paysages urbains mémoire patrimoine bâti art public · Secret bien gardé des citoyens et...

2
Animations A Sur la pointe des pieds à Pointe-à-Callière En collaboration avec le musée Pointe-à-Callière, la place D’Youville se piétonnise et s’anime pour la période estivale ! Du 8 juin au 2 septembre 2017 B Le Marché du Vieux Au Marché du Vieux, mettez dans votre petit panier des pains et des produits frais, mais aussi, des objets design uniques faits par des créateurs d’ici. Du 21 juillet au 31 octobre 2017 C Métissage (Exposition) Le passé et le présent, l’ici et l’ailleurs, le soi et l’autre. Ces divisions s’effacent pour donner lieu à un riche métissage dans les installa- tions sculpturales de Georgia Volpe, Bill Vazan et Jose Luis Torres. Du 17 juillet au 30 novembre 2017 Commissaire d’exposition : Stéphane Bertrand D Collets de survie II (Exposition) Vingt ans après leur première instal- lation, les Collets de survie de Gilbert Boyer reprennent ancrage autour des lampadaires du faubourg des Récollets. Du 21 août 2017 au 30 juin 2018 E Sentier de résilience (Exposition) Une exposition en trois lieux, empreinte d’histoire, présentant les œuvres de Maria Hupfield, Nadia Myre et Skawennati, trois artistes contem- poraines aux racines autochtones. Du 8 juillet au 30 novembre 2017 Commissaire d’exposition : Cheryl Sim F Le square en musique Le square Victoria s’anime au son d’artistes jazz et émergents tous les jeudis, du 20 juillet au 26 octobre 2017, au lunch et à l’apéro. G L’esplanade verte de la basilique de Saint-Patrick Secret bien gardé des citoyens et travailleurs environnants, cet îlot de fraîcheur débordant de verdure mérite qu’on l’ébruite. Des visites guidées de la Basilique sont offertes quotidiennement. H Les apéros classiques du square Phillips Des ensembles de musique classique et baroque égaient le square Phillips tous les mercredis, de 17 h à 19 h, du 19 juillet au 25 octobre 2017. I Le lien comestible L’agriculture urbaine devient réalité dans la côte du Beaver Hall, entre les squares Victoria et Phillips. Du 21 juillet au 31 octobre 2017 J Placottoir Le Diplomate Une aire de détente, renouvelant le traditionnel banc public et invitant les passants à se poser quelques instants pour placoter un brin, vous attend au square Victoria, du 4 juillet au 31 octobre 2017. K Les midis yogas sur McGill Une pause yoga gratuite au centre- ville tous les mercredis midi, du 21 juin au 13 septembre 2017. L La Forêt urbaine du Musée McCord Dans le cadre du 375 e anniversaire de Montréal, La Forêt urbaine repousse son orée au-delà de la rue Victoria. Du 24 mai au 1 er octobre 2017 M La terrasse du mitan Située à mi-chemin entre le fleuve et la montagne, cette longue terrasse verdie de l’avenue McGill College invite à prendre une pause. Du 10 mai au 31 octobre 2017 N Marché public McTavish Une multitude de produits biologiques fraîchement arrivés de la ferme offerts en plein centre-ville grâce à une initiative d’étudiants de l’Université McGill. Tous les jeudis, du 6 juillet au 31 octobre, de 12 h à 16 h 30. O Bibliothèque éphémère Une bibliothèque éphémère pour prendre un bain de culture en plein air, au beau milieu du parc Rutherford, du jeudi au dimanche, entre le 20 juillet et le 31 octobre 2017. 59 L’édifice des Douanes L’édifice des Douanes (105, rue McGill) est un monument de huit étages construit en deux phases (1912–1916 et 1934–1936) par le gouvernement du Canada pour la réception et le dédouanement des marchandises. 60 Les édifices du Grand Tronc et du Canadien Pacifique L’édifice du Grand Tronc (360, rue McGill), achevé en 1902, est un bel exemple de classicisme éclectique (mélange de styles) tandis que l’édifice Shaughnessy du Canadien Pacifique (401–407, rue McGill), construit en 1912, présente les principales caracté- ristiques du gratte-ciel montréalais du début du 20 e siècle. 61 John Young et l’architecture com- merciale des magasins-entrepôts John Young (1811–1873) est homme d’affaires et président de la Commission du Havre de Montréal. En 1853, il acquiert un terrain borné par les rues McGill, William et Grey Nun pour y construire des magasins-entrepôts. 62 Le restaurant exigu de la rue McGill Le bâtiment exigu du 444, rue McGill suscite la curiosité. Construit en 1955 sur une mince bande de terrain le long de la rue Saint-Maurice, il a toujours abrité un restaurant. 63 Le modernisme de l’ancien édifice de la Banque Toronto-Dominion L’édifice de la Banque Toronto- Dominion (500, rue Saint-Jacques Ouest) est inauguré en 1961. De style international, il illustre bien la transi- tion architecturale entre le classicisme des plus anciens édifices bancaires et le modernisme des tours de bureaux. 64 Le Centre de commerce mondial de Montréal et la ruelle des Fortifications Construit entre 1988 et 1991, le Centre de commerce mondial de Montréal (747, square Victoria) est un projet immobilier unique qui combine patrimoine et architec- ture contemporaine. 65 Édifice Jacques-Parizeau – Caisse de dépôt et placement du Québec L’édifice Jacques-Parizeau (1000, place Jean-Paul-Riopelle), hôte de la Caisse de dépôt et placement du Québec, est une véritable icône de l’architecture contemporaine montréalaise et un haut lieu financier du Québec. 66 Le siège social de Bell Telephone En 1929, la compagnie Bell Téléphone érige son nouveau siège social sur la côte du Beaver Hall. L’édifice devient le nouveau point de repère entre la « vieille ville » et la New Town. 30 La Compagnie du Grand Tronc de chemin de fer du Canada z La Grand Trunk Railway Company of Canada est une pionnière du réseau de chemins de fer canado-américain. Compagnie britannique, incorporée en 1852, elle choisit d’établir son siège social à Montréal. 31 La place des Commissaires et le marché au foin Les commissaires, chargés de la démo- lition des fortifications, acquièrent, en 1809, des terrains hors des murs pour ouvrir une place publique qui sera nommée place des Commissaires. Elle sera plus tard agrandie et deviendra le square Victoria. 32 L’allégeance à la reine Victoria Un pont, un square, une avenue, trois rues, deux monuments et une station de métro rendent hommage à la reine Victoria. Sous son règne, la métropole connait une période de grande croissance. 33 La rue Saint-Jacques, la « Wall Street » du Canada Pendant un siècle, des années 1850 à 1950, la rue Saint-Jacques est connue comme le cœur des affaires de Montréal et la « Wall Street » du Canada. 34 Le Quartier international de Montréal Le Quartier international de Montréal est un secteur du quartier des affaires qui réunit de nombreux sièges sociaux d’organisations internationales dans un cadre urbain de grande qualité. 35 La Tour de la Bourse et les liens avec le Vatican La Tour de la Bourse, Place Victoria a été édifiée en 1964. Financée par une société détentrice d’importants fonds du Vatican, cette œuvre a été réalisée par l’architecte Luigi Moretti et le célèbre ingénieur Pier Luigi Nervi, tous deux de nationalité italienne. 36 L’émeute Gavazzi : un affrontement tragique à propos de la corruption de Rome Le lieu dit Church Corner a souvent été le théâtre de conflits entre croyants de différentes confessions religieuses. L’émeute Gavazzi, en 1853, en est un. Elle marque l’un des épisodes les plus sanglants de l’histoire montréalaise. 37 Le Church Corner, une vision de carte postale Vers 1850, quatre églises sont édifiées à l’angle de la côte du Beaver Hall et de la rue De La Gauchetière. Le lieu porte le nom de Church Corner. Cette multiplication de clochers rythme le paysage et marque la présence religieuse dans la ville. 14 La perspective visuelle sur la cathédrale Saint-Jacques depuis la rue Belmont La rue Belmont porte bien son nom. Située au sommet du coteau, elle offrait autrefois de « belles vues » sur le paysage urbain et la campagne environnante. Une incarnation de l’opulence de la côte du Beaver Hall. 15 Les plans urbanistiques de la New Town Le développement de la New Town (1840–1860), mené par un petit groupe de propriétaires fonciers impli- qués dans les affaires et la politique, affirme la réussite, le statut et la soif de distinction de l’élite britannique. 16 Les squares Beaver Hall et Phillips, cadre de vie huppé Les squares Phillips et Beaver Hall, issus du plan Phillips pour l’établisse- ment de la New Town, contribuent au développement de la ville et témoignent de l’alliance entre les pouvoirs publics et privés. 17 La prestigieuse rue Sherbrooke et le portail Roddick Au tournant des années 1860, plusieurs grandes résidences cossues sont construites sur la rue Sherbrooke Ouest, ce qui contribue à en faire une voie de prestige. 18 La création de la perspective de l’avenue McGill College De nombreux projets et débats dans les années 1980 ont fait naitre une nouvelle conscience patrimoniale, celle de mettre en valeur le mont Royal et d’en protéger la vue depuis le centre-ville. 19 L’Université McGill, un campus à l’américaine Le campus de l’Université McGill est magnifié par la mise en scène paysa- gère de son entrée principale, de ses esplanades arborées et de son archi- tecture essentiellement victorienne. 20 Le réservoir et la station de pompage McTavish Ce qui apparait comme un château tout droit sorti de la Renaissance est en réalité un ouvrage de génie moderne : une station de pompage d’eau potable et son réservoir. 21 L’émergence des concepts « fenêtre sur le fleuve » et « vue vers le mont Royal » Véritables icônes du paysage montréalais, le fleuve Saint-Laurent et le mont Royal ont été mis en valeur à partir des années 1980 par des projets d’aménagement et une nouvelle règlementation inscrite au plan d’urbanisme. Paysages urbains 01 Jeanne Mance, Paul de Chomedey de Maisonneuve et le lieu de fondation de Montréal C’est en 1642, au confluent de la petite rivière Saint-Pierre et du fleuve Saint-Laurent, que Jeanne Mance et Paul Chomedey de Maisonneuve ont fondé Montréal. Mais ils n’étaient pas les premiers à y mettre les pieds ! 02 L’ancienne rivière Saint-Pierre et le collecteur William Au début du 19 e siècle, la rivière Saint-Pierre n’est plus le cours d’eau que Samuel de Champlain décrit avantageusement dans ses récits. C’est un égout à ciel ouvert, véritable vecteur d’épidémies. 03 La Pointe-à-Callière et le fort de Ville-Marie La Pointe-à-Callière, d’où l’appellation du Musée, formait à l’époque une langue de terre parfaite pour l’accos- tage des bateaux. 04 Le canal de Lachine et les écluses L’ouverture du canal de Lachine, en 1825, permet aux navires de contourner les rapides du même nom, transformant Montréal en une plaque tournante du développement indus- triel en Amérique du Nord. 05 L’aménagement du Vieux-Port La création du Vieux-Port est un legs du 350 e anniversaire de Montréal. Ce grand parc urbain, ancré dans l’histoire du lieu, est né d’une volonté de réappropriation du fleuve par les citoyens. 06 La rue de la Commune et la transformation des berges naturelles En 1651, Paul de Chomedey de Maisonneuve concède à Jean de Saint- Père une bande de terre en bordure du fleuve pour le pâturage des animaux. C’est à cet endroit que passe aujourd’hui la rue de la Commune. 74 Le gigantisme et les ambitions du Canadien National De 1910 à 1960, des compagnies de chemins de fer, qui seront nationalisées sous le nom de Canadien National, imaginent un développement ferro- viaire d’envergure internationale qui contribuera à redéfinir le centre-ville et le Montréal moderne. 75 La Place Ville Marie, épicentre de la modernité Projet de construction mené par le promoteur américain William Zeckendorf à la demande du Canadien National, la Place Ville Marie est, depuis 1962, le symbole de la modernité montréalaise, épicentre du centre-ville et de la ville souterraine. 76 Les gratte-ciels postmodernistes de l’avenue McGill College L’avenue McGill College présente une dizaine d’édifices et de gratte-ciels postmodernes, une architecture propre aux années 1980 et 1990. Ces constructions marquent le renouveau économique du centre-ville. 77 Le Centre Eaton de Peter Rose et la renaissance du centre-ville La réalisation du Centre Eaton (705, rue Sainte-Catherine Ouest) fait partie d’une stratégie visant à redy- namiser le commerce de détail qui, au tournant des années 1990, bat de l’aile au centre-ville de Montréal. Chaque année, le Centre Eaton accueille 30 millions de visiteurs. 78 La Place-Mercantile et l’évolution de la pensée patrimoniale En 1982, le projet de la Place- Mercantile (770, rue Sherbrooke Ouest) représente un moment-clé dans l’histoire de la protection du patrimoine bâti. Depuis, plutôt que de démolir les édifices anciens, on tente de les intégrer aux nouvelles structures, dans ce cas-ci, à une tour moderne. 79 Les pavillons Morrice et Redpath de l’Université McGill Les pavillons Morrice (3485, rue McTavish) et Redpath (3459, rue McTavish) figurent parmi les plus expressifs de l’ensemble architectural du campus de l’Université McGill. 80 Les demeures bourgeoises du Mile carré doré et le Ravescrag Le Golden Square Mile, une expression de l’écrivain Hugh MacLennan, désigne un secteur résidentiel d’un mille carré situé sur le flanc sud du mont Royal, où sont construites, entre 1850 et 1930, d’imposantes demeures bourgeoises. 81 Le musée McCord et l’histoire sociale de Montréal David Ross McCord lègue sa collection personnelle d’objets, d’images et de documents à l’Université McGill en 1919, ce qui mènera, deux ans plus tard, à la fondation du McCord National Museum. Art public 82 Cortège, Projet EVA Cortège, 2017 Projet EVA (Étienne Grenier & Simon Laroche) Oeuvre numérique Tout le long de la promenade Fleuve-Montagne 83 Les éléments, Alexandre David Les éléments, 2018 Alexandre David Installation (béton) Tout le long de la promenade Fleuve-Montagne 84 Entre nous, Andrew Dutkewych Entre nous, 1992 Andrew Dutkewych Sculpture (bronze, calcaire) Musée Pointe-à-Callière 350, place Royale, Montréal (Québec) H2Y 3Y5 85 La peur, Gilles Mihalcean La peur, 1993 Gilles Mihalcean Installation (acier, aluminium, calcaire, granit, grès, marbre) Centre d’histoire de Montréal Collection d’art public de la Ville de Montréal 306, place D’Youville, Montréal (Québec) H2Y 2B6 86 Monument à John Young, Louis-Philippe Hébert Monument à John Young, 1911 Louis-Philippe Hébert Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal 335, rue de la Commune Ouest, Montréal (Québec) H2Y 2E2 87 Nadia ou le saut du tremplin, Marcel Barbeau Nadia ou le saut du tremplin, 1976 Marcel Barbeau Sculpture (aluminium, acrylique) Collection du Musée d’art contemporain de Montréal Promenade du Vieux-Port À l’intersection des rues Saint-Pierre et de la Commune Ouest 88 Choral, Maria José Sheriff Choral, 2006 Maria José Sheriff Sculpture (aluminium) Fonderie Darling 745, rue Ottawa, Montréal (Québec) H3C 1R8 89 Monument à la reine Victoria, Marshall Wood Monument à la reine Victoria, 1869 Marshall Wood Sculpture (bronze, granit) Square Victoria Collection d’art public de la Ville de Montréal 90 Entourage Guimard, Hector Guimard Entourage Guimard, 1967 Hector Guimard Élément architectural (fonte, pierre de Comblanchien) Collection de la Société de transport de Montréal Entrée de la station de métro Square-Victoria–OACI 91 Taichi single whip, Ju Ming Taichi single whip, 1985 Ju Ming Collection privée Square Victoria, près de l’avenue Viger 92 June, Geneviève Cadieux June, 2003 Geneviève Cadieux Photographie Propriété d’Ivanhoé Cambridge Édifice Jacques-Parizeau, terrasse donnant sur la rue Hermine et la rue Saint-Antoine Ouest 93 La Joute, Jean-Paul Riopelle La Joute, 1969–1970 Jean-Paul Riopelle Sculpture (bronze) Collection du Musée d’art contemporain de Montréal Quartier international de Montréal, place Jean-Paul-Riopelle Jeu de lumière, brume et feu : mi-mai à mi-octobre 94 Monument au frère André, Émile Brunet Monument au frère André, 1986 Émile Brunet Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal Place du Frère-André À l’intersection de la place Phillips et du boulevard René-Lévesque Ouest 95 Monument à Édouard VII, Louis-Philippe Hébert Monument à Édouard VII, 1914 Louis-Philippe Hébert Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal Square Phillips 96 Place monseigneur Charbonneau, Patrick Coutu Place monseigneur Charbonneau, 2005 Patrick Coutu Sculpture (acier inoxydable, aluminium, béton, bronze, granit, marbre, serpentine) Propriété d’Ivanhoé Cambridge Place Ville Marie Boulevard Robert-Bourassa 97 Autoportrait, Nicolas Baier Autoportrait, 2012 Nicolas Baier Installation (acier inoxydable, verre, béton, peinture) Propriété d’Ivanhoé Cambridge Esplanade de la Place Ville Marie 1, Place Ville Marie, Montréal (Québec) H3B 2B6 98 Female Landscape, Gerald Gladstone Female Landscape, 1972 Gerald Gladstone Sculpture-fontaine (béton, bronze, eau, éclairage) Propriété d’Ivanhoé Cambridge Esplanade de la Place Ville Marie 1, Place Ville Marie, Montréal (Québec) H3B 2B6 99 Monument à John F. Kennedy, Paul Lancz Monument à John F. Kennedy, 1986 Paul Lancz Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal Intersection des avenues du Président- Kennedy et McGill College 100 La Foule illuminée, Raymond Mason La Foule illuminée, 1986 Raymond Mason Sculpture Propriété d’Industrielle Alliance Groupe Financier Devant la Tour BNP Paribas, sur l’esplanade McGill 1981, avenue McGill College, Montréal (Québec) H3A 3A8 101 Totem urbain / Histoire en dentelles, Pierre Granche Totem urbain / Histoire en dentelles, 1992 Pierre Granche Sculpture (aluminium, calcaire, laiton, silicone, verre) Musée McCord 2175, rue Victoria, Montréal (Québec) H3A 2A3 102 Inukshuk, Jusipi Nalukturuk Inukshuk, 1992 Jusipi Nalukturuk Sculpture (pierre, ciment) Musée McCord 690, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3A 1E9 103 Le Joyau royal et le Mile doré, Philippe Allard et Justin Duchesneau Le Joyau royal et le Mile doré, 2017 Philippe Allard et Justin Duchesneau Sculpture (granit Péribonka, laiton et béton translucide) À l’intersection des rues Sherbrooke Ouest et McTavish Promenade Fleuve-Montagne 104 Art public au campus McGill Près d’une vingtaine d’œuvres d’art public sont à découvrir sur le campus de l’Université McGill. Image : La fontaine des trois nus (1913), de Gertrude Vanderbilt Whitney 817, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3A 0C3 105 Give Peace a Chance, Linda Covit Give Peace a Chance, 2009 Linda Covit Installation (calcaire, plantes indigènes) Collection d’art public de la Ville de Montréal Parc du Mont-Royal 45 Les tailleurs de la place Phillips L’édifice le plus ancien du lotisse- ment connu comme le plan Phillips (1178–1184, place Phillips) a été occupé pendant plusieurs décennies par Charles Johnson & Son, un tailleur spécialisé dans le kilt écossais. 46 Le Krausmann’s Lorraine Cafe and Grill L’édifice Dubrûlé, construit par le célèbre architecte Ernest Cormier, a accueilli le Krausmann’s Lorraine Cafe and Grill, l’un des restaurants les plus reconnus du Montréal des années 1920 et 1930. 47 La tragédie du Blue Bird-Wagon Wheel Le 1 er septembre 1972, un incendie criminel au café-restaurant Blue Bird et au bar Wagon Wheel (1127, avenue Union) cause la mort de 37 personnes. 48 La confiserie d’Alfred Joyce, pionnier de la commercialisation du centre-ville En 1861, le confiseur Alfred Joyce déménage sa boutique sur la rue Sainte-Catherine, à l’angle nord-est du square Phillips, marquant le déplacement du cœur commercial de Montréal, du Downtown (Vieux- Montréal) à la nouvelle Uptown (centre-ville). 49 La place de la Victoire et les guerres mondiales Dans la première moitié du 20 e  siècle, le square Phillips est le théâtre de plusieurs célébrations, commémora- tions et évènements rappelant la participation canadienne aux deux guerres mondiales. 50 Une entente cordiale et une controverse autour du monument Édouard VII v Le monument Édouard VII occupe une position prédominante dans le square Phillips. Il témoigne de l’enthousiasme patriotique des Canadiens, particuliè- rement des anglophones, pendant la Première Guerre mondiale. 51 Morgan’s à La Baie d’Hudson En 1850, les frères Henry et James Morgan fondent la Henry Morgan & Company et s’établissent au square Victoria. Touché par la grande inon- dation de 1886, le magasin Morgan’s déménage au square Phillips en 1891. 67 La basilique de Saint-Patrick Inaugurée en 1847, la basilique de Saint-Patrick est la plus ancienne église catholique romaine d’expres- sion anglaise de la ville. Elle est le principal monument et chef-d’œuvre religieux de la communauté irlandaise. 68 Le quartier de l’imprimerie ou Paper Hill Situé entre la rue Saint-Antoine, le boulevard René-Lévesque Ouest, la côte du Beaver Hall et la rue de Bleury, le Paper Hill rassemblait jadis des bâti- ments liés à l’industrie de l’imprimerie. 69 Les magasins Henry Birks En 1894, Henry Birks and Sons quitte la rue Saint-Jacques et inaugure, au square Phillips, la plus grande bijouterie en Amérique du Nord. 70 Les anciennes vespasiennes Des vespasiennes (toilettes publiques) ont été installées dans plusieurs squares de Montréal au cours des années 1930, dans le contexte de la crise économique et des travaux de chômage lancés par le maire de Montréal, Camillien Houde. 71 La cathédrale Christ Church La cathédrale anglicane Christ Church (635, rue Sainte-Catherine Ouest) accueille la plus ancienne congrégation anglophone de Montréal. Elle constitue un exemple remarquable d’architecture néogo- thique ornementée. 72 La métropole des années 1920 Dans les années 1920 et 1930, la côte du Beaver Hall et le square Phillips constituent un véritable carrefour de prestige, témoin du statut de métro- pole nord-américaine de Montréal. 73 Le Palais de Cristal ou Crystal Palace de Montréal Le Palais de Cristal de Montréal, inspiré du Crystal Palace de Londres, est un lieu d’exposition. Oeuvre de l’architecte John Williams Hopkins, il fut inauguré par le prince de Galles en 1860, au cœur de la New Town. 38 Le Vauxhall de Montréal, grand lieu d’amusement À la fois parc d’attractions, zoo, salle de danse, taverne et restaurant, le Vauxhall de Montréal, ouvert en 1781, est le plus ancien lieu d’amuse- ment de la ville. 39 La Compagnie du Nord-Ouest et le Beaver Club de Joseph Frobisher Fondé en 1785 par Joseph Frobisher, le « fastueux baron », le Beaver Club regroupe, à l’origine, les négociants qui passent l’hiver dans les pays d’en haut, c’est-à-dire à l’ouest des Grands Lacs. 40 Les œuvres des Sœurs Grises et la paroisse Saint-Patrick Les Sœurs Grises sont intimement liées à l’histoire de l’église et de la paroisse Saint-Patrick. Plusieurs institutions caritatives et éducatives seront sous leur responsabilité pendant un siècle. 41 Les Sulpiciens et l’implantation stratégique de la basilique de Saint-Patrick Afin de répondre aux besoins de la communauté irlandaise et ainsi étendre l’influence de la religion catholique, les Sulpiciens construisent l’église Saint-Patrick entre 1843 et 1847. 42 La Maison du commerce Inaugurée en 1967, la Maison du commerce (1080, côte du Beaver Hall) évoque les ambitions du Montréal moderne et l’envie partagée des hommes d’affaires francophones et anglophones de se doter d’un siège prestigieux. 43 Les artistes du Groupe de Beaver Hall Le Groupe de Beaver Hall est un regroupement d’artistes ayant contribué à moderniser la peinture canadienne dans les années 1920. Ces artistes ont peint de nombreuses scènes du paysage urbain montréalais. 44 L’oratoire Saint-Joseph et sa vitrine au centre-ville En 1982, le square Beaver Hall est rebaptisé place du Frère-André afin d’honorer la mémoire du fondateur de l’oratoire Saint-Joseph, béatifié par le pape Jean-Paul II, le 23 mai de la même année. 22 Le site patrimonial du Mont-Royal Le mont Royal est un lieu emblé- matique reconnu à l’échelle nationale depuis 2005. Les pressions immo- bilières menaçant l’intégrité de la Montagne ont mené à des initiatives citoyennes et gouvernementales pour la reconnaissance du site. Mémoire des lieux 23 La première place publique de Montréal Lors d’un court séjour dans la vallée du Saint-Laurent, en 1611, Samuel de Champlain choisit un site de campe- ment aux abords du Saint-Laurent, le déboise et y fonde la place Royale. 24 Les activités hivernales historiques sur les glaces du fleuve z Les hivers du 19 e siècle voient le fleuve Saint-Laurent se métamorphoser en un vaste terrain de jeux pour les Montréalais. 25 Les conditions de travail et les grèves des ouvriers et débardeurs du canal et du port Le Vieux-Port et le canal de Lachine sont aujourd’hui des lieux de tourisme et de détente. Mais, il n’y a pas si long- temps, on y travaillait très dur. 26 Marguerite d’Youville et les Sœurs Grises de Montréal En 1737, une jeune veuve et ses compagnes prononcent en secret le vœu de se consacrer pour toujours aux miséreux. Marguerite d’Youville fonde ainsi la communauté des Sœurs de la Charité de Montréal, aussi appe- lées Sœurs Grises. 27 L’incendie du parlement et la loi d’indemnisation des rébellions En 1843, le Parlement du Canada-Uni déménage de Kingston à Montréal. Il occupe l’ancien bâtiment du marché Sainte-Anne construit en 1832 à la place D’Youville. Il sera le théâtre de graves émeutes. 28 La Grande Paix de Montréal Le commerce des fourrures est floris- sant dans la Nouvelle-France du 17 e siècle. Mais avant la Grande Paix de 1701, il sera aussi la cause de violents conflits opposant les nations autoch- tones et les colons européens. 29 Les immeubles et le parcours de l’homme d’affaires Jesse Joseph L’homme d’affaires et consul Jesse Joseph, considéré comme l’un des fondateurs de la marine marchande canadienne, a aussi été l’un des plus grands développeurs immobiliers du Vieux-Montréal au 19 e  siècle. 07 Blanche Lemco van Ginkel et la survie du Vieux-Montréal Blanche Lemco van Ginkel, architecte et pionnière, fut activement impliquée dans la préservation du site historique du Vieux-Montréal. En effet, c’est grâce à son travail que l’autoroute Ville-Marie ne sera pas construite sur la rue de la Commune. 08 Le plan des Commissaires et la rue McGill En 1799, le Parlement présente une résolution pour démolir les fortifi- cations entourant la ville : Montréal ne convient plus à sa vocation de poste militaire. On mandate alors des commissaires pour dresser un plan de la ville. 09 Les pavés du Vieux-Montréal Dans le Vieux-Montréal, le martèle- ment des sabots des chevaux sur la pierre nous transporte à une époque révolue. Mais il faut savoir que les rues du quartier n’ont pas toujours été recouvertes de pavés. 10 La place D’Youville et le monument aux Pionniers La place D’Youville est aménagée le long de l’ancienne petite rivière Saint-Pierre, dans l’axe du fort de Ville-Marie. Cette place longtemps informelle a accueilli des marchés publics et le parlement du Canada. 11 Les fortifications et la porte des Récollets Entre 1685 et 1804, Montréal était entourée de fortifications, initialement de bois, puis de pierre. Leur déman- tèlement, au début du 19 e siècle, a favorisé le développement de la ville. 12 La Commission du Havre et la grande inondation de 1886 La Commission du Havre de Montréal est créée en 1830. Les premières améliorations apportées au port sont la construction de quais en maçon- nerie. La grande inondation de 1886 contribuera à sa modernisation. 13 La montée pittoresque de la côte du Beaver Hall et les terrasses entre le fleuve et la montagne Au début du 19 e siècle, on accédait au Vauxhall, un populaire lieu d’amu- sement, en empruntant une voie pittoresque sur le flanc sud du mont Royal : la rue Frobisher, actuelle côte du Beaver Hall. Elle compte parmi les premières rues ouvertes sur la pente de la montagne. 52 Le studio du photographe William Notman William Notman (1826–1891) est l’un des photographes les plus célèbres de Montréal. Deux de ses studios étaient situés dans le secteur du square Phillips. 53 Les nuits folles de la rue Sainte-Catherine Salles de concert, théâtres, cinémas, restaurants et tavernes se déploient sur la rue Sainte-Catherine, déjà reconnue, au tournant des années 1920, comme étant un paradis du magasinage. 54 La rue Sainte-Catherine : paradis du magasinage À l’origine, la rue Sainte-Catherine est une paisible voie traversant les lotissements résidentiels de la New Town (centre-ville). Au tournant du 20 e siècle, elle devient une destination incontournable pour le magasinage. 55 Les défilés et la magie de Noël sur la rue Sainte-Catherine Chaque année, plusieurs défilés se déroulent sur la rue Sainte- Catherine, notamment ceux de Noël et de la Saint-Patrick. Ce dernier se célèbre depuis 1824. 56 James McGill et la naissance de l’Université McGill L’Université McGill est la première insti- tution à s’installer sur la montagne. 57 Simon McTavish et les propriétés terriennes du centre-ville À la fin du 18 e siècle, Simon McTavis dirige la Compagnie du Nord-Ouest. Il est alors le marchand le plus important de Montréal. Lui, quelques associés et d’autres notables s’éta- blissent dans le secteur qui deviendra la New Town (centre-ville). Patrimoine bâti 58 Le silo à grain numéro 5 et le système de transbordement céréalier Construit tout au début du 20 e siècle sur la jetée artificielle de Pointe- du-Moulin, le silo à grain numéro 5 permettait de stocker le grain arrivé par chemin de fer et par barge, et de le transborder sur des navires transatlantiques. La promenade Fleuve-Montagne est un parcours piétonnier de 3,8 km qui fait découvrir aux Montréalais et aux visiteurs des lieux emblématiques de Montréal. Crédits photos Au fil de la promenade Fleuve-Montagne, découvrez d’un œil nouveau les grands gestes architecturaux, historiques et artis- tiques qui ont façonné la ville. Plus d’une centaine de points d’intérêt regroupés sous quatre thèmes permettent de faire la lumière sur les paysages urbains, la mémoire des lieux, le patrimoine bâti et les oeuvres d’art public qui jalonnent le tracé. 01 Jeanne Mance, 1606–1673, fondatrice de l’Hôtel-Dieu de St-Joseph de Montréal, 1642, n.d., carte postale, BAnQ, CP 033921 CON. 04 Le canal de Lachine et le port de Montréal, c.1920, carte postale, BAnQ, CP 5658 CON. 05 Affiche du Vieux-Port de Montréal, c. 1985, Vittorio, BAnQ, AFF Q B 000746. 06 Le port de Montréal et la rue de la Commune vers l’est, c. 1878, William Notman, Musée McCord, VIEW-841.0.3. 09 Rues pavées sur la place du Marché-Neuf, 1936, Conrad Poirier, BAnQ, P48,S1,P758. 10 Monument aux pionniers et marché Saint- Anne à la place d’Youville, c. 1895, Musée McCord, VIEW-2817. 12 La rue Saint-Paul et l’édifice de la Douane lors de la grande inondation, 1886, Musée McCord, MP-0000.236.4 14 Scène d’enneigement à Belmont Park, 1891, BAnQ Vieux-Montréal - Archives, MAS 1-59A-b. 16 Estampe montrant le square Phillips, c. 1865, Château Ramezay - Musée et site historique de Montréal, 1996.3022. 17 Strathcona Hall, rue Sherbrooke, c. 1910, Musée McCord, MP-0000.872.10. 19 Le campus de l’Université McGill, 1873–1875, Anonyme, Musée McCord, MP-0000.106.1. 21 Le fleuve Saint-Laurent et le mont Royal, Montréal vu de la montagne, 1840, W.H. Bartlett, BAnQ, ID 010. 24. Embâcle de glace dans le port de Montréal, c. 1905, carte postale, BAnQ, CP 025007 CON. 25. The ship labourer’s strike : Demonstration in front of S.S. Moravian, 1880, BAnQ, ID B 13. 25 Marie Marguerite du Frost de la Jammeraie, veuve d’Youville, 1905, BAnQ, CP 003567. 27 Ruines du parlement, marché Sainte-Anne, 1849, John Henry Walker, Musée McCord, MO-0000.811.2. 29 Jesse Joseph, 1877, Notman & Sandham, Musée McCord, II-43721. 30 Le pont Victoria, 1899, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-3248. 31 Vue de la côte du Beaver Hall depuis le square des Commissaires, c. 1870, BAnQ, MAS 1-55A-a. 32 Monument à la Reine Victoria au square Victoria, c. 1908, carte postale, BAnQ, CP 5459 CON. 33 La rue Saint-Jacques, c. 1885, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-1990.1. 36 Émeute Gavazzi au marché au foin, 1853, Anonyme, Musée McCord, MP-0000.812.2. 37 Square Victoria, BAnQ, CP 033196 CON. 39 Affiche publicitaire de la compagnie Molson présentant la maison d’été de Joseph Frobisher construite sur la colline Beaver Hall, 1931, Château Ramezay – Musée et site historique de Montréal, 1998.9962.5. 40 Le refuge St. Bridget’s Refuge, c. 1896, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-2969. 42 La côte du Beaver Hall en 1967, tiré de Marc. H. Choko (1990), Les grandes places publiques de Montréal, Montréal, Éditions du Méridien, p. 107. 43 Mabel May, Toits. Vue de mon atelier, rue University, tire de Jacques Desrochers et Brian Foss (2015), Le groupe de Beaver Hall. Une modernité des années 1920, Montréal et Londres, Musée des Beaux-Arts de Montréal et Black Dog Publishing, p. 203. 44 Monument et place du Frère-André, 2012, Guy L’Heureux, Bureau d’art public, Ville de Montréal. 45 Le square Beaver Hall, vers 1925, BAnQ, CP 028453. 46 Krausmann’s “Lorraine” Cafe, Phillips Square : famous for food, beer and wines, seating capacity of 300, c. 1925, carte postale, BAnQ, CP 029934 CON. 48 Magasin d’Alfred Joyce, confiseur, rue Cathcart, 1921, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-19857. 50 Monument au roi Édouard, square Phillips, 1914, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-5304. 51 Magasin de Henry Morgan, rue Sainte- Catherine, c. 1890, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-2539.1. 52 Studio photographie de William Notman & Son sur l’avenue Union, 1913, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-8740. 53 Le théâtre Capitol, 1925, Musée McCord, MP-0000.587.144. 54 Les grands magasins sur la rue Sainte-Catherine Ouest, Archives de la Ville de Montréal, R3153-1-2-003. 55 Parade du Père Noël, Conrad Poirier, 1938, BAnQ, P48,S1,P2205. 58 Les silos du port de Montréal, 1948, Conrad Poirier, BAnQ, P48,S1, P16577. 60 Siège social du Grand Tronc, c. 1906, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4194. 61 Monument à John Young, c. 1913, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4993. 66 Édifice Bell Telephone Co. depuis le square Victoria, Bibliothèque et Archives Canada, MIKAN 3323151. 67 La basilique Saint-Patrick et son parvis-jardin, 1910, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4810.0. 69 Le square Phillips et le Birks Building, 1894, BAnQ, In : Montreal illustrated 1894... Montreal : published by the Consolidated Illustrating Co., p. 71. 70 Le square Phillips vu depuis le 17 e étage de la tour University, 1937, Conrad Poirier, BAnQ. P48,S1,P1215 71 La Cathédrale anglicane Christ Church, 1866, John Henry Walker, Musée McCord, M975.62.586. 73 Le Crystal Palace, rue Sainte-Catherine Ouest, 1866, William Notman & Son, Musée McCord, I-20722.2. 75 Vue aérienne de la Place Ville-Marie, 1965, Archives de la Ville de Montréal, VM94-B010-003. 79 Cérémonie d’ouverture de la bibliothèque Redpath, Université McGill, 1893, Anonyme, Musée McCord, MP-0000.25.250. 80 Salon de la maison Allan « Ravenscrag », 1911, William Notman & Son, Musée McCord, II-185093. 81 Centre universitaire des étudiants, rue Sherbrooke, c. 1910, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4848. 85 Michel Dubreuil, 2010 86 Guy L’Heureux, 2012 89 Guy L’Heureux, 2013 90 Archives de la STM 91 Michel Dubreuil, 2012 94 Guy L’Heureux, 2012 99 Guy L’Heureux, 2013 104 Daisy Charles

Transcript of paysages urbains mémoire patrimoine bâti art public · Secret bien gardé des citoyens et...

Page 1: paysages urbains mémoire patrimoine bâti art public · Secret bien gardé des citoyens et travailleurs environnants, cet îlot de fraîcheur débordant de verdure mérite qu’on

Animations

A Sur la pointe des pieds à Pointe-à-Callière

En collaboration avec le musée Pointe-à-Callière, la place D’Youville se piétonnise et s’anime pour la période estivale ! Du 8 juin au 2 septembre 2017

B Le Marché du Vieux

Au Marché du Vieux, mettez dans votre petit panier des pains et des produits frais, mais aussi, des objets design uniques faits par des créateurs d’ici. Du 21 juillet au 31 octobre 2017

C Métissage (Exposition)

Le passé et le présent, l’ici et l’ailleurs, le soi et l’autre. Ces divisions s’effacent pour donner lieu à un riche métissage dans les installa-tions sculpturales de Georgia Volpe, Bill Vazan et Jose Luis Torres. Du 17 juillet au 30 novembre 2017 Commissaire d’exposition : Stéphane Bertrand

D Collets de survie II (Exposition)

Vingt ans après leur première instal-lation, les Collets de survie de Gilbert Boyer reprennent ancrage autour des lampadaires du faubourg des Récollets. Du 21 août 2017 au 30 juin 2018

E Sentier de résilience (Exposition)

Une exposition en trois lieux, empreinte d’histoire, présentant les œuvres de Maria Hupfield, Nadia Myre et Skawennati, trois artistes contem-poraines aux racines autochtones. Du 8 juillet au 30 novembre 2017 Commissaire d’exposition : Cheryl Sim

F Le square en musique

Le square Victoria s’anime au son d’artistes jazz et émergents tous les jeudis, du 20 juillet au 26 octobre 2017, au lunch et à l’apéro.

G L’esplanade verte de la basilique de Saint-Patrick

Secret bien gardé des citoyens et travailleurs environnants, cet îlot de fraîcheur débordant de verdure mérite qu’on l’ébruite. Des visites guidées de la Basilique sont offertes quotidiennement.

H Les apéros classiques du square Phillips

Des ensembles de musique classique et baroque égaient le square Phillips tous les mercredis, de 17 h à 19 h, du 19 juillet au 25 octobre 2017.

I Le lien comestible

L’agriculture urbaine devient réalité dans la côte du Beaver Hall, entre les squares Victoria et Phillips. Du 21 juillet au 31 octobre 2017

J Placottoir Le Diplomate

Une aire de détente, renouvelant le traditionnel banc public et invitant les passants à se poser quelques instants pour placoter un brin, vous attend au square Victoria, du 4 juillet au 31 octobre 2017.

K Les midis yogas sur McGill

Une pause yoga gratuite au centre-ville tous les mercredis midi, du 21 juin au 13 septembre 2017.

L La Forêt urbaine du Musée McCord

Dans le cadre du 375e anniversaire de Montréal, La Forêt urbaine repousse son orée au-delà de la rue Victoria. Du 24 mai au 1er octobre 2017

M La terrasse du mitan

Située à mi-chemin entre le fleuve et la montagne, cette longue terrasse verdie de l’avenue McGill College invite à prendre une pause. Du 10 mai au 31 octobre 2017

N Marché public McTavish

Une multitude de produits biologiques fraîchement arrivés de la ferme offerts en plein centre-ville grâce à une initiative d’étudiants de l’Université McGill. Tous les jeudis, du 6 juillet au 31 octobre, de 12 h à 16 h 30.

O Bibliothèque éphémère

Une bibliothèque éphémère pour prendre un bain de culture en plein air, au beau milieu du parc Rutherford, du jeudi au dimanche, entre le 20 juillet et le 31 octobre 2017.

59 L’édifice des Douanes

L’édifice des Douanes (105, rue McGill) est un monument de huit étages construit en deux phases (1912–1916 et 1934–1936) par le gouvernement du Canada pour la réception et le dédouanement des marchandises.

60 Les édifices du Grand Tronc et du Canadien Pacifique

L’édifice du Grand Tronc (360, rue McGill), achevé en 1902, est un bel exemple de classicisme éclectique (mélange de styles) tandis que l’édifice Shaughnessy du Canadien Pacifique (401–407, rue McGill), construit en 1912, présente les principales caracté-ristiques du gratte-ciel montréalais du début du 20e siècle.

61 John Young et l’architecture com-merciale des magasins-entrepôts

John Young (1811–1873) est homme d’affaires et président de la Commission du Havre de Montréal. En 1853, il acquiert un terrain borné par les rues McGill, William et Grey Nun pour y construire des magasins-entrepôts.

62 Le restaurant exigu de la rue McGill

Le bâtiment exigu du 444, rue McGill suscite la curiosité. Construit en 1955 sur une mince bande de terrain le long de la rue Saint-Maurice, il a toujours abrité un restaurant.

63 Le modernisme de l’ancien édifice de la Banque Toronto-Dominion

L’édifice de la Banque Toronto-Dominion (500, rue Saint-Jacques Ouest) est inauguré en 1961. De style international, il illustre bien la transi-tion architecturale entre le classicisme des plus anciens édifices bancaires et le modernisme des tours de bureaux.

64 Le Centre de commerce mondial de Montréal et la ruelle des Fortifications

Construit entre 1988 et 1991, le Centre de commerce mondial de Montréal (747, square Victoria) est un projet immobilier unique qui combine patrimoine et architec-ture contemporaine.

65 Édifice Jacques-Parizeau – Caisse de dépôt et placement du Québec

L’édifice Jacques-Parizeau (1000, place Jean-Paul-Riopelle), hôte de la Caisse de dépôt et placement du Québec, est une véritable icône de l’architecture contemporaine montréalaise et un haut lieu financier du Québec.

66 Le siège social de Bell Telephone

En 1929, la compagnie Bell Téléphone érige son nouveau siège social sur la côte du Beaver Hall. L’édifice devient le nouveau point de repère entre la « vieille ville » et la New Town.

30 La Compagnie du Grand Tronc de chemin de fer du Canada

z

La Grand Trunk Railway Company of Canada est une pionnière du réseau de chemins de fer canado-américain. Compagnie britannique, incorporée en 1852, elle choisit d’établir son siège social à Montréal.

31 La place des Commissaires et le marché au foin

Les commissaires, chargés de la démo-lition des fortifications, acquièrent, en 1809, des terrains hors des murs pour ouvrir une place publique qui sera nommée place des Commissaires. Elle sera plus tard agrandie et deviendra le square Victoria.

32 L’allégeance à la reine Victoria

Un pont, un square, une avenue, trois rues, deux monuments et une station de métro rendent hommage à la reine Victoria. Sous son règne, la métropole connait une période de grande croissance.

33 La rue Saint-Jacques, la « Wall Street » du Canada

Pendant un siècle, des années 1850 à 1950, la rue Saint-Jacques est connue comme le cœur des affaires de Montréal et la « Wall Street » du Canada.

34 Le Quartier international de Montréal

Le Quartier international de Montréal est un secteur du quartier des affaires qui réunit de nombreux sièges sociaux d’organisations internationales dans un cadre urbain de grande qualité.

35 La Tour de la Bourse et les liens avec le Vatican

La Tour de la Bourse, Place Victoria a été édifiée en 1964. Financée par une société détentrice d’importants fonds du Vatican, cette œuvre a été réalisée par l’architecte Luigi Moretti et le célèbre ingénieur Pier Luigi Nervi, tous deux de nationalité italienne.

36 L’émeute Gavazzi : un affrontement tragique à propos de la corruption de Rome

Le lieu dit Church Corner a souvent été le théâtre de conflits entre croyants de différentes confessions religieuses. L’émeute Gavazzi, en 1853, en est un. Elle marque l’un des épisodes les plus sanglants de l’histoire montréalaise.

37 Le Church Corner, une vision de carte postale

Vers 1850, quatre églises sont édifiées à l’angle de la côte du Beaver Hall et de la rue De La Gauchetière. Le lieu porte le nom de Church Corner. Cette multiplication de clochers rythme le paysage et marque la présence religieuse dans la ville.

14 La perspective visuelle sur la cathédrale Saint-Jacques depuis la rue Belmont

La rue Belmont porte bien son nom. Située au sommet du coteau, elle offrait autrefois de « belles vues » sur le paysage urbain et la campagne environnante. Une incarnation de l’opulence de la côte du Beaver Hall.

15 Les plans urbanistiques de la New Town

Le développement de la New Town (1840–1860), mené par un petit groupe de propriétaires fonciers impli-qués dans les affaires et la politique, affirme la réussite, le statut et la soif de distinction de l’élite britannique.

16 Les squares Beaver Hall et Phillips, cadre de vie huppé

Les squares Phillips et Beaver Hall, issus du plan Phillips pour l’établisse-ment de la New Town, contribuent au développement de la ville et témoignent de l’alliance entre les pouvoirs publics et privés.

17 La prestigieuse rue Sherbrooke et le portail Roddick

Au tournant des années 1860, plusieurs grandes résidences cossues sont construites sur la rue Sherbrooke Ouest, ce qui contribue à en faire une voie de prestige.

18 La création de la perspective de l’avenue McGill College

De nombreux projets et débats dans les années 1980 ont fait naitre une nouvelle conscience patrimoniale, celle de mettre en valeur le mont Royal et d’en protéger la vue depuis le centre-ville.

19 L’Université McGill, un campus à l’américaine

Le campus de l’Université McGill est magnifié par la mise en scène paysa-gère de son entrée principale, de ses esplanades arborées et de son archi-tecture essentiellement victorienne.

20 Le réservoir et la station de pompage McTavish

Ce qui apparait comme un château tout droit sorti de la Renaissance est en réalité un ouvrage de génie moderne : une station de pompage d’eau potable et son réservoir.

21 L’émergence des concepts « fenêtre sur le fleuve » et « vue vers le mont Royal »

Véritables icônes du paysage montréalais, le fleuve Saint-Laurent et le mont Royal ont été mis en valeur à partir des années 1980 par des projets d’aménagement et une nouvelle règlementation inscrite au plan d’urbanisme.

Paysages urbains

01 Jeanne Mance, Paul de Chomedey de Maisonneuve et le lieu de fondation de Montréal

C’est en 1642, au confluent de la petite rivière Saint-Pierre et du fleuve Saint-Laurent, que Jeanne Mance et Paul Chomedey de Maisonneuve ont fondé Montréal. Mais ils n’étaient pas les premiers à y mettre les pieds !

02 L’ancienne rivière Saint-Pierre et le collecteur William

Au début du 19e siècle, la rivière Saint-Pierre n’est plus le cours d’eau que Samuel de Champlain décrit avantageusement dans ses récits. C’est un égout à ciel ouvert, véritable vecteur d’épidémies.

03 La Pointe-à-Callière et le fort de Ville-Marie

La Pointe-à-Callière, d’où l’appellation du Musée, formait à l’époque une langue de terre parfaite pour l’accos-tage des bateaux.

04 Le canal de Lachine et les écluses

L’ouverture du canal de Lachine, en 1825, permet aux navires de contourner les rapides du même nom, transformant Montréal en une plaque tournante du développement indus-triel en Amérique du Nord.

05 L’aménagement du Vieux-Port

La création du Vieux-Port est un legs du 350e anniversaire de Montréal. Ce grand parc urbain, ancré dans l’histoire du lieu, est né d’une volonté de réappropriation du fleuve par les citoyens.

06 La rue de la Commune et la transformation des berges naturelles

En 1651, Paul de Chomedey de Maisonneuve concède à Jean de Saint-Père une bande de terre en bordure du fleuve pour le pâturage des animaux. C’est à cet endroit que passe aujourd’hui la rue de la Commune.

74 Le gigantisme et les ambitions du Canadien National

De 1910 à 1960, des compagnies de chemins de fer, qui seront nationalisées sous le nom de Canadien National, imaginent un développement ferro-viaire d’envergure internationale qui contribuera à redéfinir le centre-ville et le Montréal moderne.

75 La Place Ville Marie, épicentre de la modernité

Projet de construction mené par le promoteur américain William Zeckendorf à la demande du Canadien National, la Place Ville Marie est, depuis 1962, le symbole de la modernité montréalaise, épicentre du centre-ville et de la ville souterraine.

76 Les gratte-ciels postmodernistes de l’avenue McGill College

L’avenue McGill College présente une dizaine d’édifices et de gratte-ciels postmodernes, une architecture propre aux années 1980 et 1990. Ces constructions marquent le renouveau économique du centre-ville.

77 Le Centre Eaton de Peter Rose et la renaissance du centre-ville

La réalisation du Centre Eaton (705, rue Sainte-Catherine Ouest) fait partie d’une stratégie visant à redy-namiser le commerce de détail qui, au tournant des années 1990, bat de l’aile au centre-ville de Montréal. Chaque année, le Centre Eaton accueille 30 millions de visiteurs.

78 La Place-Mercantile et l’évolution de la pensée patrimoniale

En 1982, le projet de la Place-Mercantile (770, rue Sherbrooke Ouest) représente un moment-clé dans l’histoire de la protection du patrimoine bâti. Depuis, plutôt que de démolir les édifices anciens, on tente de les intégrer aux nouvelles structures, dans ce cas-ci, à une tour moderne.

79 Les pavillons Morrice et Redpath de l’Université McGill

Les pavillons Morrice (3485, rue McTavish) et Redpath (3459, rue McTavish) figurent parmi les plus expressifs de l’ensemble architectural du campus de l’Université McGill.

80 Les demeures bourgeoises du Mile carré doré et le Ravescrag

Le Golden Square Mile, une expression de l’écrivain Hugh MacLennan, désigne un secteur résidentiel d’un mille carré situé sur le flanc sud du mont Royal, où sont construites, entre 1850 et 1930, d’imposantes demeures bourgeoises.

81 Le musée McCord et l’histoire sociale de Montréal

David Ross McCord lègue sa collection personnelle d’objets, d’images et de documents à l’Université McGill en 1919, ce qui mènera, deux ans plus tard, à la fondation du McCord National Museum.

Art public

82 Cortège, Projet EVA

Cortège, 2017 Projet EVA (Étienne Grenier & Simon Laroche) Oeuvre numérique Tout le long de la promenade Fleuve-Montagne

83 Les éléments, Alexandre David

Les éléments, 2018 Alexandre David Installation (béton) Tout le long de la promenade Fleuve-Montagne

84 Entre nous, Andrew Dutkewych

Entre nous, 1992 Andrew Dutkewych Sculpture (bronze, calcaire) Musée Pointe-à-Callière 350, place Royale, Montréal (Québec) H2Y 3Y5

85 La peur, Gilles Mihalcean

La peur, 1993 Gilles Mihalcean Installation (acier, aluminium, calcaire, granit, grès, marbre) Centre d’histoire de Montréal Collection d’art public de la Ville de Montréal 306, place D’Youville, Montréal (Québec) H2Y 2B6

86 Monument à John Young, Louis-Philippe Hébert

Monument à John Young, 1911 Louis-Philippe Hébert Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal 335, rue de la Commune Ouest, Montréal (Québec) H2Y 2E2

87 Nadia ou le saut du tremplin, Marcel Barbeau

Nadia ou le saut du tremplin, 1976 Marcel Barbeau Sculpture (aluminium, acrylique) Collection du Musée d’art contemporain de Montréal Promenade du Vieux-Port À l’intersection des rues Saint-Pierre et de la Commune Ouest

88 Choral, Maria José Sheriff

Choral, 2006 Maria José Sheriff Sculpture (aluminium) Fonderie Darling 745, rue Ottawa, Montréal (Québec) H3C 1R8

89 Monument à la reine Victoria, Marshall Wood

Monument à la reine Victoria, 1869 Marshall Wood Sculpture (bronze, granit) Square Victoria Collection d’art public de la Ville de Montréal

90 Entourage Guimard, Hector Guimard

Entourage Guimard, 1967 Hector Guimard Élément architectural (fonte, pierre de Comblanchien) Collection de la Société de transport de Montréal Entrée de la station de métro Square-Victoria–OACI

91 Taichi single whip, Ju Ming

Taichi single whip, 1985 Ju Ming Collection privée Square Victoria, près de l’avenue Viger

92 June, Geneviève Cadieux

June, 2003 Geneviève Cadieux Photographie Propriété d’Ivanhoé Cambridge Édifice Jacques-Parizeau, terrasse donnant sur la rue Hermine et la rue Saint-Antoine Ouest

93 La Joute, Jean-Paul Riopelle

La Joute, 1969–1970 Jean-Paul Riopelle Sculpture (bronze) Collection du Musée d’art contemporain de Montréal Quartier international de Montréal, place Jean-Paul-Riopelle Jeu de lumière, brume et feu : mi-mai à mi-octobre

94 Monument au frère André, Émile Brunet

Monument au frère André, 1986 Émile Brunet Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal Place du Frère-André À l’intersection de la place Phillips et du boulevard René-Lévesque Ouest

95 Monument à Édouard VII, Louis-Philippe Hébert

Monument à Édouard VII, 1914 Louis-Philippe Hébert Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal Square Phillips

96 Place monseigneur Charbonneau, Patrick Coutu

Place monseigneur Charbonneau, 2005 Patrick Coutu Sculpture (acier inoxydable, aluminium, béton, bronze, granit, marbre, serpentine) Propriété d’Ivanhoé Cambridge Place Ville Marie Boulevard Robert-Bourassa

97 Autoportrait, Nicolas Baier

Autoportrait, 2012 Nicolas Baier Installation (acier inoxydable, verre, béton, peinture) Propriété d’Ivanhoé Cambridge Esplanade de la Place Ville Marie 1, Place Ville Marie, Montréal (Québec) H3B 2B6

98 Female Landscape, Gerald Gladstone

Female Landscape, 1972 Gerald Gladstone Sculpture-fontaine (béton, bronze, eau, éclairage) Propriété d’Ivanhoé Cambridge Esplanade de la Place Ville Marie 1, Place Ville Marie, Montréal (Québec) H3B 2B6

99 Monument à John F. Kennedy, Paul Lancz

Monument à John F. Kennedy, 1986 Paul Lancz Sculpture (bronze, granit) Collection d’art public de la Ville de Montréal Intersection des avenues du Président-Kennedy et McGill College

100 La Foule illuminée, Raymond Mason

La Foule illuminée, 1986 Raymond Mason Sculpture Propriété d’Industrielle Alliance Groupe Financier Devant la Tour BNP Paribas, sur l’esplanade McGill 1981, avenue McGill College, Montréal (Québec) H3A 3A8

101 Totem urbain / Histoire en dentelles, Pierre Granche

Totem urbain / Histoire en dentelles, 1992 Pierre Granche Sculpture (aluminium, calcaire, laiton, silicone, verre) Musée McCord 2175, rue Victoria, Montréal (Québec) H3A 2A3

102 Inukshuk, Jusipi Nalukturuk

Inukshuk, 1992 Jusipi Nalukturuk Sculpture (pierre, ciment) Musée McCord 690, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3A 1E9

103 Le Joyau royal et le Mile doré, Philippe Allard et Justin Duchesneau

Le Joyau royal et le Mile doré, 2017 Philippe Allard et Justin Duchesneau Sculpture (granit Péribonka, laiton et béton translucide) À l’intersection des rues Sherbrooke Ouest et McTavish Promenade Fleuve-Montagne

104 Art public au campus McGill

Près d’une vingtaine d’œuvres d’art public sont à découvrir sur le campus de l’Université McGill. Image : La fontaine des trois nus (1913), de Gertrude Vanderbilt Whitney 817, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3A 0C3

105 Give Peace a Chance, Linda Covit

Give Peace a Chance, 2009 Linda Covit Installation (calcaire, plantes indigènes) Collection d’art public de la Ville de Montréal Parc du Mont-Royal

45 Les tailleurs de la place Phillips

L’édifice le plus ancien du lotisse-ment connu comme le plan Phillips (1178–1184, place Phillips) a été occupé pendant plusieurs décennies par Charles Johnson & Son, un tailleur spécialisé dans le kilt écossais.

46 Le Krausmann’s Lorraine Cafe and Grill

L’édifice Dubrûlé, construit par le célèbre architecte Ernest Cormier, a accueilli le Krausmann’s Lorraine Cafe and Grill, l’un des restaurants les plus reconnus du Montréal des années 1920 et 1930.

47 La tragédie du Blue Bird-Wagon Wheel

Le 1er septembre 1972, un incendie criminel au café-restaurant Blue Bird et au bar Wagon Wheel (1127, avenue Union) cause la mort de 37 personnes.

48 La confiserie d’Alfred Joyce, pionnier de la commercialisation du centre-ville

En 1861, le confiseur Alfred Joyce déménage sa boutique sur la rue Sainte-Catherine, à l’angle nord-est du square Phillips, marquant le déplacement du cœur commercial de Montréal, du Downtown (Vieux-Montréal) à la nouvelle Uptown (centre-ville).

49 La place de la Victoire et les guerres mondiales

Dans la première moitié du 20e siècle, le square Phillips est le théâtre de plusieurs célébrations, commémora-tions et évènements rappelant la participation canadienne aux deux guerres mondiales.

50 Une entente cordiale et une controverse autour du monument Édouard VII

v

Le monument Édouard VII occupe une position prédominante dans le square Phillips. Il témoigne de l’enthousiasme patriotique des Canadiens, particuliè-rement des anglophones, pendant la Première Guerre mondiale.

51 Morgan’s à La Baie d’Hudson

En 1850, les frères Henry et James Morgan fondent la Henry Morgan & Company et s’établissent au square Victoria. Touché par la grande inon-dation de 1886, le magasin Morgan’s déménage au square Phillips en 1891.

67 La basilique de Saint-Patrick

Inaugurée en 1847, la basilique de Saint-Patrick est la plus ancienne église catholique romaine d’expres-sion anglaise de la ville. Elle est le principal monument et chef-d’œuvre religieux de la communauté irlandaise.

68 Le quartier de l’imprimerie ou Paper Hill

Situé entre la rue Saint-Antoine, le boulevard René-Lévesque Ouest, la côte du Beaver Hall et la rue de Bleury, le Paper Hill rassemblait jadis des bâti-ments liés à l’industrie de l’imprimerie.

69 Les magasins Henry Birks

En 1894, Henry Birks and Sons quitte la rue Saint-Jacques et inaugure, au square Phillips, la plus grande bijouterie en Amérique du Nord.

70 Les anciennes vespasiennes

Des vespasiennes (toilettes publiques) ont été installées dans plusieurs squares de Montréal au cours des années 1930, dans le contexte de la crise économique et des travaux de chômage lancés par le maire de Montréal, Camillien Houde.

71 La cathédrale Christ Church

La cathédrale anglicane Christ Church (635, rue Sainte-Catherine Ouest) accueille la plus ancienne congrégation anglophone de Montréal. Elle constitue un exemple remarquable d’architecture néogo-thique ornementée.

72 La métropole des années 1920

Dans les années 1920 et 1930, la côte du Beaver Hall et le square Phillips constituent un véritable carrefour de prestige, témoin du statut de métro-pole nord-américaine de Montréal.

73 Le Palais de Cristal ou Crystal Palace de Montréal

Le Palais de Cristal de Montréal, inspiré du Crystal Palace de Londres, est un lieu d’exposition. Oeuvre de l’architecte John Williams Hopkins, il fut inauguré par le prince de Galles en 1860, au cœur de la New Town.

38 Le Vauxhall de Montréal, grand lieu d’amusement

À la fois parc d’attractions, zoo, salle de danse, taverne et restaurant, le Vauxhall de Montréal, ouvert en 1781, est le plus ancien lieu d’amuse-ment de la ville.

39 La Compagnie du Nord-Ouest et le Beaver Club de Joseph Frobisher

Fondé en 1785 par Joseph Frobisher, le « fastueux baron », le Beaver Club regroupe, à l’origine, les négociants qui passent l’hiver dans les pays d’en haut, c’est-à-dire à l’ouest des Grands Lacs.

40 Les œuvres des Sœurs Grises et la paroisse Saint-Patrick

Les Sœurs Grises sont intimement liées à l’histoire de l’église et de la paroisse Saint-Patrick. Plusieurs institutions caritatives et éducatives seront sous leur responsabilité pendant un siècle.

41 Les Sulpiciens et l’implantation stratégique de la basilique de Saint-Patrick

Afin de répondre aux besoins de la communauté irlandaise et ainsi étendre l’influence de la religion catholique, les Sulpiciens construisent l’église Saint-Patrick entre 1843 et 1847.

42 La Maison du commerce

Inaugurée en 1967, la Maison du commerce (1080, côte du Beaver Hall) évoque les ambitions du Montréal moderne et l’envie partagée des hommes d’affaires francophones et anglophones de se doter d’un siège prestigieux.

43 Les artistes du Groupe de Beaver Hall

Le Groupe de Beaver Hall est un regroupement d’artistes ayant contribué à moderniser la peinture canadienne dans les années 1920. Ces artistes ont peint de nombreuses scènes du paysage urbain montréalais.

44 L’oratoire Saint-Joseph et sa vitrine au centre-ville

En 1982, le square Beaver Hall est rebaptisé place du Frère-André afin d’honorer la mémoire du fondateur de l’oratoire Saint-Joseph, béatifié par le pape Jean-Paul II, le 23 mai de la même année.

22 Le site patrimonial du Mont-Royal

Le mont Royal est un lieu emblé-matique reconnu à l’échelle nationale depuis 2005. Les pressions immo-bilières menaçant l’intégrité de la Montagne ont mené à des initiatives citoyennes et gouvernementales pour la reconnaissance du site.

Mémoire des lieux

23 La première place publique de Montréal

Lors d’un court séjour dans la vallée du Saint-Laurent, en 1611, Samuel de Champlain choisit un site de campe-ment aux abords du Saint-Laurent, le déboise et y fonde la place Royale.

24 Les activités hivernales historiques sur les glaces du fleuve

z

Les hivers du 19e siècle voient le fleuve Saint-Laurent se métamorphoser en un vaste terrain de jeux pour les Montréalais.

25 Les conditions de travail et les grèves des ouvriers et débardeurs du canal et du port

Le Vieux-Port et le canal de Lachine sont aujourd’hui des lieux de tourisme et de détente. Mais, il n’y a pas si long-temps, on y travaillait très dur.

26 Marguerite d’Youville et les Sœurs Grises de Montréal

En 1737, une jeune veuve et ses compagnes prononcent en secret le vœu de se consacrer pour toujours aux miséreux. Marguerite d’Youville fonde ainsi la communauté des Sœurs de la Charité de Montréal, aussi appe-lées Sœurs Grises.

27 L’incendie du parlement et la loi d’indemnisation des rébellions

En 1843, le Parlement du Canada-Uni déménage de Kingston à Montréal. Il occupe l’ancien bâtiment du marché Sainte-Anne construit en 1832 à la place D’Youville. Il sera le théâtre de graves émeutes.

28 La Grande Paix de Montréal

Le commerce des fourrures est floris-sant dans la Nouvelle-France du 17e siècle. Mais avant la Grande Paix de 1701, il sera aussi la cause de violents conflits opposant les nations autoch-tones et les colons européens.

29 Les immeubles et le parcours de l’homme d’affaires Jesse Joseph

L’homme d’affaires et consul Jesse Joseph, considéré comme l’un des fondateurs de la marine marchande canadienne, a aussi été l’un des plus grands développeurs immobiliers du Vieux-Montréal au 19e siècle.

07 Blanche Lemco van Ginkel et la survie du Vieux-Montréal

Blanche Lemco van Ginkel, architecte et pionnière, fut activement impliquée dans la préservation du site historique du Vieux-Montréal. En effet, c’est grâce à son travail que l’autoroute Ville-Marie ne sera pas construite sur la rue de la Commune.

08 Le plan des Commissaires et la rue McGill

En 1799, le Parlement présente une résolution pour démolir les fortifi-cations entourant la ville : Montréal ne convient plus à sa vocation de poste militaire. On mandate alors des commissaires pour dresser un plan de la ville.

09 Les pavés du Vieux-Montréal

Dans le Vieux-Montréal, le martèle-ment des sabots des chevaux sur la pierre nous transporte à une époque révolue. Mais il faut savoir que les rues du quartier n’ont pas toujours été recouvertes de pavés.

10 La place D’Youville et le monument aux Pionniers

La place D’Youville est aménagée  le long de l’ancienne petite rivière Saint-Pierre, dans l’axe du fort de Ville-Marie. Cette place longtemps informelle a accueilli des marchés publics et le parlement du Canada.

11 Les fortifications et la porte des Récollets

Entre 1685 et 1804, Montréal était entourée de fortifications, initialement de bois, puis de pierre. Leur déman-tèlement, au début du 19e siècle, a favorisé le développement de la ville.

12 La Commission du Havre et la grande inondation de 1886

La Commission du Havre de Montréal est créée en 1830. Les premières améliorations apportées au port sont la construction de quais en maçon-nerie. La grande inondation de 1886 contribuera à sa modernisation.

13 La montée pittoresque de la côte du Beaver Hall et les terrasses entre le fleuve et la montagne

Au début du 19e siècle, on accédait au Vauxhall, un populaire lieu d’amu - sement, en empruntant une voie pittoresque sur le flanc sud du mont Royal : la rue Frobisher, actuelle côte du Beaver Hall. Elle compte parmi les premières rues ouvertes sur la pente de la montagne.

52 Le studio du photographe William Notman

William Notman (1826–1891) est l’un des photographes les plus célèbres de Montréal. Deux de ses studios étaient situés dans le secteur du square Phillips.

53 Les nuits folles de la rue Sainte-Catherine

Salles de concert, théâtres, cinémas, restaurants et tavernes se déploient sur la rue Sainte-Catherine, déjà reconnue, au tournant des années  1920, comme étant un paradis du magasinage.

54 La rue Sainte-Catherine : paradis du magasinage

À l’origine, la rue Sainte-Catherine est une paisible voie traversant les lotissements résidentiels de la New Town (centre-ville). Au tournant du 20e siècle, elle devient une destination incontournable pour le magasinage.

55 Les défilés et la magie de Noël sur la rue Sainte-Catherine

Chaque année, plusieurs défilés se déroulent sur la rue Sainte-Catherine, notamment ceux de Noël et de la Saint-Patrick. Ce dernier se

célèbre depuis 1824.

56 James McGill et la naissance de l’Université McGill

L’Université McGill est la première insti - tution à s’installer sur la montagne.

57 Simon McTavish et les propriétés terriennes du centre-ville

À la fin du 18e siècle, Simon McTavis dirige la Compagnie du Nord-Ouest. Il est alors le marchand le plus important de Montréal. Lui, quelques associés et d’autres notables s’éta-blissent dans le secteur qui deviendra la New Town (centre-ville).

Patrimoine bâti

58 Le silo à grain numéro 5 et le système de transbordement céréalier

Construit tout au début du 20e siècle sur la jetée artificielle de Pointe-du-Moulin, le silo à grain numéro 5 permettait de stocker le grain arrivé par chemin de fer et par barge, et de le transborder sur des navires transatlantiques.

La promenade Fleuve-Montagne est un parcours piétonnier de 3,8 km qui fait découvrir aux Montréalais et aux visiteurs des lieux emblématiques de Montréal.

Crédits photosAu fil de la promenade Fleuve-Montagne, découvrez d’un œil nouveau les grands gestes architecturaux, historiques et artis- tiques qui ont façonné la ville. Plus d’une centaine de points d’intérêt regroupés sous quatre thèmes permettent de faire la lumière sur les paysages urbains, la mémoire des lieux, le patrimoine bâti et les oeuvres d’art public qui jalonnent le tracé.

01 Jeanne Mance, 1606–1673, fondatrice de l’Hôtel-Dieu de St-Joseph de Montréal, 1642, n.d., carte postale, BAnQ, CP 033921 CON.

04 Le canal de Lachine et le port de Montréal, c.1920, carte postale, BAnQ, CP 5658 CON.

05 Affiche du Vieux-Port de Montréal, c. 1985, Vittorio, BAnQ, AFF Q B 000746.

06 Le port de Montréal et la rue de la Commune vers l’est, c. 1878, William Notman, Musée McCord, VIEW-841.0.3.

09 Rues pavées sur la place du Marché-Neuf, 1936, Conrad Poirier, BAnQ, P48,S1,P758.

10 Monument aux pionniers et marché Saint-Anne à la place d’Youville, c. 1895, Musée McCord, VIEW-2817.

12 La rue Saint-Paul et l’édifice de la Douane lors de la grande inondation, 1886, Musée McCord, MP-0000.236.4

14 Scène d’enneigement à Belmont Park, 1891, BAnQ Vieux-Montréal - Archives, MAS 1-59A-b.

16 Estampe montrant le square Phillips, c. 1865, Château Ramezay - Musée et site historique de Montréal, 1996.3022.

17 Strathcona Hall, rue Sherbrooke, c. 1910, Musée McCord, MP-0000.872.10.

19 Le campus de l’Université McGill, 1873–1875, Anonyme, Musée McCord, MP-0000.106.1.

21 Le fleuve Saint-Laurent et le mont Royal, Montréal vu de la montagne, 1840, W.H. Bartlett, BAnQ, ID 010.

24. Embâcle de glace dans le port de Montréal, c. 1905, carte postale, BAnQ, CP 025007 CON.

25. The ship labourer’s strike : Demonstration in front of S.S. Moravian, 1880, BAnQ, ID B 13.

25 Marie Marguerite du Frost de la Jammeraie, veuve d’Youville, 1905, BAnQ, CP 003567.

27 Ruines du parlement, marché Sainte-Anne, 1849, John Henry Walker, Musée McCord, MO-0000.811.2.

29 Jesse Joseph, 1877, Notman & Sandham, Musée McCord, II-43721.

30 Le pont Victoria, 1899, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-3248.

31 Vue de la côte du Beaver Hall depuis le square des Commissaires, c. 1870, BAnQ, MAS 1-55A-a.

32 Monument à la Reine Victoria au square Victoria, c. 1908, carte postale, BAnQ, CP 5459 CON.

33 La rue Saint-Jacques, c. 1885, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-1990.1.

36 Émeute Gavazzi au marché au foin, 1853, Anonyme, Musée McCord, MP-0000.812.2.

37 Square Victoria, BAnQ, CP 033196 CON.39 Affiche publicitaire de la compagnie Molson

présentant la maison d’été de Joseph Frobisher construite sur la colline Beaver Hall, 1931, Château Ramezay – Musée et site historique de Montréal, 1998.9962.5.

40 Le refuge St. Bridget’s Refuge, c. 1896, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-2969.

42 La côte du Beaver Hall en 1967, tiré de Marc. H. Choko (1990), Les grandes places publiques de Montréal, Montréal, Éditions du Méridien, p. 107.

43 Mabel May, Toits. Vue de mon atelier, rue University, tire de Jacques Desrochers et Brian Foss (2015), Le groupe de Beaver Hall. Une modernité des années 1920, Montréal et Londres, Musée des Beaux-Arts de Montréal et Black Dog Publishing, p. 203.

44 Monument et place du Frère-André, 2012, Guy L’Heureux, Bureau d’art public, Ville de Montréal.

45 Le square Beaver Hall, vers 1925, BAnQ, CP 028453.

46 Krausmann’s “Lorraine” Cafe, Phillips Square : famous for food, beer and wines, seating capacity of 300, c. 1925, carte postale, BAnQ, CP 029934 CON.

48 Magasin d’Alfred Joyce, confiseur, rue Cathcart, 1921, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-19857.

50 Monument au roi Édouard, square Phillips, 1914, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-5304.

51 Magasin de Henry Morgan, rue Sainte-Catherine, c. 1890, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-2539.1.

52 Studio photographie de William Notman & Son sur l’avenue Union, 1913, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-8740.

53 Le théâtre Capitol, 1925, Musée McCord, MP-0000.587.144.

54 Les grands magasins sur la rue Sainte-Catherine Ouest, Archives de la Ville de Montréal, R3153-1-2-003.

55 Parade du Père Noël, Conrad Poirier, 1938, BAnQ, P48,S1,P2205.

58 Les silos du port de Montréal, 1948, Conrad Poirier, BAnQ, P48,S1, P16577.

60 Siège social du Grand Tronc, c. 1906, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4194.

61 Monument à John Young, c. 1913, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4993.

66 Édifice Bell Telephone Co. depuis le square Victoria, Bibliothèque et Archives Canada, MIKAN 3323151.

67 La basilique Saint-Patrick et son parvis-jardin, 1910, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4810.0.

69 Le square Phillips et le Birks Building, 1894, BAnQ, In : Montreal illustrated 1894... Montreal : published by the Consolidated Illustrating Co., p. 71.

70 Le square Phillips vu depuis le 17e étage de la tour University, 1937, Conrad Poirier, BAnQ.P48,S1,P1215

71 La Cathédrale anglicane Christ Church, 1866, John Henry Walker, Musée McCord, M975.62.586.

73 Le Crystal Palace, rue Sainte-Catherine Ouest, 1866, William Notman & Son, Musée McCord, I-20722.2.

75 Vue aérienne de la Place Ville-Marie, 1965, Archives de la Ville de Montréal, VM94-B010-003.

79 Cérémonie d’ouverture de la bibliothèque Redpath, Université McGill, 1893, Anonyme, Musée McCord, MP-0000.25.250.

80 Salon de la maison Allan « Ravenscrag », 1911, William Notman & Son, Musée McCord, II-185093.

81 Centre universitaire des étudiants, rue Sherbrooke, c. 1910, William Notman & Son, Musée McCord, VIEW-4848.

85 Michel Dubreuil, 2010 86 Guy L’Heureux, 2012 89 Guy L’Heureux, 2013 90 Archives de la STM 91 Michel Dubreuil, 2012 94 Guy L’Heureux, 2012 99 Guy L’Heureux, 2013 104 Daisy Charles

Page 2: paysages urbains mémoire patrimoine bâti art public · Secret bien gardé des citoyens et travailleurs environnants, cet îlot de fraîcheur débordant de verdure mérite qu’on

AV. McGILL COLLEGE

PL. PHILLIPS

RUE MCTAVISHAV. D

ES P

INS

RUE MCTAVISH

CÔTE DU BEAVER HALL

PL. D

’YO

UVI

LLE

RUE MCGILL

RUE DU SQUARE-VICTORIA

RUE

SAIN

TE-C

ATHER

INERU

E SH

ERBR

OO

KE

RUE SAINT-ALEXANDRE

RUE SAINT-PIERRE

RU

E DE LA

CO

MM

UN

E

RUE VICTORIA

SquarePhillips

Place Ville Marie

Place Bonaventure

CentrePhi

OrchestreMétropolitain

Église du Gesù

MuséeRedpath

Musée desBeaux-Artts de

Montréal

BibliothèqueMcLennan

Mont Royal

Place des festivals

Parc Rutherford

ParcSummerhill

SquareDorchester

Placedu Canada

Square Chaboillez

ParcPilote

Square des Frères-

Charon

Vieux-Portde Montréal

Place Marguerite-Bourgeoys

Place Sun-Yat-Sen

Placede laPaix

Place Vauquelin

Place Jacques-Cartier

Promenade des Artistes

PlaceNorman-Bethune

Place d’Armes

PlaceJean-Paul-

Riopelle

SquareVictoria

Plac

e D

’You

ville

FleuveSaint-Laurent

RUE PEEL

RUE DRUMMOND

AV. DU MUSÉE

RUE REDPATH

BOU

L. D

E M

AIS

ONNEU

VE

RUE DE L’INSPECTEUR

RUE KING

RUE DES SOEURS-GRISES

RUE NORMAND

RUE QUEEN

RUE PRINCE

RUE

OTT

AW

A

RU

E D

E LA

CO

MM

UN

E

RUE METCALFE

RUE MANSFIELD

RUE PEEL

RUE STANLEY

RUE DRUMMOND

RUE DE LA MONTAGNE

RUE DE LA MONTAGNE

RUE CRESCENT

RUE BISHOPRUE MACKAY

RUE DE LA CATHÉDRALE

RUE

BELM

ON

T

RUE

DE

LA G

AU

CHET

IÈRE

RUE

NO

TRE-

DA

ME

RUE

SAIN

T-PA

UL

RUE W

ILLI

AM

RUE DE LONGUEUIL

RUE DE NAZARETHRUE DALHOUSIE

RUE CATH

CART

AV. D

U PRÉS

IDEN

T-KEN

NED

Y

BOUL. ROBERT-BOURASSA

AV. UNION

RUE AYLMER

RUE CITY COUNCILLORS

RUE SAINT-URBAIN

RUE

MAY

OR

BOU

L. R

ENÉ-

LÉVE

SQU

E

BOU

L. R

ENÉ-

LÉVES

QU

E

RUE

MIL

TON

RUE HUTCHISON

RUE DUROCHER

RUE AYLMER

RUE AYLMER

AV. LORNE

RUE UNIVERSITY

RUE JEANNE-MANCE

RUE ANDERSON

RUE DE BLEURY

RUE

SAIN

T-JA

CQU

ES

AV.

VIG

ER

RUE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER

RUE SAINT-PIERRE

R

UE

LE M

OYN

E

RUE

SAIN

T-PA

UL

RUE SAINT-SULPICE

RUE GOSFORD

RUE SAINT-DOMINIQUE

RUE CLARK

BOUL. SAINT-LAURENT

RUE SAIN

T-ANTO

INE

RUE

SAIN

T-A

NTO

INE

RUE SAINT-HENRI

RUE

NO

TRE-

DA

ME

AVEN

UE DU D

OCTEUR-P

ENFIELD

Place-d’Armes

Square-Victoria–OACI

McGill

Peel

SeuilMontagne

SeuilFleuve

Légende

Routes

Autoroutes souterraines

Promenade Fleuve-Montagne

Boucles secondaires

Parcs et places

Stations de métro

Animations

Paysages urbains

Mémoire des lieux

Patrimoine bâti

Art public

100 m

29 Les immeubles et le parcours de l’homme d’affaires Jesse Joseph

30 La Compagnie du Grand Tronc de chemin de fer du Canada

31 La place des Commissaires et le marché au foin

32 L’allégeance à la reine Victoria

33 La rue Saint-Jacques, la « Wall Street » du Canada

34 Le Quartier international de Montréal

35 La Tour de la Bourse et les liens avec le Vatican

36 L’émeute Gavazzi : un affron-tement tragique à propos de  la corruption de Rome

37 Le Church Corner, une vision de carte postale

Paysages urbains

01 Jeanne Mance, Paul de Chomedey de Maisonneuve et le lieu de fondation de Montréal

02 L’ancienne rivière Saint- Pierre et le collecteur William

03 La Pointe-à-Callière et le fort de Ville-Marie

04 Le canal de Lachine et les écluses

05 L’aménagement du Vieux-Port

06 La rue de la Commune et la transformation des berges naturelles

47 La tragédie du Blue Bird-Wagon Wheel

48 La confiserie d’Alfred Joyce, pionnier de la commercialisa-tion du centre-ville

49 La place de la Victoire et les guerres mondiales

50 Une entente cordiale et une controverse autour du monument Édouard VII

51 Morgan’s à La Baie d’Hudson

52 Le studio du photographe William Notman

53 Les nuits folles de la rue Sainte-Catherine

54 La rue Sainte-Catherine : paradis du magasinage

55 Les défilés et la magie de Noël sur la rue Sainte-Catherine

80 Les demeures bourgeoises du Mile carré doré et le Ravescrag

81 Le musée McCord et l’histoire sociale de Montréal

Art public

82 Cortège, Projet EVA

83 Les éléments, Alexandre David

84 Entre nous, Andrew Dutkewych

85 La peur, Gilles Mihalcean

86 Monument à John Young, Louis-Philippe Hébert

87 Nadia ou le saut du tremplin, Marcel Barbeau

15 Les plans urbanistiques de la New Town

16 Les squares Beaver Hall et Phillips, cadre de vie huppé

17 La prestigieuse rue Sherbrooke et le portail Roddick

18 La création de la perspective de l’avenue McGill College

19 L’Université McGill, un campus à l’américaine

20 Le réservoir et la station de pompage McTavish

21 L’émergence des concepts « fenêtre sur le fleuve » et « vue vers le mont Royal »

22 Le site patrimonial du Mont-Royal

63 Le modernisme de l’ancien édifice de la Banque Toronto-Dominion

64 Le Centre de commerce mondial de Montréal et la ruelle des Fortifications

65 Édifice Jacques-Parizeau – Caisse de dépôt et placement du Québec

66 Le siège social de Bell Telephone

67 La basilique de Saint-Patrick

68 Le quartier de l’imprimerie ou Paper Hill

69 Les magasins Henry Birks

70 Les anciennes vespasiennes

71 La cathédrale Christ Church

99 Monument à John F. Kennedy, Paul Lancz

100 La Foule illuminée, Raymond Mason

101 Totem urbain / Histoire en dentelles, Pierre Granche

102 Inukshuk, Jusipi Nalukturuk

103 Le Joyau royal et le Mile doré, Philippe Allard et Justin Duchesneau

104 Art public au campus McGill

105 Give Peace a Chance, Linda Covit

38 Le Vauxhall de Montréal, grand lieu d’amusement

39 La Compagnie du Nord-Ouest et le Beaver Club de Joseph Frobisher

40 Les œuvres des Sœurs Grises et la paroisse Saint-Patrick

41 Les Sulpiciens et l’implantation stratégique de la basilique de Saint-Patrick

42 La Maison du commerce

43 Les artistes du Groupe de Beaver Hall

44 L’oratoire Saint-Joseph et sa vitrine au centre-ville

45 Les tailleurs de la place Phillips

46 Le Krausmann’s Lorraine Cafe and Grill

07 Blanche Lemco van Ginkel et la survie du Vieux-Montréal

08 Le plan des Commissaires et la rue McGill

09 Les pavés du Vieux-Montréal

10 La place D’Youville et le monument aux Pionniers

11 Les fortifications et la porte des Récollets

12 La Commission du Havre et la grande inondation de 1886

13 La montée pittoresque de la côte du Beaver Hall et les terrasses entre le fleuve et la montagne

14 La perspective visuelle sur la cathédrale Saint-Jacques depuis la rue Belmont

56 James McGill et la naissance de l’Université McGill

57 Simon McTavish et les propriétés terriennes du centre-ville

Patrimoine bâti

58 Le silo à grain numéro 5 et le système de transbordement céréalier

59 L’édifice des Douanes

60 Les édifices du Grand Tronc et du Canadien Pacifique

61 John Young et l’architecture commerciale des magasins-entrepôts

62 Le restaurant exigu de la rue McGill

88 Choral, Maria José Sheriff

89 Monument à la reine Victoria, Marshall Wood

90 Entourage Guimard, Hector Guimard

91 Taichi single whip, Ju Ming

92 June, Geneviève Cadieux

93 La Joute, Jean-Paul Riopelle

94 Monument au frère André, Émile Brunet

95 Monument à Édouard VII, Louis-Philippe Hébert

96 Place monseigneur Charbonneau, Patrick Coutu

97 Autoportrait, Nicolas Baier

98 Female Landscape, Gerald Gladstone

Mémoire des lieux

23 La première place publique de Montréal

24 Les activités hivernales historiques sur les glaces du fleuve

25 Les conditions de travail et les grèves des ouvriers et débardeurs du canal et du port

26 Marguerite d’Youville et les Sœurs Grises de Montréal

27 L’incendie du parlement et la loi d’indemnisation des rébellions

28 La Grande Paix de Montréal

72 La métropole des années 1920

73 Le Palais de Cristal ou Crystal Palace de Montréal

74 Le gigantisme et les ambitions du Canadien National

75 La Place Ville Marie, épicentre de la modernité

76 Les gratte-ciels post-modernistes de l’avenue McGill College

77 Le Centre Eaton de Peter Rose et la renaissance du centre-ville

78 La Place-Mercantile et l’évolution de la pensée patrimoniale

79 Les pavillons Morrice et Redpath de l’Université McGill

La promenade Fleuve-Montagne trace le lien piéton entre les deux icônes naturelles de Montréal, soit le fleuve Saint-Laurent, au sud, et le mont Royal, au nord. Servant à la fois de guide et d’occasion déambula-toire unique, ce parcours de 3,8 km se découvre au fil d’expériences distinctes qui font découvrir aux promeneurs des lieux emblématiques situés au cœur de Montréal.

Ce legs du 375e anniversaire de la fondation de Montréal propose des aménagements qui améliorent la sécurité et le confort des piétons, en plus de créer des moments de pause et des occasions de rencontre. Dans un environnement aménagé et ponctué d’œuvres d’art public, ce tracé met en scène une panoplie de rues et de places publiques iconiques.

La promenade Fleuve-Montagne s’adresse au grand public comme aux amateurs de culture, de patrimoine, d’architecture, d’art ou d’histoire. Elle s’inscrit dans le quotidien des résidents et des travailleurs du centre-ville et se révèle une destination de choix pour les touristes, ainsi que pour les familles.

Dans le cadre des festivités du 375e anni-versaire, une programmation soutenue d’activités ponctuelles est prévue afin de rendre la promenade vivante et de favoriser son appropriation par les citoyens et les touristes. Marché public, aménagements paysagers comestibles, comptoirs gour-mands, expositions ludiques, bibliothèque en plein air et rendez-vous musicaux et culturels sont au nombre des activités élaborées en étroite collaboration avec les nombreux partenaires de la Promenade. Ces activités proposeront une vitrine unique sur Montréal.

Les repères visuels

Posés sur les lampadaires, des repères visuels en forme de triangle guident les promeneurs sur le tracé. Les triangles verts pointant vers le haut guident vers la montagne tandis que les triangles bleus pointant vers le bas indiquent le chemin vers le fleuve.

Les bornes altimétriques

Des bornes ponctuent le parcours et révèlent aux promeneurs la topo-graphie de la ville, indiquant le niveau altimétrique de leur position sur le tracé par rapport au niveau de la mer.

Les traverses piétonnes

Des traverses piétonnes et des revê- tements de sol marqués d’un motif de pixel oscillatoire rappellent la déambulation d’un sentier.

Vivez le cœur emblématique de Montréal accompagné de la carte de la promenade Fleuve-Montagne.

Pour plus de détails, consultez le site ville.montreal.qc.ca/fleuve-montagne

ISBN 978-2-7647-1548-2

Animations

A Sur la pointe des pieds à Pointe-à-Callière

B Le Marché du Vieux

C Métissage (Exposition) 1 Jose Luis Tores 2 Bill Vazan 3 Georgia Volpe

D Collets de survie II (Exposition)

E Sentier de résilience (Exposition) 1 Marie Hupfield 2 Nadia Myre 3 Skawennati

F Le square en musique

G L’esplanade verte de la basilique de Saint-Patrick

H Les apéros classiques du square Phillips

I Le lien comestible

J Placottoir Le Diplomate

K Les midis yogas sur McGill

L La Forêt urbaine du Musée McCord

M La terrasse du mitan

N Marché public McTavish

O Bibliothèque éphémère

� 58

� 59

� 60

� 61

� 62

� 63

� 64

� 65 � 66

� 67

� 68

� 69

� 70

� 71

� 72

� 73

� 74

� 75

� 76

� 77

� 78

� 79

� 80

� 81

� 24

� 25

� 26

� 27

� 30

� 33

� 31

� 35

� 32

� 34

� 36

� 37

� 40

� 41

� 38

� 39

� 42

� 43

� 45 � 44

� 46 � 50

� 48

� 51

� 54

� 55

� 52

� 53

� 56

� 57

� 47

� 28

� 23

� 29

� 49

� 01

� 03

� 06

� 07

� 05

� 12

� 04

� 11

� 08

� 13

� 14

� 15

� 16

� 18

� 17

� 19

� 20

� 21

� 22

� 02

� 10

� 09

� A

� C1

� C3

� D � B

� C2

� F � J

� G

� E1

� E2

� H

� I

� K

� L

� M

� O

� E3

� N

� 84

� 82

� 83

� 85

� 86

� 87

� 88

� 89

� 90

� 91

� 92

� 93

� 94

� 95

� 96

� 97

� 98

� 99

� 100

� 101

� 102

� 104

� 105

� 103


La formation de lîle de Surtsey … petite îlot volcanique apparu au sud de lIslande en 1963.

La formation de lîle de Surtsey … petite îlot volcanique apparu au sud de lIslande en 1963.

Thermostats de radiateur - be.cd.danfoss.combe.cd.danfoss.com/PCMPDF/vd53B124_sensors.pdf · Un thermostat à bulbe incorporé s’utilise sur les ra-diateurs en îlot quand l’air

Thermostats de radiateur - be.cd.danfoss.combe.cd.danfoss.com/PCMPDF/vd53B124_sensors.pdf · Un thermostat à bulbe incorporé s’utilise sur les ra-diateurs en îlot quand l’air

ESPIONS - Canoprof...I.4.3 Partie 3 : analyse et affaires spéciales 40 I.4.3.1 Îlot A : analyse 41 I.4.2.1 Îlot B : affaires spéciales 43 II Médiations scientifiques 50 III Ressources

ESPIONS - Canoprof...I.4.3 Partie 3 : analyse et affaires spéciales 40 I.4.3.1 Îlot A : analyse 41 I.4.2.1 Îlot B : affaires spéciales 43 II Médiations scientifiques 50 III Ressources

Îlot Bacalan Bordeaux - cosa-paris.com

Îlot Bacalan Bordeaux - cosa-paris.com

LA PATATE DOUCE - WordPress.com · Venez (re)découvrir La Patate Douce ! Un collectif artistique et périphérique. Un lieu étonnant, débordant de vie, d’exigence et de créativité.

LA PATATE DOUCE - WordPress.com · Venez (re)découvrir La Patate Douce ! Un collectif artistique et périphérique. Un lieu étonnant, débordant de vie, d’exigence et de créativité.

Yves Baret - Accueil - Librairie Eyrolles€¦ · Le mauvais drainage des sols Un mauvais drainage peut être dû à des travaux environnants, à une modification des sols périphériques

Yves Baret - Accueil - Librairie Eyrolles€¦ · Le mauvais drainage des sols Un mauvais drainage peut être dû à des travaux environnants, à une modification des sols périphériques

Le structuralisme - Psycha Analyse · 2014. 1. 16. · Le structuralisme Comme un raz-de-marée, le structuralisme a brusquement envahi le champ philosophique, débordant des cénacles

Le structuralisme - Psycha Analyse · 2014. 1. 16. · Le structuralisme Comme un raz-de-marée, le structuralisme a brusquement envahi le champ philosophique, débordant des cénacles

Moncontour · environnants et la citadelle sous un autre angle. *Le Dolo est une biére de mil boisson traditionnelle de l’Afrique de l’Ouest, principalement du Burkina Fasso.

Moncontour · environnants et la citadelle sous un autre angle. *Le Dolo est une biére de mil boisson traditionnelle de l’Afrique de l’Ouest, principalement du Burkina Fasso.

Guide touristique de la région de Vihiers et des villages environnants (aspects géographiques)

Guide touristique de la région de Vihiers et des villages environnants (aspects géographiques)

Qualité microbiologique et chimique de la viande … · produite dans les élevages environnants de la décharge de ... CIV : Centre d’Information des Viandes CT : Coliformes thermo-tolérants

Qualité microbiologique et chimique de la viande … · produite dans les élevages environnants de la décharge de ... CIV : Centre d’Information des Viandes CT : Coliformes thermo-tolérants

Moncontour...environnants et la citadelle sous un autre angle. *Le Dolo est une biére de mil boisson traditionnelle de l’Afrique de l’Ouest, principalement du Burkina Fasso. Son

Moncontour...environnants et la citadelle sous un autre angle. *Le Dolo est une biére de mil boisson traditionnelle de l’Afrique de l’Ouest, principalement du Burkina Fasso. Son

1 , 2 ,3 LE NOUVEL ÎLOT VELTEN …logement-urbanisme.marseille.fr/.../plaquette_nouvel_ilot_velten.pdf · Espaces du Centre Municipal d’Activité (CMA) restructurés Nouvelle entrée

1 , 2 ,3 LE NOUVEL ÎLOT VELTEN …logement-urbanisme.marseille.fr/.../plaquette_nouvel_ilot_velten.pdf · Espaces du Centre Municipal d’Activité (CMA) restructurés Nouvelle entrée

Îlot Colombus ZAC de l’Arc Sportif COLOMBES - GRAND PARIS

Îlot Colombus ZAC de l’Arc Sportif COLOMBES - GRAND PARIS

Bilan moral et financier 2012€¦ · de la bibliothèque, ou dans les espaces environnants. L’apprentissage direct avec partage d’expériences sera au cœur de cette formation,

Bilan moral et financier 2012€¦ · de la bibliothèque, ou dans les espaces environnants. L’apprentissage direct avec partage d’expériences sera au cœur de cette formation,

Ville de Renens La Savonnerie, un nouvel îlot de logements et ......La Savonnerie, un nouvel îlot de logements et d'activités ON OURS D’AR HITETURE - PROCÉDURE OUVERTE RAPPORT

Ville de Renens La Savonnerie, un nouvel îlot de logements et ......La Savonnerie, un nouvel îlot de logements et d'activités ON OURS D’AR HITETURE - PROCÉDURE OUVERTE RAPPORT

RÉNOVATION ENVIRONNEMENTALE D’UN ÎLOT URBAIN

RÉNOVATION ENVIRONNEMENTALE D’UN ÎLOT URBAIN

Baignoires en acrylique - Corse Installationcorse-installation.com/bagnoires_en_acrylique_2011.pdfGeorgia One piece Baignoire en îlot et tablier, le tout d’une seule pièce. Capacité

Baignoires en acrylique - Corse Installationcorse-installation.com/bagnoires_en_acrylique_2011.pdfGeorgia One piece Baignoire en îlot et tablier, le tout d’une seule pièce. Capacité

ÉTUDE D’IMPACT SUR LES DÉPLACEMENTS DU PROJET ÎLOT …

ÉTUDE D’IMPACT SUR LES DÉPLACEMENTS DU PROJET ÎLOT …

CRIBA · CRIBA Rénovation d’un îlot de bâtiments par la mise en œuvre du concept CRIBA (construction et rénovation industrialisées bois acier)

CRIBA · CRIBA Rénovation d’un îlot de bâtiments par la mise en œuvre du concept CRIBA (construction et rénovation industrialisées bois acier)

Un îlot d'illusions

Un îlot d'illusions