Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts...

8
Programme du 1 er au 31 août 2020 VOTRE AGENDA DE L’ÉTÉ DINARD Culture 1 À découvrir : Les visites « carnet d’architecte » Cette série de visites guidées vous permet de découvrir un bâtiment emblématique du patrimoine de Dinard. À partir de documents d’archives, de temps d’observation et de lecture de façade, le guide vous donne des clés pour comprendre chacun des bâtiments, leur histoire, leur style architectural... Après cette présentation, il vous invite à prendre le crayon et à dessiner le bâtiment. Le dessin permet l’observation et invite le visiteur à lire le patrimoine. Les mardis / 15 h : 4 août « Le Gallic Hôtel et l’architecture art-déco » 11 août « Le Yacht Club et l’architecture régionaliste » 18 août « La Poste et l’architecture d’après-guerre » Départ à l’Office de Tourisme / 20 pers. maximum Venir avec son propre matériel de dessin. Les personnes qui le souhaitent peuvent prévoir leur chaise pliante. Tarifs : plein > 6 € / réduit* > 4 € (*enfants de 7 à 18 ans, étudiants munis de leur carte, bénéficiaires des minima sociaux et détenteurs de la carte Enora) / gratuit pour les guides conférenciers et les - de 7 ans Réservation impérative à l'Office de Tourisme Intercommunal de Dinard : 2 bd Féart Dinard Côte d’Émeraude Tourisme Retrouvez toutes les visites organisées dans le guide "Les visites guidées 2020" disponible sur www.ville-dinard.fr et à l’Office de Tourisme. Les guides seront équipé(e)s d’une visière. Port du masque fortement recommandé pour le public. Paimƣne Laissez-vous conter Dinard, Ville d'art et d'histoire. Dinard appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire. Le Ministère de la Culture attribue l’appellation "Villes et Pays d’art et d’histoire" aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Ce label garantit la compétence des guides-conférenciers, des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité de leurs actions. 2020, année De Gaulle Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne. Élu Président de la République le 21 décembre 1958, Charles de Gaulle fait de nombreux déplacements dans toute la France, notamment en Bretagne : le 11 septembre 1960, il visite Dinard et Saint-Malo puis inaugure le Barrage de la Rance le 26 novembre 1966. Le 2 février 1969, le Général de Gaulle prononce un discours à Quimper sur le désenclavement de la Bretagne. Le 27 avril 1969, après l’échec du référendum sur la régionalisation, Charles de Gaulle quitte le pouvoir et se retire à Colombey-les-Deux-Églises. La Bretagne est la région de France la plus visitée par le Général au cours de sa carrière. Parc de Port-Breton Entrée libre Exposition Dans le cadre du 75 è anniversaire de la Libération des camps et de l’année De Gaulle 2020, l’association Histoire et Patrimoine du Pays de Dinard / Rance / Émeraude, en partenariat avec la Ville de Dinard et les Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation (AFMD35), a mis en place une exposition "2020, année De Gaulle". © R. Vito sdfw

Transcript of Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts...

Page 1: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

Programme du 1er au 31 août 2020

VOTRE AGENDA DE L’ÉTÉ

DINARD Culture

1

À découvrir :Les visites « carnet d’architecte » Cette série de visites guidées vous permet de découvrir un bâtiment emblématique du patrimoine de Dinard. À partir de documents d’archives, de temps d’observation et de lecture de façade, le guide vous donne des clés pour comprendre chacun des bâtiments, leur histoire, leur style architectural... Après cette présentation, il vous invite à prendre le crayon et à dessiner le bâtiment. Le dessin permet l’observation et invite le visiteur à lire le patrimoine.

Les mardis / 15 h :4 août « Le Gallic Hôtel et l’architecture art-déco »11 août « Le Yacht Club et l’architecture régionaliste » 18 août « La Poste et l’architecture d’après-guerre »

Départ à l’Office de Tourisme / 20 pers. maximum Venir avec son propre matériel de dessin. Les personnes qui le souhaitent peuvent prévoir leur chaise pliante.

Tarifs : plein > 6 € / réduit* > 4 € (*enfants de 7 à 18 ans, étudiants munis de leur carte, bénéficiaires des minima sociaux et détenteurs de la carte Enora) / gratuit pour les guides conférenciers et les - de 7 ans

Réservation impérative à l'Office de Tourisme Intercommunal de Dinard : 2 bd Féart Dinard Côte d’Émeraude Tourisme

Retrouvez toutes les visites organisées dans le guide "Les visites guidées 2020" disponible sur www.ville-dinard.fr et à l’Office de Tourisme.Les guides seront équipé(e)s d’une visière. Port du masque fortement recommandé pour le public.

Patrimoine Laissez-vous conter Dinard, Ville d'art et d'histoire.

Dinard appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire. Le Ministère de la Culture attribue l’appellation "Villes et Pays d’art et d’histoire" aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Ce label garantit la compétence des guides-conférenciers, des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité de leurs actions.

2020, année De GaulleCette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne. Élu Président de la République le 21 décembre 1958, Charles de Gaulle fait de nombreux déplacements dans toute la France, notamment en Bretagne : le 11 septembre 1960, il visite Dinard et Saint-Malo puis inaugure le Barrage de la Rance le 26 novembre 1966. Le 2 février

1969, le Général de Gaulle prononce un discours à Quimper sur le désenclavement de la Bretagne.Le 27 avril 1969, après l’échec du référendum sur la régionalisation, Charles de Gaulle quitte le pouvoir et se retire à Colombey-les-Deux-Églises.La Bretagne est la région de France la plus visitée par le Général au cours de sa carrière.Parc de Port-Breton Entrée libre

ExpositionDans le cadre du 75è anniversaire de la Libération des camps et de l’année De Gaulle 2020, l’association Histoire et Patrimoine du Pays de Dinard / Rance / Émeraude, en partenariat avec la Ville de Dinard et les Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation (AFMD35), a mis en place une exposition "2020, année De Gaulle".

© R

. Vito

sdfw

Page 2: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

2

Avec ses photographies et sculptures pleines de couleurs, Mazik Manège met en scène huit zoziaux, un vieux manège et des animaux instruments qui nous amènent à la découverte des instruments du monde et nous invitent à la rêverie.Tout l’été jusqu’au 29 août 2020

Horaires d’ouverture de la médiathèque :Mardi et vendredi : 13 h à 18 hMercredi : 11 h à 13 h et 14 h à 19 hJeudi : 14 h à 18 hSamedi : 10 h à 13 h et 14 h à 17 h(2, place Newquay)

L’histoire se déroule sous Louis XIII. Le baron de Sigognac, noble désargenté, vit reclus dans son château en ruines  ; lors d’un soir d’orage, il accueille une troupe de baladins égarés… Le lendemain, il décide de les accompagner jusqu’à Paris et prendra au sein de cette troupe le nom de scène « Capitaine Fracasse ».L’histoire même de ce roman nous plonge dans les coulisses d’une troupe de théâtre ; partons donc à l’aventure aux côtés des différents personnages hauts en couleur de cette troupe ! Du théâtre dans le théâtre, réjouissant et divertissant, avec Les Feux de l’Harmattan.

Mise en scène : Marie-Hélène JaninAdaptation : Christophe LemoineAvec Arnaud Stephan, Marie-Hélène Janin, Iwen Casteret, Laurent Letellier, Énora Boisson, Gérard Bohanne, Daniel Devere et Marion Zunquin

Lundi 3, les mercredis 5 et 12, jeudi 13, mardi 18 et jeudi 20 août à 20 h 45Auditorium Stephan BouttetTarifs : Plein > 18 € / Réduit > 14 €Réservation : www.ville-dinard.fr ou auprès de Dinard Côte d’Émeraude Tourisme (2, bd Féart)

Théâtre28è Saison Théâtrale d'été : "Capitaine Fracasse"d’après Théophile Gautier - Coproduction Ville de Dinard et la compagnie « Les Feux de l’Harmattan » Après le succès de  «  Sherlock et le chien des Baskerville  » l’été dernier, la compagnie théâtrale professionnelle « Les Feux de L’Harmattan » propose « Capitaine Fracasse », grande fresque épique adaptée du chef-d’œuvre de Théophile Gautier.

Un programme dédié à l’année Beethoven :

Jeudi 20 août / 18 hHôtel PrintaniaConcert-présentation « Les flûtes de Napoléon » par la cie BarokOpéra.Tarif : 5 € / Gratuit - de 20 ansVendredi 21 août / 18 hMédiathèque L'ourseRencontre musicale par la cie BarokOpéra.GratuitSamedi 22 août / 21 hAuditorium Stephan BouttetConcert-lecture Beethoven « Ce sourd entendait l’infini » par la cie BarokOpéra et Émeraude en Musique

Tarif : 20 € / Gratuit - de 20 ans Billets auprès de www.dinardemeraudetourisme.com ou sur placeLundi 24 août / 21 hAuditorium Stephan BouttetSonates pour piano opus 27, opus 13 n°8 « pathétique », fugues pour orgue par Orgues Rive Gauche Tarifs : Plein > 20 € / Réduit > 15 euros / Gratuit pour les enfants de moins de 12 ansRéservation sur www.orguesrivegauche.com ou www.dinardemeraudetourisme.com

Obligation de respecter le protocole sanitaire mis en place par l’organisateur du concert

MusiqueLes "Dinardays"“Les Dinardays” sont le fruit d’une synergie entre les 4 acteurs de musique classique qui proposent chaque été, à Dinard, représentations, concerts et animations : Dinard OPéras d’Eté, Orgues Rive Gauche, Émeraude en Musique et le Chœur de Dinard.

Exposition à la médiathèque L'ourseMazik ManègeLa médiathèque prend ses quartiers d’été et fait découvrir un manège comme on en fait peu !

Plan canicule 2020Comme chaque été, le C.C.A.S de la ville de Dinard met en place son plan canicule destiné aux plus fragiles. En cas de fortes chaleurs, Dinard appelle à une solidarité accrue et se mobilise pour accompagner de manière préventive les personnes âgées, isolées, handicapées…: Chaque personne âgée et/ou handicapée peut obtenir un guide de prévention “canicule, fortes chaleurs adoptez les bons réflexes”, ainsi qu’un suivi personnalisé.

Pour s’inscrire ou faire part d’une inquiétude pour un voisin ou un proche, il suffit d’appeler le 02 99 46 50 99.

© Pa

trick

Che

valie

r

Page 3: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

Les clubs de plage Accueil de vos enfants dès 3 ans10 h - 12 h 15 et 14 h 30 - 18 h

ouvert les jours fériés (Ouverture jusqu'au 31 août)

Plage de l'ÉcluseCLUB DES ÉCUREUILS (de 3 à 16 ans)• Club de plage pour les 3-14 ans• Stage multisports pour les 12-16 ans• Longe-côte pour les adultes

Vincent Bodin : 06 20 64 28 72www.facebook.com/Le-Club-des-Ecureuils / [email protected]

CLUB MICKEY / LES PINGOUINS (de 3 à 13 ans)• Mini-club réservé aux enfants de 3 à 5 ans • Activités récréatives, grands jeux sur la plage• Encadrement assuré par des moniteurs diplômés

Patrice Michel : 06 64 16 43 57 [email protected] www.facebook.com/clubdeplageles-pingouins

Plage de Saint-Énogat CLUB MICKEY / LES GOÉLANDS(de 3 à 13 ans)• Petit club de 3 à 5 ans, grand club de 6 à 13 ans• Trampolines, grands jeux collectifs, éveil, découverte du milieu marin, concours et baignades

David Perrichot : 06 72 21 79 91 [email protected] facebook.com/clubdeplagesainte-nogat.fr/

3

Le concours du plus beau château de sable est une véritable tradition des étés dinardais. Château le plus original, le plus esthétique, le mieux conçu ou décoré… Votre esprit de créativité sera mis à rude épreuve,

toujours dans une ambiance

familiale et balnéaire.De nombreux lots sont à gagner !Avec la participation de Carrefour Market Dinard.Inscriptions à l’avance par téléphone auprès de : William au 02 99 46 47 70 ou sur place à partir de 14 h 30 pour un départ de l’épreuve à 15 h 30Lundi 3 août - Plage de l’Écluse - Entrée libre - Port du masque obligatoire à partir de 11 ans

Concours du plus beau château de sableorganisé par le service Enfance-Jeunesse de la Ville de Dinard.

© C

once

ptio

n gr

aphi

que

: Vill

e de

Din

ard

DINARD Jeunesse/Famille

LES ACCUEILS DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENTL’accueil de loisirs maternel (de 3 à 6 ans) : École Jules Verne, 7 rue St-Jean Baptiste de la SalleTél. 02 99 46 47 70 - 06 30 77 68 36• 32 enfants maximum répartis en 2 groupes de 16, qui ne peuvent pas se mélangerL’accueil de loisirs enfance (de 6 à 12 ans) : École Alain Colas, 29 rue des MinéesTél. 02 99 46 47 70 - 06 61 91 32 11• 48 enfants encadrés par 6 animateurs, répartis en 2 groupes de 24 maximum et 4 sous-groupes de 12

> Ouvert de 7 h 30 à 18 h> Activités proposées pour les enfants de 3 à 12 ans : travaux manuels, peinture, atelier cirque, sorties,…> Le programme est susceptible de subir des modifications en fonction des évolutions du protocole de la Covid-19, de la météo, du nombre d’enfants, de l’utilisation des salles.

LE SPOT (Maison des jeunes)L’accueil au Spot (de 10 à 17 ans) : 2 rue de la Saudrais - Tél. 02 56 27 85 44/45 Le Spot se divise en 3 grands pôles :• Des activités : activités sportives, travaux manuels, jardinage, sorties…• Le Point Information Jeunesse (PIJ) pour les 14/30 ans : lieu d’information, de services et de soutien à l’expression et à l’initiative des jeunes, espace de travail et de recherches documentaires (métiers, emploi, loisirs, vie quotidienne, logement, santé, international)• L’ouverture culturelle : toute l’année, le Spot organise des ateliers artistiques et ateliers d’expression.

> Ouvert de 8 h 30 à 18 hEn raison de la Covid-19, un protocole sanitaire est instauré :> Pour les 3 secteurs, un protocole sanitaire avec le respect des gestes barrières est respecté : nettoyage des mains, masques pour l’équipe d’animation, marquage au sol, petits groupes pour les activités> Les parents sont invités à rester en dehors des locaux, un animateur viendra à leur rencontre.

LE CENTRE SOCIAL L’ESCALE Il propose de nombreuses activités à partager en famille : jardinage, poésie, ateliers théâtre, journées en vélo,…

Service Enfance/Jeunesse - Centre social l'EscaleLe service Enfance/Jeunesse de la Ville de Dinard propose différentes offres d’accueil pour les enfants et les jeunes du territoire au sein de l’accueil de loisirs multi-sites de 3 à 17 ans : des ateliers, des sorties organisées, le Point Information Jeunesse (de 14 à 30 ans) et l’accompagnement de projets (Festival Vidéo Jeunesse, concerts, juniors associations,…).

MODALITÉS D’INSCRIPTION

> Inscription au Centre social l’Escale : 55 rue des Minées - 02 99 46 47 70 - [email protected] de 8 h 45 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30 (vendredi à 17 h)> Programmes complets :www.ville-dinard.fr rubrique «quotidien», «Centre social l’Escale»

Page 4: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

4

PromenadeLA PROMENADE DU CLAIR DE LUNE EN SON ET EN LUMIÈREEntre terre et mer, le tracé de la promenade du Clair de Lune met en valeur une végétation étonnante et variée, subtilement mise en lumière et agrémentée d’une animation sonore  : une balade du soir inoubliable ! Jusqu'au 31 août de 21 h 30 à 23 h

Lundi (classique) : Mozart, concerto de piano N°21 et N°22Mardi (jazz): Miles Davis, So What ?Mercredi (classique) : Dvorak, Symphonie N°9Jeudi (variété) : Génération GoldmanVendredi (classique) : Offenbach, Gaieté parisienneSamedi (jazz) : Treme Brass BandDimanche (classique) : Chopin, Récital piano

Marchés*LES MARCHÉS DE DINARDEsplanade des HallesLe marché de Dinard est incontournable, l’un des plus fréquentés de la région. Les mardis, jeudis et samedis matin. Les halles sont ouvertes tous les matins de 7 h 30 à 13 h 30.

LE MARCHÉ DE SAINT-ÉNOGATRue de Saint-LunaireEn juillet et en août, tous les mercredis, de 9 h à 12 h 30

LES MARCHÉS NOCTURNES DE SAINT-ÉNOGATSur la place de l’ÉgliseProduits artisanaux et locaux.En juillet et en août, tous les lundisde 17 h à 21 h

Et aussi...BROCANTES*Esplanade des HallesUne cinquantaine d’exposants professionnels proposent meubles, vaisselle, livres anciens, tableaux,…Dimanches 2 et 16 août de 9 h à 19 h

SAINT-ÉNOGAT EN PEINTURE*Exposition-vente, à ciel ouvert, d’artistes-peintres.Le quartier de Saint-Énogat, berceau de Dinard, s’anime des couleurs des peintures, toiles et esquisses. Toutes les techniques des peintres locaux seront représentées.Instant de découverte, flânerie entre amis ou en famille, venez déambuler entre les stands des peintres et repartez avec des couleurs plein les yeux.Dimanche 16 aoûtde 10 h à 19 h - Saint-Énogat

BRADERIE DES COMMERÇANTS *Centre-villeSamedi 22 et dimanche 23 août de 9 h à 19 h

* Port du masque obligatoire

Flâner à Dinard

© P

hoto

s et

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : V

ille

de D

inar

d

PORT

DU MASQUE

OBLIGATOIRE

DINARD Divertissements©

Audr

ey R

avac

he

COURS DE GYM SUR LE SABLETous les lundis et vendredis De 9 h à 10 h / Plage de l’Écluse Sans inscription / Gratuit

PÉTANQUE DOUBLETTE*Lundis 3 et 10, mercredi 19 et lundi 24 13 h 30 / Plage de l’Écluse / Tarif : 2 €

VOLLEY-BALL 3X3*Jeudi 6, mercredi 12, vendredi 21, mardi 2513 h 30 / Plage de l’Écluse / Tarif : 2 €

MINI-FOOT - 4 JOUEURS* Jeudi 13, jeudi 2713 h 30 / Plage de l’Écluse / Tarif : 2 € Réservé aux joueurs de 16 ans ou plus

MINI-FOOT - 4 JOUEURS*Mercredi 5, jeudi 2013 h 30 / Plage de l’Écluse / Tarif : 2 € Réservé aux jeunes de 9 à 13 ans

SANDBALL INITIATIONLundi 24 août 18 h > 19 h 30 (moins de 12 ans)19 h 30 > 21 h (plus de 13 ans)Plage de l'Écluse / Gratuit

* Inscriptions : Poste Animation / Plage de l'Écluse / 02 99 46 56 03

Animations août 2020Bougez sur les plages ! Le service des sports de la Ville de Dinard vous propose cet été :

DINARD Bien-être et sports #dinardvillesportive

Décision prise par arrêté municipal N° 2020/799 Le non respect de cet arrêté est passible d’une contravention de 38 €

Face au CORONAVIRUS pour se protéger et protéger les autres :

Face au CORONAVIRUS pour se protéger et protéger les autres :

Respectons les règles de distanciation

Porter un masque dans les situations ne permettant pas de respecter les distances physiques

Page 5: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

5

TRAVERSÉE DES PLAGES DE DINARDLundi 17 aoûtLongue de près de 3 km, la traversée des plages passe par les plages de Saint-Énogat et Port-Riou pour une arrivée plage de l’Écluse à la piscine du pool. Placée sous le signe de la convivialité et du goût du sport, elle est ouverte à tous les nageurs, quel que soit leur équipement (maillot, combinaison, palmes, etc.). La SNSM et l’ASCE assurent la sécurité des nageurs.Départ à 18 h / Plage du Port-Blanc Insc. sur place / Tarif : 3 € Réservé aux personnes de 16 ans ou plus.

AQUATHLON BINÔME *Dimanche 2 août : Natation en mer sur 1,5 km + 8 km de course à pied.AQUATHLON INDIVIDUEL *Mardi 18 août : Natation en mer sur 800 m + 5 km de course à pied.Infos pour les 2 aquathlons : Départ à 19 h 15 Plage de l’Écluse / Tarif : 3 € / Réservé aux personnes de 16 ans ou plus.

MINI-MARATHON DES SABLES *Mardi 11 août : 10 km de course à piedDépart à 19 h 15 / Plage de l’Écluse / Tarif : 2 €

* Inscriptions : Poste Animation / Plage de l'Écluse / 02 99 46 56 03

AGRÈS EN ACCÈS LIBREProfitez des nombreux agrès en plein air mis à votre disposition sur les plages dinardaises (Prieuré, Saint-Énogat, Port-Blanc) ainsi qu’au Parc Saint-Alexandre.

LA PISCINE DE DINARDLa piscine municipale est située en centre-ville et surplombe la plage de l’Écluse.

Ouverture du lundi au dimanche et jours fériés de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h> Tarifs : 5 € / Réduit : 4 € / Carte Enora : 3 € Gratuit - 5 ans> Plus d’infos : 02 99 46 22 77 ou www.ville-dinard.fr/piscine-2

Afin de lutter contre la Covid-19, un protocole sanitaire pour le personnel et les usagers est mis en place : sens de circulation, limitation du nombre de personnes dans le bassin, zones pour le stockage des sacs, ...L’espace forme, ainsi que la pataugeoire, les saunas et le jacuzzi ne sont pas accessibles.Des panneaux sont installés dans la piscine municipale et rappellent les différentes mesures à respecter.

Sécurité des plages

LA SNSM

À Dinard, la Société Nationale de Sauvetage en Mer est basée au port de plaisance. Connue sous l’appellation « SNS 244 » et « SNS 632 », ses membres sont au nombre de 48 : plongeurs, patrons, médecins, nageurs de bord... L’équipe est formée, prête à vous secourir en cas de danger, en mer et sur les côtes, de jour comme de nuit. Ils patrouillent tous les jours, et un équipage nocturne fixe est d’astreinte pour la semaine.

> SNSM Dinard : 06 82 45 68 85> CROSS Corsen : 196 ou 02 98 89 31 31

LA SURVEILLANCE DES PLAGES

Chaque année, du 1er juillet au 31 août, les nageurs sauveteurs, saisonniers de la Ville de Dinard, assurent la surveillance des quatre plages de la côte dinardaise : Écluse, Saint-Énogat, Port-Blanc et Prieuré de 10 h à 13 h et de 15 h à 19 h. Pour profiter de la mer en toute sécurité, n’hésitez pas à prendre connaissance des drapeaux de baignade visibles sur les plages.Signification des drapeaux de surveil-lance :Rouge : La baignade est interdite en raison de possibles dangersJaune orangé : La baignade est surveillée et autorisée mais pouvant néanmoins être dangereuseVert : La baignade est surveillée et ne présente aucun danger

En cas de problème en dehors des horaires de surveillance, composez le 18

© Yann Lemoine

© Yann Lemoine

Infos grandes maréesLa baie de Dinard/St-Malo est un réel spectacle pour les amateurs de grandes marées, mais elles ne sont pas sans danger. Pour que vos vacances et vos activités restent un plaisir, voici quelques conseils de prudence :> Consultez les conditions météorologiques, les coefficients de marée et les appels à vigilance,> Informez vos proches de vos intentions et ne partez pas seul,> Méfiez-vous de la brume et du brouillard,> Disposez d’un moyen de communication pour alerter les secours en cas de problème,> Munissez-vous d’une montre et veillez aux horaires,> Soyez vigilants car la montée de l’eau peut venir de tous les côtés et pas seulement du large.

Prudence : en cas d’urgence en mer, composez le 196numéro unique de secourisme en mer

Retrouvez les horaires de marées sur : maree.shom.fr/ (baie de Saint-Malo)

DINARD Sports #dinardvillesportive

© R

. Vito

Page 6: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

6

POINT PASSION PLAGESitué au même endroit que le Wishbone Club Dinard, le Point Passion Plage Dinard vous propose tous les sports nautiques en location (planche à voile, catamaran, stand up paddle, kayak), ainsi que des cours particuliers et stages pour les plus de 15 ans et adultes en catamaran (Hobie Cat 15).> 02 99 88 15 20> www.pointpassionplagedinard.com>[email protected]

DINARD NAUTIQUEL’école de voile de Dinard Nautique vous propose de naviguer dans un esprit chaleureux au plus près des côtes dinardaises et malouines. Stages à la semaine durant les vacances pour les 6 à 18 ans. Des cours particuliers de kayak pour les adultes ainsi que des initiations au stand up paddle sont également proposés.> 02 99 46 52 19 / 07 60 65 15 15 > www.dinard-nautique.com

WINDSCHOOL DE SAINT-ÉNOGATDécouvrez la côte dinardaise et arrêtez-vous le temps de quelques heures sur l’île de Fort Harbour. Stages catamarans enfants/adolescents et adultes, cours particuliers catamarans, stand up paddle, planches à voile et locations. > 06 35 96 18 55> [email protected]> www.windschool.fr

TAXI BOATPartez à la recherche des nombreux secrets de la Côte d’Émeraude et profitez des commentaires avisés des capitaines en embarquant à bord de l’un des navires de la compagnie. Traversées St-Malo/Dinard possibles jusqu'à minuit. Traversées vers Cézembre.> www.compagniemaritimedinardaise.com> 07 69 40 38 40

YACHT-CLUBCréé en 1928, le Yacht-Club de Dinard s’est donné comme objectif de favoriser la pratique de la voile en organisant croisières et régates, et également d’encourager le motonautisme sous toutes ses formes. > [email protected]> 09 66 91 14 32

BALADE KAYAK 35Balades et randonnées guidées à la journée en partant de la plage du Prieuré à Dinard. Location kayaks de mer, paddles et pédalos - Cocktail nautique - Durée des sorties : 2 h / 3 h / 5 h. > - 10 % carte Enora> 06 62 53 18 05> [email protected]> www.baladekayak35.com

COMPAGNIE CORSAIREQue vous soyez débutants ou pêcheurs aguerris, embarquez à bord du « Corsaire de Dinard » pour une matinée ou un après-midi de pêche organisés par la Compagnie Corsaire. Collation offerte.> 0 825 138 100> www.compagniecorsaire.com

WISHBONE CLUB DINARDLe centre nautique vous accueille à partir de 6 ans en stage ou cours particuliers. Stages Moussaillons (multi activités) pour les 6/8 ans. Stages et cours particuliers planche à voile dès 8 ans. Stages catamaran 8/11 ans et 12/15 ans.> 02 99 88 15 20 > www.wishbone-club-dinard.com> [email protected]

FISH CONNECTIONAntoine Guitton, moniteur guide de pêche diplômé jeunesse et sport, vous invite à découvrir la baie de Saint-Malo, les côtes de Dinard, ses épaves et ses îles comme jamais vous ne les avez vues, dans le cadre d’une sortie de pêche en mer ludique, sportive et engagée. Il vous sera également possible d’approfondir de nombreuses techniques de pêche, au travers d’une sortie adaptée à votre niveau et à vos objectifs.> 06 38 83 06 49> [email protected] > fishconnection.wordpress.com> Facebook / Instragram : fishconnection35

FISH TRACKERPartez avec Emeric, guide de pêche en mer et eau douce depuis 12 ans, traquer les poissons marins de la baie de Saint-Malo, de la Vallée de la Rance et autres plans d’eau de la région de Dinan. > 06 03 21 48 59> www.fishtracker.fr> [email protected]

CROISIÈRES / PROMENADESAMICALE LAÏQUE À LA VOILE> www.aldinard.fr/voile > 06 80 03 30 39

CAPTAIN’TAXI> www.captain-taxi.fr > 06 81 00 90 66

COMPAGNIE CORSAIRE> www.compagniecorsaire.com > 0825 138 100

CROISIÈRES CHATEAUBRIAND> www.chateaubriand.com > 02 99 46 44 40

TAXI BOAT> www.compagniemaritimedinardaise.com> 07 69 40 38 40

Tout l’été 2020Votre été sur l'eau !

DINARD Activités nautiques #dinardvillesportive

SPOTS WIFI

Profitez de nombreux spots wifi de la Ville de Dinard (centre-ville et plages de l’Écluse et de Saint-Énogat) pour rester connecté gratuitement et en toute circonstance. Suivez l’actualité de la ville : > www.ville-dinard.fr> www.facebook.com/Villededinard/

PRÉSERVONS NOTRE ENVIRONNEMENT ! Des bacs à marées sont installés sur les plages de Dinard. Fabriqués par les services de la Ville, ils permettent aux citoyens de déposer les détritus ramenés par la marée sur les plages ou laissés par les promeneurs.

Page 7: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

7

Jusqu'au 22 novembre EXPOSITION (p. 1)2020 : ANNÉE DE GAULLE Parc de Port-Breton Entrée libre aux horaires d’ouverture du parc

Jusqu'au 31 aoûtSON ET LUMIÈRE (p. 4)21 h 30 > 23 hPromenade du Clair de Lune

Jusqu'au 31 août MARCHÉS NOCTURNES (p. 4) à Saint-ÉnogatTous les lundis / 17 h > 21 hDevant l’Église de St-Énogat

Jusqu'au samedi 29 aoûtEXPOSITION MAZIK MANÈGE Médiathèque / Petite ourseHoraires d’ouverture de la Médiathèque (p. 2) / Entrée libre

Le 1 er et 2 août Samedi 1er août > 15 h VISITE GUIDÉE « ODORICO ET L'ART DE LA MOSAÏQUE À DINARD »Départ de l’OTI / TP : 6 € / TR : 4 € / Billetterie à l’OTI

> 21 hCONCERT FESTIVAL RIVE GAUCHEÉglise N/Dame de Dinard / Rens. Résa www.orguesrivegauche.com

Dimanche 2 août> 9 h à 19 h FOIRE À LA BROCANTEEsplanade des Halles > Gratuit

> 15 h VISITE GUIDÉE« BALADE À SAINT-ÉNOGAT »Départ : Fontaine Jules VerneTP : 6 € / TR : 4 € / Billetterie à l’OTI

> 19 h 15 ANIMATION PLAGEAQUATHLON BINOMEPlage de l’Écluse / 3 € / Infos p. 5Réservé aux plus de 16 ans

Du 3 au 9 aoûtLundi 3 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

> 13 h 30ANIMATION PLAGEPÉTANQUE - DOUBLETTE Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p. 4

> 14 h 30CONCOURS DE CHÂTEAUX DE SABLEPlage de l’Écluse / Gratuit / Infos p. 3

> 15 hVISITE GUIDÉE « LA POINTE DE LA MALOUINE »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

> 20 h 4528È SAISON THÉÂTRALE D'ÉTÉ"Capitaine Fracasse" par la Cie les Feux de l'HarmattanAuditorium Stephan BouttetInfos p. 2

Mardi 4 août> 10 h 30VISITE GUIDÉE RUN & FITNESSDépart : Digue de l'Écluse (Statue Hitchcock) / 10 € / Billetterie à l'OTIÀ partir de 12 ans

> 15 hVISITE GUIDÉE CARNET D'ARCHITECTE « LE GALLIC »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

Mercredi 5 août> 13 h 30ANIMATION PLAGEMINI-FOOT - 4 JOUEURS Plage de l'Écluse / 2 € / Jeunes de 9 à 13 ans / Infos p. 4

> 15 hVISITE GUIDÉE« LA POINTE DU MOULINET »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

> 15 hVISITE GUIDÉEDINARD EN LONGE-CÔTEDépart : Fontaine Jules Verne St-Éno-gat / 15 € / Billetterie à l'OTI / À partir de 12 ans

> 20 h 4528È SAISON THÉÂTRALE D'ÉTÉ"Capitaine Fracasse" par la Cie les Feux de l'HarmattanAuditorium Stephan BouttetInfos p. 2

Jeudi 6 août> 13 h 30 ANIMATION PLAGE VOLLEY - 3X3Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p.4

> 15 hVISITE GUIDÉE CHANTÉEDépart de l'OTI /TP : 8 € / TR : 6 €Billetterie à l'OTI

Du vendredi 7 au dimanche 9 aoûtCOMPÉTITION ÉQUITATIONCSO AMATEUR / PROÉcuries du Val Porée / Rens : 02 99 46 23 57 / www.dinardequitation.com

Vendredi 7 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

> 9 h 30VISITE GUIDÉE KAYAK18 € / À partir de 12 ans / Billets à l'OTI

> 14 h à 19 h DON DE SANG au COSEC de Dinard

> 15 hVISITE GUIDÉE « RANDO PHOTO - POINTE DE LA MALOUINE »Départ de l'OTI / TP : 15 € / TR : 10 €Billetterie à l'OTI / À partir de 10 ans

Samedi 8 août> 10 h à 16 h DON DE SANG au COSEC de Dinard

> 15 hVISITE GUIDÉE « LES PEINTRES ET L'INTELLIGENTSIA »Départ : Fontaine Jules Verne St-Énogat TP : 6 € / TR : 4 € / Billetterie à l'OTI

Dimanche 9 août> 9 h à 19 hANIMATIONGÉNÉALOGIE À LA PLAGE Digue de l’Écluse / Gratuit

> 10 h 30 et 11 h 45 PARDON DE LA MER 10 h 30 Messe à l'église N/Dame11 h 45 Bénédiction des bateaux / Quai de la Perle / Gratuit

> 15 hVISITE GUIDÉE « DE L'AUBERGE AU PALACE HÔTEL »Départ de l'OTI/ TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

Du 10 au 16 aoûtLundi 10 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

> 13 h 30ANIMATION PLAGEPÉTANQUE - DOUBLETTEPlage de l'Écluse / 2 € / Infos p.4

> 15 hVISITE GUIDÉE« LA POINTE DE LA MALOUINE »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

> 18 hCONFÉRENCE« LA RÉSISTANCE À DINARD »COSEC / Gratuit

Mardi 11 août> 10 h 30 VISITE GUIDÉE RUNNING Départ : Digue de l'Écluse (Statue Hitchcock) / 10 € / À partir de 12 ansBilletterie à l'OTI

> 15 hVISITE GUIDÉE CARNET D'ARCHITECTE « YACHT CLUB »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

> 19 h 15ANIMATION PLAGEMINI-MARATHON DES SABLES Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p. 5

> SoiréeEXPOSITION NOCTURNELA NUIT DES GALERIESCentre-ville / Accès libre

Mercredi 12 août> 13 h 30 ANIMATION PLAGE VOLLEY - 3X3Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p.4

> 15 hVISITE GUIDÉE« LA POINTE DU MOULINET »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 € / Billetterie à l'OTI

> 15 hVISITE GUIDÉE« RANDO PHOTO - LA VICOMTÉ »Départ : Cale de Port Nican / TP : 15 € TR : 10 € / Billetterie à l'OTI / À partir de 10 ans

…/…

DINARD Agenda culturel > Août 2020

Organisé par l’ADUPP et les Marins Plaisanciers

Page 8: Patrimoine - ville-dinard.fr · Cette exposition de 15 panneaux met en lumière les moments forts de la vie de « l’homme du 18 juin » ainsi que son attachement à la Bretagne.

8

> 20 h 4528È SAISON THÉÂTRALE D'ÉTÉ"Capitaine Fracasse" par la Cie les Feux de l'HarmattanAuditorium Stephan BouttetInfos p. 2

Jeudi 13 août> 13 h 30ANIMATION PLAGEMINI-FOOT - 4 JOUEURSPlage de l'Écluse / 2 € / Réservé aux + de 16 ans / Infos p.4

> 15 hVISITE GUIDÉE CHANTÉEDépart de l'OTI / TP : 8 € / TR : 6 € / Billetterie à l'OTI

> 20 h 4528È SAISON THÉÂTRALE D'ÉTÉ"Capitaine Fracasse" par la Cie les Feux de l'HarmattanAuditorium Stephan BouttetInfos p. 2

Vendredi 14 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

> 9 h 30VISITE GUIDÉE KAYAK18 € / Billetterie à l'OTIÀ partir de 12 ans

> 17 hVISITE GUIDÉE EN VIEUX GRÉEMENTDépart : Cale du Bec de la Vallée / 50 € / Billetterie à l'OTI / À partir de 10 ans / Org. : Ville de Dinard / Service VAH

Samedi 15 août> 15 hVISITE GUIDÉE« PROMENADE AU CLAIR DE LUNE »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

> Horaires à retrouver sur le site de la villeCOMMÉMORATIONLIBÉRATION DE DINARDMonument aux morts

Dimanche 16 août> 10 h à 19 hEXPOSITION-VENTESaint-Énogat en Peinture

> 9 h à 19 h FOIRE À LA BROCANTEEsplanade des Halles / Gratuit

> 11 h à 16 h MARCHÉ GOURMANDPOP UP MARKETPlace Rochaïd / Gratuit

> 15 hVISITE GUIDÉE « ENGLISH TOUCH »Départ : Fontaine Jules Verne TP : 6 € / TR : 4 € / Billetterie à l'OTI

Du 17 au 23 aoûtLundi 17 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

> 15 hVISITE GUIDÉE« LA POINTE DE LA MALOUINE »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 € / Billetterie à l'OTI

> 18 hANIMATION PLAGETRAVERSÉE DES PLAGES DE DINARDDépart : Plage du Port-Blanc / 3 € / Réservé aux + de 16 ans / Infos p. 5

Mardi 18 août> 10 h 30 VISITE GUIDÉE RUN & FITNESS Départ : Digue de l'Écluse (Statue Hitchcock) / 10 € / Billetterie à l'OTIÀ partir de 12 ans

> 15 hVISITE GUIDÉE CARNET D'ARCHITECTE « LA POSTE » Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

> 19 h 15ANIMATION PLAGEAQUATHLON INDIVIDUEL Plage de l'Écluse / 3 € / Réservé aux + de 16 ans / Infos p. 5

> 20 h 4528È SAISON THÉÂTRALE D'ÉTÉ"Capitaine Fracasse" par la Cie les Feux de l'HarmattanAuditorium Stephan BouttetInfos p. 2

Mercredi 19 août> 13 h 30ANIMATION PLAGEPÉTANQUE - DOUBLETTE Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p. 4

> 14 h VISITE GUIDÉE LONGE-CÔTEDépart : Fontaine Jules Verne 15 € / Billetterie à l'OTI / À partir de 12 ans

> 15 hVISITE GUIDÉE« LA POINTE DU MOULINET »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

Jeudi 20 août> 13 h 30ANIMATION PLAGEMINI-FOOT - 4 JOUEURS Plage de l'Écluse / 2 € / Jeunes de 9 à 13 ans / Infos p. 4

> 15 hVISITE GUIDÉE CHANTÉEDépart de l'OTI / TP : 8 € / TR : 6 € / Billetterie à l'OTI

> 18 hDINARDAYSCONCERT PRÉSENTATION : "LES FLÛTES DE NAPOLÉON"Hôtel Printania5 € / Gratuit moins de 20 ans

> 20 h 4528È SAISON THÉÂTRALE D'ÉTÉ"Capitaine Fracasse" par la Cie les Feux de l'HarmattanAuditorium Stephan BouttetInfos p. 2

Vendredi 21 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

> 9 h 30VISITE GUIDÉE KAYAK18 € / Billetterie à l'OTIÀ partir de 12 ans

> 13 h 30ANIMATION PLAGE VOLLEY - 3X3Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p.4

> 18 hDINARDAYSRENCONTRE MUSICALEMédiathèque L'ourseGratuit

Samedi 22 août> 14 h 30 VISITE GUIDÉE« COQUILLAGES OU CRUSTACÉS »Départ : mini golf St-ÉnogatTP : 8 € / TR : 4 € / Billetterie à l'OTI

> 21 hDINARDAYSCONCERT-LECTURE BEETHOVEENAuditorium Stephan Bouttet20 € / Gratuit moins de 20 ans

Sam. 22 et dim. 23 aoûtBRADERIE DES COMMERÇANTSCentre-ville

Du 24 au 30 aoûtLundi 24 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

> 13 h 30ANIMATION PLAGEPÉTANQUE - DOUBLETTE Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p. 4

> 15 hVISITE GUIDÉE« LA POINTE DE LA MALOUINE » Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 € / Billetterie à l'OTI

> 18 h à 19 h 30 (moins de 12 ans)> 19 h 30 à 21 h (plus de 13 ans)ANIMATION PLAGESANDBALL INITIATIONPlage de l'Écluse / Gratuit / Infos p. 4

> 21 hDINARDAYSCONCERT BEETHOVEEN Auditorium Stephan Bouttet / TP : 20 € / TR : 15 € / Gratuit moins de 20 ans

Mardi 25 août> 13 h 30 ANIMATION PLAGE VOLLEY - 3X3Plage de l'Écluse / 2 € / Infos p.4

> 20 hSPECTACLE ONE WOMAN SHOW "VOTRE CORPS ME PARLE" Marine Le Clézio et Mlle RedgeAuditorium Stephan Bouttet / TP : 11 € TR : 8 € / Gratuit moins de 10 ans

Mercredi 26 août> 15 hVISITE GUIDÉE« LA POINTE DU MOULINET »Départ de l'OTI / TP : 6 € / TR : 4 €Billetterie à l'OTI

Jeudi 27 août> 13 h 30ANIMATION PLAGEMINI-FOOT - 4 JOUEURSPlage de l'Écluse / 2 € / Réservé aux + de 16 ans / Infos p.4

Vendredi 28 août> 9 h à 10 hANIMATION PLAGE GYMPlage de L'Écluse / Gratuit

Samedi 29 août> 11 h à 23 hGRAND MARCHÉ GOURMANDPOP UP GARDENParc de Port-Breton(sous réserve)

Dimanche 30 août> 9 h 30 et 10 h 30COMMÉMORATION - CÉRÉMONIE EN MÉMOIRE DES MARINS PÉRIS ET DISPARUS EN MERÉglise Saint-Énogat et jardin du Port-Riou

Supplément au DINARD ÉMERAUDE - Août 2020

Directeur De publication : Arnaud Salmon

réDaction et mise en page : Service communication Commune de Dinard

impression : Imprimerie HPI HUSSON - La RichardaisBulletin gratuit

Document non contractuel susceptible de modifications

Ne pas jeter sur la voie publique