App Connect†

Passez en mode futé avec App Connect, disponible pour les

utilisateurs d’Android AutoMC de GoogleMD, de CarPlayMC d’AppleMD

ou de MirrorLinkMC. Avec son interface intuitive et ses puissantes

fonctions de commande vocale, rien de plus facile que de trouver

une chanson ou un itinéraire en ligne vers votre restaurant préféré

tout en gardant les yeux sur la route.

Régulateur de vitesse adaptatif, en option*††

Le régulateur de vitesse adaptatif est tout simplement génial.

À l’aide de capteurs qui détectent le véhicule devant, il adapte

automatiquement votre vitesse pour vous aider à maintenir

une distance sécuritaire sans avoir à toucher l’accélérateur

ou le frein.

Système de suivi de voie, en option*††

Lorsque la caméra détecte que le véhicule pourrait quitter sa

voie, le système de suivi de voie émet une vibration en guise

d’avertissement.

Coffre à ouverture mains libres, en option*

Ouvrez votre coffre sans lever le petit doigt. Vous n’avez qu’à

passer votre pied sous le pare-chocs arrière ou à y donner un

petit coup et il s’ouvrira.

Feux avant et arrière à DEL, en option*

Tout nouveaux chez Volkswagen, ces phares brillent de mille feux

quand il s’agit d’économiser l’énergie. Vous préservez votre batterie

et vous profitez d’une visibilité accrue. Que demander de plus?

Sièges arrière chauffants, en option*

Même au plus froid de l’hiver, vos passagers seront chauds à l’idée

de prendre la route en profitant du confort des sièges chauffants.

* Caractéristique offerte sur les versions supérieures et/ou en option. Consultez les caractéristiques techniques pour tous les détails. † Ne vous laissez pas distraire au volant. †† Fonction d’aide à la conduite. Le conducteur doit tout de même faire les vérifications habituelles avant d’effectuer une manœuvre.

Tissu Trek noir Titan

Tissu Trek beige soyeux

Tissu Trek gris lunaire

Similicuir noir Titan

Similicuir beige soyeux

avec liseré tabac

Similicuir gris lunaire avec liseré Lavastone

Cuir Viennanoir Titan

Cuir Vienna beige soyeux

Cuir Vienna gris lunaire

Cuir Vienna noir Titan/ chêne doré

Blanc pur TL/TL+ TL/TL+ - CL CL - HL/EL HL/EL - EL

Gris urano TL/TL+ - TL/TL+ CL - CL HL/EL - HL/EL EL

Noir TL/TL+ TL/TL+ - CL CL - HL/EL HL/EL - EL

Argent reflex métallisé TL/TL+ - TL/TL+ CL - CL HL/EL - HL/EL EL

Beige titane métallisé TL/TL+ TL/TL+ - CL CL - HL/EL HL/EL - EL

Bleu corail métallisé TL/TL+ TL/TL+ - CL CL - HL/EL HL/EL - -

Gris platine métallisé TL/TL+ - TL/TL+ CL - CL HL/EL - HL/EL EL

Rouge Fortana métallisé TL/TL+ TL/TL+ - CL CL - HL/EL HL/EL - -

Passat 2016Sophistication inoubliable.

Extérieurs et intérieursSi vous cherchez une berline qui incarne l’élégance, vous serez heureux d’apprendre qu’avec la Passat 2016, le raffinement est de série. Chaque détail témoigne de la légendaire qualité de l’ingénierie allemande. Que vous choisissiez le moteur TSIMD de 1,8 L ou le VR6 de 3,6 L offert en option, la performance est elle aussi au rendez-vous. Et l’habitacle n’est pas en reste. Pour le comble du raffinement, optez pour des assises de sièges en cuir et un intérieur en chêne doré offert en option. Des sorties professionnelles aux vacances en famille, elle vous conduira à bon port avec style et en tout confort.

Principales caractéristiques

Passat 2016 > Caractéristiques• Détection des angles morts avec alerte de circulation

transversale arrière• Éclairage intérieur ambiant• Garnitures extérieures chromées (ailes latérales et arrière)• Garnitures intérieures Makassar • HomeLinkMD

• Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, chauffants et rabattables, avec fonction de mémoire

• Roues en alliage « Chattanooga » de 18 po avec pneus toutes saisons

• Sièges arrière avec trappe d’accès au coffre• Sièges arrière chauffants• Sièges sport avant à réglage électrique de 8 façons avec

fonction de mémoire au siège du conducteur• Système audio FenderMD de qualité supérieure – 8 haut-parleurs

et caisson de basse• Système d’infodivertissement Discover Media – écran tactile de

6,33 po avec capteur de proximité, lecteur CD, navigation par satellite et 2 fentes pour carte mémoire SD

En option :Ensemble R-Line*• Diffuseur arrière R-Line• Emblème extérieur R-Line• Ensemble design extérieur R-Line (pare-chocs avant et

jupes latérales) • Pédales R-Line en aluminium • Phares, feux de jour et feux arrière à DEL• Roues en alliage « Salvador » de 19 po avec pneus

toutes saisons• Seuils de porte R-Line en aluminium

Moteur :• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses

avec TiptronicMD • Couple maximal : 184 lb-pi à 1 500–4 750 tr/min

Comprend l’équipement de la version Comfortline, plus :• Accoudoir central arrière avec compartiment de rangement• Assise de siège en cuir

Moteur :• FSI® de 3,6 L, 280 ch, boîte automatique à passage direct

(DSGMD) à 6 vitesses avec TiptronicMD

• Couple maximal : 258 lb-pi à 2 500 tr/min

Comprend l’équipement de la version Highline, plus :• Affichage multifonction en couleur Premium avec ordinateur

de voyage• Contrôle de distance de stationnement• Feux arrière à DEL• Phares et feux de jour à DEL avec appliques chromées• Roues en alliage « Luxor » de 19 po avec pneus toutes saisons• Seuils de porte avec le logo « Passat »• Système d’aide au stationnement• Système d’échappement double avec embouts chromés de

forme trapézoïdale• Système de suivi de voie

En option :Ensemble R-Line*• Diffuseur arrière R-Line• Emblème extérieur R-Line• Ensemble design extérieur R-Line (pare-chocs avant et

jupes latérales)• Pédales R-Line en aluminium • Roues en alliage « Salvador » de 19 po avec pneus toutes saisons• Seuils de porte R-Line en aluminium

Execline (EL)

Highline (HL)

Comfortline (CL)

Moteur :• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses

avec TiptronicMD

• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 500–4 750 tr/min

Comprend l’équipement de la version Trendline+, plus :• Accoudoir central avant avec boîte de rangement, coulissant• Antibrouillards avant• Coffre à ouverture mains libres • Démarrage à distance• Diffuseurs d’air dans la console centrale pour les places arrière• Échappement avec embout chromé• Essuie-glaces avec capteur de pluie• Freins avant assistés avec freinage d’urgence autonome• Garnitures intérieures en gris mat pour le tableau de bord, les

portes avant et arrière (garnitures intérieures Makassar, avec sièges beiges soyeux)

• KESSY – accès sans clé avec allumage par bouton• Lampes de lecture (2 à l’avant, 2 à l’arrière)• Port USB à la deuxième rangée• Régulateur de vitesse adaptatif• Rétroviseur intérieur à atténuation automatique• Roues en alliage « Knoxville » de 17 po avec pneus toutes saisons• Siège du conducteur à réglage électrique de 8 façons et siège

du passager avant à réglage manuel de 6 façons• Toit ouvrant électrique

En option :Ensemble technologies• Détection des angles morts avec alerte de circulation

transversale arrière • Éclairage intérieur de l’espace pieds• Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, chauffants et

rabattables, avec fonction de mémoire• Système audio FenderMD de qualité supérieure – 8 haut-parleurs

et caisson de basse• Système d’infodivertissement Discover Media – écran tactile de

6,33 po avec capteur de proximité, lecteur CD, navigation par satellite et 2 fentes pour carte mémoire SD

Ensemble R-Line*• Accoudoir central arrière avec compartiment

de rangement• Diffuseur arrière R-Line• Emblème extérieur R-Line• Ensemble design extérieur R-Line (pare-chocs avant et

jupes latérales) • Pédales R-Line en aluminium• Phares, feux de jour et feux arrière à DEL• Roues en alliage « Salvador » de 19 po avec pneus

toutes saisons• Seuils de porte R-Line en aluminium • Sièges sport

Trendline (TL)

Trendline+ (TL+)

Moteurs :• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte manuelle à 5 vitesses• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses

avec TiptronicMD

• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 500–4 750 tr/min

La version Trendline comprend :• Accoudoir central arrière• Accoudoir central avant avec boîte de rangement, fixe• Aide au démarrage en côte (boîte manuelle seulement)• Antenne à réception simultanée• Appliques chromées sur le pare-chocs arrière et les côtés• Banquette arrière rabattable et divisée 60/40 avec

accoudoir central• Caméra de recul• Connectivité BluetoothMD pour téléphone sans fil• Contours de vitres chromés• Contrôle électronique de la stabilité (ESC)• Coussins gonflables avant et latéraux avant et écrans gonflables

Side Curtain ProtectionMD avant et arrière • Entrée audio USB• Freinage automatique après collision• Garnitures intérieures en chrome mat pour le tableau de bord,

les portes avant et arrière• Lampes de lecture (2 à l’avant, 1 à l’arrière)• Ordinateur de voyage• Phares automatiques avec fonctions d’arrivée et de départ• Prise auxiliaire• Radio satellite SiriusXMMD

• Régulateur de vitesse• Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique• Roues en acier de 16 po• Siège du conducteur à réglage manuel de 8 façons et siège du

passager avant à réglage manuel de 6 façons• Système d’alarme• Système d’infodivertissement Composition Media – écran tactile

de 6,33 po avec capteur de proximité, lecteur CD, 6 haut-parleurs et fente pour carte mémoire SD

• Système d’intégration pour téléphones intelligents App Connect (Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMC)

• Système de climatisation automatique ClimatronicMD à deux zones• Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS)• Tapis de protection avant et arrière• Volant multifonction, pommeau de levier de vitesses et levier de

frein à main en plastique

Moteur :• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses

avec TiptronicMD

• Couple maximal : 184 lb-pi à 1 500–4 750 tr/min

Comprend l’équipement de la version Trendline, plus :• Compas numérique• Ordinateur de voyage multifonction• Roues en alliage « Carolina » de 16 po avec pneus toutes saisons• Sièges avant et gicleurs de lave-glace chauffants• Volant multifonction, pommeau de levier de vitesses et levier

de frein à main gainés de cuir

© Volkswagen Canada 2015. Les produits, la disponibilité, les caractéristiques, l’équipement de série, les options, les tissus et les couleurs peuvent être modifiés sans préavis. Volkswagen Canada n’est pas responsable des erreurs touchant la typographie ou la photographie. Il se peut que certains équipements ne soient pas offerts au moment de la construction de votre véhicule ou qu’ils le soient moyennant supplément. Bien que tous les efforts aient été déployés pour assurer l’exactitude de l’information contenue dans cette brochure, nos clients sont priés de consulter leur concessionnaire pour tous les détails, les erreurs étant toujours possibles. Les pneus sont fournis et garantis par leur fabricant. Le véhicule vous est livré muni de quatre pneus toutes saisons. Cependant, il est important de vous rappeler que l’utilisation de pneus d’hiver peut être obligatoire dans votre province ou territoire. Les coussins gonflables agissent uniquement comme système de retenue supplémentaire et ne se déploieront pas dans tous les types d’accidents. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Les enfants doivent toujours prendre place à l’arrière et être maintenus par un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge. Le système de navigation, qui dépend de signaux émis par le réseau GPS, ne fournit que des itinéraires suggérés. Les positions indiquées sur les cartes peuvent être imprécises en raison d’éventuels changements de toponymie, de zones de construction ou d’autres changements du réseau routier. Volkswagen Canada ne peut en garantir l’exactitude. Toujours faire preuve de jugement au moment d’évaluer les itinéraires suggérés par le système. « Passat », « Climatronic », « DSG », « Trendline », « Comfortline », « Highline », « Execline », « TSI », « Volkswagen », « Das Auto et dessin » et le logo Volkswagen sont des marques déposées de Volkswagen AG. « Side Curtain Protection » est une marque déposée du Groupe Volkswagen Canada Inc. Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, les noms et les logos de canaux sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. « Tiptronic » est une marque déposée de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. « Fender » est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. « HomeLink » est une marque déposée de Johnson Controls Technology Company. « Android Auto » et « Google » sont des marques de Google Inc. « CarPlay » et « Apple » sont des marques d’Apple Inc. « MirrorLink » est une marque de Car Connectivity Consortium LLC. Pour obtenir plus de renseignements sur les modèles Volkswagen, composez le 1 888 ROULE VW ou visitez notre site Web à vw.ca. Avant de vous quitter, nous vous invitons à conduire de façon responsable et à respecter le code de la route. Date de la version : 25 novembre 2015.

Rendez-vous chez votre concessionnaire Volkswagen pour réserver un essai routier.

vw.ca

* L’ensemble R-Line n’inclut pas les antibrouillards avant.