Mairie de Plougastel - 1 rue Jean Fournier CS 80031 - 29470 Plougastel-Daoulas& 02 98 37 57 57 - www.mairie-plougastel.fr - pedennzul@mairie-plougastel.fr

Prochain bulletinDÉPÔT DES ANNONCES

du dimanche 19/11 le mardi 7/11 avant 10h

dans boîte hall mairie,par fax 02 98 37 57 53

ou par e-mail àpedennzul@mairie-plougastel.fr

Pour une vision complète de l’actualité cinématogra-phique, consultez notre site

www.imagecinema.org

La semaine du 1er/11 au 7/11»Au revoir là-haut »Le monde secret des emojis

Film d’animation de Tony Leondis avec les voix de Jérôme Commandeur, Caro-line Receveur... (Tout public - Conseillé à partir de 6 ans).

»Le vent dans les roseaux Programme de court-métrages

de Nicolas Liguori, Arnaud Demuynck, Rémi Durin... (Tout public - Conseillé à partir de 5 ans).

La semaine du 8/11 au 14/11»D’après une histoire vraie

Drame de Roman Polanski avec Emmanuelle Seigner, Eva Green, Vincent Perez...

»Au revoir là-haut Comédie dramatique de et

avec Albert Dupontel avec aussi Nahuel Perez Biscayart, Laurent Lafitte…

Dans le cadre de la Cérémonie de Commémoration du 99ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918, en parte-nariat avec la mairie de Plou-gastel : séance le samedi 11 novembre à 17h.

A ne pas manquer !

Au revoir là-hAut

Films à venir La suite qui dérange ; Opération Casse-noi-sette 2 ; Coco ; Paddington 2 (sous réserve)…

Films Art et Essais Nuages épars ; Jeune Femme ; Wallace & Gromit : Cœurs à modeler ; Mise à mort du

cerf sacré ; A beautiful day ; ...

•Halloween au Musée de la Fraise et du patrimoine Atelier créatif : mardi 31/10 à 15h30, pour les enfants de 6 à 13 ans. Après une visite expli-

quant la cérémonie de l’arbre à pommes, les traditions qui entourent la Toussaint ainsi que l’histoire d’Halloween, ils créeront de petites décorations d’Halloween avec lesquelles ils pour-ront décorer le musée ou la maison. Les enfants ayant participé à l’animation du mardi 31/10 pourront avoir accès en avant première à la visite à la lampe torche.Tarif : 3€ par enfant.

Visite du musée à la lampe torche : mardi 31/10 de 17h30 à 20h30. Ouvert aux petits et aux grands. Toute personne venant déguisée se verra offrir une récompense.

•Quête nationale du Souvenir Français le 1er Novembre 2017 Comme chaque année, l’Association Nationale du Souvenir Français, chargée d’entretenir les tombes

des « Morts pour la France » et les monuments qui perpétuent leur souvenir, fait appel à la générosité des habitants de Plougastel-Daoulas. Une quête sera organisée aux portes des cimetières de la com-mune le mercredi 1er novembre, à l’issue des offices religieux. Ces dernières années, votre générosité a permis au Souvenir Français de fleurir les tombes et d’apporter sa contribution financière à l’édification de la Tombe de regroupement des Morts pour la France dans le vieux cimetière et à la restauration du Monument aux Morts de la commune. « A nous le Souvenir, à eux l’Immortalité ».

•Vendredi c’est boeuf ! Vendredi 3/11 de 18h à 21h au Bocal à musique, nouveau concept qui s’adresse

aux jeunes musiciens (14-20 ans) de la commune. Amateurs ou confirmés, venez pour un boeuf musical ! Gratuit, sur inscription au service Jeunesse au 07 61 02 04 57. Prochainement•Soirée Keep on Rockin’Samedi 11/11 à 20h à l’Espace Avel Vor : toutes les infos en pages intérieures.

Gwezennoù AvAloù breuriezoù An AnAon dA zeiz Gouel kAlA GoAñvtrAdition de l’Arbre de pommes

Mercredi 1er/11 à 16h30 à St Claude, à 16h30 à la Fontaine Blanche, à 17h à Kéralcun.Rappel de la cérémonie du Breuriez : si l’attribution de l’arbre de pommes ne peut être faite qu’à un habitant de Plougastel, et de préférence du quartier de la chapelle où a lieu l’enchère, par contre, toute personne extérieure peut participer aux enchères et acheter des pommes ou des petits pains, bénéficiant ainsi des messes offertes pour le repos de l’âme des défunts de la paroisse et ceux des familles participant aux enchères.

stArtijenn fête ses 20 Ans !Samedi 4/11 de 18h à 2h à l’Espace Avel VorLes groupes avec une telle longévité sont rares. Surtout quand on sait qu’ils ont com-mencé alors que leurs membres n’avaient que 13 ans. Trois des musiciens des débuts sont encore là. Avec 6 albums à leur actif et d’innombrables kilomètres parcourus à travers la Bretagne, la France et l’étranger, Startijenn est un groupe référence de la scène musicale bretonne avec un son «rock» très puissant au service d’une musique bretonne ardente et exaltante. Afin de fêter dignement leurs 20 ans de scènes, ils ont pour l’occasion, invité de nombreux groupes amis pour faire de cette soirée le plus gros fest-noz de l’année. Soirée à ne pas manquer pour ceux qui aiment danser et surtout faire la fête jusqu’au bout de la nuit. Pré-vente : 10€, sur place : 12€, réduit : 7€

vide-Grenier juniors (6/17 Ans)Dimanche 5/11, salle omnisports de la Fontaine BlancheOuvert à tous ! Vente de jouets, jeux, livres, BD, mobilier enfant ou jeune et vêtements ! Tarifs : entrée : 1.50€, gratuit - 12 ans. Location mètre linéaire : 3€. Organisé par les jeunes conseillers de la commission «Solidarité - environnement - enfants» du CMJ. Contact : service jeunesse au 02 98 37 57 43 ou catherine.gilbert@mairie-plougastel.fr

Korn ar brezhoneg gant An Daoulamm : divinadenn ar sizhun « Hañv - goañv, peseurt mantell eo an hini tommañ ? »

devinette : « En été comme en hiver, quel manteau est le plus chaud ? »

Contact : Service Jeunesse 06 80 10 70 48 ou catherine.gilbert@mairie-plougastel.fr

Organisé par les Jeunes Conseillers de la Commission « Solidarité--Environnement–Enfants » du CMJ

DIMANCHE 5 NOVEMBRE Salle omnisports de la Fontaine Blanche

Réservé aux 6/17 ans

Vente de jouets, jeux, livres, BD, mobilier enfant ou jeune et vêtements !

Tarifs : Entrée : 1.50€ / Gratuit moins de 12 ans Locaon mètre linéaire : 3.00€

Boissons et sandwichs sur place

hps://www.facebook.com/Vide-Grenier-Junior-1986343664943756/

Les recettes de ce VIDE GRENIER JUNIOR seront reversées à l’association ZATOVO qui œuvre pour la scolarisation des enfants malgaches.

Une collecte de jouets sera proposée par les organisateurs dans le but de les offrir à des enfants moins chanceux.

Merci pour eux !

PAS DE PZ le 12/11 (pas de dépôt d’annonces le mardi 31/10)

5 Novembre 2017

N°37

Naissances•Aliénor Segon•Victor Kim•Noémie Tual Eliès•Mayanna Léon

Décès•Jean-Claude Thomas•Marie Kerdoncuff veuve Salaün

Pedenn Zul : pas de PZ en date du 12/11 (pas de dépôt d’annonce le mardi 31/10). Merci de votre compréhension.

Demandes de subventions 2018 A partir du mercredi 4/10, les dossiers de subventions 2018 seront disponibles à l’accueil de la Mairie et sur le site Internet (rubrique Loisirs – Vie associative). Ils sont à renvoyer en Mairie, dûment complétés, pour le lundi 4 décembre 2017.

Révision des listes électoralesL’inscription sur les listes électorales n’est pas seulement un devoir ci-vique, mais résulte également d’une obligation légale en vertu de l’article L.9 du code électoral. Elle est indispensable pour pouvoir voter.Les demandes d’inscription peuvent être effectuées en mairie pendant toute l’année jusqu’au samedi 30 décembre inclus (se munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois). Les per-sonnes qui n’ont pas la possibilité de se présenter elles-mêmes en mairie peuvent adresser leur demande par correspondance à l’aide du formulaire prévu à cet effet (disponible en mairie ou sur internet : https://www.ser-vice-public.fr) ou la faire présenter par un tiers dûment mandaté. Les ins-criptions déposées en 2017 permettront de voter à compter du 1er mars 2018. Tous les Français et Françaises majeurs jouissant de leurs droits civils et politiques et qui ne sont pas déjà inscrits sur une liste électorale ou qui ont changé de commune de résidence, doivent solliciter leur inscrip-tion. Les électeurs ayant changé de domicile à l’intérieur de la commune sont invités à indiquer leur nouvelle adresse à la mairie pour permettre leur inscription sur la liste du bureau de vote auquel ils doivent désormais être rattachés, avant le 30 décembre 2017. Chaque électeur devant justifier d’une attache avec le bureau de vote sur la liste duquel il est inscrit doit régulariser sa situation électorale à la suite de tout changement de domi-cile ou de résidence. A défaut, l’électeur s’expose à être radié de la liste électorale en question.

Déchèterie Toull-ar-Rannig : horaires d’ouverture d’hiver à partir du 1er/10Lundi, mardi et jeudi : fermé le matin/ouvert de 14h à 18h l’après-midi. Mercredi, vendredi et samedi : 9h30-12h30/14h-18h. Dimanche : 9h30-12h30.

Nids de frelons asiatiquesL’automne s’installe, les feuilles des arbres tombent et révèlent ainsi des nids de frelons asiatiques. Ouvrez bien vos yeux et n’hésitez pas à les signaler en mairie. Merci pour les abeilles.

Bientôt 16 ans ! Pensez au recensement.Le recensement citoyen est obligatoire et concerne tous les Français, filles ou garçons âgés de 16 ans révolus. Pourquoi vous inscrire ? Pour permettre votre convocation à la journée défense et citoyenneté. Cela permet également votre inscription d’office sur les listes électorales. Comment vous inscrire ? Les jeunes doivent venir se présenter en mairie, munis du livret de famille et d’une carte d’identité.

A l’occasion du lancement de la campagne de vaccination anti-grip-pale organisée par l’ Assurance Maladie « Ne laissez pas la grippe nous gâcher l’hiver », les infirmiers libéraux du Finistère, en concertation avec l’Assurance Maladie ont souhaité sensibiliser leurs patients à l’impor-tance de cette vaccination. Sur la commune, nous invitons nos patients à se rapprocher de leur cabinet infirmier habituel afin d’obtenir des infor-mations, notamment sur leurs disponibilités et l’aménagement de per-manences, pour mener à bien cette campagne.

Cérémonie de Commémoration du 99ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918 Samedi 11 novembre 2017 à 11h15 : rassemble-ment devant l’Hôtel de Ville, départ vers le cimetière : recueillement et dépôt de gerbe à la Tombe de regroupement, minute de silence devant la Grande Croix. Cérémonie au Monument aux Morts/Mémorial, dépôt de gerbes, allocutions.Dans le cadre du centenaire de la guerre, projection, en partenariat avec le cinéma L’Image du film «Au revoir là-haut», comédie dramatique de et avec Albert Dupontel, le samedi 11/11 à 17h au cinéma L’Image.

Les rencontres du financement participatif Brest métropole invite les porteurs de projets (entreprises, associations, col-

lectivités, particuliers) du Pays de Brest, quel que soit l’étape d’avancement de leur projet et quel que soit leur statut juridique, à participer le jeudi 23 novembre 2017 aux Rencontres du financement participatif : un après-midi d’ateliers, de témoignages, d’interventions d’experts, de rencontres / espace stands pour découvrir les clés de réussite d’une campagne de financement participatif. Pour suivre le programme et s’inscrire (dès début novembre) : https://financement-participatif.brest.fr

Terracycle : point de collecte en mairie et à la médiathèque pour le recyclage du matériel d’écriture. Articles acceptés : stylos bille, feutres, surligneurs, marqueurs, porte-mines, correcteurs (souris, bouteilles et stylos), stylos plume... Attention les tubes de colle, gomme, crayons de bois et objets coupants ne sont pas acceptés. Chaque geste compte ! Grâce à vous, recyclons. Plus d’infos sur www.terracycle.fr

Navette mini-bus - l’Astérie, centre social Dimanches 5/11 et 12/11. Inscriptions au CCAS au 02 98 37 57 52. 2€ aller-retour.Navette du jeudi / Bibus : N’oubliez pas ce service de Bibus pour vos déplacements tous les jeudis matin, destiné à tout public (étudiants, se-niors...) toute la matinée du jeudi au tarif des transports Bibus. Inscription la veille de 14h à 17h ou le jeudi matin de 8h30 à 12h auprès de Bibus au 08 11 36 15 15. Rens. au CCAS au 02 98 37 57 52.

Séance Ciné-Seniors le jeudi 9/11 à 14h30 au cinéma l’Image, projec-tion suivie d’un goûter. Inscriptions obligatoires au CCAS au 02 98 37 57 52. Tarif : 5€. Les personnes ne pouvant se déplacer peuvent bénéficier d’une na-vette pouvant les prendre et les ramener à leur domicile.

Médiathèque Anjela Duval - 02 98 37 57 51Nouveautés•Claudie Gallay : la beauté des jours•Marie Darrieussecq : Notre vie dans les forêts•Sorj Chalandon : Le Jour d’avant•Philippe Jaenada : La serpe•Léonor De Récondo : Point cardinal•José Eduardo Agualusa : La reine Ginga et comment les africains ont

inventé le monde•Erri De Luca : La nature exposée•Craig Johnson : La dent du serpent•Guillaume de Fonclare : Garbo•Mohed Altrad : Badawi•Lars Kepler : le marchand de sable•Sarah Lotz : Trois•Nelly Pons : Débuter son potager en permaculture•S. Fouquet : Gourmandises insolites ! 60 recettes originales aux plantes

sauvages et du jardin•Yuval Noah Harari : Homo deus, une brève histoire de l’avenir•DVD : AuroreA vos agendas :•Le savez-vous ? Nul besoin d’être abonné pour venir à la médiathèque,

lire sur place, écouter de la musique, naviguer sur internet, boire un café, passer un moment dans ce lieu de vie. L’entrée est libre. La médiathèque nouvelle version propose de nouveaux horaires, voir en dernière page.•Les Racontines : tous les mercredis et samedis de 11h à 11h30•Exposition photographique du 4 au 29 novembre « Médiathèque nou-

velle version : le chantier ». Pendant 6 semaines les agents de la média-thèque, des services techniques et divers fournisseurs se sont activés afin de préparer une médiathèque nouvelle version. Patrice Motte a arpenté les coulisses du chantier et témoigne sous forme de reportage photos. •Vendredi 10/11 à 20h : projection du film « Open the border » en

présence du réalisateur Mickaël Baudu. Le film nous montre le par-cours difficile de trois jeunes kurdes qui tentent de rejoindre l’Allemagne depuis l’Irak pour fuir Daech, dans l’espoir d’un avenir meilleur. En ver-sion bretonne sous-titrée en français. Dans le cadre du mois du film documentaire.•Vendredi 17/11 à 19h : vernissage de l’exposition, Geneviève Robin et

Guy Abgrall seront présents pour une visite guidée des locaux «nou-velle version »•Samedi 18/11 à 18h : Karine Mazel-Noury conte « Destins » : regards

croisés sur les destinées des personnages masculins et féminins dans les contes merveilleux. Le conte dans sa plus noble expression à la fois simple et profond. Public familial à partir de 6 ans. Sur réservation à partir du 2/11. Dans le cadre du Festival du conte Grande Marée.

A noter : La médiathèque sera fermée exceptionnellement le jeudi 9 no-vembre et le samedi 25 novembre. L’équipe est en formation sur ces 2 jours. Merci de votre compréhension

Espace Avel Vor•Startijenn fête ses 20 ans ! le samedi 4/11

de 18h à 2h : toutes les infos en Une. •Soirée Keep on Rockin’ le samedi 11/11 à

20h30 avec Last train, Rosaire et Wicked. Tarif plein : 15€, réduit : 12€, adhérent : 8€. Organisation : Ville de Plougastel et Quai Ouest Musiques.•Exposition Pod - Plougastel en BD du 12/10

au 10/11 : «Il est courant de se définir comme photographe du moment où l’on fait de la photo... en ce qui me concerne je pense plutôt faire de l’image... Plougastel en BD, façon Pod est une exposition créée spécialement pour l’occasion ; chaque pièce est unique, tout comme cette ville si particulière !».

Stage de tango argentin avec l’Adasap les 17 et 18/11, salle de danse du complexe de la FB Deux niveaux : débutants et inter-médiaires. Venez nombreux profiter de cet enseignement à la fois riche, méthodique et ludique ! Une soirée «Apéro Tango» ouverte aux initiés (même ceux n’ayant pas participé au stage) viendra clore le week-end (le same-di à 18h). Rens. et inscriptions : adasap29@gmail.com

Une pléiade d’artistes s’associe une nouvelle fois contre le cancer le dimanche 19/11 à 14h30 à l’Espace Avel Vor. Dan Ar Braz, Cla-risse Lavanant, Gwennyn et le cercle Bleu-niou Lann An Aven de Riec sur Belon (qui fête ses 80 ans) : tels sont les artistes qui seront réunis ! Etre à l’hôpital sans avoir l’impression d’y être, tel est la volonté de l’association « Halte au cancer » qui par ses travaux ou actions choisis, diminuent le stress, l’anxiété et l’angoisse. Plus de 45 000 euros investis depuis 2013 et une reconnaissance d’asso-ciation d’utilité publique. 2017/2018 : Halte au cancer va apporter son soutien financier au pôle mères et enfants du CHU Morvan. Relooker une salle IRM afin de rendre cette espace et cette machine moins infernale. 20 000 euros minimum, tel est le montant que l’association Halte au cancer va investir dans ce projet. A noter l’arrivée imminente d’une compilation qui regroupera l’ensemble des artistes qui se sont produits au profit de Halte au cancer depuis le 13 janvier 2013, date du 1er concert. 17 artistes et groupes auxquels se sont joints Denez Prigent et Soldat Louis. Comme quoi, la solidarité n’est pas un vain mot. Nous comptons sur vous !!!

Recherche•animateurs ou animatrices Bafa ou CAP

petite enfance pour intervenir sur les temps du périscolaire dès novembre jusqu’à juin.Animations sur les temps de garderie et la pause méridienne plus des heures sur du renfort. Si vous êtes intéressés merci d’adresser une lettre de motivation et CV à Monsieur le Maire – Mairie - plougastel •personne sérieuse pour garder 2 petites

filles de 4 et 8 ans à notre domicile à partir du 06/11. 4 soirs par semaine (lundi, mar-di, jeudi et vendredi) de 16h30 à 18h30. Véhicule indispensable pour trajets école St Jean - domicile. Tél. 06 60 16 00 93.•fleuriste expérimenté(e), personne moti-

vée, souriante et autonome, titulaire du permis B et disposant d’un véhicule. Poste à pourvoir rapidement, 35h, expérience exigée. Candidature par mail à gilles.bodi-ger@wanadoo.fr •personne sérieuse pour garder 3 enfants

après l’école, les jeudis et vendredis (16h30 à 19h) et un samedi matin sur 2 (8h-13h). Urgent. Véhicule indispensable. Tél. 06 08 37 02 19.•un(e) conseiller(e) info énergie pour une

durée de 8 mois à Ener’gence, agence lo-cale de l’énergie, 9 rue Duquesne à Brest. Principales missions : sensibilisation, infor-mation et conseil technique auprès des particuliers dans le cadre de l’Espace Info

Energie du Pays de Brest. Envoyer CV + lettre de motivation à julien.chanonier@ernergence.net

Menu restaurants de Plougastel du 6/11 au 10/11Lundi : salade de tomates/basilic, émincé de porc aux olives et frites, comté/salade verte*, liégeois. Mardi : riz niçois (riz*, tomates, maïs, thon, haricots verts), poulet rôti aux herbes et ratatouille, fromage blanc*. Merc. : pâté de foie, cordon bleu et pommes de terre rissolées, yaourt aromatisé. Jeudi : salade chinoise, brandade de poisson maison, emmen-tal râpé, salade verte* et pommes cuites*. Ven. : taboulé (boulgour*), ragoût de bœuf et petits pois, fromage/salade verte, fruit. *Bio

Menu restaurants de Plougastel du 13/11 au 17/11Lundi : salade de blé* à l’indienne (blé, su-rimi, tomates, maïs), escalope viennoise et poêlée méridionale, fromage/salade verte*, banane*. Mardi : concombre vinaigrette, tajine d’agneau aux lentilles*, entremet cho-colat maison. Merc. : oeuf mayonnaise, lard rôti et far noir maison, salade verte, fruit. Jeudi : salade de radis (radis, courgettes), lasagne de viande maison emmental râpé, salade verte*, île flottante maison. Ven. : salade du pêcheur (pdt, thon, oeuf, cornichons, mayo), sauté de porc au miel et haricots verts vapeur, camembert/salade verte*, brownies maison. *Bio

Bourse aux jouets et puéricultureDimanche 19/11 de 9h à 16h à la salle de la Fontaine Blanche, organisée par l’APE de l’école de Goarem Goz. Vente de gâteaux, crêpes, café... Entrée : 1.50€, gratuit - 12 ans. Inscription avant le samedi 11/11. 4€ le mètre linéaire avec table / 3€ sans table. Rens. et inscriptions par mail à videgreniers.goaremgoz@laposte.net ou par téléphone au 06 49 00 04 94 (journée) / 06 09 31 97 50 (soir).

Paroisse : 02 98 40 36 46 Messes : mercredi 1er/11 : fête de la Toussaint, messe à 10h30 à Plougastel, à 15h : célébra-tion des défunts à l’église de Plougastel. Jeudi 2/11 : messe à 18h30 à Loperhet. Dim. 5/11 : messe à 10h30 à Plougastel. Dim. 12/11 : messe à 10h30 à Plougastel.

Téléthon Tel. 06 32 20 86 68 Email : tele-thon.plougastel@orange.frtelethonplougastel.blogs.afm-telethon.fr/. facebook.com/telethonplougastelRécupération de tissus cotons colorés, chutes de toile Aida, petits pots en terre plantes, laine. A déposer chez Bureau Tilt 1 rue Mathurin Thomas. Vente de billets : repas Dansant du 1er/12. Places limitées. Besoin de bénévoles pour le 1er et 2/12. Donnez 1 à 4h de votre temps.Vente crêpes et boutique au centre Leclerc le 18/11.

Club “Amitié et Loisirs” Tél. 02 98 40 36 54Lundi 6/11 : 14h15, marche. Mardi 7/11 : 13h30, atelier, jeux, dominos, rummikub. Jeudi 9/11 : 14h, permanence. Lundi 13/11 : 14h15, marche. Mardi 14/11 : 13h30, ate-lier, jeux, dominos, rummikub. Jeudi 16/11 : 14h, permanence.

Plougastel Loisirs www.plougastel-loisirs.fr Tél. : D. Plassart 02 56 29 02 96 ou A. Corre 02 98 40 57 72.

•Tous les lundis de 10 à 12h : chant ; de 14 à 17h : patchwork et ateliers créatifs ; de 17 à 19h : encadrement et cartonnage

•Tous les mardis de 9h15 à 11h30 marche et de 13h30 à 17h broderie (abat-jour)

•Tous les mercredis de 9h30 à 12h meubles en carton ou activités ponctuelles ; de 14 à 18h jeux (belote, rummikub, tarot...)

•Tous les jeudis à 14h marche détente et de 14 à 16h30 peinture acrylique et aquarelle.

•Tous les vendredis de 14 à 17h scrabble et de 14 à 18h bridge. Le bridge recherche partenaires de tous niveaux.

Tél. 02 98 36 68 66 ou jean.cottin34@gmail.com

•Vendredi10/11 : atelier culinaire à 9h30 (inscriptions à l’association) ; atelier mé-moire à 17 h à Frézier.

•Atelier créatif (atelier de Noël) : les mercredis 8, 15 et 22/11 à 9h30 : réa-lisation de boules de Noël pour décorer le sapin, en perles et paillettes ; le mercredi 29/11 à 9h30 : cartes de vœux (irishfol-ding) ; les mercredis 6 et 13/12 à 9h30 : abat-jour pour photophores. Plus de ren-seignements (fournitures, inscriptions...) auprès de l’association Plougastel-Loisirs.

•Jeudi7/12 : les marchés de Noël à Lo-cronan en nocturne - départ parking de la mairie à 16h45, retour vers 22h ; prix adhérents : 10€. Inscriptions au bureau ou auprès de C. Cullière 02 98 40 25 97 ou J. Cottin 02 98 36 68 66.

Plougastel Bienvenue : Tél. 06 32 20 86 68 Email : contact@plougastelbienvenue.fr•Attention les 7- 8 et 9/11 pas d’atelier à

l’Avel Vor cause spectacles » renseignez-vous auprès de vos animateurs

•Espagnol débutant du jeudi 9/11 avec Ele-na l’atelier aura lieu au « O Fraisia » heure habituelle.

•Anglais du mardi 7/11 l’atelier aura lieu au « O Fraisia » heure habituelle.

•A compter du 6/11 les ateliers informa-tiques du lundi et jeudi se dérouleront salle tramontane.

•Informatique du jeudi semaine 47-50 nou-vel horaire 13h30-15h30 salle Tramon-tane.

•Lundi 13/11 à 16h dans le hall de l’Avel Vor : réunion des participants au « détour Parisien ».

•Sorties : Exposition « A fleur de peau » à Daoulas le 08/11 après-midi. Départ 14h30. Marché de Noël à Locronan le mer-credi 20 /12 en nocturne. Départ 17h en bus (57 places) .

•Réservez vite pour : Voyage à Lanzarote (Canaries) du 19 au 26 mai 2018 (nombre de places limité), Puy du Fou du 9 au 11 juin 2018 (nombre de places limité).

L’Astérie, centre social •Le centre social est ouvert dumardi au

vendredi de 14h à 17h pendant les va-cances scolaires.

•Réseau babysitting Le centre social met en relation des personnes de plus de 16 ans qui souhaitent garder des enfants de ma-nière occasionnelle ou régulière avec des parents qui cherchent à faire garder leurs enfants. Rens. : babysitting.plougastel@gmail.com ou 02 98 37 57 35.

•La commission culturelle de l’Astérie or-ganise une sortie découverte à Brest au musée de la Marine le vendredi 17/11 car « il faut sortir oui ! mais pas seul ! ». RDV le 17/11 à 13h à l’Astérie, retour pré-vu vers 17h30 (prévoir de prendre le bus et le tramway ainsi que le prix d’entrée au musée).

L’UNC organise son repas annuel le 11 no-vembre à l’Espace Frézier pour les adhérents et sympathisants de l’Entente patriotique. Prix : 30€, inscription pour le 4/11 auprès de F. Guéguen au 02 98 04 28 39 ou D. Pette au 02 98 40 21 45.

Amicale de Kéraliou Le four du village sera allumé le dimanche 12/11. Enfournement à 11h15. Inscriptions au four.

Mairie de Plougastel - 1 rue Jean Fournier CS 80031 - 29470 Plougastel-Daoulas& 02 98 37 57 57 - www.mairie-plougastel.fr - pedennzul@mairie-plougastel.fr

Médecins de gardeContactez le 15

Pharmacies de garde Appelez le 3237.

InfirmiersTous les cabinets infirmiers de la commune assurent la continuité des soins 7j/7 et 24h/24 dimanches et fériés inclus. En cas de besoin, veuillez contacter votre infirmier habituel ou consulter les pages jaunes.

Services Mairie 02 98 37 57 57» Tous services du lundi au vendredi

8h30-12h/13h30-17h30 sauf les ser-vices Pat./Travaux et Urbanisme fermé au public tous les lundis et vend. après-midi, Service Sport : fermé lundi matin, mardi et jeudi après-midi ;

Guichet Unique : fermé lundi après-midi Service Communication : fermé lundi» Service Pat./Travaux 02 98 37 57 61 Service Urbanisme 02 98 37 57 77 » Accueil et rens. Plaisance/Maritime, les

lundis après-midi et jeudis matin. En de-hors de ces créneaux, sur rendez-vous au 02 98 37 57 47.

Médiathèque Anjela Duval 02 98 37 57 51Mardi : 14h-19h, mercredi : 10h-12h30/14h-19h, jeudi : 10h-12h30, vendredi : 14h-19hsamedi : 10h-12h30/14h-18h

Espace Avel Vor» Service culture/billetterie/vie associative 02 98 37 57 30 du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-18h

(attention, mardi apm : ouverture à 15h)» Centre social l’Astérie 02 98 37 57 35 Lundi, mardi et jeudi : 14h-18h, mercredi et vendredi : 9h-12h/14h-18h,

samedi : 9h-12h. Réseau baby-sitting : 02 98 37 57 35 ou

babysitting.plougastel@gmail.com

Maison de l’enfance Ti Glaz» Accueil - Tél. 02 98 37 57 42 ouvert du lundi au ven. : 8h30-12h,

13h30-17h.» Relais des Parents et des Assistants

Maternels : sur rendez-vous : lundi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, mardi et mercredi de 9h à 12h30 ; perma-nences téléphoniques : mardi de 14h à 17h et vendredi de 9h à 12h30. Fermé au public le jeudi. Tél. 02 98 37 57 34 ram@mairie-plougastel.fr

Maison de la Solidarité» Accueil - Tél. 02 98 37 57 52 ouvert du lundi au ven. : 8h30-12h,

13h30-17h30.» CCAS fermé au public lundi après-midi et

mercredi après-midi » Point Accueil Emploi : lundi, mercredi &

vendredi matin de 8h30 à 12h ; mardi, & jeudi après-midi de 13h30 à 17h30.

Office de Tourisme 02 98 40 34 98Fermé jusqu’aux vacances de la Toussaint.Ouvert du 24/10 au 3/11 du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 - Fermé samedi, dimanche, lundi et jours fériés.

Musée de la Fraise 02 98 40 21 18Octobre, novembre et décembre : mer-credi au dimanche : 14h à 17h30. Boutique du musée ouverte du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de14h à 17h30, les week-end de 14h à 17h30.

Espace du sapeur-pompier 02 98 30 62 28 Service de soins SSIAD2 rue de la Poste - PlougastelContact : Mme Perrot au 02 98 04 21 89

Chouette, bébé arrive ! Réunion collective pour les parents et futurs pa-rents à l’occasion de l’arrivée de leur 1er enfant. Proposée par les Relais Assistants Maternels et la CAF du Finistère le jeudi 9/11 à 19h au Centre Social Jacolot, 64 rue Vincent Jézéquel, au Re-lecq-Kerhuon. Vous pourrez ainsi échanger avec des professionnels sur vos envies, vos choix, les aides financières, les modes de garde … Rens. au RPAM de Plougastel au 02 98 37 57 34

Les coupons Sports-Loisirs sont reconduits pour la saison 2017/2018. Ce dispositif, finan-cé exclusivement par la commune de Plougas-tel, est une aide financière attribuée aux familles bénéficiant de l’Allocation de Rentrée Scolaire (ARS), dont les enfants, nés entre 2001 et 2011, adhèrent à une activité sportive ou de loi-sir (dans une association ayant son siège social à Plougastel). Vous pouvez venir les retirer au Guichet Unique de la Mairie, muni d’un justifica-tif du montant de l’adhésion à l’activité et d’une copie de l’ARS : tous les jours sauf le lundi après-midi et le samedi matin. Nouveauté : les coupons délivrés peuvent aller jusqu’à trois, en fonction du coût de l’activité.

Perdu•clédevoitureCitroënavecporteclémétal/

forme tong/ noir et blanc. Tél. 06 60 67 48 64. •montre femme bracelet marron le 15/10

grève de Penalan. Tél. 06 79 84 11 53.

Nouvelle activité à Plougastel•Florine Boudinet – Thérapie Brest à Plougas-

tel– Praticienne en Hypnose et PNL, vous pro-pose de venir vous détendre le temps d’une pause. Venez expérimenter une séance de relaxation sous hypnose. Votre esprit mérite que l’on s’occupe de lui. Je vous attends pour tout autre changement que vous souhaitez vous apporter depuis un certain temps.

Devenez l’acteur de votre changement. Séance sur RDV au 06 50 62 48 58,

www.therapie-brest.fr

Emmaüs à Plougastel Zone de Ty ar Menez (anciennement Lidl) Le dépôt ouvre à partir du 18/10 aux horaires suivants : mardi : 9h-12h/14h-17h, mercredi : 14h/18h, jeudi : 9h15-12h/14h/18h, vendredi : 8h30-12h/14h-16h, samedi : 10h-12h/14h-18h. Le magasin ouvrira début novembre aux horaires suivants : mercredi : 14h-18h, jeudi : 14h-18h, samedi : 10h-12h/14h-18h. La communauté Emmaüs recherche également des bénévoles. Rens. 02 98 28 08 28. www.emmaus-brest.fr

Nouveaux horaires du magasin ATOL à partir du 1er novembre : ouvert du du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h. 9 place du calvaire. Tél. 02 98 04 27 57.

Ouverture exceptionnelleLe magasin Bodiger Fleurs sera ouvert le di-manche 29/10 de 9h à 12h30 et de 14h à 17h. Les lundi 30 et mardi 31 de 9h à 19h et le mercredi 1er /11 de 9h à 12h30.Tél. 02 98 40 36 15.

Journées Portes Ouvertes Peugeot au Garage Ty Car Menez, ZAC de Ty ar Menez à Plougas-tel le vendredi 17/11 de 8h à 12h et de 13h30 à 18h15 et le samedi 18/11 de 9h à 12h et de 14h à 17h15. Venez découvrir un large choix de véhicules de la gamme Peugeot. Tél : 02 98 48 74 99.

Journées Portes Ouvertes Citroën au Garage LP Automobile, ZAC de Ty ar Menez à Plougastel, le vendredi 17/11 de 8h à 12h et de 13h30 à 18h15 et le samedi 18/11 de 9h à 12h et de 14 h à 17h15. Venez découvrir un large choix de véhicules de la gamme Citroën. Tél : 02 29 00 81 97.

La Recyclerie du Pays de DaoulasSamedi 4/11 dès 10h à la Recyclerie : La can-tine d’automne. Thème : «Les Soupes revigo-rantes» et ... desserts autour de la pomme. Cui-sine simple participative avec les bons conseils et astuces d’Anne-Marie.Les ateliers vélo : vendredi 17/11 à partir de 17h à Goasven : Un coup d’clé, un coup d’cidre» Apéro démontage des vélos : un très bon moyen pour comprendre comment fonctionne cette sa-crée bécane qui fête ses 200 ans ! On démonte, on range les pièces et on boit un coup. Samedi 18/11 de 10h à 13h à Goasven Programme «Devenir Vélonome» Thématique : Le dérailleur (2ème session)Les différents modèles, montage, câblage, réglages....Adhésion et prix libre

Redeg e Plougastell www.redegeplougastell.frPlougastel Sports Nature www.plougastelvttsportsnature.fr Escalade : http://roc-n-rade.bzh

UCP : VTT : sam. 11/10 : reprise VTT, départ à 14h du local. Contact 06 31 24 58 72. Route : mercredi 1 : départ 9h circuit 9, jeudi 2 : départ 14h circuit 23 (en sens inverse). Dim. 5 : départ 8h30 circuit 22. Jeudi 9 : départ 14h circuit 70. Dimanche 12 : départ 8h30, circuit 25. Contact 06 98 39 48 80.Pour plus de détails consulter le site du club sur http://ucp.clubeo.com

L’Association Gymnique Plougastel organise un vide grenier le dimanche 3/12 de 9h à 17h salle omnisport de la Fontaine Blanche à Plougastel.Inscriptions et renseignements par mail avant le 30/11 : agplougastel@orange.fr Tél. 02 98 40 29 92. (3€ le mètre linéaire sans table). Entrée 1€50.

PFC : vendredi 3/11 : à l’extérieur : seniors vé-térans contre Plouneventer ES 4 à 20h30. Di-manche 5/11 : domicile : Foot Loisirs : seniors Loisirs contre ES St Laurent à 10h.Seniors D1 : Seniors B contre PL Bergot à 15h. Seniors D4 : Seniors D contre Gouesnou FC 4 à 13h. A l’extérieur : Loisir : Seniors loisir2 contre Logonna Far à 10h. Seniors R3 : Seniors A contre Plougorn JU à 15h. Seniors D3 : Seniors C contre Le Faou Cranou 2 à 13h. Vendredi 10/11 : à l’extérieur : Coupe Vétéran : Seniors Vétérans contre AL Coataudon 4 à 20h30. Samedi 11/11 : à domicile : U19 R2 : U19 contre AS Brestoise. U15 R3 : U15 A contre Gars du Reun. U15 D3: U15 C contre Lesne-vien Rc 3. A l’Extérieur : U17 D3 : U17 B contre AVS Plouvien. U15 D2 : U15 B contre Le R-Kerhuon FC2. A l’extérieur : U17 R3: U17 A contre Plobannalec-Lesconil. Dimanche 12/11 : à domicile : Seniors D4 : Seniors D contre AL Coataudon 4 à 13h.Seniors filles contre AS Dirinon à 13h. Convocations jeunes voir sur le site : http://www.plougastelfc.fr/le-club/convo-cations-.html AUB : dimanche 5/11 : circuit AUB n°7 Penas-ter-12.1km. Départ à 9h30 – Rdv terre-plein Penaster. Retour vers 11h50. Dimanche 12/11 : circuit AUB n°8 pont Albert Louppe-10.8km. Départ à 9h30 – Rdv entrée vieux pont. Retour vers 11h35.

Maq

uette

: H

ippo

cam

pe B

rest

- M

odifi

catio

n, m

ise

en p

age

maq

uette

et i

mpr

essi

on :

serv

ice

com

mun

icat

ion

de la

Mai

rie

Respont d’an divinadenn brezhoneg : « Mantell ar simininal ».

Réponse : « Le manteau de la cheminée »