Partenariat scolaire COMENIUS

ÉCOLE MATERNELLE FRASNE ÉCOLE KONYA (Turquie) 3-6 ans

ÉCOLE MONTANA (Bulgarie) 3-6 ans

2009 - 2011

Ce programme est suivi Ce programme est suivi par l’agence 2e2f :par l’agence 2e2f :

Europe Education Formation Europe Education Formation FranceFrance

Située à Bordeaux, créée en août 2000, l’agence 2e2f organise le suivi des programmes Comenius, Erasmus, Grundtvig,

Leonardo da Vinci.

Il permet les échanges et la coopération entre les établissements scolaires

en Europe, de la maternelle au lycée, pour enrichir les pratiques pédagogiques.

Le programme Comenius

Pourquoi, qui était Comenius ? Pourquoi, qui était Comenius ?

il fut un philosophe et un il fut un philosophe et un pédagogue, pédagogue, le le père père de la pédagogie moderne.de la pédagogie moderne.

Cosmopolitain et humaniste,Cosmopolitain et humaniste, il a lutté en il a lutté en faveur des droits de l’homme, de la paix faveur des droits de l’homme, de la paix entre les nations, de l’unité de l’humanité.entre les nations, de l’unité de l’humanité.

A une époque où l’infériorité des femmes est communément admise, Comenius affirme que les filles ont les mêmes capacités

intellectuelles que les garçons ; il plaide pour une meilleure prise en charge des élèves en

difficulté. Comenius défend le rôle des jeux ;

selon lui, il n’existe rien de tel qu’apprendre en s’amusant. l’enseignant doit encourager la participation des élèves.

Parallèlement, la pratique de la punition corporelle est vigoureusement déconseillée ;

la contrainte n’est pas nécessaire à l’élève pour apprendre : il le désire naturellement.

(1592 -1670)(1592 -1670)

Pour l’Pour l’année année 2009,2009,

dans le Doubs,dans le Doubs, 10 établissements10 établissementsont déposé ont déposé un projet etun projet etont été retenusont été retenus

LYCEE GEORGES COLOMBLYCEE GEORGES COLOMBLEGT RAOUL FOLLEREAULEGT RAOUL FOLLEREAUECOLE MATERNELLE DE FRASNEECOLE MATERNELLE DE FRASNECOLLEGE SAINTE MARIECOLLEGE SAINTE MARIEINSTITUTION SAINTE MARIEINSTITUTION SAINTE MARIECOLLEGE SAINTE JEANNE D'ARCCOLLEGE SAINTE JEANNE D'ARCCOLLEGE DE LA SOURCE (Mouthe)COLLEGE DE LA SOURCE (Mouthe)ECOLE PRIMAIRE J-YVES COUSTEAUECOLE PRIMAIRE J-YVES COUSTEAUCOLLEGE RAYMOND GUEUXCOLLEGE RAYMOND GUEUXLYCEE ARMAND PEUGEOTLYCEE ARMAND PEUGEOT

Nous sommes trois pays, Nous sommes trois pays, la Bulgarie la Bulgarie

est le pays coordinateurest le pays coordinateur

Bulgarie

TurquieFrance

Ville de Montana en Bulgarie

Ville de Konya en Turquie

Thème général de notre Thème général de notre projet : projet :

« l’art, un moyen de « l’art, un moyen de communication communication

universel »universel »

Sous-thèmes en 2009-2010 : ma famille, mon école, la famille de mes rêves,

ce qui me rend heureux.Sous-thèmes en 2010-2011: mon village, mon pays,

nos traditions et nos fêtes, nos nouveaux amis

Le programme des meetings Le programme des meetings COMENIUS : COMENIUS :

1. 1. ÉchangesÉchangespédagogiques,pédagogiques,

démarchesdémarches et matériel et matériel

Ici à Ici à Konya, mai Konya, mai

20102010

Autre exemple lors du meeting à Frasne en décembre Autre exemple lors du meeting à Frasne en décembre 20092009

Conférence « Les arts visuels » par Françoise Henriet, conseillère Conférence « Les arts visuels » par Françoise Henriet, conseillère pédagogiquepédagogique

2. Apprentissages de 2. Apprentissages de techniquestechniques

Konya : technique Konya : technique ancestrale : l’«ebru »ancestrale : l’«ebru »

Montana : Montana : apprentissage de danses folkloriquesapprentissage de danses folkloriques

3. Observation de séquences 3. Observation de séquences pédagogiquespédagogiques

A KonyaA Konya

A A FrasneFrasne

Frasne : séquences Frasne : séquences pédagogique en pédagogique en

classe décembre classe décembre 20092009

4. 4. Rencontres avec les autorités Rencontres avec les autorités localeslocalesÀ Frasne, décembre 2009À Frasne, décembre 2009

A Konya, chez le Directeur général de A Konya, chez le Directeur général de l’Éducation nationalel’Éducation nationale

A Montana, A Montana, mai 2011mai 2011

Réception en mairieRéception en mairie

En Turquie, réception en En Turquie, réception en musique par le musique par le responsable des projets responsable des projets européens de la ville de européens de la ville de KonyaKonya

5. Découverte de la 5. Découverte de la région, activités région, activités

culturellesculturelles

Bulgarie le 24 mai, Bulgarie le 24 mai, jour de célébration de l’alphabet cyrillique jour de célébration de l’alphabet cyrillique

et fête des écoleset fête des écoles

Musée Musée mosquée mosquée

de de Mevlana Mevlana

1207- 1207- 1273 1273

Découverte de Découverte de KONYA KONYA et de la Capadocceet de la Capadocce

Derviche Derviche tourneur tourneur

Bulgarie Bulgarie : : BelogradchikBelogradchik

Le petit plus Le petit plus de notre projetde notre projet

::les rencontres les rencontres

avec les avec les parentsparents

6. 6. Communication Communication et diffusion des et diffusion des

activités du activités du projet aux projet aux

familles, aux familles, aux autorités autorités

locales et dans locales et dans les médiasles médias

A Konya, lors du A Konya, lors du vernissage de vernissage de l’exposition de l’exposition de dessinsdessins

Le 3Le 3ee meeting COMENIUS meeting COMENIUS il a eu lieu du 15 au 20 mai 2011il a eu lieu du 15 au 20 mai 2011

En BulgarieEn Bulgarieville de Montana ville de Montana

МонтанаМонтана

La place La place centralecentrale

Dans une Dans une rue proche rue proche du centredu centre

La ville de Montana compte 615 629 habitants615 629 habitants

Accueil dans les traditions Accueil dans les traditions à l’école Sun de Montanaà l’école Sun de Montana

En costumes et avec de la brioche :

l’hôte en arrache un morceau et le trempe dans une assiette de

miel

Séquences « arts visuels » en classeSéquences « arts visuels » en classe

Ateliers arts Ateliers arts visuelsvisuels

avec les avec les parentsparents

VISITES VISITES D’ÉCOLESD’ÉCOLES

Le concours final Le concours final de dessinsde dessins. . Thème : mes Thème : mes

nouveaux amis.nouveaux amis.La salle et La salle et

l’expositionl’exposition

La remise des La remise des prixprix

Le jury, 4 Le jury, 4 professeurs de professeurs de

dessins, délibère …dessins, délibère …

1re Capucine – 2e Alex - 3e Salomé

Échanges de Échanges de cadeaux entre cadeaux entre

partenairespartenaires

La ville La ville de Sofia de Sofia

Cathédrale Alexander Nevski, Cathédrale Alexander Nevski, temple –temple –monumentmonument

érigé en l’honneur des soldats tombés morts pour la libération de la Bulgarie érigé en l’honneur des soldats tombés morts pour la libération de la Bulgarie (1879)(1879)

Sainte Sophie : Sainte Sophie : « grande sagesse « grande sagesse

divine »divine »

Église Église russe russe Saint Saint

NicolasNicolas

Église Église Saint Saint

GeorgesGeorges

Pope avec ordinateurPope avec ordinateur

ContrastesContrastes

Merci Merci !! Thank Thank

you !you ! Blagodaria !Blagodaria !

Teşekkür ederim !Teşekkür ederim !