Partage avec le public Transmission Jeunesse · Grâce au soutien de la ville de Vannes et de...
2
Le dimanche 26 août 1928, sous l’impulsion de Francis Dec- ker, futur maire de Vannes, était organisée la première Fête d’Arvor. À cette occasion, la ville intra-muros connut ses premières illuminations, des défilés de cercles celtiques et de bagadoù sillonnèrent la ville. Plus tard, en 1965, et comme de nombreux terroirs de Bretagne, est instaurée l’élection de la reine du pays… Fidèle à son esprit originel de fête popu- laire valorisant la culture bretonne, l’événement n’a cessé de s’étoffer au cours de ces décennies. Aujourd’hui les Fêtes d’Arvor sont devenus un des festivals majeurs de l’agenda breton. Le comité des fêtes de Vannes, organisateur de l’événement en lien étroit avec les fédérations Sonerion, Kendalc’h et War’L leur, a choisi, pour cette édition 2019, de valoriser l’excellence du Pays d’Arvor. Ses talents (bagadoù, cercles celtiques, groupes enfants, chanteurs et mu- siciens…) sont nombreux et il tout naturel de valoriser ici ces porteurs d’une culture populaire et contemporaine. Grâce au soutien de la ville de Vannes et de nombreux parte- naires, l’ensemble de la programmation est gratuite. Le 14 août est dédié à la proximité et au partage avec le public : confé- rences, initiation, bals pour enfants, apéro-concert, arts de rue, exposition, spectacle Essentiel… autant d’occasion de découvrir une culture accueillante et bien vivante. Le 15 août devient la vitrine du pays d’Arvor : les reines, 16 cercles, 6 bagadoù, 4 groupes enfants, les cham- pions de Bretagne de danse… pour finir en apo- théose par la danse des 1000 et par l’un des plus somptueux feux d’artifice de Bretagne. Excellentes fêtes d’Arvor à tous ! Gwened Miz Eost Gouelioù an Arvor 2 JOURS DE FÊTE GRATUITS infographiste | 06 85 50 54 40 Ne pas jeter sur la voie publique. Les organisateurs ne sont pas tenus pour responsables des changements qui peuvent intervenir. Permanence à l’Auditorium des Carmes : 14 et 15 août de 9h30 à 19h. Jeunesse Transmission Partage avec le public GRATUIT Système de NAVETTES GRATUITES, le 15 août, de 14h à 20h, toutes les quinze minutes entre le Parc du Golfe et République, en passant par le Port. Le retour des navettes se fera entre minuit et 1 h, après la fin du feu d’artifice. Auditorium des carmes 9 Conférences et expositions Exposition : Sonerion, 70 ans de musique bretonne 14 août 13H > 19H et 15 août 9H30 > 19H Reines d’Arvor : Présentation des candidates et entretien en présence du public - 14H Conférence : La création en danse bretonne par Kendalc’h et War’L leur - 15H Conférence : L’évolution de la musique de bagad, de leur création jusqu’à nos jours par Sonerion - 16H Conférence : Symboles bretons par Ti ar vro Bro Gwened - 17H Art de la rue Esplanade Simone Veil 8 Les naufrageurs par Boked er Lann (Larmor-Plage) - 19H19 • Places des Lices 7 Donemat par Dañserien Bro Klegereg (Cléguérec) et Galapiat Cirque - 20H20 • De la place St-Pierre 4 à l’Esplanade Simone Veil 8 Dark noz par Eostiged ar Stangala (Kerfeunteun-Quimper) - 21H21 Esplanade Simone Veil 8 Animations enfants Initiation aux danses bretonnes 16H>17H30 Bal pour enfants avec les groupes 17H30>19H Esplanade Simone Veil 8 Kas a-barh des Reines 19H Apéro-concert 20H Fest Noz 21H > 2H Startijenn, Talec/Noguet, Couriaut/Couriaut, Menneteau/Lange Spectacle 22H15 Essentiel par le bagad Melinerion (Vannes) Petite restauration et buvette sur l’esplanade Simone Veil • Buvette sur les remparts Gouelioù an Arvor Chaque année, les 14 et 15 août, Vannes célèbre ainsi la culture bretonne et devient l’extraordinaire vitrine d’un héritage entre enracinement et ouverture.
Transcript of Partage avec le public Transmission Jeunesse · Grâce au soutien de la ville de Vannes et de...
Le dimanche 26 août 1928, sous l’impulsion de Francis Dec-ker, futur maire de Vannes, était organisée la première Fête d’Arvor. À cette occasion, la ville intra-muros connut ses premières illuminations, des défilés de cercles celtiques et de bagadoù sillonnèrent la ville. Plus tard, en 1965, et comme de nombreux terroirs de Bretagne, est instaurée l’élection de la reine du pays… Fidèle à son esprit originel de fête popu-laire valorisant la culture bretonne, l’événement n’a cessé de s’étoffer au cours de ces décennies. Aujourd’hui les Fêtes
d’Arvor sont devenus un des festivals majeurs de l’agenda breton. Le comité des fêtes de Vannes, organisateur de l’événement en lien étroit avec les fédérations Sonerion, Kendalc’h et War’L leur, a choisi, pour cette édition 2019, de valoriser l’excellence du Pays d’Arvor. Ses talents
(bagadoù, cercles celtiques, groupes enfants, chanteurs et mu-siciens…) sont nombreux et il tout naturel de valoriser ici ces porteurs d’une culture populaire et contemporaine.
Grâce au soutien de la ville de Vannes et de nombreux parte-naires, l’ensemble de la programmation est gratuite. Le 14 août est dédié à la proximité et au partage avec le public : confé-rences, initiation, bals pour enfants, apéro-concert, arts de rue, exposition, spectacle Essentiel… autant d’occasion de découvrir une culture accueillante et bien vivante. Le 15 août devient la vitrine du pays d’Arvor : les reines, 16 cercles, 6 bagadoù, 4 groupes enfants, les cham-pions de Bretagne de danse… pour finir en apo-théose par la danse des 1000 et par l’un des plus somptueux feux d’artifice de Bretagne. Excellentes fêtes d’Arvor à tous !
Gwened Miz Eost
Gouelioù an Arvor
2 JOURS DE FÊTE GRATUITS
info
grap
hist
e | 0
6 85
50
54 4
0N
e p
as je
ter
sur
la v
oie
pub
lique
.Le
s or
gani
sate
urs
ne s
ont
pas
ten
us p
our
resp
onsa
ble
s d
es c
hang
emen
ts q
ui p
euve
nt in
terv
enir.
Permanence à l’Auditorium des Carmes : 14 et 15 août de 9h30 à 19h.
JeunesseTransmission
Partage avec le public
GRATUITSystème de NAVETTES GRATUITES, le 15 août,
de 14h à 20h, toutes les quinze minutes entre le Parc du Golfe et République,
en passant par le Port. Le retour des navettes se fera entre minuit
et 1 h, après la fin du feu d’artifice.
Auditorium des carmes 9
Conférences et expositionsExposition : Sonerion, 70 ans de musique bretonne 14 août 13H > 19H et 15 août 9H30 > 19H
Reines d’Arvor : Présentation des candidates et entretien en présence du public - 14H
Conférence : La création en danse bretonne par Kendalc’h et War’L leur - 15H
Conférence : L’évolution de la musique de bagad, de leur création jusqu’à nos jours par Sonerion - 16H
Conférence : Symboles bretons par Ti ar vro Bro Gwened - 17H
Art de la rueEsplanade Simone Veil 8
Les naufrageurs par Boked er Lann (Larmor-Plage) - 19H19
•Places des Lices 7
Donemat par Dañserien Bro Klegereg (Cléguérec) et Galapiat Cirque - 20H20
•De la place St-Pierre 4 à l’Esplanade Simone Veil 8
Dark noz par Eostiged ar Stangala (Kerfeunteun-Quimper) - 21H21
Esplanade Simone Veil 8
Animations enfantsInitiation aux danses bretonnes 16H>17H30
Bal pour enfants avec les groupes 17H30>19H
Esplanade Simone Veil 8
Kas a-barh des Reines 19H
Apéro-concert 20H
Fest Noz 21H > 2H
Startijenn, Talec/Noguet, Couriaut/Couriaut, Menneteau/Lange
Spectacle 22H15
Essentiel par le bagad Melinerion (Vannes)
Petite restauration et buvette
sur l’esplanade Simone Veil
•Buvette sur les remparts
Gouelioù an Arvor
Chaque année, les 14 et 15 août,
Vannes célèbre ainsi la culture bretonne et
devient l’extraordinaire vitrine d’un héritage
entre enracinement et ouverture.
ExcellencePays d’Arvor
Traditions populaires
Petite restauration et buvette
sur l’esplanade Simone Veil
•Buvette sur les remparts
Mesures de circulation dans le cadre
du plan vigipirate
GRATUIT
© S
erj P
hilo
uze
Spectacle sur scène 14H > 21H
Jardins des remparts 6
14H Cercle Armor Argoat (Lorient), 14H30 Kevrenn Alre (Auray - cercle et bagad), 15H Cercle de Vannes et bagad Bleidi Kamorh (Camors), 15H30 Cercle Fistouled Lann Ester (Lanester), 16H Bagad Melinerion (Vannes), 16H30 Cercle Olivier de Clisson (Clisson).
Esplanade Simone Veil 8 14H Cercle Bugale Melrand, 14H30 Cercle Strollad An Tour Iliz (Trescalan-La Turballe), 15H Kerlenn Pondi (Pontivy - cercle et bagad), 15H30 Cercle Dañserien Bro Klegereg (Cléguérec), 16H Cercle Enfants Festerion Ar Brug (Pluneret), 16H20 Cercle Enfants Kevrenn Alre (Auray), 16H40 Cercle Enfants de Lorient, 17H Cercle Enfants de Vannes, 18H30 Cercle Dañserien Ar Vro Pourlet (Le Croisty), 19H Cercle Ar Vro Vigoudenn (Pont-L’Abbé), 19H30 Cercle Festerion Ar Brug (Pluneret), 20H Cercle Krollerion Mourieg (Moréac), 20H30 Cercle Brizeux (Lorient).
Initiations aux danses bretonnes 15H > 20H30
Place des Lices 7
15H Cercle Brizeux (Lorient), 16H Cercle Bugale Melrand, 17H Cercle Krollerion Mourieg (Moréac), 19H Cercle Kevrenn Alre (Auray), 20H Cercle Olivier de Clisson.
Présentations de costumes 15H40 > 17H40
Auditorium des Carmes 9
15H40 Cercle Armor Argoat (Lorient), 16H Cercle de Vannes, 16H20 Cercle Kerlenn Pondi (Pontivy), 16H40 Cercle Ar Vro Vigoudenn (Pont-L’Abbé), 17H Cercle Festerion Ar Brug (Pluneret), 17H20 Cercle Strollad An Tour Iliz (Trescalan-La Turballe).
Animations de rue 14H > 19H
Place Henri IV 3 14H Cercle Tal Ouz Tal (Guéhenno), 14H20 Bagad de Rhuys (Sarzeau), 14H40 Dañserion Bro Plenuer (Ploemel), 16H Cercle Tal Ouz Tal (Guéhenno), 16H30 Cercle Fistouled Lann-Ester (Lanester), 18H30 Dañserien Bro Klegereg (Cléguérec).
Place Sainte-Catherine 5
16H Dañserion Bro Plenuer (Ploemel), 16H20 Dañserien Ar Vro Pourlet (Croisty), 16H40 Cercle Celtique Brizeux (Lorient).
Animations musicales 15H20 > 17H40
Place Maurice Marchais 2
15H20 Bagad de Rhuys (Sarzeau), 15H40 Bagad Kevrenn Alre (Auray), 16H40 Bagad Bleidi Kamorh (Camors), 17H Bagad Kerlenn Pondi (Pontivy), 17H20 Bagad de Rhuys (Sarzeau).
Cathédrale Saint-Pierre 6 > Esplanade Simone Veil 8
Messe de Notre Dame d’Arvor 11H
suivie de la procession vers le portet de la Bénédiction à la mer
Triomphedes sonneurs 17H30
D Départ Esplanade Simone Veil 8
A Arrivée Place Maurice Marchais 2
Feu d’artifice 23H
Jardins des remparts 6
Spectacle des cercles champions de BretagneJardins des remparts 6
21H Cercle Ar Vro Vigoudenn (Pont-L’Abbé), 21H20 Cercle Strollad An Tour Iliz (Trescalan-La Turballe)
Proclamationdes reines d’Arvor 18H
Place Maurice Marchais 2
Fest Noz 23H
Esplanade Simone Veil 8
David Pasquet Trio+, Ampouailh
avec la participation du bagad de Rhuys
1 2A
D
D
A6
9
8
7
43
5
Défilé nocturne 21H15
D Départ Place Maurice Marchais 2 / A Arrivée Jardins des remparts 6
Ordre de passage :1 Drapeaux des évêchés2 Reines3 Cercle de Vannes
et Bagad Bleidi Kamorh (Camors)4 Cercle Armor Argoat (Lorient)5 Cercle Brizeux (Lorient)6 Cercle Fistouled Lann Ester (Lanester)7 Cercle Bugale Melrand (Melrand)8 Cercle Krollerion Mourieg (Moréac)9 Cercle Danserien Ar Vro Pourlet (Le Croisty)
10 Cercle Dañserien Bro Klegereg (Cléguérec)11 Kerlenn Pondi (Pontivy - cercle et bagad)12 Cercle Tal Ouz Tal (Guéhenno)13 Cercle Dañserion Bro Plenuer (Ploemel)14 Bagad de Rhuys (Sarzeau)15 Cercle Festerion Ar Brug (Pluneret)16 Kevrenn Alre (Auray - cercle et bagad)17 Cercle Olivier de Clisson (Clisson)18 Cercle Ar Vro Vigoudenn (Pont-L’Abbé)19 Cercle Strollad An Tour Iliz (Trescalan-La Turballe)20 Bagad Melinerion (Vannes)
Jardins des remparts 6
Spectacle Cercle et Bagad de Vannes 22H15
Danse des mille 22H35
Couronnement des Reines d’Arvor 22H45
1 Hôtel de ville 2 Place Maurice Marchais 3 Place Henri IV 4 Cathédrale Saint-Pierre 5 Place Sainte-Catherine 6 Jardins des remparts 7 Place des Lices 8 Esplanade Simone Veil 9 Auditorium des Carmes
D A Triomphe des sonneurs 17H30
D A Défilé nocturne 21H15
