Paroles de comptines

1

Contenu 1. À Saint-Malo, beau port de mer ....................... 2

2. Nous n’irons plus au bois .................................. 2

3. Maman les p’tits bateaux ................................. 3

4. Le bon roi Dagobert .......................................... 3

5. Fait de tendres rêves ........................................ 4

6. Bonhomme, bonhomme .................................. 4

7. Dans la forêt lointaine ...................................... 4

8. Lundi matin ....................................................... 5

9. Le petit matelot ................................................ 5

10. Arlequin dans sa boutique ............................ 6

11. V’là le bon vent ............................................. 6

12. À la volette .................................................... 7

13. Une araignée ................................................ 8

14. Am stram gram ............................................. 8

15. Un éléphant .................................................. 8

16. Voulez-vous venir danser ............................. 8

17. Pomme de reinette et pomme d’api ............ 9

18. J’aime papa ................................................... 9

19. Ah ! Vous dirais-je maman ........................... 9

20. Ah ! Si mon moine voulait danser .............. 10

21. Jean Petit qui danse .................................... 10

22. Voulez-vous venir danser? ......................... 11

23. Tête, épaule, genoux, orteils ...................... 11

24. La ronde de Biron ....................................... 11

25. Fais dodo Colas mon p’tit frère .................. 12

2

1. À Saint-Malo, beau port de

mer À Saint Malo beau port de mer (bis),

Trois beaux navires sont arrivés,

Nous irons sur l'eau nous irons promener,

Nous irons jouer dans l'île.

Trois beaux navires sont arrivés (bis),

Chargés d'avoine chargés de blé,



Chargés d'avoine chargés de blé (bis),

Trois dames s'en vont les acheter,



Trois femmes s'en vont les acheter (bis),

Marchand, marchand combien ton blé,



Marchand, marchand combien ton blé (bis),

Marchand, marchand combien ton blé,

Trois pour l'avoine six pour le blé,



Trois pour l'avoine six pour le blé (bis),

Marchand, tu ne vendras pas ton blé,




2. Nous n’irons plus au bois Nous n’irons plus au bois, les lauriers sont coupés

La belle que voilà ira les ramasser

Entrez dans la danse, voyez comme on danse,

Sautez, dansez, embrassez qui vous voudrez.

La belle que voilà ira les ramasser

mais les lauriers du bois les irons-nous couper



Mais les lauriers du bois les irons-nous couper

Non, chacune à son tour ira les ramasser



Non, chacune à son tour ira les ramasser

Si la cigale y dort, ne faut pas la blesser



Si la cigale y dort, ne faut pas la blesser

Le chant du rossignol viendra la réveiller



Le chant du rossignol viendra la réveiller

Et aussi la fauvette avec son doux gosier



3

3. Maman les p’tits bateaux DEUX FOIS

Maman les p'tits bateaux

Qui vont sur l'eau

Ont-ils des jambes?

Mais oui, mon gros bêta

S'ils n'en avaient pas

Ils n'marcheraient pas.

Allant droit devant eux

Ils font le tour du monde

Mais comme la terre est ronde

Ils reviennent chez eux.

Maman les p'tits bateaux

Qui vont sur l'eau

Ont-ils des jambes?

Mais oui, mon gros bêta

S'ils n'en avaient pas

Ils n'marcheraient pas.

4. Le bon roi Dagobert Le bon roi Dagobert

A mis sa culotte à l'envers ;

Le grand saint Éloi

Lui dit : Ô mon roi !

Votre Majesté

Est mal culottée.

C'est vrai, lui dit le roi,

Je vais la remettre à l'endroit.

Le bon roi Dagobert

Avait un grand sabre de verre



Votre Majesté

Pourrait se blesser.


Qu’on me donne un sabre de bois.

Le bon roi Dagobert Chassait dans la plaine d'Anvers ; Le grand saint Éloi Lui dit : Ô mon roi ! Votre Majesté Est bien essoufflée. C'est vrai, lui dit le roi, Un lapin courait après moi.

Le bon roi Dagobert

Fut mettre son bel habit vert ;



Votre habit paré

Au coude est percé.


Le tien est bon, prête-le moi.

Le bon roi Dagobert

Faisait peu sa barbe en hiver ;



Il faut du savon

Pour votre menton.


As-tu deux sous ? Prête-les moi.

Le bon roi Dagobert

Se battait à tort, à travers ;



Votre Majesté

Se fera tuer.


Mets-toi bien vite devant moi.

Le bon roi Dagobert

A mis sa culotte à l'envers ;



Votre Majesté

Est mal culottée.


Je vais la remettre à l'endroit.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Dagobert_Ier

http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89loi_de_Noyon

http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Majest%C3%A9&action=edit&redlink=1




http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Plaine_d%27Anvers&action=edit&redlink=1

http://fr.wikipedia.org/wiki/Lapin_de_garenne

http://fr.wikipedia.org/wiki/Vert

http://fr.wikipedia.org/wiki/Savon

http://fr.wikipedia.org/wiki/Menton_(anatomie)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint_%C3%89loi




4

5. Fait de tendres rêves DEUX FOIS

Fais de tendres rêves

Où tout est possible, où tout est beau

Ouvre grand ton cœur et tu trouveras le vrai

bonheur

Chaque étoile du ciel est un rêve égaré

Donc ouvre leur ton cœur

Et il te trouvera

Donc ouvre leur ton cœur

Et il te trouvera

6. Bonhomme, bonhomme - 1 -

Bonhomme, bonhomme sais-tu jouer? (bis)

Sais-tu jouer de ce violon-là? (bis)

Zing, zing, zing de ce violon-là (bis)

Refrain

Bonhomme! Bonhomme!

Tu n'es pas maître dans ta maison

Quand nous y sommes (bis).

- 2 -


Sais-tu jouer de cette flûte-là? (bis)

Flûte, flûte, flûte de cette flûte-là (bis)


- 3


Sais-tu jouer de ce tambour-là? (bis)

Boum, boum, boum de ce tambour-là (bis)



- 4 -


Sais-tu jouer de ce cornet-là? (bis)

Tut-tut-tut de ce cornet-là (bis)

Boum, boum, boum de ce tambour-là (bis)



7. Dans la forêt lointaine DEUX FOIS

Dans la forêt lointaine

On entend le coucou

Du haut de son grand chêne

Il répond au hibou

Coucou, coucou, kouroukoukou




5

8. Lundi matin Lundi matin

Le roi sa femme et son petit prince

Sont venus chez moi pour me serrer la pince

Mais comme j'étais parti le petit prince a dit

Puisque c'est comme ça nous reviendrons mardi

Mardi matin




Puisque c'est comme ça nous reviendrons mercredi

Mercredi matin




Puisque c'est comme ça nous reviendrons jeudi

Jeudi matin




Puisque c'est comme ça nous reviendrons vendredi

Vendredi matin




Puisque c'est comme ça nous reviendrons samedi

Samedi matin




Puisque c'est comme ça nous reviendrons dimanche

Dimanche matin




Puisque c'est comme ça nous reviendrons jamais

9. Le petit matelot C’était un petit matelot

Sur les flots de la mer indienne

C’était un petit matelot

Oh oh oh oh petit matelot

Voguait de Brest à Frisco


Un jour le temps se fit très gros


Serre les voiles, tout l’monde en haut


Tombe de plus de vingt mètres de haut


Et l’on mit la chaloupe à l’eau


Pour vite le tirer des flots


Mais on n’sauva que son chapeau


Sa vieille pipe et ses sabots


Peut-être bien que le p’tit matelot


Est dans le ventre d'un cachalot






6

10. Arlequin dans sa boutique Arlequin dans sa boutique

Sur les marches du palais,

Il enseigne la musique

À tous ses petits valets.

(Refrain)

Oui, Monsieur Po,

Oui, Monsieur Li,

Oui, Monsieur Chi,

Oui, Monsieur Nelle,

Oui, Monsieur Polichinelle.

Il vend des bouts de réglisse

Meilleurs que votre bâton,

Des bonhommes de pain d'épice

Moins bavards que vous, dit-on.

Il a des pralines grosses

Bien plus grosses que le poing,

Plus grosses que les deux bosses

Qui sont dans votre pourpoint.

11. V’là le bon vent Refrain

V’là l’bon vent, v’là l’joli vent

V’là l’bon vent, ma mamie m’appelle,

V’là l’bon vent, v’là l’joli vent

V’là l’bon vent, ma mamie m’attend.

Derrière chez nous y a un étang (bis)

Trois beaux canards s’en vont baignant.

Trois beaux canards s’en vont baignant (bis)

Le fils du roi s’en va chassant.

7

12. À la volette Mon petit oiseau

A pris sa volée

Mon petit oiseau

A pris sa volée

A pris sa

À la volette

A pris sa

À la volette

A pris sa volée

Est allé se mettre

Sur un oranger

Est allé se mettre

Sur un oranger

Sur un o

À la volette

Sur un o

À la volette

Sur un oranger

La branche était sèche

Elle s’est cassée

La branche était sèche


Elle s’est

À la volette

Elle s’est

À la volette


Mon petit oiseau

Où tés-tu blessé?

Mon petit oiseau


Où tés-tu

À la volette

Où tés-tu

À la volette


Je m´suis cassé láile

Et tordu le pied

Je m´suis cassé láile

Et tordu le pied

Et tordu

À la volette

Et tordu

À la volette

Et tordu le pied

Mon petit oiseau

Veux-tu te soigner?

Mon petit oiseau

Veux-tu te soigner?

Veux-tu te

À la volette

Veux-tu te

À la volette

Veux-tu te soigner?

Je veux me soigner

Et me marier

Je veux me soigner

Et me marier

Et me ma

À la volette

Et me ma

À la volette

Et me marier

Me marier bien vite

Sur un oranger

Me marier bien vite

Sur un oranger

Sur un o

À la volette

Sur un o

À la volette

Sur un oranger

8

13. Une araignée Une araignée sur le plancher Se tricotait des bottes. Un limaçon dans son flacon, Enfilait sa culotte. J’ai vu dans le ciel Une mouche à miel Pincera sa guitare. Une araignée sur le plancher Se tricotait des bottes. Un limaçon dans son flacon, Enfilait sa culotte. Puis les rats confus Sonnaient l'angélus Au son d'la fanfare. Une araignée sur le plancher Se tricotait des bottes. Un limaçon dans son flacon, Enfilait sa culotte. J’ai vu dans le ciel Une mouche à miel Pincera sa guitare. Puis les rats confus Sonnaient l'angélus Au son d'la fanfare.

14. Am stram gram 9 FOIS Am stram gram Pic et pic et colégram Bour et bour et ratatam Am stram gram. Pic

15. Un éléphant Un éléphant, ça trompe, ça trompe

Un éléphant, ça trompe énormément

La peinture à l'huile

C'est bien difficile

Mais c'est bien plus beau

Que la peinture à l'eau

Deux éléphants...

(on augmente à chaque couplet jusqu’à 5)

16. Voulez-vous venir danser Voulez-vous venir danser?

YOUM PA PA YOUM PAPA

Voulez-vous venir danser,

YOUM PA PA LA MAYOUCHKA ?

Non monsieur, j'veux pas danser.

YOUM PA PA YOUM PA PA

Non, monsieur, j'peux pas danser

YOUM PA PA LA MAYOUCHKA

Pourquoi tu ne peux pas danser

YOUM PAPA YOUM PA PA ?



Une abeille m’a piqué le pied




Les abeilles ne piquent pas


Les abeilles ne piquent


Alors je veux bien danser




9

17. Pomme de reinette et pomme

d’api 6 FOIS

Pomme de Reinette et Pomme d'Api

petit tapis rouge,

Pomme de reinette et Pomme d'Api

petit tapis gris.

18. J’aime papa Jáime papa, jáime maman,

J’aime mon petit chat, mon petit chien, mon petit

frère

Jáime papa, jáime maman,

Et j’aime aussi mon petit cerf-volant



frère


J’aime ma grand-mère et mon gros éléphant

Jáime pas totoche car elle nést pas gentille,

Jáime pas non plus mon cousin Nicolas,

Car láutre jour il má volé mes billes

et má cassé mon grand sabre de bois

Mais...



frère


J’aime ma grand-mère et mon gros éléphant

19. Ah ! Vous dirais-je

maman

Ah ! vous dirai-je, maman,

Ce qui cause mon tourment.

Papa veut que je raisonne,

Comme une grande personne.

Moi, je dis que les bonbons

Valent mieux que la raison.

A B C D E F G

H I J K L M N O P

Q R S

T U V

W X

Y Z

Maintenant je les connais,

toutes les lettres de l’alphabet.

Ah ! vous dirai-je, maman,

Ce qui cause mon tourment.

Papa veut que je raisonne,

Comme une grande personne.

Moi, je dis que les bonbons

Valent mieux que la raison.

10

20. Ah ! Si mon moine

voulait danser 1. Ah! Si mon moine voulait danser (bis)

Un tambourin je lui donnerais,

Un capuchon je lui donnerais.

Danse, mon moine, danse!

Tu n'entends pas la danse,

Tu n'entends pas mon moulin, lon la,

Tu n'entends pas mon moulin marcher.

2. Ah! Si mon moine voulait danser (bis)

Un beau triangle je lui donnerais (bis) Danse, mon

moine, danse!




3. Ah! Si mon moine voulait danser! (bis)

Une paire de mains je lui donnerais. (bis)





4. Ah! Si mon moine voulait danser! (bis)

Une guitare électrique je lui donnerais (bis)





21. Jean Petit qui danse

Jean petit qui danse (bis)

De son pied il danse (bis)

De son pied pied pied

Ainsi danse Jean Petit


De sa tête il danse (bis)

De sa tête tête tête




De son cou il danse (bis)

De son cou cou cou





De sa main il danse (bis)

De sa main main main

De son cou cou cou





11

22. Voulez-vous venir

danser? Voulez-vous venir danser?

YOUM PA PA YOUM PAPA

Voulez-vous venir danser,


Non monsieur, j'veux pas danser.


Non, monsieur, j'peux pas danser



YOUM PAPA YOUM PA PA ?







Les abeilles ne piquent pas


Les abeilles ne piquent






23. Tête, épaule, genoux,

orteils 6 FOIS

Tête, épaules, genoux, orteils.

Genoux, orteils (bis)

Tête, épaules, genoux, orteils.

Yeux, nez, bouche, oreilles.

24. La ronde de Biron Quand Biron voulut danser (bis)

Ses souliers fit apporter (bis)

Ses souliers tout ronds

Vous danserez, Biron !

Quand Biron voulut danser (bis)

Sa perruqu' fit apporter (bis)

Sa perruque

À la turque




Son habit fit apporter (bis)

Son habit

De p'tit gris,

Sa perruque

À la turque




Sa veste fit apporter (bis)

Sa bell' veste

À paillette,

Son habit

De p'tit gris,

Sa perruque

À la turque



12

25. Fais dodo Colas mon p’tit

frère TROIS FOIS

Fais dodo, Colas mon p'tit frère,

Fais dodo, t'auras du lolo.

Maman est en haut,

Qui fait des gâteaux,

Papa est en bas,

Qui fait du nougat.

Fais dodo, Colas mon p'tit frère,

Fais dodo, t'auras du lolo.

Paroles de comptines - asccs.qc.ca

Documents

Transcript of Paroles de comptines - asccs.qc.ca