Parole n°99 (mars 2012)

32
CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL Une véritable entreprise du bâtiment LA NOUVELLE GéNéRATION DU CMJ L’AJA ET LE CSB RENOUVELLENT LEURS VOEUX N° 99 - mars 2012

description

Parole n°99 (mars 2012)

Transcript of Parole n°99 (mars 2012)

Page 1: Parole n°99 (mars 2012)

cENTRE TEcHNIQUE MUNIcIPALUne véritable entreprise du bâtiment

LA NoUvELLE géNéRATIoNDU cMJ L’AJA ET LE csbRENoUvELLENT LEURs voEUx

N° 99 - mars 2012

Page 2: Parole n°99 (mars 2012)

2

«Gratuit»

* mars 2012 * Parole *

Votre mairie

01 69 88 40 40Mairie de Brétigny-sur-Orge44 rue de la mairie 91220 Brétigny-sur-Orge

Pour tout renseignement administratif, appelez la mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h le vendredi) et de 8h30 à 12h le samedi au 01 69 88 40 40.

Sommaire

«allo monSieUr le maire»

0 800 880 483Un numéro vert est mis à votre disposition pour toutes vos préoccupations quotidiennes. La municipalité s’engage à vous répondre dans les 3 jours suivant votre appel.

les élus viennent à votre rencontre Prochain rendez-vous :

dimanche 4 mars, place du marché, de 10h à 12h. Venez discuter avec eux et leur faire part de vos interrogations, vos suggestions…Ensemble, nous trouverons des solutions !

magazine

4 retour en images La gare de Brétigny accessible à tous, l’amour en toutes lettres, Mardi gras des Seniors...

6 Dossier le Centre technique municipal, une véritable entreprise du bâtiment

10 reportageRetour sur... le Forum de l’Emploi

11 actualités Foot : l’AJA et le CSB renouvellent leurs voeux L’offre de soins de demain à Brétigny L’avenir du centre médical Festival de la diversité et de la solidarité Festival des tout-petits : ça va faire du bruit ! La Fontaine, un arrêt pour le City’bus

Sortir

16 l’agenda du mois

19 rendez-vous culturelsLe Théâtre, le CAC, la Médiathèque, le Rack’am...

22 rendez-vous sportifsLe CSB football, l’Amicale Laïque Handball...

23 rendez-vous associatifsL’UTL, l’AINVO, l’Association Par de Vie, le Café Littéraire...

24 a noter Le vide grenier, le Carnaval, déchetterie...

ViVre enSemBle

25 génération CmJ

26 les nouveautés du relais assistantes maternelles

exPreSSionS

28 tribunesPratiqUe

27 les travauxNotre ville avance : les travaux en cours et à venir

30 CarnetEtat civil

31 Brétigny à portée de mainTous les contacts pratiques des Brétignolais

Concours « maisons et balcons fleuris 2012 »embellissons notre ville ensemble,

fleurissons nos jardins et balcons...Vous souhaitez participer ?

Bulletin d’inscription Nom : Prénom : Adresse :

Numéro de rue : Etage : Escalier :

Concours des jardins fleuris 1ère participation

Concours des balcons fleuris 1ère participation

Ecoles et accueils de loisirs Commerces Résidences

Bulletin à retourner avant le 15 mars 2012.Délai de rigueur.

Service Environnement46 rue de la mairie - 91220 Brétigny-sur-Orge

Avec la participation de

Récupération des eaux de pluies

compostage paillage

Page 3: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 *

3

Sommaire

Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.

rencontrez vos élus lors de leurs permanencesBernard Decaux - Maire - Tél : 01 69 88 40 01

Permanences de... Geneviève Colot, députée sur RDV au 01 40 63 96 03Philippe Camo, conseiller régional Île-de-France sur RDV au 01 53 85 68 50 ou au 01 60 88 48 58 - E-mail : [email protected] Pouzol, vice président du conseil général de l’Essonne sur rendez-vous au 06 33 88 60 17

Agenda 21 - Travaux - Commerce - Artisanat Michel ParrotTél : 01 69 88 41 60

Actions artistiques et culturelles - Festivités - JumelagePhilippe CamoTél : 01 69 88 40 80

Finances - PersonnelChristian RomecTél : 01 69 88 41 40

Seniors - Petite enfance SantéStéphanie PerronSeniors 01 60 85 27 12Petite Enfance 01 60 85 75 60

Citoyenneté - Démocratie - Egalité des chancesSteevy GustaveTél : 01 69 88 40 62

SolidaritésElisabeth PetitTél : 01 60 85 06 91

Education - EnfanceJocelyne GarricTél : 01 69 88 41 00

Urbanisme - HabitatRobert ChambonnetTél : 01 69 88 41 60

Jeunesse - EmploiSylvie DaeninckTél : 01 69 88 41 80

Vie associative - SportsJeanne LhuillierTél : 01 69 88 40 70

Lors du dernier Conseil Municipal la quasi-una-nimité de l’assemblée a donné un avis favorable à la signature du Contrat de Redynamisation du Site de Défense de la Base Aérienne 217. Je me féli-cite que le sens des res-ponsabilités ait prévalu : le rassemblement et la mo-

bilisation des différentes sensibilités sont indispensables lorsqu’il s’agit de travailler à l’avenir de Brétigny, d’avoir une ambition pour ce territoire stratégique qu’est la BA 217 et de construire un projet qui s’inscrive dans l’échelle métropolitaine. Des contributions financières sont pré-vues de la part des parties signataires, notamment le Mi-nistère de la Défense, le Conseil général de l’Essonne, la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge.

Le contrat qui sera signé avant la fin mars entre l’Etat et une douzaine de partenaires prend en compte un certain nombre d’exigences que j’ai développées tout au long de son élaboration depuis 2008 : construction d’un projet ambitieux dont la taille l’inscrit nécessairement dans une vision à long terme, arrivée d’activités permettant des créations d’emplois diversifiés dont une part significative d’emplois qualifiés aujourd’hui en nombre insuffisant à Brétigny et dans l’ensemble du Val d’Orge, préservation d’espaces naturels.

Comment ce contrat se décline-t-il donc ? Dans l’immédiat, au sud-ouest, sur Brétigny, une zone de 80 ha est destinée à renforcer le pôle de recherche comme moteur de développement économique autour de l’Institut de Recherche Biomédicale des Armées avec l’aménagement d’un parc de 30 ha où auront aussi accès les entreprises de la filière agro-industrielle en lien avec l’Institut National de Recherche Agronomique.

Au nord, sur la commune du Plessis-Pâté, des études vont être engagées et un accès créé pour développer un projet à vocation économique de niveau régional. Une zone d’activités artisanales sera créée sur le territoire de la Communauté de Communes du Val d’Essonne.

Par ailleurs sera développé un lotissement de maraîchage agricole biologique de 75 ha dont une quinzaine sur Brétigny.

Enfin, des études préliminaires et un diagnostic sont d’ores et déjà en cours pour le maintien d’un service médical qui doit aboutir, d’ici l’été 2014, à un transfert de l’actuelle offre de soins vers le centre de Brétigny.

Aujourd’hui les engagements pris sont tenus. La signa-ture du CRSD, dans les tout prochains jours, crée les conditions d’une reconversion réussie de la BA 217, in-dispensable pour l’avenir de Brétigny et des générations montantes.

Votre MaireBernard DECAUX

éDITo

les conditions d’une reconversion réussie de la Ba 217 sont réunies

Page 4: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *magazine

4

25 JANvIER

la gare de Brétigny accessible à tous

Le passage souterrain de la gare de Brétigny est mainte-nant accessible à tout le monde. Inauguré le 25 janvier

dernier, le chantier a pris beaucoup de retard malgré la vigi-lance de la mairie qui n’en avait pas la maîtrise d’ouvrage. Le passage a été élargi et allongé de 15 mètres, l’éclairage a été renforcé, sept nouveaux écrans d’information ont été déployés et quatre ascenseurs installés (un sur chaque quai). Ces travaux permettent de rendre accessible le site aux personnes à mobilité réduite et de faciliter l’accès aux personnes chargées de bagages ou avec des poussettes.

retour en images

2 fEvRIER

l’école langevin Wallon a du coeur Les 350 élèves de l’école Langevin Wallon ont remis deux chèques de 587 euros à l’Unicef et aux Restos du Cœur. Ce montant correspond à l’intégralité de la recette de leur marché de Noël organisé le 9 décembre dernier. Lola, 7 ans, élève de CE1 témoigne : « j’avais fabriqué une boule de Noël qui a été vendue. Je suis heureuse d’avoir pu aider ces associations ». Michel Mazet, le directeur de l’établissement, a remis ces dons aux représentants des deux associations ravies de constater que la solidarité est une leçon qui a été apprise et...retenue !

11 fEvRIER

l’office de tourisme tient son assemblée générale

L’assemblée générale annuelle de l’Office du Tourisme de Bré-tigny s’est déroulée, pour la première fois, dans les propres

locaux de l’association situés 9, rue du Général Leclerc. Bernard Decaux, Jeannette Lhuillier, Maire adjointe chargée de la vie associative et des sports et Michel Louette, Président de l’Union Départementale des Offices de Tourisme et des Syndicats d’Initiative, ont assisté à cette réunion. Si les visi-teurs étrangers qui fréquentent cette structure ne sont pas nombreux, les missions du personnel d’accueil restent classiques : informer, animer, promouvoir, elles demeurent indispensables pour tous les habitants de la région.

Page 5: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 *

5

magazine / retour en images

15 fEvRIER

mardi gras des Seniors, un festival de bonne humeur

Cent vingt personnes s’étaient donné rendez-vous, Salle Maison Neuve, pour le Mardi gras des Seniors.

La plupart s’était déguisée pour l’occasion, valsant au rythme des airs de tango, de rumba, et de cha cha cha inter-prétés par Jean-Paul, l’homme-orchestre capable de piano-ter aussi bien sur son synthé que sur son accordéon. Tradi-tion oblige, ces moments de danse étaient ponctués d’une dégustation de crêpes et de beignets. Les trois meilleurs déguisements ont été primés recevant un masque d’or, d’argent et de bronze.

21 fEvRIER

Court métrage jeunes Ciné220

Sylvie Daeninck, adjointe à la Jeunesse, Philippe Camo, adjoint à la Culture, ainsi que de nombreux jeunes

du Service jeunesse et des Brétignolais ont assisté à la projection des 3 courts-métrages réalisés par des jeunes. Cette soirée de projections était un peu le « Happy end » de ce projet cinématographique porté par le Ciné220 avec le Service Jeunesse de la Ville. A la fin de la projection (trois courts métrages professionnels ont été aussi diffu-sés), il y a eu un long échange entre les spectateurs et les jeunes réalisateurs en herbe dont certains ont avoué avoir envie de poursuivre l’aventure derrière la caméra !

14 fEvRIER

l’amour en toutes lettres

Une seule lettre vous manque et… il n’en manquait aucune sur les panneaux lumineux de la ville. Les

amoureux ont pu déclarer leur flamme sans se brûler les doigts sur ces supports municipaux. A l’occasion de la Saint-Valentin, les Brétignolais ont fait preuve de malice, d’humour ou de poésie en conjuguant leur amour à tous les temps. Grâce à eux, le 14 février a pu gagner quelques degrés au soleil des grands sentiments..

Page 6: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *magazine

6

le Centre technique municipal, une véritable entreprise du bâtiment

Le centre technique municipal, c’est une dizaine de corps de métiers différents qui œuvrent à entretenir et à embellir le quotidien des Brétignolais. Certains de ses agents forment une véritable entreprise du bâtiment capable d’intervenir sur tous types de chantiers. Leurs atouts : rapidité de réaction et capacité d’adaptation.

Page 7: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 *

7

le Centre technique municipal, une véritable entreprise du bâtiment

magazine / DossIER

Petits et grands travaux au quotidien

tés spécifiques des lieux d’interven-tion. Les écoles, par exemple, doivent rester des havres de paix éloignés du fatras des perceuses, des marteaux et des pinceaux. Lorsque la sonnerie retentit en libérant les enfants et que les portes se ferment dans un silence de cathédrale, l’équipe municipale in-tervient. Ces opérations ne peuvent se faire, pour des raisons de sécurité, que les mercredis et pendant les va-cances scolaires.

S’adapter aux nouvelles normes« Bien sûr, c’est contraignant, témoigne Sabin Demazy, peintre en bâtiment, mais cela fait partie du métier. De toutes façons, nous devons nous adap-ter en permanence, et pas seulement aux contraintes liées à nos temps d’ac-tion. Les normes changent souvent et nous devons aussi en tenir compte. Par exemple, les produits qui existent ac-tuellement sur le marché sont moins no-cifs qu’il y a 30 ans, lorsque je débutais dans le métier. Je me dois de les utiliser, c’est mieux pour moi, mais aussi pour le public qui est ainsi mieux protégé ».

A Brétigny-sur-Orge, les travaux du quotidien sont effectués par une équipe pluridisciplinaire compétente et disponible. Leur credo : rendre les structures de la ville (écoles, éta-blissements sportifs, etc.) agréables, conformes et performantes.

Un carreau cassé, une serrure blo-quée, une fuite d’eau, une installation électrique défectueuse… Pas de pro-blème, l’équipe du Centre Technique Municipal est là : « Nous avons environ 150 interventions à effectuer par mois, indique Pierre Duperron respon-sable de la régie bâtiment (logistique et travaux courants), 90% d’entre elles sont des interventions en intérieur. Nous nous occupons en plus de la mai-rie centrale, des 80 bâtiments muni-cipaux, où nous sommes locataires et propriétaires, tout au long de l’année. Il s’agit des écoles, des équipements spor-tifs, culturels et médico-sociaux (CCAS, PMI, cabinet médical…), ainsi que des centres de loisirs, des salles de location, des bâtiments des services municipaux, du cimetière ». Résultat ? Un planning difficile à tenir car les chantiers enga-gés doivent respecter les disponibili-

l’entretien de l’outil de travail : une étape indispensable

S’appliquer, se concentrer, exécuter

Page 8: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *

8

magazine / DossIER

réagir rapidement et efficacement

S’adapter à la configuration des lieuxLes agents agissent pour faire en sorte d’occasionner le moins de gênes possibles pour le plus grand plaisir des utilisateurs.

En février, les vestiaires du stade Ro-bert Barran ont subi un petit lifting. Ils sont toutefois restés accessibles. Quand le coup de sifflet final reten-tissait, les sportifs retournaient aux vestiaires. Après s’être débarrassés de leurs tenues maculées de sueur et de boue, ils laissaient les agents enfiler les leurs pleines de peintures multicolores. Sur ce chantier, les peintres sont intervenus en plusieurs fois, installant et rangeant leur maté-riel au fil du mois. Un mode opéra-toire très apprécié comme l’indique Jean-Marc Grillet-Aubert, président du CSB Rugby : « lorsqu’un local était immobilisé, l’autre était disponible. Cela nous permettait de continuer à nous préparer dans de bonnes conditions. La durée d’intervention s’en trouvait allongée mais cela nous permettait de garder nos repères et notre confort ».

L’équipe du Centre Technique Mu-nicipal intervient aussi bien en fonc-tion des demandes qui lui sont faites qu’en fonction de ses propres appré-ciations. Les spots lumineux à détec-teurs de mouvements aux abords du centre de loisirs Saint-Pierre ont été installés suite aux observa-tions du personnel de la mairie. Des agents avaient constaté qu’à la nuit tombée, l’accès au site était difficile. Après une rapide étude de faisabilité, l’installation a été menée prompte-ment pour améliorer l’éclairage.

«  La réactivité est l’une des qualités de nos équipes, témoigne François Vanhoenacker, Directeur Général des Services Municipaux. Disposer de plusieurs corps de métiers nous rend rapides et efficaces. Nous pou-vons concevoir un objet, le construire en atelier et le poser dans la foulée. Cela permet aussi d’adapter les pièces que nous fabriquons (jouets en bois pour les ludothèques, armoires, portails en métal, etc.) aux besoins du public puisque nous pouvons les construire sur mesure ».

Conductrice de bus : plus qu’un métier, une passion

Bénéficier de bâtiments bien entre-tenus est important, encore faut-il pouvoir y accéder en toute sécurité. Nathalie Roux, conductrice de bus, s’occupe du transport des enfants.

«Toute petite, j’étais fascinée par les poids lourds. Plus tard, j’ai voulu en faire mon métier mais la profession de ca-mionneur est peu compatible avec la vie de famille. J’ai choisi d’être conductrice de bus pour pouvoir concilier mon rôle de maman avec celui de chauffeur  ». Nathalie Roux s’occupe du ramas-sage scolaire pour la mairie. Tous les jours, elle effectue différentes tour-nées au volant de son imposant vé-hicule. Le démarrage ne peut se faire que si Nathalie a soufflé dans l’éthy-lotest intégré au tableau de bord (la loi du 1er janvier 2010 oblige tous les cars à être équipés de ce dispositif). Si la profession est encore considé-rée comme un métier d’hommes, les femmes qui occupent ce poste sont de plus en plus nombreuses. Pour beaucoup de parents, voir une femme au volant est rassurant et pour beaucoup d’enfants une dame qui conduit est plus sympa. « Je suis moi-même mère, sourit la jeune femme, il m’arrive d’emporter des CD de comp-tines de mes bambins pour les diffuser dans mon auto-radio … ».

Fabrication d’un meuble dans les ateliers

Page 9: Parole n°99 (mars 2012)

9

* Parole * mars 2012 * magazine / DossIER

Créer des objets sur mesureC’est le volet préféré des agents. Ils sont capables, dans tous les do-maines, de réaliser un projet de A à Z. L’électricien peut concevoir un circuit électrique, le serrurier peut fabriquer un portail en métal, etc. Créer est une grande source de motivation comme l’explique Jimmy Gaumont, menuisier : « Au début, c’est juste une idée, puis vient la phase d’exé-cution. Elle est très excitante car c’est la période où le rêve devient réalité. Une fois le travail terminé, la pièce produite est unique. Qu’il s’agisse d’étagères dans une école avec des dimensions très précises, de cache-pots en bois avec des ornements bien particuliers pour une manifestation publique ou d’une armoire installée à l’accueil de la mai-rie, je suis toujours particulièrement en-thousiaste pour ce type de réalisations. Cela permet d’utiliser mon savoir-faire tout en apprenant, avec mes collègues plus expérimentés, certaines astuces ou procédés que je ne connais pas ».

Une fois achevée, la pièce réalisée est une trace indélébile. Toujours so-lide, fiable et bien finie, elle doit faire la fierté de son réalisateur. Quand Max Roméro, le serrurier, traverse la commune il peut voir certaines de ses réalisations. Il lui suffit d’emprunter la rue du Guet de Saint-Pierre pour que défilent de-vant lui trente ans de bons et loyaux services  : «  j’ai fait plusieurs choses différentes comme la plaque du centre de loisirs l’Orme Fourmi représentant deux jeunes enfants ou la croix du ci-metière posée sur la plus vieille pierre datée de Brétigny. Lorsque j’entends des personnes dire qu’elles apprécient mon travail cela me touche beaucoup ».

maire, le gardien de ce « temple » du sport abonde dans ce sens : « avant, le mur était orange foncé. Les nouvelles peintures permettent d’éclaircir le site. Tout le public est unanime pour saluer cette innovation ».

L’autre atout du CTM réside bien évidemment dans la disponibilité de ses agents. Ils peuvent aussi bien nettoyer les abords du marché le dimanche que déneiger et saler les rues de la ville à trois heures du ma-tin. Une disponibilité indispensable pour les Brétignolais, une fierté pour l’équipe municipale consciente de ses responsabilités vis-à-vis de tous les usagers.

les différents métiers du Ctm en chiffres Les corps de métiers :

Personnel du service des fêtes (trans-port et installation de matériels à l’occasion des divers événements de la ville), maçons, peintres, serruriers, menuisiers, électriciens, plombiers, jardiniers, garagistes, techniciens de surface, magasiniers, comptables.

Le budget par secteurs d’activités :Régie bâtiment : 420 000 eurosRégie transport : 205 000 eurosEspaces verts : 90 000 eurosRégie voirie et espace public (sel, nettoyage des tags, entretien du mo-bilier urbain, poses de plaques de rue…)  : 27  000 euros. Depuis jan-vier 2011, c’est l’Agglomération qui s’occupe de la surface (voirie) et du sous-sol (assainissement, eau…).

Proposer le meilleur service possiblePour être sûr d’être toujours appré-cié et surtout pour faire face aux demandes d’un monde en perpétuel mouvement, des formations sont régulièrement organisées. Elles per-mettent aux agents de s’adapter aux exigences, sans cesse renouvelées, de leurs professions (nouveaux ma-tériaux, nouvelles règles de sécurité, nouvelles procédures, etc.). «  Dans mon secteur, il faut s’adapter en per-manence, témoigne Mahn N’Guyen, électricien, je dois me tenir au courant des dernières avancées technologiques qui conditionnent ces changements. Par exemple, lorsque je réalise une installa-tion électrique dans une pièce qui en était dépourvue, je ne peux pas faire ce que je veux. Nombre de prises mi-nimum, accessibilité des commandes pour les personnes à mobilité réduite, choix de l’emplacement du tableau de distribution…. L’ensemble est codifié et, bien évidemment, il faut connaître toutes les nouvelles normes ».

L’autre atout du personnel du CTM est sa connaissance du terrain. Grâce à elle, ils peuvent proposer des réa-justements qui s’inscriront dans la durée car ils correspondent à un vé-ritable besoin. Ainsi, pour la fête de l’Escale, le festival de musique et de cinéma installé en plein air, un coffret électrique a été posé à l’extérieur de l’école de musique. Placé judicieuse-ment, il évite de se brancher sur le compteur du conservatoire pendant cette manifestation permettant de mieux maîtriser les diverses instal-lations électriques nécessaires à la tenue de cet événement populaire.

L’amélioration du confort des Bré-tignolais est un souci de chaque instant pour les agents qui sont en contact permanent avec les usagers. Une relation indispensable pour ju-ger de la qualité du travail effectué. «  Moi, j’aime bien les nouvelles pein-tures du gymnase Camille Hébert, raconte Fabien, jeune sportif de 11 ans qui fréquente assidûment ce lieu pour y pratiquer du foot, du judo et de la gymnastique. Les figures de toutes les couleurs sur les murs blancs le rendent plus moderne ! » Alain La-

travaux classés au patrimoine municipal

Des réalisations...

...faites sur mesure

Page 10: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *magazine

10

REPoRTAgE

retour sur... le forum de l’emploiLe mercredi 1er février, la communauté d’agglomération du Val d’Orge organisait le neuvième forum de l’Emploi. 150 exposants ont proposé quelque 20 000 offres d’emplois.

Ils étaient nombreux à se presser dans les différents stands du forum. Associations (aide aux jeunes entrepre-neurs, aide à l’emploi…), centres de formation (CFA, faculté des métiers…), entreprises publiques (gendarmerie nationale, RATP…) et privées (Auchan, Décathtlon…) ainsi que plusieurs collectivités territoriales, dont la Commu-nauté d’Agglomération du Val d’Orge et la mairie de Brétigny, offraient de nombreux postes à pourvoir.

Un rendez-vous particulier pour Mélanie, 33 ans : «l’année dernière, c’est moi qui accueillait les demandeurs d’emplois. Aujourd’hui, je suis de l’autre côté de la barrière... Je profite que ce forum soit généraliste pour postuler dans des secteurs que je ne connais pas forcément mais qui sont compatibles avec mes compétences ».

Page 11: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * magazine

11

Ils sont venus, ils sont tous là  : Gé-rard Bourgoin, le président, Vincent Cabin, le responsable du recrute-ment et deux joueurs, Jeffrey Baltus ainsi que Paul-Georges N’Tep De Madiba. Une délégation auxerroise s’est déplacée, le lundi 20 février dernier, à la salle Maison Neuve pour renouveler un contrat de partenariat avec le CSB football de Brétigny. Fi-dèle à son image, elle s’est présentée modestement et en toute simplicité et, sans son célèbre conseiller tech-nique, souffrant ce soir-là  : l’inénar-rable Guy Roux. Pour Gérard Bour-gouin, il s’agissait de renouveler un partenariat entamé il y a neuf ans, soit bien avant sa présidence, mais aussi d’inciter les chefs d’entreprise de l’Essonne à investir dans le centre de formation de l’AJA, authentique pépinière de talents. Eric Cantona, Basile Boli, Philippe Mexès, Djibril Cissé et bien d’autres joueurs em-blématiques de l’histoire du football français ont « poussé » sur les fer-tiles terres bourguignonnes. Pour certains d’entre eux, il s’agissait plus

exactement d’une transplantation réussie. Léon Donovan (l’actuel deu-xième gardien de l’équipe première d’Auxerre), Jeffrey Baltus (qui a fait un match, en tant que remplaçant, en coupe de la ligue) et Paul Georges N’Tep De Madiba (qui a participé à un match de ligue des champions en tant que réserviste) sont d’anciens joueurs du CSB qui se sont épanouis sous le soleil de l’AJA.

Une tradition de grands nomsIls expliquent d’une seule voix : « Bré-tigny a été un tremplin pour nous, jouer ici nous a permis d’apprendre notre métier et de nous faire remarquer par Auxerre  ». Le club Brétignolais, meilleur club formateur d’Île-de-France, est bien connu des recru-teurs nationaux. Ils savent que c’est ici que de grandes stars du ballon rond ont commencé à briller avant d’atteindre le firmament sportif. Je-remy Menez et Patrice Evra, par exemple, ont bénéficié des conseils avisés des éducateurs Brétignolais. C’est une des fiertés de Jacques

Martin, le président de Brétigny et de Didier Brillant, manager-entraîneur du club : avoir une formation de qua-lité. Le même créneau que celui de l’AJ Auxerre. Aussi, les deux clubs ne pouvaient que travailler ensemble, tant ils se ressemblent… Jusque dans leur date de création. Tous les deux ont été fondés, la même année, en 1905  ! Bernard Decaux, s’est vu remettre à cette occasion le maillot de l’équipe bourguignonne floqué du célèbre numéro 10 et de son nom. Un geste symbolique pour remercier les efforts de la mairie qui s’investit avec passion dans le monde sportif et particulièrement dans le football.

Centre de formation, un vivier pour les footballeurs en herbeUn centre de formation est un complexe appartenant à un club de football professionnel où les jeunes joueurs sont formés (scolarité adap-tée et entraînement sportif de haut niveau) afin d’intégrer l’équipe pre-mière. Ils ont été mis en place en France durant les années 1970 suite aux directives fédérales. Le premier, en France, est créé à Nancy en 1973, on l’appelle alors le « conservatoire du football ». Les jeunes footballeurs de Brétigny sont scolarisés en sport étude tout en s’entraînant activement. Les meilleurs d’entre eux peuvent être appelés par l’AJA pour intégrer le centre de formation bourguignon et, s’ils réussissent, faire de leur pas-sion un authentique métier.

AcTUALITés

Foot : l’aJa et le CSB renouvellent leurs vœuxL’Association de la Jeunesse Auxerroise (AJA) et le Club Sportif de Brétigny (CSB Football) ont renouvelé un partenariat débuté il y neuf ans. De cette union sont déjà nés d’illustres footballeurs qui font les beaux jours des plus grands clubs européens.

la signature du contrat de partenariat entre l’aJa et le CSB

Paul georges et Jeffrey, deux espoirs de l’aJa

Page 12: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *magazine

12

AcTUALITés

l’offre de soins de demain à Brétigny

le centre médical : une volonté politique sur son maintien

Il est de plus en plus difficile de prendre rendez-vous avec son médecin, son dentiste ou son kiné. Consciente de ce problème, la mairie a décidé d’agir en concertation avec l’ensemble du corps médical Brétignolais.

De nombreux territoires franciliens rencontrent d’importantes difficul-tés pour renouveler et maintenir une offre de soins de proximité. Brétigny n’échappe pas à ce constat. Afin d’an-ticiper l’aggravation du problème, la mairie a fait appel au RIR (Regroupe-ment, Implantation, Redéploiement Île-de-France), une association com-

posée d’acteurs médicaux en exer-cice (généralistes, dentistes, chirur-giens, kinés, etc.) spécialisée dans cette problématique. L’objectif est de dresser un diagnostic précis et fiable de la situation afin d’anticiper les carences du secteur et de trou-ver des solutions en concertation avec les professionnels de la santé de la ville. Une délégation du RIR et plusieurs membres du corps médical Brétignolais se sont rencontrés, le 26 janvier dernier, en présence de Ber-nard Decaux et Stéphanie Perron, adjointe en charge de la santé. Cette première réunion de travail a per-

mis de conforter le diagnostic établi comme l’explique un des participants, Jean-Jacques Riegert : « Cela fait plus de trente ans que j’ai ouvert mon cabinet de kinésithérapeute et je n’arrive pas à trou-ver quelqu’un pour me remplacer quand je partirai à la retraite ».

les difficultés du corps médicalLe directeur du RIR Île-de-France, Alexandre Grenier, s’est montré néanmoins rassurant  : «  c’est un constat classique, connu de toutes les villes de France. A Brétigny, la situation est moins grave que dans d’autres com-munes, mais il convient de rester vigi-lant ». Le vieillissement du corps mé-dical semble inexorable. Par ailleurs Bernard Huynh, président du RIR sou-ligne : « le métier demande une grande disponibilité avec des horaires à rallonge, les démarches administratives peuvent être fastidieuses, les charges financières sont de plus en plus lourdes, etc. Il faut aussi ajouter à cela le prix du foncier qui est élevé en Île-de-France». La session de réflexion a permis d’élaborer des hy-pothèses de travail pour maintenir une offre de soins de qualité à Brétigny. Un dossier essentiel pour la Ville dont nous vous rendrons compte régulièrement

Sur l’actuelle base aérienne existe un centre médical bien connu des Brétignolais et dont certains sont des fidèles patients. Dans le cadre du contrat de redynamisation de la base aérienne, le comité de site s’est penché sur l’avenir de ce centre médical un peu particulier.

Cette structure a été dans le pay-sage Brétignolais un peu comme un dispensaire, au début destiné aux mi-litaires mais qui a su s’ouvrir à l’en-semble de la population de la Région. Les élus souhaitent la maintenir sur le territoire. Ce maintien ne se fera cependant pas forcément sur la base aérienne car le bâtiment actuel com-mence à fatiguer sous le poids des an-nées. Pour l’instant les partenaires ré-fléchissent à une nouvelle structure, plus près du centre ville Brétignolais. Une réflexion qui a encore un peu de temps devant elle  : en effet, les élus, le Maire de Brétigny en particulier, ont obtenu un report de la fermeture deux ans après celle de la base aé-rienne, soit lors de l’été 2014. Il reste donc deux ans et demi pour trouver une solution alternative.

Un vrai cabinet médicalPlusieurs spécialités sont représen-tées au sein de ce centre médical : entre autre la cardiologie, la mé-decine générale ou encore l’oph-talmologie. Cependant l’ensemble des consultations correspond à la valeur de trois médecins exerçant à plein temps. 32% des patients vien-nent du canton de Brétigny, quasi exclusivement d’ailleurs de Brétigny même. Parallèlement, 39% viennent des communes limitrophes. Bien évidemment, avec le départ des mili-taires, l’activité du centre va tendre à diminuer. Certains professionnels de santé vont cependant rester quand d’autres vont adapter leur activité. Une chose est certaine : après 2014, une offre de soins équivalente sera toujours proposée.

Une structure pour des soins de qualité

le corps médical de Brétigny attentif au diagnostic

Page 13: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * magazine

13

Le Festival de la diversité et de la so-lidarité entame résolument son deu-xième mois. Après un programme de sensibilisation dans les collèges et les lycées, d’autres actions vont être initiées. Le PIJ recevra deux interve-nants de SOS Racisme le mercredi 14 mars. Ils proposeront des jeux de rôles autour de la lutte contre les discriminations. D’autres anima-tions sont prévues au centre social Nelson Mandela. Tout d’abord, c’est la troupe NAJE (Nous n’Abandonne-rons Jamais l’Espoir) qui jouera une pièce interactive, le jeudi 22 mars, à l’intention des élèves de CM2 de la ville. Les représentations auront lieu le matin et l’après-midi. Les enfants seront invités à rejouer eux-mêmes le spectacle avec leurs mots, pour mieux comprendre leurs visions de la discrimination et mieux débattre des formes, parfois cachées, qu’elles peuvent prendre. Le même jour et au même endroit, un débat public sera organisé avec plusieurs person-nalités autour du thème du racisme.

réfléchir et agir

François Durpaire, Juan Massenya et Youssoupha viendront partager leurs expériences. Les collégiens qui ont participé au concours de des-sins illustrant le festival, quant à eux, seront récompensés le 27 mars. La cérémonie se déroulera à l’espace Nelson Mandela. Le vainqueur ver-ra son affiche servir de support de communication officiel au Festival de la diversité et de la solidarité. Il rece-vra également, comme le deuxième et le troisième lauréat, le livre de Li-lian Thuram, « Mes étoiles noires ». L’opuscule de 400 pages sera dédi-cacé personnellement par l’auteur. C’est Christiane Taubira, écrivain et femme politique française qui remet-tra les ouvrages. Le mois prochain, d’autres actions seront proposées. Elles seront largement relayées par le magazine Parole et le site Internet de la ville.

Des personnalités engagées à Brétigny : bio express

Christiane Taubira. Femme poli-tique française née le 2 février 1952 à Cayenne (Guyane). Candidate PRG à l’élection présidentielle de 2002, députée du parti Guyanais Walwari, elle a donné son nom à la loi fran-çaise qui reconnaît la traite négrière comme crimes contre l’humanité.

François Durpaire. Historien et écrivain français né à Poitiers en 1971 spécialisé dans l’éducation et la diversité culturelle en France et aux Etats-Unis. Il est président du mou-vement pluricitoyen «  l’Appel pour une république multiculturelle et postraciale » lancé, entre autres, avec l’ancien footballeur Lilian Thuram.

Juan Massenya. Journaliste né en Bretagne en 1968. Il a reçu le prix du « jeune talent de l’année » en 2010 grâce à son programme «  Teum Teum » diffusé sur France 5. Sa nou-velle émission, « les uns, les autres », sur la même chaîne, veut réconcilier les Français avec les Français.

Youssoupha. Rappeur français né en 1979 à Kinshasa (république dé-mocratique du Congo). Après l’ob-tention de sa maîtrise en médiation culturelle et en communication, il se consacre pleinement à la musique. Après plusieurs succès d’estime, son dernier album est d’ores et déjà considéré comme un classique du rap français.

AcTUALITés

Des personnalités s’engagent au Festival de la diversité et de la solidaritéLa députée Christiane Taubira, l’historien François Durpaire, le journaliste Juan Massenya et le rappeur Yousoupha vont participer au Festival de la diversité et de la solidarité organisé à Brétigny. Ils viendront transmettre leurs expériences riches et variées.

le théâtre pour lutter contre la discrimination

Page 14: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *magazine

14

AcTUALITés

Festival des tout-petits : ça va faire du bruit !

la Fontaine, un arrêt pour le City’bus

Le festival « les petits font du bruit » va débuter le 2 avril. Durant quinze jours les enfants vont découvrir la musique dont on dit qu’elle adoucit les pleurs…

Du lundi 2 au vendredi 13 avril 2012 se déroulera le festival «  les petits font du bruit  ». Cette troisième édition aura pour thème la mu-sique et l’enfance. «  Ca tombe bien, s’enthousiasme Ouafa, jeune mère

de famille. Mon mari est musicien et il ira sans doute jouer de la guitare, à cette occasion, à l’espace N. Mandela ». Cette manifestation s’adresse aux enfants de trois mois à trois ans. Elle est organisée conjointement par la médiathèque, la maison de l’enfance Emilie-Mallet, l’espace Nelson Man-dela, le centre social La Fontaine et le Ciné220. Plusieurs animations se-ront proposées  : conférences, spec-tacles musicaux, ateliers d’éveil mu-

sical, ateliers chansons en musique, ciné-comptine… Il y en aura pour tous les goûts. « L’année dernière, in-dique Gisèle, assistante maternelle, j’avais assisté à un spectacle à la ludo-thèque des Noyers. C’était très bien et je ne doute pas que, cette année encore, les animations seront enthousiasmantes car le thème retenu est particulière-ment adapté aux jeunes enfants ». Les renseignements et les inscriptions se feront auprès des structures organi-satrices (liste ci-dessous).

le Festival vous est proposé par :

Médiathèque, Espace Jules Verne Tél. 01 60 85 20 70

Maison de l’enfance Emilie MalletTél. 01 60 85 75 60

Centre Mandela/La FontaineTél. 01 60 85 53 40

Halte garderie La FontaineTél. 01 60 84 70 55

Ciné220Tél. 01 60 84 11 45

Le programme complet sera disponible sur le site www.bretigny91.fr

Depuis quelques mois, le City’bus s’arrête dans le quartier La Fontaine. A son bord, une équipe dynamique qui vient informer les habitants des services mis à leur disposition sur le territoire.

« J’ai rencontré un jeune garçon qui ne savait pas comment voter, raconte Vé-ronique Gilbert, chef de projet po-

litique de la ville, je lui ai indiqué les démarches qu’il devait effectuer après avoir contacté le service Etat civil de la mairie. Quelques semaines plus tard, il avait reçu sa carte d’électeur. J’avais pu lui donner l’information dont il avait besoin pour s’inscrire sur les listes élec-torales…». A l’intérieur du City’bus, toutes les questions peuvent être po-sées. Les agents peuvent renseigner les visiteurs sur des sujets aussi variés que la citoyenneté, l’emploi, l’inser-tion, la santé, l’éducation, la préven-tion, l’accès au droit et bien d’autres domaines.

Services publics de proximitéDifférentes associations intervien-nent régulièrement dans ce cadre afin de délivrer l’information la plus

précise et la plus pertinente à tous les publics (les seniors, les familles, les jeunes…). Ce dispositif, mis en place au mois d’octobre 2011, a très vite remporté l’adhésion du public ravi d’avoir la possibilité d’accéder à des «  services publics à domicile  ». Le City’bus fera de nouvelles haltes sur le parking du centre commercial La Fontaine le mardi 6 et le jeudi 8 mars ainsi que le mardi 10 et le jeudi 12 avril. Les commerçants du quar-tier soutiennent cette démarche en informant les clients des prochains passages de la « petite fourgonnette blanche ». Ils aident aussi les agents en leur indiquant quelles sont les problématiques particulières de ce lieu. D’autres points d’arrêts sont actuellement à l’étude.

Des spectateurs concernés et attentifs

Un véhicule facilement identifiable

Page 15: Parole n°99 (mars 2012)

PUBS-bretigny-Mars2012.indd 1 17/02/12 01:38

Page 16: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *Sortir

16

JEU

JEU

JEU

JEU

JEU

vEN

vEN

vEN

vEN

vEN

sAM

sAM

sAM

sAM

DIM

DIM

DIM

DIM

DIM

1

8

15

22

29

2

9

16

23

30

3

10

17

24

31

4

11

18

25

agenda / MARS 2012

sAM

Permanence des élus sur le marché

Utl «le roman géolo-gique de la France» p2317h - Arpajon Infos : 06 88 57 36 00

musibébé p20 10h et 10h30 - à la Médiathèque

«the second woman» p1920h30 - Au Théâtre Brétigny

Conférence débat «etre parent à l’ère d’internet» p2320h30 - salle Maison NeuveInfos : 06 77 00 64 50

«rencontre autour de l’abé-cédaire de g.Deleuze» p2011h - au CAC de Brétigny

«oldelaf, Bête et méchant» p2114h et 16h30 - au Rack’am

Conférence m. Jackson p21 15h - à la Médiathèque

«Visites découvertes» p2016h - RDV à la Médiathèque

Soirée Jeux adultes19h30 - à la Ludo

Concert de la Société musicale l’avenir p2116h30 - au Théâtre Jules Verne

atelier créatif du Club des Seniors : de fils en aiguilles14h - au Club des Seniors Inscription obligatoire

Biblibébé p2010h - à la Médiathèque

«goûter lecture poésie avec louis Dubost» p2017h - à la Médiathèque

«l’un sans l’autre» duo de saxophones p2119h30 - à l’Ecole de Musique

«nos limites» p1920h30 - au Théâtre Brétigny

Café philo p2110h - à la Médiathèque

rencontre avec Fabienne Yvert, poète plasticienne p2016h - à la Médiathèque

Concert Sidilarsen et ina ich p2120h30 - au Rack’am

«ma chambre froide» p1916h30 - au Théâtre BrétignyInfos : 01 60 85 20 85

Scrabble Duplicate14h - à la Ludothèque des Noyers (public adulte)

Utl «la médecine chinoise : histoire et modernité p2317h - ArpajonInfos : 06 88 57 36 00

Festival de la Diversité :rencontre débat avec François Dupaire et Juan massenya p2520h - Centre social La Fontaine

Cercle Poésie et Diction :rencontres poétiques p2315h à 18h - à l’Espace N. Mandela

Concert miKo (nzH) p2120h30 - au Rack’amInfos : 01 60 85 10 37

orchestres de guitares et ensemble de saxophones p2120h30 - à l’église Saint-Pierre

Parcours chorégraphique la norville-Brétigny p1915h30 - à la salle Pablo Picasso de La NorvilleInfos : 01 60 85 20 85

Utl «le douanier rousseau et l’exotisme» p2317h - ArpajonInfos : 06 88 57 36 00

«métamorphoses magic Show» p1920h30 - au Théâtre BrétignyInfos : 01 60 85 20 85

Vide grenier p24de 9h à 18h - au Marché Couvert

«rencontre autour de l’abécédaire de gilles Deleuze» p2011h - au CAC de Brétigny

Soirée Cabaret sur le thème de «l’orient» 20h - à l’espace Nelson Mandela

Permanence des élus sur le marché

Page 17: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * Sortir

17

LUN

LUN

LUN

LUN

LUN

MAR

MAR

MAR

MAR

MAR

MER

MER

MER

MER

MER

5

12

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

À venir ...au rack’am :

Vendredi 6 avril SeBaStian StUrm

& exile airline (Reggae)

Samedi 6 avril  le rack’am accueille

le Conservatoire de Sainte- geneviève-des-Bois

Samedi 28 avril  le rack’am accueille

l’ecole des arts de marcoussis

Prochain numéro du Parole Le magazine sera distribué du vendredi 30 mars au lundi 2 avril 2012.

atelier d’art culinaire 9h30 - au Club des SeniorsInscription obligatoire

exposition Cneai p20du 6 au 10 mars - au CAC Infos : 01 60 85 20 76

«Heure de poésie» p2010h30 - à la Médiathèque

«Visites découvertes» p2016h - RDV à l’accueil de la MédiathèqueInfos et réservations : 01 60 85 20 70

atelier jardinage14h - RDV au Club des Seniors Inscription obligatoire

Utl «Biodiversités des temps géologiques» p2314h30 - BrétignyInfos : 06 88 57 36 00

exposition Fabienne Yvert, poète plasticienne p20du 13 au 31 mars - à la Médiathèque

atelier d’art Culinaire 9h30 - au Club des Seniors Inscription obligatoire

Concours de Belote13h30 - au Club des Seniors Inscription obligatoire

Jeux «a fond la caisse» 14h - à la Médiathèque

Forum Job d’etéLa Ville de Brétigny et l’aggloméra-tion du Val d’orge organisent le 28 mars un Forum Job d’Eté. Infos : www.bretigny91.fr

Page 18: Parole n°99 (mars 2012)

PUBS-bretigny-Mars2012.indd 2 17/02/12 01:38

Page 19: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * Sortir

19

JEUDI

vENDREDI 9 MARs À 20H30 Opéra classico-pop

the second womanAvec Jeanne CherhalLibrement inspire du film de John Cassavetes “Opening Night”Reprise du spectacle créé au Théâtre des Bouffes du Nord : « The second woman » est une pièce mêlant opéra, théâtre et chansons, avec Jeanne Cherhal. Un spectacle dé-bridé, téméraire et jubilatoire ! vENDREDI 16 MARs À 20H30 Danse hip hop

nos limitesCompagnie Alexandra N’PosséeCette chorégraphie hip-hop propose d’explorer avec virtuosité le rap-port que nous entrete-nons avec nos limites, celles que la nature et la société nous imposent,

et celles que nous nous fixons nous-même au corps et dans l’âme.« Bluffés. Tout simplement. Une performance physique et tech-nique individuelle, défiant les lois élémentaires de l’apesanteur, mise au service du groupe dans des chorégraphies de haut niveau. » Le Dauphiné Libéré

DIMANcHE 18 MARs À 16H30 Théâtre / Marionnettes

ma chambre froide Texte de Joël PommeratEn Allemand surtitréLe Puppentheater Halle propose sa version «  théâtre de marion-nettes » du texte de Joël Pommerat  : en échange d’un héritage promis des salariés doivent monter

une pièce de théâtre sur la vie de leur patron…

tHéâtre BrétignY Scène conventionnée du Val d’orge

Renseignements et réservations : 01 60 85 20 85www.theatre-bretigny.fr

Horaires d’accueil- billetterie mardi et vendredi de 16h-19h

mercredi et samedi de 15h-18h

DIMANcHE 25 MARs À PARTIR DE 15H30 Danse

Parcours chorégraphique la norville-Brétigny

15h30 : A la salle Pablo Picasso de La NorvilleStart with the body - Shu-Yi Chou (Taiwan) et Ven Cie La Macana (Espagne)

17h : Au Théâtre BrétignyStill/Life - Cie Yk Projects - Qudus Onikeku (Nigeria)Qudus Onikeku, danseur et chorégraphe, est diplômé du Centre National des Arts du Cirque. Son parcours est in-fluencé par les danses traditionnelles nigériennes, le hip-hop, la capoeira…Il interroge la violence de nos civilisations : l’homme mo-derne est fortement conditionné par l’opportunisme et la cupidité, et il est animé par une quête du pouvoir et une ambition qui n’ont pas de limites. Une invitation à réfléchir au devenir de la condition humaine.

Une navette est disponible sur réservation (Brétigny-La Norville / La Norville - Brétigny / Brétigny - La Norville)

vENDREDI 30 MARs À 20H30 Théâtre

métamorphoses magic ShowD’après OvideMise en scène de Sylvie Reteuna

Un spectacle qui glisse sans cesse de la conférence au ca-baret, mêlant textes, chants, musiques, tours de magie et métamorphoses variées. Avec légèreté et humour, entre trivialité et poésie, on est invité à (re)découvrir ces ré-cits qui résonnent encore aujourd’hui en nous avec une étonnante modernité, et à nous laisser enchanter par leur profonde humanité…

Pour recevoir le programme complet de la saison 2011/2012 du Théâtre Brétigny au 01 60 85 20 85 ou sur [email protected]

THéATRE bRéTIgNy / cAc bRéTIgNy

Un lieu pour l’art et la culture de l’espace Jules Verne Rue Henri Douard - 91220 Brétigny-sur-Orge

rendez-vous culturels

Page 20: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *Sortir

20

méDiatHèqUe

DU 6 AU 10 MARs 2012

exposition Cneai = BrétignyLe CNEAI présente une année d’ac-tivité éditoriale et artistique tout en abordant avec le public la question de la présentation de la production artistique contemporaine à travers des posters, disques, films, livres d’artistes, cartes postales, multiples, ephemeras...

MERcREDI 7 MARs À 16H ET sAMEDI 10 MARs À 16H

Visites découvertes Rendez-vous à l’accueil de la Médiathèque.Informations et réservations groupes auprès de la Médiathèque 01 60 85 20 70.

sAMEDI 10 MARs 2012 À 11H

rencontreRencontre autour de l’abécé-daire de Gilles Deleuze. Projec-tion des lettres I comme Idée, J comme Joie et K comme Kant, suivie d’une discussion infor-melle entre les participants. Un brunch sera offert (réservation obligatoire) : resa@cacbretigny.

com - Tèl : 01 60 85 20 76

sAMEDI 31 MARs 2012 À 11H

rencontreRencontre autour de l’abé-cédaire de Gilles Deleuze. Projection des lettres  L comme Littérature, M comme Maladie et N comme Neurologie, suivie d’une discussion informelle entre les participants. Un brunch sera offert (réserva-

tion obligatoire) : [email protected]èl : 01 60 85 20 76

Retrouver le programme complet sur notre site internet : www.cacbretigny.comSuivez l’actualité du CAC Brétigny en vous inscrivant à la newsletter : [email protected]. Le centre d’art est également présent sur le réseau social facebook : www.facebook.com/CACBretigny

Centre D’art ContemPorain

Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h et les soirs de programmation

du Théâtre Brétigny.Entrée libre : 01 60 85 20 76

[email protected] www.cacbretigny.com

PrintemPS DeS PoéteS

MERcREDI 7 MARs À 10H30 Heure de Poésie 

De 3 à 6 ans. Réservation sur place.

DU 13 AU 31 MARs exposition : Fabienne Yvert

poète plasticienne. Livres-objets, manus-crits, affiches, cartes postales…

vENDREDI 16 MARs À 17H rencontre :

louis Dubost poètes17h : Goûter Lecture Poésie.

sAMEDI 17 MARs À 16H

rencontres : Fabienne Yvert poète plasticienneEditeur : La Ville BrûleLectures : Eclats de Lire

DU 6 AU 10 MARs exposition « cneai = brétigny »

autour des pratiques éditoriales de la col-lection FMRA du Cneia (Centre National de l’Edition et de l’Art Imprimé) : posters, disques, livres d’artistes, cartes postales, éphémeras…Visite avec un médiateur, et partenariat avec le CAC.

vENDREDI 9 MARs 10H ET 10H30 musibébé

De 3 mois à 3 ans. Réservation : 01 60 85 20 77.

sAMEDI 10 MARs À 15H Conférence : michael Jackson

par Olivier Cachin, journaliste musicalPersonne d’autre qu’Olivier Cachin, jour-naliste, fin connaisseur et admirateur de l’œuvre de Michael Jackson.

vENDREDI 16 MARs À 10H Biblibébé

De 3 mois à 3 ans. Réservation sur place.

Horaires : mardi : 10h-12h30 / 14h-19h

mercredi : 10h-12h30 / 14h-18hvendredi : 10h-12h30 / 14h-19h

samedi : 10h-18hInfos : 01 60 85 20 70www.lireenvaldorge.fr

Page 21: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * Sortir

21

Cros en 2009), des textes ciselés et ravageurs tantôt drôles, tantôt émouvants, parfois diaboliques et des mé-lodies délicieuses. Réservation obligatoire au 01 60 85 10 37.

sAMEDI 17 MARs À 20H30 Rock/ Métal/ Electro - 11€/ 7€ abo

SiDilarSenCondensé de rock-électro-mé-tal d’une efficacité rare sublimé par des textes poétiques, une pointe de modernité, de rage et de lucidité, les Sidilarsen par-

lent ici avec le cœur : la «Machine Rouge». Influencé par NIN, Prodigy ou encore Noir Désir, le groupe gagne sans cesse du public, fort de sa réputation scénique, de sa dis-cographie et de son charisme hors norme.

ina-iCHAvec un univers musical qu’on ne peut comparer à aucun autre en France, une meneuse de groupe asiatique au charisme troublant, Ina-Ich s’est vite construit une réputation d’OVNI dans le milieu musical français. Ni rock ni soumise aux clichés du genre, Kim-

Thuy ouvre les frontières musicales en faisant cohabiter des titres enragés avec des ballades mélancoliques et des comptines émouvantes.

sAMEDI 24 MARs À 20H30 Reggae Dancehall - 11€/ 7€ abo

miKo (nzH) Entouré d’une équipe fusionnée d’anciens musiciens du NZH et de l’Equipée Zion, Miko et ses musiciens nous emportent dans des vibes aux influences reggae, ragga, hip hop, roots et dancehall. En bref, un mélange explosif à dé-couvrir sur scène !1ère partie : Harold

Dimanche 11 mars à 16h30 au Théâtre Jules Verne

Concert de la société musicale l’avenir 1ère partie ensemble de clarinettes de l’Ecole de Musique. Entrée libre.

Vendredi 16 mars à 19h30 à l’école de musique

«l’un sans l’autre» duo de saxophones par Romain Tallet et Eric Fisher. Entrée libre.

Samedi 24 mars à 20h30 à l’Église Saint-Pierre

orchestres de guitares, orchestre mozart, et ensembles de saxophones. Entrée libre.

sAMEDI 17 MARs À 10H Café philo

« Bien sûr que l’art est par essence répréhen-sible  ! et inutile  ! et antisocial, subversif, dange-reux ! (…) Le vrai art, il est toujours là où on ne l’attend pas » Dubuffet. Public adulte. Entrée libre. En lien avec le CAC et l’exposition « cneai=brétigny ».

sUggEsTIoNs

BD adulte Portugal - Pedrosa. Editions Dupuis.

L’auteur retourne dans le pays d’origine de son père, où il va y découvrir une autre façon d’exis-ter et d’être - et peut-être une nouvelle inspira-

tion, à travers la redécouverte d’un lieu d’enfance, noyé dans les brumes du souvenir.

album jeunesse Le journal du Petit Poucet - Ph. Lechermeier et R.

Dautremer. Editions Gautier-Languereau.Un double monde : le réel, où il y a école, bottes à haute technologie, immigrés  ; et le monde

intemporel où les colombes livrent des friandises, les bottes franchissent 7 lieues en un pas et les ogres font toujours frémir.

CD  MIKO (NZH)

Depuis 12 ans chanteur du groupe NZH, Miko présente son premier album solo : Original Kol-cha Vibes : reggae, ragga, hip hop, roots et dance-hall. Mélange explosif à découvrir au Rack’am sa-

medi 24 mars à 20h30.

Documentaire musical Michael Jackson Pop Life de Olivier Cachin.

Olivier Cachin anime une conférence samedi 10 mars à15h au PIS. Entrée libre. Signature de son livre.

sAMEDI 10 MARs À 14H ET 16H30 Chansons pour enfants, à partir de 5 ans Places assises - 7€

olDelaF « Bête et méchant »En marge de sa carrière pour « les grands», Olde-laf fait parfois des pauses pour chanter pour les «petits». Bête et Méchant est un livre-disque (primé par l’Académie Charles

CONCERTS • RÉPÉTITIONS • RÉSIDENCES

le raCK ‘amConcerts, répétitions, ateliers

12, rue Louis Armand 91220 Brétigny-sur-OrgeInfo/résa : 01 60 85 10 37

Salle : 01 60 84 54 [email protected]

site : www.lerackam.com

eCole De mUSiqUe

Ecole de Musique - Centre Gérard Philiperue Henri Douard (derrière la piscine)

Infos : 01 60 84 25 27

Page 22: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *Sortir

22

rendez-vous sportifsles compétitions du CSBa vos agendas ! WEEK-END DEs 17 ET 18 MARs Dimanche 18

Judo - de 8h30 à 12h au Dojo - Championnat Essonne 2ème division Dimanche 18

Football - 15h - U 17 Nationaux - S.M. Caen Dimanche 18

Basket - 15h30 - Seniors filles I - Palaiseau

WEEK-END DEs 24 ET 25 MARs Samedi 24

Judo - de 14h à 18h au Dojo - Coupe de Printemps minimes Dimanche 25

Judo - de 9h à 12h au Dojo - Championnat Essonne cadets/cadettes Dimanche 25

Football - 15h - Seniors DSR - Champigny FC 94

WEEK-END DEs 31 MARs ET 1ER AvRIL Dimanche 1

Rugby - 15h - Seniors - Nemours St-Pierre Dimanche 1

Basket - 15h30 - Seniors filles I - Fontenay Sous Bois

amicale laïque - HandballDurant le mois de janvier, la section Handball joue à domicile  au gymnase Auguste Delaune :

WEEK-END 10 ET 11 MARs Samedi 10 : Seniors Féminine à 19h Samedi 10 : Seniors Masculin à 21h

WEEK-END des 17 et 18 Mars Dimanche 18 : -17 ans Masculin à 9h Dimanche 18 : -13ans Mixtes à 10h30 Dimanche 18 : -15 ans Mixtes à 14h

WEEK-END DEs 24 ET 25 MARs Samedi 24 : Seniors Masculin à 19h Samedi 24 : Seniors Féminine à 21h Dimanche 25 : 13 ans Mixtes à 9h Dimanche 25 : 17 ans Masculin à 10h30 Dimanche 25 : 11 ans Mixtes à 14h Dimanche 25 : 15 ans Mixtes à 16h

WEEK-END DEs 31 MARs ET 1ER AvRIL Samedi 31 : Seniors Masculin à 19h30

Le dimanche 18 mars se déroulera le tournoi de l’école de Hand-ball au Gymnase Camille Hébert à partir de 14h. Venez nombreux pour encourager toutes ces équipes de jeunes.

l’amicale laïque vous présente la gymnastique Volontaire :

Vous souhaitez faire une activité

physique pour entretenir votre corps, maintenir votre forme, amé-liorer votre santé, préserver votre autonomie, déstresser après une

journée de travail, la Gymnastique Volontaire est faite pour vous. Sans compétition, si ce n’est avec vous-même, cette activité sportive s’adapte aux capacités de chacun, quelles que soient sa forme et ses envies. Venez rejoindre la 5ème fédération française sportive et ses 540 000 li-cenciés, pour participer à des cours variés et structurés, accessibles à tous niveaux, dispensés par des animateurs diplômés. Bougez, vivez, luttez contre la sédentarité ! En attendant septembre pour les prochaines inscriptions, et ainsi vous joindre aux 360 licenciés de la section GV de Brétigny, retrouvez tous les détails utiles sur notre site internet : amicalelaique-bretigny91.fr.

CSB FootballAprès les exploits de l’équipe Sé-niors qui a atteint pour la 1ère fois de son histoire le 7ème tour de la Coupe de France, nous remercions à cette occasion les 150 suppor-

ters venus à Saran (Loiret), le CSB Football est une nou-velle fois mis à l’honneur. Il a obtenu le titre officiel de Meilleur Club Formateur de Jeunes d’Île-de-France. Le CSB Football, véritable symbole de la réussite sportive, est récompensé pour son travail exceptionnel. Ceci est une nouvelle fois une véritable performance puisque le club est numéro 1 des 1600 clubs que compte l’Île-de-France. Ce classement est établi en fonction de la qualité de la structure technique de formation, du nombre et du ni-veau de l’encadrement du club, des résultats, des classe-ments, du nombre de joueurs sélectionnés, de joueurs formés pour les clubs professionnels et d’arbitres. Au total 24 éducateurs (diplômés d’Etat 1er et 2ème degré, professeurs d’EPS, animateurs fédéraux) encadrent les équipes du club qui évoluent au plus haut niveau possible dans chaque catégorie de jeunes. Grâce à ce titre, Bré-tigny voit la qualité de sa formation reconnue. Le CSB Football est depuis 19 ans au niveau national et au plus haut niveau régional. Une réelle prouesse et le fruit d’un travail acharné !Le CSB obtient également le titre de meilleur club for-mateur de l’Essonne (classement effectué sur d’autres critères de formation), la plus haute distinction du Dis-trict de l’Essonne de Football.

Page 23: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 *

23

rendez-vous associatifs Université du temps libre

Le jeudi 8 mars à Arpajon : « Le roman géologique de la France » par Charles Frankel Le lundi 12 mars à Brétigny :

« Biodiversité des temps géolo-giques » par Patrick de Wever Le vendredi 22 mars à Arpajon : « La médecine

chinoise: histoire et modernité » par Udo Giavarini Le vendredi 29 mars à Arpajon :

« Le douanier Rousseau et l’exotisme » par Eva BouilloInformations : 06 88 57 36 00

ainVo Jeudi 8 mars : Soirée «Japon». Jeudi 15 mars : Soirée « Terres

agricoles, un bien à préserver » Jeudi 22 mars : Soirée « l’arbre et

l’homme » - F.Hallé. 2ème partie Samedi 24 mars : Nuit de la chouette. Sortie AEV. RV

20h Eglise de Cheptainville (20h-23h) Dimanche 1er avril : Observation et découverte en

plaine de Sorques (77). RDV 8h30 La Norville

Le jeudi soir, les réunions ont lieu à 20h30 à la Maison des Associations de La Norville.Renseignements complémentaires : Daniel Prugne au 01 60 84 87 48 ou 06 20 77 55 15.Adresse mail de l’association : [email protected] ou [email protected] / Site : http://ainvo.free.fr

Cercle poésie et dictionLe Cercle Poésie et Diction vous propose une Rencontre Poétique le samedi 24 mars de 15h à 18h à l’Espace Nel-son Mandela. Rencontre avec des poètes inconnus et connus. Renseignements  : Madame Bousch-Lepelletier 01 60 84 40 74. 

Conférence débat de l’association « Par de Vie »

L’association «  Par de Vie  » propose une conférence débat le vendredi 9 mars 2012 à la salle Maison Neuve à 20h30 sur le thème «  Etre parent à l’ère d’Internet ». Partant du constat

que les jeunes utilisent de plus en plus Internet et des dérives qui peuvent en découler (addiction, confusion entre le monde virtuel et la vie quotidienne, isolement, agressions verbales entre camarades), l’association « Par de Vie », avec des professionnels locaux et l’association « E-Enfance », propose une conférence pour débattre du sujet, donner des pistes de réflexion et des solutions.

Café littéraireLe Café littéraire de Samir Mégally à Bréti-gny, est organisé par L’A.I.R.P 1, le premier vendredi de chaque mois. Le vendredi 2 mars 2012 de 20h à 22h, rencontre avec Robert-Régor Mougeot (Intermède musi-cal : Merilla Lavenant à la harpe) auteur de

« La Vouivre un symbole universel » avec Kinthia Appa-vou (4e édition). Editions du Cosmogone (www.cosmogone.com/e_cosmogone)Au programme de cette soirée : lectures, débat avec le public et vente de son livre qu’il se fera un plaisir de dédicacer.

Café le Chiquito : 39, rue du Général Leclerc Entrée gratuite - Paiement d’une consommation.Infos : [email protected] Association Internationale pour le Rapprochement entre les Peuples.

Club de Bridge de Brétigny

Samedi 24 mars à la Salle Maison NeuveMarathon 20123 tournois : 10h - 15h30 - 21h

Nouveauté 2012 : le tournoi de 15h30 entre dans le Challenge POURCELOT

Classement par tournoi(Open - 3ème et 4ème série) Classement POURCELOT

pour le tournoi de 15h30 Classement MARATHON

Accueil Café/Viennoiseries à partir de 9h - Déjeuner & Dîner / 2 FORMULES : Formule MARATHON

Les 3 tournois + le déjeuner et le dîner : 50 €/personne Formule 2 TOURNOIS

Le tournoi du matin et de l’après-midi avec le déjeunerOU le tournoi de l’après-midi et du soir avec le dîner :40 €/personne

Inscriptions : marathon.de.bré[email protected] www.bridge-bretigny.netau plus tard le vendredi 16 Mars 2012Infos : 06 07 30 03 75

Inscriptions

marathon.de.bré[email protected] ou www.bridge-bretigny.netau plus tard le vendredi 16 Mars 2012

M. Laurent PETITBON24, rue des Acacias91220 BRETIGNY-SUR-ORGE 06.07.30.03.75

Règlement des droits d'engagement

et renseignements

Marathon 2012

Nouveauté 2012Le tournoi de 15h30 entre dans le

Challenge POURCELOT

Classement par tournoi(Open - 3ème et 4ème série)

Classement POURCELOT pour le tournoi de 15h30

Classement MARATHON

2 formules

Accueil Café/Viennoiseries

à partir de 09h00Déjeuner & Dîner

3 tournois10h00 - 15h30 - 21h00

Samedi 24 mars 2012Salle Maison Neuve

Avenue de la Maison NeuveParking Auchan

Formule MARATHONLes 3 tournois + le déjeuner et le dîner

50 €/personne

Formule 2 TOURNOISLe tournoi du matin et de l'après-midi

avec le déjeuner OU

le tournoi de l'après-midi et du soir avec le dîner

40 €/personne

Le Club de Bridgede Brétigny

Nos partenaires

Page 24: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *Sortir

24

rappel vide-grenier de 2012 ! Le premier vide-grenier de 2012 se tiendra le samedi 31 mars de 9h à 18h, place du Marché Couvert. Aucune inscription sur place le jour même.

le carnaval de Brétigny : rendez-vous et parcours !

Mercredi 14 mars (Carnaval des enfants) :- RDV au centre social La fontaine à 13h30 pour un départ à 13h45- RDV à l’espace Nelson Mandela à 13h30 pour un départ à 13h45- RDV à 15h sur la place du marché Couvert.Parcours  : les enfants du centre social Mandela se diri-gent vers le centre de loisirs Mik’Ados. Ceux du centre La Fontaine vont jusqu’à l’Orme Fourmi. Les deux cor-tèges se retrouvent sur le parvis de la Mairie et se ren-dent ensuite Place du marché couvert  Dimanche 18 mars (Carnaval pour tous) :

- RDV à l’école Louise Michel à 12h pour un départ à 12h30- RDV à l’école Langevin Wallon à 12h30 pour un départ à 13h- RDV rue Edouard Branly à 13h30 pour un départ à 14hParcours : Départ à 12h30. Les premiers participants se donnent rendez-vous au quartier Nord Rosière et au quartier Clause Langevin Wallon. Les deux processions se retrouvent devant le CCAS avenue Edouard Branly et rejoignent un troisième groupe. Les trois cortèges réunis vont ensuite en centre-ville et se retrouvent Place du 11 novembre où va brûler un totem en paille (Bineau, un notable malveillant du Moyen-âge) afin que l’hiver parte en fumée et que le printemps puisse bien s’installer.Renseignements  : [email protected] ou le 01 69 88 40 80.

Croix-rougeLa personne qui a gagné le sèche-linge lors du Loto de la Croix-Rouge qui a eu lieu le 7 octobre 2011 est priée de contacter le plus rapidement possible le 06 81 60 84 90.

les permanences de l’architecte conseil de la mairieUne question d’urbanisme  ? Un doute  ? Un projet de travaux d’extension ? Les permanences de l’architecte conseil de la Mairie, Alain Salotti, ont lieu les mardis après-midi, tous les 15 jours, de 13h30 à 17h30. Les deux prochaines se tiendront les 6 et 20 mars. Pour prendrez rendez-vous, contactez le 01 69 88 41 90.

a noter inSee : enquête sur l’emploi,

le chômage et l’inactivitéDu 12 au 27 mars, un enquêteur de l’INSEE, muni d’une carte officielle, est susceptible de se rendre au domi-cile ou d’interroger par téléphone des Brétignolais dans le cadre d’une enquête sur l’emploi, le chômage et l’inactivité. Merci de lui offrir le meilleur accueil si vous êtes sollicités.

Fermeture temporaire de la déchetterie de Sainte-genevièveEn raison de travaux d’amélioration, la déchetterie de Sainte-Geneviève-des-Bois est fermée au public du 30 janvier au 15 avril inclus. La Communauté d’aggloméra-tion du Val d’Orge met à votre disposition une déchet-terie mobile et temporaire située dans le parc d’activité des Montatons au 20 rue Denis Papin à Saint-Michel-sur-Orge. Pour toutes informations supplémentaires, se rendre sur le site www.agglo-valdorge.fr rubrique « dé-chets ménagers ».

le lycée Jean-Pierre timbaud ouvre ses portesSamedi 10 mars 2012 de 9h à 12h

Cette matinée est destinée à faire découvrir les formations, les locaux et l’organisation de l’établissement. Elle est ouverte à tous, mais en particulier aux élèves des collèges de Brétigny sur Orge et des autres communes du département, qui s’ap-prêtent à s’orienter vers le lycée, et à leurs parents. Tous les personnels du lycée seront présents pour pré-

senter l’établissement aux visiteurs et pour répondre à leurs questions. Les visiteurs trouveront, à leur arrivée, les élèves du Conseil de la Vie Lycéenne pour les guider dans leur visite. La particularité de l’établissement est son large éventail de formations. Ainsi, les élèves sortant de 3ème peuvent accéder soit à une seconde générale et technologique soit à une seconde professionnelle ou une 1ère année de CAP. La réforme des lycées étant de pleine actualité, le proviseur présentera aux familles la nouvelle organisation des enseignements au lycée géné-ral et technologique dans le cadre de cette évolution : - de 9h à 10h pour les parents des collégiens de Pablo Neruda et Jeanne D’Arc- de 10h à 11h pour les parents des collégiens de Paul EluardLes visiteurs provenant d’une autre commune pourront participer à l’une ou l’autre des présentations. Une autre présentation concernant la voie professionnelle aura lieu de 11h à 12h pour toutes les familles intéressées.

SSSSSSSSaaaaaaaammmmmmmmeeeeeeeeddddddddiiiiiiii1111111100000000mmmmmmmmaaaaaaaarrrrrrrrssssssss99999999hhhhhhhhàààààààà1111111122222222hhhhhhhh

BBBBBBBBRRRRRRRREEEEEEEETTTTTTTTIIIIIIIIGGGGGGGGNNNNNNNNYYYYYYYYssssssss////////oooooooo

0000000011111111........6666666600000000........8888888855555555........5555555500000000........0000000000000000

Ll

Page 25: Parole n°99 (mars 2012)

25

* Parole * mars 2012 *

Ils viennent de toutes les écoles et de tous les collèges de Brétigny. Ils sont jeunes, enthousiastes, volontaires et représentent la jeunesse de la ville : ce sont les nouveaux membres du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ). Les heureux élus n’ont pas ménagé leurs efforts comme en témoigne Claire, 10 ans, élève en CM2 à l’école Gabriel Chevrier : « J’ai fait une cam-pagne très stressante du vendredi 6 au vendredi 20 novembre 2011. J’avais peur de ne pas être choisie par mes camarades car je me présentais aussi pour être déléguée de classe  ». Un cumul des mandats qui pouvait être mal perçu… Les élections se sont déroulées du 21 novembre au 6 dé-cembre dans tous les établissements Brétignolais. Les candidats ont dû séduire leurs électeurs en proposant un programme ambitieux mais réa-liste. « Je veux trouver des idées neuves pour la ville et m’investir pour les réa-liser, clame Hocine, 8 ans, élève en CM1 à l’école Langevin Wallon, main-tenant que je suis élu, je peux le faire ».

Grâce à une présentation pédago-gique du CMJ par des représentants de la mairie, le taux d’abstention a été très faible et les isoloirs n’ont pas désempli, tout comme les urnes. 854 votants se sont exprimés pour un taux de participation de 96 %. Au final, 33 élèves de CM1, de CM2 et de 6ème ont été élus pour deux ans.

Des commissions, force de propositionsIls se sont rassemblés, en présence du Maire, pour leur première as-semblée plénière. A cette occasion, une cocarde leur a été remise. Elle symbolise leur fonction et leur en-gagement. Cette réunion a été l’oc-casion de constituer les différentes commissions qui auront la charge de proposer des actions destinées à améliorer le quotidien de l’en-semble des habitants. La commission «  Sports et Festivités  » va essayer de mettre en place un spectacle de danse et de chant pour les jeunes. La commission «  Santé et solidarité  »

va travailler sur un projet destiné à aider les enfants en difficulté. Enfin, la commission «  Environnement et Sécurité routière » va élaborer des panneaux favorisant le respect de l’environnement et devrait mettre en place des actions de sensibilisa-tion au tri sélectif. Les enfants se réunissent une fois par mois. « Je ne viens ici que chaque premier mercredi du mois, de 15h à 16h, explique Oli-vier 11 ans, élève en 6ème au collège Paul Eluard. Cela me laisse du temps pour faire mes devoirs et pour le reste. C’est aussi pour ça que j’ai pu me re-présenter. C’est mon deuxième mandat et mon dernier car l’année prochaine je serai en 5ème ». A l’issue de cette première séance, Bernard Decaux, Jocelyne Garric, adjointe au Maire chargée de l’Education et de l’En-fance et Sylvie Daeninck, adjointe au Maire chargée de la Jeunesse et de l’Emploi ont remis les diplômes du CMJ à l’ensemble des conseillers présents.

Faire avancer des idéesLe CMJ est un espace d’échanges entre les jeunes. Il leur permet de réfléchir à des améliorations ou à des réalisations à mener dans leur ville. Force de consultation et de propositions, il est aussi force d’ac-tion. Grâce à leur position, les jeunes élus peuvent plus facilement rencon-trer le Maire ou un adjoint sur un sujet particulier. L’année dernière, ils ont pu, par exemple, développer le projet «  Bréti-pédibus  ». Ce mode de transport écologique et collectif, permet à des écoliers, encadrés par des parents d’élèves, de se rendre à pied et en toute sécurité à l’école. Plus d’informations sur le site : www.breti-pedibus.com

génération CmJLa première assemblée plénière du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ), s’est tenue le 24 janvier dernier. Les nouveaux élus, porte-parole des enfants de leur âge, ont présenté leurs projets pour améliorer le quotidien des Brétignolais.

le maire avec les élus du CmJ

ViVre enSemBle

Page 26: Parole n°99 (mars 2012)

26

* mars 2012 * Parole *ViVre enSemBle

Paul se jette dans une piscine de bulles multicolores suscitant l’hilarité générale. Même Melissa, du haut de son toboggan, rigole à quelques dents tandis que Nicolas préfére abandon-ner son jouet pour mieux admirer le plongeur de l’extrême. Dans l’atrium de la maison de l’enfance (dont dis-pose le RAM tous les matins pendant trois quarts d’heure), les enfants s’en donnent à cœur joie sous le regard attentif, mais complice, des assistantes maternelles. Amal témoigne : « je viens régulièrement ici car cela permet aux en-fants d’en rencontrer d’autres et de jouer en toute sécurité ». Situé dans la Maison de l’enfance Emilie Mallet, la struc-ture côtoie le multi-accueil « Les Pe-tits Pas », le service d’accueil familial « Clair de lune » et « le Nid bavard ». Le bâtiment a ouvert en avril 2007. Sur les 238 assistantes maternelles que compte la ville, 102 fréquentent régulièrement cet établissement, ce qui en fait l’un des plus importants du département. Les raisons de ce suc-cès  ? «  C’est un lieu de partage pour tous, s’enthousiasme Francisca, assis-tante maternelle depuis 12 ans. Nous pouvons aussi bien converser entre nous qu’avec la responsable du RAM qui nous aide et nous conseille notamment dans nos démarches administratives ».

Des services toujours plus performantsAu fil du temps, le métier s’est pro-fessionnalisé et les « nounous » d’an-tan se rendent ici pour être mieux renseignées. Elles peuvent bénéficier d’informations constamment réac-tualisées délivrées par un personnel compétent. Pour mieux répondre à ces attentes, Sylvie Sylvestre, la res-ponsable, a mis en place des sessions de formation  : «  elles sont organisées une fois par trimestre et portent es-sentiellement sur le contrat de travail (mensualisation, congés payés, contrat d’accueil, frais d’entretien, etc.). C’est très important car il s’agit du cadre lé-gal dans lequel vont se nouer les rela-tions employeurs/employées. Dans ce document, tout doit être abordé, il est donc primordial qu’il soit bien rédigé ». Grâce au partenariat signé avec la médiathèque, la structure propose un éveil musical et livresque. « C’est très bien et énormément apprécié, explique Sylvie, mais les places disponibles sont insuffisantes. Nous avons voulu complé-ter cette action en faisant venir dans nos locaux une musicienne et une conteuse qui interviennent une fois par mois ». Afin de répondre au mieux aux be-soins des «  ass mat  », des groupes d’analyses pratiques supervisés par une psychologue seront mis en place fin 2012. Un service supplémentaire qui en appelle d’autres…

les nouveautés du relais assistantes maternellesLe RAM de Brétigny connaît un gros succès, il reçoit en moyenne 20 assistantes maternelles et 44 enfants par semaine. Afin de répondre à tous les besoins de son public, la structure ne cesse d’innover.

le grand bain des jeux pour enfants

le ram : un lieu pour s’informer, se rencontrer et échangerLe RAM est un lieu d’information générale à destination des parents et des futurs parents, des assistantes maternelles et des futures assistantes maternelles ainsi qu’un espace convi-vial de jeux pour les enfants. Ce n’est pas un établissement d’accueil du jeune enfant ni un organisme em-ployeur. C’est un lieu d’écoute et de médiation respectant les principes de neutralité et de laïcité ; un lieu de res-sources et d’échanges autour de l’ac-cueil du jeune enfant. Cette structure est ouverte à l’ensemble de la popu-lation qui peut y trouver de précieux conseils. Les activités pédagogiques et éducatives sont toutefois réservées aux assistantes maternelles et aux enfants qu’elles accueillent.

le ram, un espace de jeux et d’éveil pour les enfants

Page 27: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * PratiqUe

27

Château LF

Gare SNCF

Mairie

Base Aérienne

217

Parc naturel Joncs Marins

Complexe sportif

A. Delaune

CC Maison Neuve

Lac de Brétigny

travaux

la durée des travaux est estimée à en-viron 10 semaines. Dans le cadre de ce nouvel aménagement des perturba-tions routières sont à prévoir.

9 Programme de réhabilitation des branchements de plomb 2012Suite à une directive Européenne qui impose, d’ici 2013, une teneur en plomb maximale de 10 micro-grammes/litre au robinet de l’usager, l’agglomération du Val d’Orge et la Lyonnaise des Eaux procèdent depuis quelques années à la réhabilitation des branchements plomb entre la canali-sation principale située sous la voirie et le compteur d’eau des administrés. Dans le cas où vous seriez concernés cette année, un courrier vous infor-mera des modalités d’intervention sur votre propriété. Le planning du pro-gramme de réhabilitation s’étend de fin février à novembre 2012. Pour un bon déroulement de ces opérations, la circulation sera susceptible d’être perturbée ponctuellement et rétablie automatiquement après 17h ainsi que les week-ends et les jours fériés.

10 Avis d’élagage et d’abattagePour éviter tout problème sur les lignes électriques Haute Tension, l’entretien des parcelles, traversées par les ouvrages situés sur le lieu-dit « Les Saugées », va être réalisé entre le 1er février et le 31 juillet. L’exécution de ces travaux a été confiée par Réseau de Transport d’Elec-tricité (RTE) à l’entreprise SEE.

11 Auguste DelauneLes travaux de remise en état de l’aire

C’est en cours en mars : 1 Le doublement du pont-rail des 5 ArpentsLes travaux du pont rail se poursui-vent au rythme des conditions météo-rologiques. La S.N.C.F. a annoncé la fin des travaux sur l’ouvrage pour le 31 mars prochain.

2 Square René BourgeronLes travaux ont été interrompus à cause des mauvaises conditions mé-téorologiques. Depuis le chantier a repris à la mi-février. Les travaux vont continuer avec la construction de la fontaine sèche, l’enfouissement des réseaux, la maçonnerie des clôtures à terminer et les plantations à faire.

3 Le pavillon des SorbiersLes travaux se sont interrompus en fé-vrier à cause des mauvaises conditions météorologiques. Depuis leur reprise la couverture a bien avancé.

4 52 Rue de la MairieLes travaux de terrassement, du nou-veau bâtiment communal ont com-mencé.

5 L’entretien des marquages au solAttention des travaux sont prévus sur l’ensemble de la commune, la fin des travaux est prévue pour mars. S’agis-sant de chantiers mobiles, des pertur-bations sont momentanément pos-sibles sur certaines voies.

6 Avenue Lucien ClauseL’enfouissement des réseaux (EDF et éclairage public) commence, ces tra-vaux se poursuivront jusqu’à la fin du mois d’avril. Une réunion des riverains est prévue le 26 mars prochain à 20 h, en mairie, salle des Républiques.

7 Quartier La Moinerie (ouest)Les travaux du renouvellement des ré-seaux E.D.F. se poursuivent.

8 Carrefour Halliers-DucrotL’aménagement du carrefour par le Conseil Général, a débuté la 2ème se-maine des congés scolaires de février,

de lancer de poids sont momentané-ment arrêtés pour cause de mauvaises conditions météorologiques, le chan-tier consiste à mettre aux normes la piste de lancer et renforcer la cage de protection. L’installation sera de nou-veau disponible au printemps prochain et pourra accueillir les compétitions départementales et régionales.

12 Chemin du Vieux PavéDes travaux gaz, côté ouest de l’ave-nue Salvador Allende, sont en cours jusqu’à la mi-mars. L’aménagement de la voirie devrait débuter en avril.

C’est à venir1 Réhabilitation des centres de loi-sirs l’Orme Fourmi et Saint-PierreLa phase Avant-Projet Définitif (A.P.D.) a commencé. La prochaine étape est le dépôt des permis de démolir et de construire. Le commencement des travaux est programmé pour début 2013.

2 Travaux du centre-villeLes travaux de réaménagement du centre-ville, pour permettre la circula-tion sous le nouvel ouvrage, vont dé-buter en avril. Ils commenceront dans les emprises actuelles du chantier de la S.N.C.F.

3 Le DOJOCet équipement construit en 1993, va être rénové, le bardage de la façade sud, donnant sur la rue Albert Camus, sera refait courant 2012.

4 Ecole Louise MichelToutes les menuiseries extérieures vont être remplacées par des fenêtres et des portes en aluminium de cou-leur blanche. Il est également prévu le remplacement des clôtures, portails et portillons et la construction d’un abri à vélos ainsi que la réfection et l’isolation des toitures terrasses. Ces travaux vont se dérouler sur une période de deux ans car ils ne peuvent être réalisés que durant les vacances scolaires.

5 Ecole Jean MoulinToutes les menuiseries extérieures vont être remplacées par des fenêtres et des portes en aluminium de cou-leur blanche. L’isolation des toitures terrasses et des façades vont être re-faites. Ces travaux vont se dérouler sur une période de deux ans, car ils ne peuvent être réalisés que durant les vacances scolaires.

6 Voie nouvelleUne réunion de présentation de l’avant projet de la voie reliant la Fran-cilienne à l’éco-quartier est prévue le 6 mars à 20h, salle des Républiques de la mairie.

Retrouvez tous les travaux en images sur le site : www.bretigny91.fr

Page 28: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *exPreSSionS

28

tribunesen vertu de la loi sur la démocratie de proximité, la municipalité ouvre

une tribune d’expression à l’opposition municipale dans les publications municipales récurrentes. les textes émanant de cette tribune n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.

mieUx ViVre enSemBle

L’été qui arrive verra la Base Aérienne 217 fermer ses portes. C’est un événement important dans la vie de notre commune pour lequel la municipalité s’est préparée. Les conséquences pour Brétigny et ses habitants seront importantes, tant au niveau de l’emploi que de l’aménagement du territoire. Les collectivités territoriales ont préparé, avec le Préfet de l’Essonne et l’ensemble des partenaires, le Contrat de Redynamisation du Site. Lors de la dernière séance du Conseil Municipal, nous avons débattu sur le sujet, et l’autorisation donnée au Maire de signer ce contrat a été votée à la quasi-unani-mité. Nous avons voté pour notre part POUR. Nous souhaitons en effet saluer le travail mené par la municipalité qui, dans les dis-cussions avec ses partenaires, à toujours su défendre l’intérêt de la Ville et des brétignolais. Ce contrat est à la fois l’aboutissement d’un long travail, et le début d’une nouvelle aventure : c’est la feuille de route de la redynamisation du site, et il y a aujourd’hui à construire le territoire de demain et les activités qui s’y trouveront. Nous sa-luons tout particulièrement la large part faîte aux agro-industries, à

l’agriculture biologique et à la recherche. C’est sur la recherche que pourra par la suite s’adosser la création d’activités industrielles inno-vantes, porteuses d’emplois, et respectueuses de l’environnement.Comme nous avons déjà eu l’occasion de le dire, le travail mené pour la défense de la candidature du Val d’Orge pour la construc-tion du Grand Stade de Rugby est un atout pour notre Ville. C’est un temps précieux de gagné pour la valorisation de notre territoire. Le sport ne sera d’ailleurs pas absent des projets sur le site de la Base Aérienne, puisque le projet « Essonne, Terre de Roller », visant à la création du premier patinodrome couvert de France, un équi-pement d’envergure internationale pour la pratique du roller de vi-tesse, y trouvera sa place. Le Maire devrait prochainement recevoir le Président de la Fédération Française de Roller Sport pour faire avancer ce dossier. Recherche, agro-activités, protection de l’envi-ronnement, sport ; nous soutenons pleinement les axes brétignolais au sein de ce Contrat de Redynamisation et saurons apporter notre contribution au travail à venir.

Michaël CHRISTOPHE, Suzanne BEAUDET, Nathalie TAREV U.M.P., Laurent PETITBON CAP 21www.nouveausoufflepourbretigny.fr

ViVre BrétignY aUtrement Une Ville PoUr toUS

Une époque s’achève : celle où la Base aérienne 217 protégeait le flanc ouest de Brétigny d’une urbanisation dévoreuse de terres agricoles. Cette année, ce sont 300 hectares de la Base (205 sur Plessis-Pâté et 95 sur Brétigny) qui deviendront propriété de l’Agglo du Val d’Orge. Le 16 février dernier le Conseil Municipal a validé le fameux « Contrat de redynamisation » signé avec l’Etat, lequel doit participer à hauteur de 4,2 millions d’euros (sur une enveloppe totale de 34 M€) au financement des projets liés à la reconversion du site. Ces projets, centrés sur le développement économique, écartent clairement les activités logistiques et de transport ainsi que les grandes surfaces commerciales, ce qui est une bonne chose. Il semble que soit également écartée la création d’une nouvelle zone d’habitat. Venons-en au devenir des deux dossiers que nous avons déjà abordés : la création d’une activité de maraîchage biologique et le maintien du Centre de santé, auquel sont attachés de nom-breux Brétignolais. La mobilisation des associations de défense de l’environnement (dont l’ADEMUB pour Brétigny) et de la Chambre d’Agriculture - que nous soutenions - l’a emporté  : un «  lotisse-ment de maraîchage agricole biologique » verra le jour. Il y aura 75

raSSemBler PoUr agir

Le conseil municipal du 16 février a adopté le contrat relatif à la « revitalisation » du centre d’essais en vol. Dans cette affaire, je note deux satisfactions : d’abord nous avons pour dix ans repoussé l’ur-banisation, ensuite est maintenu le centre médical juste récompense de la mobilisation. Pour le reste ce document enregistre l’abandon de toute ambition. À défaut de vision d’ensemble, il prévoit l’exten-sion de l’IRBA, l’extension de l’INRA, le maintien d’une partie mili-taire qui coupe la zone en deux et enfin l’installation de maraîchages BIO. Le chat est maigre. D’autant que ce site de 750 ha est excep-tionnel. À une demi-heure du centre de Paris, entre deux autoroutes que l’on relie par une voie rapide, le long d’une ligne de chemin de fer, une telle réserve foncière pouvait donner lieu à des projets d’une envergure européenne et de nature à inscrire fortement Bré-tigny dans l’avenir de l’Île-de-France. De tels projets nous en avons proposé avec le Pole européen d’histoire de l’aviation ou le Grand stade de Rugby. Nous continuons à penser que de tels projets pou-vaient être aisément à la hauteur du projet universitaire qui anime le plateau de Saclay et devenir une des priorités du Grand Paris

hectares de surfaces agricoles cultivées (au lieu des 100 du projet initial), soit 12 exploitations, dont 8 de maraîchage strict. Pour ce qui concerne le Centre de santé (ex-dispensaire du CEV), il aura aussi fallu se battre et cela a donné un premier résultat  : l’Etat a accepté son maintien pendant deux ans après la fermeture de la base. La suite est plus aléatoire puisque le nécessaire transfert du Centre de soins vers le cœur de ville n’est financé par l’Etat qu’à hauteur de 150 000 €. Le reste - 850 000 € - devrait être financé par un « emprunt » contracté par un hypothétique « organisme de logement social », que personne n’a encore trouvé ! De plus, l’étude du projet a été confiée à une association de professionnels libéraux spécialisée dans la création de « Maisons de Santé », lesquelles ne garantissent ni le tiers payant (dispense d’avance de frais) ni le tarif opposable de la Sécurité Sociale. Il faudra donc rester vigilant sur les réalisations concrètes et leurs suivis : pas de chèque en blanc, malgré les bonnes intentions affichées.

Patrice SIMON, Dominique CREMONA, Manuelle DELATTREhttp://aimeblutin.canalblog.com/Courriel : [email protected]

étendu, nous assurant par là même la refonte de la ligne C du RER. Encore fallait-il qu’un projet soit pensé à l’échelle européenne. En-core fallait-il une volonté farouche. Un fort désir d’enfanter l’avenir.Nous sommes en 2012, il y a bientôt 4 ans que l’annonce officielle de la fermeture de la base a été faite et 10 ans, 12 ans, que nul n’ignore qu’il convient de se préparer à la fin du CEV. Pourquoi n’avoir rien fait en décennie ? Je suis amère. Je crois qu’on peut se tromper dans la vie politique comme dans toute activité humaine, mais mon éducation, ma culture, mes convictions m’ont persuadée d’une chose : on n’a pas le droit de renoncer. Et surtout on n’a pas le droit de renoncer à la réflexion. Ce dossier est le cimetière des volontés, la tombe de toute réflexion. Monsieur Decaux, à la fin de votre mandat qui approche, vous apparaîtrez comme l’homme qui n’a pas su, qui n’a pas pu, mais surtout comme l’homme qui n’a pas voulu. Pour Brétigny, je le regrette.

Mme Christiane Lecoustey « www.bty220.fr »

Page 29: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * exPreSSionS

29

en vertu de la loi sur la démocratie de proximité, la municipalité ouvre une tribune d’expression à l’opposition municipale dans les publications municipales récurrentes.

les textes émanant de cette tribune n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.

elUS CommUniSteS et PartenaireS

elUS De gaUCHe non inSCritS

Nous sortons de 2 semaines de grand froid. Comme toujours en pareilles circonstances le logement revient à la une. La France manque de logements, de tout type de logements. Cette situation pénalise en premier lieu les jeunes et les familles modestes. Le pro-blème est d’abord quantitatif, il n’y en a pas assez, mais aussi qualitatif, beaucoup ne sont pas adaptés voire vétustes. La rareté crée ainsi une hausse spéculative des coûts de location. Contrairement à ce que propose le Président de la République, une politique de logements ne se résout pas simplement en augmentant, comme cela, de 30% de plus la constructibilité des terrains. Faire 1 ou 2 étages de plus par immeuble ou 1 ou 2 pièces de plus par pavillon ne règlera rien. Ce n’est pas sérieux. Une politique de logements doit être abordée dans sa globalité et dans sa durée. Bien sûr, la 1ère condition est la bonne maitrise du foncier. Pour construire, il faut de la place. Elle passe par une mise en ordre des Plans Locaux d’Urbanisme, par le respect de la loi, par une politique locale ambitieuse et volontariste et enfin par une gestion efficace du foncier détenu par l’Etat. Les

groUPe SoCialiSte et réPUBliCain

Le débat d’orientation budgétaire était à l’ordre du jour du conseil municipal du 16 février dernier. Ce débat se situe à l’intérieur d’un délai de 2 mois précédent l’examen du budget primitif. Cette année s’inscrit dans cette période de crise que nous connaissons depuis plusieurs années, crise imposée par le contexte national et interna-tional et gérée nationalement comme nous le savons tous. La princi-pale attente de nos habitants concerne l’emploi qui est le passeport pour le logement et le bien vivre. La ville a, rappelons-le, un taux d’emploi de 0.8 (rapport entre le nombre d’emplois et le nombre d’actifs sur la ville). Nous souhaitons, nous majorité municipale, aller plus loin et le contrat de redynamisation du site de défense de la base aérienne 217 est un projet essentiel pour l’emploi sur notre ville. Lors de ce même conseil municipal nous avons autorisé le maire à signer ce contrat. Destiner cet espace au développement économique avec des activités de recherche, artisanales ou d’agri-culture biologique, c’est de l’emploi pour nos habitants, de l’emploi diversifié et pérenne pour nos jeunes qui actuellement sont souvent obligés d’accepter des emplois ne correspondant pas à leur forma-

tion. Combien d’entre eux sont obligés d’accepter des emplois de logistique alors qu’ils ont un niveau bac + 2 ou un master. Ce projet c’est un appel d’air, un espoir qui, souhaitons-le, deviendra au plus vite une réalité. L’emploi est un véritable passeport s’il est assorti d’un pouvoir d’achat permettant à chacun de vivre décemment. Nous, collectivité territoriale, avons peu de prise sur le pouvoir d’achat. Toutefois, le fait de ne pas augmenter le taux d’imposition, de proposer un quotient familial juste, d’offrir un service public de qualité avec des prix très attractifs pour les activités proposées aux jeunes, pour le 3ème âge, s’inscrit dans cette démarche. Bien que les aides de l’Etat diminuent le budget 2012 va maintenir ce service. En conclusion, ce budget est le reflet de nos valeurs : la solidarité et le bien vivre ensemble axé sur l’écoute de ses habitants.

Marion CARRÉ, Sylvie DAENINCK, Mohamed DJAÏD, Maud FOUGEROUZE, Fatoumata KAMARA, Jocelyne GARRIC, Steevy GUSTAVE, Bernard LEMAIRE, Karima MELLAHI, Stéphanie PERRON, Michel POUZOL, Christian ROMEC, Rémi REUSS, Serge RICHARD

collectivités doivent s’impliquer le plus possible dans la maitrise des terrains. Pour acheter ces terrains, des financements appropriés et raisonnables doivent être mis en place pour aider les collectivités. La 2ème condition passe par un encadrement du financement des réalisations. Les bailleurs sociaux pour le logement social, mais aussi les opérateurs privés de tout profil, tout le monde est concerné. Un prêt pour construire ne doit pas être un élément spéculatif. Ces financements sont souvent longs et demandent beaucoup d’efforts aux contractants. Le système financier ne doit pas en profiter pour abuser. Il est inacceptable que le prix au m2 soit poussé à la hausse et ne corresponde pas aux coûts réels de réalisation. Le seul mar-ché immobilier ne peut pas être le roi en la matière. Lorsque ces conditions sont remplies, les programmes peuvent alors répondre à l’ensemble des besoins. Petit logement, grand logement, logement collectif, logement individuel, logement social, logement aidé, loge-ment classique, tout le parcours résidentiel doit exister. C’est une des conditions pour que nous puissions mieux vivre ensemble. Bré-tigny s’y emploie, Clause Bois Badeau en est l’exemple.

Michel PARROT, Jeanne LHUILLIER et Juliette VAUSSOURD

Ces dernières semaines ont connu une intense activité dans les établissements scolaires de notre département ! Face à la concréti-sation de la politique du gouvernement, visant entre autres à casser le service public de l’Education nationale, en baissant la dotation en horaire, en supprimant des postes, en fermant des filières comme les STG et des classes dans le primaire, des enseignants, des parents d’élèves, des personnels avec leurs organisations, ont menées des actions concertées pour protester et s’opposer aux conséquences de ces réformes. De Dourdan à Brétigny, en passant par St Ger-main les Arpajon, et d’autres sites, les mobilisations ont été fortes et larges. Perdant plusieurs postes, le Lycée Jean Pierre TIMBAUD, a été occupé et des manifestations parents, enseignants, ont eu lieu devant la gare de Brétigny. Ils ont obtenu un premier recul de la tutelle, mais cela est loin d’être suffisant en regard des besoins et

des attentes exprimées. Notre groupe a proposé d’ailleurs une mo-tion de soutien du Conseil municipal, votée à l’unanimité. Il faudra rester vigilant à la rentrée. Tout cela appelle débat, réflexion autour de propositions, dans cette période électorale. A cet effet nous vous invitons à participer à une rencontre-débat Mercredi 7 mars, Salle Maisonneuve à 20h30, sur ce thème de l’Ecole, « De la maternelle à l’université : Investir pour partager les savoirs et renforcer le service public ! » avec la participation de personnalités de la communauté scolaire.

Philippe CAMO, Robert CHAMBONNET, Elisabeth PETIT, Chantal ARDOUIN, Jean-Marie BIDOU, Anita DAVID, Mauricette DIMEUR-VIANA, Monique SALSAC

Page 30: Parole n°99 (mars 2012)

* mars 2012 * Parole *PratiqUe

30

Luca GARDÈRE (7 février)Jade LENOIR (8 février)Hamza ATRACH (9 février)

Condoléances aux familles de...Daniel BEAU (7 septembre)Jean-Pierre THEBEAULT (8 décembre)Jorge LOPES (8 janvier)Hubert CHARRON (9 janvier)Carole GAUDIN divorcée GORVEL (17 janvier)France BOUCHER épouse CABART (19 janvier)Monique PEREIRA épouse TAVARD (20 janvier)Didier GODEFROY (24 janvier)Taieb BACCOUCHE (27 janvier)Jean-Marie BERTHIAS (3 février)Jean-Claude ROUCHETTE (10 février)Michel TANGUY (10 février)

Carnet

Bienvenue à ...Chloé COIGNARD (28 décembre)Thomas COIGNARD(28 décembre)Alwéna ADAM (13 janvier)Mathéo OZOUF OUVRAT(13 janvier) Maëlys ROBIN (13 janvier)Malo JAUDON

(14 janvier)Victor NAWROCKI (14 janvier)Doria TAGUETIEU(16 janvier) Jenilson-Kaysin ANTONIO(17 janvier) Baptiste FARINIER--FONTAINE(19 janvier) Hugo TRINH (19 janvier)Madissone BROUTA (23 janvier) Nelly DORAT (23 janvier)Eva HERVÉ (25 janvier)Ugo LANGLOIS (28 janvier)Nayel LORIOT--ZINE(29 janvier) Théo BAGARD (31 janvier)Loubna AHYOUI (2 février)Antoine HERVE (3 février)Jules GARCIA (6 février)Sidi IAFI (6 février)Elia FOTSOP (7 février)Killyan GAGNER (7 février)

recensement militaire des garçons et des fillesPetit rappel : L’attestation de recensement militaire doit être obligatoirement présentée pour le passage de tout

examen (baccalauréat, permis de conduire). Vérifiez

dès à présent si vous vous êtes fait recenser. L’inscrip-

tion au recensement militaire s’effectue à la mairie du

domicile ou au consulat si le jeune réside à l’étranger.

Cette obligation légale est à effectuer dans les 3 mois

qui suivent le 16ème anniversaire

Pièces à fournir  : le livret de famille des parents, la

carte de nationalité française, un justificatif de do-

micile. Si les parents sont nés à l’étranger, fournir la

Carte nationale d’identité, ou le certificat de nationa-

lité française ou le décret de naturalisation.

Cartes electoralesTous les administrés, inscrits sur les listes électorales,

recevront une nouvelle carte électorale dès le début

du mois d’avril, à l’exception des jeunes inscrits d’of-

fice qui se la verront remettre, lors de la Cérémonie

de citoyenneté, qui aura lieu le 27 mars prochain. Une

invitation leur sera transmise prochainement.

Comment obtenir une procuration pour les futurs scrutins ?

A l’approche des prochains scrutins électoraux (prési-dentielles 22 avril et 6 mai), législatives (10 et 17 juin), quelques informations pratiques concernant l’établis-sement des procurations :

L’établissement des procurations est possible soit auprès : du Commissariat de Brétigny-sur-Orge ou d’Arpajon, du Tribunal d’Instance de Longjumeau ou de votre

lieu de travail

Une même personne peut recevoir au maximum : 1 seule procuration établie en France 1 procuration établie en France et 1 procuration

établie à l’étranger 2 procurations établies à l’étranger

La durée de validité de la procuration est possible généralement pour un scrutin ou davantage selon la situation personnelle de la personne qui souhaite don-ner procuration.

Page 31: Parole n°99 (mars 2012)

* Parole * mars 2012 * PratiqUe

31

Brétigny à portée de main Services publics Préfecture d’Evry

Boulevard de FranceTél : 01 69 91 91 91

Sous-préfecture de Palaiseau

Av. du Général de GaulleTél : 01 69 31 96 96

Commissariat d’ArpajonTél : 01 69 26 19 70

Commissariat de BrétignyAvenue GuynemerTél : 01 60 85 29 40

Police municipale20, rue Danielle CasanovaTél : 01 69 88 40 50

Hôtel des Impôts29, rue du Général de Gaulle ArpajonTél : 01 69 26 84 00

Perception de Montlhéry16, rue de la ChapelleTél : 01 64 49 67 40

CimetièreOuverture au publicDu 1er avril au 30 septembre : 7h - 19hDu 1er octobre au 31 mars :7h30 - 17h30Le jour de la Toussaint : 7h - 19h

La Poste18, rue du Général LeclercTél : 36 31

Ouverture : lundi au vendredi8h-12h/14h-19h et samedi 8h-12h

Pôle emploi (ANPE-ASSEDIC)19, rue des CochetsTél : 39 49

Fax : 01 60 84 20 39

Horaires : lundi au jeudi : 9h-17h, vendredi : 9h-12h

Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)

29, rue Edouard BranlyTél : 01 60 85 06 91

Maison des SolidaritésPour rencontrer une as-sistante sociale, une puéri-cultrice, une sage-femme, adressez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale et de PMI9, rue du Bois de ChâtresTél : 01 60 84 63 81

Maison de la Justice et du Droit

Le Trianon - 72, route de Corbeil 91360 Villemoisson-sur-Orge Tél : 01 69 46 81 50

Union locale CGT/CFDT14, rue Georges GuillepinTél : 01 60 84 03 74

Permanences les mardis et jeudis de17h à 19h

S.N.C.F.Conseils et informationsIle-de-France de 5h50 à 12h50 et de 13h10 à 20h080891 36 20 20 (0,23€ la mi-nute) Ouverture de la gare à Brétigny : lundi au vendredi de 7h à 11h50 et de 16h20 à 20h.(vente de billets et tout titrede transport)

TaxisABC taxiTél : 01 60 84 28 04

Yann LemaireTél : 06 07 69 86 57

ABTTél : 06 23 78 35 07

Office de Tourisme3, rue du Général Leclerc Tél : 01 60 84 21 33

Urgences GDF60, rue Pierre BrossoletteDépannage Gaz Tél : 01 64 46 13 14

Lyonnaise des EauxN° Azur Clients Tél : 0 810 383 383

N° Azur Urgence 24h/24hTél : 0 810 883 883

Centre anti-poisonTél : 01 40 05 48 48

PompiersAv. Guynemer : 18

Urgences médicales InfirmièresMme Laborde et Mme QuiriciTél : 01 60 84 10 60

Mmes Theillout, Futerle et CombescotTél : 01 60 84 45 32

Mmes Waterblez et BourdeauTél : 01 69 88 88 76

Mme BazilleTél : 01 60 85 17 64

MédecinsLa nuit ou le week-end, appe-lez le 15. La journée appelez votre médecin traitant.

SOS médecins EssonneL’association répond 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 à toute demande de soins en l’absence de votre médecin traitant, composez le 0826 88 91 91

PharmaciesLe nom de la pharmacie de garde est indiqué sur toutes les vitrines des pharmacies brétignolaises. Vous pouvez aussi téléphoner au Tél : 01 60 85 29 40

Centre de consultations médicales de l’Igesa (ex CEV)

Base aérienne 217 Tél : 01 69 23 74 83

Services juridiques Avocats du barreau

de l’EssonneConsultations gratuites sur RDV au CCAS Tél : 01 60 85 06 91

Conciliateur de justiceVous avez un litige avec votre voisin, votre propriétaire, votre syndic, un commerçant et vous ne souhaitez pas en-gager de procès… Le conci-liateur de justice, c’est simple, gratuit et rapide !Tél : 01 60 85 06 91 (présence le 3ème lundi de chaque mois au CCAS).

eau assainissement eclairage public

La Communauté d’aggloméra-tion met à disposition un nu-méro vert 24 h/24 et 7jours/ 7 pour tout problème lié à l’eau potable, la défense incendie, les eaux usées ou pluviales : 0 800 23 12 91

Pour tout problème lié à l’éclairage public, composez le 01 69 72 18 00

gestion des déchets ménagers

Allo l’Agglo 0 800 293 991

(appel gratuit) du lundiau vendredi de 8h30 à 12het de 13h45 à 18h.

PRATIQUE :LA DÉCHETTERIE MOBILEChaque mois, vous avez la pos-sibilité de déposer des objets ménagers spéciaux le carton, le papier, le verre, les déchets élec-troniques, les végétaux, le bois, la ferraille, les encombrants et le tout venant à deux pas de chez vous. Prochain rendez-vous : 5 et 17 mars de 9h à 12h, place du Marché couvert. Pour vous rendre à la déchetterie mobile, vous devez avoir une carte d’autorisation. Vous pouvez l’ob-tenir en mairie avec un simple justificatif de domicile et l’ori-ginal de votre pièce d’identité.

Locations de sallesKergomard et Robert Barran

Tél : 01 69 88 40 85

Salle Grant - Tél : 01 60 85 20 84

Maison Neuve - Tél : 01 69 88 40 85

Votre mairie - Tél : 01 69 88 40 40

Vous souhaitez faire paraître une information dans Parole : Mairie de Brétigny-sur-Orge Service Communication46 rue de la mairie91 220 Brétigny-sur-Orge

Pour le Parole du mois d’avril envoyez-nous vos demandes avant le 15 mars.

Parole - mars 2012 - N°99Tirage à 11 300 exemplairesMagazine mensuel d’informations municipales Directeur de la publication : Bernard Decaux Directrice de la rédaction : Véronique BlocquauxRédaction : Gilles Martinati Mise en page : Ludivine Anadon Photographie : Thibault d’ArgentMaquette : 4aoûtImpression : Imprimerie Grenier Distribution : Personnel communal

Imprimé sur du papier 100% recyclé

Page 32: Parole n°99 (mars 2012)

Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.