Parole - janvier 2012

32
DES LIEUX CULTURELS COMME S’IL EN PLEUVAIT : entrez, c’est ouvert ! CORENTIN GRILLET-AUBERT : Brétigny dans la vague CONTRAT DéPARTEMENTAL : Une signature pour l’école Aimé Césaire N° 97 - Janvier 2012

description

Parole (janvier 2012) : Magazine municipal de Brétigny-sur-Orge

Transcript of Parole - janvier 2012

Page 1: Parole - janvier 2012

Des lieux Culturels Comme s’il en pleuvait :

entrez, c’est ouvert !

Corentin Grillet-aubert : Brétigny dans la vague

Contrat Départemental :Une signature pour l’école Aimé Césaire

N° 97 - Janvier 2012

Page 2: Parole - janvier 2012

2

«Gratuit»

* janvier 2012 * Parole *

Votre mairie

01 69 88 40 40Mairie de Brétigny-sur-Orge44 rue de la mairie 91220 Brétigny-sur-Orge

Pour tout renseignement administratif, appelez la mairie du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (16h le vendredi) et de 8h30 à 12h le samedi au 01 69 88 40 40.

Sommaire

«allo monSieur le maire»

0 800 880 483Un numéro vert est mis à votre disposition pour toutes vos préoccupations quotidiennes. La municipalité s’engage à vous répondre dans les 3 jours suivant votre appel.

les élus viennent à votre rencontre Prochain rendez-vous :

dimanche 8 janvier, place du marché, de 10h à 12h. Venez discuter avec eux. Venez leur faire part de vos interrogations, vos suggestions…Ensemble, nous trouverons des solutions !

magazine

4 retour en images Noël festif à Maison Neuve, grand angle sur le petit format, la rue de Verdun retrouve des couleurs...

6 Dossier les lieux culturels comme s’il en pleuvait : entrez, c’est ouvert !

10 reportageRetour sur... Noël au marché couvert

11 actualités Les nouvelles technologies au tableau A 160 millions d’années lumière...de Brétigny ! Corentin Grillet-Aubert : la nouvelle vague Votre Ville roule...propre ! Signature du contrat départemental

pour l’école Aimé Césaire

Sortir

16 l’agenda du moisLes voeux de la municipalité à la population...

19 rendez-vous culturelsLe Théâtre, le CAC, la Médiathèque, le Rack’am...

22 rendez-vous sportifsLe CSB Karaté, Athlétisme, l’Amicale Laïque Handball...

23 rendez-vous associatifsL’épicerie sociale «Sucre d’Orge», le café littéraire, l’Ami-cale Brétignolaise des motards «l’Horizon en Diagonale»...

24 a noter Les ateliers de La Fontaine et de Mandela, le Forum pour l’emploi, le premier vide-grenier...

25 Vivre ensemble L’école de la démocratie Un carnaval, ça se vit et...ça se prépare ! Les jardins «rustiques» Journée assistantes maternelles

exPreSSionS

28 tribunesPratique

27 les travauxNotre ville avance : les travaux en cours et à venir

30 CarnetEtat civil

31 Brétigny à portée de mainTous les contacts pratiques des Brétignolais

Concours « maisons et balcons fleuris 2012 »embellissons notre ville ensemble,

fleurissons nos jardins et balcons...Vous souhaitez participer ?

Bulletin d’inscription Nom : Prénom : Adresse :

Numéro de rue : Etage : Escalier :

Concours des jardins fleuris 1ère participation

Concours des balcons fleuris 1ère participation

Ecoles et accueils de loisirs Commerces Résidences

Bulletin à retourner avant le 15 mars 2012.Délai de rigueur.

Service Environnement46 rue de la mairie - 91220 Brétigny-sur-Orge

Avec la participation de

Récupération des eaux de pluies

compostage paillage

Page 3: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 *

3

Sommaire A chacune, à chacun d’entre vous, à vos proches, de tout coeur je souhaite une très bonne année 2012 ! Qu’elle vous apporte la santé et vous permette de réaliser les pro-jets qui vous sont les plus chers, projets personnels, fa-miliaux, professionnels.

Dans la période de crise que traversent notre pays et le monde, les solidarités locales comptent plus encore pour celles et ceux qui sont victimes des inégalités qui se creusent, pour les familles qui n’arrivent plus à se lo-ger correctement, à élever leurs enfants, qui s’endettent pour faire face aux dépenses courantes, pour les jeunes qui désespèrent de pouvoir vivre un jour de leur travail.

Plus que jamais, je ne conçois pas mon action de Maire sans consacrer la part essentielle à la proximité, à la so-lidarité partagée, aux projets qui permettent de mieux vivre ensemble. Je veux ici remercier chaleureusement les élus qui s’impliquent sans compter pour notre ville,

les agents communaux sans qui rien ne serait possible et les bénévoles qui se mobilisent au quotidien.

2011 se termine. Année marquée par la crise financière et économique en Europe sans que les dirigeants soient en mesure de proposer des mesures pour la juguler. Par l’agonie des dictatures et la chute des tyrans dans les pays arabes sans que l’on aît aujourd’hui de certitude que ces révolutions ouvrent la voie d’un avenir positif pour leurs peuples. Par l’accident nucléaire de Fukushima et les colères de la Nature en Turquie, en Nouvelle-Zélande ou en Thaïlande.

Je souhaite qu’en 2012 la France ait le courage d’affron-ter les mutations nécessaires sans renoncer à son idéal de liberté, d’égalité et de fraternité. Car la crise écono-mique, l’endettement public sans précédent, la montée du chômage obligent à un effort de justice et de rassem-blement pour redresser le pays, condition indispensable pour convaincre nos concitoyens qu’ils ont de l’avenir, de l’espoir et les moyens de réussir.

Votre MaireBernard DECAUX

éDito

Bonne année 2012 !

Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.

rencontrez vos élus lors de leurs permanencesBernard Decaux - Maire - Tél : 01 69 88 40 01

Permanences de... Geneviève Colot, députée sur RDV au 01 40 63 96 03Philippe Camo, conseiller régional Ile-de-France sur RDV au 01 53 85 68 50 ou au 01 60 88 48 58 - E-mail : [email protected] Pouzol, vice président du conseil général de l’Essonne sur rendez-vous au 06 33 88 60 17

Agenda 21 - Travaux - Commerce - Artisanat Michel ParrotTél : 01 69 88 41 60

Actions artistiques et culturelles - Festivités - JumelagePhilippe CamoTél : 01 69 88 40 80

Finances - PersonnelChristian RomecTél : 01 69 88 41 40

Seniors - Petite enfance SantéStéphanie PerronSeniors 01 60 85 27 12Petite Enfance 01 60 85 75 60

Citoyenneté - Démocratie - Egalité des chancesSteevy GustaveTél : 01 69 88 40 62

SolidaritésElisabeth PetitTél : 01 60 85 06 91

Education - EnfanceJocelyne GarricTél : 01 69 88 41 00

Urbanisme - HabitatRobert ChambonnetTél : 01 69 88 41 60

Jeunesse - EmploiSylvie DaeninckTél : 01 69 88 41 80

Vie associative - SportsJeanne LhuillierTél : 01 69 88 40 70

Dernière minuteAu moment où nous bouclons cette édition du Pa-role, nous apprenons le décès de Françoise Bouchard, née Coupry, survenu le 22 décembre dernier. Françoise Bouchard a servi la commune de 1989 à 2010 comme conseillère municipale. Affaiblie par une longue et dou-loureuse maladie, Françoise Bouchard a du quitter le conseil municipal de Brétigny en juin 2010. Le Maire et ses collègues avaient alors rendu un hommage mérité pour ses 21 années d’engagement. Très investie dans le

secteur des Affaires sociales et de la Solidarité, elle lais-sera le souvenir d’une femme profondément humaine et attentive au désarroi des plus démunis. Le Maire et la Municipalité de Brétigny transmettent leur profonde tristesse et leurs condoléances à l’ensemble de la famille de Françoise Bouchard.

Une minute de silence sera observée lors du prochain Conseil municipal.

Page 4: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *magazine

4

29 novembre

Dîtes-le avec des fleurs

Brétigny a obtenu le trophée « Fleur Verte » du Conseil Général. Ce prix, créé en 2007, distingue les com-

munes mettant en œuvre les pratiques les plus innovantes et écologiques de gestion et d’entretien de la voirie et des espaces verts. Cette distinction rappelle que l’embellisse-ment et l’entretien des espaces verts est un enjeu que la municipalité a toujours considéré comme l’une de ses priorités. Ils sont le gage d’un des maillons du «  Bien vivre ensemble ». Les services municipaux entretiennent 35 hec-tares sur plus de 120 sites d’intervention ainsi que 65 km de voirie.

retour en images

en novembre

Voyage des Seniors à Vienne et malte

Début novembre, 18 seniors se sont rendus sur l’Île de Malte. Trois jours de découverte marqués, entre

autres, par la visite de Rabat avec sa grotte et ses mer-veilleux jardins botaniques. Trois semaines plus tard, fin novembre, 28 Seniors sont allés découvrir le marché de Noël de Vienne, en Autriche. Ils ont aussi pris le temps de découvrir, à pied, cette magnifique ville et visiter les sources chaudes de Baden Baden. Deux voyages orches-trés par le Club des Seniors de la Ville afin de permettre aux aînés Brétignolais de continuer à faire des découvertes.

en novembre

a pied, sans user ses souliers

La petite troupe marche joyeusement sur le trottoir. Equipée de gilets phosphorescents, elle ne passe pas

inaperçue. Des écoliers, encadrés par des parents d’élèves, se rendent aux écoles Jean Jaurès et Joliot-Curie. Ils for-ment le Bréti-pédibus. Mis en place par des parents béné-voles, il permet, à une vingtaine d’enfants, de se rendre dans leurs établissements respectifs en toute sécurité. Le trajet balisé par des nouveaux panneaux ne dure qu’un quart d’heure, ne pollue pas et permet de rester en forme ! Retrouvez toutes les informations sur le site : www.breti-pedibus.com

Page 5: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 *

5

magazine / retour en images

10 DéCembre

grand angle sur le petit format

Le 10ème salon d’hiver du Petit Format a ouvert ses portes le samedi 10 décembre. Organisé par l’Office

du Tourisme, il a permis à une vingtaine d’artistes d’expo-ser une centaine d’œuvres très variées (peintures, sculp-tures et photographies). L’ensemble des travaux présentés au public ne dépassait pas le format 30x40. Leur fascinante esthétique démontrait toutefois que la taille n’est qu’un paramètre, minime, dans la beauté d’un tableau ou l’émo-tion que suscite une sculpture.

10, 11 DéCembre

noël festif à maison neuve

Ils étaient très nombreux (600 sur les deux jours) à venir partager ce moment de convivialité autour d’un

déjeuner de Noël dans une ambiance chaleureuse. Ce repas, organisé par le Club des Seniors de la Ville, fait par-tie des moments incontournables et attendus du calen-drier de la municipalité et … des Seniors. L’occasion pour Bernard Decaux de rappeler « que l’équipe municipale dans sa globalité  a pleinement conscience que les Seniors sont un atout considérable dans notre société et une vraie force pour la vie locale ».

5 DéCembre

la rue de Verdun retrouve des couleurs

Un Orme de Sibérie a été installé sur la place située devant l’école Joliot Curie. Les écoliers de l’établisse-

ment ont pu assister à sa plantation en présence du maire, Bernard Decaux. L’implantation de cet arbre fait partie du programme de requalification de la rue de Verdun (trot-toirs, voirie) qui s’est achevé en décembre. Six cerisiers à fleurs et cinq arbres à caramel ont été également plantés en même temps que quelques massifs fleuris. Nul doute qu’au printemps, l’endroit sera remarquable…

Page 6: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *magazine

6

Des lieux culturels comme s’il en pleuvait : entrez, c’est ouvert !

A Brétigny, la culture a toujours occupé une place prépondérante. Les lieux culturels, accessibles à toutes les bourses, sont ouverts à tous. Ils élaborent des projets communs et travaillent en étroite col-laboration avec les autres structures du territoire (écoles, associations…) afin qu’aucun Brétignolais ne puisse passer au travers des mailles culturelles.

Page 7: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 *

7

magazine / Dossier

Des lieux culturels comme s’il en pleuvait : entrez, c’est ouvert !

la culture pour tous et avec tous

de la scène locale, nationale et interna-tionale. Mais notre action va au-delà de la simple programmation artistique. Nous effectuons aussi un travail de sen-sibilisation auprès des scolaires. L’école Louise Michel se trouvant juste à côté de nos locaux, nous leur proposons de travailler avec eux sur des ateliers de chants et de percussions ainsi que sur les spectacles jeune public. Nous avons également tissé des partenariats avec de nombreuses structures dont le lycée Jean-Pierre Timbaud ou l’Ecole de musique ».

un partenariat entre les services de la ville et les lieux culturelsLes lieux culturels de la ville n’ont de cesse de se rapprocher afin de toucher des publics différents. L’or-chestre de l’Ecole de musique s’est ainsi rendu au Ciné220 pour jouer le générique du film Harry Potter avant sa projection. Ce «  petit concert  » a sans doute donné encore plus de relief à un spectacle… bien vivant, car tous les événements doivent être partagés, comme le précise Clémence Romeuf, la directrice du cinéma  : «  Nous proposons tous les mois des soirées-débats à notre public. Il s’agit de continuer la séance, après la projection, en organisant des discussions autour du long-métrage ». Le Ciné220 existe depuis les années trente. Il est bien connu de tous les écoliers de la ville qui s’y rendent régulièrement dans le cadre de leur programme scolaire mais… sans traîner les pieds. Fini le théâtre filmé visitant les œuvres classiques (l’Avare, le Malade

imaginaire…). Les enseignants et le personnel du cinéma travaillent en-semble pour proposer des œuvres attractives et adaptées.

une offre riche et variéeEtre proche de la population est une exigence qui habite toutes ces struc-tures. L’Ecole de musique ne déroge pas à cette règle. « Nous sommes ou-verts à tous les mélomanes, de 3 à 77 ans, qui veulent apprendre la musique, explique Pascaline Lucas, la directrice. Les personnes en situation de handicap moteur ou mental peuvent suivre des cours grâce à des professeurs spéciale-ment qualifiés. Nous avons développé un partenariat avec l’Association des Paraly-sés de France pour améliorer nos actions en direction de ce public ». Le prix de l’inscription est calculé pour chacun en fonction du quotient familial afin que la musique soit accessible à tous. «  C’est important, raconte Christine Catala, la présidente de la société mu-sicale l’Avenir. Notre orchestre, qui tra-vaille en étroite collaboration avec cette école, a besoin des forces vives de Bréti-gny pour progresser. Une fois que les mu-siciens en herbe ont bien poussé, nous les accueillons pour qu’ils continuent de s’épanouir ». Le résultat ? Des groupes efficaces (les orchestres d’harmo-nie de la société musicale l’Avenir et ceux des élèves de l’Ecole de mu-sique) qui peuvent se produire par-tout : au théâtre, au carnaval, à la fête de la musique ou lors des cérémonies municipales (8 mai, 11 novembre…).

S’émouvoir, s ’enthousiasmer, s’émerveiller, s’insurger… Des émo-tions avec un « S » au pluriel pour souligner la richesse et la vigueur des structures culturelles de la ville.

Depuis de nombreuses années, la commune cultive un rapport privilé-gié à l’Art et à la culture et lui ac-corde une place privilégiée, comme l’explique Philippe Camo, adjoint au maire chargé de la Culture et des Festivités : « La culture est une activité fédératrice qu’il faut soutenir. Elle ne doit pas être en marge des autres activités humaines. C’est pour cela que de nom-breux partenariats ont été développés entre tous les lieux culturels et entre les autres structures de la ville (établisse-ments scolaires, associations…). Cette activité permet de se rencontrer. Elle favorise l’échange et c’est pourquoi, na-turellement, de nombreux événements, comme le carnaval, sont élaborés avec les habitants.» Il sera cette année aux  couleurs du monde. Le service Culture et Festivités propose tout au long de l’année, des évènemen-tiels, avec une forte charge culturelle. La Fête de la Ville, par exemple, bat au rythme des « Arts de la rue ».

Se rapprocher et découvrirLes Brétignolais sont toujours à la première place car la politique cultu-relle est basée sur la création et la découverte. Ainsi, au début des an-nées 2000, ils n’étaient qu’une tren-taine à écouter un slameur inconnu clamer ses textes en prose ou en rime au Rack’am. Quelques années plus tard, ce jeune artiste remplira la salle de l’Olympia sous le nom d’Abd Al Malik (victoire de la musique 2007, 2008, 2009, 2011, Chevalier des Arts et des Lettres promotion 2008). Ici, les artistes sont en avant-première. Camille ou encore Ben l’Oncle Soul ont foulé de leurs pieds, alors incon-nus, la salle brétignolaise à leurs dé-buts. « Nous aidons les jeunes artistes à se développer, explique Bérengère Salles, la responsable du Rack’am, pour proposer à notre public le meilleur

un spectacle au théâtre Brétigny

Page 8: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *

8

magazine / Dossier

echanger et se rencontrer

« Les Brétignolais nous disent qu’ils sont satisfaits des prestations proposées en terme de qualité et de quantité. Ils ap-précient particulièrement la diversité de l’offre artistique et culturelle. Elle est possible grâce à l’orientation munici-pale soutenue, aux services de la ville et aux personnels qui travaillent avec passion et dévouement. Elle s’appuie, depuis leur transfert, sur les structures aujourd’hui gérées par la Communauté d’Agglomération, avec lesquelles nous travaillons en cohérence de projets », précise Philippe Camo

Ces structures sont toutes installées à l’Espace Jules Verne. Le Théâtre Bré-tigny existe depuis presque 25 ans. Ce haut lieu de la création contem-poraine actuelle a su s’affirmer au fil du temps sur la scène nationale tout en attirant un public local de plus en plus nombreux. Un succès qui s’ex-plique : « Rien ne remplace le spectacle vivant précise Catherine Carrau, la secrétaire générale par intérim, car il s’agit d’un échange unique entre le public et les interprètes. Nous cultivons ce lien grâce à nos artistes en résidence qui sont les fers de lance de notre po-litique d’ouverture. Nous profitons de leur présence pour créer, avec eux, différents moments d’échanges avec les écoles au cours d’ateliers, de ren-

contres ou de débats ». Mais il y a aussi d’autres moyens pour se rapprocher des spectateurs  : les spectacles à domicile  ! Le théâtre propose aux particuliers ou aux groupes (asso-ciations, comités d’entreprises…) de jouer des pièces ou de faire des lec-tures directement chez eux. L’occa-sion d’inviter des amis, des voisins et d’échanger ses impressions autour d’un verre avec les artistes.

Des lieux de vieLes lieux culturels sont des lieux de vie. La Médiathèque en est aussi un exemple. Ouverte à tous, gra-tuite (pour la consulation sur place et l’emprunt), les classes viennent régulièrement emprunter des do-cuments, les centres de loisirs inves-tissent joyeusement cet espace, les mamans et les nounous s’y rendent également avec leurs enfants pour écouter de la musique ou des contes. Mais il est également possible d’y lire la presse, des livres et surfer sur In-ternet. L’espace numérique dispose de six postes (les temps de consul-tation sont limités pour permettre un accès au plus grand nombre). Marie-France Lavenne, la directrice explique  : «  ce lieu connaît un beau succès car il est particulièrement utile

pour les personnes qui n’ont pas Inter-net à domicile. Nous allons lui donner une autre dimension en organisant des expositions et des animations numé-riques. Notre ambition est de fournir à tous le meilleur service possible. Nous avons profité de notre passage en ré-seau pour travailler avec l’ensemble des médiathèques du Val d’Orge. Désormais, un document peut être emprunté, ren-du et réservé dans n’importe quelle mé-diathèque du territoire ». Le PIB (prêt interbiliothèques) est un service nouveau qui permet de faire achemi-ner à sa médiathèque de proximité n’importe quel document en rayon ou au retour d’un emprunt des dix autres médiathèques du réseau via le portail informatique. La média-thèque dispose d’une collection ex-trêmement complète, plus de 83 000 documents (livres, revues, journaux, partitions, CD, vidéos) sont ainsi dis-ponibles pour les Valdorgiens.

Les Brétignolais peuvent se rendre au Centre d’Art Contemporain car il est situé dans le même bâtiment et continuellement ouvert. Ici, toutes les expositions sont gratuites  ! Il est possible de venir y admirer une œuvre en prenant son temps. Pas-sage obligé de nombreux artistes

la célèbre réalisatrice Coline Serreau au Ciné220

une médiathèque pour les mélomanes

Page 9: Parole - janvier 2012

9

* Parole * janvier 2012 * magazine / Dossier

reconnus dans le monde entier, le CAC jouit d’une excellente réputa-tion. « Nous ne sommes pas un musée, explique Julien Duc Maugé, commis-saire du projet culturel. Notre rôle est de produire et d’accompagner les artistes. Ici, nous faisons de la recherche et de l’expérimentation. Notre ambition est de développer l’esprit critique de nos spectateurs en les aidant à s’interroger et non pas en leur expliquant le travail de l’artiste ». Pour ce lieu, l’échange est fondamental. C’est dans cette optique que de nombreux parte-nariats ont été développés avec les centres de loisirs, les écoles, la ludo-thèque, etc.

Cette politique d’ouverture est in-dispensable pour mieux vivre en-semble et mieux se comprendre. C’est aussi pour cette raison que la municipalité s’est engagée sur ce ter-rain comme l’indique Philippe Camo : « La culture n’est pas une chose secon-

un festival de… festivals !

A Brétigny, il se passe toujours quelque chose. Tout au long de l’an-née, différents événements sont or-ganisés pour faire vibrer la ville de mille sensations.

Carnaval « Couleurs du monde »les 14 et 18 mars

Chaque année, cet événement per-met de faire connaissance avec un nouveau pays. Les rues s’animent à grand renfort de fanfare, de cotillons et de confettis dans des défilés joyeux et bigarrés.

Fête de la ville les 8, 12 et 13 mai

« En mai, fête ce qu’il te plaît ». Les pratiques artistiques, culturelles et sportives des Brétignolais sont mises en avant avec le concours des ser-vices de la mairie, des associations et des différentes structures de la ville. Une fête qui permet à tous de se retrouver.

Fête de la musique le 21 juin

On ne présente plus ce célèbre évè-nement à la gloire de toutes les mu-siques. A Brétigny, ce sont les spécia-listes du Rack’am qui se chargent de la programmation.

L’Escale les 7,13, 21, 28 juillet. 4, 11, 18, et 25 août. 1er septembre

Le monde fait… Escale à Brétigny. Au programme, des séances de ci-néma en plein air, des concerts, des danses de toutes les couleurs et de tous les pays. Un voyage pour tous au cœur de la ville.

daire même, et surtout, en temps de crise. C’est une ouverture inestimable sur le monde et sur sa compréhension. Lorsqu’il ne ‘tourne pas rond’, c’est im-portant de développer un sens critique pour mieux l’appréhender ».

les centres mandela et la Fontaine : passeurs de culture

Les centres sociaux Brétignolais dé-fendent l’idée que l’art et la culture sont des droits pour tous. Fathi Ben-jebria, le directeur, s’est engagé sur ce chemin : « Nous avons bel et bien vocation à porter ou participer à des actions culturelles, de toutes sortes. Ces actions permettent en effet de susciter de la mixité et du lien social, ce qui est notre cœur de métier. De fait, la dimen-sion culturelle du centre ne consiste pas seulement à favoriser l’accès à des lieux culturels mais, bien au-delà, à placer les habitants au cœur de la création, à les amener à devenir non pas de simples consommateurs, mais des producteurs de culture. Pour ce faire, une program-mation est développée, à La Fontaine et à Mandela, autour du théâtre, de la musique, et de différentes expositions avec une tarification adaptée ».

une médiathèque pour les mélomanes

un spectacle du CaC pour éveiller les curiosités

© S

teev

e Be

ckou

et

Ben l’oncle Soul au rack’am

Page 10: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *magazine

10

reportaGe

retour sur... le cœur de noël battait plus fort au marché couvertC’était la fête au marché couvert dimanche 18 décembre. Venu spécialement en avance pour l’occasion, le père Noël a salué les Brétignolais, le Maire et les élus. Dans les travées, une fanfare, des sapins et un bonhomme de neige ont enchanté les petits et les grands de leur bonne humeur communicative. Réactions :

René, commerçant : « c’est sympa, le père Noël parle aussi bien aux badauds qu’aux commerçants. Il passe dans les allées et cela donne vraiment une ambiance joyeuse et conviviale ». Léa, 8 ans ¾ : « Moi, j’aime bien le bonhomme hiver. Il est très gentil et très doux. En plus, il chante de belles chansons ». Guillaume 11 ans : « Je préfère les sapins, ils sont très rigolos et on s’amuse bien avec eux ».

Louisiane, commerçante : «C’est une bonne idée de faire venir ces différentes troupes, cela met de la bonne humeur sur le marché et incite les Brétignolais à y rester plus longtemps ». Sylviane, mère de famille : « Mes deux enfants de 10 mois et 4 ans sont heureux du spectacle. Cette année, ils ont vraiment envie de rester et ne sont pas impatients de rentrer à la maison ».

Page 11: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * magazine

11

aCtualités

les nouvelles technologies au tableau 

a 160 millions d’années lumière… de Brétigny !

L’Ecole Joliot Curie dispose d’un tableau tactile numérique. Opéra-tionnel depuis décembre 2011, il équipe une des classes de l’établisse-ment et remplace avantageusement le traditionnel tableau noir.

« Avec le nouveau tableau, on ne se sa-lit plus les mains » : Cathleen , élève

de CE2, est conquise par le nouveau matériel acquis par son école qui ressemble à un Ipad géant. Grâce au soutien financier de la mairie, un tableau numérique tactile a été ins-tallé dans une des classes de l’école Joliot Curie. Sur celui-ci, des images défilent au gré de la leçon du jour. Ici, c’est le pays d’une civilisation dis-

parue qui apparaît ; là, c’est un outil oublié… L’écran, connecté à Inter-net grâce à un ordinateur, s’anime en mode grand format. Il emporte l’adhésion de tous dans une am-biance enthousiaste et studieuse. « C’est un véritable outil pédagogique, explique Jean Paris, le directeur. Cela permet au professeur de mieux atti-rer l’attention de l’élève. Avec cet outil, l’enfant peut intervenir directement sur l’écran en manipulant des objets, des photos… qui s’affichent devant toute la classe ». Oublié le chiffon qui efface en laissant les marques des erreurs commises devant toute l’assemblée, terminé le bruit strident du bâton de craie qui crie sa lassitude en vrillant les oreilles. Place à la modernité. Toute l’école est déjà équipée de vidéos projecteurs. Cet accessoire s’inscrit donc dans la continuité des efforts entrepris pour proposer aux élèves les meilleures conditions d’apprentissage possible. Maintenant, le tableau noir du malheur a disparu et les écoliers ont tous le visage du bonheur.

Samedi 19 novembre, cent cin-quante enfants des écoles élémen-taires de la Ville sont au Ciné220 à 9h30 … Pourtant, pas de classe, pas de séances scolaires. Alors, que font-ils là ?

Ces 150 élèves participent à un projet scientifique initié par le club d’astronomie de Brétigny « Au bout des Étoiles », au nom bizarre : « EU-Hou ». Derrière ce sigle mystérieux, ils vont découvrir l’Univers. Ce pro-jet, « Hands On Universe Europe »,

que l’on pourrait traduire par « l’uni-vers à portée de main », a pour am-bition de promouvoir en Europe une méthode d’apprentissage des sciences au travers de l’astronomie dont on sait le grand pouvoir de mo-tivation chez les élèves et les adultes.La séance a commencé par la pré-sentation des deux sites d’obser-vation  qui abritent un télescope professionnel de deux mètres de diamètre entièrement robotisés permettant également des prises de vue comme celles réalisées ce jour là. Il s’agit de la galaxie N G C 88 si-tuée à 160 millions d’années lumière. Cela équivaut à peu près à 10 000 milliards de kilomètres…

une curiosité vivement aiguiséeLes élèves étaient particulièrement attentifs et intéressés, de nom-breuses questions ont fusé. Cette occasion unique de pouvoir obser-

ver en direct à l’aide de ces grands télescopes n’a pas manqué de sur-prendre aussi les plus grands …. les parents d’élèves présents.

Julien Aublin, membre du club d’as-tronomie et Maître de Conférences en astronomie des particules à l’Uni-versité Pierre et Marie Curie, Ro-ger Ferlet astrophysicien, directeur de recherche au CNRS à l’Institut d’astrophysique de Paris, ont répon-du aux questions sans éteindre la curiosité et la soif de connaissance des enfants.

La présence de Bernard Decaux, et celle de Madame l’inspectrice de l’Éducation Nationale, ont prouvé encore un peu plus l’intérêt que sus-cite cette action. Une action portée par les enseigants qui s’investissent pleinement dans ce projet.

un tableau qui décuple la motivation des élèves

une lointaine galaxie

Page 12: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *magazine

12

un talent précoceUn doux visage, un sourire enfan-tin, une coupe de cheveux bien soi-gnée, une planche de surf, Coren-tin Grillet-Aubert ressemble à un « Beach Boy ». On l’imagine très bien chanter « surfin USA » au côté d’une cohorte de fan féminine extatique. Néanmoins, si une musique devait le définir, ce serait plutôt le générique des dents de la mer. Car le garçon va vite et «  croque  » tous ses ad-versaires (déjà troisième au cham-pionnat de France de wake-board des moins de 15 ans) avec audace et gourmandise.

Malgré son jeune âge, 15 ans, il s’est déjà essayé à plusieurs sports. Le moto-cross, le rugby (son papa est le président du club de Brétigny…) et le ski nautique qu’il a pratiqué comme on se lance dans une mer froide, du bout des pieds. A 11 ans, après avoir pris la mesure de l’élé-ment liquide, il a succombé aux si-rènes du wake board.

Dès sa première compétition, il a fait des vagues et a terminé à la première place de l’Hawaï Surf Challenge, une des plus grandes compétitions fran-ciliennes de sport nautique.

Le bambin est naturellement doué pour cette discipline et n’a pas froid aux yeux. « Au début ça fait un peu peur car le bateau qui nous tracte va vite, et il faut enchaîner les figures, mais au final c’est excitant et amusant. Cette année je commence à faire des posi-tions plus difficiles comme le tantrum (salto arrière) ou le back roll (roue). Leur complexité les rend plus savoureuses à exécuter ».

un garçon équilibréUne des grandes forces du gaillard réside dans sa capacité à affronter les épreuves avec flegme et détermi-nation. Après une chute qui l’a quasi-ment assommé au cours d’un entraî-nement, il est remonté sur sa planche avec une facilité déconcertante.

Ne vous y trompez pas, ce n’est pas une forme d’inconscience liée à son

inexpérience. C’est un vieux loup de mer qui sait relativiser : « j’ai été un peu secoué car le bateau allait vite, environ 35 km/h, mais cela fait partie des risques de ce sport. Et puis, nous sommes tout de même protégés avec un gilet spécial ».

Corentin partage sa vie entre ses études et son sport qui l’oblige à faire de nombreux stages en France et à l’étranger (la Floride et la Thaïlande essentiellement) pendant ses périodes de vacances scolaires. « Je suis conscient des sacrifices de mes parents. Ils font tout pour me permettre de pratiquer ma discipline dans les meilleures conditions. Cela me motive encore plus pour faire de bons résultats et les rendre fiers de moi ».

Peu d’athlètes de haut niveau se-raient capables, à cet âge, d’être aussi lucides. Peu de sportifs pour-raient faire leur, la célèbre maxime du poète italien Juvenal  : « un corps sain dans un esprit sain  ». Corentin, lui, pourrait l’endosser aussi facile-ment qu’une combinaison de surf…

aCtualités

Corentin grillet-aubert : la nouvelle vagueA Brétigny il fleurit parfois des géants. Ils sont encore de jeunes pousses mais l’air Brétignolais accélère leur croissance. Corentin Grillet-Aubert, 15 ans, champion de wake-board (planche de surf tractée par un bateau ) est un futur grand !

un adolescent bien dans sa planche

Chez lui, à l’entraînement

Page 13: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * magazine

13

A Brétigny, depuis bientôt dix ans, la Ville a engagé une vraie démarche afin que son parc automobile et d’engins divers soit le moins pol-luant et le plus respectueux possible de l’environnement. Cette volonté a commencé à se concrétiser avec le tri des déchets produits par le Centre Technique Municipal : « il était important, explique Jacques Doll, chef du service travaux courants et logistiques, de se lancer d’une façon ou d’une autre dans une démarche envi-ronnementale. Il a été décidé de créer une équipe municipale chargée exclusi-vement de la propreté de la ville. Le tri des déchets a été le point de départ, la suite, ce fut les véhicules ».

De la saleuse au vélo…Un véhicule propre est un véhicule produisant peu ou pas d’émission polluante. Il répond donc à cette volonté de réduire la pollution at-mosphérique et les gaz à effet de serre. «  Il est évident que l’ensemble des véhicules dans lesquels la mairie a investi sont nettement moins polluants, explique Jacques Doll. De plus, ces achats permettent aussi de faire des économies sur les taxes et sur le carbu-rant utilisé qui est deux fois moins cher que l’essence ».

En premier, ce sont les petits véhi-cules de ville, appelés « Goupil », qui ont été achetés. Ces minis camion-nettes qui sillonnent la ville pour y faire du ramassage et amener d’un point à un autre les agents chargés de l’entretien et de la propreté sont entièrement électriques. Ensuite, la première voiture de service éco-logique a fait son apparition  : une Clio roulant en partie au GPL. Au-jourd’hui le parc « propre » compte deux «  Goupil  », cinq voitures es-sence/GPL, une grande saleuse élec-trique de 5m3, une petite saleuse de 0,40 m3 et un vélo électrique.

En ce qui concerne les saleuses, en plus d’une pollution moindre, ce

sont aussi les nuisances sonores qui sont limitées.

Enfin, et pour être tout à fait complet même s’il ne s’agit pas d’un véhicule, la ville s’est aussi dotée l’été dernier d’un désherbeur à vapeur  : un mo-teur fait tourner une centrale à va-peur qui asphyxie l’herbe avec de la vapeur très chaude. Plus aucun pro-duit désherbant n’est donc utilisé. Ce matériel novateur est une vraie solution pour le désherbage en ville. Les efforts consentis depuis presque dix ans pour respecter au mieux l’environnement permettent ainsi à Brétigny de donner l’image d’une ville responsable et soucieuse de l’avenir des futures générations.

aCtualités

Votre Ville roule…propre ! Certes, les sommets internationaux, comme celui qui vient de s’achever à Durban en Afrique du Sud, doivent exister pour mobiliser et sensibiliser nos dirigeants à l’avenir de la planète. A l’échelle bien plus petite, mais tout aussi responsable, la Ville de Brétigny apporte sa contribution en investissant depuis plusieurs années dans des véhicules dits « propres » !

Du vélo électrique au «goupil»...

...en passant par la Clio au gPl, les deux saleuses et les Dacia gPl

Page 14: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *magazine

14

«  Je suis particulièrement heureux de signer ce contrat avec la mairie de Bré-tigny. Le projet sur lequel nous nous sommes engagés est particulièrement exemplaire. La construction de l’école Aimé Césaire, que nous avons en par-tie subventionnée, s’inscrit dans une démarche globale ambitieuse alliant respect de l’environnement et dévelop-pement du service public ». Jeudi 15 décembre, Jérôme Guedj, président du Conseil général, était particulièrement enthousiaste en pa-raphant le document liant le Conseil général de l’Essonne et la ville de Brétigny.

Ce contrat départemental a été signé en mairie avec Bernard De-caux, maire de Brétigny, en présence de Michel Pouzol, vice-président du Conseil Général et de diffé-rents acteurs de la vie locale. Avant cette cérémonie officielle, une vi-site du chantier avait été organisée.

Elle permettait de constater que la construction de la future école de l’éco-quartier se déroulait sans ac-croc. L’établissement qui a coûté plus de 8 millions d’euros, a bénéficié d’une subvention départementale de 880  000 euros. Situé au cœur de Clause-Bois Badeau, sur l’ancienne Ferme du Mesnil, il s’intègre parfai-tement dans la démarche de déve-loppement durable de cette nouvelle zone urbaine. «  Cette école ne sera pas réservée aux habitants de ce lieu, tient à préciser Bernard Decaux. Elle permettra aussi d’accueillir des élèves actuellement scolarisés hors de leur secteur géographique ».

Les futurs écoliers effectueront leur scolarité dans un bâtiment bénéfi-ciant des dernières innovations en matière de développement durable. Entièrement réalisé  en bois, cet équipement de 4 000m2 développera des performances remarquables en

matière d’isolation. Les toitures se-ront végétalisées, ce qui donnera à l’ensemble une véritable cohérence avec le parc voisin. D’une superficie de 7 hectares, celui-ci sera un véri-table écrin de verdure qui s’ouvrira du parvis de la gare jusqu’au seuil des Joncs Marins et de la Vallée de l’Orge. A la fois écologique, ludique et pédagogique, il s’offrira à la curio-sité des futurs élèves.

aimé Césaire, une école remarquable Une école maternelle

(4 classes, dortoir…)

Une école élémentaire (11 classes, ateliers…)

Des espaces communs (salle polyvalente, salle dédiée aux élèves en difficultés, salle informatique…)

Un espace de restauration

Préaux, cours de récréation et plateau d’évolution

Une structure d’accueil pré et post-scolaire maternelle et élémentaire

Locaux pour le personnel

Un logement de gardien

aCtualités

Signature du contrat départemental pour l’école aimé CésaireJérôme Guedj, président du Conseil général et Bernard Decaux, maire de Brétigny, ont signé le contrat départemental permettant de subventionner, en partie, la future école Aimé Césaire. Cette signature a été l’occasion de visiter le chantier du futur établissement scolaire.

Jérôme guedj, Bernard Decaux et michel Pouzol

la délégation sur le chantier de l’école

Page 15: Parole - janvier 2012

PUBS-bretigny-Jan2012.indd 1 13/12/11 15:27

Page 16: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *Sortir

16

Dim

Dim

Dim

Dim

Dim

lun

lun

lun

lun

lun

mar

mar

mar

mar

mer

mer

mer

mer

mer

1

8

15

22

29

2

9

16

23

30

3

10

17

24

31

4

11

18

25

agenda / JANVIER 2012

mar

Voeux de la municipalité à la population11h - à la Salle Maison Neuve

atelier culinaire9h30 - au Club des SeniorsInscription obligatoire

Heure du conte «reines et rois» p 2010h30 - à la Médiathèque.

utl : «Julia et alphonse Daudet, couple d’écrivains à Champrosay» p 2314h30 - à BrétignyInfos : 06 88 57 36 00

musibébé p 2110h et 10h30 - à la MédiathèqueRéservations à partir du 4 janvier

Décoration de masques en plâtre et pyrogravure sur bois 14h - au Club des SeniorsEn partenariat avec le service jeunesse. Inscription obligatoire

la ludo des noyers propose des jeux 14h à 18h - à la Médiathèque section jeunesse

«Coup de cœur» des ludothécaires 14h30 à la Médiathèque

galette des rois et après-midi dansant 14h - à la Salle Maison NeuveInscription obligatoire au pôle Seniors. Tarif : 2,17€

atelier d’art culinaire 9h30 - Club des SeniorsInscription obligatoire

«les arpenteurs» p 1920h30 - au Théâtre BrétignyInfos 01 60 85 20 85

«quatre vingt-treize» p 1920h30 au Théâtre Brétigny Infos : 01 60 85 20 85

Heure du Conte «loups» p 2110h30 - à la Médiathèque Réservations à partir du 25 janvier

Page 17: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * Sortir

17

Jeu

Jeu

Jeu

Jeu

Jeu

ven

ven

ven

ven

ven

sam

sam

sam

sam

sam

5

12

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

À venir ...

Dimanche 5 février Permanence des élus sur

le marché.

ConCertS au rack’am :

Samedi 4 février à 20h30 le Prince miiaou

+ Christine and the queens (Rock Indé)

Vendredi 10 février à 20h30 Biga*ranx

(Reggae - Hip Hop)

Samedi 11 février à 20h30 l’esprit Du Clan

+ mescaline (Métal)

Samedi 4 février à 20h30 Concert / spectacle de

danse «quadrille : des salons parisiens au bal créole  » au Théâtre Bré-tigny. Une soirée exceptionnelle ! Réservations : 01 60 85 20 85

Prochain numéro du Parole Le magazine sera distribué du vendredi 27 au lundi 30 janvier 2012.

atelier créatif du Club des Seniors : broderie 14h - au Club des SeniorsInscription obligatoire

utl : «la médecine évolutionniste» p 2317h - à ArpajonInfos : 06 88 57 36 00.

Café littéraire p 2320h à 22h - au café Le Chiquito

Café Philo p 2010h - À la MédiathèquePar l’Institut de pratiques philosophiques

Club Seniors : après-midi découverte de jeux de carte 14h - au Club des Seniorsen partenarait avec la ludothèque des Noyers. Inscription obligatoire

«Petite forme théatrale» : spectacle par la Cie «la revue eclair»20h30 - à La FontaineInfos : 01 60 85 53 40

«Cuisses de grenouille» p 1920h30 - au Théâtre BrétignyInfos : 01 60 85 20 85

Soirée jeux pour adultesde 19h30 à 23h - à la ludothèque des NoyersInfos : 01 60 84 15 73

utl « mystères et beauté des mousses de savon» p 2317h à ArpajonInfos : 06 88 57 36 00

Biblibébé p 2110h - à la Médiathèque Réservations à partir du 13 janvier

observation avec l’association «au bout des etoiles» p 119h30 à 11h30 - au Ciné220 Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles. Infos : auboutdesetoiles.asso.fr

rencontres autour de l’abécédaire» de gilles Deleuze p 20au CAC BrétignyRéservation : 01 60 85 20 76

Concours de Scrabble 14h - à Ludothèque des NoyersInscription obligatoire au Club des Seniors

«Franz - Bas les pattes» Concert rock pour enfantsp 19 20h30 - au Théâtre Brétigny Infos : 01 60 85 20 85

Café Philo «autour de quatre vingt treize» de Victor Hugo p 2110h - À la Médiathèque

«Jonctions» - Danse p 1920h30 - au Théâtre BrétignyInfos : 01 60 85 20 85

Concert Fundé p 2120h30 - au Rack’amInfos : 01 60 85 10 37

Page 18: Parole - janvier 2012

PUBS-bretigny-Jan2012.indd 2 13/12/11 15:31

Page 19: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * Sortir

19

JEUDI

venDreDi 13 Janvier À 20H30 Danse dès 5 ans

Cuisses de grenouilleCompagnie Caterina et Carlotta Sagna Création au Théâtre BrétignyGuidée par le désir de dan-ser verrouillé au corps, que ressent une jeune enfant lorsqu’elle découvre l’uni-vers du théâtre ? L’émer-

veillement de la découverte d’un univers insolite : le théâtre. Accessoires et costumes, bruitages et machine-ries : ce sont les coulisses du théâtre que Carlotta Sagna nous donne à voir. Elle lève le voile, si ce n’est le rideau, sur les coutumes étranges, les superstitions liées à ces métiers. Sans rompre la magie propre à la représentation.

marDi 24 Janvier À 20H30 Théâtre

les arpenteursUn projet de la Revue Eclair Stéphane Olry et Corinne Miret

Une aventure d’encre et de sentiers  : sept arpenteurs marchent sur les traces de deux astronomes qui, en 1792, partent mesu-rer le méridien de Paris pour en déduire le mètre universel…

Ils ont été choisis pour leurs singularités et leurs diffé-rences : il y a un comédien, un mathématicien, un prome-neur professionnel, un metteur en scène, un architecte, un compositeur, et Stéphane Olry lui-même. Au terme de ces échappées, Stéphane collecte les récits et construit un spectacle où il restitue pêle-mêle les affres de la créa-tion, ses difficultés de chef de projet, les aventures d’un écureuil croisé sur le méridien, les chiens qui aboient à la tombée de la nuit, les mirabelles qui s’épanouissent le long de la francilienne…

tHéâtre Brétigny Scène conventionnée du Val d’orge

Renseignements et réservations : 01 60 85 20 85Horaires d’accueil- billetterie mardi et vendredi de 16h-19h

mercredi et samedi de 15h-18h

venDreDi 27 Janvier À 20H30 Concert rock pour enfants dés 4 ans

Franz - Bas les pattesQui n’a jamais rêvé d’être un rocker ? Guitare électrique en bandoulière, Franz fait parta-ger ce rêve. Il mêle savamment le rock, la poésie et l’humour dans un bestiaire où l’on croise un tigre amoureux d’une ga-zelle, un merle siffleur dit

«l’emmerleur» ou encore une tribu de yacks. Tableaux poétiques, zoologique, fables allégoriques, dans la joie et la bonne humeur en rythme et en gimmick ! Une pro-grammation du Rack’am au Théâtre Brétigny. sameDi 28 Janvier À 20H30 Danse

JonctionsConception de François Laroche-Valière Hors les murs à la Norville

Avec Jonctions, François Laroche-Valière poursuit sa quête d’une écriture chorégraphique soutenue par le désir de donner au mouve-ment la force d’une parole poé-tique. Une démarche où le corps et le geste sont porteurs d’un sens dramaturgique illimité, en deçà de toute narration et en marge de toute fiction. Une danse nourrie d’elle-même, en quête du sens qui l’anime, ni abstraction ni narration, mais une mouvance de l’urgence,

une danse du signe, une poésie du surgissement et de la dépossession..

marDi 31 Janvier À 20H30 Théâtre

quatrevingt-treizeCompagnie In CaudaDernier roman de Victor Hugo, Quatrevingt-treize nous ramène à la guerre de Vendée. Aux luttes fratricides qui oppose Lantenac, Cimourdain et Gauvain, tous trois is-sus d’une même famille de nobles. Le premier défend la cause du Lys (la royauté), le deuxième celle des Révolu-tionnaires, le troisième refuse le radicalisme de l’un et de l’autre. Cinq comédiens, armés d’accessoires sonores et de leur talent, interprètent avec force l’œuvre testamen-taire de Victor Hugo.

Pour recevoir le programme complet de la saison 2011/2012 du Théâtre Brétigny au 01 60 85 20 85 ou sur [email protected]

tHéatre brétiGny / CaC brétiGny

un lieu pour l’art et la culture de l’espace Jules Verne Rue Henri Douard - 91220 Brétigny-sur-Orge

rendez-vous culturels

Page 20: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *Sortir

20

sameDi 21 Janvier 2012 (Le CAC est fermé le reste du mois de janvier)

rencontre autour de l’abécédaire de gilles Deleuze - Au CAC Brétigny

D comme Désir - e comme enfance

Composé de huit heures d’entretien avec le philosophe français Gilles Deleuze, l’Abécédaire est le seul film consacré à ce penseur qui a toujours refusé d’apparaître à la télévision. Il accepta pour cette unique fois d’être interviewé par une équipe de télévision, à condition que ce film prenne la forme de conversations entre lui et son ancienne élève et amie Claire Parnet et qu’il soit diffusé après sa mort.

Deleuze n’a pas véritablement préparé l’émission : s’il connaissait à l’avance les titres des séquences, il ignorait le contenu exact des questions. Comme son nom l’in-dique, ce film est découpé en vingt-cinq thèmes classés par ordre alphabétique où Gilles Deleuze aborde cer-taines de ses idées et concepts, mais aussi des questions plus personnelles (par exemple dans « B comme boisson », « E comme enfance », ou « M comme maladie ») en liaison avec son travail philosophique.

Deleuze développe dans ce programme certaines thèses de ses principaux ouvrages, tels que L’Anti-OEdipe, Lo-gique du sens et le futur Qu’est-ce que la philosophie ? Sous une forme plus pédagogique que dans ceux-ci, en usant d’un langage imagé, d’exemples frappants et d’anec-dotes légères. La contrepartie de ce parti pris pédago-gique est que le ton est davantage celui de l’exposition d’un système déjà constitué, que de l’argumentation, de la déduction et de la construction de ses thèses. C’est une différence fondamentale entre ce vidéogramme et l’oeuvre écrite de Deleuze.

Centre D’art ContemPorain

Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h et les soirs de programmation

du Théâtre Brétigny.Entrée libre : 01 60 85 20 76

[email protected] www.cacbretigny.com

Néanmoins, l’accessibilité de l’Abécédaire n’est pas sans lien avec la puissance pédagogique propre de la philoso-phie deleuzienne. Cette puissance découle logiquement de la définition que donne Deleuze de la philosophie : elle est création de concepts, or tout concept a un «sta-tut pédagogique» 1 qui n’est pas secondaire, mais essen-tiel dans sa formation - du point de vue de l’auteur qui le crée et du point de vue du lecteur qui le recrée.

Prochains rendez-vous Abécédaire : (dates fixées avec les participants)F comme Fidélité, G comme Gauche, H comme Histoire de la philosophie, I comme Idée, J comme Joie, K comme Kant, L comme Littérature, M comme Maladie, N comme Neurologie, O comme Opéra (musique), P comme Pro-fesseur, Q comme Question, R comme Résistance (po-litique), S comme Style, T comme Tennis, U comme UnV comme Voyage, W comme Ludwig Wittgenstein, X et Y comme Inconnues, Z comme Zigzag

Brunch offert à tous sur réservation :[email protected] - Tèl. 01 60 85 20 76

Retrouver le programme complet sur notre site internet : www.cacbretigny.comSuivez l’actualité du CAC Brétigny en vous inscrivant à la newsletter : [email protected]. Le centre d’art est également présent sur le réseau social facebook : www.facebook.com/CACBretigny

merCreDi 4 Janvier À 10H30

Heure du Conte« reines et rois »

De 3 à 6 ans. Réservation sur place.

sameDi 7 Janvier À 10H

Café Philo

Par l’institut de pratiques philosophiques. Entrée libre.

Horaires : mardi : 10h-12h30 / 14h-19h

mercredi : 10h-12h30 / 14h-18hvendredi : 10h-12h30 / 14h-19h

samedi : 10h-18hInfos : 01 60 85 20 70www.lireenvaldorge.fr

méDiatHèque

Page 21: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * Sortir

21

sameDi 28 Janvier À 20H30 Reggae/ Ragga

FunDéFundé naît de la rencontre de 7 musiciens amoureux du Reggae Roots et par-tageant un même désir : vivre et transmettre leur musique à travers un mes-sage sensible et sensé.En partageant l’affiche aux côtés des plus grands noms du reggae durant trois années (Israel Vibra-tion, Ken Boothe, Groun-dation…), leur recette, si elle n’a pas changé, s’est affinée. Leur reggae roots inspiré par la Jamaïque

des années 70, teinté de jazz et de dub sert d’écrin à un vrai talent de composition, d’écriture et caresse les oreilles du fin connaisseur comme du simple auditeur. Avec leur dernier album «Hymne à la vie» (X-Ray Pro-duction - Danakil, Elisa Do Brasil, Noble Society, Gene-ral Levy…), porteur d’une ambition artistique palpable, Fundé défend sa vision poétique de la musique.« Les performances vocales, par ailleurs irréprochables, lais-sent à l’auditeur un sentiment d’apaisement », Reggae.fr

1ère partie : PaPa Style et BalDaS

Après plus de 600 concerts et un tout nouvel album intitulé «  Nou-veaux Souffles  », le duo Papa Style et Baldas a tou-jours aussi faim de live !

Du reggae traditionnel efficace et puissant aux ryth-miques chaloupées du ragga-dancehall, en passant par la funk ou même le punk, le groupe ne s’interdit rien et fait rugir un nouveau souffle sur la scène reggae hexagonale. Ils livrent un ska-reggae dynamique, haut en couleur, cha-leureux et se démarquent par la diversité des rythmes proposés. Sur scène, leurs improvisations permanentes associées à une joie communicative créent une forte complicité avec le public. En bref, une solide expérience scénique, de l’énergie à revendre, un concept original, un duo multi instrumentiste aux voix complémentaires, font de Papa Style et Baldas un groupe unique !

marDi 10 Janvier À 10H et 10H30

musibébé De 3 mois à 3 ans. Réservation à partir du 4 janvier.

merCreDi 18 Janvier À 14H30

la ludo « Coups de cœur » des ludothécaires. Entrée libre.

venDreDi 20 Janvier À 10H

Biblibébé De 3 mois à 3 ans. Réservation à partir du 13 janvier.

sameDi 28 Janvier À 10H

Café philoAutour de «Quatre-vingt treize» de Victor Hugo. En relation avec le spectacle au Théâtre Brétigny mardi 31 janvier.

merCreDi 1er Fevrier À 10H30

Heure du Conte - «loups»De 3 à 6 ans. Réservation à partir du 25 janvier.

suGGestions

CD « Franz, bas les pattes »

de François Velliet. Coll. Tintamarre.Rock à partir de 4 ans. 14 chansons sur les animaux, où poésie et jeux de mots savou-reux dévoilent des messages sur la nature

humaine et notre planète. Concert au Théâtre Brétigny vendredi 27 janvier.

album  « Princesse Inès » de Martine Bourre

Pastel. La princesse Inès, fille du roi Godefroy et de la reine Irène, ne trouve aucun prétendant à son goût. Son père organise un combat avec un dragon…

DVD «Yo también» d’Alvaro Pastor

et Antonio Naharro (2009) Daniel travaille dans un centre social à Sé-ville où il fait connaissance de Laura. Leur amitié se fait instantanément. Mais Daniel est différent… et cette amitié devient

l’objet de toutes les attentions au travail et dans leurs familles. Thème de l’handicap traité sans mièvrerie ni naï-veté.

romans «Zone tribale»

de Pascale Maret. Ed : Thierry Magnier 2010Roman fort qui aborde de front le thème des problèmes entre groupes ethniques au sein des cités de la banlieue parisienne. Zone tribale dépeint la banlieue dans le stéréotype

qui lui colle à la peau, celui d’un monde de violence, mais sans préjugés. 

CONCERTS • RÉPÉTITIONS • RÉSIDENCES

le raCk ‘amConcerts, répétitions, ateliers

12, rue Louis Armand 91220 Brétigny-sur-OrgeInfo/résa : 01 60 85 10 37

Salle : 01 60 84 54 [email protected]

site : www.lerackam.com

Page 22: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *Sortir

22

rendez-vous sportifsles compétitions du CSBa vos agendas ! WeeK-enD Des 7 et 8 Janvier Dimanche 8

Basket - 15h30 - Seniors filles - Meaux

WeeK-enD Des 14 et 15 Janvier Dimanche 15

Football - 15h - U 17 Nationaux - Saint-Leu 95 FC Dimanche 15

Basket - 15h30 - Seniors filles - Colombes

WeeK-enD Des 21 et 22 Janvier Dimanche 22

Rugby - 15h - Seniors - RC Paris 15 Dimanche 22

Football - 15h - Seniors DSR - Drancy Dimanche 22

Basket - 15h30 - Seniors Filles - Tremblay

WeeK-enD Des 28 et 29 Janvier Dimanche 29

Football - 15h - U17 Nationaux - Le Havre

amicale laïque - HandballDurant le mois de janvier, la section Handball joue à domicile  au gymnase Auguste Delaune :

WeeK-enD Des 7 et 8 Janvier Samedi 7: Seniors Masculin à 19h30

WeeK-enD Des 14 et 15 Janvier Samedi 14 : Seniors Féminine à 19h30 Samedi 14 : Seniors Masculin à 19h30

WeeK-enD Des 21 et 22 Janvier Samedi 21: Seniors Masculin à 18h30 Samedi 21: Seniors Masculin à 19h30

tournoi Bretibad Week-end du 21 et 22 janvierLa section Badminton de l’Amicale Laïque de Brétigny-sur-Orge organise son tournoi national annuel. 150 joueurs venus de 50 clubs de toute la France, y compris des Dom-Tom sont attendus et se disputeront les dif-férentes récompenses lors des 215 matches prévus. Sa-medi 21 janvier 2012 (8h30-22h) et dimanche 22 janvier 2012 (8h30-18h). Au gymnase Camille Hébert (allée des Irlandais). N’hésitez à venir applaudir et/ou découvrir ce sport (le plus populaire chez les scolaires) dans le cadre d’une compétition officielle. Renseignements : www.bretibad.net

le point à mi saison sur les disciplines collectives

rugby club sportif une belle fin de saison !Les deux derniers matchs de la première partie de saison

de la catégorie Seniors se sont conclus sur des scores sans appel : 50/3 pour la réserve et 31/3 pour l’équipe 1. La réserve est donc championne d’automne et l’équipe 1 se place à la seconde place de sa poule. L’Ecole de Rugby, forte de 140 joueurs, est complète dans toutes les caté-gories et s’insvestit dans les entrainements pour briller dans le second temps de la saison. Pour toutes infos : 01 69 88 99 46.

le FootballPour la première fois dans l’histoire du club, les Seniors ont atteint mi-novembre, le 7ème tour de la Coupe de France (1er tour national). Après avoir éliminé successi-vement deux clubs de CFA 2 (Racing-Lavallois et Fleury-Mérogis), les joueurs de Didier Brillant se sont fait éli-miner par une belle équipe de Saran (Division Honneur Loiret). Les jeunes U17 Nationaux ont terminé l’exer-cice 2010-2011 à la 4ème place, en battant à deux reprises le PSG qui finira champion de France. Cette nouvelle sai-son est l’occasion de découvrir de nouveaux clubs, les U17 Nationaux ont changé de poule  : le club passe de la poule ouest à la poule nord. A noter la victoire 6 à 1 contre Lille, une belle performance en cette fin d’année 2011. L’équipe est actuellement 5ème de son groupe.

le BasketLes Seniors filles du basket évoluent cette saison en pro-motion d’excellence régionale, après être descendues d’excellence au goal-average. Si l’objectif est de retrou-ver le plus haut niveau en fin de saison, l’équipe a subi quelques revers lors des matchs « aller » perturbés par des joueuses blessées. Brétigny est maintenant 3ème de cette poule et pourrait accéder à la seconde place quali-ficative lors des matchs retour.

le CSB karaté continue avec un nouveau président

Le club de karaté de Bré-tigny-sur-Orge accueille cette saison environ 80 pratiquants. Les trois cours dispensés le mardi et le jeudi par des professeurs diplômés sont adaptés aux différentes classes d’âge

(4-6 ans, 7-12 ans et 13 ans et plus). Le club propose des entrainements plus spécifiques certains dimanches matins, d’une part pour la préparation aux épreuves de passage de la ceinture noire 1er et 2eme dan (2 passages ceinture noire réussis en 2011, 5 en préparation cette année ainsi que deux passages 2eme dan), et d’autre part pour l’entrainement des enfants désirant participer aux compétitions. Cette formule qui avait été testée l’année dernière a permis au club d’obtenir des résultats, à la fois en combat et en kata, avec notamment plusieurs mé-dailles en coupe de l’Essonne et 5 qualifications en coupe et championnat de France. Le CSB karaté a un nouveau président, Laurent Salmon qui remplace Lehsen Moukadi, à la tête du club durant plus de 10 ans. Le bureau reste inchangé. Informations disponibles auprès de Laurent Sal-mom au 06 38 68 44 16 ou sur le nouveau site internet du club : http://csb-karate.wifeo.com  

Page 23: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 *

23

rendez-vous associatifs epicerie sociale - Sucre d’orge

La collecte nationale de denrées ali-mentaires placée sous l’égide de la Banque Alimentaire de Paris et d’Ile de France (BAPIF) a eu lieu les 25 et 26 novembre 2011. Les bénévoles de l’Épicerie Sociale ont, en partenariat avec l’association Repères de Brétigny et les membres du Rotary club d’Arpa-

jon aidés par les Scouts de France et les jeunes de l’au-mônerie catholique d’Arpajon, participé à cette collecte 2011 aux sorties du magasin Auchan de Brétigny Orge. En ce temps de crise sociale aggravée, la solidarité de tous a été cette année encore au rendez-vous. Ces deux jour-nées de collecte ont rapporté à l’Epicerie Sociale Sucre d’Orge 8885 kilos soit 1,5 tonne de plus que l’an dernier dans le même magasin. Ces denrées seront redistribuées aux bénéficiaires de l’Épicerie Sociale tout au long de l’année à venir. Nous remercions tous les bénévoles qui nous aident toute l’année et plus particulièrement en ces journées de collecte, le magasin Auchan sensibilisé par cette campagne et bien évidemment vous toutes et tous qui par votre geste de soutien apportez, tout au long de l’année, un peu plus de chaleur humaine aux plus dému-nis. Toute l’équipe de l’Épicerie Sociale présente, à toutes et tous ainsi qu’à vos proches, ses meilleurs vœux pour cette année 2012.

l’association « au Bout des etoiles » vous donne rendez-vous avec … les étoiles !La prochaine observation est fixée au samedi 21 janvier de 9 heures 30 à 11 heures 30 au ciné 220. Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.Renseignements : Association « Au Bout des Étoiles » www.auboutdesetoiles.asso.fr

université du temps libreLe 5 janvier à 17h : « La médecine évolutionniste » par Bernard Swynghedauw (Arpajon)Le 9 janvier à 14h30 : « Julia et

Alphonse Daudet, couple d’écrivains à Champrosay » par Serge Bianchi (Brétigny)Le 19 janvier à 17h : « Mystères et beauté des mousses de savon » par François Granier (Arpajon)Informations : 06 88 57 36 00.

Comité du Souvenir du général de gaulleLe 6 janvier 2012 à 19 heures, au Plessis-Pâté, salle Star-mania, le cirque « Boules et balles » vous offre un spec-tacle mais aussi des ateliers d’initiation et de maquillage. Une soirée animée pour les petits et les grands et pro-

posée par le Comité du souvenir du Général De Gaulle. Entrée gratuite.

le Café littéraire de Samir mégally à Brétigny

Le Café littéraire, organisé par l’A.I.R.P 1, vous souhaite une bonne et heureuse année 2012. Il reprendra son activité le vendredi 6 janvier 2012 de 20h à 22h à la rencontre de Luc Mérandon romancier. «Les portes de Nazaca» aux éditions- Les 2 Encres.

Au programme de cette soirée : lec-tures, débat avec le public, et vente de son livre que l’auteur se fera un plaisir de dédicacer. 39, rue du Géné-ral Leclerc - près de la poste Bréti-gny. Entrée gratuite - Paiement d’une

consommation.

Infos : [email protected]ésident : Samir Mégally 51, ave Salvador Allende Bât.1 Apt. 35- 91220 Brétigny.

1- Association Internationale pour le Rapprochement entre le Peuple.

amicale Brétignolaise des motards «l’Horizon en Diagonale»

L’Amicale Brétignolaise des Motards «l’Ho-rizon en Diagonale» est issue à l’origine d’une petite poignée de collègues cheminots conducteurs de trains à Brétigny.

Il y a une vingtaine d’années, les sorties se composaient d’une dizaine de personnes, puis, de connaissances en connaissances, nous nous retrouvons maintenant à or-ganiser des rassemblements de plus de 70 motos. Cette amicale à été créée dans le but de continuer cette mer-veilleuse aventure ou se lient amitié, entraide et plaisir de faire des randonnées ensemble. D’une moyenne d’âge de 50 ans, une conduite tranquille et sécurisante est pra-tiquée. Ainsi, au fil des routes sinueuses, une France tou-ristique, gastronomique et culturelle se laisse découvrir.

Si vous souhaitez nous rejoindre, contactez Madame Ferrand au 06 81 19 89 73.

Page 24: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *Sortir

24

les ateliers de la Fontaine et de nelson mandela

Atelier d’écri-ture partagée  : tous les mar-dis de 18h30 à 20h30. Ouverts aux amoureux des mots, à ceux qui veulent laisser libre cours à leur

imagination, leurs émotions, leurs sensations. A partir de propositions diverses et variées, contraintes à effet pa-radoxalement libératoires, les textes, à une ou plusieurs mains, sont créés puis mis en bouche et mis en scène. Renseignements : Sylviane Lefièvre : 01 60 85 53 40.Atelier terre modelage  : pour les enfants à partir de 7 ans, débutants et confirmés, toute l’année, hormis les vacances scolaires, les mercredis de 14h à 16h.Renseignements : Karine Pibouin : 01 60 85 53 40.Atelier création manuelle : tous les jeudis de 14h à 16h à l’espace Nelson Mandela, atelier de création et déco-ration d’objets et atelier de mosaïque (pour les adultes)Renseignements : Mohamed Bouazzaoui : 01 60 85 53 40

16ème rencontres de violon traditionnel en Île-de-France

Du 21 janvier au 7 février 2012, l’Amicale Laïque orga-nise les 16ème rencontres de violon traditionnel en Île-de-France, en partenariat avec la ville de Brétigny-sur-Orge, le Ciné220 et la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge, avec le soutien du Conseil Général de l’Es-sonne et des villes partenaires. Stages danse et musique, concerts, bals, interventions en milieu scolaires, cinéma, expositions, conférences, sont au programme de cette manifestation au large rayonnement régional. Le samedi 4 février, à 20h30 au théâtre de Brétigny-sur-Orge, un concert/spectacle de danse sera proposé au public sur le thème «Quadrille : des salons parisiens au bal créole», avec les ensembles parisiens «Carnet de Bals» et «Bal

a noter MusArt» et les artistes guadeloupéens de «Madi & Kéra» et «Négoce et Signature». Une soirée tout à fait exceptionnelle ! Réservations : 01 60 85 20 85. Renseignements :[email protected] 06 81 31 56 74 www.rencontres-violon-idf.org 

le premier vide-grenier de 2012 !

Ce premier vide-grenier se déroulera le samedi 31 mars de 9h à 18h, place du Marché Couvert. Aucune inscrip-tion sur place le jour même. Les inscriptions se feront le samedi 11 février 2012 de 8h30 à 13h - Espace Nelson Mandela, 4 rue de la Croix Louis à Brétigny. Tarifs : 10 eu-ros l’emplacement (2 mètres) pour les Brétignolais. Pas plus de 3 emplacements par exposant. 15 euros pour les extérieurs. 350 emplacements ouverts. Documents à présenter pour les inscriptions: pièce d’identité officielle et justificatif de domicile. Priorité aux Brétignolais, puis aux habitants de la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge, puis à ceux de l’arrondissement de Palaiseau.

Forum pour l’emploi 2012 le mercredi 1er février

La 9e édition du Forum pour l’Emploi aura lieu le mercredi 1er février 2012, à la ligue de ten-nis de Sainte-Geneviève-

des-Bois. Organisé comme chaque année par la Com-munauté d’agglomération du Val d’Orge, le Forum pour l’emploi constitue un rendez-vous incontournable dans le département. Il permet aux recruteurs et aux cher-cheurs d’emploi de se rencontrer au cours d’une jour-née dédiée à l’emploi. Lors de cette édition 2012, les visi-teurs pourront échanger directement avec les différents responsables de recrutement présents sur le Forum mais aussi obtenir des conseils liés à leur recherche d’emploi ou aux possibilités de création d’entreprises. En 2011, 6 300 visiteurs avaient répondu présents pour le forum, 150 exposants (entreprises, associations, partenaires) s’étaient mobilisés et près de 550 embauches directes avaient pu être réalisées. Informations pratiques : de 9h à 17h à la ligue de tennis de Sainte-Geneviève-des-Bois avenue Jacques Duclos (en face de l’espace nautique). Entrée libre et gratuite. Plus d’informations sur le site www.agglo-valdorge.fr

Page 25: Parole - janvier 2012

25

* Parole * janvier 2012 *

vivre ensemble

a l’école de la démocratie

un carnaval, ça se vit et … ça se prépare !

Toutes les écoles élémentaires et les élèves de 6ème de la Ville ont par-ticipé à l’élection des membres du Conseil Municipal des Jeunes. Ces jeunes élus vont représenter leurs pairs à la mairie pour impulser les projets qui leur seront confiés.

A l’école Jean Moulin, en ce jeudi 1er décembre, il flottait une atmosphère particulière mêlant excitation et an-

xiété. Pour les élèves c’est le jour des élections au Conseil Municipal des Jeunes. Sous le préau couvert, devant l’isoloir, c’est l’effervescence. Pourtant, Aïcha, élève de CM1, est sereine  : « c’est la deuxième fois que je participe à cette consultation et je sais déjà pour qui je vais voter. C’est important, car c’est rare que l’on nous demande notre avis ! »Le CMJ existe depuis six ans. Il per-

met à des enfants de participer à la vie communale par l’élaboration et la mise en œuvre de projets. Tous les deux ans, les candidats mènent une campagne électorale dans chaque établissement en exprimant leurs idées et en recueillant celles de leurs camarades. Une étape classique pour se faire élire : « je vais donner ma voix pour la personne qui a les projets les plus intéressants et surtout les plus réa-lisables », confirme Asma, 10 ans. Les élections se sont déroulées du 21 novembre au 6 décembre. 33 élèves de CM1, de CM2 et de 6ème ont été élus, pour deux ans, par leurs pairs. Il s’agit d’un véritable apprentissage de la vie démocratique, comme le souligne Fabien Lesage, professeur à l’école Jean Moulin  : «  C’est une excellente initiative car cela responsa-bilise les enfants. Un représentant de la mairie est venu dans chaque classe expliquer le fonctionnement du CMJ afin de sensibiliser les élèves à cette démarche. Ils sont tous très motivés et c’est très encourageant pour la suite ». Les nouveaux élus se réuniront dès le 24 janvier pour leur première as-semblée plénière en présence de Bernard Decaux.

L’effervescence des fêtes de fin d’an-née s’estompe peu à peu. Trois longs mois d’hiver se profilent à l’horizon. Et si à Brétigny, nous relevions le défi d’échapper à la grisaille hivernale, en préparant … le Carnaval !

Le Carnaval Brétignolais se dérou-lera, comme chaque année, en deux temps : déjà, le mercredi 14 mars pour les enfants des accueils de loi-sirs, des centres sociaux  et des as-sociations. Ensuite, le dimanche 18

mars pour tous les Brétignolais.Le thème de cette année est : «un carnaval  aux couleurs du monde». De quoi laisser son imagination aller au-delà des frontières du réel …Si bien évidemment, vous êtes cha-leureusement invité à participer à cette belle manifestation, vous êtes aussi invité à préparer vos costumes d’habitants de pays lointains, de ré-gions proches ou reculées, de la pla-nète Mars, de la Voie Lactée ... Cette année c’est la diversité et la richesse de toutes nos cultures, même ima-ginaires, qui coloreront ce Carnaval aux derniers jours de l’hiver.  Alors, dans toute  la ville,  les quar-tiers, les résidences, les familles, on ne doit plus entendre qu’un fond so-nore : celui des paires de ciseaux qui coupent, des aiguilles  qui cousent, mais aussi celui des agrafeuses ou des rouleaux de scotch qui assemblent

les étoffes et les matériaux. Bref, un immense vacarme enthousiaste pour accompagner la réalisation de vos déguisements. Et puis, si Brétigny devenait la ville d’un défilé d’objets roulants fleuris ? Il suffit pour cela d’un peu de papier de couleur, de quelques élastiques pour accrocher des fleurs à vos vélos, poussettes, patins et tout autre objet roulant non motorisé. Regroupez-vous avec des voisins et formez des escadrilles fleuries avec bannières et étendards, pour définitivement repousser l’hi-ver et accueillir dignement le prin-temps... Tous les détails des parcours seront indiqués dans vos prochains Parole. Pour tous renseignements concer-nant les déguisements et le défilé d’objets roulants fleuris : [email protected] ou 01 69 88 40 80

Des électeurs appliqués dans l’isoloir

une ambiance festive

Page 26: Parole - janvier 2012

26

* janvier 2012 * Parole *

vivre ensemble

Venez cultiver les « jardins rustiques »

les assistantes maternelles se retrouvent

La municipalité va proposer aux Bré-tignolais qui le désirent la possibilité de cultiver des jardins d’un nouveau genre : «  les jardins rustiques ». Ces parcelles d’environ 100 m2 devront être astucieusement cultivées sans eau.

Dans le cadre de sa démarche éco-citoyenne, Brétigny a impulsé diffé-

rentes actions. Elle a développé les circulations douces, a supprimé les produits phytosanitaires (pesticides, désherbants…), a imposé la gestion différenciée des espaces verts (ne pas appliquer à toutes les parcelles la même intensité ni la même nature de soins), etc. Toutes ces opérations ont été menées dans un seul souci :

répondre aux besoins des généra-tions du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. La forte partici-pation des Brétignolais en faveur d’un embellissement écologique et durable a conduit la municipalité à développer plusieurs axes comme le concours des jardins et balcons fleuris ou la gestion des jardins familiaux dans les quartiers nord. Afin d’étoffer ce dis-positif, la mairie va proposer aux habi-tants intéressés, la gestion de « jardins rustiques ».

Aux Joncs Marins, des parcelles seront défrichées sur le terrain des Cendrennes entre le chemin du Bois Badeau et celui des Cendrennes. Les jardiniers en herbe pourront cultiver leurs envies sur des lopins de 100 m2 environ non aménagés et sans eau. Si vous êtes intéressé par cette expé-rience alliant exigence écologique et plaisir de culture, n’hésitez pas à contacter la direction des Services Techniques de la mairie au 01 69 88 41 70.

retrouvés pour débattre sur le thème « Grandir par le jeu ». Une exposition, détaillant l’intérêt du jeu pour l’enfant avant 6 ans, a servi de support aux mul-tiples interventions dans une ambiance studieuse et conviviale. Pour complé-ter et illustrer les propos échangés sur ce thème, les associations « les lutins d’Orge » et « l’atelier des ouis-titis » avaient également exposé des

panneaux présentant leurs activités respectives.

le jeu, pivot de la petite enfanceEt bien que le jeu ne soit pas l’apanage exclusif de l’enfance, les discussions ont clairement démontré qu’il reste tout de même une des activités essen-tielles au cours des premières années de la vie d’un être humain. L’équipe de la ludothèque municipale saura vous en convaincre si vous poussez la porte de son établissement situé rue des Noyers à Brétigny. Alors n’hésitez plus et venez partager des moments inoubliables sur les différents espaces de jeux spé-cialement aménagés pour vous. Des espaces pour que parents et enfants se retrouvent dans un temps d’échange, de partage, de convivialité autour d’un jeu qu’ils découvriront ensemble ou qu’ils retrouveront avec plaisir. Infos : 01 60 84 15 73

Croquis des jardins familiaux

C’était la journée nationale des assis-tantes maternelles. Organisée conjoin-tement par le Relais d’Assistantes Maternelles et la ludothèque, une rencontre interprofessionnelle s’est déroulée le samedi 19 novembre à l’Espace Nelson Mandela.

Plus de 60 professionnels (le)s de la petite enfance sur la Ville se sont

Des assistantes maternelles Brétignolaises impliquées

Page 27: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * Pratique

27

Château LF

Gare SNCF

Mairie

Base Aérienne

217

Parc naturel Joncs Marins

Complexe sportif

A. Delaune

1

1

travaux

Clause Bois Badeau rendez-vous sur www.bretigny91.fr dans la rubrique travaux.

5 Nouvelle voie de desserteLa voie, desservant le nouveau lo-tissement donnant sur la rue Léon Blum, a été dénommée «  Rue Félia De Arric ».

6 Campagne de nids de pouleLes travaux de réfection sont terminés.

C’est en cours en janvier : 1 Le doublement du pont-rail des 5 ArpentsLes travaux d’habillage du pont rail se poursuivent.

2 Square René BourgeronLes travaux continuent. Le nouveau mur de clôture est commencé. Les aménagements du square prennent forme. Les fondations et le local de

C’est fini : 1 Rue des Platanes et rue des Erables

Les travaux d’aménagement de voirie sont terminés.

2 Parc du Carouge et centre de loisirs l’Orme FourmiLes deux jeux d’enfants qui étaient au square Bourgeron, actuellement en travaux pour une réfection to-tale, ont été installés sur deux autres sites pour en faire profiter les en-fants. Pour ces nouvelles utilisations, ces jeux ont été repeints, révissés et un nouveau sol souple installé pour le confort des enfants.

3 Rue de Stalingrad et rue de VerdunLa plantation des 5 nouveaux arbres a été réalisée avec l’aide des CM1 du groupe scolaire Joliot Curie. Les autres plantations sont également terminées.

4 ZAC Clause Bois BadeauLes premières rues urbanisées de la ZAC, (partie Est), donnant sur l’avenue Lucien Clause, ont été dénommées.Pour des informations supplémen-taires concernant les futures rues

la fontaine sèche, le muret en gabions et les cheminements se dessinent également. Les nouvelles plantations arrivent ce mois-ci.

3 Le pavillon des SorbiersLes cloisons et les planchers intéri-eurs ont été démolis. La rénovation de la charpente est en cours, les pièces maitresses sont conservées pour poser la nouvelle couverture. S’en suivra la réhabilitation de l’inté-rieur du pavillon, une fois la nouvelle charpente terminée.

4 L’école Aimé CésaireLe chantier avance. Les corps d’état secondaires et les lots techniques, ont commencé les aménagements intéri-eurs. Les travaux sur l’enveloppe se terminent zone par zone.

5 Avenue Lucien ClauseLes aménagements de l’avenue Lucien Clause en limite de la ZAC, ont été présentés aux riverains. Des échanges ont pu avoir lieu sur les nuisances dues aux chantiers de la ZAC. Une étude pour l’enfouissement des ré-seaux, avenue Lucien Clause et la rue Alcyme Bourgeron est menée. Les travaux sont prévus au 1er trimestre 2012.

6 L’entretien des marquages au solAttention des travaux sont prévus sur l’ensemble de la commune, la durée des travaux sera en fonction des conditions météorologiques. S’agissant de chantiers mobiles, des perturbations sont momentanément possibles sur certaines voies.

C’est à venir :

1 ZAC Maison NeuveLes travaux de prolongation de l’al-lée verte, derrière Auchan, réalisée au printemps 2011, commenceront fin mars début avril. Cette nouvelle partie de voie débutera de la voie verte (voie réservée aux piétons et aux cycles) actuelle pour aller jusqu’à la rue du Poitou. Prise dans son intégralité elle constituera, à plus long terme, une liaison vers Saint-Germain-lès-Arpajon.

2 Quartier La Moinerie (partie ouest) Le renouvellement des réseaux E.D.F., les travaux pourraient démarrer cou-rant janvier, en fonction des condi-tions météorologiques.

Retrouvez tous les travaux en images sur le site : www.bretigny91.fr

2

CC Maison Neuve

Rue

Leon

Erab

les

Rue

Rue

des

Allé

ede

sPe

uplie

rs

Char

mes

des

Frenes

Rue

Aulnes

des

Rue

Erab

les

des

Rue

Hetres

des

Acacias

des

Rue

reui

ls

Imp. Vi ctor Basch

Glaises

de

Prevotesdes

Rue

Blum

l'Orge

l'Org

e

de

Rue

Rue Félia De Arric

Lac de Brétigny 5

Page 28: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *exPreSSionS

28

tribunesen vertu de la loi sur la démocratie de proximité, la municipalité ouvre

une tribune d’expression à l’opposition municipale dans les publications municipales récurrentes. les textes émanant de cette tribune n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.

mieux ViVre enSemBle

2012 sera sans conteste une année de transition importante. Les choix nationaux que feront les français en mai et juin prochains, à l’occasion de l’élection présidentielle puis des législatives, fixeront le cap pour notre pays dans les cinq années à venir. Et ce pour faire face à une crise sans précédent, celle de la dette souveraine des Etats, en particulier ceux de la zone euro. Nous espérons une meilleure santé financière de l’Etat, car elle conditionne celle de l’ensemble des collectivités publiques. Les communes et les intercommunalités, comme les départements et les régions, devront, de droite comme de gauche, participer à l’effort de réduction des déficits publics. Il s’agira surtout de travailler à diminuer leurs dépenses de fonction-nement. C’est un effort difficile, dont l’Etat montre l’exemple, mais la participation de tous est essentielle. Pour notre Ville, nous ne pou-vons que regretter le choix de la Fédération Française de Rugby, qui n’a pas retenu la candidature de la Communauté d’Agglomération

du Val d’Orge pour accueillir le futur grand stade, malgré la qualité du dossier et du travail fourni par l’équipe en charge du projet. Il reste néanmoins en course un site en Essonne ; une consolation qui ne doit surtout pas occulter les projets d’avenir et de reconversion des terrains de la base aérienne. Comment concilier aménagement du territoire, création de nouveaux emplois, et préservation de l’en-vironnement et de notre qualité de vie ? - Bien avant la candidature « rugby », la réflexion était en cours, elle le demeure, plus que jamais. Nous savons pouvoir compter sur la Majorité Municipale pour ou-vrir largement ce débat. Elle sait pouvoir compter sur nous pour y participer constructivement. Nous vous adressons à toutes et à tous nos meilleurs vœux pour 2012.

Vos élus : Michaël CHRISTOPHE, Suzanne BEAUDET, Nathalie TAREV - U.M.P. Laurent PETITBON - CAP 21www.nouveausoufflepourbretigny.fr

ViVre Brétigny autrement une Ville Pour touS

En ce début d’année 2012, revenons quelques instants sur nos tri-bunes parues dans Parole en 2011 : Sur onze articles, nous sommes sortis à deux reprises du cadre brétignolais, pour dénoncer la gabe-gie financière de la construction du nouvel hôpital sud-francilien à Corbeil ainsi que les suppressions massives de postes d’enseignants dans l’Education nationale. Nous avons attiré votre attention à trois reprises sur la suppression probable du Centre de soins de l’ex-CEV. Nos interventions ont contribué à sensibiliser le maire et les élus de l’Agglo afin qu’ils demandent à l’Etat d’inscrire le Centre de soins dans le futur Contrat de redynamisation de l’ex Base Aé-rienne. Par deux fois, nous avons soutenu le projet de la Chambre d’agriculture de l’Essonne d’installer sur le site de la Base Aérienne 100 hectares de maraîchage biologique. Des mois entiers, les élus de l’agglo se sont opposés à ce projet, prétextant qu’il ne créait pas assez d’emplois. Il semble que l’action conjuguée du monde agricole et de plusieurs associations environnementales ait convaincu les ministres de l’environnement et de l’agriculture d’imposer un pro-gramme de maraîchage biologique de 80 hectares. Sur 750 ha dispo-

raSSemBler Pour agir

Au moment d’écrire cette tribune pour vous souhaiter une belle année 2012, j’apprends que le site du CEV de Brétigny-sur-Orge, qui pourtant avait le meilleur dossier, n’a pas été retenu pour accueillir le grand stade de rugby que veut construire la FFR. La nouvelle d’un tel gâchis est amère. D’autant plus que j’ai lu ce matin dans le dernier Île-de-France, le journal de la région, que le musée de l’air, dont les responsables longtemps ont rêvé aux surfaces et aux hangars du CEV, procède à des investissements lourds pour s’agrandir au Bour-get. Par impéritie, ou pour d’autres raisons encore inexpliquées, les responsables de la ville n’ont pas voulu se mobiliser ni sur le stade ni sur la constitution d’un pôle aéronautique historique qui manque à l’Europe de l’Ouest. En perdant ces magnifiques oppor-tunités de développement intelligent et durable, nous perdons aussi les nombreux équipements sportifs, les sièges sociaux, les emplois qui accompagnent de tels projets. Nous perdons aussi la desserte ferroviaire qui aurait permis de fixer chez nous la ligne à grande vitesse Paris-Clermont et donc la gare TGV qui va de pair. Nous

nibles, c’est bien le moins si l’on ne veut pas enterrer définitivement le Grenelle de l’environnement ! Les autres thèmes abordés étaient plus « classiques », comme le choix contestable d’ouvrir une nou-velle classe dans l’Ecole Lucien Clause à la rentrée 2010, si éloignée des élèves concernés qu’on devait les y transporter par car depuis le centre-ville matin et soir ! Nous avons évoqué la disparition d’Aldi à La Fontaine, très préjudiciable aux habitants du quartier, les diffi-cultés des commerces autour de l’enseigne ED à la Moinerie suite à une mauvaise gestion d’un problème de stationnement. Nous avons montré le caractère discutable et trompeur de cette « médaille-de-bonne-gestion-municipale » attribuée à la ville et la constance du non-respect des promesses municipales, notamment en ce qui concerne la modération des impôts locaux. 2012 apportera, nous l’espérons, des changements prometteurs au niveau national. Pour Brétigny, il faudra attendre encore un peu. Nous vous souhaitons à tous, une bonne année 2012 et une excellente santé pour vous et vos proches.

Patrice SIMON, Dominique CREMONA, Manuelle DELATTREhttp://aimeblutin.canalblog.com/Courriel : [email protected]

perdons aussi par conséquence dix ans avant la nécessaire remise à niveau de la ligne C du RER. Et ce soir, le conseil municipal, pour bien montrer qu’il n’est pas dans le coup, dépensera 3 000 euros pour une fine brochure sur la BA 217 ! C’est la première fois depuis 2008 que l’ordre du jour du conseil prévoit une question sur le CEV. Est-il possible d’avoir une conception plus étriquée du problème ? Après avoir défendu ces deux projets qui auraient pu trouver à s’en-richir mutuellement, j’attends que les responsables et les chantres de l’inaction, qui n’ont jamais avancé publiquement la moindre idée sur l’avenir du site du CEV, nous expliquent enfin quel est leur plan B. Quelles sont leurs solutions pour un développement équilibré et durable du site ? Échouer alors que l’on pouvait avancer le meilleur dossier car le plus riche en terrains et en potentiel de dévelop-pement ne satisfait que les sceptiques et les abstinents. Ceux qui préfèrent ne jamais prendre position, croyant ainsi préserver le seul objectif qui les intéresse vraiment : eux-mêmes.

Mme Christiane Lecoustey « www.bty220.fr »

Page 29: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * exPreSSionS

29

eluS CommuniSteS et PartenaireS

eluS De gauCHe non inSCritS

Nous l’avions écrit dès septembre, notre pays est désormais en-tré officiellement en récession. Explosion du chômage, suppression d’emplois à tout va, augmentation des prix, accroissement de la pré-carité, insupportable misère sociale, nous partageons tout cela au quotidien dans nos familles, dans nos quartiers. Aux yeux de nos di-rigeants tout cela n’était pas significatif, il fallait que les experts nous le disent, c’est fait. Nous sommes en récession, mais juste pour 6 mois ? Personne n’est dupe. Dommage collatéral à cette situation, la France va perdre son triple A. Mécaniquement les taux des prêts, contractés par l’Etat, vont grimper. Comme une boule de neige que l’on roule pour faire un bonhomme de neige, la dette va s’alourdir. Souvenons nous, la trop emblématique et injuste réforme des re-traites n’avait pas pour but de pérenniser l’avenir des retraites. Elle devait d’abord sauver le triple A. Il fallait montrer au reste du monde que le gouvernement était capable de réduire et de mettre au pas les acquis sociaux en France. Bilan à ce jour, les retraites sont dans un triste état et la France va être dégradée. Chacun d’entre nous comprend clairement les difficultés de notre pays. La dette de notre état ne fait que s’accroitre, il n’y a plus d’argent ni dans les caisses du gouvernement, ni dans les banques. Les entreprises ne peuvent plus

grouPe SoCialiSte et réPuBliCain

En cette période de fin d’année nous avons tous été sollicités par les associations qui aident les plus démunis, la Croix Rouge, les Res-tos du cœur, etc. Ces derniers déclarent que 25 % de personnes supplémentaires ont été accueillies au cours des trois dernières années. Le nombre de démunis augmente et leurs ressources sont aujourd’hui menacées : l’équation « faire plus avec moins » fait peser un grand risque sur l’aide qu’apportent ces associations. Conserver leurs moyens d’actions et se faire l’écho de ceux que le gouverne-ment n’entend plus, tel est le combat mené par tous ces bénévoles qui donnent leur temps et leur énergie. Porter atteinte à ces asso-ciations, alors que la confiance des donateurs n’a jamais été aussi indispensable pour faire face à une crise aux conséquences sans pré-cédents serait dramatique pour toutes ces populations en grande détresse. Il faut savoir que la grande pauvreté est aussi une réalité à Brétigny, les restos du cœur accueillent 150 personnes et l’épicerie sociale 127 familles.Nous ne pouvons que nous inquiéter de cette situation, en effet de plus en plus de personnes sont au-dessous de seuil de pauvreté, des hommes et des femmes dorment dans leur voiture, d’autres ne peuvent plus subvenir aux besoins de leur famille. Hier cette pauvreté concernait les personnes sans emploi, aujourd’hui elle touche également les gens qui travaillent. C’est un

drame pour notre société avec un système économique sans espoir et excluant chaque jour d’avantage. Cette pauvreté va encore s’ac-centuer dans les mois qui viennent avec la récession et les mesures gouvernementale. Jusqu’où irons-nous ? Ce désespoir des adultes entraîne fatalement nos jeunes générations. Comment motiver un jeune qui travaille et n’arrive pas, avec son revenu, à prendre son autonomie ? Comment expliquer à un enfant que l’école est es-sentielle quand il voit ses parents travailler et être dans une situa-tion financière difficile, ou vivre des grandes périodes de chômage ? Battons-nous ensemble chaque jour pour que le travail permette à chacun de vivre décemment, et pour la lutte contre le chômage, gangrène de notre société plutôt que la conservation à tout prix d’un triple A. C’est dans cette ambiance morose et pleine de ques-tionnement sur notre avenir que nous avons passé les fêtes de fin d’année. Ceci doit nous inviter à profiter des bons moments que nous offre la vie, le plaisir d’être avec ceux que l’on aime, le regard d’un enfant qui découvre ces cadeaux. Bonne année !

Marion CARRÉ, Sylvie DAENINCK, Mohamed DJAÏD, Maud FOUGEROUZE, Fatoumata KAMARA, Jocelyne GARRIC, Steevy GUSTAVE, Bernard LEMAIRE, Stéphanie LOISEAU, Karima MELHAHI, Michel POUZOL, Christian ROMEC, Rémi REUSS, Serge RICHARD

se financer, ou investir. Ce n’est guère mieux pour les particuliers. Cette année, pour la 1ère fois, les collectivités, elles aussi, ne trou-vent pas de banques prêtes à s’engager sur un financement. Durant les dix dernières années, il faut dire que les gouvernements UMP successifs ont tout fait pour en arriver là. Ce ne sont pas moins de 150 milliards d’euros de cadeaux fiscaux supplémentaires qui ont été indument accordés. Autant d’argent qui n’est pas entré dans les caisses de l’Etat, mais qui, pour autant, n’a pas été utilisé pour relancer l’économie. Au contraire, ce magot a été englouti par les banques pour spéculer. Il s’est évaporé dès 2008. Depuis 10 ans, on ferme des usines, on supprime des emplois, pour mieux jouer au grand casino mondial à coup de fonds spéculatifs avec l’argent des Français. La gestion de Nicolas Sarkozy est catastrophique et pour longtemps. 2012 est là. A nous de réagir. En mai il y aura l’élection présidentielle, il serait fou de continuer comme si de rien n’était. Un sursaut est indispensable. Nous vous souhaitons une bonne an-née 2012, une année responsable, une année positive, une année constructive. Bonne année.

Michel PARROT, Jeanne LHUILLIER et Juliette VAUSSOURD

en vertu de la loi sur la démocratie de proximité, la municipalité ouvre une tribune d’expression à l’opposition municipale dans les publications municipales récurrentes.

les textes émanant de cette tribune n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.

L’année 2011 est terminée et notre ami Yvon Letutour s’en est allé… Si elle a été l’année de la chute de quelques dictateurs vieillis-sants, les peuples devront encore se battre pour gagner le droit à la démocratie car si certains se soulèvent pour faire reconnaitre leurs aspirations à plus de justice sociale et de démocratie, d’autres vivent toujours dans des territoires sous domination étrangère. 2011 aura été l’année de la « Crise », et de la récession. Les traités de Maastricht adopté de justesse, et celui de Lisbonne, rejeté par référendum et imposé aux français par voie parlementaire, devaient, souvenez-vous, nous garantir la prospérité éternelle… Aujourd’hui, ces traités ont livré les pays d’Europe aux appétits du capita-lisme international… C’est le surendettement (oubliés les 3% de Maastricht), c’est « la concurrence libre et non faussée » et avec elle la casse des services publics. Ce sont les agences de notation qui prennent le pouvoir au mépris de la volonté démocratique des peuples. En France, les attaques contre les services public n’on ja-mais été aussi violentes  : rappelons nous  : la poste, EDF/GDF, les

retraites, la sécurité sociale, l’asphyxie des hôpitaux publics, les at-taques contre le droit de grève, la hausse du chômage, le blocage des salaires, la réduction du nombre des fonctionnaires… Rien que pour l’académie de Versailles, la nôtre, ce sont 755 postes d’ensei-gnants qui seront supprimés en 2012…Il n’y a que pour les « ex-perts économiques » et les banques que tout va bien. Les premiers, nous expliquent les raisons de la crise mais aucun comment ne sortir. Les seconds continuent de s’enrichir en toute quiétude, et quand ils se trompent, ce sont les contribuables qui sont appelés à la rescousse. « Pile je gagne, face tu perds » telle pourrait être leur devise. Alors que faire ? Et bien « qu’ils s’en aillent tous »… En 2012 nous aurons l’occasion avec le Front de Gauche, de donner un coup d’arrêt à la politique du libéralisme, des Agences de Notation et des banques, sachons nous en saisir… C’est en tous cas le vœu que nous formulons. Avec tous nos vœux de santé et de bonheur pour vous et vos proches.

Philippe CAMO, Robert CHAMBONNET, MauricetteDIMEUR-VIANA, Chantal ARDOUIN,Elisabeth PETIT, Monique SALSAC, Jean-Marie BIDOU

Page 30: Parole - janvier 2012

* janvier 2012 * Parole *Pratique

30

nos condoléances aux familles de...

Véronique BÉNICHOU (23 octobre)Henri BÉCAVIN (5 novembre)Demba CORREIA (6 novembre)Hilda ATKEY veuve CHANTREL(11 novembre) Marcel LE BRIS (11 novembre)Antoine VITTI (11 novembre)Bertrand DILIGEART (13 novembre)Jean-Pierre LEFEBVRE (15 novembre)Odette CLEMENT-GUY épouse SALELLAS LLORENS (16 novembre)Gérard LANDAIS (20 novembre)Yvon LE TUTOUR (22 novembre)Michel BRUCELLE (23 novembre)Yvette STERVINOU veuve GRAVIS (23 novembre)Eliane BÉTHULEAU (5 décembre)Isabelle BELMONTE (8 décembre)Jean-Marc BODIN (8 décembre)

Carnet

Bienvenue à ...Noé PONS (25 octobre)Nisa SENYÜZ (5 novembre)Rose BROTTET LETAILLEUX (6 novembre)Abderrahman NEHAR (9 novembre)Yani BOUKAOUMA (9 novembre)Naïl BENMERAÏEM (10 novembre)Chloé PETTIT (12 novembre)Tiago ARAUJO VIANA DA CRUZ(12 novembre) Hayden SISSOKO (13 novembre)Solène CHAGUÉ VARGAS (13 novembre)

Valène BERGERET (13 novembre)ÉLéonore PERIS (14 novembre)Cheickné BATHILY (15 novembre)Inès NOTARIANNI (16 novembre)Lilou LAVIT (16 novembre)Bénédicte VITA (18 novembre)Lisa PALA (18 novembre)Zeyneb IBEGGAZENE (19 no-vembre)Salif DIEYE (21 novembre)Titouan CHAMBONNET (23 novembre)Imaine BENALLAL (24 novembre)Lenny CHAILLOU (24 novembre)Leny JOUAN--DUTILLIEUX (24 novembre)Martin SEMIAO (25 novembre)Noah TIXIER (26 novembre)André PHILIPPOT (28 novembre)Lilia GALLERNE (28 novembre)Simon GOZAL (28 novembre)Sorën LAN-CHIN (28 novembre)Rayan FORAY (29 novembre)Yam ALUTI KULUWA (29 novembre)Camille LIM ANDRADE (30 novembre)Lola HÉMONT (3 décembre)Riyad SEHBELKHIL OUAKID(8 décembre)

recensement de la Population

Le recensement de la population débutera le jeudi 19 janvier 2012 et se poursuivra jusqu’au 25 février 2012.

Les quartiers concernés ont fait l’objet d’un affichage et d’une re-mise de courrier. Petit rappel : l’objectif principal du recensement est de connaître le nombre de personnes vivant dans notre com-mune car ce chiffre permet de prendre des décisions en matière, d’équipements sanitaires, sociaux, culturels, sportifs, de transports, de politique d’emploi et de formation. Il constitue donc un élément essentiel pour la vie de notre commune. Tous nos agents recen-seurs sont munis d’une carte professionnelle et sont tenus au se-cret professionnel.

Merci par avance de l’accueil que vous leur réserverez.

Page 31: Parole - janvier 2012

* Parole * janvier 2012 * Pratique

31

Brétigny à portée de main Services publics Préfecture d’Evry

Boulevard de FranceTél : 01 69 91 91 91

Sous-préfecture de Palaiseau

Av. du Général de GaulleTél : 01 69 31 96 96

Commissariat d’ArpajonTél : 01 69 26 19 70

Commissariat de BrétignyAvenue GuynemerTél : 01 60 85 29 40

Police municipale20, rue Danielle CasanovaTél : 01 69 88 40 50

Hôtel des Impôts29, rue du Général de Gaulle ArpajonTél : 01 69 26 84 00

Perception de Montlhéry16, rue de la ChapelleTél : 01 64 49 67 40

CimetièreOuverture au publicDu 1er avril au 30 septembre : 7h - 19hDu 1er octobre au 31 mars :7h30 - 17h30Le jour de la Toussaint : 7h - 19h

La Poste18, rue du Général LeclercTél : 36 31

Ouverture : lundi au vendredi8h-12h/14h-19h et samedi 8h-12h

Pôle emploi (ANPE-ASSEDIC)19, rue des CochetsTél : 39 49

Fax : 01 60 84 20 39

Horaires : lundi au jeudi : 9h-17h, vendredi : 9h-12h

Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)

29, rue Edouard BranlyTél : 01 60 85 06 91

Maison des SolidaritésPour rencontrer une as-sistante sociale, une puéri-cultrice, une sage-femme, adressez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale et de PMI9, rue du Bois de ChâtresTél : 01 60 84 63 81

Maison de la Justice et du Droit

Le Trianon - 72, route de Corbeil 91360 Villemoisson-sur-Orge Tél : 01 69 46 81 50

Union locale CGT/CFDT14, rue Georges GuillepinTél : 01 60 84 03 74

Permanences les mardis et jeudis de17h à 19h

S.N.C.F.Conseils et informationsIle-de-France de 5h50 à 12h50 et de 13h10 à 20h080891 36 20 20 (0,23€ la mi-nute) Ouverture de la gare à Brétigny : lundi au vendredi de 7h à 11h50 et de 16h20 à 20h.(vente de billets et tout titrede transport)

TaxisABC taxiTél : 01 60 84 28 04

Yann LemaireTél : 06 07 69 86 57

ABTTél : 06 23 78 35 07

Office de Tourisme3, rue du Général Leclerc Tél : 01 60 84 21 33

Urgences GDF60, rue Pierre BrossoletteDépannage Gaz Tél : 01 64 46 13 14

Lyonnaise des EauxN° Azur Clients Tél : 0 810 383 383

N° Azur Urgence 24h/24hTél : 0 810 883 883

Centre anti-poisonTél : 01 40 05 48 48

PompiersAv. Guynemer : 18

urgences médicales InfirmièresMme Laborde et Mme QuiriciTél : 01 60 84 10 60

Mmes Theillout, Futerle et CombescotTél : 01 60 84 45 32

Mmes Waterblez et BourdeauTél : 01 69 88 88 76

Mme BazilleTél : 01 60 85 17 64

MédecinsLa nuit ou le week-end, appe-lez le 15. La journée appelez votre médecin traitant.

SOS médecins EssonneL’association répond 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 à toute demande de soins en l’absence de votre médecin traitant, composez le 0826 88 91 91

PharmaciesLe nom de la pharmacie de garde est indiqué sur toutes les vitrines des pharmacies brétignolaises. Vous pouvez aussi téléphoner au Tél : 01 60 85 29 40

Centre de consultations médicales de l’Igesa (ex CEV)

Base aérienne 217 Tél : 01 69 23 74 83

Services juridiques Avocats du barreau

de l’EssonneConsultations gratuites sur RDV au CCAS Tél : 01 60 85 06 91

Conciliateur de justiceVous avez un litige avec votre voisin, votre propriétaire, votre syndic, un commerçant et vous ne souhaitez pas en-gager de procès… Le conci-liateur de justice, c’est simple, gratuit et rapide !Tél : 01 60 85 06 91 (présence le 3ème lundi de chaque mois au CCAS).

eau assainissement eclairage public

La Communauté d’aggloméra-tion met à disposition un nu-méro vert 24 h/24 et 7jours/ 7 pour tout problème lié à l’eau potable, la défense incendie, les eaux usées ou pluviales : 0 800 23 12 91

Pour tout problème lié à l’éclairage public, composez le 01 69 72 18 00

gestion des déchets ménagers

Allo l’Agglo 0 800 293 991

(appel gratuit) du lundiau vendredi de 8h30 à 12het de 13h45 à 18h.

PRATIQUE :LA DÉCHETTERIE MOBILEChaque mois, vous avez la pos-sibilité de déposer des objets ménagers spéciaux le carton, le papier, le verre, les déchets élec-troniques, les végétaux, le bois, la ferraille, les encombrants et le tout venant à deux pas de chez vous. Prochain rendez-vous : 2 et 21 janvier de 9h à 12h, place du Marché couvert. Pour vous rendre à la déchetterie mo-bile, vous devez avoir une carte d’autorisation. Vous pouvez l’ob-tenir en mairie avec un simple justificatif de domicile et l’ori-ginal de votre pièce d’identité.

Locations de sallesKergomard et Robert Barran

Tél : 01 69 88 40 85

Salle Grant - Tél : 01 60 85 20 84

Maison Neuve - Tél : 01 69 88 40 85

Votre mairie - Tél : 01 69 88 40 40

Vous souhaitez faire paraître une information dans Parole : Mairie de Brétigny-sur-Orge Service Communication46 rue de la mairie91 220 Brétigny-sur-Orge

Pour le Parole du mois de février envoyez-nous vos de-mandes avant le 15 janvier.

Parole - janvier 2012 - N°97Tirage à 11 300 exemplaires. Magazine mensuel d’informations municipales. Directeur de la publication : Bernard Decaux Directrice de la rédaction : Véronique BlocquauxRédaction : Gilles Martinati Mise en page : Ludivine Anadon Photographie : Thibault d’ArgentMaquette : 4aoûtImpression : Imprimerie Grenier Distribution : Personnel communal

Imprimé sur du papier 100% recyclé

Page 32: Parole - janvier 2012

Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales.

www.bretigny91.fr