PARLEMENT EUROPÉEN

DIRECTION GÉNÉRALE DES POLITIQUES INTERNES DE L'UNION

B – 7 / REV FR - 11 - 2011

PE 442.239 (Extrait)

CATALOGUE GÉNÉRAL DES DOCUMENTS ÉLABORÉS / ÉDITÉS PAR / OU SOUS LA DIRECTION DU Dr. Angel ANGELIDIS

EN MATIÈRE DE POLITIQUES EUROPÉENNES (1988 - 2011)

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

2

2

Auteur: Dr. Angel ANGELIDIS Docteur Ingénieur Agronome (Université Polytechnique de Madrid) Docteur d’Etat ès Sciences Economiques (Université de Montpellier) Conseiller au Parlement Européen chargé des Affaires Agro-alimentaires et Forestières

De gauche à droite, from left to right, de la izquierda a la derecha: Βυζάντιον, Αυτοκρατορικός Θυρεός κατά τήν περίοδον τών Παλαιολόγων (Blason de l’Empire Byzantin, Dynastie des Paléologues - Coat of Arms of the Byzantine Empire, Paleologos Dynasty - Escudo del Imperio Bizantino, Dinastía de Paleólogos) ; Emblème du Patriarcat Orthodoxe de Constantinople – Emblem of the Orthodox Patriarchate of Constantinople - Escudo del Patriarcado Ortodoxo de Constantinopla ; Aigle bicéphale russe impérial et contemporain – Russian two headed eagle imperial and contemporaneous - Águila bicéfala rusa imperial y contemporánea ; Blason de l’Alcazar de Toledo, Espagne – Coat of Arms of the Alcazar of Toledo, Spain - Escudo del Alcázar de Toledo, España.

Panaché. Projet de texte achevé en août 2011, sur base du contenu et des images recueillis du web et d’autres sources d’information et de données de libre accès. Tout cela a été révisé, adapté, complété et placé en bonne foi et il n’est pas de notre intention de violer la propriété intellectuelle de quelconque des sources utilisées. 1ère édition: août 2011. Version élargie et mise à jour: septembre 2013.

"+30 ANS DE CONTRIBUTION CONTINUE – EN TANT QUE CHEF DE DIVISION, PUIS CONSEILLER AU SEIN DU SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU PARLEMENT EUROPÉEN – À LA PROMOTION DE L'EXPERTISE SCIENTIFIQUE MULTIDISCIPLINAIRE AU SERVICE DES POLITIQUES ET ACTIONS DE L’UNION EUROPÉENNE FACE AUX GRANDS DÉFIS SOCIO-ÉCONOMIQUES ET ENVIRONNEMENTAUX MONDIAUX ". Editeur : PARLEMENT EUROPÉEN Direction Générale des Politiques Internes de l'Union Direction B "Politiques Structurelles et de Cohésion" Le Conseiller chargé des Affaires Agro-alimentaires et Forestières TÉL. : (0032) 2 284 4858 ; FAX : (0032) 2 284 9147 E-MAIL: ANGEL.ANGELIDIS@EUROPARL.EUROPA.EU ANGELIDIS.ANGEL@GMAIL.COM

www.angelidis.eu

Les opinions exprimées dans ce document relèvent de la responsabilité exclusive de l'auteur et ne représentent pas nécessairement la position officielle du Parlement Européen. La reproduction et la traduction de ce document à des fins non commerciales sont autorisées, à condition que la source soit expressément mentionnée et que l'auteur et l'éditeur en soient préalablement informés et qu'ils aient reçu un exemplaire de la publication. Imprimé à Luxembourg.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

3

3

PARLEMENT EUROPÉEN

DIRECTION GÉNÉRALE DES POLITIQUES INTERNES DE L'UNION

B – 7 / REV FR - 11 - 2011

PE 442.239 (Extrait)

CATALOGUE GÉNÉRAL DES DOCUMENTS ÉLABORÉS / ÉDITÉS PAR / OU SOUS LA DIRECTION DU Dr. Angel ANGELIDIS

EN MATIÈRE DE POLITIQUES EUROPÉENNES (1988 - 2011)

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

4

4

Présidence française de l’Union Européenne – 2ème semestre de 2008

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

5

5

II. TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE A

I. AGRICULTURE

I.1 MARCHÉS

I.1.1 REFORME DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE (PAC)

I.1.1.A 1992 I.1.1.A.1 "LA CEE Y SU POLÍTICA AGRÍCOLA - DEL ORIGEN DE LA PAC A LA REFORMA DE 1992", Documento de Trabajo Nº 1, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, Diciembre 1992, ES. I.1.1.A.2 "ENTWICKLUNG UND ZUKUNFT DER GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK - EG AGRARREFORM MAI 1992", Arbeitsdokument Nº 2, General Direktion Wissenschaft, EP, Luxemburg, Dezember 1992, DE. I.1.1.A.3 "LA REFORMA DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN DE 1992", Estudio Nº W-12, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1989, ES. - PARTE I: "LAS DECISIONES DEL CONSEJO DE MAYO DE 1992",

diciembre de 1992, ES (traducido en DE, DA, FR, IT, NL, PT). - PARTE II: "LAS DECISIONES DEL CONSEJO DE JUNIO DE 1993",

junio de 1993, ES. - PARTE III: "LAS CONSECUENCIAS Y PERSPECTIVAS DE LA REFORMA",

octubre de 1994, ES. - PARTIE IV: «GLOSSAIRE DE LA PAC ET DE SA RÉFORME"

juillet 1994, FR (traduit en DA, DE, EN, ES, IT, NL, PT). I.1.1.A.4 "ASPECTOS JURÍDICOS DE LA REFORMA DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN", Documento de Trabajo Nº 3, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, junio de 1995, ES. I.1.1.A.5 "LA MISE EN ŒUVRE DE LA RÉFORME DE LA PAC DE 1992 DANS LES ÉTATS MEMBRES DE LA CEE", Document de Travail N° 4, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1995, FR. I.1.1.A.6 "ÉVALUATION DES MESURES D'ACCOMPAGNEMENT DE LA RÉFORME DE LA PAC DE 1992", Document de Travail N° 5, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1998, FR, (traduit en ES).

I.1.1.B 2000 I.1.1.B.1 "LES ASPECTS AGRICOLES DE L'AGENDA 2000", Études N° AGRI 110 et 120-125 (assistance au rapporteur M. Arlindo CUNHA), Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, février-juin 1999, FR.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

6

6

I.1.1.B.2 "LE DÈFICIT DE L'EUROPE EN ALIMENTS COMPOSÉS DU BÉTAIL ET L'AGENDA 2000", Étude N° AGRI 110, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, janvier 1999, FR. * I.1.1.B.3 "LE PLAFONNEMENT DES AIDES DIRECTES DANS LE CADRE DE LA RÉFORME DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE", Document de Travail N° 6, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, septembre 1998, FR. I.1.1.B.4 "LA MODULATION DES AIDES À L'AGRICULTURE DANS LE CADRE DE LA RÉFORME DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE (AGENDA 2000)", Étude N° AGRI 120, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, février1999, FR. I.1.1.B.5 "EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS DE LA COMISIÓN RELATIVAS AL SECTOR AGRÍCOLA (AGENDA 2000)", Estudio Nº AGRI 123, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mayo de 1999, ES. I.1.1.B.6 "LA POSICIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE LOS ASPECTOS AGRÍCOLAS DE LA AGENDA 2000", Estudio Nº AGRI 124, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mayo de 1999, ES. I.1.1.B.7 "LES ASPECTS AGRICOLES DE L'AGENDA 2000 – BIBLIOGRAPHIE, Étude N° AGRI 125, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mai 1999, FR. I.1.1.B.8 "BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE SUR LA 'NOUVELLE POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE", Document de Travail N° 7, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, février 1998, FR. I.1.1.B.9 "GLOSSAIRE DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE ET DE SA RÉFORME (AGENDA 2000)", Étude N° AGRI 118, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg ,juin 1999, FR. I.1.1.B.10 "LA CONTRIBUTION DU PARLEMENT EUROPÉEN AU DÉVELOPPEMENT DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE", Document de Travail N° 57/Partie A, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, octobre 1998, FR ; dernière mise à jour en avril 2005, FR.

I.1.1.C 2005 I.1.1.C.1 "ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LA RECIENTE REFORMA DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN", Dirección General de Comisiones y Delegaciones, PE, Luxemburgo, 17/02/2006, ES. I.1.1.C.2 "LA REFORMA DE LA PAC Y LAS PERSPECTIVAS PARA LA AGRICULTURA EUROPEA EN LA UE AMPLIADA", Documento de Trabajo Nº B-7, Dirección General de Comisiones y Delegaciones, PE, Luxemburgo, enero de 2005, ES; presentado en el Congreso de AGROTYPOS, Atenas, marzo de 2006, ES. * I.1.2 REFORME DES OCM DES PRODUITS AGRICOLES

I.1.2.1 CÉRÉALES I.1.2.1.1 "ASPECTOS ECONÓMICOS DE LA PRODUCCIÓN DE CEREALES", Doc de Trabajo Nº 8, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1994, ES.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

7

7

I.1.2.2 RIZ I.2.2.1 "LA REVISIÓN DE LA OCM DE ARROZ". Ficha Temática, Doc PE 187.143, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, abril de 1995, ES. I.1.2.3 SECTEUR VITI-VINICOLE I.1.2.3.1 "LA ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADO DEL SECTOR VITI-VINÍCOLA", Ficha técnica, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, diciembre de 1992, ES. I.1.2.3.2 "LA REFORME DU SECTEUR VITI-VINICOLE", Étude N° W-16, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, octobre 1994, FR, (traduit en EN et ES); étude qui a servi de référence au rapport «FANTUZZI» sur la réforme de l’OCM du secteur viti-vinicole.* I.1.2.3.3 “LA REFORME DU SECTEUR VITI-VINICOLE", Fiche Thématique, Doc. PE 187.155, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1995, FR. I.1.2.3.4 "LA POLITIQUE VITI-VINICOLE DE L'UNION EUROPÉENNE", Etude N° W-16/BIS, Direction Générale des Études, PE, juin 1997, FR. I.1.2.3.5 "LES INTERPROFESSIONS DANS LE DÉVELOPPEMENT DES RÉGIONS VITI-VINICOLES EUROPÉENNES - RÔLE ACTUEL DANS LA GESTION DES MARCHÉS ET PERSPECTIVES DANS LE CADRE DE LA NOUVELLE RÉFORME DE L'OCM DU VIN", Etude N° AGRI 113, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, novembre de 1998, FR; étude qui a servi de support technique à l’avis du PE sur la proposition de la Commission concernant les interprofessions en agriculture; présentée en Conférence devant les organisations professionnelles de production de vins de Champagne, Epernay, France, décembre 1998. * I.1.2.4 FRUITS ET LÉGUMES I.1.2.4.1 "LAS ORGANIZACIONES COMUNES DE MERCADO DE FRUTAS Y HORTALIZAS, FRESCAS Y TRANSFORMADAS", Documento de Trabajo Nº 9, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1990, ES. I.1.2.4.2 "EL TOMATE DENTRO DE LA OCM DE LAS FRUTAS Y HORTALIZAS, FRESCAS Y TRANSFORMADAS", Ficha Técnica, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1995, ES. I.1.2.4.3 "LA RÉFORME DE L'OCM DES FRUITS ET LÉGUMES", Fiche Thématique, Doc PE 187.154, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juin 1995, FR (traduite en anglais et en espagnol). I.1.2.4.4 "LA RÉFORME DU SECTEUR DES FRUITS ET LÉGUMES», Étude N° W-17, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, novembre 1995, FR (traduit en ES/EN); présentée en Conférence à l'Institut d'Administration des Entreprises, Lille, France. * I.1.2.4.5 "GREENHOUSE STRUCTURES FOR OUT-OF-SEASON PRODUCTION OF FRUITS AND VEGETABLES IN THE EUROPEAN UNION", Fact Sheet, Directorate General for Research, EP, December 1995, EN.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

8

8

I.1.2.4.6 "LES GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS RECONNUS ET LEURS UNIONS DANS LE SECTEUR DES FRUITS ET LÉGUMES ", Document de Travail N° 10, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, septembre 1996, FR. I.1.2.5 BANANE I.1.2.5.1 "THE COMMON ORGANIZATION OF MARKETS IN THE BANANA SECTOR", Fact Sheet, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, March 1993, EN. I.1.2.5.2 "LE SECTEUR DE LA BANANE DANS L'UNION EUROPEENNE", Fiche Technique, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, septembre 1995, FR. I.1.2.6 SUCRE I.1.2.6.1 "LA RÉFORME DE L'OCM DU SUCRE, Fiche Thématique, Doc PE 187.121, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, janvier 1995, FR. I.1.2.6.2 "LA RÉFORME DE L’OCM DU SUCRE", Étude N° W-18, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, février 1995, FR. I.1.2.7 COTON I.1.2.7.1 "LA REFORMA DE LA OCM DE ALGODÓN", Estudio Nº W-19, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, diciembre de 1994, ES. I.1.2.7.2 "LA MODIFICACIÓN DEL RÉGIMEN COMUNITARIO DE AYUDAS AL ALGODÓN", Ficha Temática, Documento PE 187.14, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, febrero de 1995, ES. I.1.2.8 TABAC I.1.2.8.1 "LA ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADO DE TABACO", Ficha Técnica, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, diciembre de 1992, ES. I.1.2.8.2 "LA REFORMA DE LA OCM DE TABACO", Ficha Temática, Documento PE 166.109, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, enero de 1997, ES. I.1.2.8.3 "LA RÉFORME DE L'ORGANISATION COMMUNE DE MARCHÉ DANS LE SECTEUR DU TABAC", Spécifications techniques de l'appel d'offres N° IV/97/25, cf. étude AGRI 102, Document de travail N° W-24, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, janvier 1998, FR. I.1.2.8.4 "LA RÉFORME DE L'ORGANISATION COMMUNE DE MARCHÉ DANS LE SECTEUR DU TABAC", Étude N° AGRI 102, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, janvier 1998, FR * ; elle a servi de support technique à l’avis du PE sur la proposition de réforme du secteur du tabac (Rapport «ROSADO FERNANDES»). I.1.2.9 MATIÈRES GRASSES VEGÉTALES I.1.2.9.1 “LA ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADO DE ACEITE DE OLIVA”, Ficha Técnica, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1992, ES.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

9

9

I.1.2.9.2 "LA OCM DEL ACEITE DE OLIVA Y SU REFORMA", Documento de Trabajo Nº 11/A, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, octubre de 1996, ES. I.1.2.9.3 "ANÁLISIS DEL DOCUMENTO DE OPCIONES DE LA COMISIÓN EUROPEA PARA LA REFORMA DE LA OCM DE ACEITE DE OLIVA", Documento de Trabajo Nº 11/B, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1997, ES (traduit en français). I.1.2.9.4 "INFORME SOBRE LA REFORMA DE LA ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADO DEL ACEITE DE OLIVA Y SU INCIDENCIA EN LA REGIÓN DE ANDALUCÍA, ESPAÑA, EN RELACIÓN CON EL EMPLEO Y EL MEDIO AMBIENTE", Documento de Trabajo Nº 12, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1997, ES. I.1.2.10 OLIVES DE TABLE I.1.2.10.1 "LES OLIVES DE TABLE DANS LA CEE ET DANS LE MONDE", Document de Travail N° 13, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1991, FR. I.1.2.10.2 "PROPOSITION POUR LA CRÉATION D’UNE ORGANISATION COMMUNE DE MARCHÉ POUR LES OLIVES DE TABLE", Document de travail N° 14 (Exposé de motifs et Projet de Règlement), Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1991, FR ; il a servi de support technique au rapport «SARIDAKIS». I.1.2.11 FLEURS COUPÉES I.1.2.11.1 "EL MERCADO DE FLORES CORTADAS Y PLANTAS ORNAMENTALES EN LA UNIÓN EUROPEA", Documento de Trabajo Nº 15, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1997, ES. I.1.2.12 VIANDE BOVINE I.1.2.12.1 "LA ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADO DE LA CARNE DE VACUNO", Documento de Trabajo Nº 16, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1992, ES. I.1.2.12.2 "LA RÉFORME DU SECTEUR BOVIN DANS LE CADRE DE L'AGENDA 2000", Document de Travail N° 17, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juin 1999, FR. I.1.2.13 LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS I.1.2.13.1 "EL SECTOR LACTEO EN LA COMUNIDAD EUROPEA", Documento de Trabajo Nº 18, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, junio de 1995, ES. I.1.2.13.2 "EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LAS CUOTAS LÁCTEAS EN LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA", Documento de Trabajo Nº 19, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1998, ES. I.1.2.13.3 "IL TENORE DI MATERIA GRASSA DI LATTE E RIPERCUSSIONI SULLA FISSAZIONE DELLE QUOTE LATTE", Documento di Lavoro N° AGRI 112, Direzzione Generale degli Studi, PE, Luxembourg, maggio di 1999, IT (tradotto in EN).

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

10

10

I.1.2.14 VIANDE OVINE ET CAPRINE I.1.2.14.1 "LA ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADO DE LA CARNE OVINA Y CAPRINA", Documento de Trabajo Nº 20, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, diciembre de 1992, ES. I.1.2.14.2 "LA RÉFORME DE L’OCM DE LA VIANDE OVINE ET CAPRINE - ANALYSE DES INCIDENCES DE LA PROPOSITION DE LA COMMISSION EUROPÊENNE [COM (2001)0247 final} SUR LA PRODUCTION ET LES ÉCHANGES", Etude N° D-22/Partie A, Direction Générale des Commissions et Délégations, PE, Luxembourg, juillet 2001, FR. I.1.2.15 APICULTURE - MIEL I.1.2.15.1 "APICULTURE ET MIEL À L’HORIZON DE 1992", Cahiers d’Études N° 2, p. 62, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1989, FR. I.1.2.15.2 "LA APICULTURA Y LA MIEL - REGLAMENTO MARCO", Ficha Técnica, Doc PE 165.409, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1995, ES. I.1.2.16 ALCOOL ÉTHYLIQUE I.1.2.16.1 "LE MARCHÉ DE L'ALCOOL D'ORIGINE AGRICOLE ", Fiche Technique, Doc PE 187.151, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mars 1995, FR. I.1.2.17 SECTEUR DE LA LAINE I.1.2.17.1 "RECONOCIMIENTO DE LA LANA COMO PRODUCTO AGRÍCOLA", Ficha Técnica, Documento PE 165.415, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, diciembre de 1995, ES. I.1.2.18 PRODUITS MÉDITERRANÉENS I.1.2.18.1 "LA POLÍTICA AGRÍCOLA DE LA UNIÓN EUROPEA PARA LOS PRODUCTOS MEDITÉRRANEOS", Éstudio Nº AGRI 107, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1998, ES. I.1.2.18.2 “TABLEAU COMPARATIF DES POSITIONS DE LA COMMISSION ET DU PARLEMENT EUROPÉEN CONCERNANT LA RÉFORME DE CERTAINS PRODUITS MÉDITERRANÉENS“, Document de Travail N° D-36, Direction Générale des Commissions et Délégations, PE, Luxembourg, décembre 2003, FR. I.1.3 APPELLATIONS D’ORIGINE PROTÉGÉES I.1.3.1 "LES APPELATIONS D'ORIGINE PROTÉGÉES DES PRODUITS AGRICOLES ET DES DENRÉES ALIMENTAIRES", Etude N° W-25, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1997, FR. I.1.3.2 "LAS INDICACIONES GEOGRÁFICAS DE LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y ALIMENTICIOS EN LA UNIÓN EUROPEA", Documento de Trabajo Nº 21, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1998, ES.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

11

11

I.1.4 AGRICULTURE BIOLOGIQUE I.1.4.1 "LA PROTECCIÓN JURÍDICA DE LAS OBTENCIONES VEGETALES", Documento de Trabajo Nº 22, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1993, ES. I.1.4.2 "LA AGRICULTURA BIOLÓGICA", Documento de Trabalho Nº 23, Direcção Geral de Estudos, PE, Luxemburgo, Dezembro de 1992, PT. I.1.4.3 "LE DÉVELOPPEMENT DE L'AGRICULTURE BIOLOGIQUE DANS LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE", Document de Travail N° 24, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1998, FR. I.1.5 MARCHÉ INTÉRIEUR AGRO-ALIMENTAIRE I.1.5.1 "L'ACHÈVEMENT DU MARCHÉ INTÉRIEUR AGRO-ALIMENTAIRE", Étude N° 18 de la Série "AGRICULTURE - PÊCHE - FORÊTS", Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, août 1989, FR, (traduit en ES et EN). I.1.5.2 "L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE DE LA CEE", Document de Travail N° 25, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, septembre 1990, FR (résumé en anglais). I.1.5.3 "DISTRIBUTION GRATUITE DE DENRÉES ALIMENTAIRES AUX PERSONNES LES PLUS DEMUNIES", Document de Travail N° 26, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1991, FR. I.1.5.4 "LA POLÍTICA DE CALIDAD EN EL SECTOR AGRO-ALIMENTARIO", Documento de Trabajo Nº 27, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, abril de 1991, revisado en mayo de 1994. I.1.5.5 "THÉORIES ET POLITIQUES DANS LE DOMAINE AGRO-ALIMENTAIRE", Document de Travail N° 28, Direction Générale des Études, Parlement Européen, Luxembourg, décembre 1991, FR. I.1.5.6 "ÉVOLUTIONS RÉCENTES DES MARCHÉS DES PRINCIPAUX PRODUITS AGRICOLES ET PRÉVISIONS POUR APRÈS L'AN 2000", Doc AGRI N° 127, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, septembre de 1997, FR/EN/ES ; mis à jour en mai 1999, FR. I.1.6 VÉTÉRINAIRE I.1.6.1 "ANIMAL WELFARE", Document de Travail N° 30, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, October 1992, EN. I.1.6.2 "THE HARMONISATION OF LEGISLATIONS IN THE VETERINARY SECTOR - DIRECTORY OF COMMUNITY LEGISLATION IN FORCE", Working Document N° 31, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, January 1994, EN/FR/ES. I.1.6.3 "NEW PIG DISEASE", Working Document N° 32, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, May 1991, FR (translated in DA, DE, EL, ES, FR, IT, NL, PT); revised in January 1993.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

12

12

I.1.6.4 "BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY (BSE)", Study N° 20 of the Series "AGRICULTURE - FISHERIES - FORÊSTRY", Directorate General for Research, EP, Luxembourg, December 1990, EN; study used as a technical input in the report of Vasco GARCIA (Portugal) on same issue; updated April 1996, EN. I.1.6.5 "THE INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE ON MEAT AND BONE MEAL, BRUSSELS, 1-2 JULY 1997", Summary of proceedings and conclusions, Working Document N° 33, Directorate General for Research, EP, Brussels, September 1997, EN. I.1.6.6 "THE EP TEMPORARY COMMITTEE OF INQUIRY INTO BSE - RECOMMENDATIONS FOR THE FUTURE AND THE FOLLOW-UP WORK OF THE COMMISSION", Summary of Recommendations, Working Document N° 34, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, September 1997, EN. I.1.6.7 ADDENDUM TO BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY – "THE EP TEMPORARY COMMITTEE INSTRUCTIONS TO MONITOR THE ACTION TAKEN ON THE RECOMMENDATIONS MADE CONCERNING BSE AND THE FOLLOW-UP WORK OF THE COMMISSION", Summary of conclusions, Working Document N° 35, Directorate General for Research, EP, Brussels, November 1998, EN. I.1.7 AGRIMONÉTAIRE I.1.7.1 "EL RÉGIMEN AGRIMONETARIO DE LA COMMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA", Estudio Nº 29/A de la Serie "AGRICULTURA - PESCA - BOSQUES", Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, agosto de 1991, ES. I.1.7.2 "LE RÉGIME AGRIMONÉTAIRE DE LA COMMUNAUTE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ET SES PERSPECTIVES AU-DELA DE 1992", Etude N° E-1, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mars 1992, FR (traduit en EN et ES). * I.1.7.3 "THE NEW AGRI-MONETARY SYSTEM - EVOLUTION FROM 01.01.1993 TO 30.06.1994", Working Document N° 29/B, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, September 1994, EN. I.1.7.4 "L'AGRICULTURE ET LE PASSAGE À LA MONNAIE UNIQUE", Étude N° AGRI 105, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1997, FR. * I.1.7.5 "LE RÉGIME AGRIMONÉTAIRE DANS LA MONNAIE UNIQUE", Document de Travail N° 29/C, Direction Générale des Études, Luxembourg, septembre 1998, FR. I.1.8 RECHERCHE I.1.8.1 "AGRICULTURAL RESEARCH AND DEVELOPMENT IN EEC MEMBER STATES", CAHIERS D'ÉTUDES N° 2, p.68, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, December 1989, EN. I.1.8.2 "RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND RELATED POLICIES IN THE EC - THE ROLE OF BIOTECHNOLOGY", Working Document N° 36, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, April 1993, EN. I.1.8.3 “LA NORMATIVA EUROPEA IN MATERIA DI BIOTECNOLOGIE, LA DISCIPLINA IN VIGORE E LE POSSIBILI EVOLUZIONI", Documento di Lavoro N° 37, Direzzione Generale degli Studi, PE, Luxembourg, Marzo di 1998, IT.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

13

13

I.1.9 UTILISATION NON ALIMENTAIRE DES PRODUITS AGRICOLES

I.1.9.1 «NON-FOOD USE OF AGRICULTURAL PRODUCTS", Working Document N° 38, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, April 1993, EN. I.1.9.2 «LA INICIATIVA EUROPEA PARA LA CREACIÓN DE UN PARTENARIADO ESTRATÉGICO BIRREGIONAL UNIÓN EUROPEA-AMÉRICA LATINA Y CARIBE - EVALUACIÓN Y PERSPECTIVAS", (véase capítulo «Biocombustibles»), Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes, Étude N° B-74/REV.1, VOLÚMENES I y 2, ES-01-2011, PE 444.774, Bruxelles, janvier 2011; document présentée lors de la 9ème conférence du Centre des Etudes Américaines, novembre de 2010, La Havane, Cuba. * I.1.10 AIDES NATIONALES I.1.10.1 "LES AIDES D’ÉTAT EN AGRICULTURE", Document de Travail N° 39A, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, avril 1991, FR. I.1.10.1 "BASE JURIDIQUE ET JURISPRUDENCE CONCERNANT LES AIDES D’ÉTAT EN AGRICULTURE", Document de Travail N° 39B, DG des Études, PE, Luxembourg, mai 1991, FR. I.1.11 FICHES TECHNIQUES I.1.11.1 " FICHES TECHNIQUES SUR LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LES ACTIVITÉS DE L'UNION EUROPÉENNE, CHAPITRE 4.7 "LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE" (PAC), Doc PE 162.500, Direction Générale des Études, septembre 1993, FR, disponible aussi dans les 11 langues officielles de l'UE; mise à jour en septembre 1997 (Doc ISBN 92-823-1075-2). I.1.12 FICHES THÉMATIQUES (Elles ont été incorporées dans la liste).

Le secteur viti-vinicole

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

14

14

Vignoble

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

15

15

I.2 DÉVELOPPEMENT RURAL

I.2.1 POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT RURAL I.2.1.1 "NOTE DE RÉFLEXION SUR L'AVENIR DES PETITES EXPLOITATIONS AGRICOLES DANS LE CADRE DE LA NOUVELLE RÉFORME DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE", Document de Travail N° 40, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1992, FR. I.2.1.2 "LA POLÍTICA DE DESARROLLO RURAL EN LA COMUNIDAD EUROPEA". Documento de Trabajo Nº W-10, Dirección General de Estudios, Parlamento Europeo, Luxemburgo, octubre de 1992, ES. I.2.1.3 "EL FUTURO DEL MUNDO RURAL", Documento de Trabajo Nº 41, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, diciembre de 1992, ES. I.2.1.4 "ACTIONS DE DÉVELOPPEMENT RURAL OU POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT RURAL?", Document de Travail N° W-20, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1995, FR. I.2.1.5 "THE IMPLEMENTATION OF COUNCIL REGULATION (EEC) N° 2078/92 OF THE CAP REFORM IN THE MEMBER STATES", Working Document N° 42, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, December 1995, EN. I.2.1.6 "LA EVALUACIÓN DEL EFECTO DE LA REFORMA DE LOS FONDOS ESTRUCTURALES SOBRE EL DESARROLLO RURAL EN LA COMUNIDAD EUROPEA". Documento de Trabajo Nº 43, Dirección General de Estudios, Parlamento Europeo, Luxemburgo, julio de 1996, ES. I.2.1.7 "EL DESARROLLO RURAL - POLÍTICAS APLICADAS, SITUACIÓN ACTUAL DEL DEBATE Y PERSPECTIVAS DEL FUTURO A NIVEL EUROPEO", Estudio Nº AGRI 106, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, noviembre de 1998, ES. I.2.1.8 "MULTIFUNCIONALIDAD E IDENTIDAD PROPIA DEL ESPACIO RURAL EUROPEO - DOS EJES PARA UNA POLÍTICA DE DESARROLLO RURAL", Documento de Trabajo Nº 44, Dirección General de Estudios, Parlamento Europeo, Luxemburgo, diciembre de 1998, ES. I.2.1.9 "EL FORTALECIMIENTO DEL DESARROLLO RURAL COMO 2° PILAR DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN – EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO, MEDIDAS PREVISTAS Y DOTACIÓN PRESUPUESTARIA EN RESPUESTA A LAS CONCLUSIONES DE LA CONFERENCIA DEL 12-14/1l/2003 EN SALZBURG Y EN EL MARCO DE LAS PRÓXIMAS PERSPECTIVAS FINANCIERAS 2007 - 2013", Documento de Trabajo Nº 3-B3, Dirección General de Comisiones y Delegaciones, PE, Bruselas, abril de 2004, ES; Executive summary presented in the 2nd International Congress of the Technical Institute of Epirus (TEI), Préveza, Greece, June 2004, EN. * I.2.1.10 "LES PERSPECTIVES DE LA POLITIQUE EUROPÉENNE DE DÉVELOPPEMENT RURAL SUITE À LA RÉFORME DE 2005", Document de Travail N° B-5, Direction Générale des Commissions et Délégations, PE, Bruxelles, juillet 2005, FR; présenté à la XIIème Conférence du Centre des Études Européennes, La Havane, Cuba, septembre 2005, FR/ES. *

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

16

16

TABLEAUX COMPARATIFS (R. 1257/1999/CE et R. 1783/2003/CE), NOUVEL INSTRUMENT "FEADER". I.2.2 AGRICULTURE DANS LES ZONES DE MONTAGNE I.2.2.1 "COMMUNITY SUPPORT FOR FARMS IN MOUNTAIN, HILLS AND LESS-FAVOURED AREAS", Working Document N° 45, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, July 1995, EN. I.2.2.2 "LES ZONES DE MONTAGNE DE L'UE - LEURS PROBLÈMES, LES EFFETS DES ACTIONS COMMUNAUTAIRES EN LEUR FAVEUR ET LES ADAPTATIONS À Y APPORTER", Document de Travail W-28, Spécifications techniques de l'appel d'offres IV/97/19 (cf. Etude N° AGRI 11), Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mai 1998, FR. I.2.2.3 "VERS UNE POLITIQUE EUROPÉENNE DES MONTAGNES - PROBLÈMES, IMPACT DES MESURES ET ADAPTATIONS NÉCESSAIRES", Étude N° AGRI 11, Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, juin 1998, FR; elle a servi de support technique au rapport «SANTINI» concernant la situation de l’agriculture dans les zones défavorisées de l’UE.* I.2.2.4 "LA COHÉSION TERRITORIALE DE L'UE - VERS UNE POLITIQUE COMMUNAUTAIRE INTÉGRÉE EN FAVEUR DES RÉGIONS DE MONTAGNE", PE 442.235, B-77/REV.2 FR-05-2010, DG IPOL, PE, Bruxelles, mai 2010; Document présenté lors de la Conférence d'Euromontana à Arantzazu, Pays basque espagnol, 16.10.2009. * I.2.3 TOURISME RURAL I.2.3.1 "A POLÍTICA DO TURISMO RURAL NA UNIÃO EUROPEIA", Documento de Trabalho Nº 46, Direcção Geral de Estudos, PE, Luxemburgo, junho de 1996, PT. I.2.4 GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS I.2.4.1 "LES GROUPEMENTS DE PRODUCTEURS ET LEURS UNIONS", Fiche Thématique, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, septembre 1998, FR. I.2.5 INTERPROFESSIONS I.2.5.1 "LAS INTERPROFESIONES EN AGRICULTURA EN LA CEE", Documento de Trabajo Nº 47, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, diciembre de 1991, ES. I.2.5.2 "LES ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES NATIONALES EN AGRICULTURE", Document de Travail N° 48, Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, octobre 1998, FR. I.2.5.3 "LES INTERPROFESSIONS DANS LE DÉVELOPPEMENT DES RÉGIONS VITI-VINICOLES EUROPÉENNES - RÔLE ACTUEL DANS LA GESTION DES MARCHÉS ET PERSPECTIVES DANS LE CADRE DE LA NOUVELLE RÉFORME DE L'OCM DU VIN PROPOSÊE PAR LA COMMISSION ", Étude N° AGRI 113, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, novembre de 1998, FR; étude qui a servi de support au rapport du PE sur les interprofessions dans le secteur agricole; présentée en Conférence organisée par l’eurodéputé Mr. Philippe MARTIN (rapporteur) devant les organisations professionnelles de production de vins de Champagne, Epernay, France, décembre 1998. *

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

17

17

I.2.6 JEUNES AGRICULTEURS II.2.6.1 "LA POLITIQUE EN FAVEUR DES JEUNES AGRICULTEURS DANS LA CE", Document de Travail N° 49/A, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, novembre 1993, FR II .2.6.2 "DIE SITUATION DER JUNGLANDWIRTE IN DER EUROPÄISCHEN UNION", Arbeitsdokument N° 49/B, General Direktion Wissenschaft, EP, Luxemburg, September 1998, DE. II.2.6.3 "L'INSTALLATION DES JEUNES AGRICULTEURS", Fiche Thématique, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, octobre 1998, FR. I.2.7 FEMMES EN AGRICULTURE II .2.7.1 "SITUATION, STATUT, RÔLE ET PERSPECTIVES DES FEMMES EN AGRICULTURE", Étude N° W-8, DG des Etudes, PE, Luxembourg, novembre 1993, FR (traduite en EN, ES); mise à jour Doc W-8/REV, mars 1994, FR; présentée en Conférence aux assemblées générales annuelles des agricultrices de 1993 à 1996, à Bruxelles, Anvers, Dublin et Venise.* I.2.8 PRE-RETRAITE I.2.8.1 "LA PRÉRETRAITE EN AGRICULTURE", Fiche Thématique, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, septembre 1998, FR (traduit en anglais et en espagnol). I.2.9 STRUCTURES DES EXPLOITATIONS AGRICOLES I.2.9.1 "COÛTS DE PRODUCTION ET COMPETITIVITÉ DES AGRICULTURES DANS LES ÉTATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ", Document de Travail N° 50, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, décembre 1991, FR (résumés et anglais et en espagnol). I.2.9.2 "LA NUEVA TIPOLOGÍA AGRÍCOLA SURGIDA TRAS LA REFORMA DE LA PAC Y LOS ACUERDOS DEL GATT - HACIA UNA CARTA RURAL EUROPEA", Estudio Nº W-23, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, julio de 1996, ES (resumen en francés e inglés). I.2.9.3 "LA EVOLUCIÓN DE LAS ESTRUCTURAS AGRARIAS DE LA UNIÓN EUROPEA DE 1989 A 1995", Estudio Nº AGRI 128, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, mayo de 1999, ES. I.2.9.4 "EL REGIMEN JURÍDICO DE LA EXPLOTACIÓN JURÍDICA EUROPEA FRENTE A LA MODULACIÓN DE LAS AYUDAS DE LA POLÍTICA AGRARIA COMÚN", Documento de Trabajo Nº 51, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, junio de 1996, ES. I.2.10 REVENU AGRICOLE I.2.10.1 "L'ENDETTEMENT DES EXPLOITATIONS AGRICOLES", Document de Travail N° 146, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, novembre 1988. FR.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

18

18

I.2.10.2 "REVENU AGRICOLE 1994", Document de Travail N° 52, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, avril 1995, FR. I.2.10.3 "L'ÉVOLUTION DU REVENU AGRICOLE ET DES FACTEURS QUI L'INFLUENCENT DANS L'UE DE 1988 Á 1997", Étude N° AGRI 126, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mai 1999, FR. I.2.11 FICHES TECHNIQUES I.2.11.1 " FICHES TECHNIQUES SUR LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LES ACTIVITÉS DE L'UNION EUROPÉENNE, CHAPITRE 4.7 "LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE" (PAC), Doc PE 162.500, Direction Générale des Études, septembre 1993, FR, disponible aussi dans les 11 langues officielles de l'UE; mise à jour en septembre 1997 (Doc ISBN 92-823-1075-2). I.2.12 FICHES THÉMATIQUES (Elles ont été incorporées dans la liste). Remarque: Certains Documents concernant l'Agriculture et le Développement Rural sont

aussi répertoriés, en raison de leur caractère spécifique, dans les Chapitres «Politique Régionale - Aménagement du territoire», «Environnement - Changement Climatique», Energie - Bioénergie, «Coopération au développement», «Commerce - Mondialisation», «Budget - Finances» et «Élargissement».

Elevage de bovins en région de montagne, Suisse

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

19

19

II. FORÊTS ET POLITIQUES FORESTIÈRES II.1 POLITIQUES FORESTIÈRES II.1.1 "MANUEL DE LA POLITIQUE FORESTIÈRE COMMUNE", Étude N° 24 de la Série «AGRICULTURE – PÊCHE – FORÊTS», Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mars 1992, FR (traduit en DA, DE, EL, EN, ES, IT, NL, PT); présenté en Conférence à l'Université des Açores, Portugal, juin 1992.* II.1.2 "LA POLITICA FORESTAL COMUNITARIA - RECOPILACIÓN DE LA LEGISLACIÓN EN VIGOR", Documento de Trabajo Nº 53, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, junio de 1993, ES. II.1.3 "UNE STRATEGIE COMMUNAUTAIRE GLOBALE DANS LE SECTEUR FORESTIER", Projet EUROFOR réalisé sous la direction du Dr. Angel ANGELIDIS, Document de Travail N° W-5, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, FR. INTRODUCTION: "LES FORÊTS DANS LE MONDE", décembre 1993, FR; PARTIE I: "LES FORÊTS ET LA POLITIQUE FORESTIÈRE DE LA

COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE", TOME I, août 1993, FR; PARTIE II: "LES FORÊTS TROPICALES ET LA POLITIQUE

COMMUNAUTAIRE", TOMES I et II, novembre 1993, FR; SYNTHÈSE - CONCLUSIONS - PROPOSITIONS, mars 1994, FR (traduit en

DA, DE, EL, EN, ES, NL, PT). Remarque: Les documents ci-dessus ne sont plus disponibles individuellement; la version

française intégrale de cette étude, qui incorpore les suggestions du «Comité des Sages» du Projet EUROFOR, a été publiée par l'Office des Publications Officielles des Communautés Européennes (OPOCE) sous le titre "L'EUROPE ET LA FORÊT", Tomes I et II, Luxembourg, septembre 1994, FR. Le Tome III a été édité en 1997

II.1.4 "LA POLITIQUE FORESTIÈRE DE LA CE - ÉVOLUTION ET PERSPECTIVES SUR LA VOIE D'UNE POLITIQUE FORESTIÈRE COMMUNE INTEGRÉE", Document de Travail N° 54, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juin 1994, FR. II.1.5 "L'EUROPE ET LA FORÊT - UNE PREMIÈRE APPLICATION DES NOUVELLES POSSIBILITES D'INITIATIVE LÉGISLATIVE OFFERTES AU PARLEMENT EUROPÉEN PAR LE TRAITÉ DE MAASTRICHT – VERS UNE POLITIQUE COMMUNAUTAIRE GLOBALE DANS LE SECTEUR FORESTIER" Document de Travail N° 55, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1994, FR (traduit en EN/ES/EL). II.1.6 "DOCUMENT DE REFLEXION ET PROJET DE RÈGLEMENT CONCERNANT UNE STRATÉGIE COMMUNAUTAIRE GLOBALE DANS LE SECTEUR FORESTIER", Document de Travail N° 56, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1995, FR (traduit en EN-ES-EL).

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

20

20

II.1.7 "L'EUROPE ET LA FORÊT", Études N° E-3 (Tomes I et II) et N° AGRI 109 (Tome 3), Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1994, FR et juin 1997, FR/EN, respectivement ; ouvrage préfacé par Mme Nicole PERY, vice-présidente du Parlement Européen.* TOME 1: 1ère partie "SYNTHÈSE ET PROPOSITIONS"; 2ème partie "LES FORÊTS DANS LE MONDE; 3ème partie "L'UE ET LES FORÊTS TROPICALES"; 4ème partie "LES FORÊTS ET LES POLITIQUES FORESTIÈRES DANS

L'UE" Appendice Version anglaise de la table des matières, de l'aide-mémoire et de

la première partie "Synthèse et Propositions". TOME 2: 5ème partie "THÉMES SPÉCIFIQUES"; 6ème partie "MONOGRAPHIES"; Annexe Technique.

Remarque: a) Résumé disponible en DA, DE, EL, EN, ES, FR, NL, PT b) "Vient de paraître" disponible en FR. TOME 3: «LES DONNÉES FORESTIÈRES DE L'UNION EUROPÉENNE À

QUINZE ET MONOGRAPHIES SUR L'AUTRICHE, LA FINLANDE ET LA SUEDE".

- «Vient de paraître»: disponible en FR; - «Mementum»: Projet EUROFOR "L’EUROPE ET LA FORÊT" - "LES

DONNÉES FORESTIÈRES DE L'UNION EUROPÉENNE À DOUZE ET Á QUINZE", Document de Travail N° W-30, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juin 1998, FR/EN.

Remarque: l'ouvrage "L'Europe et la forêt", Volumes 1,2 et 3, Parlement Européen,

Direction Générale des Études, a été édité par l'Office des publications officielles des Communautés européennes (OPOCE), sous le N° ISBN 92-823-1069-8, Luxembourg, 1993-1997.

II.1.8 "ACTUALISATION DU PROJET EUROFOR - L'EUROPE ET LA FORÊT EN VUE DE L'ANALYSE DE LA NOUVELLE DIMENSION FORESTIÈRE DE L'UE ÉLARGIE", Document de Travail N° B-3/REV, Projet de spécifications techniques pour l’appel d’offres en vue de réalisation d'une étude externe, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Luxembourg, janvier 2005, FR. II.1.9 "LA CONTRIBUTION DU PARLEMENT EUROPÉEN AU DÉVELOPPEMENT DES ACTIONS COMMUNAUTAIRES DANS LE DOMAINE FORESTIER", Document de Travail N° 57/Partie B, PE, Direction Générale des Études, Luxembourg, avril 1997, FR (traduit en anglais et en espagnol). II.1.10 "EU FORESTRY STRATEGY IN TABLES – POLICIES, ACTIONS AND MEASURES ON THE BASIS OF THE COUNCIL REGULATION N° 1999/C 56/01 of 15/12/1998, OJEC N° C 56/1999, p.1", Working Document N° D-35, Directorate General for Committees and Delegations, EP, Luxembourg, 2003, EN/FR/ES; updated in July 2007 and in February 2010, FR.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

21

21

II.1.11 "LA STRATÉGIE FORESTIÈRE EUROPÉENNE EN APPLICATION DE LA RÉSOLUTION DU CONSEIL DU 15/12/1998 ET LA CONTRIBUTION DU PE", Document de Travail N° B-1, PE, DG des Commissions et Délégations, Strasbourg, février 2005, FR. II.1.12 "ÉVALUATION DE LA STRATÉGIE FORESTIÈRE DE L'UE DURANT LA

PÉRIODE 1999-2004". Spécifications techniques de l'appel d'offres: Doc N° IP/B/AGRI/ST/2004-31, FR; Étude externe «PERSPECTIVES POUR LA STRATÉGIE FORESTIÈRE

EUROPÉENNE», commanditée par la commission de l’agriculture du PE et réalisée par l'ONF sous la direction du Dr. Angel ANGELIDIS: Doc PE 355.366, IB/B/AGRI (ST/2004_31, du 04/07/2005, Direction Générale des Politiques Internes, PE, Bruxelles, juillet 2005, FR.

II.1.13 "LA NOUVELLE STRATÉGIE FORESTIÈRE DE L’UNION EUROPÉENNE", Présentation en ppt, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Luxembourg, octobre 2006, FR, résumé en anglais (Doc présenté lors du Congrès AGROTYPOS, Athènes, mars 2006).* II.1.14 "LE PLAN FORESTIER 2007-2011 DE L’UNION EUROPÉENNE", Présentation en ppt, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, juillet 2007, FR.* II.1.15 "THE REGULATION 1698/2005/EC (EUROPEAN FUND FOR RURAL DEVELOPMENT) AND FORESTRY", Working Document B-62, EP, Directorate General for Internal Policies, Brussels, May 2008, EN. II.1.16 "LA COHÉSION TERRITORIALE DE L'UE: VERS UNE POLITIQUE INTÉGRÉE EN FAVEUR DES RÉGIONS DE MONTAGNE", (cf. Chapitre «Forêts»), Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes de l’Union, Document de Travail B-77 REV.3, FR-06-2010, PE 442.235, Luxembourg, juin 2010, FR.* II.1.17 "LA INICIATIVA EUROPEA PARA LA CREACIÓN DE UN PARTENARIADO ESTRATÉGICO BIRREGIONAL UNIÓN EUROPEA-AMÉRICA LATINA Y CARIBE - EVALUACIÓN Y PERSPECTIVAS", (véase capítulo «BOSQUES»), Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes, Étude N° B-74/REV.1, VOLUMES I et 2, ES-01-2011, PE 444.774, Bruxelles, janvier 2011; présentée lors de la 9ème conférence du Centre des Etudes Américaines, novembre 2010, La Havane, Cuba, ES.* II.1.18 "TRATADOS Y POLÍTICAS DE LA UNIÓN EUROPEA - PRESENTACIÓN SINÓPTICA", (véase capítulo "Política forestal"), Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes, N° B-99 ES-08-2011, Doc PE 469.232, août 2011, ES. II.1.19 "CATALOGUE DE DOCUMENTS ÉDITÉS PAR OU SOUS LA DIRECTION DU Dr. Angel ANGELIDIS EN MATIÈRE DES FORÊTS ET DES POLITIQUES FORESTIÈRES (1988-2011)", Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes, N° B-90 FR-08-2011, Doc PE 442.238, août 2011, Luxembourg, FR.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

22

22

II.2 GESTION DURABLE DES FORÊTS II.2.1 "LA GESTION DURABLE DES FORÊTS ET DE LEURS PRODUITS DANS L'UE ET DANS LE MONDE - QUELLES POLITIQUES EUROPÉENNES ?", Document de Travail N° 58, PE, Direction Générale des Études, Luxembourg, avril 1997, FR (résumés en anglais et en espagnol). II.2.2 "LA POLITIQUE EUROPÉENNE EN MATIÈRE DE CONSERVATION DES FORÊTS TROPICALES", Document de Travail N° 55, PE, Direction Générale des Etudes, Luxembourg, septembre 1998, FR/ES. II.2.3 "LE DÉBAT INTERNATIONAL EN MATIÈRE DE PROTECTION DES FORÊTS ET DE POLITIQUE FORESTIÈRE", Document de Travail N° 59, PE, Direction Générale des Études, Luxembourg, septembre 1998, FR/ES. II.2.4 "LA POLITIQUE FORESTIÈRE DE l’UNION EUROPÉENNE ET LA GESTION DURABLE DES FORÊTS", Document de Travail N° 60, PE, Direction Générale des Études, Luxembourg, septembre 2001, FR/ES ; Document présenté lors du Symposium International sur la Gestion Forestière Durable, organisé par l'Union des Sylviculteurs du Sud de l’Europe (USSE) et l'Ambassade du Canada en Espagne, Bilbao, Pays Basque, 27-29/09/2001, FR/ES.* II.3 BIODIVERSITÉ EN FORÊT II.3.1 "SYNTHÈSE DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE "BIODIVERSITÉ, SCIENCE ET GOUVERNANCE", PARIS, 24-28/01/2005", Document de travail N° D-37, Direction Générale des Commissions et délégations, PE, Bruxelles, janvier 2005, FR (résumé en anglais). II.3.2 "LA STRATÉGIE DE l’UNION EUROPÉENNE EN FAVEUR DE LA CONSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ ET EN PARTICULIER DE LA BIODIVERSITÉ EN FORÊT", Document de Travail N° B-64, FR-10-2010, PE 444.770, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Luxembourg, octobre 2010, FR. II.3.3 "LA COHÉSION TERRITORIALE DE L'UNION EUROPÉENNE: VERS UNE POLITIQUE INTÉGRÉE EN FAVEUR DES RÉGIONS DE MONTAGNE", (cf. Chapitre «Biodiversité»), Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes de l’Union, Document de Travail B-77 REV.3, FR-06-2010, PE 442.235, Luxembourg, juin 2010, FR. * II.3.4 "LA INICIATIVA EUROPEA PARA LA CREACIÓN DE UN PARTENARIADO ESTRATÉGICO BIRREGIONAL UNIÓN EUROPEA-AMÉRICA LATINA Y CARIBE - EVALUACIÓN Y PERSPECTIVAS", (véase capítulo "Biodiversidad"), Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes de l’Union, Étude N° B-74/REV.1, VOLUMES I et 2, ES-01-2011, PE 444.774, Bruxelles, janvier 2011; présentée lors de la 9ème conférence du Centre des Etudes Américaines (CEA), novembre de 2010, La Havane, Cuba, ES. *

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

23

23

II.4 INCENDIES DE FORÊT II.4.1 "LA POLITIQUE DE L'UNION EUROPEENNE CONCERNANT LA PROTECTION DES FORÊTS CONTRE LES INCENDIES", Étude N° W-13, PE, Direction Générale des Études, Luxembourg, mai 1994, FR/ES (résumé en anglais et en allemand) ; présentée en Conférence à L'Institut des Études Agronomiques Méditerranéennes de Zaragoza, Espagne, juin 1994.* II.4.2 "RÈGLEMENT N° 2158/92/CEE – SA MISE EN ŒUVRE, SON COÛT BUDGÉTAIRE, SON ÉVOLUTION ET SON AVENIR", Document de Travail N° D-61, PE, Direction Générale des Commissions et Délégations, Luxembourg, janvier 2002, FR; présenté lors de la Conférence Internationale de l'USSE sur les Stratégies de prévention des incendies dans les forêts d'Europe du Sud", Bordeaux, 31/01-02/02/2002.* II.4.3 "RÉPERTOIRE DE LA LÉGISLATION COMMUNAUTAIRE EN VIGUEUR ET Á VENIR CONCERNANT LA LUTTE CONTRE LES INCENDIES DE FORÊT DANS LA COMMUNAUTÉ", Document de Travail N° D-35/B, PE, Direction Générale des Commissions et Délégations, Luxembourg, juillet 2003, FR. II.4.4 "EVALUATION DE LA POLITIQUE EUROPÉENNE CONCERNANT LA PROTECTION DES FORÊTS CONTRE LES INCENDIES DE FORÊT", Document de Travail N° B-4, Projet de spécifications techniques pour l'appel d’offres concernant la réalisation d'une étude externe concernant la mise en œuvre de la Résolution du PE n° P6_TA-PROV(2005)033, du 08/09/2005 sur les catastrophes naturelles (incendies et inondations) survenues l’été 2005 en Europe, PE, DG IPOL, Luxembourg, octobre 2005, FR. II.4.5 "ANALYSE DE LA RÉGLEMENTATION CONCERNANT LA PROTECTION DES FORÊTS CONTRE LES INCENDIES DANS L'UNION EUROPÉENNE" Document de Travail N° D-41/A, PE, DG IPOL, Luxembourg, décembre 2005, FR

II.4.6 "SYNTHÈSE DE LA RÉGLEMENTATION COMMUNAUTAIRE RELATIVE À LA DÉFENSE DES FORÊTS CONTRE LES INCENDIES (DFCI) DURANT LA PÉRIODE 1992-2013", Document de Travail N° D-41/B, PE, Direction Générales des Politiques Internes, Bruxelles, août 2007, FR. II.4.7 "L'UNION EUROPÉENNE ET LES INCENDIES DE FORÊT", Dr. Angel ANGELIDIS, INHES, Cahiers de Sécurité, Paris, janvier 2008, (Parties A et B), FR. II.4.8 "LA POLITIQUE EUROPÉENNE DE PROTECTION DES FORÊTS CONTRE LES INCENDIES", Document de Travail N° B-55, FR-07-2010, PE 442.237, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, juillet 2010 * ; ouvrage préfacé par le député Mr. Gaston FRANCO (France), président du sous-groupe «Forêts» de l’Intergroupe «Changement climatique, Biodiversité et Développement durable» du PE et présenté lors de la réunion de l’Intergroupe du 13.07.2010, à Bruxelles. II.4.9 «LE MONT ATHOS ET LES INCENDIES DE FORÊT», Doc A-1, Déc.2012, FR (New).

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

24

24

II.5 FORÊTS ET CHANGEMENT CLIMATIQUE II.5.1 "FORÊTS ET CHANGEMENT CLIMATIQUE", Document de Travail N° B-34, FR-04-2008, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, avril 2008, FR. II.5.2 "LA STRATÉGIE DE L'UNION EUROPÉENNE DE LUTTE CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE", PE, Direction Générale des Politiques Internes, Document de Travail N° B-43, FR-06-2009, Luxembourg, juin 2009, FR. II.5.3 "LA ESTRATEGIA DE LA UNIÓN EUROPEA DE LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO", PE, Direction Générale des Politiques Internes, Document de Travail N° B-44/ Resumen, ES-03-2010, PE 440.330, Luxembourg, février 2010; Doc présenté lors du XII Congrès International d'Économistes sur la mondialisation et la problématique du développement, qui a eu lieu au Palais des Conventions de La Havane, du 01 au 05.03.2010.* II.5.4 "OPÉRATION HERCULES": ÉLABORATION D'AMENDEMENTS AU RAPPORT "DOYLE" (Doc PE A6-0406/2008 454.743, DU 20.12.2010), CONCERNANT LA RÉVISION DU SCEQE (COM(2008)16 final, du 23/01/2008), Document de Travail, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, avril 2009. II.5.5 "LE SYSTÈME COMMUNAUTAIRE D’ECHANGE DE QUOTAS D’EMISSION DE GAZ A EFFET DE SERRE (SCEQE-GES) EN APPLICATION DU PROTOCOLE DE KYOTO ET LES FORETS" (THE EU GREENHOUSE GAS EMMISSION ALLOWANCE TRADING SCHEME (EU-ETS) PURSUANT TO THE KYOTO PROTOCOL AND FORESTS), Document de Travail N° B-33 REV.1 FR-04-2010, PE 440.329, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, avril 2010; ouvrage préfacé par le député Mr. Patrick LOUIS (France) dans le cadre de l’opération «Hercules»; mise à jour octobre 2010; Le document B-33 a été élaboré en premier lieu en mars 2008 en tant que document de référence en vue de la 2ème édition de l'Agora Citoyenne, Conférence organisée par le Parlement Européen (PE) et consacrée au changement climatique, qui a eu lieu du 12 au 13/06/2008, dans les bâtiments du PE à Bruxelles (cf. site web de l'Agora).* II.5.6 "FORÊTS ET CHANGEMENT CLIMATIQUE - ENJEUX ET PERSPECTIVES" (Contribution au Livre Vert de la Commission COM(2010)66 final, du 01.03.2010, concernant la protection des forêts et l'information sur les forêts dans l'UE: préparer les forêts au changement climatique), Document de Travail N° B-88, FR-07-2010, PE 442.236, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, juillet 2010, FR. * II.5.7 "ÉVALUATION DU LIVRE VERT - LA PROTECTION DES FORÊTS ET L'INFORMATION SUR LES FORÊTS DANS L'UE: PRÉPARER LES FORÊTS AU CHANGEMENT CLIMATIQUE", Étude commanditée par la commission de l’agriculture du PE, B-89, VOLUMES I et II, FR-09-2010, PE 449.292, Résumés en FR-EN-DE-ES, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, septembre 2010, FR.* II.5.8 "OPÉRATION LOUP ARGENTÉ": ÉLABORATION D'AMENDEMENTS AU PROJET DE RAPPORT "ARSENIS", PE 454.743, DU 20.12.2010, CONCERNANT LE LIVRE VERT DE LA COMMISSION SUR LES FORÊTS, Document de Travail, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, avril 2011.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

25

25

II.5.9 "SYNTHÈSE DES TRAVAUX AU SEIN DU PARLEMENT EUROPÉEN CONCERNANT LE LIVRE VERT DE LA COMMISSION SUR LES FORÊTS - VOL 1: L'AVIS DU PE, VOL 2: LES CONFÉRENCES DE L'INTERGROUPE FORÊT", Étude Interne B-91 FR-09-2011, PE 469.233, PE, Direction Générale des Politiques Internes de l’Union, Bruxelles, Septembre 2011, FR. II.5.10 "LA LUTTE MONDIALE CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LES FORÊTS - LES SOMMETS DE COPENHAGUE ET DE CANCÚN", Document de Travail B-93 FR-02-2011, PE, Direction Générale des Politiques Internes, Bruxelles, février 2011, FR.

II.6 FORÊTS – COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT II.6.1 "LA SITUACIÓN DE LA AGRICULTURA, DE LA PESCA Y DE LOS BOSQUES EN CUBA Y LA COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y CUBA", (Documento fuera de Serie), Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, enero de 1999, ES. II.6.2 "SANEAMIENTO, REFORESTACIÓN Y DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DEL RIO ARIGUANABO, PROVINCIA DE LA HABANA, CUBA", Asistencia Técnica para la elaboración de un proyecto presentado por el Ministerio del Medio Ambiente de Cuba y la ONG Canaria FUNDESCAN para la cofinanciación del mismo en el marco del Reglamento (CE) N° 2494/2000 por el que se establecen medidas destinadas a promover la conservación y la gestión sostenible de los bosques tropicales y de otro tipo en los países en desarrollo, 2001. 6.3 "LA INICIATIVA EUROPEA PARA LA CREACIÓN DE UN PARTENARIADO ESTRATÉGICO BIRREGIONAL UNIÓN EUROPEA-AMÉRICA LATINA Y CARIBE - EVALUACIÓN Y PERSPECTIVAS", (véase capítulos "Bosques" y "Deforestación", Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes de l’Union, Étude Interne N° B-74/REV.1, VOLUMES I y 2, ES-01-2011, PE 444.774, Bruxelles, janvier 2011; présentée lors de la 9ème conférence du Centre des Études Américaines (CEA), novembre 2010, La Havane, Cuba*.

II.7 FORÊTS – ÉLARGISSEMENT II.7.1 "THE FORESTS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES – THE CASE OF POLAND". Working Document N° 106, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, May 1999, EN Tender n° IV/98/32, Executive Summary presented at the "International Forestry Week", Vitoria (Gasteiz),

Spain, 11-16/11/2002. II.7.2 "LA STRATÉGIE FORESTIÈRE DE L’UNION EUROPÉENNE ET L’ÉLARGISSEMENT AUX PECOS – DE LA PRÉADHÉSION À L’ADHÉSION", Document de Travail N° D-35/C, Direction Générale des Commissions et Délégations, PE, Luxembourg, juillet 2003, FR.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

26

26

II.7.3 "THE SITUATION OF THE FORESTRY SECTOR IN ROMANIA", Working Document N° D-32, Directorate General for Committees and Delegations, EP, Luxembourg, February 2003, EN. II.7.4 "LES PERSPECTIVES DES FORÊTS ET DU SECTEUR FORESTIER EN ROUMANIE SUITE À SON ADHÉSION À L'UNION EUROPÉENNE", Document de Travail N° B-5, Direction Générale des Politiques Internes, PE, Bruxelles, août 2007, FR. II.8 FORÊTS – ASPECTS BUDGÉTAIRES II.8.1 "LIGNES BUDGÉTAIRES QUI FINANCENT LES ACTIONS FORESTIÈRES ET EN PARTICULIER LA PROTECTION DES FORÊTS CONTRE LES INCENDIES - LA PERTE DE LA LIGNE AUTONOME B2-515 DU RÈGLEMENT 2158/92/CEE", Document de Travail Nº 81, Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, mai 1997, EL/FR; mise à jour en juillet 2007, FR. II.9 FICHES TECHNIQUES II.9.1 "LA PROTECTION DES FORÊTS CONTRE LES INCENDIES", Fiche Thématique, Doc. PE 166.100/A, PE, Direction Générale des Etudes, Luxembourg, octobre 1996, FR. II.9.2 FICHES TECHNIQUES SUR LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LES ACTIVITÉS DE L'UNION EUROPÉENNE, CHAPITRE 4.9 "LA POLITIQUE FORESTIÈRE", Doc PE 162.500, Direction Générale des Etudes, Luxembourg, septembre 1993, FR ; disponible aussi dans les 11 langues officielles de l’UE ; mise à jour en septembre 1997, en septembre 1998, en janvier 2004, en janvier 2007, en avril 2008, en mars 2010. Remarque: Certains Documents concernant les Forêts sont aussi répertoriés, en raison de

leur caractère spécifique, dans les Chapitres «Politique Régional - Aménagement du Territoire», «Environnement - Changement Climatique», «Budget - Finances» et «Élargissement».

Incendie de Forêt

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

27

27

Helicopter pilots watch helplessly as a forest fire burns on Mount McLean in British Columbia, Canada, 06.08.2009

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

28

28

Incendies de forêt (Yosemite National Park, Ca, 27.08.2013)

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

29

29

III. PÊCHE

III.1 RÉFORME DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PÊCHE (PCP) III.1.1 "MANUEL DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PÊCHE", Étude N° 23 de la Série «AGRICULTURE – PÊCHE – FORÊTS», Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mars 1990, FR (traduit en DA, DE, EL, EN, ES, IT, NL, PT). III.1.2 "MANUEL DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PÊCHE", Étude N° E-2, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, avril 1992, FR (traduit en DA, DE, EL, EN, ES, IT, NL, PT); mise à jour en décembre 1993, FR. II.1.3 "THE COMMON FISHERIES POLICY BEYOND 2002 - ALTERNATIVE OPTIONS TO THE TACS AND QUOTAS SYSTEM FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF FISHERIES RESSOURCES", Étude N° E-7, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, April 1996, FR. II.1.3.A Doc E-7/DRAFT: Document destined to the participants at the Public Hearing of

the Committee on Fisheries of the EP on "Comparative Schemes for Managing Fish Stocks", 30-31.10.1996, Brussels, October, 1996, EN. *

II.1.3.B Doc E-7/FINAL: février 1997, EN/FR. III.1.4 "LE RÔLE STRATÉGIQUE DU PARLEMENT EUROPÉEN DANS LE DOMAINE DE LA PÊCHE", Étude N° FISH 104, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, novembre 1998, FR. III.1.5 "GLOSSAIRE DE LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PÊCHE", Etude N° FISH 105, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juin 1999, FR/EN/ES. III.2 SITUATION DE L’AQUACULTURE DANS L’UE III.2.1 "L'AQUACULTURE DANS LA CEE", Document de Travail N° 62, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juin 1992, EL/FR. III.3 SITUATION DE LA PÊCHE DANS L’UE III.3.1 "LA PÊCHE EN MÉDITERANNÉE", Document de Travail N° 63, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mars 1997, FR. III.3.2 "LA PÊCHE DANS LES ÎLES GRECQUES DE LA MER ÉGÉE", Document de Travail N° 64, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, avril 1997, EL/FR.

III.4 PÊCHE ARTISANALE III.4.1. "LA PÊCHE ARTISANALE", Etude N° 19 de la Série "AGRICULTURE – PÊCHE - FORÊTS", Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, novembre 1990, FR (résumé en anglais, en espagnol et en portugais). III.4.2 "SMALL-SCALE FISHERIES IN THE EEC MEMBER STATES", Etude N° W-3, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, April 1992, EN.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

30

30

III.4.3 "LES PÊCHES ARTISANALES DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT ASSOCIES AVEC L'UNION EUROPEENNE", Document de Travail N° W-14, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juillet 1994, FR/ES/EN. III.4.4 "LA COOPÉRATION ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET LES PAYS ACP DANS LE SECTEUR DE LA PÊCHE AU DELÀ DE L'AN 2000", Document de Travail N° FISH 106, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, octobre 1999, FR (résumé en anglais, en espagnol et en portugais). ◊ TOME I: ANALYSE

◊ TOME II: FICHES PAR PAYS.

IX.4.5 "DOCUMENT DE RÉFLEXION DÉSTINÉ À L’ATELIER DE TRAVAIL DE DÉCEMBRE 1996 Ã DAKAR", Document de Travail, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, août 1996. * III.4.6 "COHABITATION ENTRE PÊCHE ARTISANALE ET PÊCHE INDUSTRIELLE AU SÉNÉGAL" RAPPORT FINAL1, Document de Travail, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, janvier 1997, FR. III.4.7 "COHABITATION ENTRE PÊCHE ARTISANALE ET PÊCHE INDUSTRIELLE AU SÉNÉGAL", Étude N° W-29, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, janvier 1997, FR. III.5 ARTS DE PÊCHE III.5.1 "STATIC GEAR USED IN FISHERIES IN THE EUROPEAN UNION", Working Document N° 65/A, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, February 1994, EN (résumé en français). III.5.2 "LA SITUATION DE LA PÊCHE AU FILET MAILLANT DERIVANT DANS LA MEDITERRANÉE", Document de Travail N° 65/B, Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, septembre 1994, FR/EN. III.5.3 "LAS REDES DE ENMALLE DE DERIVA EN EL MARCO DE LA POLÍTICA PESQUERA COMÚN", Documento de Trabajo Nº 65/C, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, septiembre de 1996, ES/FR/EN. III.5.4 "FISHING GEARS - TECHNICAL ASPECTS AND COMMUNITY LEGISLATION" Working Document N° 66, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, September 1997, EN

III.6 CONTRÔLE III.6.1 "LA APLICACIÓN DE LA TELEDETECCIÓN VIA SATÉLITE Y OTRAS TECNOLOGÍAS AL CONTROL PESQUERO COMUNITARIO", Documento de Trabajo Nº 67, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, noviembre de 1996, ES.

1 Organisé dans le cadre de la mission officielle du Parlement Européen au Sénégal réalisée en décembre 1996 par Mme Nicole PERY, Vice-président du PE, accompagnée par le Dr. Angel ANGELIDIS.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

31

31

III.7 ACCORDS ET CONVENTIONS INTERNATIONALES DE PÊCHE III.7.1 "ACCORDS BILATERAUX ET CONVENTIONS INTERNATIONALES AUXQUELLES LA CEE PARTICIPE DANS LE DOMAINE DE LA PÊCHE", Etude N° 22 de la Série "AGRICULTURE - PÊCHE - FORÊTS", Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, juin 1991, Panaché FR/EN. III.7.2 "EUROPEAN COMMUNITY FISHERIES AGREEMENTS WITH THIRD COUNTRIES AND PARTICIPATION IN INTERNATIONAL FISHERIES AGREEMENTS", Study N° W-9, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, December 1993, EN. III.7.3 "LES ACCORDS BILATERAUX ET LES CONVENTIONS INTERNATIONALES DE PÊCHE QUI INTÉRESSENT L'UNION EUROPÉENNE", Document de travail N° W-33 destiné au séminaire conjoint PE-CCE de mai 1996 à Quimper, France; Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, juin 1996. * III.7.4 "ACCORDS BILATÉRAUX ET CONVENTIONS INTERNATIONALES DE PÊCHE", Étude N° E-5, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, août 1996, FR. TOME I "SYNTHÈSE ET CONCLUSIONS"; TOME II A "LES ACCORDS BILATÉRAUX EN VIGUEUR"; TOME II B "LES ACCORDS BILATÉRAUX PLUS EN VIGUEUR", "LES ACCORDS BILATÉRAUX POTENTIELS", "LES CONVENTIONS INTERNATIONALES DE PÊCHE ". III.7.5 "RELATIONS BETWEEN CANADA AND THE EC IN THE FISHERIES SECTOR", Study N° 21 of the Series "AGRICULTURE – FISHERIES - FORESTRY", Directorate General for Research, EP, Luxembourg, April 1992, EN (translated in DA, DE, FR, EL, ES, IT, NL, PT). III.7.6 «THE EU-CANADA FISHERIES AGREEMENT", Fact Sheet, Doc EP 166.107, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, June 1996, EN/FR/ES/IT/PT. III.7.7 "THE PROBLEMS OF FISHERIES IN THE NAFO AREA AND THE EU-CANADA DISPUTE IN THE FISHERIES SECTOR, Study N° W-22, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, March 1996, EN. III.7.8 «PROBLEMS OF FISHERIES IN THE NAFO ZONE", Fiche Technique, Doc EP 166.106, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, March 1996, EN. III.7.9 "EEC-ICELAND FISHERIES RELATIONS", Working Document N° 68, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, January 1996, EN (translated in DA, DE, EL, ES, FR, IT, NL, PT); updated May 1995, EN. III.7.10 «THE SITUATION OF FISHERIES IN THE BARENTS SEA", Working Document N° 69, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, May 1996, EN. III.7.11 "THE ISSUE OF THE ATLANTO-SCANDIAN HERRING STOCK IN THE NORTHEAST ATLANTIC", Working Document N° 70, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, May 1996, EN.

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

32

32

III.7.12 «EU-NAMIBIA NEGOTIATIONS FOR A BILATERAL FISHERIES AGREEMENT", Fact Sheet N° EP 165.410, Directorate General for Research, EP, Luxembourg, October 1995, EN III.7.13 "LAS RELACIONES BILATERALES UE-MARRUECOS EN EL SECTOR DE LA PESCA", Doc. de Trabajo Nº 71, Dirección General de Estudios, Luxemburgo, junio de 1996, ES. III.7.14 "LA SITUATION DE LA FILIÈRE PÊCHE EN RUSSIE EN 1996", Document de Travail Nº W-36, Direction Générale des Études, PE Luxembourg, décembre 1996, FR. III.8 MARCHÉ INTÉRIEUR DES PRODUITS DE LA PÊCHE III.8.1 “LA REALIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR PESQUERO“, CAHIERS D'ÉTUDES Nº 1, p. 93, Dirección General de Estudios, PE, Luxemburgo, agosto de 1989, ES/FR. III.8.2 "LA SITUATION DU SECTEUR DE LA TRANSFORMATION DES PRODUITS DE LA PÊCHE DANS L'UNION EUROPÉENNE", Document de Travail Nº 72, Direction Générale des Études, PE, Luxembourg, mars 1994, FR. III.8.3 "LE MARCHÉ EUROPÉEN DES PRODUITS DE LA PÊCHE - LA POLITIQUE DE L'UNION EUROPÉENNE - PROBLÈMES ET PERSPECTIVES", Document de Travail Nº W-27, Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, janvier 1996, FR. III.9 FICHES TECHNIQUES III.9.1 FICHES TECHNIQUES SUR LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LES ACTIVITÉS DE L'UNION EUROPÉENNE: CHAPITRE 4.8 "LA POLITIQUE COMMUNE DE LA PÊCHE (PCP)", Doc PE 162.500, Direction Générale des Etudes, PE, Luxembourg, Septembre 1993, FR disponible aussi dans les 11 langues officielles de l'UE : mise à jour en septembre 1997 (Doc ISBN 92-823-1075-2 et en septembre 1998. Remarque: Certains Documents concernant la Pêche sont répertoriés, en raison de leur

spécificité, dans les Chapitres «Politique Régionale / Aménagement du Territoire», «Environnement / Changement Climatique», «Commerce / Mondialisation», «Budget / Finances», et «Élargissement».

Bateaux de pêche à la ligne

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

33

33

Pêche artisanale, Sénégal

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

34

34

Pêche industrielle

Doc PE 442.239, B-7/REV FR-11-2011: «Dr. Angel ANGELIDIS DOCUMENTS ÉLABORÉS/ÉDITÉS 1988-2011 - TABLE DES MATIÈRES ANALYTIQUE PARTIE A»

35

35

Thoniers - senneurs

Copyright: Dr. Angel ANGELIDIS, Brussels, November 2011