PARI

S

PARIS

T E X T E S S A B I N E B O C C A D O R

T E X T E S S A B I N E B O C C A D O R

PARIS

Parmi les bateaux amarrés le long des quais de Seine, on compte beaucoup de péniches, dont

certaines ont été transformées en véritables maisons flottantes.

D’autres servent toujours pour le transport des marchandises.

6

Les ponts de ParisParmi les 37 ponts parisiens présentant une grande variété architecturale, 4 sont des passerelles.

La statue de la LibertéSur l’île artificielle des Cygnes se dresse une réplique de la statue de la Liberté de New York, réalisée par Frédéric Auguste Bartholdi en 1889. D’une hauteur de 11,50 m, cette statue en bronze est beaucoup plus petite que l’originale, qui mesure 46,50 m.

Le berceau de ParisDès les origines de Paris, la Seine est une richesse bien réelle pour les hommes. Elle leur fournit du poisson, de l’eau et fait pousser le blé, mais elle leur sert également de voie de communication permettant d’acheminer les marchandises et de développer les échanges commerciaux.

La Seine prend sa source sur le plateau de Langres (Bourgogne) et se jette

dans la Manche, près du Havre (Normandie), 776 km plus loin.

C’est le deuxième fleuve de France par sa longueur. Elle serpente à travers

Paris sur 14 km, formant deux îles (l’île de la Cité et l’île Saint-Louis) et divisant la ville

en deux : la rive droite et la rive gauche. 37 ponts l’enjambent, permettant

de découvrir les plus beaux points de vue de la capitale. On dit que la Seine doit

son nom à la déesse Sequana, qui était adorée par les Gaulois

il y a plus de 2 000 ans.

PARIS ET LA SEINE

Le Pont-NeufLe Pont-Neuf est le plus ancien des ponts de Paris qui traversent la Seine. Achevé en 1607, c’est aussi le premier de la capitale à avoir été construit en pierre et à ne plus être couvert de maisons. Il dispose de trottoirs et de « balcons » en demi-lune au-dessus de chaque pilier. Ce pont attirait une foule active et remuante qui encombrait les trottoirs.

Les bateaux-mouches sont des bateaux de promenade qui permettent de découvrir Paris

depuis la Seine. Moment magique, la nuit lorsque de gros projecteurs enveloppent les

monuments de lumière, leur donnant ainsi un éclat incomparable.

7

Paris PlagesDes plages de sable et des pelouses sont aménagées de début juillet à fin août sur plusieurs kilomètres de voies sur berges de part et d’autre de la Seine. Des activités ludiques et sportives y sont proposées et la circulation automobile est interrompue. Cette manifestation accueille plusieurs millions de visiteurs par an.

Les bouquinistesSur les quais de Seine, les promeneurs peuvent fouiner dans les boîtes vertes des 240 bouquinistes

qui vendent des livres anciens et d’occasion, des revues,

des timbres et des cartes postales.

LE PONT DE L’ALMACe pont reconstruit en 1970 est célèbre pour son zouave, une grande statue représentant un soldat qui sert à mesurer la hauteur du fleuve. Quand le zouave a les pieds dans l’eau, les voies sur berges sont fermées. Lorsque l’eau monte jusqu’aux cuisses du zouave, la Seine n’est plus navigable. Lors de la terrible crue de 1910, l’eau a atteint les épaules de la sculpture !

Un port à ParisLe port de plaisance de l’Arsenal, qui relie le canal Saint-Martin à la Seine, était autrefois un port de marchandises. 180 bateaux peuvent y être amarrés.

La Seine était très polluée jusque dans les années 1970. Il y a 40 ans, il ne restait plus que quatre ou cinq espèces

de poissons à Paris ! En 2015, on en recense environ 32. Plusieurs espèces d’oiseaux profitent

également du fleuve, comme le canard colvert, le goéland argenté

et la mouette rieuse.

12

Paris comprend de nombreux monuments, qui illustrent, chacun à leur manière, une époque et un style architectural. Certains d’entre eux sont intimement liés à l’image

que l’on a de Paris et sont connus dans le monde entier. C’est le cas de la tour

Eiffel, construite par Gustave Eiffel pour l’Exposition universelle de 1889 et qui est le symbole de Paris à travers le monde.

Elle a accueilli en 2017 son 300 millionième visiteur. C’est l’un des monuments

français les plus visités avec Notre-Dame.

LES MONUMENTS DE PARIS

L’Arc de triompheAprès l’éclatante victoire d’Austerlitz,

Napoléon Ier décide en 1806 de faire construire un arc de triomphe

à la gloire de sa Grande   Armée. Sa construction dure presque

30 ans et s’achève en 1836.

La dame de ferLa tour a été construite en 2 ans et 2 mois. Eiffel et son équipe édifient le monument sur l’esplanade du Champ-de-Mars. Les poutrelles arrivent sur le chantier déjà préassemblées, numérotées, avec des trous percés pour y enfoncer les rivets. La tour Eiffel culmine à 320,75 m de hauteur. Les deux premiers étages sont accessibles par l’ascenseur ou l’escalier. Pour monter au troisième, il faut prendre l’ascenseur. De là, le regard porte jusqu’à 80 km par temps clair ! Au total, l’édifice compte 1 710 marches !

Après la Première Guerre mondiale, on installe sous l’Arc, en 1920, la tombe d’un soldat inconnu, qui représente tous les soldats morts sur le champ de bataille. Au-dessus de cette tombe brûle la flamme du Souvenir, ravivée tous les soirs à 18 heures 30 minutes.

Avec ses 50 m de hauteur et ses 45 m de largeur,

ce monument est deux fois plus grand que tous les arcs de triomphe

antiques. Son poids avoisine les 50 000 tonnes ! Des sculptures

grandioses à la base de l’Arc évoquent des faits militaires importants.

13

Notre-Dame de ParisEn 1163, Maurice de Sully, évêque de Paris, décide de faire construire une cathédrale dédiée à la Vierge Marie sur l’île de la Cité, à l’emplacement d’une ancienne église. Ce chantier gigantesque s’achève près de deux siècles plus tard ! Notre-Dame est alors l’une des plus belles cathédrales que l’architecture gothique ait produite. Au Moyen Âge, la façade en pierre était peinte de couleurs vives, et le parvis accueillait des jongleurs, des dresseurs d’animaux et des comédiens jouant des scènes de la Bible.

L’incendie de Notre-DameLe 15 avril 2019, Notre-Dame de Paris, l’un des plus beaux monuments de la capitale française, est la proie des flammes. L’émotion et la profonde tristesse qui envahissent le monde entier témoignent de la place unique que cette grande Dame de plus de huit siècles occupe dans nos cœurs. Notre-Dame n’est pas la plus grande des cathédrales d’Europe, mais elle est la plus admirée de toutes.

18

Le musée du LouvreLe Louvre devient un musée d’art en 1793. Aujourd’hui, 35 000 œuvres sont exposées sur 60 600 m2 de salles et sont réparties entre huit départements qui traitent des arts de l’Antiquité à 1848. Le portrait de la Joconde, peint par Léonard de Vinci, compte parmi les œuvres les plus célèbres du musée. De nombreux ateliers sont organisés pour les enfants le mercredi et le samedi.

Le tableau de la Joconde, réalisé entre 1503 et 1506 par Léonard de Vinci, est sans doute l’un

des tableaux les plus célèbres du monde.

La galerie égyptienne au musée du Louvre

LA PYRAMIDE DU LOUVRELa pyramide du Louvre, édifiée par leoh Ming Peï, est ouverte au public depuis 1989. Elle sert d’accès aux galeries du musée. D’une hauteur de 21,64 m, elle est composée de 603 losanges et de 70 triangles de verre. En réalité, on trouve quatre autres pyramides en comptant la pyramide inversée et les trois mini-pyramides qui entourent la grande.

Un monde de découvertesLa Cité des enfants propose mille et une activités ludiques, tandis que les aquariums et le planétarium passionnent également le jeune public. Dans la grosse boule en acier de la Géode, les films diffusés donnent l’impression d’être projeté dans l’écran géant de 1 000 m2 !

19

Le centre Georges-PompidouLe centre Beaubourg, comme on l’appelle aussi, est une idée du président Georges Pompidou. En 1977, les architectes achèvent ce bâtiment colossal tout en verre et en métal. On peut voir de l’extérieur les conduits d’air conditionné bleus, les tuyaux d’eau verts et les gaines électriques jaunes, tandis que les escaliers mécaniques et les ascenseurs sont rouges.

La Cité des sciences et de l’industrie

En 1986, ce musée ouvre ses portes aux petits et aux grands pour leur permettre d’acquérir des

connaissances scientifiques et techniques. Avec ses 47 m de hauteur, ses 270 m de longueur et ses 100 m de largeur,

cette forteresse de la science entourée d’eau organise des expositions sur l’univers, les secrets du vivant,

la planète, la communication et l’industrie.

Créé à la Renaissance, le jardin des Tuileries s’étend autour

du Palais du Louvre.

Située juste derrière la Cité des sciences et de l’industrie, la Géode est une sphère de 36 m de diamètre, composée de 6 433 triangles sphériques en acier qui réfléchissent la lumière comme un miroir.

TA B L E D E S M AT I È R E S

LA NAISSANCE D‘UNE CAPITALE 2

PARIS ET LA SEINE 6

LES QUARTIERS DE PARIS 8

LES MONUMENTS DE PARIS 12

LES MUSÉES DE PARIS 16

PARIS INSOLITE 20

LES JARDINS DE PARIS 22

© 2020, FLEURUS ÉDITIONS57, rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris Cedex 19

www.fleuruseditions.comDirection : Guillaume Arnaud

Direction éditoriale : Emmanuelle Braine BonnaireConception de la collection : Émilie Beaumont et Jack Delaroche

Édition : Amandine Doubre Conception graphique : Éric Laurin sous la direction de création de Élisabeth Hébert

Direction artistique : Bleuenn Auffret, assistée de Julien Di GiorgioMise en page : Graph’M

Direction de fabrication : Thierry DubusFabrication : Sabine Marioni

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinéesà la jeunesse, modifiée par la Loi n° 2011-525 du 17 mai 2011.

Dépôt légal : mars 20202e édition – N° d’édition : J20015

ISBN : 978-2-2151-7474-5 • MDS : 660742N1Achevé d’imprimer en février 2020 en ItaliePar LEGO S.p.A par l’intermédiaire d’Ercom

Crédits photographiques

Fonds des pages 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 14-15, 20-21, 22-23 : pixabay.com. Page 2 : Arènes de Lutèce © Shutterstock. Pages 2-3 : Illustration de Jacques Marie Gaston Onfray de Breville dit JOB (1858-1931), 1905 collection privée © Photo Josse / Leemage Page 3 : Sainte-Chapelle © Sylvain Sonnet. Page 4 : Place Dauphine © Collection Dagli Orti / Musée Carnavalet / Gianni Dagli Orti – Place des Vosges © MuséeCarnavalet / Roger Violet – Le Panthéon © Gianni Dagli Orti / Corbis – La Madeleine © akg-images/Album/Prisma. Page 5 : La Bastille avant et après les travaux d’Haussmann © DR – Portrait du baron Haussmann © The History Collection/Alamy – Vue sur des immeubles parisiens © DR – Façade haussmannienne © Jean Charles Martel / Artedia / Leemage – Bibliothèque nationale de France © Dominique Perrault, architecte / ADAGP, Paris 2011 / Sylvain Sonnet. Page 6 : Statue de la Liberté © Sylvain Sonnet / Getty images – Vue aérienne de l’île de la Cité © Pix 06 / Getty images. Pages 6-7 : La Seine © maxpixel.net. Page 7 : Le canal Saint-Martin © Shutterstock – Zouave du pont de l’Alma © Daniel Boudineau – Bouquinistes © Owen Franken/Corbis. Page 8 : Exécution de Louis XVI, place de la Révolution (Concorde) © Musée Carnavalet / AKG images. Pages 8-9 : Opéra de Paris © Shutterstock. Page 9 : La colonne de juillet © Shutterstock. Champs-Élysées en 1820 © Leonard de Selva / Corbis – 14 juillet 2012, Paris © Shutterstock. Page 10 : Place du Tertre © Messerschmidt / Getty images – Funiculaire de Montmartre © Sylvain Sonnet– Moto-cross de Bercy © DR – POPB © Sylvain. Pages 10-11 : Sonnet – Cour Saint-Émilion © Sylvain Sonnet. Page 11 : Tour Montparnasse © Jean-Marc Charles / Sygma / Corbis – La Sorbonne © René Mattes / Hemis / Corbis – Fontaine Saint-Michel © Sylvain Sonnet – Église Saint-Germain-des-Prés © Bernard Bansse / Getty images. Page 12 : Tombe du soldat inconnu © Shutterstock – Arc de triomphe © Shutterstock. Pages 12-13 : Tour Eiffel © pixabay.com. Page 13 : Notre-Dame de Paris © Shutterstock – Incendie de Notre-Dame de Paris © Shutterstock. Page 14 : Le Sacré-Coeur © Sylvain Sonnet – Coupole de l’Hôtel des Invalides © Renaud Visage/Getty images. Pages 14-15 : Hôtel des Invalides © Shutterstock. Page 15 : Palais de l’Élysée © Shutterstock– Hôtel de ville © Shutterstock– Tombeau de Napoléon © maxpixel.net. Page 16 : Caravane africaine © Laurent Bessol / MNHN – Palais de la Découverte © Sylvain Sonnet. Pages 16-17 : Palais des mirages © Christophe Recoura. Page 17 : Musée de la Marine © Sylvain Sonnet – Michael Jackson © Michel Hasson – Barack Obama © Christophe Recoura – Musée de la Magie © Gaston Bergeret/Musée de la Magie. Page 18 : La Joconde © Leonard de Vinci / Getty images – Galerie égyptienne du Louvre © DEA / G. Dagli Orti / Getty images. Pages 18-19 : Louvres et jardin des Tuileries © Shutterstock. Page 19 : Cité des Sciences et de l’Industrie © Sylvain Sonnet – La Géode © Sylvain Sonnet – Beaubourg © Sylvain Sonnet / Getty images. Page 20 : Métro parisien © Shutterstock – Construction du métro © Stefano Bianchetti / Corbis – Entrée du métro © Shutterstock. Page 21 : Les égoutiers © Assainissements/Ville de Paris – Catacombes © Atlantide Phototravel / Corbis – Cimetière du Père-Lachaise © Sylvain Sonnet. Page 22 : Jardin des Tuileries © Sylvain Sonnet – Château de Vincennes © Philippe Body/Getty images. Page 23 : Bois de Boulogne © Sylvain Sonnet – Buttes-Chaumont © Sylvain Sonnet – Jardin des

Tuileries © Shutterstock – Jardin des Plantes © Sylvain Sonnet – Félin © pixabay.com

Couverture : © Shutterstock – colonne Morris © Sylvain Sonnet.

Les images à découper sont des reprises d’images des pages intérieures.

7,95 € (France)

MD

S :

660

742N

1

PARI

S