PRO•TEK•TORPAREMENT •-BILLE •-POUTRE

Protégez tout.™

Vous avez un projet qui doit résister aux éléments sans

compromettre votre famille, votre demeure et votre

environnement. En utilisant PRO-TEK-TOR

de BRODA® vous vous assurez la durabilité

recherchée; facile d’application, à faible odeur et nettoyage à l’eau.

PRO•TEK•TOR produit une série de solutions écologiques qui inclue des apprêts acrylique et d’uréthane.

Le centre d’aventure Squamish, situé au cœur des montagnes côtières de la Colombie- Britannique, est un exemple frappant de la performance des produits BRODA®.

CBR Products Ltd#102 – 876 Cordova DvsnVancouver, BC • V6A 3R3 e- mail: faits@cbrproducts.comwww.cbrproducts.com

SANS FRAIS: 1• 877• 311• 5338

��

��

�� ��

Vous cherchez une protection naturelle et durable pour votre bois?

1. L’huile naturelle est reliée temporairement à l’eau, les pig-ments sont suspendus dans la solution. Appliquez- en sur le bois jusqu’à saturation.2. L’eau ouvre les pores du bois, permettant une profonde pénétration des huiles et pigments dans le bois sec, humide ou vert.3. L’eau s’évapore, laissant l’huile imprégnée dans le bois, emprisonnant les pigments. Résistant aux champignons, perméable aux vapeurs, protège contre l’eau et résiste aux dommages des rayons UV.4. Les pinceaux se nettoient à l’eau en rinçant le surplus d’huiles naturelles et de pigments. Aucun solvant nécessaire.

D’autres questions?1- 877- 311- 5338 • www.cbrproducts.com

Comment fonctionnent les finis à base d’huiles et d’eau?

Protégez tout.™

Protégez tout.™

101 Cedar 104 Weathered Wood 105 Ponderosa 107 Sequoia 111 Natural

200 Pickled White 209 Maple 210 Parchment 211 Cinnamon 212 Bertero Blaze

225 Blue Ridge Grey 226 Ebony 227 Clear Green 228 Avocado 231 Pavestone Red

301 Silver Birch 314 Silver Grey 322 Cape Cod Grey 333 Burgundy 336 Barnboard

213 Acorn 214 Teak 215 Light Oak 216 Atlantic Grey 218 Mocha

232 Violet 234 Sea Blue 235 Mint Green 236 Savannah 237 Taluswood

337 Mushroom 338 Tan 339 Smoke Blue 340 Heritage Blue 341 Oxford

219 Oxford Brown 220 Mahogany 221 Rosewood 223 Smoke Blue

238 Blue Spruce 245 Sage 251 Butternut 300 Opaque White

342 Navy 343 Moss Green 344 Khaki 360 Forest Green

111A Natural Lite 112 Woodlands 126 Light Honey124 Driftwood 125 Heartwood

A cause des carences de l`imprimerie, la couleur des produits peut différer de la réalité. S.V.P. consultez les échantillons.

PRO•TEK•TORPAREMENT •-BILLE •-POUTRE

BRODA® PRO•TEK•TOR est disponible en plus de 50 couleurs – nos couleurs sont toutes « vertes ».

Fini écologique pour le bois à base d’ huiles naturelles.BRODA® PRO•TEK•TOR contient des pigments oxyde et trans- oxyde, des couleurs très finement moulues, suspendus dans l’huile de lin, l’huile de tung et de l’eau. Ce mélange pénètre facilement, même dans le bois hu-mide ou vert car l’eau ouvre les espaces entre les cellules du bois, absor-bant les huiles et les pigments de protection. L’addition d’écrans UV et d’ingrédients anti- moisissure rend cette famille de produits idéale pour applications extérieures. PRO•TEK•TOR est également efficace lorsque

utilisé à l’intérieur. Libre de vapeurs de solvant nocives, donnant un fini riche et coloré que vous apprécierez pendant des années.

Facile à utiliser. Se nettoie à l’eau. Reste beau plus longtemps.Contrairement aux solvants, l’eau s’évapore à différentes températures, ce qui rend BRODA® PRO•TEK•TOR facile à utiliser, même dans des conditions humides et froides. Cela résulte en un fini durable qui laisse le bois respirer tout en repoussant les gouttes d’eau. Une fois l’application de PRO•TEK•TOR terminée, sim-plement laver avec de l’eau. Ensuite, préparez-vous à contempler, des années durant, de belles couleurs de bois durables.

www. cbrproducts. com/protektor

Usage: 1e et 2e couche Options: couches de finition

Siding-Log- Timber (SLT)

Deck-Rail (DR)

SatinSLT Clear UV Top Coat

DR Clear UV Top Coat

Clarity Wood-Stone (WS)

Pro-Thane

Parement, bardeaux/mur ✔ ✔

Extérieur : poutres, billes ✔ ✔ ✔

Intérieur : poutres, billes ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Pignons ✔ ✔ ✔

Fascia ✔ ✔

Extérieur: portes, fenêtres ✔ ✔ ✔

Rampes, clôtures ✔ ✔

Patios ✔ ✔

Intérieur : armoires et moulures

✔ ✔ ✔ ✔

Intérieur : planchers ✔ ✔

Prép.: poncer le bois plané au 80 grains, laver le bois brut à pression Couverture : 150 à 300 pi.ca. par couche

Application : Pinceau à fibres naturelles, rouleau, pulvérisateur Bois : tout bois mou, sec, humide ou vert

Pour plus d’informations, voir fiches techniques et de sécurité N.B. Ne pas utiliser en plein soleil