Parcs provinciaux de la Nouvelle-Écosse Guide des parcs...• Nous vous demandons de respecter la...

Guide des parcs

Parcs provinciaux de la Nouvelle-Écosse

2017 –2018

Période sans alcool Une période sans alcool est en vigueur de la date d'ouverture des parcs de camping jusqu'au 4 juillet 2017 à 13 h. Après cette période, les campeurs peuvent consommer de l’alcool mais uniquement à leur emplacement de camping. Localement, il peut y avoir des changements à cette politique à la mi-saison si des circonstances l’exigent. Il est interdit de consommer de l’alcool dans les emplacements de camping collectif, de même que dans les parcs de fréquentation diurne.

Permis de camping• Les campeurs doivent détenir un permis

de camping et camper dans les endroits désignés à cet effet.

• Un permis de camping est délivré à une personne d’au moins 19 ans qui campera à l’endroit indiqué.

• Une personne d’au moins 16 ans peut obtenir un permis de camping si elle est accompagnée dans le parc par quelqu’un d’au moins 19 ans qui accepte d’être responsable d’elle.

• Le permis de camping est valide pour un maximum de six personnes et d’un véhicule à l’emplacement de camping. Des frais additionnels sont exigés pour des personnes additionnelles à moins qu’elles ne fassent partie de la famille. Par contre, il faut un autre permis pour la présence d’un deuxième véhicule.

• Il est possible de délivrer un permis de camping pour un maximum de 14 nuits au même emplacement.

• Le permis de camping expire automatiquement si l’emplacement de camping est inoccupé pendant 48 heures.

Départ Danstouslesparcs,l’heurededépartestfixéeà13 h. L’emplacement de camping doit être propre au moment du départ.

Lavage de la vaisselleLe lavage de la vaisselle se fait à un endroit désigné à cet effet ou à votre emplacement de camping. Prière de ne pas laver la vaisselle sous les robinets installés à l’intérieur du parc ou dans les éviers des blocs sanitaires.

Jetez l'eau de vaisselle à un endroit désigné pour laver la vaisselle ou, s'il n'y en a pas, dans les latrines. Si vous lavez votre vaisselle dans votre véhicule récréatif, videz le réservoir d’eaux usées à la station de vidange des véhicules récréatifs.Ne la jetez pas près des robinets installés dans le parc ni à votre emplacement de camping.

Chiens et autres animaux de compagnieLes animaux de compagnie sont les bienvenus quand leurs maîtres agissent de façon responsable et suivent les règles.

• Les chiens doivent être tenus en laisse en tout temps même sur les plages désignées pour la baignade. La laisse ne doit pas dépasser 2 m (6 pi ) de long.

• De plus, les propriétaires doivent veiller à ce que leur chien ne jappe pas tout le temps et qu’il ne dérange pas les autres usagers du parc.

• Les propriétaires doivent ramasser les besoins de leurs animaux et les jeter dans les poubelles. Hors saison, ils doivent les emporter avec eux quand ils quittent le parc.

• La présence des chiens et autres animaux de compagnie est interdite dans les bâtiments publics du parc et partout où cetteinterdictionestaffichée.Lesbâtimentspublics sont les toilettes, les latrines, les abris-cuisine, les cabines pour se changer ainsi que les bâtiments de l’administration et ceux où sont offerts les programmes.

• Par contre, la présence d’animaux d'assistance est autorisée à tous ces endroits.

Armes à feuIl est interdit d'avoir des armes à feu dans les parcs.

FeuxLes feux ne sont permis que dans les foyers avec grille. Si l’emplacement que vous réservez n’a pas de grille, vous ne pouvez pas faire de feu.Durant une période d’interdiction de feux de plein air, vous pouvez quand même utiliser le foyer avec grille à votre emplacement de camping à moins d’avis contraire du personnel du parc.

Pour que tout le monde ait un séjour agréable, veuillez prendre note des règles et règlements en vigueur dans les parcs.

Nous faisons notre possible pour vous donner des renseignements exacts. Toutefois, vous voudrez peut-être vérifier auprès du personnel du parc (ou du bureau du ministère des Ressources naturelles le plus proche) quels sont les services offerts.

© Droit d’auteur de la Couronne, Province de la Nouvelle-Écosse, 2017

Page couverture : Parc provincial de la plage Rissers

Légende Table des matières

Règles et règlements 1–2Sécurité et urgences 3Réservations et Droits 4–5Auto-inscription dans les parcs 6Partenariat publicitaire 7Saison d’ouverture des parcs 8Amherst Shore 9Battery 10Blomidon 11Boylston 12Cap Chignecto 13–15Caribou et île Munroes 16Lac Dollar 17–18Lac Ellenwood 19Five Islands 20–21Île Graves 22Laurie 23Rivière Mira 24–25Lac Porters 26Plage Rissers 27–28Salsman 29Smileys 30The Islands 31Thomas Raddall 32Valleyview 33Whycocomagh 34

Parcs provinciaux avec aires 35–39de fréquentation diurneCarte indiquant où sont 40–41situés les parcs Activités dans les parcs 42

Abri-cuisine

Abri pour groupes

Abri pour pique-nique

Accès à la plage

Aire de pique-nique

Aménagements pour les personnes handicapées

Baignades

Baignades surveillées

Belvédère

Buanderie

Bureau du parc

Camping collectif

Canot

Casse-croûte

Chalet dans la nature sauvage

Ordures / Recyclage

Douches

Eau potable

Emplacement de camping piéton

Endroit pour laver la vaisselle

Foyer

Hôte de terrain de camping

Interprétation

Kayak

Latrines

Lieu de rassemblement

Observation de la faune

Pavillon-dortoir

Pêche

Phare

Raquette

Poste d’inscription

Rampe de mise à l'eau

Randonnées

Ski de fond

Station de vidange

Terrain de jeu

Toilettes avec chasse d’eau, douches

Vélos

Vestiaire

Yourte

1http://parks.novascotia.ca

1 Boisé Emplacements de camping

1 1Partiellement boisé Ouvert



1 Boisé

Emplacements de camping

1

1

Partiellement boisé

Ouvert


Parc provincial de Tor Bay

Bois à brûlerIl faut acheter le bois à brûler localement pour éviter la propagation des espèces envahissantes. Le transport de bois à brûler, même sur une distance de quelques kilomètres, facilite la dispersion d’insectes envahissants et la propagation de maladies dans nos forêts.

• N’apportez pas de bois. Achetez-en localement.

• Brûlez-le sur place.

• Laissez le bois non utilisé sur place pour le prochain campeur.

• Ne rapportez jamais de bois chez vous.

Feux d’artificeEngénéral,lesfeuxd’artificesontinterditsmaisily a des exceptions pour des occasions spéciales. Les organisateurs d’activités spéciales devraient présenter une demande d’autorisation au moins une semaine à l’avance au bureau local du ministère des Ressources naturelles.

Pêche La pêche est permise pour les personnes qui détiennent un permis de pêche sportive de la Nouvelle-Écosse.

Ordures et recyclageIl faut trier et recycler les ordures conformément aux règlements provinciaux et municipaux. Des affichesdanslesparcsindiquentlafaçondeprocéder. Les bouteilles et les cylindres de gaz propane ne doivent jamais être mis aux ordures.

GénératricesL’utilisation des génératrices n’est permise qu’entre 9 h et 20 h seulement. Si vous utilisez unegénératriceàdesfinsmédicales,veuillez-nous-le laisser savoir au moment de votre arrivée. Nous ferons notre possible pour vous trouver un emplacement où l’utilisation d’une génératrice ne dérangera pas les autres campeurs.

Chasse et piégeageLa chasse et le piégeage sont interdits dans les parcs.

BruitLa période calme est de 22 h 30 jusqu'au lever du soleil. Les réunions bruyantes et les comportements chahuteurs ne sont pas tolérés.

RèglementLa loi et le règlement sur les parcs (Parks Act, Parks Regulations) sont appliqués en tout temps. Les personnes qui ne les respectent pas devront quitter le parc.

VenteLa vente de produits est interdite dans les parcs. Il faut un permis spécial pour annoncer ou exploiter une entreprise dans les limites des parcs.

Équipement pour s’abriterLes campeurs ont droit à trois pièces d’équipement pour s’abriter si l’espace le permet.

DouchesLes douches sont réservées aux campeurs inscrits.

VitesseLavitesselimitedanslesparcsestfixéeà15km.

VéhiculesLe permis de camping autorise la présence d’un véhicule. La présence d’un deuxième véhicule nécessite un autre permis. Il est interdit d’opérer des véhicules hors route et des véhicules non immatriculés dans les parcs.

Visiteurs et non-campeursLes visiteurs sont autorisés à entrer dans les parcs jusqu’à 22 h. Par contre, ils doivent tous partir à 22 h 30 au plus tard. L’accès des véhicules pourrait être limité aux personnes qui sont des campeurs inscrits. Les visiteurs qui entrent dans un parc de camping provincial ne peuvent conduire leur véhicule dans le terrain de camping qu’avec la permission d’un préposé. Les personnes qui ne sont pas des campeurs inscrits doivent pique-niquer dans l’aire de fréquentation diurne.

Conseils pratiques pour un séjour en toute sécurité• Évitez les morsures d’insectes. Utilisez un insectifuge et portez des pantalons longs et des

vêtements à manches longues. Les insectes piqueurs sont moins attirés par les vêtements de couleurs pâles.

• Appliquez un écran solaire dont le facteur de protection solaire (FPS) est d’au moins 30. Portez un chapeau avec un large rebord et des lunettes de soleil.

• Surveillez les enfants qui jouent près de l’eau ou dans l’eau ainsi qu’au terrain de jeu.

• Demandez aux enfants de ne pas s’approcher de la faune et des animaux de compagnie des autres campeurs.

• Demandez aux membres de votre famille de vous aviser quand ils quittent le campement, de vous dire où ils vont et quand ils reviendront. Au cas où quelqu’un se perdrait, assurez-vous de pouvoir donner une description physique de la personne : son poids, sa taille, les vêtements qu’elle portait, sa coupe de cheveux et la couleur de ses cheveux.

• Rangez vos provisions et faites cuire vos aliments de façon sécuritaire pour éviter les maladies d’origine alimentaire. Nettoyez votre table de pique-nique après les repas pour que les odeurs n’attirent pas les insectes et les animaux sauvages.

• Gardez vos objets précieux hors de vue dans un endroit sûr. Il vaudrait mieux les laisser à la maison.

En cas d’urgence Il existe un plan d’évacuation d’urgence pour tous les parcs de camping pour veiller à ce que tout le monde puisse sortir en toute sécurité. La loi exige que vous obéissiez aux directives du personnel du parc. Si vous ou un membre de votre groupe vivez une situation d’urgence, avisez le personnel du parc ou composez le 911.

Les parcs sont des environnements naturelsParcs côtiers• Faites preuve de prudence quand vous marchez le long de la plage parce que la marée monte

rapidement.Vérifiezlesheuresdesmaréesavantdepartirenexcursion.

• Le bord des falaises est constamment miné par l’érosion. Approchez-vous du bord seulement aux postes d’observation désignés. Obéissez à toutes les directives et restez derrière les clôtures.

• Prenez garde aux courants quand vous vous baignez dans l’océan.

Des animaux sauvages vivent ici toute l’année• Nous vous demandons de respecter la faune et de l’apprécier à bonne distance. Évitez de

taquiner les animaux sauvages, de partir à leur poursuite ou de laisser votre chien les pourchasser.

• Ne donnez jamais à manger aux animaux sauvages car ils pourraient perdre leur crainte naturelle des humains.

• Si vous rencontrer un gros mammifère, ne l’approchez pas. Quittez la zone immédiatement en reculant lentement dans la direction d’où vous venez.

• Évitez les dunes et les plages où pourraient nicher des pluviers siffleurs.

Sans traceLe camping écologique consiste à respecter les terres sauvages et à en prendre soin, à faire sa part pour protéger nos ressources limitées et les possibilités de loisirs pour l’avenir. Quand nous adoptons ces principes et que notre code de conduite en plein air est solide, les habiletés et les techniques nécessaires pour s’y conformer deviennent une deuxième nature.

Service d’urgence

2 http://parks.novascotia.ca 3http://parks.novascotia.ca

• Composezle1-888-544-3434entre9hetminuitHAA(heureavancéedel’Atlantique),7jours sur 7, pour parler à un conseiller en réservations. Vous pouvez obtenir le service en français. Vous pouvez aussi aller à http://parks.novascotia.ca (en anglais seulement, mais 24 heures sur 24) pour obtenir la description des parcs et voir une carte des emplacements. Faites ensuite une réservation en ligne grâce à notre service de réservation sécuritaire.

• Les personnes qui sont à l’extérieur de l’Amérique du Nord peuvent faire des réservations par téléphone en composant le 519-826-5301.

• Le paiement des droits est exigible au moment de la réservation.

• Les cartes VISA, MasterCard et American Express sont acceptées pour les réservations en ligne et par téléphone. Les chèques personnels et les mandats sont acceptés pour les réservations par téléphone seulement.

• Vous pouvez réserver un emplacement de camping pour un maximum de 14 soirs.

• Vous pouvez faire une réservation jusqu’à minuit (HAA) le jour de votre arrivée.

• Les réservations sont honorées jusqu’à 13 h HAA le jour suivant la date prévue pour votre arrivée. Les personnes qui ne se présentent pas avant 13 h seront considérées comme des clients défaillants et devront payer une pénalité qui équivaut aux droits pour le premier soir. De plus, leur réservation sera annulée.

• Si vous n’êtes pas là pour le premier soir mais que vous désirez camper pour le reste de votre séjour, vous devez faire une nouvelle réservation et payer les droits pertinents. Le ministère des Richesses naturelles vous remboursera le montant de votre réservation initiale (moins le montant pour la pénalité) quand vous vous présenterez au parc. Vous pouvez aussi demander le remboursement par courriel à [email protected] en indiquant votre numéro de réservation, le parc où vous deviez séjourner et les dates de réservation.

• Veuillez visiter le site Web pour plus de détails sur la politique de réservation.

Camping collectif Dix parcs de camping provinciaux offrent des emplacements de camping collectif. Les groupes peuvent faire une réservation à partir du 1er mai en téléphonant au bureau local du ministère des Ressources naturelles le plus près du parc de leur choix. Pour les numéros de téléphone, allez à http://parks.novascotia.ca (en anglais seulement). Pour les parcs Blomidon, cap Chignecto, Caribou et île Munroes, lac Dollar, Five Islands, plage Rissers et Thomas Raddall, vous pouvez faire une réservation en téléphonant au parc dès qu’il est ouvert pour la saison. Pour les parcs Smileys, The Islands et Whycocomagh, il faut téléphoner au bureau local des Ressources naturelles durant la saison d’ouverture pour réserver un emplacement de camping collectif.

Événements spéciauxLes familles ou les groupes qui désirent tenir une activité spéciale, comme un mariage, une réunion, des activités de bureau ou un pique-nique, dans un parc de camping ou de fréquentation diurne doivent communiquer avec le bureau des Ressources naturelles le plus près. Quiconque désire tenir d’autres types d’activités dans les parcs provinciaux doit communiquer avec la division chargée des parcs, de la sensibilisation et de la prestation de services au 902-662-3030 (Parks, Outreach and Service Delivery Division).

Heures d’ouverture des bureaux des parcs et des postes d’inscription (téléphones jaunes)

Droits

Tous les droits incluent les taxes applicables.Emplacement de camping (De 1 à 6 personnes) De base 20,00 $ (dans les parcs sans toilettes avec chasse d’eau ni douches) Emplacements de base à Boylston et à Valleyview Semi-aménagé 26,70 $ (dans les parcs avec toilettes avec chasse d’eau et douches) Aménagé 35,60 $ (emplacements avec eau/électricité) Emplacements aménagés aux parcs de l’île Graves, de la rivière Mira, du lac Porters, de la plage Rissers (Nord) et de Whycocomagh. Par personne additionnelle après 6 personnes 2,35 $Véhicule additionnel (par jour) 8,30 $Yourte (De 1 à 4 personnes. Whycocomagh) 59,95 $Par personne additionnelle dans une yourte (après 4 personnes) 10,90 $Pavillon-dortoir/chalet (Cap Chignecto) 59,40 $Par personne additionnelle dans un pavillon-dortoir/chalet 11,85 $Emplacements de camping (Cap Chignecto) 26,70 $Rabais pour les aînés (65 ans et plus) 2,35 $Rabais pour les vétérans 2,35 $Droit de réservation (par réservation) 9,00 $Annulation /changement 7,00 $Bois à brûler (par paquet) 5,00 $Glace (par sac) 2,50 $Vidange pour les roulottes de passage 6,55 $

Parc faunique provincial 902-758-2040http://wildlifepark.novascotia.ca/francais/index.html

Le Parc faunique provincial et le centre d’interprétation du patrimoine Greenwing (Greenwing Legacy Interpretative Centre) situés à Shubenacadie (sortie 11 sur l’autoroute 102) sont l’endroit idéal pour s’adonner à cet éternel passe-temps qu’est l’observation de la faune. Des sentiers accessibles aux fauteuils roulants vous amènent proche d’endroits d’où vous pouvez observer diverses espèces allant des rats musqués à la sauvagine en passant par les orignaux et les belettes.

Saison estivale : Du 15 mai au 15 octobre. De 9 h à 18 h 30.

Saison hivernale : Du 16 octobre au 14 mai, fins de semaine seulement. De 9 h à 15 h.

Droits d’entrée* Jour Laissez-passer pour la saisonFamille 12,00 $ 36,00 $Adulte 4,75 $ 15,00 $Jeune (de 6 à 17 ans) 2,00 $ 5,25 $Enfant (5 ans et moins) Gratuit Gratuit* Les droits d’entrée indiqués sont pour la saison estivale. Ils sont

moins élevés en hiver. Consultez le site Web du parc faunique à

http://wildlifepark.novascotia.ca (en anglais seulement).

Toutes les taxes sont incluses. Les droits d’entrée peuvent changer.

VeuillezvérifiersurlesiteWebduparcfaunique.

Il est facile de faire une réservation. Les lignes téléphoniques pour les réservations sont ouvertes du 2 avril jusqu’à la fin de la saison des parcs en octobre.

Réservations

Saison intermédiaire du printemps Du 19 mai au 29 juin De 9 h à 23 h tous les jours

Haute saison (été) Du 30 juin au 4 septembre De 9 h à 23 du dimanche au jeudiDe 9 h à minuit le vendredi et le samediDe 9 h à minuit le dimanche d’une fin de semaine prolongée en raison d’un jour férié

Saison intermédiaire d’automne Du 5 septembre au 16 octobre De 9 h à 23 h tous les jours

4 http://parks.novascotia.ca 5 http://parks.novascotia.ca 5

Préservez la beauté de la Nouvelle-Écosse. Triez correctement les déchets quand vous êtes dans nos parcs. PutWasteInItsPlace.ca

Cela devrait venir tout naturellement.Chaque déchet à sa place!

Produits en papier• Cartes et brochures• Journaux et

dépliants• Carton• Catalogues• Magazines• Livres à couverture

souple• Boîtes à œufs en

carton• Enveloppes• Feuillets mobiles et

papeterie de bureau

Articles recyclablesTous les contenants de boisson :• Bouteilles d’eau, de jus et

de boisson gazeuse*• Cartons et boîtes de jus*• Canettes en aluminium*• Contenants de boissons

alcoolisées*• Cartons, sacs et cruches de lait

Autres articles :• Contenants en verre• Boîtes de conserve et canettes

en aluminium• Sacs en plastique• Contenants en plastique• Moules et assiettes en aluminium

Déchets organiquesTous les déchets alimentaires :• Viande, poisson, os• Fruits et légumes• Sachets de thé, café moulu• Pain et pâtes• Coquilles d’œufs, coquilles

de fruits secs

Papier sale ou mouillé :• Essuie-tout et serviettes

en papier• Assiettes et contenants

alimentaires en carton• Sacs de sucre et de farine

en papier• Filtres à café

Ordures• Polystyrène

(StyrofoamMC)• Sacs de croustilles• Emballages de

friandises• Couvercles, capsules

et pailles• Papier aluminium et

film plastique• Jouets brisés• Ustensiles en

plastique• Mégots de cigarette• Gomme à mâcher• Couches et produits

hygiéniques

* Les contenants de boissons prêtes à servir (à l’exception du lait) peuvent être rapportés à l’ENVIRO-DEPOTMC de votre choix pour remboursement de la consigne. Pour localiser le dépôt le plus proche de chez vous, téléchargez notre appli gratuite My ENVIRO-DEPOTMC à l’adresse www.putwasteinitsplace.ca/envirodepot.asp

Joignez-vous à nous! Consultez la liste des activités pour savoir où célébrer.

Saturday, July 17, 2010

est le samedi 15 juillet 2017

La Journée des parcsAuto-inscription

RéservationMême si un parc offre l’auto-inscription, vous pouvez réserver un emplacement de camping en composant le numéro pour un interurbain sans frais ou en allant en ligne. Quand vous arrivez au parc où vous avez une réservation, vous pouvez vous rendre directement à l’emplacement réservé. (Vous devez arriver avant le départ du personnel à 23 h pour entrer dans les parcs du lac Porters et The Islands.)

Sans réservationArrêtez-vous au poste d’inscription quand vous arrivez. Consultez la carte du parc pour voir quels emplacements présentent un intérêt pour vous. Ouvrez la boîte jaune et utilisez le téléphone qui vous met directement en communication avec le préposé aux réservations. La ligne directe est ouverte de 9 h à 23 h. Le préposé vous indiquera les sites disponibles et le coût. Donnez au préposé votre numéro de carte de crédit ou mettez de l’argent comptant ou un chèque dans une enveloppe de permis de camping que vous trouverez au poste d’inscription. Inscrivez les renseignements demandés sur l’enveloppe que vous scellerez et déposerez dans la boîte de dépôt.

Application mobileVouspouvezvousinscrireetpayerenutilisantuneapplicationmobile.Desaffichesinstalléeslelong du chemin principal du parc vous indiquent comment avoir accès au système.

Arrivée tardive et arrivée sans réservationSi vous arrivez après minuit, vous pouvez camper dans un emplacement inoccupé pour une nuit, (une nuit seulement, parce que l’emplacement pourrait avoir été réservé les jours suivants). Remplissez l’enveloppe d’inscription, mettez le montant exact dans l’enveloppe et déposez celle-ci dans la boîte de dépôt. Si vous pensez quittez le lendemain après 9 h, vous pouvez utiliser le téléphone jaune avant de partir pour payer par carte de crédit. Si vous désirez rester plus longtemps, le centre d’appels vous indiquera quels emplacements sont libres.

Il n’y a aucuns frais de réservation quand vous utilisez le téléphone jaune pour vous inscrire dans un parc ou pour prolonger votre séjour. Par contre, il y a des frais de réservation si vous l’utilisez pour faire une nouvelle réservation au parc.

Veuillez noter ce qui suit : • Les bureaux d’administration des parcs qui offrent l’auto-inscription sont fermés.

• Les cartes de débit ne sont pas acceptées.

• Il n’y a pas d’argent comptant sur place.

• Le personnel des parcs et les hôtes de terrains de camping ne peuvent pas accepter les paiements en argent comptant et rendre la monnaie.

• Les personnes qui travaillent dans les parcs qui offrent l’auto-inscription ont les même heures de travail que celles qui travaillent dans les autres parcs du réseau.

Dans tous les parcs, l’heure de départ est fixée à 13 h. L’emplacement de camping doit être propre au moment du départ.

7 http://parks.novascotia.ca6 http://parks.novascotia.ca

1211

10 9

13

1416 15

17

18 19

2021

22 23

24 25

27

26

29

28

30

31 32

3433

35

3637

3839

4041

4212

4

56

78

A

Emplacements à sens unique

(2, 4, 6, 8)

Bloc des services d’entretien Privé

Stationnement - Visiteurs

Barrière

Passage inférieurpour piétons

200 mètres

1,2 km jusqu’à la plage Sentier de randonnéeBoucle 1,0 km

Boucle de

1,5 km

Détroit de Northumberland

Ruisseau Annabelles





1 Boisé


1

1


Ouvert


RÉSERVATIONS 1-888-544-3434 | http://parks.novascotia.ca RÉSERVATIONS 1-888-544-3434 | http://parks.novascotia.ca

PARC RÉGION TOURISTIQUE DATES

Amherst Shore Côte de Northumberland 9 juin – 9 octobreBattery Île-du-Cap-Breton 9 juin – 16 octobreBlomidon** Vallée de l’Annapolis 19 mai – 9 octobreBoylston* Côte Est 9 juin – 11 septembreCap Chignecto Baie de Fundy 19 mai – 9 octobreCaribou et île Munroes Côte de Northumberland 9 juin – 9 octobreLac Dollar Côte Est 9 juin – 9 octobreLac Ellenwood** Régions acadiennes du 19 mai – 9 octobre Sud-Ouest et YarmouthFive Islands Baie de Fundy 9 juin – 9 octobreÎle Graves ‡ Côte Sud 19 mai – 9 octobreLaurie* Région métropolitaine d’Halifax 9 juin – 11 septembreRivière Mira ‡** Île-du-Cap-Breton 2 juin – 16 octobreLac Porters* ‡ Côte Est 19 mai – 9 octobrePlage Rissers ‡ Côte Sud 19 mai – 9 octobreSalsman* Côte Est 9 juin – 11 septembreSmileys* Baie de Fundy 9 juin – 18 septembreThe Islands* Côte Sud 9 juin – 9 octobreThomas Raddall Côte Sud 19 mai – 9 octobreValleyview Baie de Fundy 9 juin – 9 octobreWhycocomagh* ‡ Île-du-Cap-Breton 9 juin – 16 octobre

Saison 2017 des parcs de camping

Les parcs de fréquentation diurne sont ouverts du 19 mai au 9 octobre.Les aires de fréquentation diurne des terrains de camping ouvrent et ferment aux mêmes dates que les terrains de camping sauf celles des parcs Boylston, Salsman et du lac Dollar qui sont ouvertes du 19 mai au 9 octobre.

Apprendre à camper

Vous aimeriez faire du camping mais vous n’y connaissez rien? Nous sommes là pour vous aider. Joignez-vous à nous pour vivre une expérience de camping agréable et informative et apprendre les rudiments du camping avec des pros.

Les 29 et 30 juillet 2017Au parc provincial Blomidon dans le comté de KingsLa date limite d’inscription est le 30 juin 2017.

Pour plus d'informations, http://parks.novascotia.ca/content/learn-camp ou composez le 902-893-6350.

* Parc qui offre l’auto-inscription **Auto-inscription à partir du 5 septembre jusqu’à la fermeture. ‡ Certains emplacements ont l’eau et l’électricité.

Parc provincial Amherst Shore OUVERT DU 9 JUIN AU 9 OCTOBRE

6596, route 366, Amherst Shore | Tél. : 902-661-6002

Vous cherchez un terrain de camping familial tranquille? Rarement achalandé, le parc Amherst Shore vous offre des emplacements boisés intimes et de nombreuses activités dont la randonnée dans trois sentiers en forêt et la baignade à partir d’une plage de sable rouge et de galets. Vous pouvez aussi vous rendre en voiture à une autre plage dans l’un des parcs provinciaux avoisinants où vous pourrez vous baigner dans les eaux chaudes du détroit de Northumberland.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 104, emprunter la sortie 3 et suivre la route 366 sur environ 40km(25mi)jusqu’àl’entréeduparc.

Attractions dans les environsAmherst • Musée du comté de Cumberland (Cumberland County Museum) (36 km)Pont de Tidnish • Centre d’information et d’interprétation de Tidnish (Tidnish Information & Interpretive Center) (13 km)Oxford • Centre du bleuet sauvage et de l’érable (Wild Blueberry & Maple Center) (36 km)N.-B. • Frontière du Nouveau-Brunswick (13 km)

Emplacements de camping : 42 boisés (4 à sens unique, 2 accessibles aux personnes handicapées)

Coordonnées pour le GPS : 45˚ 57' 40,25" de latitude N., 63˚ 52' 44,49" de longitude O.

8 9

1112

1314

15

1

2 3

4

5

6

78

910

40

OF

17

16

1918

20

24

2223

21

2526

27

28

2930

32

3334

353637

3839

31

4246

52 50

4948

4751

5354

5556

57414345

44

7068

6766

65

63

5859

6061

62

64405

406

404

403

408

402

401

407

7172 73

7475

69

Sentier dubelvédère1,6 km

Clôture

Aire de fréquentation diurne

Bureaudu parc

200 mètres

Aire de camping d’appointSentier du ruisseau Borden 3,5 km

Danger –

Érosion du rivage

Sentie

rs bo

isés

3,2 km

Accès à la plage

Sentier Jodrey 6 km

Distances dans une seule direction

Bâtiment multifonctionnel

Homestead Ruins

123

4

5

6

8

19 18

20

32

42

43

475251

50

53

4445

464849

5654

55

30

33

2728

29

31

35

36

26

25

34

3739 41

21

3840

1412

1716

15

2423 22

13

Emplacements de camping piéton (1, 2, 3)

Emplacements de camping piéton (12, 13, 15, 16, 17)

Fort Toulouse

Chemin à sens unique

Chemin àdeux sens

Établissement de Lawrence Kavanagh

Emplacement du fort Dorchester

Baie St. Peter's

Phare

200 mètres

Écluse

Sentier côtier de St. Peter’s, Parcs de la Nouvelle-Écosse, Parcs Canada

Chemin Lime KilnSentier dans l’arrière-pays

Canal de St. Peter’s

Lieu historique national du Canada du

Canal-de-St. Peters





1 Boisé


1

1


Ouvert






1 Boisé


1

1


Ouvert



Attention : Vérifiez les heures de la marée pour ne pas vous trouver isolé jusqu’à ce que la mer se retire. Approchez-vous des falaises seulement aux postes d’observation désignés et restez derrière les clôtures de sécurité. Coordonnées pour le GPS : 45˚ 15' 24,01" de latitude N. 64˚ 21' 6,23" de longitude O.

Du haut de ses 183 mètres (600 pieds) au-dessus du niveau de la mer, Blomidon dominelemagnifiquebassindesMinesetlesplushautesmaréesdumonde.Larégion est un véritable paradis pour les randonneurs avec ses quatre sentiers boisés etcôtiersetlecapSplit,toutprès,quileurprésenteunbeaudéfi.Deretourauparc,vous pouvez faire de la randonnée, vous baigner, aller observer la faune ou faire voler un cerf-volant. N’oubliez pas votre caméra!

Pour s’y rendreDepuisl’autoroute101,emprunterlasortie11etsuivrelaroute358verslenordjusqu’à Canning. Traverser Canning jusqu’à Pereau Road et suivre Pereau Road jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsLe belvédère • Parc provincial du belvédère de Blomidon (12 km)Scots Bay • Sentier de randonnée du cap Split (20 km)Starrs Point • Musée de la maison Prescott (23 km)Wolfville (29 km) • Festival de théâtre de l’Atlantique (Atlantic Theatre Festival) • Musée historique de la maison Randall (Randall House Historical Museum) • Centre d’interprétation de la nature Robie Tufts (Robie Tufts Nature Centre) • Jardins botaniques de l’Université AcadiaGrand-Pré • Lieu historique national de Grand-Pré (35 km)

OUVERT DU 19 MAI AU 9 OCTOBRE

3138 Pereau Road, Canning | Tél. : 902-582-7319

Parc provincial Blomidon


L’expression « être au bon endroit » prend tout son sens au parc provincial Battery. Ilyabeaucoupàvoir :lacôtedel’Atlantique,lepittoresquelacBrasd’Or,lecanalhistorique de St. Peter’s et une grande variété de mammifères et d’oiseaux. Il y a aussibeaucoupdechosesàfaire :del’aviron,delapêche,duvélo,delaplongée,de la plongée avec masque et tuba, de la marche dans nos quatre sentiers ou une visite au dynamique village de St. Peter’s.

Pour s’y rendreEmprunter l’autoroute 104 depuis Port Hawkesbury ou la route 4 depuis Sydney jusqu’à St. Peter’s. Le panneau qui signale le parc est à l’est de St. Peter’s au pont qui enjambe le canal.

Attractions dans les environsLa région de St. Peter’s • Canal de St. Peter’s (avoisinant) • Musée Nicolas Denys (Nicolas Denys Museum) (1,5 km) • Musée de la maison MacAskill (MacAskill House Museum) (2 km)Point Michaud • Parc provincial de la plage de Point Michaud (18 km)

Emplacements de camping : 22 ouverts / 8 partiellement boisés / 23 boisés (3 avec eau et électricité)

OUVERT DU 9 JUIN AU 16 OCTOBRE

10110, rue Grenville (route 4), St. Peter’s | Tél. : 902-535-3094

Parc provincial Battery

Emplacements de camping : 16 ouverts / 5 partiellement boisés / 55 boisés

10 11

123456

78911

10

12

1314

1516

1718

19

20

24

2223 21

2526

27

29

32

303334

35 31

16

LacIrving

Abri d’orchestre

200

200 mètres

Privé

Privé

Route






1 Boisé


1

1


Ouvert




Boylston vous invite à la détente dans ses emplacements ouverts et boisés situés sur une colline dans un environnement paisible, avec une vue sur la rivière Milford Haven.Apportezvotrecanotetvotreattiraildepêche :lelacIrvingestensemencétous les ans. À quelques minutes du parc Boylston, il y a un terrain de golf et des attractions historiques.

Pour s’y rendre Depuis l’autoroute 104, emprunter la sortie 37 et suivre la route 16 vers le sud pendantenviron28km(17,5mi)jusqu’àl’entréeduparc.

Attractions dans les environsGuysborough (7 km) • Osprey Shores Golf Resort • Théâtre Mulgrave Road (Mulgrave Road Theatre) • Musée historique de Guysborough (Guysborough Historical Museum) • Location de bateaux à la marina de GuysboroughCanso • Île Grassy – Lieu historique national des Îles-Canso (35 km)

Emplacements de camping : 34 boisésAuto-inscription – Pour des renseignements de nature générale, téléphonez au bureau des Ressources naturelles de Guysborough (902-533-3503).

OUVERT DU 9 JUIN AU 11 SEPTEMBRE

11131, route 16, Boylston

Parc provincial Boylston OUVERT DU 19 MAI AU 9 OCTOBRE

1108 West Advocate Road, Advocate Harbour | Tél. : 902-392-2085

Parc provincial du cap Chignecto


Accès à l’arrière-paysL’arrière-pays est accessible seulement à partir du sentier désigné qui commence aux rochers ocre (Red Rocks) à moins que le personnel du parc ne permette l’utilisation d’un autre sentier.

Camping pour les kayakistesIl est permis de camper aux anses Refugee et Seal. Les campeurs doivent s’inscrire au bureau du parc.

Camping collectifLe camping collectif est possible aux emplacements de camping piéton. Les demandes faites par des groupes sont étudiées au cas par cas. Taille maximale du groupe : 12 personnes incluant les guides. Capacité maximale des tentes : 4 personnes. Nombre maximum de tentes : 3 tentes pour 4 personnes ou 6 tentes pour 2 personnes. Il faut un permis de camping pour chaque tente.

La prudence est de rigueur.• Les randonneurs non avertis pourraient se trouver isolés par la marée et les falaises

côtières abruptes. La marée monte et descend à la vitesse de 2,5 cm (1 po) par minute.• Il est interdit de marcher le long de la plage à l’ouest du ruisseau McGahey.• Approchez-vous des falaises seulement aux postes d’observation désignés. Le bord des

falaises est constamment miné par l’érosion et pourrait être instable.• Filtrez, traitez ou faites bouillir l’eau avant de la consommer.

Respectez l’environnement.• Rapportez avec vous toutes les ordures. Triez les ordures et les produits recyclables.• Pour avoir le moins d’ordures possible à rapporter, emballez au départ les aliments dans des

sacs de plastique au lieu de boîtes métalliques, de papier aluminium et de bouteilles.• Ne jetez pas d’ordures dans les latrines.• Il y a des latrines à tous les endroits désignés propices au camping. Ailleurs, creusez un trou à

au moins 100 mètres (300 pi) d’un cours d’eau et d’autres sources d’eau potable et enfouissez les matières fécales.

• Ne vous lavez pas et ne faites pas la vaisselle dans les cours d’eau ou autres sources d’eau.

Règles et règlements du parcPour que tout le monde ait un séjour agréable, veuillez prendre note de ce qui suit.• Il est interdit de faire des feux à ciel ouvert dans les emplacements de camping dans

l’arrière-pays. Les feux à ciel ouvert (dans un foyer muni d’une grille) ne sont permis qu’aux emplacements de camping piéton désignés à New Yarmouth. Assurez-vous que le feu est bien éteint avant de quitter votre campement ou de vous retirer pour la nuit.

• L’occupation est limitée à une tente par emplacement (vérifiez auprès du personnel).• La période calme est de 22 h 30 jusqu’au lever du soleil.

Attractions dans les environsCap d’Or (12 km) • Port Greville (20 km) • Centre patrimonial de l’époque de la navigation à la voile (Age of Sail Heritage Centre) Parrsboro (45 km) • Musée géologique de la baie de Fundy • Musée de la maison Ottawa (Ottawa House Museum)Joggins (45 km) • Site du patrimoine mondial de l’UNESCO • Falaises fossilifères et centre d’interprétation

Emplacements de camping : Tous des emplacements de camping piétons : 5 ouverts / 79 boisés / 1 pavillon-dortoir / 3 chalets dans la nature sauvage. Plus 12 sites accessibles en kayak.

Quand vous réservez en ligne, sélectionnez Camping dans l’arrière-pays (Backcountry Hiking)ou Kayak dans l’arrière-pays (Backcountry Kayaking) comme type de réservation.

Desfalaiseshautesde185mètres,desanses abritées, des plantes rares et des forêts anciennes vous attendent au parc provincial du cap Chignecto. Les paysages spectaculaires et la nature sauvage vous attireront année après année.

Aire de fréquentation diurne d’EatonvilleOuverte du 19 mai au 9 octobreN’oubliez pas votre caméra si vous faites une randonnée le long des deux sentiers facilement praticables qui vous permettent de découvrir quelques-uns des plus beaux paysages au pays. Empruntez l’entrée sur West Apple River Road. De là, prenez l’un des sentiers jusqu’aux éperons d’érosion marine appelés les Trois sœurs (Three Sisters), puis prenez l’autre sentier jusqu’à la pointe Squally.

Pour s’y rendreDepuis la route 104, emprunter la sortie 12. À Parrsboro, emprunter la route 209 jusqu’à l’entrée du parc. Depuis le Nouveau-Brunswick et l’autoroute 104, emprunter la sortie 4 et la route 302 vers le sud jusqu’à la route 242 Est. Puis, emprunter la route 209 jusqu’à l’entrée du parc. Nota : Le centre d’accueil à Eatonville est fermé jusqu’à nouvel ordre.

Départ | ArrivéeEmplacements de camping : Départ : 16 h (Veuillez laisser l’endroit où vous avez campé propre.)

Chalets et pavillon-dortoir : Arrivée : 13 h Départ : 11 h

12 13

Eatonville Day-use Trails

A

123

45

7

86

Rev. Jan 17, 2007

H

Chemin d’Eatonville

E

D

C

B

F

G

I

Havre d’Eatonville

Pointe Green

Anse Seal

Ruisseau Key Hole

Rocher Big Bald Rock

Cap Chignecto

Rocher Little Bald Rock

Anse Refugee

Anse Arch

Ruisseau Mill

Belvédère French

Ruisseau CareyRuisseau Seal Cove

Rochers ocre

Baie de Chignecto

Baie de Fundy

Baie de Fundy

PointeSqually

Les Trois Sœurs

Anse Devil's SlideAnse Broad

0 1 2 3 4 km

Lignes de contour : 20 m

Baie AdvocateWestAdvocate

Havre Advocate

Entrée du parc

Hôpital

New Yarmouth

Eatonville

Champ Christy

Rev. Jan 17, 2007

Anse Spicers

Ruis

seau Elliot

Rochers

Rochers

Échelle approximative

Wadden

Plage de gravier

Front de falaise en érosion

Rochers ocre

Centre d’accueil

Ruissea

u McG

ahey

Sentiers de randonnée1 Rochers ocre2 Belvédère Christie3 Crête de Fundy4 Canyon du ruisseau McGahey5 Canyon du ruisseau Mill6 Eatonville7 Anse Refugee8 Côte du cap Chignecto

Ruissea

u McG

ahey

Ruiss

eau M

ill Cove

Ruissea

u Re

fugee Cove

Ruisseau Eatonville

Ru isseau Brown Dugway

Ruisseau Big Bald Rock

Centre d'accueil Red RocksEntrée du parc

Ruiss

eau S

hip T

imbe

r

Sentier dans l’arrière-pays

Sentier dans l’avant-pays

Chemin d’accès à la forêt

St. Peter’s

St Peter’s Canal

St. Peter’s CanalNational Historic Site

52

Kayak sites RCK1 – RCK6

SC1– SC6

Rivi

ère

Rivière

Anse Spicers

Champ

Champ

Chemin d’EatonvilleAdvocate

Eatonville

Rui

ssea

u Key

hole

CapChignecto

Ruis

seau

Mill

CapChignecto

CapChignecto

EatonvillePlage


Plage

CapChignecto

CapChignecto

Eatonville

Eatonville

Ruisseau Key Hole

New Yarmouth


Ruisseau Mill

Anse Refugee

Rocher Little Bald Rock

PlageEatonville

CapChignectoRuisseau Seal Cove

Anse Seal

Champ Christy

StationnementPlage

Rochers ocre

Rochers ocre

Emplacements de camping accessibles en kayak

12

78

910

1

12

44

53

1

12

35

4

2

3

891011

56

7

4

12

3

23

456

98

7

2529

5

8

6 24

17

21 19

2327

11115

13

9

3

7 16

12 14

18

22

262420

107

56

43

21

234

5

1

A B C

D E F

G H I


OUVERT DU 19 MAI AU 9 OCTOBREParc provincial du cap Chignecto OUVERT DU 19 MAI AU 9 OCTOBREParc provincial du cap Chignecto

14 15





1 Boisé


1

1


Ouvert


1 2

34

56

7

89

10

11

1213

14

15

1617

18

1920

465250

49 48

4751

5354

5657

4241

43

40

45

24

22

23

21

2526

2829

3031

32

333435

3637 38

39

44

7068

67

71

69

6665

6372

777678

82

83

84

79

80 8186

8588

90

27

91 89

87

73

74

92

75

585960

61

6264

9594

93

St. Peter’s

St Peter’s Canal


52

Bureau du parc

Stationnement – Visiteurs

Barrière

Entrée principale du parc et de l’aire de pique-nique

Boucle A

Boucle B

Boucle C

Emplacements de camping piéton



Aire de pique-nique, plage

Bloc des servicesd’entretien

Sentier de l’aire de pique-nique et de la plage

Accessible enfauteuil roulant

200 mètres

Privé

Privé

Privé

Route 106Vers Pictou

St. Peter’s

St Peter’s Canal


52

Détroit de Northumberland

A

D

C

400 mètres

1 2 3 4

ChampTerrain decamping

Poste d'enregistrement

Barrière

Barrière

Barrière

Barrière

Sentier du champ, 1,2 km

Entretien

Pont

Sentier du champ, 0,5 km

Route de desserte Boucle D

Boucle A

Boucle C

Emplacements de camping collectif

seulement

Plage des campeurs

Sentier du ruisseau, 1 km

Ruisseau du lac Dollar

Route 212Plage

Pas de douches

Sentier du littoral

Sentie

r de

la p

lage

Lac Dollar





1 Boisé


1

1


Ouvert






1 Boisé


1

1


Ouvert



Coordonnées pour le GPS : 44˚ 56' 46.76" de latitude N., 63˚ 18' 54.96" de longitude O.

À environ 30 minutes d’Halifax, mais dans un autre monde, le parc du lac Dollar vousinviteàvousdétendreetàprofiterdelanature.Vouspouvezvousbaigner,pratiquer des sports d’aviron, faire du bateau ou aller à la pêche. Des quatre sentiers de randonnée, vous pouvez apercevoir des cerfs de Virginie, des écureuils, des lièvres, des gélinottes huppées et de nombreux oiseaux dont des huards. Une hutte de castor est même visible d’un des sentiers. En hiver, la route et les sentiers font de bonnes pistes de ski de randonnée.

Pour s’y rendreDepuisl’autoroute102,emprunterlasortie5Apuislaroute212surenviron20 kmen direction est jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsEnfield (25 km) • Musée de l’aviation du Canada atlantique (Atlantic Canada Aviation Museum) Middle Musquodoboit • Théâtre du bicentenaire (Bicentennial Theatre) (25 km)Stewiacke • Mastodon Ridge & Showcase Nova Scotia (30 km)Meagher’s Grant (8 km) • Club de golf River Oaks (20 km)Goffs • Club de golf Airlane (20 km)

Emplacements de camping : 36 partiellement boisés / 81 boisés


5265 Old Guysborough Road, Wyses Corner | Tél. : 902-384-2770

Parc provincial du lac Dollar


Vous aimez les activités sur le littoral? Vous aimerez le parc Caribou et de l’île Munroes. Avec sa belle plage de sable blanc longue de deux kilomètres, tout y estpropiceetformidable :labaignade,lerecherchedetrésors,lessportsd’avironet l’observation des oiseaux. Libérez votre esprit en faisant une promenade le long d’un sentier côtier long de trois kilomètres. Vous pouvez aussi faire du vélo.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 104, emprunter la sortie 22 et suivre la route 106 jusqu’à Caribou. Juste avant la gare maritime, tourner à droite, puis à gauche sur Three Brooks Road (route 6) jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsPictou (6 km) • Le quai du patrimoine • Musée de la maison McCulloch (McCulloch House Museum) • Musée des pêches de Northumberland (Northumberland Fisheries Museum)Stellarton • Musée de l’industrie (25 km)

Emplacements de camping : 17 ouverts / 4 partiellement boisés / 74 boisés


2119 Three Brooks Road, Caribou | Tél. : 902-485-6134

Parc provincial de Caribou et de l’île Munroes

16 17

1

27

26

74

24

2333

25

22

21

28

3031

32

3435

36

37

39

2

3 4

5

6

78

910

12

13

17

1819

16

15

14

20

11

29

40

41

42

87

43

44

46 47

48 49

50 51

5253

5455

5657

58

59

6061

6263

6465

38

73

72

7576

7778

79

80

81

8283

84

8586

66

6768 69

71

70

200 mètres

Baignade surveillée dans l’aire de fréquentation diurne

Bâtimentmultifonctionnel

Sentier du littoral

127

26

24

23

33

2522

21

28

30

31

3234

3536

39

23

45

6

7

89

1012

13

17

18 19

16

151420

11

29

40 38424344 Barrière

1

2726

2425

2321

22

2830

32

24

8

9

1012

13

1718

19

16

1514

20

11

29

3567

1

27

2624

2123

33

25

22 28 30

31 3234

3536

37 392

3

4

5

6

7

8

9

1012

13

17

18

19

16

15

1420

11

2940

38

4142

43

A

C

D

Boucle A

Boucle C

Boucle D





1 Boisé


1

1


Ouvert






1 Boisé


1

1


Ouvert




Faites du parc provincial du lac Ellenwood votre base pour explorer la région ouest de la province. Les emplacements de camping boisés, certains avec une vue du lac, offrent une expérience de camping paisible. L’endroit est propice à la contemplation des étoiles. Le lac, bordé d'une plage sablonneuse longue de 61 m (200 pi), invite à la baignade, aux sports d'aviron et à la pêche. Détendez-vous en empruntant un sentier boisé de 1 km pour faire une promenade. Vous pouvez aussi faire le tour du parc à vélo. En hiver, les chemins font de bonnes pistes de ski de randonnée grâce à l’entretien effectué par le groupe Friends of Ellenwood. Il y a même un sentier déblayé pour les personnes qui préfèrent la marche.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 101, emprunter la sortie 34, puis la route 340 vers le nord pendant 6,5km(4mi).TourneràdroitesurSaundersRoadpuisàdroitesurMoodRoad.

Attractions dans les environsYarmouth (15 km) • Musée des pompiers de la Nouvelle-Écosse • Musée du comté de Yarmouth (Yarmouth County Museum) • Cap Forchu Saulnierville • Musée de la scierie de Bangor (Bangor Sawmill Museum) (45 km)

Emplacements de camping : 87 boisés

OUVERT DU 19 MAI AU 9 OCTOBRE1888 Mood Road, Deerfield | Tél. : 902-761-2400 Parc provincial du lac EllenwoodParc provincial du lac Dollar OUVERT DU 9 JUIN AU 9 OCTOBRE

18 19

9192

93

90

8788

44

43 4645

42

41403933

34 35

36 37 3832

31

30

29 28

2726

25

24 23

22 21

89

2019

1817

1615

1413

1211

10

98

7

65

4

32

1

86

8485

82

80

83

78

81

76

79

74 7772

75

736968

717067

66

65

64

63

62

6160

59

58

57

5655

5354

52

5150

49

48

Camping Collectif

Terrain de camping A

Terrain de camping B

Emplacements de camping piéton (87, 88)

Emplacements de camping piéton (89 à 93)

Emplacements decamping piéton

(59, 60, 61)

G401

G402

G

A

B

Bureau du Parc

Red Head

A

G

B

Terrain de camping B

Terrain de camping A

Campingcollectif

Bassin des Mines

Bassin des Mines

Pointe Sand

Sentier de la montagne

Economy 3,4 km

Sentier Red Head 1,8 km

Sentier de l’estuaire 3,3 km

The Old Wife

Île Moose

RivièreEast


Sentier de la montagne 3,4 km

Attention : Approchez-vous des falaises seulement aux postes d’observation désignés et restez derrière les clôtures de sécurité. Les marées montent et descendent rapidement et les courants sont forts. Il faut faire preuve de grande prudence quand vous vous baignez ou que vous vous promenez sur les vasières.





1 Boisé


1

1


Ouvert



OUVERT DU 9 JUIN AU 9 OCTOBRE Parc provincial de Five Islands


Les marées, la géologie et la culture mi’kmaw font du parc de Five Islands un endroit spectaculaire. Des falaises hautes de 90 mètres et des formations géologiquesvieillesde225 millionsd’annéesdominentlesplushautesmaréesdumonde et les cinq îles créées par Glooscap selon la tradition mi’kmaw. Passez des journées à faire de la randonnée dans des sentiers boisés et côtiers, à vous baigner, à sillonner la grève de galets et de roches à la recherche de trésors ou à faire du kayak pour mieux voir les falaises. Mettez au programme un pique-nique dans l’aire de fréquentation diurne.

Pour s’y rendre Depuis l’autoroute 104, emprunter la sortie 11 et suivre la route 2 jusqu’à l’entrée du parc. Depuis le Nouveau-Brunswick et l’autoroute 104, emprunter la sortie 4 et suivre la route 2 jusqu’au parc.

Attractions dans les environsEconomy • Centre d’interprétation Cobequid (Cobequid Interpretive Centre) (10 km)Parrsboro (23 km) • Musée géologique de la baie de Fundy • Théâtre The Ship’s Company • Musée de la maison Ottawa (Ottawa House Museum)Joggins (65 km) • Site du patrimoine mondial de l’UNESCO • Falaises fossilifères et musée

Emplacements de camping : 71 ouverts (17 emplacements de camping à sens unique dont 15 avec eau) / 22 boisés


618 Bentley Branch Road (route 2), Five Islands | Tél. : 902-254-2980

Parc provincial de Five Islands

20 21

Canadian National Railway

2

Rev. Apr 9, 2007

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1314

15

16

17

1820

46

5250

4948

47

5153

54

55

56

57

4241

4340

45

24

22

23

21

25

26

27

28

29

30

31

3233

36 3839

44

34 35

37

63

5859

60 61 62

Sentier

Privé

Privé

200 mètres

Emplacements de camping piéton (31 à 35)

Chemin à deux sens


Lac Grand

27

51

222325

2931

3

34

35

36

37

3839

4140

206

759

1114

1315 16

50

18

17

19

2421

26

12

10

288

43032

12

46

4847

45

44

43

49

42

74

7577

76 78 80

79 82 83

8185 88

8687

8992

919394

959699

98 97100101

116117

115

90

84

113

114

111

109110

112

108

106105 104

107

103102

Se ntier pédestre (Approx. 3,2 km)

200 mètres

Sentier pédestre (Approx. 3,2 km)


Walk-in Group

65


Bâtiment multifonctionnel

Eau et électricité aux emplacements

1 à 32

Baie Mahone





1 Boisé


1

1


Ouvert






1 Boisé


1

1


Ouvert




Vous cherchez un endroit calme pour aller camper sans trop vous éloigner des attractions de la Municipalité régionale d’Halifax? Le parc Laurie vous attend. Établissezvotrecampementdansunemagnifiquepinède.Aprèsunejournéepasséeen ville, détendez-vous; allez vous baigner, faire du canot ou du vélo, ou encore vous promener dans un sentier. Découvrez le parc de fréquentation diurne.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 102 en direction sud, emprunter la sortie 7 et suivre la route 2 toujours en direction sud jusqu’à l’entrée du parc. Depuis Halifax, emprunter l’autoroute 102 en directionnord,puislasortie5etsuivrelaroute2endirectionnordjusqu’auparc.

Attractions dans les environsEnfield (10 km) • Musée de l’aviation du Canada atlantique (Atlantic Canada Aviation Museum) • Aéroport international Stanfield d’HalifaxDartmouth (20 km) • Canal Shubenacadie /Centre FairbanksHalifax (25 km) • Citadelle, musées, Province House • Jardins publics • Temple de la renommée sportive (Sports Hall of Fame)

Emplacements de camping : 63 boisésAuto-inscription – Pour des renseignements de nature générale, téléphonez au bureau des Ressources naturelles de Waverley (902-861-2560).


4949, route 2, Grand Lake

Parc provincial Laurie


Le parc de l’île Graves a été réaménagé et il offre encore plus de choses à voir et à faire. La plupart des emplacements de camping offrent des vues pittoresques de la baie Mahone et des jolis voiliers. Apportez vos chaussures de marche ou votre vélo pourparcourirles3,2 kmdesentierengravier.Ilyaunaccèsàlaplagerocailleusepour pouvoir mettre un kayak, un canot ou une embarcation à l’eau, pour faire de la pêche ou vous baigner.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 103, emprunter la sortie 7 et suivre la route 3 jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsLunenburg (44 km) • Musée DesBrisay • Musée des pêches de l’Atlantique • Musée de la maison Knaut Rhuland (Knaut Rhuland House Museum)New Ross (40 km) • Musée de la ferme Ross

Barrière électronique : Les campeurs devront verser un dépôt remboursable de 3,00 $ pour la carte d’accès au parc. Ils seront remboursés au moment de quitter le parc.Emplacements de camping : 81 ouverts (33 avec eau et électricité) / 14 boisés


230 Graves Island Rd., East Chester | Tél. : 902-275-4425

Parc provincial de l’île Graves

22 23

172

211210

209 208

200201

202203

204205

206207

173

176

171170

169168

150151

152

153

154

155 158

156 157 159160 161 179

177 186 187 188189185184

182183181

180

178

166165

164163

162

175174

100

122

120118

116

98

99

9697

94

91

90

87 83 8279 77

78

95

93

92

89

88

86 85 84 8180

76

75

119

117

115114

123112 124

126125

128127

129130

131134

133135

132

136

108

105107

106

113111

103109

104

101102

110

121

31

12

346

7

8

9

10 12

13

1718

19

16

15

14

20

11

2423

25

22 21

27

26

33

28

30

32

34

35 36 37

29

40

3839

41 42

4344

4546

474849

5051

AABoucle Open Field

B

D

Boucle Peninsula

Boucle Brickyard Point

Parc commémoratif des anciens combattants


1 à 32 et 40 à 51


162 à 176

To Brickyard Beach andBoat Launch

142

140

141

B

A

C

D

Parc commémoratif des anciens combattants

Plage de l’aire de fréquentation diurne

Entrée

Plage des campeurs

200 mètresPrivé

Belvédère Mac Lennan's

Route 22

Boucle Peninsula

Boucle Brickyard Point

Boucle Freshwater Fen

Pavillon pourla vaisselle

et la lessive

Boucle Open Field

Eau et électricité aux emplacements 162 à 176

Eau et électricité aux emplacements 1 à 32 et 40 à 51

Rivière Mira





1 Boisé


1

1


Ouvert



OUVERT DU 2 JUIN AU 16 OCTOBRE Parc provincial de la rivière Mira

Coordonnées pour le GPS : 46˚ 1' 33,60" de latitude N. 60˚ 2' 14,57" de longitude O.

Le parc de la rivière Mira, tout comme la célèbre rivière, ne laisse personne indifférent.Ilyabeaucoupàvoiretàfaire :ducanot,dukayak,delanavigation,dela pêche, de la plongée avec masque et tuba, ou tout simplement de la natation. La plage tranquille est composée de galets. Les observateurs de la faune pourraient voir des renards, des cerfs, des canards et des huards. Un court trajet en voiture vous amène à Sydney, à Glace Bay et à la forteresse de Louisbourg, un joyau historique du Canada.

Pour s’y rendreDepuislaroute125,emprunterlasortie8.Suivrelaroute22verslesudettourneràgauche sur Brickyard Road. Rouler 3 km (2 mi) jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsLouisbourg • Lieu historique national du Canada de la Forteresse-de-Louisbourg (12 km)Marion Bridge • Parc faunique Two Rivers (Two Rivers Wildlife Park) (25 km)Glace Bay (30 km) • Lieu historique national Marconi • Musée des mineurs (Miners Museum)Sydney • Musée de la maison Cossitt (22 km)

Emplacements de camping : 51 ouverts (44 avec eau et électricité) / 40 partiellement boisés (15 avec eau et électricité) / 65 boisés


439 Brickyard Road, Albert Bridge | Tél. : 902-563-3373

Parc provincial de la rivière Mira

24 25

331

200 mètres

Little Rissers

B

A

C

Entretien

Panneau d'interprétation

Barrière

GlaceAire de fréquentation diurneBarrière

Barrière

Privé

Privé

Privé

Privé

Emplacements 76-94 (ouverts)

Emplacements 58-75 (boisés)


piéton 700-705

Rissers Nord

Sentier d’accès à la plage

Bloc sanitaire (toilettes avec chasse

d'eau et douches)

Emplacements 1-19, 48-57

(ouverts)

Emplacements 20-47 (boisés)

Stationnement – Visiteurs au

terrain de camping

Stationnement – Personnel et

visiteurs

Océan Atlantique

1

27

74

24

233325

22

21

2830

3132

3435 36 37 39

235

6

7

8

9

10

13

17

1819

16

15 14

20

29

40

4142

26

44

46

4748

49

50

5152

53 5455

5657

72

58

5960

61

6263

64

65 66

67

69

7071

38

757368

7677

7879

80

81

1211

43

Boucle A(emplacements 1-10),

eau et électricité

Boucle B

Boucle C

200 mètres


46 à 48

Emplacements de camping piéton70 à 72



Emplacement de camping piéton67

Emplacements de camping piéton 43 à 44


piéton 58 à 59


Lac Porters

Lac Porters





1 Boisé


1

1


Ouvert




Le parc de la plage Rissers est connu pour sa plage de sable blanc et ses emplacements ouverts qui donnent sur l’Atlantique. Le terrain de camping au nord offre des emplacements de camping aménagés et des emplacements de camping piéton. Vous aurez besoin de plusieurs jours pour faire toutes les activités offertes, entre autres vous baigner, faire du canot ou du kayak, aller à la pêche, faire de la planche à voile, de la plongée avec masque et tuba, sillonner la plage à la recherche de trésors et observer les oiseaux de rivage.

Pour s’y rendreDepuisl’autoroute103,emprunterlasortie15etensuitelaroute331verslesud sur environ 14 km (9 mi) jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsBridgewater (30 km) • Musée DesBrisay • Moulin à carder WileLiverpool (50 km) • Centre de musique country Hank Snow (Hank Snow Country Music Centre)Lunenburg • Musée des pêches de l’Atlantique (50 km)

Emplacements de camping : 50 ouverts (19 avec eau et électricité) / 17 partiellement boisés / 32 boisés


5366, route 331, Petite Rivière | Tél. : 902-688-2034

Parc provincial de la plage Rissers


Le parc du lac Porters est un point de départ pour explorer la région d’Halifax et découvrir de nombreuses attractions sur la côte Est de la province. Le parc donne sur un grand lac et facilite la mise à l’eau des canots et des kayaks. Après un réveil au chant des oiseaux, vous pourrez observer des pics à l’œuvre ou apercevoir l’un des nombreux lièvres d’Amérique qui vivent dans le parc. Explorez le réseau avoisinant des parcs côtiers patrimoniaux de Cole Harbour et de Lawrencetown, qui donne accès à des sentiers de randonnée, à des plages sablonneuses, à des marais salés côtiers et à des promontoires soumis aux effets de l’érosion.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 107, emprunter la sortie 19 et rouler en direction sud pendant 4 km (2,8 mi) sur West Porters Lake Road jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsPorters Lake (5 km)Musquodoboit Harbour (21 km) • Musée ferroviaire de Musquodoboit (Musquodoboit Railway Museum) Shearwater/Eastern Passage (32 km) • Fisherman’s Cove • Musée de l’aviation de Shearwater Jeddore Oyster Pond (33 km) • Musée sur la vie des pêcheurs

Emplacements de camping : 10 ouverts (avec eau et électricité) / 70 partiellement boisés Auto-inscription – Pour des renseignements de nature générale, téléphonez au bureau des Ressources naturelles de Jeddore (902-889-2332).


1160 West Porters Lake Road, Porters Lake

Parc provincial du lac Porters

26 27

1112

13 14 15

1

2

3

4 567

8910

40

16 17

18

1920

24

22

23

21

25

26

27

28 2930

32

3334

35

36

37

38

39

31

Monument

316 Poste d’inscription

200 mètres

Havre Country

Entretien

Emplacement de camping piéton

777876

79

83

8485

8086

81

90

82

703704

705

700

702

7018988

87 91

73

92

9374

58

59

6968

6770 66

6563

71

72

60

61

62

64

9810 11 13

6

74

53 57 12 14

15

16

17

2

18 19

49

48 475556

152 50515354

20

46

45

2221

4241

43

24

23

44

40

25 26 27 28

323435

36

37

38

39

29

30 3133


piéton700-705

Rissers Nord

Little Rissers

Little Rissers

Little Rissers

Little Rissers

Stationnement – Visiteurs au terrain de camping

Glace

Boucle B

Boucle C

Boucle A


76-94





1 Boisé


1

1


Ouvert




Pour un séjour tranquille, c’est au parc Salsman qu’il faut aller. Situé sur la côte Est de la province, dans une nature splendide, le parc appelle à la détente. La plupart des grands emplacements de camping ont une vue sur l’eau. Une rampe de mise à l’eau facilite le départ pour la pêche. Vous pouvez aussi faire du canot ou du kayak sur la rivière Country Harbour. Le parc est rarement achalandé. Du camping comme vous l’aimez.

Pour s’y rendreDepuisl’autoroute104,emprunterlasortie35etsuivrelaroute316surunedistanced’environ50km(31,5mi)jusqu’àl’entréeduparc.

Attractions dans les environsGoldboro • Usine de traitement du gaz de l’île de Sable (17 km)Sherbrooke • Village historique de Sherbrooke (45 km)Antigonish (65 km) • Musée patrimonial (Heritage Museum) • Festival d’Antigonish

Emplacements de camping : 40 ouverts Auto-inscription – Pour des renseignements de nature générale, téléphonez au bureau des Ressources naturelles de Guysborough (902-533-3503).


15641, route 316, Country Harbour

Parc provincial SalsmanOUVERT DU 19 MAI AU 9 OCTOBREParc provincial de la plage Rissers





1 Boisé


1

1


Ouvert


28 29

Rev. Oct. 18, 2006

200 mètres

111213

14 15

123456

78

910

40

16 17 18

19 20

242223

21

25 26

2728

2930

32 33

343536

3738

39

3131

42

41

45

43

46

4749

5051

4448

52

53

54

5556

57

58

59

6063

62

G1

Aire de fréquentation diurne

Aire de fréquentation

diurne

Havre de Shelburne


Accessible en fauteuil roulant




12

3

4

5

38

678

10 911

15

12

1413

16

17

18 19

2021

22

27 26

2523

34

24

2829

30

31323337

81

3536

45

43

44

42

4140

39

49

4647

505153 52

55

55

54

57

56 58 60

61

6462

63

66

65

68

67

70

69

71

73

74

72

7577

76

79

78

80

400Ri

vière Meander

Sent

ier-p

rom

enad

e Cr

owel

l 1,5

km


200 mètres

Érable

Emplacementde camping

collectif

Cerisier

Orme

Bouleau

Entrée du parc

Foyer

Aire d’entrée du parc

Distance dans une seule direction






1 Boisé


1

1


Ouvert






1 Boisé


1

1


Ouvert




Au parc The Islands, vous pouvez vous détendre dans un environnement naturel et voir Shelburne de l’autre côté du havre, l’une des villes les plus chargées d’histoire de la Nouvelle-Écosse. Ici, les sports d’aviron et de navigation sont à l’honneur. Vous pouvez faire du canot, du kayak ou utiliser la rampe pour mettre à l’eau votre propre bateau à moteur et aller à la pêche ou simplement vous promener surl’eau.Pourceuxquipréfèrentresterlesdeuxpiedssurterre,lemagnifiquesentierpédestredelarivièreRosewaysetrouveà200 mdel’entréeduparc.

Pour s’y rendre Depuis l’autoroute 103, emprunter la sortie 26 et la route 3 vers l’ouest jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsShelburne Musées et sentier de la rivière Roseway (3 km)Birchtown Centre patrimonial des loyalistes noirs (Black Loyalist Heritage Centre) (5 km)Barrington Musée du moulin à carder la laine (25 km) Pubnico Musée des Acadiens des Pubnicos (45 km)

Emplacements de camping : 63 boisésAuto-inscription – Pour des renseignements de nature générale, téléphonez au bureau des Ressources naturelles de Shelburne (902-875-2501).


183 Islands Park Road (depuis la route 3), Shelburne

Parc provincial The Islands


Pour du plaisir en famille, c’est le parc Smileys qu’on choisit. Dans ce parc niché dans des collines le long de la rivière Meander, vous pouvez aller à la pêche, utiliser leterraindejeu,fairedelarandonnéesurlesentierde1,5kmouchercherdel’oràlabâtée.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 101, emprunter la sortie 4, puis la route 1 vers l’est pendant 3 km (2mi).Tourneràgauchesurlaroute215etroulersur3,4km(2mi)jusqu’àMcKayRoad(àdroite).EmprunterMcKayRoadsur4km(2,5mi).TourneràgauchesurClaytonMcKayRoadetroulersur0,5km(0,31mi)jusqu’auparc.

Attractions dans les environsWindsor (24 km) • Centre de l’histoire du hockey (Hockey Heritage Centre) • Musées et théâtreMount Uniacke • Musée et parc du domaine Uniacke (26 km) • Sentier de randonnée du parc Bell (Bell Park Hiking Trail) (26 km)Halifax (65 km) • Citadelle d’Halifax • Musées • Jardins publics

Emplacements de camping : 37 ouverts / 15 partiellement boisés / 28 boisésAuto-inscription – Pour des renseignements de nature générale, téléphonez au bureau des Ressources naturelles de Windsor (902-798-2016).


109 Clayton McKay Road, route 14, Brooklyn

Parc provincial Smileys

30 31

200 mètres

Lac Croskill

Hampton

16

17 18

19

20

24

22

23

21

25

11

1213

14

15

1

234

5

6

7

8

910

26

2829

30

101

Privé

Privé

Sentier Coasta

l Hard

wood R

idge 1

,3 km

11

12

13

14

15

1 2

34

5

6

7

89

10

18

40

1617

1920

24

22

23

21

2526

2728

2930

32

33

34

35

36

3738

39

31

42

5657

41

70

68

67

69

66

63

58

59

60

6162

78

82

79

80

81

71

72

7776

73

7475

5253 5554

51

4344

4546

47

48

4950

G300

G400

G100

G200

65

64

Privé

200 mètres

Accès à la plage

Sentier Scotch Point 0,5 km

Sentier Se mi Barr

en 0,8 km

Poste de départde sentiers

Sentier polyvalent

Aireouverte

Sentier d’accès à la plage



Entretien

Bureau du parc


piéton 43-50


51-55


BaieSandy

Terrain de camping

Walk-in Group

65

Plage – Aire de fréquentation diurne

Plage des campeursTerrain

privé

Lac Cove

Stationnement – Aire diurne

Stationnement – Aire diurne

Bureau du parc

Édifice commémoratif Ron Lawson

Sentier Semi Barren 0,8 km





1 Boisé


1

1


Ouvert






1 Boisé


1

1


Ouvert




Le parc Valleyview, situé au sommet d’une montage, offre une vue splendide de la vallée de l’Annapolis. Vous y apprécierez la solitude ainsi que les températures souvent plus fraîches. Promenez-vous sur le sentier d’un kilomètre et écoutez le chant des oiseaux. Qui sait, vous verrez peut-être un cerf de Virginie. Le soir, c’est le hululement de la chouette rayée qui vous accompagnera près de votre feu de camp.

Pour s’y rendreDepuis l’autoroute 101, emprunter la sortie 20 et la route 1 vers l’ouest. À Bridgetown, tourner sur la rue Church et rouler en direction nord jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsAnnapolis Royal (23 km) • Lieux et jardins historiques • Usine marémotrice • Terrains de golf (2)Parc thématique d’Upper Clements (Upper Clements Theme Park) (30 km)Lieu historique national de Port-Royal (33 km)Aylesford (40 km) • Zoo de la ferme Oaklawn (Oaklawn Farm Zoo)



960 Hampton Mountain Road, Bridgetown | Tél. : 902-665-2559

Parc provincial Valleyview


Le parc Thomas Raddall est plus à l’écart mais les activités ne manquent pas. Ses plages rocailleuses et de sable blanc invitent à la baignade, à la découverte de trésors et aux sports d’aviron. La randonnée à pied ou à vélo dans un réseau de sentiers permet de voir une géologie fascinante, des forêts, des landes et une faune et une flore intrigantes.

Pour s’y rendreÀ partir de l’autoroute 103, emprunter la sortie 22, puis la East Port l’Hebert Road et rouler jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsLiverpool (32 km) • Centre de musique country Hank Snow (Hank Snow Country Music Centre) • Promenades à pied dans la partie historique de Liverpool • Musée de la maison Perkins • Centre culturel RossignolShelburne • Musée de l’atelier de fabrication de doris (40 km) • Société patrimoniale des loyalistes noirs (Black Loyalists Heritage Society) (45 km)Annexe côtière du parc national Kejkimkujik (10 km)Liverpool Golf & Country Club (17 km)



529 Raddall Park Road, Port Joli | Tél. : 902-683-2664

Parc provincial Thomas-Raddall

32 33

Saison : Du 19 mai au 9 octobre. Les aires de fréquentation diurne des terrains de camping ouvrent et ferment aux mêmes dates que les terrains de camping sauf celles des parcs Boylson, Salsman et du lac Dollar qui ouvrent le 19 mai et ferment le 9 octobre. Il n’y a pas d’aire de fréquentation diurne au parc Amherst Shore.

· Sauf indication contraire, les parcs de fréquentation diurne ferment une heure après le coucher du soleil.

· L’entrée est gratuite. · Les feux à ciel ouvert, la consommation de boissons alcoolisées et le camping y sont interdits.

· Les chiens doivent être tenus en laisse.

· La baignade n’est pas supervisée (sauf indication contraire) et à vos propres risques.

· Le cas échéant, les baignades surveillées le sont en juillet et en août (ceci est sujet à changement).

Installations accessibles en fauteuil roulant. Par contre, certains endroits du parc pourraient ne pas l’être.

Fréquentation des parcs dans la morte saison : Il est possible de se rendre dans les parcs dans la morte saison. Toutefois, il n’y a pas de personnel sur place, les services sont restreints, et le stationnement est soit restreint soit seulement possible à la barrière à l’entrée des parcs.

Parcs provinciaux avec aires de fréquentation diurne

Yurt

Yurt

Yurt

200 mètres

Direction mont Salt

Sentier Highlander 894 m

11121314

15

12

3

45

6

7

8

910

17 18

1627

26

19

2223

24

3637

21

20

3829

30

3139

40

28

33

3432

35

25


Barrière

Barrière

Privé Stationnement - Visiteurs

Aire de maintenance

Pavillon pour la vaisselle et la lessive

Abri pour manger

Sentier pour le belvédère

du mont Salt, 1,2 km

Bureau régional des Ressources naturelles


1 à 9, et 15.

Abri-cuisine

Sentier McQueen 510 m

2 kmSentier Scout


Direction mont Salt






1 Boisé


1

1


Ouvert


RÉSERVATIONS 1-888-544-3434 | http://parks.novascotia.ca

Plage de Bayswater Plage de sable blanc.

Lacs de Sackville Parc boisé dans un environnement naturel; sentiers pédestres entretenus. Peu d’espace de stationnement.

Oakfield Petite plage. Grand terrain de stationnement et vaste aire de loisirs.

Îles McNabs and Lawlor Vieux forts et vieilles habitations, faune intéressante et 22 km de sentiers. Tout ça avec une vue superbe de la ville. Pas d'eau potable.

Plage MacCormacksEmpruntez la promenade en bois et admirez la vue sur les îles McNabs, Lawlor et Devil’s, et sur le havre d’Halifax.

LaurieEmplacement tranquille sur le bord du lac qui offre des possibilités de canotage, de ski aquatique, de pêche et de natation.

Jerry LawrenceAccessibilité en fauteuil roulant aux lacs Lewis et Round. Celui-ci est ensemencé avec des truites de ruisseau et des truites arc-en-ciel.

Crystal Crescent Trois plages de sable blanc en croissant. Une randonnée de 10 km vous amène à la pointe Pennant.

Côte Sud

440 First Lake Dr, Lower Sackville Taille : 283 ha (699 a)GPS : 44 46,134 N 63 39,102 O

366 Oakfield Park Road, Oakfield Taille : 55,62 ha (137,44 a) GPS : 44 54,725 N 63 35,115 O

Port d’Halifax(Transport par des entreprises locales à partir de différents endroits dans la MRH)Taille : 484,67 ha (1197,65 a) GPS : 44 36,702 N 63 31,643 O

1641 Shore Road, Eastern Passage Taille : 6,34 ha (15,5 a)GPS : 44 36,513 N 63 29,492 O

4949, route 2, Grand Lake Taille : 747 ha (1846 a) GPS : 44 52,686 N 63 36,140 O

4775 St. Margaret’s Bay Road (route 3) Upper Tantallon Taille : 747 ha (1846 a) GPS : 44 41,173 N 63 51,442 O

223 Sambro Creek Road, Sambro Taille : 539 ha (1332 a) GPS : 44 28,307 N 63 37,364 O

4015, route 329, Bayswater (autoroute 103, sortie 7)Taille : 4 ha (10 a) GPS : 44 30,109 N 64 04,033 O

Second PeninsulaParc de résineux avec des vues sur l’océan.

Plage Sand Hills Plage de sable blanc de 2,5 km. Dunes protégées. Prière d’utiliser les trottoirs en bois et les sentiers marqués.

Sable River Aire de pique-nique dans une pinède. Le ruisseau change de direction avec les marées.

Plage Queensland Plage populaire. Peu d’espace de stationnement.

Port L’HebertSentier en boucle de 2,1 km qui serpente à travers un boisé de feuillus et des rochers de granit avec une vue de la côte.

HubbardsRampe de mise à l’eau commode située à 3 km à l’ouest du parc provincial de la plage Queensland.

Lac FancyAccès à la plage. Natation. Embarcations non motorisées.

Rivière EastHalte pittoresque située sur la côte, dans une anse abritée.

Cookville Accès à la rivière LaHave pour les sports nautiques et aquatiques. Parc géré par la localité.

Plage Cleveland Belle plage de sable. Peu d’espace de stationnement

Lac Card Petite plage près d’un boisé de résineux.

Ruisseau Camerons Halte routière sous les pins et les feuillus.

781 Second Peninsula Road, Second Peninsula (autoroute 103, sortie 10)Taille : 19,44 ha (48,04 a) GPS : 44 24.144 N 64 17,732 O

28 Sand Hills Beach Park Road, Villagedale (autoroute 103, sortie 29)Taille : 94,61 ha (233,79 a) GPS : 43 31,777 N 65 32,676 O

140 West Sable River Road, Sable River (autoroute 103, sortie 23)Taille : 53,65 ha (132,5 a) GPS : 43 50,110 N 65 03,877 O

9600, route 3, Hubbards Taille : 1,35 ha (3,34 a) GPS : 44 38,127 N 64 01,553 O

11183, autoroute 103, Granite Village Taille : 70,97 ha (175,44 a) GPS : 43 52,488 N 64 57,824 O

Route 3, Hubbards Taille : 0,55 ha (1,35 a) GPS : 44 38,323 N 64 03,681 O

854 Conquerall Mills Road, Conquerall Mills. Taille : 0,27 ha (0,67 a) GPS : 44 19,702 N 64 31,927 O

2177, route 3, East River (autoroute 103, sortie 7) Taille : 0,51 ha (1,26 a) GPS : 44 35,330 N 64 10,375 O

1119, route 10, Cookville Taille : 1,41 ha (3,5 a)GPS : 44 25,322 N 64 33,102 O

8878, route 3, Queensland (autoroute 103, sortie 6) Taille : 4,43 ha ( a)GPS : 44 39,002 N 64 00,010 O

3895, route 14, Card Lake (autoroute 103, sortie 8)Taille : 104 ha (258 a) GPS : 44 43,164 N 64 15,855 O

7900, route 8, South Brookfield Taille : 1,47 ha (4 a)GPS : 44 19,929 N 64 57,261 O

Région métropolitaine d’Halifax


Le parc Whycocomagh a de tout pour tous. Les marcheurs et les randonneurs aimeront les sentiers qui mènent au sommet du mont Salt et les amateurs des sports d’aviron trouveront à leur goût les eaux calmes de la baie Whycocomagh. Les visiteurs qui aiment les endroits tranquilles apprécieront la vue spectaculaire des terres et du lac ou admireront le vol des pygargues à tête blanche au-dessus de l’eau.

Pour s’y rendreDepuisl’autoroute105,justeàl’estdeWhycocomagh,emprunterlaroute provincial Park Road jusqu’à l’entrée du parc.

Attractions dans les environsOrangedale Musée de la gare (Railway Station Museum) (12 km)Baddeck Lieu historique national du Canada Alexander-Graham-Bell (35 km)Inverness Courses de chevaux et golf (40 km)Iona Musée du village des Hautes-Terres (40 km)

Emplacements de camping : 40 ouverts (3 yourtes, 10 avec eau et électricité)Auto-inscription – Pour des renseignements de nature générale, téléphonez au bureau des Ressources naturelles de Whycocomagh (902-756-2339).


89 Provincial Park Road, route 105, Whycocomagh

Parc provincial de Whycocomagh

34 35http://parks.novascotia.ca

Belvédère de BlomidonVue panoramique de cinq comtés par temps clair.

Belvédère du bassin de l’Annapolis Belles vues du bassin de l’Annapolis.

Anthony Plage de sable rouge dans la baie de Cobequid. Belle vue à partir du quai.

Anse SmugglersEndroit qui aurait été utilisé pour la contrebande d’alcool au début des années 1900. Un escalier mène à l’anse à marée basse.

Plage de Port MaitlandPlage de sable et de galets.

Plage de Mavillette Plage de sable; dunes fragiles. Vaste platin de sable quand la mer se retire. Aucune table de pique-nique.

Glenwood Parc tranquille sur les rives du lac Rickers.

Lac Ten Mile Endroit tranquille dans un peuplement de pins et de pruches.

Lieu commémoratif du Vol Swissair 111 (Peggy’s Cove) Un court sentier mène au monument à travers des formations rocheuses typiques.

Plage Summerville Plage sablonneuse de 1 km, dunes et marais salé. Prière de rester dans les sentiers marqués pour protéger l’habitat des pluviers siffleurs.

Lieu commémoratif du Vol Swissair 111 (Bayswater) Monument érigé à la mémoire des victimes de l’écrasement du Vol Swissair 111 en 1998.

Côtes acadiennes et Yarmouth

Baie de Fundy et Vallée de l’Annapolis

3374, route 358, Arlington Taille : 0,13 ha (0,32 a)GPS : 45 11,972 N 64 24,544 O

6889, route 215, Lower Selma Taille : 8 ha (19 a) GPS : 45 18,807 N 63 36,337 O

260 Shore Road, Digby Taille : 1,5 ha (4 a)GPS : 44 38,338 N 65 45,416 O

7651, route 1, Meteghan Taille : 7,74 ha (19,13 a) GPS : 44 10,224 N 66 10,851 O

3297 Shore Road, Port Maitland (autoroute 101, sortie 33)Taille : 8,41 ha (20,78 a) GPS : 43 59,090 N 66 09,225 O

295, 336, 395 John Doucette Road, Mavillette Taille : 43 ha (106,40 a) GPS : 44 05,369 N 66 11,448 O

5570, route 3, Lower Argyle (jonction de la route 3 et de l’autoroute 103)Taille : 39 ha (96 a) GPS : 43 47,637 N 65 52,468 O

3933, route 8, Middlefield Taille : 3,27 ha (8,08 a) GPS : 44 11,397 N 64 49,967 O

(Peu d’espace de stationnement)8250 Peggys Cove Road, Peggys Cove GPS : 44 30,402 N 63 55,876 O

Toilettes de l’autre côté de la route au parc de la plage Bayswater. 4100, route 329, Bayswater GPS : 44 29,972 N 64 04,110 O

7533, route 3, Summerville Centre. Taille : 33,81 ha (83,5 a) GPS : 43 57,270 N 64 48,888 O

Étang Lumsden Petit parc; accès facile pour la baignade.

Londonderry Parc commémoratif sur le bord de la route et panneau d’interprétation sur le site de l’ancienne usine sidérurgique.

Lac George Plage de sable; embarcations non motorisées.

Lac Midway Parc situé le long de la route. Saison de pêche à la truite.

Lac Falls Baignade et mise à l’eau d’embarcations non motorisées.

EatonvilleSentier de 1 km menant aux Trois Sœurs; sentier de 1,5 km menant à la plage Squally.

Anse Cottage Parc avec vue sur la baie de Fundy, 13 km au nord de Middleton.

Coldbrook Endroit tranquille dans un peuplement de pins près des restaurants de mets à emporter.

Clairmont Endroit tranquille dans un peuplement de pins rouges.

Central GroveSitué sur l’île Long. Un sentier de 0,8 km mène à un point de vue sur la baie de Fundy.

Belvédère des rapides Caddell Habitat pour les aigles donnant sur la rivière Shubenacadie.

Cap Split Lieu impressionnant. Chaussures robustes et plusieurs épaisseurs de vêtements recommandés pour la marche d’environ 8 km pour s’y rendre.

2530 Corcum Burns Road, Black River Taille : 7,18 ha (17,74 a) GPS : 45 01,554 N 64 23,901 O

1776 Station Road, Londonderry (autoroute 104, sortie 11)Taille : 0,11 ha (,27 a) GPS : 45 28,303 N 63 35,783 O

7600, route 217, Lake Midway Taille : 1,72 ha (4,25 a) GPS : 44 31,784 N 66 02,511 O

125 North River Road, Lake George. Taille : 4,16 ha (10,28 a) GPS : 44 55,474 N 64 41,422 O

1541 New Ross Road, route 14, Vaughan Taille : 6 ha (14 a) GPS : 44 50,383 N 64 14,372 O

2375 Eatonville Road Taille : Aire de fréquentation diurne au cap Chignecto GPS : 45 25,300 N 64 53,657 O

11935 Shore Road, Port George Taille : 0,5 ha (1,23 a)GPS : 44 59,602 N 65 10,711 O

7073, route 1, Coldbrook (autoroute 101, sortie 14) Taille : 3 ha (7 a) GPS : 45 04,032 N 64 34,406 O

1405, route 1, Kingston (autoroute 101, sorties 16 et 17)Taille : 23 ha (58 a) GPS : 45 00,437 N 64 54,479 O

1731, route 217, Central Grove Taille : 13 ha (31 a) GPS : 44 19,981 N 66 16,281 O

Latrines au point de départ seulement. Rester sur le sentier. Apportez de l’eau potable. 999 Cape Split Road, Scots Bay Taille : 447 ha (1104 a)GPS : 45 18,931 N 64 25,887 O

1609 Riverside Road, Stewiacke Taille : 0,34 ha (,84 a) GPS : 45 11,905 N 63 23,416 O

GreenhillSplendide vue des terres agricoles du comté de Pictou.

Fox Harbour Petite plage de sable. Eaux chaudes.

Plage Blue Sea Plage de sable et de galets. Baignade.

Mont Beaver Vue impressionnante d’Antigonish et de l’Île-du-Cap-Breton. Il y a 6 km de sentiers. Des portions sont asphaltées.

Bayfield Plage de sable et de galets. Baignade surveillée la fin de semaine.

Balmoral Mills Parc situé à côté du Musée du moulin à grain de Balmoral.

Arisaig Quatre millions d’années d’histoire racontées par des fossiles.

Scots Bay NorthObservez les plus hautes marées au monde.

Savary Lieu pittoresque sur la baie Sainte-Marie. Découvrez des trésors parmi les galets du littoral.

Parc faunique provincial Environnement boisé qui accueille plus de 30 espèces d’animaux et d’oiseaux présents en N.-É. Panneaux d’interprétation sur la sauvagine et les milieux humides.

Colline Mickey Sentier en gravier, trottoirs de bois, escaliers raides.

Étang MacElmons Sentier de 1 km à travers d’anciens champs, une pinède et le long de l’étang.

Côte de Northumberland

209 Dan Fraser Road, Greenhill (autoroute 104, sortie 20)Taille : 9,64 ha (24 a) GPS : 45 34,925 N 62 47,464 O

865 Fox Harbour South Road, Wallace Taille : 60 ha (148 a) GPS : 45 50,100 N 63 26,022 O

660 Blue Sea Road, Malagash Point Taille : 202 ha (499 a) GPS : 45 48,224 N 63 17,899 O

472 Beaver Meadow Road, James River (autoroute 104, sortie 30)Taille : 136 ha (337 a) GPS : 45 33,961 N 62 9,339 O

151 Bayfield Beach Road, Bayfield (autoroute 104, sortie 36)Taille : 3,48 ha (8,59 a) GPS : 45 38,375 N 61 45,531 O

544 Peter Macdonald Road, Balmoral Mills Taille : 8 ha (20 a) GPS : 45 38,780 N 63 11,904 O

5704, route 245, ArisaigTaille : 28 ha (70 a) GPS : 45 45,280 N 62 09,990 O

16 Wharf Road, Scots Bay Taille : 0,26 ha (,642 a) GPS : 45 18,051 N 64 23,700 O

7401, route 1, Plympton Taille : 10,82 ha (26,73 a) GPS : 44 30,698 N 65 54,390 O

Beaucoup d’espace de stationnement. 149 Creighton Road, Shubenacadie Taille : 20,23 ha (50 a)GPS : 45 05,570 N 63 23,576 O

7956, route 8, Graywood (autoroute 101, sortie 22)Taille : 72,93 ha (180,21 a) GPS : 44 40,009 N 65 27,701 O

219 MacElmon Road, Lower Onslow Taille : 7,24 ha (17,89 a) GPS : 45 23,459 N 63 25,677 O

Plage Waterside Longue plage sablonneuse. Peu fréquentée. Eaux chaudes.

Quai de TidnishLieu historique du terminus Est du projet de transport par rail de bateaux entre Fort Lawrence et Tidnish.

Tatamagouche Près de la plupart des attractions de Tatamagouche.

Shinimicas Halte sous des ormes majestueux au bord de la rivière Shinimicas.

Salt Springs Parc niché sur les rives de la rivière West.

Plage Rushtons Plage populaire. Eaux salées chaudes. Le marais salé attire divers oiseaux.

Pointe Powell’s Plages sablonneuses et rocailleuses. Eaux salées les plus chaudes en Nouvelle-Écosse.

Plage de Pomquet Meilleur exemple d’une succession de dunes en Nouvelle-Écosse. Salon de thé près du parc. Diverses activités estivales.

Plage Northport Plage de sable rouge accessible à partir d’escaliers. Eaux chaudes.

Plage Melmerby Plage sablonneuse populaire longue de 2 km. Beaucoup d’espace de stationnement.

Plage Heather Située sur le détroit de Northumberland. Eaux chaudes. (Peu d’espace de stationnement)

Gulf Shore Halte au sommet d’une colline avec vue sur le détroit de Northumberland. Plage sablonneuse.

5252, route 6, Shinimicas Taille : 6,95 ha (17,17 a) GPS : 45 52,332 N 63 54,557 O

2532, route 4, Salt Springs (autoroute 104, sortie 19)Taille : 28,87 ha (71,34 a) GPS : 45 32,696 N 62 52,772 O

723, route 6, Brule Taille : 18,93 ha (46,77 a) GPS : 45 45,164 N 63 07,250 O

8049 Pictou Landing Road, Little Harbour Taille : 25,57 ha (63,18 a) GPS : 45 38,969 N 62 34,059 O

432 Pomquet Beach Road, Pomquet (autoroute 104, sorties 35 et 36)Taille : 164,14 ha (405,60 a) GPS : 45 38,691 N 61 49,285 O

7722, route 366, Northport Taille : 11 ha (27,43 a) GPS : 45 55,386 N 63 50,723 O

6280–6380 Little Harbour Road, Little Harbour (autoroute 104, sortie 25) Taille : 113 ha (279 a) GPS : 45 39,157 N 62 29,764 O

700 Heather Beach Road, Port HoweTaille : 7 ha (17 a) GPS : 45 52,483 N 63 45,226 O

1033 Gulf Shore Road, Gulf ShoreTaille : 9,78 ha (24,17 a) GPS : 45 52,351 N 63 37,582 O

649 R. Grant Road, Caribou River Taille : 95,71 ha (236,5 a) GPS : 45 45,544 N 62 46,585 O

821 Tidnish Head Road, Tidnish Taille : 9,32 ha (23 a) GPS : 45 59,653 N 64 00,66 O

2664, route 6, Tatamagouche Taille : 6,47 ha (16 a) GPS : 45 42,581 N 63 16,004 O

36 37 http://parks.novascotia.ca http://parks.novascotia.ca

220140, route 7, Spry Bay Taille : 855,95 ha (2115,09 a) GPS : 44 50,675 N 62 34,889 O

650, route 316, Tor Bay Taille : 12,88 ha (31,83 a) GPS : 45 11,275 N 61 21,267 O

2389 Petpeswick Road, East Petpeswick Taille : 47 ha (116 a) GPS : 44 41,394 N 63 08,841 O

Taylor Head Péninsule balayée par le vent. Différents habitats, caractéristiques géologiques, belvédères et plages isolées.

Tor Bay Pointe rocheuse pittoresque avec une vue sur l’Atlantique. Plage sablonneuse.

Plage MartiniquePlage de sable blanc en croissant. Aire protégée pour le pluvier siffleur. Stationnement difficile la fin de semaine.

Irish Cove Parc sur le bord de la route sur une colline avec vue sur le lac Bras d’or.

1420, route 7, Liscomb Mills Taille : 0,68 ha (1,68 a) GPS : 44 58,066 N 62 05,195 O

2315, route 223, Ironville Taille : 118 ha (292 a) GPS : 46 08,551 N 60 26,658 O

Barrachois Parc situé sur une butte offrant une vue du lac Bras d’Or.

(Il n’y a pas de douches.)14160, route 4, Wentworth (autoroute 104, sorties 7 et 11)Taille : 143,3 ha ( 354,10 a) GPS : 45 37,782 N 63 33,315 O

Wentworth Tout au long de l’année, belles vues d’une petite rivière qui serpente. Des sentiers rejoignent le mont Cobequid.

Passage Lennox Deux kilomètres de sentiers; phare à explorer.

Lac O’Law Parc à l’intérieur des terres. Rampe de mise à l’eau pour les embarcations. Baignade.

Groves Point Plage de sable et de galets. Eaux salées chaudes.

Dundee Petite plage sablonneuse au lac Bras d’Or.

Plage Dominion Plage sablonneuse

Lac Dalem Sentier de 2,2 km autour du lac. Plage de sable blanc.

Cap SmokeyVues spectaculaires de la côte et des hautes terres. Sentier de 10 km (aller-retour). La randonnée prend environ 4 heures en tout.

Cabots LandingBelles vues de l’aire de nature sauvage de l’anse Pollets et de la faille Aspy. Cairn historique qui commémore l’arrivée de John Cabot.

Ben Eoin Belvédère avec une vue d’East Bay.

2313, route 320, Isle Madame Taille : 37,11 ha (91,7 a) GPS : 45 35,145 N 61 01,378

4830, piste Cabot, route 19, Lake O’Law Taille : 2,15 ha (5,31 a) GPS : 46 16,572 N 60 57,745 O

16165, route 4, Irish Cove Taille : 1,08 ha (2,66 a) GPS : 45 48,923 N 60 41,463 O

1055 Hillside Boularderie Road, Groves Point 5 km au sud de l’autoroute 105.Taille : 4,64 ha (11,47 a)GPS : 46 13,905 N 60 20,746 O

2285 West Bay RoadTaille : 0,2 ha (,494 a) GPS : 45 41,847 N 61 06,326 O

48, avenue Lower Mitchell, DominionTaille : 28 ha (69 a) GPS : 46 12,818 N 60 01,729 O

220 New Dominion Road, BoularderieTaille : 48 ha (118 a) GPS : 46 15,000 N 60 25,236 O

40301 Cabot Trail, Cape Smokey Taille : 718 ha (1774 a) GPS : 46 35,723 N 60 23,135 O

1904 Bay St. Lawrence Road, SugarloafTaille : 9 ha (21 a) GPS : 46 56,635 N 60 28,007 O

5549, route 4, Ben Eoin Taille : 90 ha (223 a) GPS : 45 57,750 N 60 27,650 O

Plage de West Mabou Grande plage sablonneuse et dunes. Sentiers de promenade et de randonnée. Étang ensemencé.

Chutes Uisge Bàn Sentier de 1,5 km (aller-retour) qui traverse un boisé de feuillus et mène à une chute de 15 m.

Trout Brook Plage de sable blanc sur les rives du lac Ainslie.

St Anns Sentier de 500 m avec de belles vues sur le marais salé, la baie et une forêt de résineux.

Ross Ferry Rampe de bateaux au lac Bras d’Or.

Port Hood Station Plage de galets et plage de sable blanc.

Plage de Pondville Plage sablonneuse de 1 km de long, petites dunes, vaste lagune et marais salé.

Plage de Point Michaud Plage de sable, dunes de sable et tourbière à canneberges.

Petersfield Parc historique et culturel avec vue sur le havre de Sydney. Sept kilomètres de sentiers.

North RiverUne randonnée d’une journée vous amène à un canyon où vous pourrez admirer une chute de 32 mètres (104 pieds).

MacCormack Vue sur le lac Bras d’Or et la pittoresque anse Plaster.

11925, route 19, MabouTaille : 2,23 ha (5,5 a) GPS : 46 04,921 N 61 22,288 O

Mabou Vue panoramique de la vallée de la Mabou.

1757 Little Mabou Road, Mabou Taille : 275,26 ha (680,18 a)GPS : 46 04,333 N 61 28,952 O

715 North Branch Road Baddeck Forks (autoroute 105, sortie 9)Taille : 147,49 ha (364,5 a) GPS : 46 12,168 N 60 46,658 O

2535, route 395, Trout Brook Taille : 8,58 ha (21,20 a)GPS : 46 05,738 N 61 08,454 O

51475, piste Cabot, St. Anns Taille : 4,27 ha (10,5 a) GPS : 46 12,488 N 60 37,358 O

Route 305, Ross Ferry Taille : 2,63 ha (6,5 a) GPS : 46 08,632 N 60 35,029 O

8657, route 19, Port Hood Taille : 16,38 ha (40,47 a) GPS : 46 00,191 N 61 31,797 O

219 Pondville North Road, Arichat Taille : 3,35 ha (8,28 a) GPS : 45 32,319 N 60 58,681 O

(surf) 3796, route 247, Point MichaudTaille : 60,60 ha (149,75 a) GPS : 45 35,533 N 60 40,805 O

1126 Westmount Road, Sydney Taille : 22,81 ha (56,36 a) GPS : 46 08,640 N 60 13,462 O

681 Oregon Road, North RiverTaille : GPS : 46 31,815 N 60 66,056 O

2481 St. Columba Road, IonaTaille : 4,43 ha (10,95 a) GPS : 45 57,833 N 60 48,621 O

Marie Joseph Parc pittoresque le long de la route avec une vue des îles au large.

Lac LochielEndroit tranquille avec des aires boisées et des aires ouvertes donnant sur le lac.

Elderbank Mise à l’eau d’embarcations non motorisées sur la rivière Musquodoboit.

Réseau avoisinant de parcs côtiers patrimoniaux de Cole Harbour et de LawrencetownPlage de sable et de galets. Sentiers avoisinants. Les courants et les contre-courants sont forts.

Anse Black DuckParc de fréquentation diurne avec une petite plage sablonneuse et un sentier pédestre de 3,5 km (2 mi) le long du rivage.

Clam Harbour Grande plage de sable, tant en longueur qu’en largeur. Baignade surveillée la fin de semaine.

19310, route 7, Spry Bay Taille : 0,13 ha (,32 a) GPS : 44 50,525 N 62 37,214 O

Spry Bay Halte en bordure de la route avec une vue de la baie.

(Il n’y a pas de douches.)54 Locks Road. DartmouthTaille : 7,44 ha (18,38 a) GPS : 44 42 7,928 N 63 33 12,638 O

Canal et voie navigable Shubenacadie, lieu historique national de génie civilInterprétation au Centre Fairbanks

8407, route 7, Sherbrooke Taille : 0,31 ha (,76 a) GPS : 45 09,151 N 61 58,519 O

SherbrookeForêt de résineux aux abords de la rivière St. Marys

2249 Cow Bay Road (route 322)GPS : 44 38,874 N 63 25,437 O

Plage de Rainbow Haven Plage populaire faisant partie du réseau avoisinant de parcs côtiers patrimoniaux de Cole Harbour et de Lawrencetown.

1720, route 344, Port Shoreham Taille : 39,28 ha (97,06 a) GPS : 45 25,567 N 61 23,946 O

Plage de Port Shoreham Plage de sable et de galets.

11685, route 224, Middle Musquodoboit Taille : 67 ha (165,54 a)GPS : 45 03,586 N 63 06,868 O

Vallée de la Musquodoboit Parc de fréquentation diurne sur le bord de la rivière Musquodoboit.

13 575, route 7, Lochiel LakeTaille : 4,1 ha (10,3 a) GPS : 45 21,231 N 62 03,496 O

5819, route 357, Elderbank Taille : 0,81 ha (2 a) GPS : 44 58,837 N 63 12,970 O

Plage de Lawrencetown 4348 Lawrencetown Road Taille : 746 ha (1843,5 a)GPS : 44 38,688 N 63 20,706 O

158 Beach Road, Clam Harbour Taille : 183 ha (43 a) GPS : 44 43,823 N 62 53,132 O

1409 Little Dover Road, Little DoverTaille : 137,14 ha (338,88 a) GPS : 45 16,602 N 61 1,964 O

Côte Est

Cap-Breton

3938 http://parks.novascotia.ca http://parks.novascotia.ca

2

101

210

104Trans Canada Highway

ProvincialArterial Highway

Trunk Highway

Collector Highway

Local Road

Supervised Beach

Beach Park with Mixed Facilities

Provincial Visitor Information Centre

Major Airport

Acadian RegionScale 1 : 1,100,000

0 10 20 30 km

Tourism RegionLocator Map

Canso

nverness

Chéticamp

New Glasgow

Stellarton

MabouEconomy

ParrsboroCape d’Or

Grand Pré

Kentville

Windsor

Wolfville

Hantsport

MiddletonBridgetown

AnnapolisRoyalDigby

Wedgeport

Shelburne

Lockeport

Clark’s Harbour

Seaside AdjunctKejimkujik National Parkof Canada

Liverpool

Lunenburg

Mahone BayBridgewater

I

North Sydney

StewiackeShubenacadie

RiverJohn

Wallace

Pugwash

PomquetAntigonish

Halifax

Digby

Kentville

Dartmouth

PortHawkesbury

SydneyTruro

Yarmouth

New Glasgow

Pictou

axxxxx

Plage Sand Hills

The Islands Plage Summerville

Lac Ten Mile

Ruisseau Camerons

SableRiver

SecondPeninsula

EastRiver

Nineveh

Lac Fancy

Hubbards

JerryLawrence

Plage Bayswater

Lac CardLabrador

Castle

OakfieldLac Falls

Lac George Étang Lumsden

Crystal CrescentLac Long

Plage de Lawrencetown

Plage de Rainbow Haven

Plage MacCormacksÎles McNabs et Lawlor

Plage Queensland

Plage Cleveland

CookvilleSpry Bay

Moose RiverGold Mines

Vallée de la Musquodoboit

Parc faunique provincial

Elderbank

Lac Dollar

Laurie

Smileys

Sherbrooke

MarieJoseph

TaylorHead

Tor Bay

LacLochiel

Parc provincial pour les campeurs

Parc avec programme d’accueil

Ville

Parc provincial

Activité

Plage de Port Shoreham

Passage Lennox

Battery

Plage de Point Michaud

Plage de Pondville

Irish CoveBen Eoin

Plage Dominion

Groves Point

St AnnsChutes Uisge Bàn

Lac O’LawTrout Brook

Mabou

Plage de West Mabou

Port HoodStation

Bayfield

ArisaigPlageMelmerby

Pointe Powell’sCaribou et île Munroes

GreenhillSalt

Springs

Plage Waterside

Plage Rushton

Fox Harbour

Belvédèrede Blomidon

Coldbrook

Clairmont

Anse Cottage

ValleyviewBelvédère du bassin de l’Annapolis

Savary

Anse Smugglers

CentralGrove

Plagede Mavillette

Plage dePort Maitland Lac Ellenwood

Glenwood

Lac Midway

Étang MacElmons

Anthony

Belvédère desrapides Caddell

Scots Bay NorthCap Split

Gulf Shore

Plage NorthportShinimicas

Quai de TidnishAmherst Shore

CapChignecto

Five Islands

BlomidonLondonderry

Plage Heather

Balmoral Mills

Tatamagouche

Wentworth

MontBeaver

Plage dePomquet

Cap Smokey

North River

Cabots Landing

Lac Dalem

BarrachoisRoss Ferry

MacCormackPetersfield

Rivière Mira

Plage Blue Sea

Thomas-Raddall

Port L’Herbert

Plage Martinique

Clam Harbour

Dundee

Whycocomagh

Plage Rissers

Île Graves

Lac Porters

Salsman

Boylston

Amherst

CollineMickey

William E. deGarthe Memorial

BellLacs de Sackville

Réseau avoisinant de parcs côtiers patrimoniaux de Cole Harbour et de Lawrencetown

DartCanal Shubenacadie

Sentier de la rivière Nine Mile

Côtes acadiennes et Yarmouth

Baie de Fundy etVallée de l’Annapolis

Côte Sud

Côte Est

Côte de Northumberland

Cap-Breton

Région métropolitaine d’Halifax

Anse Black Duck

Aire de nature sauvage des lacs Medway

Carte générale des parcs provinciaux et des régions touristiques de la Nouvelle-Écosse

40 http://parks.novascotia.ca 41 http://parks.novascotia.ca

Renseignements importants À lire absolument Toutes les activités et tous les programmes dans les parcs sont offerts en anglais. Pour une description détaillée des activités (en anglais), consultez le site Web à http://parks.novascotia.ca/events.

Il est toujours préférable de téléphoner ou d’envoyer un courrielàlapersonnechargéedel’activitépourvérifierque l’activité est toujours au programme et pour savoir si vous devez faire quelque chose de spécial avant la date de l’activité.Vousvoudrezpeut-êtreconfirmerl’endroitoùlesparticipants doivent se rencontrer pour le début de l’activité.

Pour certaines activités, il faut s’inscrire à l’avance. Les participantsreçoiventalorsuneconfirmation.

Pour d’autres activités, il y a des frais d’inscription.

Les parents doivent superviser leurs enfants (sauf pour les camps de jour pour les jeunes).

Les animaux domestiques en laisse sont acceptés pour certaines activités. Veuillez vous informer à l’avance.

Pour certaines activités, nous avons prévu des dates de reportencasdemauvaistemps.Encasdedoute,vérifiezauprès de la personne chargée de l’activité.

Conseils pour avoir du plaisir lors des activités• Il est important de porter des vêtements et des

chaussures appropriées. Nous vous conseillons le port de chaussures fermées avec une bonne semelle. Le port de sandales de type tongs est déconseillé.

• Pour des activités sur le bord de l’eau, comme le ramassage de coques ou la pêche, nous vous recommandons de porter des chaussures ou des bottes imperméables.

• Portez plusieurs épaisseurs de vêtements en gardant à l’esprit qu’il fait beaucoup plus frais sur la côte et dans les endroits élevés qu’à l’intérieur des terres et dans les endroits moins élevés.

• Consultez les prévisions météorologiques et apportez des vêtements de pluie s’il y a lieu.

• Pour les activités à l’extérieur, rappelez-vous de toujours apporter un écran solaire, un chapeau, un insectifuge et de l’eau à boire.

• Selon la durée de l’activité et le degré d’effort requis, apportez des collations et votre repas du midi pour conserver votre énergie.

Pour tirer le maximum des activités proposées, apportez ce qui suit :• Pour les randonnées, les promenades et l’observation

desoiseaux :desjumellesetdesguidesdepoche

• Pourleconte :deschaisespliantes

• Pour ramasser des coques et faire des châteaux de sable :desseaux,despellesetdesoutilspourcreuser

• Pourlesactivitésensoirée :unelampedepoche

• Une caméra pour les souvenirs

Pour certaines activités, comme la pêche, l’aviron ou le vélo, vous aurez peut-être à apporter votre propre équipement et matériel de sécurité comme un vêtement de flottaison individuel et un casque.

La Journée des parcs est le 15 juillet.Célébrons les parcs partout dans la province.

42 http://parks.novascotia.ca

ACTIVITÉS DANS LES PARCS

Bon sens et bonne forme sous le soleilDr Peter Green, MD, FRCPC, professeur associé à l’Université Dalhousie et président de Sun Safe N.S.

Tirez le maximum de plaisir de vos activités récréatives estivales dans les parcs provinciaux de la Nouvelle-Écosse en adoptant un comportement prudent au soleil. Personne n’aime avoir un coup de soleil. À court terme, c'est douloureux et ça peut vraiment ruiner votre journée. Avec le temps, une surexposition aux rayons ultraviolets du soleil vous fait courir le risque de développer un cancer de la peau.

Protégez votre peau et vos yeux• Chaque matin, vérifiez l’indice UV et protégez votre peau en conséquence.

• Quand l’indice UV est de 3 ou plus, protégez votre peau le plus possible. En général, au Canada, l’indice UV est de 3 ou plus de 11 h à 15 h entre les mois d’avril et de septembre, même par temps couvert.

• Cherchez à rester à l’ombre ou procurez-vous de l’ombre, par exemple avec un parasol ou un parapluie.

• Portez des vêtements qui vous couvrent le plus possible et qui sont appropriés à votre activité et au temps qu’il fait. Portez aussi un chapeau à large rebord.

• Sur la peau qui n’est pas protégée par des vêtements, appliquez un écran solaire hydrofuge à large spectre dont le facteur de protection (FPS) est d’au moins 30. Appliquez l’écran solaire généreusement et réappliquez-en au besoin.

• Évitez les appareils de bronzage par rayons UV. Ne vous faites pas délibérément bronzer. Évitez les coups de soleil.

• Porter des lunettes de soleil ou des lunettes prescrites dont les lentilles sont protégées contre les rayons UV.

• Portez un chapeau à large rebord pour une protection additionnelle.

Circ

ulai

re P

KS-6

8 -

PDF

2017

Ministère des Ressources naturelles de la Nouvelle-ÉcosseParks, Outreach, and Service Delivery15 Arlington Place, bureau 7Truro (N.-É.) B2N 0G9902-662-3030 | [email protected]

Pour faire une réservation :1-888-544-3434 | http://parks.novascotia.ca

Parcs provinciaux de la Nouvelle-Écosse Guide des parcs...• Nous vous demandons de respecter la...

Documents

Transcript of Parcs provinciaux de la Nouvelle-Écosse Guide des parcs...• Nous vous demandons de respecter la...