1. PARKEERGARAGE BONNEFANTEN • Charles Eyck Park12.00, 13.30, 15.00 ● Suzy / 12.00 ● Blom (tot 16.00) / 12.00 ● Toren van Geluid 2+ (tot 16.00)

2. CHARLES EYCK PARK12.00 ● Bateria de Samba Entusiasta / 14.00 ● Batida Mestreech

3. CENTRE CÉRAMIQUE MAASTRICHT • Avenue Céramique 5013.00 ● Mieljaar! (tot 17.00)

4. GALERIE SCHUWIRTH & VAN NOORDEN • Rechtstr. 6412.00 ● Peter Cox; Sporadisch groen (tot 18.00)

5. STATIONSPLEIN12.00 ● Batida Mestreech / 15.00 ●Bateria de Samba Entusiasta

6. WYCKER BRUGSTRAAT13.00, 14.15, 15.30 ● Steltentheater Teatro Pavana

7. CAFÉ ZONDAG • Wycker Brugstraat13.00 ● Buitenpodium met vele bandjes en dj’s!Voor programma zie www.cafezondag.nl of www.hetparcours.nl (tot 22.00)

8. KUMULUS • St. Maartenspoort 211.00 ● Opening cursusseizoen (tot 14.00)

9. STOOMBIERBROUWERIJ DE KEYZER • Wyckergrachtstraat 2615.00 ● Muziek BonnefantenCollege (tot 16.30)

16. VRIJTHOF12.00 ● Brandende Liefde (tot 19.00) / 12.00 ● Beelden op het Vrijthof (tot 19.00) / 12.00 ● SOAPERA (tot 19.00) / 12.00 ● PSSST (tot 19.00) / 13.00 ● ● ● Kunstbende Zomertour (tot 17.00) / 13.00 ● The Pop-up Experience (tot 16.30) / 16.30 ● Batida Mestreech

17. DE HOOFDWACHT • Vrijthof 2512.00 ● In wat voor stad wil jij wonen? (tot 17.00)

18. ST. JANSKERK • Henric van Veldekeplein12.30 ● Universiteitskoor Maastricht / 13.10 ●

Koninklijk St. Caeciliakoor Heer / 13.40 ● Stem des Volks Maastricht / 14.20 ● Mestreechter Operètte Vereiniging / 15.00 ● Mastreechter Staar / 16.10 ● Toonkunstkoor Maastricht / 16.50 ● Mandoline- en Gitaarensemble The Strings / 17.30 ● Opéra Comique Maastricht

19. HENRIC VAN VELDEKEPLEIN15.00, 16.00, 17.00 ● VLAM en Maastricht Boekenstad

20. KRUISHERENHOTEL • Kruisherengang 19-2313.00 ● Transparence / 14.00 ● El Cambio / 15.00 ● Odeon /16.00 ● Femmeuse / 17.00 ● Quartna / 17.40 ● Beilage ExtraBinnentuin13.30, 14.30 ● ArkA Symfonie Orkest

PROGRAMMA LOCATIES • ZONDAG 13 SEPTEMBER 2015

10. MAASOEVER16.00 ● Lied van de Maas

11. CAFÉ ‘T POTTERKE • Mariastraat12.45 ● Hamerslag / 13.45 ● Danville Train / 14.45 ● Bolton en Jeninga / 15.45 ● Doorgang Sterparade / 16.30 ● Cataplana!! / 18.15 ● Skid Moose

12. KLEINE STAAT12.30, 13.30, 14.30 ● Project Sally

13. BOEKHANDEL DOMINICANEN • Dominicanerkerkstraat 113.00 ● Sjantée Gemengd koor Scharn / 15.30 ● Duo Delicanto

14. DOMINICANERPLEIN12.30 ● Gazpacho / 13.30 ● Brass Ensemble Koperpoets / 14.30 ●

Veronique Jean Henry Schuler duo / 16.00 ● Holy Cheese

15. THEATER AAN HET VRIJTHOF • Vrijthof 4712.00 ● philharmonie zuidnederland en TgM / 17.00 ● Opera Zuid

Kleinkunstpodium Souterrainfoyer12.45 ● Opera2day / 13.30 ● Rutger & Walter / 14.30● Orgelvreten / 15.30 ● Lieve Bertha / 16.30 ● Krystl

Danspodium Bovenzaal12.30 ● Dansgroep Beleef! / 13.05 ● Dansatelier INAZUMA / 13.45 ● DZ Company en The Tap Troop /14.10 ● Ambinoballet / 14.35, 16.15 ● Dance Centre Benito Dean / 15.15, 16.55 ● Opleiding Dans Maastricht en Kumulus Dans / 15.55 ● Sarai / 17.35 ● Anouk & Myrthe / 18.10 ● Zuheyra Bellydance

21. KUMULUS • Herbenusstraat 8911.00 ● Opening cursusseizoen (tot 14.00)

22. BREDESTRAAT • VRIJTHOF • GROTE STAAT • MUNTSTRAAT • MARKT • HOENDERSTRAAT • OEVERKADE15.00 ● Sterparade (tot 16.30)

23. OP DE THERMEN12.00 ● Surprise op de Thermen (tot 18.00)

24. ONZE LIEVE VROUWEPLEIN12.30 ● Esther van Hees / 13.45 ● Het ZUIdEN /15.00 ● Cassandre / 16.15 ● Latin Band Conservatorium / 17.30 ● IX

25. KUNSTHUIS THEO HUBENS • Cortenstraat 6a12.00 ● Masterclasses piano en blokfluit 4+ (tot 14.00) / 12.00 ●

Tentoonstelling (tot 19.00) / 14.00 ● Uitvoeringen door leerlingen en Ad Hoc Ensembles (tot 19.00)

26. LUTHERSE KERK • Hondstraat 1412.00 ● PERCEPTIONS • Galerie Dis, Huub Hannen, Post + García en Peergallery. Met Anutosh, Les Deux Garçons, Armando, Sander Schoonbeek, Mirjam Abraas, Anke Roder, Robbert Jan Gijzen en Jack Reubsaet (tot 19.00)

27. CAFÉ DE BELSJ EN CAFÉ FORUM • Sint Pieterstraat13.00 ● Kumulus Leerorkest / 14.00 ● SLIM VITZkids /15.00 ● Kumulus Bigband / 16.00 ● Big Fun Band (tot 20.00)

28. PESTHUYS PODIUM • Vijfkoppen 112.00 ● Vooruitblik nieuwe seizoen (tot 18.00)

29. CAFÉ LURE • Grote Looiersstraat13.30 ● Bateria de Samba Entusiasta / 13.50 ● Ruby Pure Latin (tot 15.35) / 15.35 ● Buikdansschool Salomé / 16.30 ● Francine & Romain (tot 19.00)

30. TAPIJNKAZERNE GEBOUW Z13.30 ● Danscompagnie Limburg, ON AND OFF CONTROL

31. STUDENTEN SERVICE CENTRUM • Bonnefantenstraat 212.30 ● Combo Picon / 14.00, 15.00 ● Quramitry / 14.30, 15.30, 16.45 ● Stichting Muziek Jong voor Oud / 16.00 ● Rebzjie / 17.15 ● Limpro

32. TONEELACADEMIE MAASTRICHT • Lenculenstraat 3114.45 ● Dönci Bánki; Duna Dráva / 16.00 ● WArd/WaRD - Ann Van den Broek; Q61 Niche 5

33. PLEINTJE MESTREECHTER GEIS15.30 ● Popkoor Vivas

Suz

y • ©

Wijg

ert-

Jan

van

As

Esth

er va

n He

es

Fran

cine

& Ro

mai

n • ©

Hui

b Vi

ntge

s Pho

togr

aphy

Stich

ting

Muz

iek

Jong

voor

Oud

Pete

r Cox

• Sp

orad

isch

groe

n

Dans

groe

p Be

leef

!DZ

Com

pany

en

The

Tap

Troop

Sjan

tée

Gem

engd

koo

r Sch

arn

Opér

a Co

miq

ue M

aast

richt

• ©

Loui

s Sta

rman

s med

ia p

rodu

ctio

nsSt

erpa

rade

200

9

Qura

mity

Dans

com

pagn

ie Li

mbu

rg •

ON A

ND O

FF C

ONTR

OL

CATEGORIEËN● POP● KLASSIEK & KOOR● JAZZ● DANS

● TONEEL● THEATER● FILM● ARCHITECTUUR

● KUNST● LITERATUUR● OVERIG

Jong talent

LEGENDAPARKEERPLAATS

PARK & WALKMAX. € 6-8 / DAG

SCOOTERSTALLING

BUSHALTE

EHBO POST

TIJDELIJKE FIETSENSTALLING

FIETSENSTALLINGOVERDEKT & BEWAAKT

FIETSENSTALLINGONBEWAAKT

UITagenda/VVV Maastricht: +31(0)43-3252121Abraxas Culturele Evenementen, uitvoerend producent: 045-5715100

WWW.HETPARCOURS.NLwww.maastrichtnet.nlwww.vvvmaastricht.nl

VOLG HET PARCOURS:www.facebook.com/HetParcours@HetParcours

EHBO POST is op het Vrijthof WWW.HETPARCOURS.NL

ALGEMENE INFORMATIE

De Parcoursroute is autovrij. Dus kom met de trein, bus, fiets of te voet. Is de auto de enige optie? Parkeer dan slim!

Stallingen: vaste fietsenstallingen in de stad en evene-mentenfietsenstalling bij de Boompjes in het Stadspark

Speciale tarieven vanaf Kerkrade, Sittard en Eijsden

Speciaal tarief lijn 50 vanuit Aken - Vaals

Gratis parkeren Maastricht Noord en goedkoop verder

Cabergerweg, Noorderbrug, Stadspark en Bonnefanten: voordelig parkeren en op loopafstand van het Parcours

gratis

€ 2,-

2 = 1

€ 1,-

€ 6-8,-

Goed geïnformeerd op weg?Bezoek de website.

AUTOVRIJ PARCOURS REIS SLIM: KIES BEWUST VOOR FIETS OF OV!

van 12.00 tot 19.00 uur33 locaties in Maastricht

HETPARCOURS.NL

Het Kultureel Overleg Maastricht, de professionelekunstaanbieders, programmeert op bijzondere locaties.

PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND / TONEELGROEP MAASTRICHTOpening Het Parcours met Wagners Siegfried Idyll. Een symfonisch verjaar-dagsgedicht dat Wagner schreef voor deverjaardag van zijn vrouw Cosima Liszt.Jibbe Willems schreef een theatrale prelude die Michel Sluysmans (TgM) voor het concert vertolkt.Theater aan het Vrijthof, 12.00

TONEELGROEP MAASTRICHTLiedjes uit o.a. de voorstelling Waar het vlakke land gaat plooien door Servé Hermans, artistiek leider van het gezelschap en zijn band Het ZUIdEN. De voorstelling is een muzikale zoektocht naar de ziel van Limburg.Onze Lieve Vrouweplein, 13.45

CONSERVATORIUM MAASTRICHTTien internationale musici zorgen o.l.v. Ron van Stratum voor Zuid-Amerikaanse sferen. Stilzitten is geen optie meer. Dans mee en proef de sfeer van de Conservatorium jamsessies. Onze Lieve Vrouweplein, 16.15

THEATER AAN HET VRIJTHOFHet Theater zet haar deuren open. Het kleinkunstpodium toont previews op het nieuwe seizoen: Opera2day met Mariken in de tuin der lusten, Rutger & Walter met Übermensch, Orgelvreten met En de ander en Lieve Bertha met Ongekust. Krystl sluit af met een vooruitblik op In het klein.Theater aan het Vrijhof Souterrainfoyer, 12.45-16.50

THEATER AAN HET VRIJTHOF / DANS OP LOCATIEDans Compagnie Limburg laat in Tapijn Gebouw Z om 13.30 met ON AND OFF CONTROL een theatrale dans zien geïnspireerd op de ziekte van Parkinson. In de Toneelacademie staat om 14.45 de voorstelling Duna-Dráva waarin acteur Dönci Bánki u meeneemt in de laatste seconden van het leven van een man. Om 16.00 staat hier danseres Judit Ruiz Onandi in Q61 Niche 5 van Ann Van den Broek - WArd/waRD alleen op het podium, als solist, vechtend binnen haar eigen cocon.

THEATER AAN HET VRIJTHOF / BRANDENDE LIEFDEIn aanloop naar een installatie waarin het spoor van voorstellingen uit het verleden wordt gevolgd vragen Jenneke van der Weijden en Gertha Sijbers u naar uw theaterherinneringen. Vrijthof, 12.00-19.00

DANSGEZELSCHAP PROJECT SALLY MAASTRICHTProject Sally toont een fragment van haar nieuwste voorstelling REVOLT, dat in première gaat op 18, 19 en 20 sept. tijdens Musica Sacra. Een stormachtige dansvoorstelling gepaard met hier en daar een verstilde hartenkreet. Kleine Staat, 12.30 / 13.30 / 14.30

JAZZ MAASTRICHTCassandre betreedt het podium met melodieën en groove als een heldere en sensuele reis die kalmeren. In IX van Marnix Dorrestein maken een deels elektronisch instrumentarium, exotische invloeden en de smaak van de maker dat IX eerder futuristisch dan nostalgisch klinkt. Onze Lieve Vrouweplein, 15.00 / 17.30

INTRO IN SITU / TOUT MAASTRICHTDe sterparade verzameld met koren, harmonieën, fanfares, bands en individuele muzikanten om 16.00 aan de oever van de Maas. Onder aanvoering van klankkunstenaars van Intro In situ wordt vanaf de Servaasbrug het ‘Lied van de Maas’ gezongen en gespeeld. Aanmelden en informatie: liedvandemaas.nl

TOUT MAASTRICHT Presentatie resultaten stadsgesprekken. In wat voor stad wil jij wonen? Bewoners van Maastricht deelden hun ideeën en opvattingen over creativiteit, kunst & cultuur en hoe we dat in de stad moeten regelen. Hoofdwacht, 12.00-17.00

KUMULUS / CENTRE CÉRAMIQUE / NATUURHISTORISCH MUSEUMBij de Kumulusdag kunt u terecht voor het uitproberen vaninstrumenten, informatie, workshops en het openluchtproject‘Transformatie van een stam met beitels en kettingzaag’, dans- en musicalperformances en toneel lesimpressies. Herbenusstraat 89 en St. Maartenspoort 2, 11.00-14.00

Op de Parcoursroute ziet u de Kumulus Bigband, het -Leerorkest en de SLIM Vitzkids in de Pieterstraat en Kumulus Dans /Opleiding Dans Maastricht in de Bovenzaal van het theater. Op het Vrijthof The Pop-up Experience, een verrassingsprogramma met workshops, tentoonstelling en de Boekenhemel. Bezoek de tentoonstelling Mieljaar in Centre Céramique en de MobieleSchrijfschool die neerstrijkt op diverse plekken.

THEATERPRODUCTIEPLATFORM SOAPBuurtdromen komen uit met SOAPERA! Buurtbewoners en theatermakers hebben met SOAPERA de afgelopen jaren hard gewerkt aan buurtdromen. SOAPERA en de bewoners laten de dromen, creativiteit en energie van hun buurt zien! Vrijthof, 12.00-19.00

PSSSTEen muziek-theatrale installatie van COVAR i.s.m. TAAT. Een houten installatie. Open de deur en neem plaats. Zie je de mensen op straat? Laat je meenemen door Pepijn Lanen (aka Faberyeyo) en verdwijn in het verhaal van een man en zijn gênant toiletbezoek. Vrijthof, 12.00-19.00

VERENIGING LITERAIRE ACTIVITEITEN MAASTRICHT / MAASTRICHT BOEKENSTADHet Poëtisch rondje om de Kerk. Een kleine poëziewandeling rond de kerkenop het Vrijthof onder deskundige leiding van leden van VLAM en Maastricht Boekenstad.Aanmelden en startpunt: Henric van Veldekeplein, 15.00 / 16.00 / 17.00

BEELDEN OP HET VRIJTHOFAftrap van de reizende tentoonstelling ‘Home is where the House is’. Neem een kijkje in de mobiele onderkomens voor de moderne stadsnomade, voordat de ‘Beelden op Reis’ gaan! Schuif aan tussen 13.00 en 16.00 en maak je eigen nomadisch menu. Vrijthof, 12.00-19.00

PESTHUYSPODIUMEen middag vol afwisseling. Vooruitblikken op het nieuwe seizoen, muzikale intermezzo’s en verrassingen, gepresenteerd door Amanda Sauerkraut. Vijfkoppen 1, 12.00-18.00

OPERA ZUIDSlotconcert met stukken uit Loesje en Rigoletto. De afgelopen 25 jaar heeft Opera Zuid zich ontwikkeld van een productiekern tot een internationaal gezelschap, dat het voortouw nam in internationale talentontwikkeling. Houd uw oren en ogen gericht op Opera Zuid! Op naar 50 jaar! Theater aan het Vrijthof, 17.00

OPEN MONUMENTENDAG • 12 EN 13 SEPTEMBERKunst & Ambacht. Het monument is dé plaats waar kunst en ambacht samenkomen. Daarom volop aandacht voor architectuur, maar ook voor de toegepaste kunsten die daarin te zien zijn en de inspiratiebron die monumenten zijn voor andere kunstvormen. Met wandelingen, exposities en openstellingen. www.vvvmaastricht.nl

PAS (PARCOURS OF ART AND SCIENCE) Hèt Kunst & Kennis festival. Maakeen ontdekkingsreis door 10 histo-rische gebouwen in het Quartier Latin van Maastricht. Onderzoekers van vrnl. de UM presenteren hun nieuw-ste onderzoeken; choreografen, componisten, dansers, kunstenaars en theatermakers maken u deel-genoot van hun talenten. Inspiratie, kennisoverdracht en ontdekkingen die u versteld doen staan. En dat alles gratis.www.pasmaastricht.nl12 september, 19.00-02.00

PARCOURS AUTOVRIJDe Parcoursroute is autovrij. Kies dus bewust voor fietsof OV. De auto de enige optie? Parkeer bij parkeergarage Bonnefanten en start hier uw Parcours. Zandtekeningen maken met Blom, muziek maken met De Toren van Geluid. Laat ‘Suzy’ u vervoeren tijdens een klein avontuur! De vriendelijke buschauffeur en buscharmeur heten u van harte welkom.

KOM BUITENSPELEN

Philh

arm

onie

Zuid

nede

rland

• ©

Sim

on va

n Bo

xtel

Tone

elgr

oep

Maa

stric

ht •

Waa

r het

vlak

ke la

nd g

aat p

looi

en

Orge

lvre

ten

• En

de a

nder

Cons

erva

toriu

m M

aast

richt

Oper

a2da

y • M

arik

en in

de

tuin

der

lust

en •

© H

enk

Blee

ker

Q61

Nich

e 5

• © M

aarte

n va

nden

Abe

ele

Proj

ect S

ally

• RE

VOLT

• ©

Tych

o M

erijn

Tout

Maa

stric

ht •

Stad

sges

prek

ken

• © H

ans v

an E

ijsde

n

Pest

huys

podi

um •

Aman

da S

auer

krau

t

Oper

a Zu

id •

Wie

is Lo

esje

? • ©

Mor

ten

de B

oer

Kum

ulus

Dan

s

Mar

nix D

orre

stei

n • I

X

Beel

den

op h

et V

rijth

of •

Hom

e is

whe

re th

e Ho

use

is

Kum

ulus

/ Ce

nrre

Cér

amiq

ue /

NHM

M •

prof

esso

r

Psss

t WWW.HETPARCOURS.NL

bekijk het programma ook op uw mobiel:

SPONSORS EN SUBSIDIËNTEN