www.auvergne-moto.frIl est temps de repartIr en voyage

A 7

5

A 7

5

D 679

D 679

D 16

D 678

D 678

D 678

D 122

D 22

D 678

D 682

D 105

D 680

D 680

D 680

D 680D 680

D 680

D 3

D 3

D 3D 3

D 679

D 21D 9

D 909

D 9

09

D 990

D 990

D 653

D 59

D 54

D 17

D 990

D 3

4

D 39

D 39

D 3

9

D 65

D 44 D 44

D 48

D 34

D 679

D 10

D 4

D 4

D 13

D 13

D 909

D 909

D 9

21

N 122

N 122

N 1

22

D 120

N 122

D 922

D 922D 922

25

26

28

27

29

30

31

Va

l lé

e

d

e l a

D

o r d og

ne

Gorges de la

Santoire

Gorges de

la Maronne

Gorges de

la Bertrande

Gorges

de la Jordanne

Gorg

esde

la C

ère

Gorges

de l ’Alagnon

Gorgesde la Rhue

P l a n è z e s

C é z a l l i e r

Massifdu Cantal

Massifde la Pinatelle

Rochersdes Pendus

1069 m

Puy Mary1787 m

Pas dePeyrol1589 m

Col dePrat-de-Bouc

1396 m

Puy Violent1592 m

PuyGriou1694 m Plomb

du Cantal1855 m

Col deNéronne

1242 m

Jou-sous-Monjou

Pailherols

Thiézac Paulhac

St-Martin-sous-Vigouroux

Roffiac

Coltines

Chalinargues

Neussargues-Moissac

Polminhac

Tournemire

Lascelle

St-Cirgues-de-Jordanne

St-Simon

MarmanhacMarmanhac

St-Chamant

Escorailles

Jaleyrac

Auzers

Champagnac Antignac

Valette

Ségur-les-Villas

Trizac

Anglards-de-Salers

St-Bonnet-de-Salers

Menet

Moussages

Ally

Bassignac

Ydes

St-Hippolyte

Cheylade

Le Claux

St-SaturninSt-Saturnin

Le Lioran

Dienne

LaveissièreLaveissière

Albelpierre-Bredons

Villedieu

Alleuze

Faverolles

Molompize

St-Poncy Celoux

Marcenat

Crandelles

Lacapelle-Viescamp

NieudanNieudan

Arnac

Brageac

St-Gérons

Ytrac

Anzat-le-Luguet

Montgreleix

Landeyrat

Roches-Hautes

La Sagnette

Super Lioran

Neuvéglise

Gourdièges

Riom-ès-Montagnes

CondatSaignes

Salers

Allanche

Murat

Ruynes-en-Margeride

Pleaux

Pierrefort

St-Cernin

JussacVic-sur-Cère

SAINT-FLOUR

MAURIAC

AURILLAC

Lacdu Roussillou

Lacdu Pêcher

LacSauvage

Lacd’Enchanet

Cascade dela Roucolle

Cascadesde la Rocheet du Sartre

Cascadedes Veyrines

Barrage deSt-Étienne-

Cantalès

Barragede Grandval

Viaduc de Garabit

Mars

Sum

ène

Maronne

Bertrande

Cère

Ala

gnon

Truyère

Jordanne

C O R R È Z E

20km0

A L L I E R

P U Y-D E - D ÔM E

CANTAL H A U T E -L O I R E

D

S

N

EO

N37

04

Départ / Arrivée > Aurillac (15) - Distance > 238 km - Durée > 5h / 8h

Parcours n°12 Le circuit des monts du Cantal Cantal

35.4

201.3

159.5

108.5

87.9

55.2

51.3

237.1

185

143.5

63.4

sur 35,4km

238

1221su

r

L’ AUVERGNE À MOTO

Le circuit des monts du CanalTéléchargement gratuit et notice d’utilisation sur www.auvergne-moto.frNe peut être vendu, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation.

21sur

Téléchargement gratuit sur www.auvergne-moto.fr - Ne peut être vendu, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation.

ww

w.a

uver

gne-

mot

o.fr

1 Le Milk - Brasserie idéalement située sur la place animée d’Aurillac, pour une pause buvette ou quelques spécialités régionales en terrasse.Place du Square à Aurillac - 04 71 48 06 88Le Champ des Vignes - Cette table gourmande et renommée utilise les meilleurs produits «made in cantal».13 rue Baldeyrou à Aurillac - 04 71 48 07 813 Le Jarrousset - Cuisine gastro à prix très abordable. Dégus-

tez produits locaux et nouvelles saveurs au fil des saisons.Virargues près Murat - 04 71 20 10 696 Chez Geneviève - La garantie de mets savoureux : chou

farci au foie gras, pounti maison… Terrasse. 25 rue des Lacs - Saint-Flour - 04 71 60 17 979 Le Lutéa – Restauration rapide et cuisine Auvergnate. Par-

king facile et pratique pour les motos.Place Ch. de Gaulle - Riom-ès-Montagnes - 04 71 78 01 0510 Alta Terra - Ce couple amoureux de moto a fait de ce « café gourmand » un havre de paix avec hammam et sauna à réser-ver ! Petite ou grande faim, vous pouvez manger de 12h à 18h. Le Pradel – Lavigerie – 04 71 20 83 0311 Au bout du monde - Adresse prisée par les amateurs de spécialités régionales : un des meilleurs pountis! Terrasse.Mandailles - Le Mas - 04 71 47 92 47Le lac des Graves - Cuisine traditionnelle et gastro à savourer au bord du superbe lac, face aux montagnes.Jaulhac - Lascelle - 04 71 47 94 06

Haltes Gourmandes

AurillacChef-lieu du Cantal, Aurillac présente bien des intérêts touristiques, notamment au cœur de la ville historique joliment préservée. Traversée par le cours de la Jordanne, Aurillac regorge de quartiers colorés et de terrasses accueillantes. Les amateurs de produits auvergnats seront ser-vis (fromageries, charcuteries, coutelleries, etc.), mais le mieux est encore de s’immerger dans son marché qui a lieu chaque samedi matin sur la place de l’hôtel de ville.À voir :Muséum des Volcans : au sein du château de Saint-Etienne. Exposition permanente sur les vol-cans du Massif central. Ouvert toute l’année sauf le lundi, tous les jours en été. Tél. : 04 71 48 07 00Festivités : Festival international du théâtre de rue : 3ème

semaine d’août. Incontournable ! Avec plus de 450 compagnies de passage, Aurillac devient la capitale européenne du théâtre de rue !Les Européennes du goût et concours des « Goudots Gourmands » : 1er ou 2ème week-end de juillet. Animations et dégustations de produits du terroir.Office de tourisme d’Aurillac : 04 71 48 46 58

Le LioranRéputée pour être le plus grand domaine skiable de la région, cette station propose de nom-breuses activités nature l’été : téléphérique, par-cours aventure, mini-golf, jeux de plein air, ran-données…Activités :Téléphérique du Plomb du Cantal : Télépor-tez-vous au sommet des monts du Cantal, vous serez «le roi du monde» ! Vue splendide, air pur, silence et contemplation sont au programme …. Ouvert de juin à septembre.Lioran Aventure : Le plus apprécié des parcours en hauteur ! Réservation au 06 74 97 40 94.Office de tourisme : 04 71 49 50 08

MuratCité médiévale de caractère jonchée sur un large flanc de colline, Murat domine votre traversée. Fidèle aux traditions festives, arrêtez-vous le vendredi pour son marché et tous les jours en été pour ses nombreux rendez-vous. À ne pas manquer, la fête des Cornets, le 3ème dimanche de septembre.Office de tourisme du Pays de Murat :04 71 20 09 47

Le Plomb, au col de Prat de BoucPause casse-croûte sur l’une des tables du pai-sible buron, ou simple contemplation du paysage somptueux, ce col est aussi le point de départ secret des «connaisseurs», lorsque les skieurs affluent chaque hiver en masse au Lioran.

Saint-FlourLes amoureux de patrimoine seront sous le charme. Pour preuve, Saint-Flour a été labellisée «Pays d’Art et d’Histoire». De la ville basse à la ville haute, liées par la montée des orgues et le chemin des chèvres, Saint-Flour révèle ses trésors : la cathédrale Saint-Pierre, le pont vieux, le palais épiscopal ou encore la maison consulaire, chef d’œuvre architectural de la Renaissance italienne. Saint-Flour, c’est aussi plusieurs rendez-vous culturels en été dont la renommée a dépassé les frontières de l’Auvergne !À voir :Musée de la Haute-Auvergne : présente des collections identitaires étonnantes, témoins de l’histoire d’un pays de hautes terres. Ouvert toute l’année. Tél. : 04 71 60 22 32Festivités :Hautes terres - Festival des cultures de montagnes : fin juin. Spectacles vivants, concerts, marché des saveurs et de l’artisanat.Festa del Païs : 1er week-end d’août - Rendez-vous festif et convivial pour célébrer l’agriculture du territoire.Office de tourisme de Saint-Flour : 04 71 60 22 50

AllancheCe petit village au cœur des plateaux du Cantal est célèbre pour sa fête de l’Estive. Tout simple-ment incroyable, elle voit affluer des milliers de visiteurs venus de toute l’Europe pour accompa-gner la montée des vaches sur les plateaux du Cézallier. L’ambiance chaleureuse est assurée, traditions et dégustations vous laisseront des souvenirs impérissables. Chaque dernier week-end de mai.Office de tourisme du Cézallier : 04 71 20 48 43

Riom-ès-Montagnes«Capitale» du Pays Gentiane, les amateurs d’apéritif au goût subtil et amer seront comblés. Pour une petite dégustation gratuite avec modé-ration, rendez-vous à l’Espace Avèze. En été, ne ratez pas la fameuse Fête du Bleu chaque année le dernier week-end du mois d’août.

Pas de PeyrolAu sommet de ce circuit moto, la vue est épous-touflante. C’est certainement le plus beau point de vue des parcours de L’Auvergne à Moto lorsque l’horizon est dégagé. Ici, l’arrêt s’impose,qu’il soit gustatif au restaurant du col, sportif avec l’ascension du puy Mary (1 h A/R) ou tout sim-plement contemplatif depuis la route des crêtes.Syndicat Mixte du Puy Mary : 04 71 43 14 31

Sentier des gorges de la JordanneDécouvrez comment les forces de la nature ont su façonner habilement la montagne ! Ouvert tous les jours en juillet et août.Tél : 04 71 47 93 95

Le lac des GravesAmateurs de sensations fortes, deux circuits via ferrata survolent le paisible lac pour apprécier autrement la beauté des monts du Cantal.Mur-Mur Nature : 06 03 35 21 67

Départ / Arrivée > Aurillac (15)Place du champ de Foire

Distance > 238 kmDurée > 5h / 8h

Le circuit des monts du CantalAlternant à merveille routes joueuses, portions pittoresques ou panoramas grandioses des cols de

Prat de Bouc, Allanche et naturellement, du Pas de Peyrol, ce circuit relie les plus beaux sites du Cantal au rythme de vos plaisirs. D’Aurillac à Saint-Flour en passant par Murat pour rejoindre Riom-ès-Montagnes, c’est toute la richesse et le charme du Cantal qui défilent agréablement sous vos yeux, pour ce voyage voluptueux, intense et intemporel…