Parce que le papier glacé vous va vraiment bien.€¦ · DPS** 18˝ X 107/ 8 ˝17 1⁄ 4˝ X 10...
9
Parce que le papier glacé vous va vraiment bien. Annoncez avec nous.
Transcript of Parce que le papier glacé vous va vraiment bien.€¦ · DPS** 18˝ X 107/ 8 ˝17 1⁄ 4˝ X 10...
Parce que le papier glacé vous va vraiment bien.Annoncez avec nous.
Beth Santos et le voyage au féminin
Beth Santos About Women Travelling
L’été gourmand de Stéphane Modat
Stéphane Modat’s Gourmet Summer
Fashion : À la londonienne
London Style
Nos bonnes adresses à Québec
Our Best Addresses in Québec City
CHÂTEAUvie de
MA
GA
ZIN
E
Nº 1
3
CE MAGAZINE EST À VOUS. YOURS TO KEEP.
80222-FCF18-MAG-Numero13-1.indd 1 2018-06-07 8:53 AM
CHÂTEAUvie de
TROUSSE D’INFORMATION2019
Un magazine bilingue,
français et anglais
Une diffusion semestrielle
exclusive à l’hôtel
Un contenu inspirant axé sur l’art de vivre au
Château Frontenac et à Québec
LE MAGAZINE DU FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC
• UN MAGAZINE BILINGUE, FRANÇAIS ET ANGLAIS
• DEUX ÉDITIONS PAR ANNÉE, PRINTEMPS ET AUTOMNE
• UNE DISTRIBUTION EXCLUSIVE DANS CHACUNE DES 611 CHAMBRES ET DANS LES AIRES COMMUNES DU FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC AINSI QUE DANS CERTAINS ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX
• JUSQU’À 10 LECTEURS PAR EXEMPLAIRE
• UN CONTENU INSPIRANT AXÉ SUR L’ART DE VIVRE AU CHÂTEAU ET À QUÉBEC
• UN TAUX D’OCCUPATION MOYEN DE 85 % ENTRE JUIN ET OCTOBRE ET DE 72 % ANNUELLEMENT
• TARIF PUBLICITAIRE EXCEPTIONNEL
T R O U S S E M É D I A 2 0 1 9
SEULEMENT
1 950 $LA PAGE
Érigé au cœur des remparts, au sommet du cap Diamant, Fairmont Le Château Frontenac est l’un des plus prestigieux hôtels au monde depuis 125 ans.
Rénové de fond en comble en 2013, le 5 étoiles conjugue le passé au présent avec le plus grand raffinement. Ici, l’histoire et le design forment un heureux mariage où confort contemporain et élégance classique s’invitent à table.
Distribué 2 fois l’an dans chacune des 611 chambres et suites du Fairmont Le Château Frontenac, dans ses aires publiques, ses restaurants et bars ainsi qu’à la boutique du Château, le magazine Vie de Château entraîne ses lecteurs dans un art de vivre digne de la renommée du grand hôtel.
Nous vous invitons à profiter de cette vitrine bien de son temps qui capture l’essence de cet établissement légendaire.
LE MAGAZINE DU FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC
CE MAGAZINE EST L’OUTIL HAUT DE GAMME PAR EXCELLENCE DU QUOI FAIRE À QUÉBEC, DES MEILLEURES ADRESSES SHOPPING, DE LA GASTRONOMIE ET DES SORTIES CULTURELLES.
FAITES PARTIE DE L’HISTOIRE ET SOYEZ
FIER PARTENAIRE DU MAGAZINE
VIE DE CHÂTEAU
LE CONTENU
• LES COULISSES DU CHÂTEAU
• ADRESSES SHOPPING
• SORTIES CULTURELLES
• QUOI FAIRE À QUÉBEC
• PLAISIRS DE LA TABLE
• MODE ET TENDANCES
EN BREF
JUSQU’À
150 000LECTEURS
Une année de festivités
A year of celebrations
125 ans d’ histoire exceptionnelle
125 Years of Outstanding History
L’art de vivre signé ChâteauChâteau’s Lifestyle
Gastronomie, culture et architecture
Fine Dining, Culture and Architecture
CHÂTEAUvie de
MA
GA
ZIN
E
Nº 1
2
PP42
1915
27
ÉDITION À COLLECTIONNER. COLLECTOR’S EDITION.
76678-FCF17-MAG-Numero12_Covers.indd 1 2017-12-13 2:21 PM
Beth Santos et le voyage au féminin
Beth Santos About Women Travelling
L’été gourmand de Stéphane Modat
Stéphane Modat’s Gourmet Summer
Fashion : À la londonienne
London Style
Nos bonnes adresses à Québec
Our Best Addresses in Québec City
CHÂTEAUvie de
MA
GA
ZIN
E
Nº 1
3
CE MAGAZINE EST À VOUS. YOURS TO KEEP.
80222-FCF18-MAG-Numero13-1.indd 1 2018-06-07 8:53 AM
LA VIE DE CHÂTEAU, C’EST QUÉBEC VUE PAR SES CRÉATEURS ET GENS D’AFFAIRES QUI, CHAQUE JOUR, CONTRIBUENT À SA PERSONNALITÉ ÉTINCELANTE.
1Le magazine est distribué de façon exclusive à la clientèle
du Fairmont Le Château Frontenac. Un exemplaire est
déposé sur le lit des invités dans chacune
des 611 chambres de l’hôtel.
2Il rejoint un lecteur engagé, intéressé par ce qui entoure
Fairmont Le Château Frontenac.
3Fairmont Le Château
Frontenac est une destination de luxe au taux d’occupation
moyen annuel de 72 %, fréquentée par des voyageurs
distingués et passionnés.
3 RAISONS D’ANNONCER DANS VIE DE
CHÂTEAU
L E M A G A Z I N E E S T A U S S I O F F E R T E N V E R S I O N N U M É R I Q U E .
+ de 50 % des lecteurs passent à l’action après
avoir été exposés à une annonce magazine
87 % des lecteurs préfèrent le papier
75 % des lecteurs lisent plus de 75 %
du magazine
En hôtellerie, jusqu’à 10 personnes peuvent
consulter le même exemplaire
Source : www.magazinescanada.ca PMB AUT E 2013, ADULTES 18 +, sondage auprès des lecteurs du magazine Vie de Château 2015-2016
• ENTRE LE 1ER JUIN ET LE 31 OCTOBRE, LE CHÂTEAU ENREGISTRE PRÈS DE 40 000 ARRIVÉES, SOIT PRÈS DE 160 000 CLIENTS
• ÂGE MOYEN : 40 ANS
• REVENU FAMILIAL MOYEN : 255 000 $
LA CLIENTÈLE DU FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC
35 % INTRA-QUÉBEC
30 % CANADA ANGLAIS
25 % ÉTATS-UNIS
10 % INTERNATIONAL
STATISTIQUES SUR LE MAGAZINE
• DURÉE MOYENNE D’UN SÉJOUR : 2,1 JOURS
• PROFIL DU CLIENT TYPE :
- DIRIGEANT, SOPHISTIQUÉ, AVENTUREUX, ATHLÉTIQUE, PRÊT À DÉBOURSER POUR COMBLER SES INTÉRÊTS
- PARTI CULIÈREMENT FRIAND DE GASTRONOMIE, DE CULTURE ET DE VOYAGES
Source : Le Fairmont Château Frontenac, 2015
FAITS ET CHIFFRES
Beth Santos et le voyage au féminin
Beth Santos About Women Travelling
L’été gourmand de Stéphane Modat
Stéphane Modat’s Gourmet Summer
Fashion : À la londonienne
London Style
Nos bonnes adresses à Québec
Our Best Addresses in Québec City
CHÂTEAUvie de
MA
GA
ZIN
E
Nº 1
3
CE MAGAZINE EST À VOUS. YOURS TO KEEP.
80222-FCF18-MAG-Numero13-1.indd 1 2018-06-07 8:53 AM
› Sur site FTP : ftp.maison1608.com usager : viedechateau mot de passe : c67df919b4
IMPORTANT : pour tout matériel publicitaire transféré par FTP, veuillez nous aviser à publicité@maison1608.com. Une épreuve PDF ou JPG basse résolution doit également être jointe à ce courriel, pour validation.
› Par courriel : [email protected] (10Mb max.)
ENVOI DU MATÉRIEL
S P É C I F I C AT I O N S T E C H N I Q U E S 2 0 1 9
FORMATS
Format Marques de coupe* Sans marges perdues Avec marges perdues
DPS** 18˝ X 10 7/8˝ 17 1⁄4˝ X 10 1⁄8˝ 18 1⁄4˝ X 11 1⁄8˝
1 PAGE 9 ̋X 10 7/8˝ 8 1/4 ̋X 10 1/8˝ 9 1⁄8˝ X 11 1⁄8˝
LES ANNONCEURS DOIVENT FOURNIR LEUR PAGE DE PUBLICITÉ BILINGUE. * Garder une marge de sécurité pour le texte d’un minimum de 1⁄4" à l’intérieur des marques de coupe. ** Fournir le fichier source de la publicité. *** Formats à marges perdues : s’assurer que les marques de coupe soient à l’extérieur des marges (offset).
DOUBLE PAGE MARGES PERDUES
18˝ X 10 7/8˝+ marges perdues 1⁄8˝
1 PAGE SANS MARGES
PERDUES8 1/4 ̋X 10 1/8˝
DOUBLE PAGESANS MARGES PERDUES
17 1⁄4˝ X 10 1⁄8˝
1 PAGE MARGES PERDUES
9 ̋X 10 7/8˝+ marges perdues 1⁄8˝
Le magazine Vie de Château est une création de Maison 1608.www.maison1608.com
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
A) Veuillez nous fournir préfé rablement un fichier PDF/X‑1a (haute résolution). Les formats InDesign, Illustrator et Photoshop (sur plate‑forme Mac) sont aussi acceptés. Inclure tous les éléments graphiques (photos, illustrations, logos) en format EPS ou TIFF, en séparation de couleurs (CMYK), toutes les polices et les images doivent avoir une résolution d’au moins 300 ppi. Ce type d’envoi doit être accompagné d’une épreuve en PDF.
Le magazine Vie de Château n’est pas responsable du matériel qui n’est PAS accompagné d’une épreuve couleur.
B) La saturation maximum pour les couleurs C, M, Y, K est de 300 %. Pour de meilleures masses de noir, utilisez 60C, 40M, 40Y, 100K.
C) Formats à marges perdues : s’assurer que les marques de coupe soient à l’extérieur des marges (offset).
D) Des frais supplémentaires de 100 $ l’heure seront facturés si le matériel ne répond pas aux spécifications techniques (mauvais format, polices manquantes, couleurs PMS, image en RGB, etc.).
Nous offrons les services de conception et de production d’annonces. Des frais supplémentaires au tarif horaire de 125 $ sont alors facturés au client.
Le matériel publicitaire final devra être approuvé par Maison 1608. Merci de faire parvenir une version PDF en haute résolution à [email protected]
Édition Printemps 2019 Automne 2019
Réservation 19 avril 27 septembre
Matériel 10 mai 18 octobre
Parution juin novembre
DATES DE TOMBÉE – 2019
TARIFS*
Format 1 page DPS C2 C3 C4
1x parution 1 950 $ 3 750 $ 2 500 $ 2 500 $ 3 450 $
2x parutions 1 750 $ 3 375 $ 2 250 $ 2 250 $ 3 105 $
* Les tarifs sont nets en dollars canadiens. Taxes applicables en sus. Positionnement préférentiel, ajoutez 10 %. Agences certifiées, ajoutez 15 %. Tarifs d’encart sur demande.
POUR PLUS D’INFORMATION, COMMUNIQUEZ AVEC :
VENTE ET MATÉRIEL PUBLICITAIRESMAISON 1608418 [email protected]
Un magazine inspirant, raffiné et distinctif
TROUSSE D’INFORMATION
2019
PP4
2191
527
+Montréal émergent
(Re-)Emerging MontréalTesla
la coqueluche mobile The Mobile Star
rencontres we meet
George StroumboulopoulosDaniel Vézina
Normand Laprise
numéroissue
la mode sur les grands chemins
High Road to Fashion
par Germain
Ce magazine est à vous. Yours to keep.
CE MAGAZINE EST À VOUS. YOURS TO KEEP.
PP4
2191
527
+GERMAIN
Arts
XAVIER DOLANConfessions de voyageTravel confessions
rencontres we meet
Christiane LemieuxChristiane Germain
76705-GER17-Magazine14.indd 1 2017-10-03 3:52 PM
Ce magazine conjugue au pluriel un art de vivre bien singulier, avec élégance et style.
Le magazine CHIC par Le Germain est teinté de charme
et de distinction. Il s’adresse principalement aux gens
d’affaires qui voyagent dans les Hôtels Le Germain
et les Hôtels Alt et Alt + à travers le Canada. Ces
voyageurs aiment le confort autant que l’accueil
discret, mais chaleureux de nos hôtels qui font
qu’on s’y sent comme à la maison. Nous leur offrons
un magazine haut de gamme à lire dans nos propriétés
et à ramener chez eux afin de s’inspirer pour leurs
déplacements futurs. Dans chaque numéro, on découvre
les secrets les mieux gardés, grâce aux innovateurs
et aux créateurs qui maîtrisent l’art de toujours
s’entourer de beauté.
CHIC par Le Germain est un magazine art
de vivre à la fois sophistiqué et branché offrant
à ses annonceurs un lectorat de qualité et une diffusion
nationale exclusive.
Nouvelles CHIC : notre regard sur la mode, le design, l’art et la gastronomie.
Voyageur CHIC : toutes les tendances pour le globe-trotteur.
Recommandations CHIC de nos concierges : les meilleures adresses et nouveautés à découvrir dans les grandes villes du Canada.
CHIC Radar : les personnalités et les initiatives à surveiller dans le paysage canadien.
Destination CHIC : Des endroits à découvrir.
TROUSSE D’INFORMATION 2019
CE MAGAZINE EST À VOUS. YOURS TO KEEP.
PP4
2191
527
+GERMAINen mode sportifAthletic Spirit
LAURENT DUVERNAY-TARDIFPlus grand que nature Larger than Life
rencontres we meet
Trudy CraneNorman Hardie
+QuébecBelle et rebelleBold and Beautiful
rencontres we meet
Byron & Dexter PeartJean-Luc Valleix
Marie-Michèle Gagnon
Ce magazine est à vous. Yours to keep.
PP4
2191
527
édition n° 10
chic RadaR10 Canadiens à surveiller10 Canadians to Watch
GERMAG15-02-Magazine_1a49.indd 1 2015-09-17 10:02 AM
Magazinehaut de gamme bilingue
2 parutionspar année : printemps et
automne
Le magazine CHIC par Le Germain présente un contenu national audacieux, riche et recherché, destiné aux passionnés de voyage et d’art de vivre.
Publicité payée standard, distincte du contenu éditorial du magazine.
Non intrusive, la publicité native est le contenu de votre marque intégré au contenu éditorial du magazine, autant sur le fond que sur la forme.
PUBLICITÉ NATIVE
PUBLICITÉ IMPRIMÉE PUBLICITÉ MARCHÉ CHIC
PLAN DE PUBLICITÉ INTÉGRÉ
4 OPTIONS PUBLICITAIRES S’OFFRENT À VOUS
Combinez nos différentes plateformes de contenu pour promouvoir votre marque numérique. Contactez votre représentant pour un plan de contenu intégré.
LE CONTENU RÉDACTIONNEL
CE MAGAZINE EST À VOUS. YOURS TO KEEP.
PP4
2191
527
+ALBERTAGrands espacesBig Country
rencontres we meetYannick Nézet-SéguinJosh Mario JohnTom Dixon
ESCAPADE INSPIRANTE
INSPIRING GETAWAY
Season startersRentrée sportive
1316-GER-Magazine12_V3.indd 1 2016-09-13 1:45 PM
Format du PAP : 100 % Trim : 8.625" x 10.875" Type : 7.625" x 10.125"Bleed : 8.875" x 11.125"Visible : N/ASortie laser @ 100 %
Client : Air Canada Nº dossier : 1100738Description : Publication : Chic Nº annonce : Date parution : —Infographiste : NMNom du fichier : 1100738_AC_MAG_Chic_8.625x10.875po_BIL
CCOULEURS:
M Y K DIE 000 000
ÉPREUVE STUDIo # 3DATE: AUgUST 12, 2014 11:30 AM
000
THERE’S CORPORATE TRAVEL, THEN THERE’S CORPORATE TRAVEL WITH US.
IL Y A LES VOYAGES D’AFFAIRES. ET LES VOYAGES D’AFFAIRES AVEC NOUS.
Booking business travel with us has its benefits. Not only will your company get discounts on flights
and save on travel expenses, your employees will have access to exclusive services – everything from
eUpgrade credits to access to our Maple Leaf Lounges. And you can keep track of it all online, then sit
back and reap the rewards. Get on board with all we have to offer at aircanada.com/corporaterewards
Réserver un voyage d’affaires avec nous a ses avantages. Non seulement votre entreprise bénéficie de
réductions sur les vols et économise sur les frais de voyage, mais vos employés ont accès à des services
exclusifs – allant des crédits eSurclassement à l’accès à notre salon Feuille d’érable. Vous pourrez suivre et
gérer tout cela en ligne, alors asseyez-vous et récoltez les fruits de votre travail. Montez à bord, avec tout
ce que cela comprend, via aircanada.com/affairesplus
Business travel made simple and rewarding. | Le voyage d’affaires, version simple et enrichissante.
1100738_AC_MAG_Chic_8.625x10.875po_BIL.indd 1 8/13/14 11:22 AM
DES AVANTAGES POUR VOTRE ENTREPRISEAir Canada Affaires Plus permet aux entreprises de toute taille d’économiser, d’accumuler des primes et de profiter de services exclusifs chaque fois qu’elles réservent des vols avec Air Canada et ses partenaires. Parmi les primes offertes, on retrouve les crédits de eSurclassements, l’accès aux Salons feuille d’érableMC et la sélection de places Préférence gratuite... Le fonctionnement du programme est simple : plus votre entreprise y participe, plus elle se rapproche du prochain niveau de récompenses qu’elle peut ensuite partager entre ses employés. D’ailleurs, les membres bénéficient d’offres exclusives dès le premier jour d’adhésion. Les avantages du programme bonifient réellement l’expérience du voyage d’affaires ! UN OUTIL SIMPLE ET INTUITIF, DES VOYAGES D’AFFAIRES OPTIMISÉSL’objectif d’Air Canada Affaires Plus ? Aider les entreprises à gérer leurs déplacements et leurs dépenses de voyage grâce à un outil en ligne complet et convivial. Réserver des vols ou une voiture, administrer et partager les itinéraires et faire le suivi simultané des dépenses et des primes accumulées n’auront jamais été aussi simples ! Air Canada Affaires Plus permet également aux administrateurs désignés d’établir des rapports qui tiennent compte de toutes les réservations de voyage de leurs employés. Tout cela en un seul clic... et en toute mobilité !
aircanada.com/affairesplus
UNE EXPÉRIENCE DE VOYAGE INÉGALÉE
En plus d’un réseau mondial et de plaques tournantes stratégiques qui connectent les entreprises
avec le monde, Air Canada propose divers produits et outils
de planification pour des déplacements d’affaires
agréables. Services prioritaires, salons exclusifs et conciergerie
personnalisée figurent parmi les nombreux services haut de
gamme offerts. Avec les commodités les plus modernes
à l’aéroport et en vol, votre expérience de voyage atteindra de nouveaux sommets. Montez à bord et découvrez comment
voyager autrement !
A TRAVEL EXPERIENCE LIKE NO OTHER
Air Canada offers a variety of products and planning tools that make business travel a breeze.
Its global network and convenient hubs connect businesses to the world. Their premium products include everything from priority
services to exclusive lounges and personalized concierge services. Add to this the latest airport and in-flight amenities and, you are
ready to take your business travel experience to new heights.
Get on board and experience a different way to travel!
BENEFITS FOR YOUR COMPANYAir Canada Corporate Rewards helps companies of all sizes save, earn rewards, and enjoy exclusive member services every time they book flights with Air Canada and its partners. Rewards include complimentary eUpgrades credits, Maple Leaf™ Lounge access, and Preferred seat selection... It couldn’t be simpler: the more your company uses the program, the closer you get to the next level of rewards to share with employees. In addition, members enjoy access to exclusive offers from the day they join. All of which adds up to program benefits that help you maximize your business travel experience!
A SIMPLE, INTUITIVE TOOL FOR BUSINESS TRAVELAir Canada Corporate Rewards is designed to help businesses manage their travel and expenses using a comprehensive and easy-to-use online tool. Booking flights or car rentals, administering and sharing travel arrangements, and keeping track of both expenses and rewards has never been easier! Air Canada Corporate Rewards also allows designated program administrators to produce reports outlining employee travel reservations. All with the click of a button... on any device!
aircanada.com/corporaterewards
Air Canada X CHIC
Le programme Air Canada Affaires Plus facilite la vie des entreprises en leur offrant un outil pour réserver et suivre leurs voyages d’affaires tout en profitant d’économies et de récompenses. Prenez place !
The Air Canada Corporate Rewards program makes life easier for companies, offering a tool that allows them to book and track business travel while saving and earning rewards. Welcome aboard!
LE VOYAGE D’AFFAIRES REPENSÉA NEW TAKE ON BUSINESS TRAVEL
1316-GER-PUB-AirCanada(Native)-V2.indd 1 2016-09-09 9:25 AM1316-GER-Magazine12_V3.indd 21 2016-09-09 3:50 PM
MARCHÉ
M A R K E TNOUVELLE SECTION !
Le marché CHIC est une section spéciale qui met en valeur les annonceurs et qui leur offre un moyen abordable d’atteindre, d’informer et de conquérir les lecteurs.
GROUPE GERMAIN, C’EST
17 hôtels au Canada
6 provinces
10 villes
2 390 chambres
600 000 visiteurs chaque année
97 % 8/10
LA SATISFACTION
LES PRINCIPAUX CHAMPS D’INTÉRÊT
VOYAGE 87 %
GASTRONOMIE, VINS ET SPIRITUEUX 79 %
des lecteurs sont satisfaits à très satisfaits
recommanderaient le magazine CHIC par Le Germain à leurs parents, amis et collègues
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE 57 %
MODE ET ACCESSOIRE 54 %
ARCHITECTURE, DESIGN ET DÉCO 46 %
UNE DIFFUSION NATIONALE EXCLUSIVE
ART ET CULTURE 59 %
Groupe Germain vise
20 hôtels en 2020
supérieur à
141 k$
supérieur à
200 k$
35 000 exemplairesLES LECTEURS
Passagers dans les salons Feuille d’érable d’Air Canada des aéroports de Québec, Montréal Toronto, Calgary et Vancouver.
Lecteurs dans les chambres et aires communes des Hôtels Le Germain, Hôtels Alt et Alt+
Abonnés canadiens qui reçoivent le magazine ensaché, par la poste
325 000Abonnés de l’infolettre du Groupe Germain reçoivent la version électronique.
CHARLEVOIXST. JOHN’S
LA DISTRIBUTION
Plus de
46 %sont salariés
Diplôméd’un Baccalauréatet plus
45
Âgés entre
26et
ans
38 % ont plus de 50 ans74 %sont en couple
Provenancede la clientèle des hôtels
Canada 89,95 %
États-Unis 5,6 %
Revenu familial annuel moyen
45 55
LE LECTORAT
QUÉBEC
45 %ONTARIO
40 %OUEST CANADIEN
6 %MARITIMES
4 %
RÉPARTITION DES EXEMPLAIRES
Hôtels Alt +
› Sur site FTP : ftp.maison1608.com usager : groupegermain mot de passe : dbbfb6d9ff
IMPORTANT : pour tout matériel publicitaire transféré par FTP, veuillez nous aviser à publicité@maison1608.com. Une épreuve PDF ou JPG basse résolution doit également être jointe à ce courriel, pour validation.
› Par courriel : [email protected] (10 Mb max.)
ENVOI DU MATÉRIEL
Le magazine CHIC par Le Germain est une création de Maison 1608 par Solisco.maison1608.com
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 2019
FORMATS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Format Marques de coupe* Sans marges perdues Avec marges perdues***
DOUBLE PAGE** 17˝ X 10 7/8˝ 16 1⁄4˝ X 10 1⁄8˝ 17 1⁄4˝ X 11 1⁄8˝
1 PAGE 8 1/2 ̋X 10 7/8˝ 7 1/2 ̋X 10 1/8˝ 8 3⁄4˝ X 11 1⁄8˝
LES ANNONCEURS DOIVENT FOURNIR LEUR PAGE DE PUBLICITÉ BILINGUE. * Garder une marge de sécurité pour le texte d’un minimum de 1⁄4" à l’intérieur des marques de coupe. ** Fournir le fichier source de la publicité. *** Formats à marges perdues : s’assurer que les marques de coupe soient à l’extérieur des marges (offset).
A) Veuillez nous fournir préfé rablement un fichier PDF/X-1a (haute résolution). Les formats InDesign, Illustrator et Photoshop (sur plate-forme Mac) sont aussi acceptés. Inclure tous les éléments graphiques (photos, illustrations, logos) en format EPS ou TIFF, en séparation de couleurs (CMYK), toutes les polices et les images doivent avoir une résolution d’au moins 300 ppi. Le matériel fourni sur support infor matique doit être accompagné d’une épreuve couleur faite à partir du document envoyé. Le magazine CHIC par Le Germain n’est pas responsable du matériel qui n’est PAS accompagné d’une épreuve couleur.
B) La saturation maximum pour les couleurs C, M, Y, K est de 300 %. Pour de meilleures masses de noir, utilisez 60C, 40M, 40Y, 100K.
C) Formats à marges perdues : s’assurer que les marques de coupe soient à l’extérieur des marges (offset).
D) Des frais supplémentaires de 100 $ l’heure seront facturés si le matériel ne répond pas aux spécifications techniques (mauvais format, polices manquantes, couleurs PMS, image en RGB, etc.).
Nous offrons les services de conception et de production d’annonces. Des frais supplémentaires au tarif horaire de 125 $ sont alors facturés au client.
1 page Doublepage
C2 Couvert intérieur
C3 Couvert intérieurarrière
C4 Couvert arrière C2-P3
1x 5 500 $ 10 175 $ 6 000 $ 6 000 $ 6 875 $ 11 495 $
2x 5 000 $ 9 150 $ 5 750 $ 5 750 $ 6 250 $ 10 345 $
* Les tarifs sont nets en dollars canadiens. Taxes applicables en sus. Positionnement préférentiel, ajoutez 10 %. Agences certifiées, ajoutez 15 %. Tarifs d’encart sur demande.
TARIFS PUBLICITAIRES*
Édition Printemps 2019 Automne 2019
Réservation 1 mars 6 septembre
Matériel 22 mars 13 septembre
Parution avril octobre
DATES DE TOMBÉE – 2019
Les tarifs des publicités natives et de la section marché CHIC sont fournis sur demande.
CE MAGAZINE EST À VOUS. YOURS TO KEEP.
PP4
2191
527
+GERMAINen mode sportifAthletic Spirit
LAURENT DUVERNAY-TARDIFPlus grand que nature Larger than Life
rencontres we meet
Trudy CraneNorman Hardie
POUR PLUS D’INFORMATION, COMMUNIQUEZ AVEC :
VENTE ET MATÉRIEL PUBLICITAIRES MAISON 1608 418 687-6048 [email protected]
![Compilation - Coupe Quebec 20120 - valeurs seulement ... · ^ u X ] u X ^ u X ] u X s v X ^ u X ] u X ^ u X ] u X ^< X /E X > X /E X > X /E X ^< X D WZK> X ^< X](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/5f47088ccf6c213f1a3c99f5/compilation-coupe-quebec-20120-valeurs-seulement-u-x-u-x-u-x-u-x.jpg)
