lechiffredaffaires.com · Par Réda Hadi Domaine sensible par excellence, la filière...

Par Réda Hadi Domaine sensible par excellence, la filière céréa-lière est toujours décriée pour ses pratiques mal-saines et antiéconomiques. Si les fraudes sont com-plexes et les complicités nombreuses, cela n’a pas empêché le ministre du Commerce, Saïd Djellab, de mettre un pied dans la fourmilière et d’essayer de jeter des bases saines de commerce. La tâche ne sera pas aisée, tant les pra-tiques frauduleuses sont ancrées dans les pratiques de beaucoup d’acteurs de cette filière.L’opération d’assainisse-ment qui sera entamée n’en affectera pas pour au-tant l’approvisionnement des boulangers qui n’ont pas manqué d’exprimer leur crainte suite à cette annonce, et le ministre a affirmé que le gouverne-ment est déterminé à assai-nir la filière des céréales en déclenchant des enquêtes qui se poursuivent à tra-vers le pays pour mettre un terme aux pratiques d’in-fraction à la législation et aux lois en vigueur dans ce domaine. Lourde tâche qui attend Saïd Djellab, tant les réseaux sont nombreux, complexes et difficiles à cer-ner aussi, car cette filière est réputée pour être surtout la plus corrompue. Selon des boulangers, le lobby des céréales est puissant, et mettre à bas la bête n’est pas chose facile. D’autres assurent leur collabora-tion pleine et entière pour en finir avec les pratiques malsaines et gagner leur vie proprement et dignement. Certains aussi demandent des contrôles plus amont, pour clarifier la situation qui reste ambigüe, tant les textes de lois ne sont pas appliqués sinon que par certains, déplorent-ils.

La direction générale des Impôts a rappelé mercredi les propriétaires des véhicules que la période d’acquittement des vignettes automobiles, qui a débuté le 02 juin 2019, pren-dra fin le mercredi 31 juillet 2019 à 16h00.

Le ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du ter-ritoire, Salah Eddine Dah-moune, a souligné, jeudi à Skikda, l’importance de do-ter les régions du Sud et des Hauts-Plateaux en médecins spécialistes, d’y ouvrir les polycliniques 24 heures sur 24 et de mettre en place des permanences.

Depuis le début de la sai-son estivale, les services de contrôle des pratiques commerciales ont inten-sifié leurs sorties sur le terrain. En effet, sur les 58 239 interventions effectuées depuis le début du mois de juin, 2 809 infractions ont été enre-gistrées par les contrô-leurs, soldées par l’éta-blissement de 2 594 pro-cès-verbaux de poursuites judicaires et à la proposi-tion de fermeture de 158 locaux commerciaux.Selon l’inspecteur général

du ministère du Com-merce, Karim Kech, les infractions concernent notamment la vente de produits impropres à la consommation, la vente de marchandises non

conformes, l’absence d’hygiène, le non-affi-chage des prix, le non-res-pect des prix et tarifs en vigueur et l’exercice d’une activité commerciale sans registre de commerce.

Les travailleurs de toutes les unités de l’entreprise natio-nale des matériels et de tra-vaux publics (ENMTP) dis-séminées à travers le territoire national sont en colère ces derniers jours, revendiquant l’augmentation des salaires promise par la direction générale au mois de janvier 2018.En effet, les travailleurs ont observé deux arrêts de travail,

la semaine dernière, pour exprimer leur ras-le-bol. Déterminés, ces employés de la zone industrielle de Aïn Smara où se trouvent concentrées plus de 80% des unités de production, de commercialisation et de ser-vice de l’ENMTP que nous avons contacté, ont affirmé que toute l’activité a été para-lysée pendant deux jours en signe de protestation.

Le Premier ministre, Noureddine Bedoui, a décidé, mercredi, de tenir à partir de demain, dimanche, des réunions quotidiennes du Conseil des participations de l’Etat (CPE), lesquelles seront consacrées à l’exa-men de la situation des grands groupes écono-miques publics, en vue de les redynamiser et relever leur niveau de contribution au dévelop-pement national, a indi-

qué un communiqué du CPE.Les réunions du CPE s’inscrivent «dans le cadre de la démarche de redynamisation des grands groupes écono-miques publics et de l’amélioration de leur contribution au dévelop-pement national, selon la ministre de l’Industrie devant se charger d’éla-borer la liste des groupes concernés», ajoute le communiqué.

Le Quotidien algérien de l’économie et des finances créé le 09 avril 2009 www.lechiffredaffaires.com

Saïd Djellab s’attaque aux fraudeurs

Le Chiffre d’AffairesFilière céréalière

Les services de contrôle sévissent

Entreprise nationale des matériels de travaux publics (ENMTP)

Pour examiner la redynamisation des grands groupes économiques publics

2 809 infractions commerciales enregistrées depuis juin

ACTUALITÉ > PAGE 5

ACTUALITÉ > PAGE 5

ACTUALITÉ > PAGE 3

ACTUALITÉ > PAGE 2

ACTUALITÉ > PAGE 5

Le Chiffre d’Affaires Vendredi 19-Samedi 20 juillet 2019 N° 2649 Prix : 10 DA

Dahmoune annonce la tenue prochaine d’un conseil de gouvernement

La période d’acquittement prendra fin le 31 juillet

Le CPE se réunira quotidiennement

Les travailleurs de différentes unités en colère

ACTUALITÉ > PAGE 3

Le Chiffre d’Affaires – édité par Sarl Art of Advertising au capital social de 5.000.000 DA Tel. 021 69 64 83 - [email protected]

INVESTPLUSEcole de formation agréée par l’Etat sous le n° 1650

FORMATIONQUALIFICATION

QUA

LIFI

CATI

ON

DYNAMISME

PROFESSIONNELLE

RESULTAT

E-LEARNING

EMPL

OI

AVEN

IR

DYNAMISME APPRENTISSAGE

RÊVES

TRAVAIL

TUTORIEL

FLEXIBILITÉ

PRATIQUECOMPETENCE

RIGUEURMETIER

CONTACTEXPERIENCE

INFO

GRAP

HIE

REDACTION SUR LE WEB

ARCHIVAGE NUMÉRIQUE

MARKETING

MONTAGE VIDEORESULTAT

EXPERIENCE

- Méthodes pédagogiques - Un poste de travail par stagiaire- Vidéoprojecteur - Accès Internet

- Exercices individuels sur PC - Supports de cours- Mises en application des logiciels

- Evaluation en �n de stage

Adresse :92 , rue Sylvain Fourastier El Mouradia Algerà proximité du consulat du MarocTel: 021 69 64 83 /06 61 41 25 76 /06 61 41 39 00

FORMATION DIPLÔMANTE QUALIFIANTE

A LA CARTE

InformatiqueComptabilité

Ressources humainesCommunication

Formations multimédia, Communication digitale

Photoshop csIndesign

Illustrator csPowerpoint autocad

Techniques de rédaction Arabe Francais

Rédaction sur le webPhotographie

Caméra Montage vidéo

Graphiste multimedia

Infographie maquettistePao, opérateur de saisie

Commercial, chargé de clientéle

Marketing et relations publiques

SecrétariatAgent d’accueilDocumentation

Archivage numérique

EXPERIENCE

EXPE

RIENC

EDi

gita

l W

orld

Ecole Avenir succès

Langues étrangères tarifs spécial été

DERNIÈRE COMPOSITION DE DZAIRINDEX

ALLIANCE ASSURANCES 421,01 4220,00 0,10 767 894 620,00

SAIDAL 669,00 660,00 -6,29 1 320 000 000,00

EGH EL AURASSI 530,60 520,06 9,00 679 356 160,00

BIOPHARM 1140,11 1140,00 0,00 5 819 591 700,00

NCA-ROUIBA 320,10 320,00 -0,97 679 356 160,00

VALEUR Ouv Clôture Var % Cap.flottante

Le déficit financier du système national de sécurité sociale est d’une importance que les comptes publics de l’Etat en souffrent, alimentant ainsi une fragilité structurelle de la finance publique, puisque le retour à l’équilibre de la Caisse nationale des retraites demande pas moins de 5 milliards de dollars US par an....

Le chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, a qualifié, jeudi, de «pas positif» l’initiative du forum de la société civile pour le changement, qui a proposé une liste de personna-lités nationales pour mener le processus de facilitation du dialogue, annonçant que des consultations seront enga-gées pour la «constitution de ce panel», dont la composi-tion définitive sera annoncée «prochainement».

Déséquilibre financier du système de la sécurité sociale L’«initiative» du forum de la société civile pour le changement

ACTUALITÉ > PAGE 24 ACTUALITÉ > PAGE 24

Les pouvoirs publics en obligation de réformer toute l’économie

Bensalah la qualifie de «pas positif»

Manque de médecins spécialistes dans les régions du Sud et des Hauts-Plateaux

Vignettes automobiles

Vendredi 19-Samedi 20 juillet 2019 Le Chiffre d’Affaires02

ACTUALITÉ

Le Chiffre d’AffairesLe Chiffre d’Affaires Directrice de publication / Gérante

CHAFIKA LARBAOUI

92, rue Sylvain Fourastier

El-Mouradia - ALGER

Edité par SARL Art of Advertising 92 rue Sylvain Fourastier - El-Mouradia ALGER CB N° : 1130000416-95

N° Imt.Fisc. : 000416279045535 RC N° : 0968264 B 04 N° Article : 16272951011 Capital Social: 5 000 000,00 DA

Tél/Fax: 021 69 64 83 Mob. 0661 412 576 [email protected]

Les manuscrits, photographies ou tout autre document

et illustration adressés ou remis à la rédaction ne seront pas rendus et ne feront l’objet

d’aucune réclamation.Reproduction interdite de

tous les articles sauf accordde la rédaction.

Tél / Fax: 021 69 64 63021 69 64 83

e-mail: [email protected]

[email protected]

Publicité: ANEP

1 Avenue Pasteur - Alger

Tél: 021 737 678 / 737 128

Impression: SIA Alger

Distribution:

SARL Art of Advertising

DÉCLARATION DU JOUR

LE CHIFFRE DU JOUR

L’INFO

Chahar Boulakhras, PDG de Sonelgaz

Manque de médecins spécialistes dans les régions du Sud et des Hauts-Plateaux

Dahmoune annonce la tenue prochaine d’un conseil de gouvernement Le ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, Salah Eddine Dahmoune, a souligné, jeudi à Skikda, l’importance de doter les régions du Sud et des Hauts-Plateaux en médecins spécialistes, d’y ouvrir les polycliniques 24 heures sur 24 et de mettre en place des permanences.

Lors de l’inaugu-ration d’une po-lyclinique dans

le village de Bir Fari-na, dans la commune de Azzaba, investis-sement ayant mobi-lisé un montant de 62 millions de DA, le ministre a souligné la nécessité de désigner des généralistes, des chirurgiens-dentistes et des radiologues dans le cadre de la politique de réforme hospitalière.Il a annoncé, à cet effet, qu’un conseil

de gouvernement sera «prochainement» tenu pour étudier le pro-blème de manque de médecins spécialistes dans les régions du Sud et des Hauts-Pla-teaux. Le ministre a relevé, à ce propos, que le déficit en spécia-listes en gynécologie obstétrique contraint les femmes enceintes à parcourir de très lon-gues distances pour accoucher, occasion-nant parfois leur décès en route.Les autorités pu-

bliques accordent la priorité à cette préoc-cupation, a souligné le ministre en relevant que la formation des médecins spécialistes n’est pas chose aisée, car nécessitant entre 4 et 5 ans. «Le gou-vernement prendra les mesures qui s’im-posent pour solution-ner définitivement le problème de manque de médecins spécia-listes et de paramé-dicaux dans le Sud et les Hauts-Plateaux», s’est-il engagé, annon-çant que le ministère de la Santé se prépare à la mise en œuvre du nouveau code de la santé. Une autre prio-rité est la hiérarchisa-tion des soins, qui doit commencer au niveau des polycliniques et des centres sanitaires avant l’orientation des cas compliqués vers les centres hospitalo-universitaires, de sorte à alléger la pression sur les CHU, a-t-il relevé, estimant que 70% des problèmes de santé peuvent être

pris en charge par les centres sanitaires de proximité.La wilaya de Skikda compte 24 polycli-niques, 23 salles de soins et 12 établisse-ments hospitaliers, selon un exposé du di-recteur de la santé pré-senté à l’occasion, et dans lequel il a insisté sur la formation de plus de sages-femmes et de techniciens de

laboratoire, estimant que l’on ne saura parler de réforme du système sanitaire sans l’élimination des com-portements pervers, dont le clientélisme.Le ministre de l’Inté-rieur devait, au cours de sa visite de travail, faire également le point sur le dévelop-pement de la wilaya et écouter les préoccupa-tions de citoyens.

Ecoles des cadets de la nation

Gaïd-Salah félicite les lauréats du BAC Suite à l’annonce des résultats des épreuves du bac-

calauréat, pour la session juin 2019, 548 lauréats des Ecoles des cadets de la nation de Blida, Oran et Sétif ont enregistré d’excellents résultats avec un taux de réussite de 99.46%, où 117 cadets ont obtenu leur baccalauréat avec mention «très bien», 235 ont eu la mention «bien», et 137 ont eu la mention «assez-bien», tandis que le reste des cadets a obtenu la men-tion «passable». Il est à noter que les cadettes de la na-tion ont participé pour la première fois dans la session du baccalauréat pour l’année 2019, au nombre de 53 candidates et ont réalisé un taux de réussite de 100%.Ces excellents résultats reflètent l’extrême intérêt et le soutien accordés par le Haut- Commandement de l’Armée nationale populaire aux Ecoles des cadets de la nation. Ces exploits confirment également le haut niveau de ces Ecoles, ainsi que la rigueur et la persé-vérance des cadres et des enseignants qui veillent sur la réussite des cadets, en plus des moyens humains, matériels et pédagogiques mis à leur disposition par le Commandement de l’Armée nationale populaire. A cette occasion, le général de corps d’armée, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire, présente ses félicitations à tous les lauréats et les cadres qui ont participé à la réalisation de ces résultats honorables, leur souhaitant davantage de succès et performance.

BAC

Un taux de réussite de 54,56%Le taux de réussite à l’examen du baccalauréat

(session 2019) a atteint 54,56%, a appris l’APS jeudi auprès du ministère de l’Education nationale.674 831 candidats avaient passé l’examen du baccalauréat en juin dernier, dont 411 431 sco-larisés et 263 400 libres, selon les statistiques du ministère de l’Education nationale.Quelque 4 226 candidats détenus avaient égale-ment subi les épreuves du baccalauréat répartis sur 43 établissements pénitentiaires agréés par le ministère de l’Education nationale en tant que centres d’examens, sous la supervision de l’Of-fice national des examens et concours (Onec).Le ministre de l’Education nationale, Abdelha-kim Belabed, avait affirmé qu’aucune fuite de sujets n’avait été enregistrée cette année sur In-ternet durant cette session, saluant «l’effort et le travail colossal des différents organes de l’Etat».

Hadj-2019

Création d’un comité de suivi et d’une cellule d’écoute Le ministère des Affaires religieuses et

des Wakfs a annoncé, mercredi, la créa-tion d’un comité de suivi et d’une cellule d’écoute chargés du suivi du déroulement du Hadj-2019 et de l’écoute des préoccupa-tions des citoyens y afférentes.La cellule sera joignable sur le numéro de téléphone et de fax 023.48.44.26, ou par courrier électronique [email protected] ou la page Facebook (comité de suivi du Hadj-2019/1440 Hijri au ministère des Affaires religieuses et des Wakfs).

«L’Algérie a classé la promotion et le développement des énergies renouvelables comme une priorité nationale compte tenu de son rôle dans la promotion de l’économie et le développement durable et propre. Sonelgaz, qui possède un réservoir de compétences, table sur le perfectionnement du rendement à travers la formation continue notamment dans ce domaine précis.»

Une photo pour le dire

ha de forêts ont été ravagés par les flammes à travers le pays, depuis le début de la saison chaude à ce jour, a annoncé, jeudi

à Oum El-Bouaghi, le directeur général des forêts (DGF), Ali Mahmoudi.

4 260

No comment

Le Chiffre d’Affaires1003 Vendredi 19-Samedi 20 juillet 2019

ACTUALITÉ

Par Réda Hadi

L’opération d’as-sainissement qui sera entamée

n’en affectera pas pour autant l’approvision-nement des boulangers qui n’ont pas manqué d’exprimer leur crainte suite à cette annonce, et le ministre a affirmé que le gouvernement est déterminé à assai-nir la filière des céréales en déclenchant des enquêtes qui se pour-suivent à travers le pays pour mettre un terme aux pratiques d’infrac-tion à la législation et aux lois en vigueur dans ce domaine.Lourde tâche qui

attend Saïd Djellab, tant les réseaux sont nombreux, complexes et difficiles à cerner aussi, car cette filière est réputée pour être surtout la plus corrom-pue. Selon des bou-langers, le lobby des céréales est puissant, et mettre à bas la bête n’est pas chose facile. D’autres assurent leur collaboration pleine et entière pour en fi-nir avec les pratiques malsaines et gagner leur vie proprement et dignement. Certains aussi demandent des contrôles plus amont, pour clarifier la situa-tion qui reste ambigüe,

tant les textes de lois ne sont pas appliqués sinon que par certains, déplorent-ils.Pour Saïd Djellab, l’Algérie importe plus de 1,5 milliard de dollars de blé tendre chaque année, et le niveau de consom-mation réelle de cette substance à travers le pays est inférieur au volume d’importation. Des économistes de leur côté ont fait part aussi de leurs doutes au sujet des importations. Des importations qui se font à tire larigot sans aucun contrôle, au point où l’Algérie n’ar-rête pas d‘importer des

matières soit contami-nées, soit périmées. Au-delà des contrôles et de l’assainissement que veut opérer M. Djellab, selon ce ministre, il est prévu une série de pro-jets visant à développer la numérisation du secteur du commerce à travers ses services divers en vue d’assurer une efficacité dans le domaine du contrôle et le lancement bien-tôt de portails élec-troniques interactifs en vue d’une grande transparence dans la gestion des données et leur traitement. Parmi les portails, figure un numérique interactif

reliant différentes ins-pections territoriales surtout frontalières (terrestre, maritime et aérienne) permettant à tous les intervenants de prendre connais-sance des données sur-tout dans le domaine du contrôle de la qua-lité et de la confor-mité des marchandises importées. Ce portail renferme un système d’alerte sur différents phénomènes de fraude surtout les marchan-dises incompatibles avec la conformité où tous les intervenants des wilayas seront informés automati-quement. Les secteurs

concernés, dont la justice, seront reliés à ce réseau numérique interactif pour plus de transparence dans la gestion de ce domaine sensible, pour per-mettre une meilleure organisation de l’acti-vité, et faciliter à l’ad-ministration centrale de suivre les dossiers en

permanence. Un autre portail interactif sera mis à la disposition des opérateurs écono-miques sur le com-merce extérieur en l’en-richissant de différentes données actualisées qui assurent plusieurs facilités aux opérateurs dans le domaine d’ex-portation.

Domaine sensible par excellence, la filière céréalière est toujours décriée pour ses pratiques malsaines et antiéconomiques. Si les fraudes sont complexes et les complicités nombreuses, cela n’a pas empêché le ministre du Commerce, Saïd Djellab, de mettre un pied dans la fourmilière et d’essayer de jeter des bases saines de commerce. La tâche ne sera pas aisée, tant les pratiques frauduleuses sont ancrées dans les pratiques de beaucoup d’acteurs de cette filière.

Saïd Djellab s’attaque aux fraudeursFilière céréalière

Pour examiner la redynamisation des grands groupes économiques publics

Le CPE se réunira quotidiennement Le Premier ministre,

Noureddine Bedoui, a décidé, mercredi, de tenir à partir de demain, dimanche, des réunions quotidiennes du Conseil des participations de l’Etat (CPE), lesquelles seront consacrées à l’exa-men de la situation des grands groupes écono-miques publics, en vue de les redynamiser et relever leur niveau de contribution au dévelop-pement national, a indi-qué un communiqué du CPE.Les réunions du CPE s’inscrivent «dans le cadre de la démarche de redynamisation des grands groupes écono-miques publics et de l’amélioration de leur contribution au dévelop-

pement national, selon la ministre de l’Industrie devant se charger d’éla-borer la liste des groupes concernés», ajoute le communiqué.Par ailleurs, le gouver-nement a écouté et exa-miné des exposés des ministres de l’Agricul-ture, du Commerce et de l’Industrie sur la mise en œuvre des décisions prises à l’effet de réguler la filière blé.Il a été procédé le 11 juillet, poursuit le com-muniqué, à la mise en œuvre de la décision du dernier conseil intermi-nistériel portant arrêt de l’approvisionnement de 45 minoteries dont la fermeture a été décidée lors du conseil inter-ministériel précédent

alors que les 333 autres minoteries font toujours l’objet d’audit.La pression enregistrée au niveau des centres de collecte de céréales dans l’Est du pays a été réduite à travers le transfert de l’excédent de production vers les wilayas avoisinantes et la mobilisation des moyens de transport nécessaires à cet effet, ajoute le communiqué. La même mesure a été reconduite pour les opérations de collecte et de stockage de l’excédent d’orge. Toutes ces opérations ont été effectuées dans le cadre d’une approche de complémentarité et de solidarité entre les diffé-rents intervenants. Dans le même cadre, toutes les

mesures ont été prises pour assurer un approvi-sionnement constant et régulier aux boulangeries et aux consommateurs qui s’approvisionnaient à partir des minoteries fer-mées, et ce, à travers la mobilisation des mino-teries publiques «Eriad» relevant du groupe Agrodiv, outre la mise à exploitation de l’entre-pôt de Corso après sa ré-habilitation prévue avant la fin d’année. Suite à cet exposé, M. Bedoui a souligné la détermina-tion du gouvernement à la concrétisation de toutes décisions prises concernant les projets réalisés en dehors de leur cadre juridique, à savoir le Conseil national de l’investissement.

Pour ce faire, les mi-nistres de l’Agriculture et de l’Industrie ont été chargés de présenter les résultats de l’audit en cours concernant les minoteries restantes lors du prochain conseil interministériel. Le mi-nistre de l’Agriculture a été chargé d’œuvrer au parachèvement du projet de renforcement des capacités nationales en matière de stockage de blé, estimées à 39 entrepôts stratégiques au niveau national, outre la relance des autres appels d’offres pour la sélection d’entreprises de réalisa-tions sérieuses.Un mécanisme de suivi permanent sera créé au niveau du ministère de l’Agriculture pour le sui-

vi de l’état d’avancement des travaux de réalisation de ces entrepôts et l’éli-mination de toutes les entraves en coordination avec les walis concernés.Les cadres centraux du secteur de l’agriculture ont été chargés d’organi-ser des sorties sur terrain dans le but d’effectuer une action anticipative de proximité et d’accom-pagnement pour concré-tiser ce projet, loin des entraves bureaucra-tiques.Le ministre de l’Agri-culture a été chargé de présenter des rapports périodiques sur l’état d’avancement de ces projets lors de chaque ré-union du gouvernement.Le gouvernement a adopté également le

projet de décret exécutif fixant les modalités de contrôle spécial, admi-nistratif, technique et sécuritaire des produits et médicaments à effet psychotrope, lequel in-tervient suite aux pré-occupations exprimées par certains profession-nels du secteur et des pharmaciens d’officine en particulier, et ce, en vue de mettre en place un cadre légal clair et transparent déterminant avec précision la res-ponsabilité de tous les intervenants concernant ce type de médicaments, au regard de leurs risques sur la santé de nos jeunes et leur usage à des fins illégales, tout en arrê-tant les modalités de leur contrôle de façon stricte.

ZLECAf

Conférence nationale en septembre sur les enjeux de l’adhésion de l’Algérie Une conférence

nationale sur les enjeux de l’adhé-sion de l’Algérie à la zone de libre échange commercial africain (ZLECAf) se tiendra à la fin du mois de septembre prochain à Alger, a annoncé jeudi à Oran le mi-nistre du Commerce,

Saïd Djellab. «Sur orientations du Pre-mier ministre, nous allons organiser une conférence natio-nale sur l’adhésion de l’Algérie à la zone ZLECAf, pour dis-cuter de ses enjeux et définir une straté-gie nationale efficace à mettre en œuvre

dans ce sens», a sou-ligné le ministre, lors de l’ouverture d’une journée d’informa-tion sur «l’hygiène alimentaire et la pro-tection sanitaire».Cette conférence, qui prévoit la parti-cipation d’éminents experts nationaux et internationaux,

des représentants de la société civile, des universitaires et des opérateurs éco-nomiques, devra débattre plusieurs questions liées à la mise en œuvre de cette politique natio-nale vis-à-vis la ZLE-CAf, dont l’entrée en vigueur est prévue en

juillet 2020. «L’Algé-rie a joué un grand rôle dans la mise en place de cette zone. Nous avons travaillé durant quatre années pour la concréti-sation de ce projet continental», a-t-il rappelé, notant que «notre pays a de forts potentiels pour jouer

un rôle de leader dans l’émancipation économique de la zone Afrique, dont les études et les pro-jections tablent sur une hausse de 60% d’échanges commer-ciaux intra-africains, dans les années à venir au lieu de 15% actuellement».

En début de ce mois de juillet, l’Algé-rie a ratifié l’accord continental pour la création de la ZLE-CAf, lors du sommet africain à Niamey (Niger). La déléga-tion algérienne était conduite par le Pre-mier ministre, Nou-reddine Bedoui.


ACTUALITÉ

La majorité des personnalités nationales proposées par le Forum civil pour le changement (FCPC) en vue de mener la médiation et le dialogue pour une sortie de la crise politique que traverse le pays ont donné leur accord de prin-cipe, sous condition que le pouvoir prenne «des mesures d’apaisement pour instaurer la confiance».

Dans un com-muniqué dif-fusé après

l’annonce de la liste des 13 personnalités natio-nales, dont il fait par-tie, l’ancien président de l’Assemblée popu-laire nationale (APN), Karim Younès, s’est dit «favorable et disposé» à mener le rôle de la mé-diation et du dialogue. Pour lui, «cette initia-tive fait partie de la médiation souveraine entre enfants du même pays, et partant de là, elle s’inscrit en droite ligne des revendications légitimes de millions d’Algériens, sortis dans la rue pour exprimer leur colère et leur désir du changement». «Conscient que l’im-passe politique que nous vivons présente des risques majeurs, je reste convaincu que seule la voie de la médiation et la communication avec toutes les parties agis-santes de la société peut aboutir à un résultat pacifique à même de ré-pondre aux aspirations des Algériens. J’espère être à la hauteur de la confiance placée en ma personne», a-t-il ajouté.De son côté, l’avocat Mustapha Bouchachi a remercié les jeunes du FCPC de l’avoir proposé parmi les per-sonnalités nationales

devant mener le dia-logue. «Je considère que le dialogue constitue le moyen optimal et civilisé pour une sortie de crise que vit l’Algé-rie aujourd’hui», a-t-il posté sur son compte Facebook.Pour maître Bouchachi, les conditions doivent être réunies avant l’en-tame de tout dialogue à savoir «le départ des symboles du système, la libération des détenus politiques et détenus d’opinions, l’ouverture de l’espace public et des différents médias à toutes les opinions et orientations en toute liberté et la levée de toutes les restrictions imposées aux manifes-tants».Pour sa part, l’expert en économie Smaïl Lalmas a déclaré à l’APS être très honoré par cette proposition, d’autant qu’il figure parmi ceux qui ont, depuis le début du Hirak appelé au dia-logue.«J’ai été contacté, il y a quelques semaines, pour mener cette mis-sion», a-t-il fait savoir soulignant que la sor-tie de la crise politique «passe par un dialogue sérieux qui débouche sur une feuille de route unifiée réunissant toutes les parties».Pour lui, l’aboutisse-

ment de processus du dialogue doit se réaliser à travers «un consensus populaire sur les per-sonnalités proposées» et «être accompagné de mesures d’apaisement de la part du pouvoir, à l’instar de la libération des activistes du Hirak, à leur tête le moudjahid Lakhdar Bouragaa, en sus du départ de tous les membres du gouverne-ment actuel». De son côté, la juriste et spécialiste en droit constitutionnel, Fatiha Benabbou, a affirmé avoir donné «son ac-cord de principe» après avoir être contactée par le forum civil pour le changement, estimant que «l’Algérie amorce un virage dangereux requérant de toutes les parties des concessions et de s’asseoir autour de la table». Elle a exigé, elle aussi, des «concessions et l’initiation de mesures d’apaisement, pour cal-mer le climat politique et rétablir la confiance parmi les citoyens, dont la plus importante est la libération des jeunes arrêtés», a-t-elle dit. Par ailleurs, le syndi-caliste Ilyes Merabet a estimé que le principe du dialogue et de la médiation devrait être à la tête des préoccupa-tions de tous les acteurs

politiques et représen-tants de la société civile et du pouvoir, affirmant «défendre ce principe parce qu’il est la seule voie pour sortir de la crise politique actuelle». Il a plaidé, à ce propos, pour «l’élargissement du cercle de consultation en ce qui concerne la liste des personnalités proposées pour qu’elle soit largement consen-suelle», appelant à «l’ins-tauration d’un climat de confiance» à travers les mêmes mesures d’apai-sement prônées par les autres personnalités. Pour sa part, le socio-logue Nacer Djabi a déclaré que «le dialogue ne peut se faire qu’à tra-vers la réalisation des at-tentes des Algériens, tels que le départ des per-sonnalités indésirables, la libération des détenus de l’opinion, l’arrêt du harcèlement contre le Hirak».Mouloud Hamrouche et Djamila Bouhired démentent avoir être approchés Par ailleurs, certaines personnalités nationales ont émis des réserves quant à l’initia-tive lancée par le forum, à l’image de l’ancien chef du gouvernement, Mouloud Hamrouche qui a précisé «personne ne m’a contacté et je ne suis pas concerné» par cette liste annoncée

mercredi par Abderrah-mane Arar.La moudjahida Djamila Bouhired a démenti, elle aussi, avoir été ap-proché pour rejoindre les 13 personnalités proposées, affirmant dans un communiqué avoir été «surprise» de voir son nom figurer sur cette liste. «J’ai appris avec étonnement que mon non figurait sur la liste des personnalités auxquelles est dévolue l’organisation d’un dia-logue entre le pouvoir et le mouvement popu-laire (Hirak)», a-t-elle écrit.«Personne n’a demandé mon avis et je n’ai don-né mon accord à per-sonne. Je ne peux pas faire partie d’un groupe de personnes dont cer-tains ont servi le pou-voir», a-t-elle insisté, ajoutant qu’«il ne peut y avoir de dialogue avec ceux qui nous menacent

et nous accusent de tra-hison. Je réaffirme mon soutien aux personnes qui militent pour leur émancipation civile en toute liberté, dignité et démocratie».A ce propos, le pré-sident du FCPC a affirmé à l’APS que le forum «avait contacté directement la plupart des personnalités pro-posées, qui ont donné leur consentement pour mener la mission du dialogue, néanmoins Djamila Bouhired, Mouloud Hamrouche et Ahmed Taleb Ibra-himi n’ont pas été ap-prochés au vu de leur statut dans la société algérienne, et pour les-quels nous avons pré-féré adresser une lettre à travers la proposition de cette initiative».La liste des 13 personna-lités proposées regroupe des personnalités natio-nales, des anciens res-

ponsables, des militants des droits de l’Homme, des syndicalistes et des académiciens ainsi que la société civile.Il s’agit de la moudja-hida Djamila Bouhired, de l’ancien ministre des Affaires étrangères et diplomate, Ahmed Ta-leb Ibrahimi, des deux anciens chefs de gou-vernement Mouloud Hamrouche et Mokdad Sifi, outre l’ancien pré-sident de l’Assemblée populaire nationale (APN), Karim Younès.Parmi les personnali-tés proposées figurent également : l’avocat Mustapha Bouchachi, la constitutionnaliste Fatiha Benabou, les aca-démiciens Nacer Djabi et Smail Lalmas et Islam Benattia, le syndicaliste Ilyes Merabet, la mili-tante associative Nafissa Hireche, la militante des droits de l’Homme Aïcha Zinai.

Dialogue national

Accord de principe de la majorité des personnalités proposées par le FCPC

Octroi d’indus privilèges, corruption et dilapidation de deniers publics

Principales charges retenues contre Mahdjoub Bedda

Abus de fonction, dilapidation de deniers publics et corruption

Les principales charges retenues contre Amar Ghoul

Octroi d’indus privilèges, cor-

ruption lors de pas-sation des marchés publics et dilapida-tion de deniers pu-blics sont les princi-

pales charges retenues contre l’ancien mi-nistre de l’Industrie, Mahdjoub Bedda, qui a été placé mer-credi en détention provisoire, a indiqué

un communiqué du procureur général près la Cour suprême.«Le conseiller instruc-teur près la Cour su-prême a auditionné, mercredi, Mahdjoub

Bedda impliqué dans l’affaire de Hacène Arbaoui propriétaire de la marque automo-bile (KIA) pour octroi d’indus privilèges à autrui lors de passa-

tion d’un marché en violation des dispo-sitions législatives et règlementaires, abus de fonction délibéré par un agent public en violation des lois

et réglementations, conflit d’intérêt, cor-ruption lors de passa-tion de marchés pu-blics et dilapidation de deniers publics», a précisé le commu-

niqué.«Le conseiller ins-tructeur a ordonné la mise en détention provisoire du mis en cause», a conclu la même source.

Abus de fonction, d i l a p i d a t i o n

de deniers publics et corruption en matière de mar-chés publics sont les principales charges

retenues contre l’ancien ministre des Travaux publics, Amar Ghoul, qui a été placé sous man-dat de dépôt jeudi, indique un commu-

niqué du procureur général près la Cour suprême.«Amar Ghoul a com-paru, jeudi, devant le conseiller instruc-teur près la Cour su-

prême, dans le cadre de l’enquête liée à l’affaire Ali Haddad», précise la même source.«Octroi délibéré d’indus privilèges à

autrui lors de la pas-sation de marché en violation des dispo-sitions législatives et réglementaires, abus de fonction délibéré par un agent public

en violation des lois et réglementations, dilapidation de de-niers publics, conflit d’intérêts et corrup-tion en matière de marchés publics sont

les charges retenues contre Amar Ghoul», ajoute le communi-qué. Le conseiller ins-tructeur a ordonné son placement sous mandat de dépôt.


ACTUALITÉ

Par Zahir R.

Selon l’inspecteur général du minis-tère du Com-

merce, Karim Kech, les infractions concernent notamment la vente de produits impropres à la consommation, la vente de marchan-dises non conformes, l’absence d’hygiène, le non-affichage des prix, le non-respect des prix et tarifs en vigueur et l’exercice d’une acti-vité commerciale sans registre de commerce.Le programme de contrôle des services du ministère du Com-merce est axé, précise-t-il, sur les activités commerciales enre-gistrant une forte de-mande durant la saison estivale, notamment les restaurants, les cafés, les salons de thé et les hôtels, a indiqué le même responsable, qui a fait savoir que des équipes spéciales

étaient à pied d’œuvre pour vérifier la qualité des produits alimen-taires et des marchan-dises, proposés aux consommateurs afin d’éviter les intoxica-tions alimentaires col-lectives et les problèmes de santé engendrés par la consommation de produits avariés ou périmés. «Nous inten-sifions les opérations de contrôle sur les acti-vités que nous considé-rons sensibles, généra-lement très demandées en cette période», a-t-il ajouté, affirmant que «chaque direction est appelée à adapter son programme de travail annuel à ces activités».En raison de la forte demande, beaucoup de produits périssables sont exposés en plein air en été, comme l’eau minérale, les œufs et les fromages, a indiqué M. Kech, soulignant que certaines activités

saisonnières fleurissent à proximité des plages, des montagnes, forêts, centres thermaux et autres lieux de prome-nade. «La loi interdit formellement et sanc-tionne la vente de mar-chandises, en dehors des locaux commer-ciaux et dans l’insalu-brité», a-t-il précisé.M. Kech a déclaré, à ce propos, que la pro-tection de la santé du consommateur comp-tait parmi les princi-pales missions confiées aux services centraux du ministère du Com-merce ou des services externes, à savoir les directions et inspec-tions de wilaya.L’inspecteur général a fait état, par ailleurs, du déploiement de quelque 6 800 agents au niveau national outre 25 laboratoires spécialisés dans le contrôle de qualité et la lutte contre la fraude,

lesquels sont épaulés par les laboratoires des services de police et de la Gendarmerie, dans l’objectif d’effectuer le contrôle technique

de quelques marchan-dises.Les services en ques-tion avaient enregistré, durant les 9 premiers mois de 2018, plus de

170 000 infractions constatées suite aux 1 391 629 interventions effectuées et qui ont permis l’établissement de 161 539 procès-

verbaux de poursuites judiciaires ainsi que la proposition de ferme-ture de 12 497 locaux commerciaux.

Depuis le début de la saison estivale, les services de contrôle des pratiques commerciales ont intensifié leurs sorties sur le terrain. En effet, sur les 58 239 interventions effectuées depuis le début du mois de juin, 2 809 infractions ont été enregistrées par les contrôleurs, soldées par l’établissement de 2 594 procès-verbaux de poursuites judicaires et à la proposition de fermeture de 158 locaux commerciaux.

Les services de contrôle sévissent 2 809 infractions commerciales enregistrées depuis juin

Entreprise nationale des matériels de travaux publics (ENMTP)

Les travailleurs de différentes unités en colère

Vignettes automobiles

La période d’acquittement prendra fin le 31 juillet

Ouargla

Plus de 140 titres de concession agricole annulés

Les travailleurs de toutes les unités de

l’entreprise nationale des matériels et de tra-vaux publics (ENMTP) disséminées à travers le territoire national sont en colère, ces der-niers jours, revendi-quant l’augmentation des salaires promise par la direction générale au mois de janvier 2018. En effet, les travailleurs

ont observé deux arrêts de travail, la semaine der-nière, pour exprimer leur ras-le-bol. Déterminés, ces employés de la zone industrielle de Aïn Smara où se trouvent concen-trées plus de 80% des unités de production, de commercialisation et de service de l’ENMTP que nous avons contacté, ont affirmé que toute l’acti-vité a été paralysée pen-

dant deux jours en signe de protestation.Lors des sit-in, les tra-vailleurs ont marqué leur présence dans leurs uni-tés respectives lors de leur rassemblement devant le siège de la direction générale en signe de pro-testation. Moussa Med-kour, le SG du syndicat de l’entreprise ENMTP a justifié ce mouvement de protestation au niveau

de toutes les unités de l’entreprise implantées à Alger-centre, El-Har-rach, Annaba, Oran, pour dénoncer les pro-messes non tenues par la direction générale.Ce sont près de 3 000 travailleurs de l’ENMTP qui ont suivi le mot d’ordre du syndicat en paralysant les activités de l’entreprise à l’échelle na-tionale, a indiqué Moussa

Medkour. L’objet de ces actions de protestation, selon ce syndicaliste, porte sur la non-appli-cation de la plateforme des revendications pré-sentée à la direction générale en janvier 2018, notamment en ce qui concerne l’aug-mentation des salaires, question à propos de laquelle les responsables centraux de l’entreprise

s’étaient engagés à satis-faire au courant de l’an-née 2018. Devant cette situation, la direction générale de l’ENMTP a publié récemment un commu-niqué dans lequel elle a expliqué clairement que l’entreprise ne peut ho-norer ses engagements à l’heure actuelle, en évoquant la situation financière délicate que

traverse l’entreprise, due à des résultats peu bril-lants des unités de l’en-treprise. Les travailleurs ont refusé cet argu-ment qu’ils considèrent comme une fuite en avant des responsables, en rétorquant qu’ils at-tendaient depuis le mois de janvier 2018 leur ré-gularisation et qu’ils ne peuvent plus patienter.

Chahinez Djahnine

La direction générale des Impôts a rappelé

mercredi les proprié-taires des véhicules que la période d’acquitte-ment des vignettes auto-mobiles, qui a débuté le 02 juin 2019, prendra

fin le mercredi 31 juillet 2019 à 16h00.«Tous les moyens de-meurent mobilisés pour le bon déroulement de l’opération tant auprès des recettes des impôts qu’auprès des bureaux

de poste», a souligné la DGI dans un commu-niqué. Toute vignette achetée, non conforme au tarif légal, entraîne systématiquement le retrait de la carte d’im-matriculation qui ne sera

restituée qu’après pré-sentation d’une vignette conforme majorée d’une amende de 100%, si-gnale la DGI qui invite les automobilistes à s’assurer du tarif légal de la vignette avant son

acquisition. Le défaut d’apposer la vignette sur le pare-brise du véhicule entraîne l’application d’une amende pénale égale à 50% du montant de la vignette, rappelle la même source.

A l’issue de la période normale d’acquittement, le paiement spontané de la vignette donne lieu à une majoration de 50%. Cette majoration est portée à 100% si l’in-fraction est constatée par

les agents dûment habili-tés. Pour de plus amples informations, la DGI invite les propriétaires de véhicules automobiles à consulter le site web de la DGI (https://www.mfdgi.gov.dz).

Pas moins de 144 titres de concession

agricole de plus de dix hectares chacune ont été annulés depuis 2015 dans la wilaya d’Ouar-

gla, dans le cadre de l’as-sainissement du foncier agricole, a-t-on appris mardi du bureau local de l’Office national des terres agricoles (ONTA).

Cette opération d’assai-nissement, qui se pour-suit, a ciblé des superfi-cies agricoles attribuées au niveau des communes de Hassi Messaoud,

Hassi Benabdallah, Aïn El-Beïda, El-Hedjira, El-Alia et N’goussa, où sont concentrées les surfaces dédiées aux cultures stratégiques, a-t-on pré-

cisé. Une surface glo-bale de 26 331 ha a été ainsi récupérée à travers la wilaya d’Ouargla et retirée à des investisseurs n’ayant entrepris aucune

initiative, après plus d’une année, concernant l’exploitation de ces sur-faces agricoles. Les terres récupérées seront réattri-buées, selon des normes

précises, aux promoteurs armés d’une volonté d’exploitation de ces terres, en vue d’éviter d’éventuels cas de défail-lance, a-t-on souligné.


ACTUALITÉ

Boumerdès Vers la réhabilitation du vieux lycée technique de la Basse-Casbah de Dellys Une opération de réhabilitation et restau-

ration a été lancée, dernièrement, au pro-fit du lycée Larbi- Ben M’hidi du centre-ville de Dellys (Est de Boumerdès), l’un des plus vieux établissements d’enseignement en Algé-rie, plus connu sous le nom du «vieux lycée technique» (ou Dar L’hirfa), situé dans la Basse-Casbah de l’antique Dellys, a-t-on appris, jeudi, auprès de la directrice des équipements publics de la wilaya, Saliha Benhenaya.«Le chantier de réhabilitation de ce vieux lycée, fondé par les Français à la fin du XVIIIe siècle, et ayant formé des milliers de cadres nationaux et étrangers avant et après l’indépendance, a été confié à deux entreprises spécialisées, avec un accompagnement assuré par un bureau d’études», a indiqué à l’APS Mme Benhenaya, en marge d’une visite de travail du wali Yahia Yahiatene, à un nombre de projets de dévelop-pement dans la daïra de Dellys .«Le projet a été affecté d’une enveloppe de plus de 140 millions de DA», a-t-elle révélé déplo-rant la dégradation extrême de la bâtisse, due notamment aux facteurs temps et homme, conjugués aux séquelles du séisme du 21 mai 2003.Ces travaux de restauration, ayant nécessité la fermeture de l’établissement, consisteront, entre autres, selon la même responsable, dans le confortement des piliers des différentes struc-tures du bâtiment et de sa façade, outre la réha-bilitation et réaménagement du bloc adminis-tratif et de ses ateliers, parallèlement à un mur de protection et des travaux pour mettre fin aux glissements de terrain menaçant la structure.Selon certaines sources historiques, ce monu-ment historique de la ville de Dellys a été fondé par les Français en 1880, sous le nom de l’Ecole industrielle des colons.Ce nom fut transformé en Ecole profession-nelle des colons, le 22 décembre 1905, avant de changer, en 1912, pour s’appeler l’Ecole des arts et de l’industrie.Cette appellation fût changée en Ecole des arts et des métiers en 1949, avant de changer en Ecole professionnelle nationale en 1955, puis en lycée de préparation du diplôme de techni-cien en 1961.L’établissement fut baptisé du nom de Larbi-Ben M’hidi le 10 mai 1976. A l’époque, cet éta-blissement d’excellence assurait une formation résidentielle en langue anglaise (langue officielle de l’établissement) à des milliers d’étudiants na-tionaux, mais aussi étrangers, dans différentes spécialités scientifiques et techniques (mathé-matiques techniques, industrie mécanique, électricité technique, froid). Il fut transformé en lycée ordinaire en 2005.Le wali de Boumerdès a entamé sa visite par l’inspection du chantier d’éclairage en LED de l’axe de la RN25 traversant le village Ouled Khedach, avant de donner le coup d’envoi du chantier de réhabilitation d’un nombre d’écoles primaires et l’inspection d’un projet de réalisa-tion de 100 logements publics locatifs et d’une salle de soins au village Oued Lehmam.Dans la localité d’Afir, le chef de l’exécutif a effectué une inspection du projet de traitement du glissement de terrain sur la RN24, outre un projet de réhabilitation d’une salle de soins au village Zaouia, et un projet de réalisation d’un nouveau siège de commune.Nombre de projets de logements de différentes formules en réalisation, au siège de daïra de Del-lys, ont été, également, inspectés par M. Yahia-tene, qui s’est, aussi, rendu sur les chantiers de protection de la ville de Dellys des inondations et de réfection d’un

Dans une décla-ration à la presse, Nou-

reddine Mansour, a pré-cisé que le parc hôtelier au niveau de la capitale sera renforcé par 90 établissements hôteliers devant porter la capacité d›accueil, au cours des trois prochaines années (2022), à 50 000 lits, précisant que la capacité d’accueil du parc hôte-lier s’élèvera à 30 000 lits à l’horizon 2020.M. Mansour a indiqué que les services de la direction du tourisme de la wilaya effectuent des visites d’inspection en vue de s’enquérir de l’état d’avancement des travaux, et ce, dans le cadre a-t-il ajouté, «de notre souci à suivre les différentes étapes de réa-lisation et notre attache-ment à voir les délais res-pectés». Dans le cadre de l’encouragement de l’in-vestissement touristique et de la promotion de la capitale en un pôle tou-ristique par excellence, 210 projets devant assurer près de 30 000 lits ont été program-més, dont 100 lancés effectivement avec des taux de travaux avancés qui seront réceptionnés progressivement, a fait savoir le même respon-sable. Rappelant que le secteur du tourisme à Alger a connu, en 2019, une grande dynamique, avec l’entrée en service de 9 structures hôte-lières sur un total de 15

structures programmées , le même responsable a souligné qu’en dépit de l’augmentation de la ca-pacité d’accueil enregis-trée, il n’en demeure pas moins qu’elle demeure insuffisante pour satis-faire les demandes des touristes qui choisissent l’Algérie pour découvrir ses trésors naturels et archéologiques.Par ailleurs, M. Man-sour a fait savoir qu’un hôtel 5 étoiles devra entrer en service cette année au niveau de la nouvelle aérogare d’Al-ger, géré par le Groupe Hyatt Regency et com-prenant 275 chambres de luxe d’une capacité d’accueil de 500 lits. Au total 1 000 agences tou-ristiques sont réparties

à Alger, offrant 3 000 postes d’emploi au pro-fit des jeunes, a soutenu M. Mansour, faisant état de 35 plaintes, dont les dossiers ont été trans-férés à la justice, contre certaines agences dépo-sées par des clients, en 2018.Les services de wilaya s’y sont pris «à l›avance» cette année pour assu-rer une saison estivale «bonne et réussie» sur tous les plans, à travers le réaménagement et le nettoiement des 62 plages en y prévoyant des postes de sécurité et de protection civile, l’aménagement des points d’accès aux plages par des feux tricolores, des plaques signalé-tiques, d’éclairage public

et de parkings.Selon le même res-ponsable, la direction du tourisme a mis sur pied, en coordination avec les directions du tourisme, de la santé et du commerce et la Pro-tection civile, un pro-gramme d’inspection et de contrôle des établis-sements hôteliers situés à proximité des plages, afin de s’enquérir de l’application des règles de sécurité et d’hygiène au sein de ces struc-tures censés accueillir les estivants dans les meilleures conditions. Une commission minis-térielle effectuera, dans le courant de la semaine, des visites sur terrain au niveau de certaines plages pour s’assurer de

la bonne application des mesures relatives à la gratuité de l’accès et l’interdiction de toute exploitation des espaces de façon illégale, a-t-il encore ajouté.Le parc hôtelier d’Alger inclut 198 établisse-ments hôteliers avec une capacité d’accueil dépas-sant 22 000 lits, et une main-d’œuvre d’envi-ron 10.000 employés, situés près de 87 plages dont 11 interdites à la baignade, en sus de 30 établissement hôteliers à proximité des plages avec une capacité d’ac-cueil de 9 000 lits offrant aux estivants des services sur place dans le cadre de la promotion du tou-risme intérieur. ouvrage d’art sur la RN24.

Alger

Le parc hôtelier renforcé par 90 établissements en cours de réalisation Le parc hôtelier au niveau d’Alger se renforcera par 90 établissements hôteliers en cours de réalisation et qui seront réceptionnés progressivement au cours des trois prochaines années, a annoncé, mercredi, le directeur du tourisme de la wilaya d’Alger.

LaghouatConvention de jumelage entre El-Tarf et TamanrassetAttribution de 452

logements publics locatifs dans la com-mune de Tadjemout Pas moins de 452 logements publics locatifs (LPL) ont été attribués à leurs béné-ficiaires dans la com-mune de Tadjemout, a-t-on appris mercredi auprès des services de

la wilaya de Laghouat.L’opération de tirage au sort s’est déroulée mardi pour être suivie de la remise des clés de ces logements, dont tous les travaux de réalisation et d’amé-nagement ont été finalisés, ont indiqué les mêmes services.L’opération, qui se

poursuit, coïncide avec la célébration de la double fête de l’Indépendance et de la Jeunesse, a donné lieu déjà à la remise d’un total de 3 175 LPL et des aides à l’habitat rural à travers notamment les com-munes de Laghouat et d’Aflou. L’Office

de promotion et de gestion immobilières (OPGI) de Laghouat a en outre arrêté un programme détaillé sur les actions de ti-rages au sort dans les communes ayant éta-bli les listes des béné-ficiaires.La wilaya de Laghouat a enregistré dernière-

ment, outre la remise des LPL, l’attribu-tion d’une tranche de 1 000 logements relevant de l’Agence d’amélioration et de développement du logement (AADL), dont 800 unités dans la commune de La-ghouat et le reste dans celle d’Aflou.

Le Chiffre d’AffairesVendredi 19-Samedi 20 juillet 2019107

Nous vous proposons une stratégie de marketingLe conseil média sera parmi nos tâches initiales .

Nos tâchesCommunication évènementielle

Conseil en communicationEnseignes fabrication de supports

Manifestations et salons

Objets promotionnels cadeaux de �n d année cadeaux d’a�aires

Publicités Revues et bulletins d’informations

Régies publicitaires

Art of Advertising est une agence de communication recommandéepour tout projet d’édition, création de logo, élaboration d’identité

visuelle, de charte graphique, d’illustration de design, de signalétique et conception de site internet,

L’agence de communication est composée d’un ensemble de graphistes, d’un directeur artistique.

Nous sommes à la fois graphistes, illustrateurs, webdesignersconcepteurs rédacteurs ...

bref une agence de communication complète.

Notre travail consiste à mettre en valeur vos produitsNous vous élaborons un plan de communication,

Campagne emailling

92,rue Sylvain Fourastier El Mouradia Alger Mobile: +213 (0661) 41 39 00/ (0661)41 25 76

�1439��26��2018��15��

Nous vous proposons une stratégie de marketingLe conseil média sera parmi nos tâches initiales .

Nos tâchesCommunication évènementielle

Conseil en communicationEnseignes fabrication de supports

Manifestations et salons

Objets promotionnels

Publicités Revues et bulletins d’informations

Régies publicitaires

Art of Advertising est une agence de communication recommandéepour tout projet d’édition, création de logo élaboration d’identité

visuelle, de charte graphique, d’illustration de design, de signalétique et conception de site internet,

L’agence de communication est composée d’un ensemble de graphistes, d’un directeur artistique.

Nous sommes à la fois graphistes, illustrateurs, webdesignersconcepteurs rédacteurs ...

bref une agence de communication complète.

Notre travail consiste à mettre en valeur vos produitsNous vous élaborons un plan de communication,

Compagnes emailling

INVESTPLUS Arabe- Français- Anglais- Allemand

Espagnol Techniques de communication

Photographie et CaméraCorrection de presse

Techniques rédactionnelles de presse

Saisie et mise en page Secrétariat

Arts graphiquesInitiation à l’informatique

Comptabilité

Ressources humaines

Relations publiques et publicité

Formations Qualifiantes Formations à la Carte Formations Diplômantes

egats ed niarreT+

Nos formations Possibilité ENTRAINEMENT INTENSIF Les langues :

Bureautique

Ecole de formation agréée par l’Etat sous le n°1650

Adresse 92 rue Sylvain Fourastier El Mouradia Alger Tel-fax:02169 64 83 -0661412576-0661413900

PUB


La Jeune chambre inter-nationale de

Sfax «JCI Sfax» re-groupe de jeunes citoyens actifs. Son rôle consiste essen-tiellement à identifier les problèmes sociaux, à essayer de créer un impact positif des ac-tions sur le tissu éco-nomique et à résoudre les problématiques en suspens. D’ailleurs, la Jeune chambre inter-nationale s’est engagée à donner des opportu-nités aux jeunes pour créer une communau-té solide et entrepre-nante. Dans ce cadre, la JCI Sfax a organisé la deuxième édition du projet intitulé «The Crossroad 2.0», et ce, le 14 juillet 2019, à la Foire internationale de Sfax.Il s’agit d’un rendez-

vous incontournable basé sur une nou-velle approche, qui consiste à permettre aux étudiants et aux nouveaux diplômés d’identifier les atouts d’emploi et d’avoir une idée sur les ten-dances mondiales concernant l’employa-bilité. Il est nécessaire de prendre des me-sures adéquates en vue d’ouvrir de nouveaux horizons pour les di-plômés d’un emploi aussi bien en Tunisie qu’à l’étranger.Eliminer les obstaclesL’évènement orga-nisé était axé sur les problèmes liés à l’employabilité en impliquant les pre-miers concernés par l’emploi, à savoir les jeunes, dans le cadre d’une approche parti-cipative. Les nouvelles

alternatives d’emploi dans le monde ont été exposées à cette occasion. Cette action a permis, en outre, de réunir différents acteurs concernés par l’employabi-lité, qui ont noué un contact direct avec les jeunes diplômés et les étudiants. «The Crossroad» constitue une occasion excep-tionnelle pour les étudiants et les fu-turs promoteurs qui veulent lancer une start-up.Vu son importance et le succès de la première édition de cette manifestation, la Jeune chambre économique de Sfax a organisé une nou-velle fois l’évènement «The Crossroad» dans sa deuxième édition. C’était une occasion

propice pour réu-nir les bacheliers, les étudiants et les nou-veaux diplômés ainsi qu’un réseau d’ensei-gnants et d’experts hautement qualifiés et expérimentés dans le but de guider les chercheurs d’emploi à la prise de décision en tenant compte des exigences du marché du travail et des mé-

tiers d’avenir.Un programme riche, durant toute une demi-journée, a été proposé aux parti-cipants en abordant les thèmes de l’orien-tation et les métiers d’avenir, la gestion de carrière, le renfor-cement des capacités et les formations au service de la perfor-mance.

Jeune chambre internationale de Sfax (Tunisie)

Dénicher de nouvelles opportunités d’emploi

Une femme d’une qua-

rantaine d’années, originaire du gou-vernorat de Tunis, condamnée à 150 ans de prison pour escroquerie, faux et usage de faux, et émission de

chèques sans pro-vision, a été arrê-tée par la division des recherches et d’inspection de la Garde natio-nale relevant de la délégation de Gaafour, gouver-norat de Siliana,

apprend la cor-respondante de l’agence TAP au-près de la Garde nationale.La femme a été arrêtée en flagrant délit d’escroque-rie d’un proprié-taire d’un espace

commercial dans la délégation de Bouarada, pré-cise-t-on de même source. Selon la Garde nationale, la prévenue fait l’objet d’avis de recherche émis par les unités de sécu-

rité des gouver-norats de Siliana, Tunis, Zaghouan et Nabeul. Après consultation du ministère public, elle a été placée en garde à vue alors que l’enquête suit son cours.

Les recettes de fonds de chasse

ont atteint 47,04 MDH au titre de la saison 2018-2019, soit une hausse de 8,33% par rapport à la saison précé-dente, a indiqué, jeudi à Rabat, le haut commissaire aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification, Ab-deladim Lhafi. «Les

recettes de la chasse ont connu une aug-mentation accrue durant les 10 der-nières années, enre-gistrant une hausse de plus de 97% en 2019 par rapport à 2008, et les ter-ritoires de chasse amodiés totalisent une superficie qui dépasse 3 millions d’hectares», a préci-sé M. Lhafi, lors de

la session ordinaire du comité supé-rieur de la chasse. En outre, le nombre de chasseurs pour cette saison a atteint 71,793, enregis-trant également une augmentation de 49,56% par rapport à la saison 2008-2009, fait savoir le haut commissaire. M. Lhafi a souligné, par ailleurs, que

l’amodiation génère un impact positif au développement de l’économie locale à travers sa contribu-tion de 1,18 million de journées de tra-vail permanentes et la commercialisation des produits du ter-roir. «Le Haut-com-missariat aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertifica-tion (HCEFLCD)

a recensé un total de 193.365 oiseaux, dont 176.746 per-dreaux issus d’éle-vage, lâchés dans les lots amodiés et les réserves de chasse», a-t-il dit, notant que le nombre de lots amodiés est passé de 607 en 2008 à 1.134 actuellement, soit une augmenta-tion de 87% en une décennie.

Siliana-Bouarada (Tunisie)

Arrestation d’une femme condamnée à 150 ans de prison

Au titre de la saison 2018-2019 (Maroc)

Plus de 47 MDH de recettes de fonds de chasse

Une occasion propice pour réunir les bacheliers, les étudiants et les nouveaux diplômés ainsi qu’un réseau d’enseignants et d’experts hautement qualifiés et expérimentés dans le but de guider les demandeurs d’emploi à la prise de décision en tenant compte des exigences du marché du travail et des métiers d’avenir.

L’info sur le Maghreb

contact:[email protected]: .021696483www.lechiffredaffaires.com

GRAND MAGHREB

La ville d’Agadir accueille depuis

le 18 au 22 juillet la septième édition du salon national des produits du ter-roir (SNPT) avec la participation de près de 160 expo-sants. Placé sous l’égide du ministère de l’agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts, ce salon de cinq jours, orga-nisé par l’associa-tion éponyme en collaboration avec la Chambre d’agri-culture Souss-Mas-sa, se tient sous le thème «Tous pour des organisations profess ionnel les agricoles avec un esprit entrepre-neurial». Sur la place Al Amal, au cœur de la ville, une foire étalée sur une superficie de 4 000 m2 réunit les exposants pour mettre en valeur toute la richesse et la diversité de ces produits comme le miel, l’huile d’olive et d’argane, le fro-mage de chèvre, l’amande, le sa-fran, les dattes, les plantes aroma-tiques et médici-nales, le couscous et l’huile de cactus.Comme chaque année, cette grand-messe des cultiva-teurs et commer-çants des produits du terroir devrait permettre aux opé-rateurs marocains de faire le point sur les enjeux du déve-loppement de la filière et de la mise en valeur des pro-duits du terroir.Le salon consti-tue une oppor-tunité exception-nelle d’échange de connaissances, d’expériences et d ’ i n f o r m a t i o n s dans le domaine des produits du terroir et consti-tue aussi une étape

pour consolider la coopération et le partenariat entre les différents acteurs économiques et les organismes inté-ressés par le déve-loppement de ce secteur vital. Selon Noreddine Kassa, directeur régional de l’Office régional de mise en valeur agricole du Souss-Massa, «le minis-tère de l’agricul-ture accompagne et accorde beau-coup d’intérêt à cet évènement qui a un rayonnement national comme le prouve le nombre important de de-mandes de partici-pation. Le départe-ment de l’agricul-ture a programmé par l’occasion une série d’ateliers tech-niques en marge de ce Salon». Outre les espaces de vente, sont également pré-vus au programme de la manifestation des ateliers théma-tiques relatifs à la production, la valo-risation et la com-mercialisation des produits du terroir et des ateliers du conseil agricole, et dégustation pour la détermination de la qualité de l’huile d’olive et d’argane.Au programme, des journées de forma-tion sur la promo-tion de l’esprit de l’entrepreneuriat chez les organisa-tions profession-nelles agricoles, sur la nouvelle loi relative aux coo-pératives et aux bonnes pratiques de la production de l’huile d’olive, ainsi qu’une conférence sur l’introduction des produits du terroir au régime alimentaire. Au menu également des activités péda-gogiques au profit des enfants et de l’animation cultu-relle et folklorique.

Agadir (Maroc)

Près de 160 exposants au salon national des produits du terroir


L’info du sport


SPORT

Le Nigeria s’est hissé à la troisième place de la CAN-2019 après une courte victoire (0-1), face à la Tunisie. Ighalo a offert la victoire aux siens, confortant au passage sa place de meilleur buteur.

CAN-2019/Algérie-Sénégal

Le Nigeria décroche le bronze après un match poussif face à la Tunisie

La CAN-2019 a son premier médaillé. Au

terme d›un match terne, le Nigeria s›est offert la médaille de bronze en venant à bout de la Tunisie (1 à 0), mercredi 17 juillet, au stade Al-Salam du Caire.Le Nigeria a rapide-ment pris le match à son compte et ouvert le score dès la troi-sième minute. La Tunisie est encore vic-time d’une erreur de son gardien. Celle-ci a permis à Odion Igha-lo d’inscrire, dans une cage vide, son 5e but de la compétition. Il en est, pour l’instant, le meilleur buteur (3e, 0-1).Pressés très haut, les Aigles de Carthage peinent à déployer leurs ailes et multi-plient les erreurs de relance. Le rythme du match est saccadé par les fautes et la bande de Khazri n’arrive pas à se montrer dange-reuse. Seul frisson, servi par le numéro 10 stéphanois, Sassi contrôle et adresse un grand pont à Ndidi avant de frapper de l’intérieur du pied droit. Ça passe juste à droite de la cage nigé-riane (15’, 0-1).

Un match heurté et poussif

La première mi-temps restée pauvre en occa-sions a été surtout marquée par les bles-sures des attaquants de pointe des deux équipes. Khenissi doit laisser sa place à Chaouat tandis que le buteur Ighalo rentre en boîtant aux ves-tiaires lors de la mi-temps. Il est remplacé par Osimhen.Les Tunisiens semblent revenir sur la pelouse avec de meilleures intentions. Lancé par Khazri,

Chaouat décoche un tir qui rase le poteau (46’, 0-1). Mais la réaction tunisienne ne dure qu’un temps et ce match de la troi-sième place s’enlise à nouveau. Le Nigeria tente tout de même de faire le break. Une frappe enroulée de Chukwueze est sortie de la lucarne in ex-tremis par le gardien tunisien (63’, 0-1). Osimhen se défait de Bedoui dans la surface tunisienne puis croise sa frappe du droit. Ben Chrifia effleure le ballon pour assurer

le coup. Les hommes d’Alain Giresse se pro-curent une dernière occasion. Un cor-ner tiré de la gauche par Sliti est repris au premier poteau par Skhiri d’une tête croi-sée. C’est repoussé sur sa ligne par Etebo et l’arbitre indique une faute au départ de l’action.Huitième médaille de bronze pour les Super

EaglesEnfin, Kalu, entré pour le temps addi-tionnel, vient offrir quelques frissons sur coup-franc. Son pre-

mier est frappé en force et il faut une cla-quette de Ben Chrifia pour empêcher le bal-lon de rentrer dans le but tunisien (90’+1, 0-1). Le second, plus vicieux, est frappé à ras-de-terre, sous le mur. Mais le gardien veille encore (90’+3, 0-1). Si ni les Aigles de Carthage, ni les Super Eagles, ne sont parvenus à faire décol-ler cette petite finale, ce sont bien ces der-niers qui reçoivent la médaille de bronze, la huitième de leur his-toire, un record.

CAN-2019/Algérie-Sénégal

L’arbitre Gomes remplacé par le Camerounais Alioum Alioum

Coupe arabe des clubs

La JS Saoura officiellement invitée à prendre part à la compétition

L’arbitre ca-m e r o u n a i s

Alioum Alioum dirigera finale-ment la finale de la Coupe d’Afrique des nations de football (CAN-2019), entre l’Al-gérie et le Sénégal, en remplacement du Sud-Africain, Victor Gomes, a décidé la Confé-dération africaine (CAF), la veille de la rencontre, prévue vendredi à 20h00 (heure al-gérienne) au stade international du Caire.D’après un docu-ment officiel de l’instance africaine qui a fuité sur les réseaux sociaux, c’est Alioum Alioum qui sera le directeur du jeu, et sera assisté par ses compatriotes Menkouandé Eva-rist et Elvis Nou-pue, alors que le quatrième arbitre sera le gabonais

Eric Otogo Cas-tane.La CAF a égale-ment supprimé le tweet qui annon-çait que Monsieur Victor Gomes (36 ans) dirigerait la finale.I n t e r n a t i o n a l depuis 2008 et prenant part à sa cinquième Coupe d’Afrique après 2012, 2013, 2015 et 2017, le Came-rounais Alioum Alioum (37 ans) a notamment arbitré le match d’ouverture de cette CAN entre l’Egypte et le Zimbabwe (1-0), ainsi que la ren-contre de la phase de groupes qui a opposé le Maroc à la Côte d’Ivoire (1-0). Il avait été, aussi, désigné 4e arbitre lors des deux derniers matchs de l’Algé-rie face à la Côte d’Ivoire et au Ni-geria.

La JS Saoura a été officiel lement

invitée mercredi par l’Union arabe de football (UAFA) à prendre part à la deuxième édition dans la nouvelle version de la coupe arabe des clubs dont la finale aura lieu à Rabat (Maroc), a-t-on appris mercredi auprès du membre de la direction, Mo-hamed Djebbar.«Nous avons été officiellement invi-tés par l’UAFA à prendre part à la Coupe arabe, dont la finale est prévue en 2020 à Rabat (Maroc)», a-t-il af-firmé à l’APS.Une délégation de la JS Saoura assis-

tera à la cérémonie de tirage au sort prévue le 27 juillet prochain, a ajouté Djebbar.«Nous sommes heureux de cette invitation de l›instance arabe et nous espérons, en compagnie du MC Alger et du CS Constantine, représenter digne-ment notre pays», a souligné pour sa part le président du comité des sup-porteurs du club du Sud, Mohamed Baglab. Depuis sa création en 1982, c’est la première fois qu’un club du Sud du pays va prendre part à cette compétition arabe.

CAN-2021

Les groupes pour les qualifications sont connus Alors que la finale

de la Coupe d’Afrique des na-tions se joue ven-dredi entre l’Algé-rie et le Sénégal, le tirage au sort pour les qualifications de la CAN 2021, qui se jouera au Cameroun, a été effectué. Peu avant la finale de la Coupe d’Afrique des nations entre l’Algé-

rie et le Sénégal, le tirage au sort, pour connaître les groupes pour les qualifica-tions de la CAN-2021, a été effectué.Madagascar, qui a vécu un conte de fées lors de la CAN-2019, se frottera à la Côte d’Ivoire dans sa poule pour espé-rer se qualifier pour l’édition de 2021 au

Cameroun, quand l’Algérie est tombée sur le Zimbabwe, jeudi selon le tirage au sort effectué au Caire.L’équipe malgache de Nicolas Dupuis devra terminer dans les deux premiers du groupe K, face aux Éléphants favoris, le Niger et l’Ethiopie, pour pouvoir répéter

son exploit.L’Algérie, qui se pré-pare à jouer la finale vendredi contre le Sénégal, aura fort à faire face au Zim-babwe, qualifié en Égypte, la Zam-bie, championne en 2012, et le Botswana.Les Lions de la Teranga, eux, ont hérité du Congo, de la Guinée-Bissau et

d’Eswatini, ce qui ne devrait pas trop leur poser de problèmes.Dans la poule du Ca-meroun, pays hôte et déjà qualifié, seule la meilleure équipe entre le Cap-Vert, le Mozambique et le Rwanda, décrochera son ticket. Aucun de ces trois pays n’était présent lors de l’édi-tion 2019.

Vendredi 19-Samedi 20 juillet 2019 Le Chiffre d’Affaires10PUB

INVESTPLUS التصوير الفوتوغرايف التصوير الصحفي

الكاميرا والتركيب السمعي البصري تقنيات التحرير الصحفي بالعربية والفرنسية

التحرير للواب والوسائل االلكترونيةتقنيات التصحيح الصحفي باللغتني العربية والفرنسية

السكريتارية الرقمية األرشيف والتوثيق

اإلعالم اآللي و احملاسبةاإلدارة و املوارد البشرية

املكلفون بالزبان وكالء جتاريون االنفوغرافيا واملصممون

مصممو املواقع اللغات األجنبية

فرص العمل هي اليوم صعبة لكن إميانكم بالتكوين املتواصل

يجعلكم مؤهلني القتحامعالم الشغل بكل قوة

ذلك أن أرباب العمل اليوم يشترطون

الكفاءة قبل كل شيء والكفاءة

ال تتوفر لديكم إال باملمارسة

مدرسة التكوين انفستبلوس معتمدة حتت رقم1650اجلزائر

إمكانيات تكنولوجية حديثة عتاد آلي مؤهل للمهن املعاصرة

أجهزة آبل حتت تصرفكم طيلة مدة التكوينأساتدة جامعيون يشرفون على تأهيلكم

انفست بلوس هي الوحيدة التي تضمن لكم التطبيق واملمارسة أثناء التكوين

أن نضاعف من فرص عملكم وأن جنعل شهاداتكم حتديا لكل املستخدمني

هادات مؤهلةش

فاءة هادات ك

ش

تخصصاتنارهاناتنا

عنوان واحد أمامكم هو انفست البلوسبشارع 92سيلفيان فوراستي املراديةالتسجيالت مفتوحة كل أيام السنة

ساعات الدراسة لن تزعج برامجكم اليوميةinvest@investplusalger صفحتنا على الفيسبوكهواتفنا 021696483/0661412576/0661413900

ANEP N° 1916016340 Le Chiffre d’Affaires 20/07/2019


L’information Financière Mondiale


Les plus fortes progressions BOURSES

LES MARCHES MONDIAUXWORLD MARKETS AT A GLANCE FT.COM/MARKETSDATA

Change during previous day’s trading (%)S&P 500

-0.01%

Nasdaq Composite

0.12%

Dow Jones Ind

-0.10%

FTSE 100

0.34%

FTSE Eurofirst 300

0.54%

Nikkei

-0.08%

Hang Seng

0.19%

FTSE All World $

0.13%

$ per €

0.088%

$ per £

0.303%

¥ per $

-0.022%

£ per €

-0.233%

Oil Brent $ Sep

-0.22%

Gold $

0.16%

Stock Market movements over last 30 days, with the FTSE All-World in the same currency as a comparisonAMERICAS EUROPE ASIAFeb 20 - - Index All World Feb 20 - Mar 19 Index All World Feb 20 - Mar 19 Index All World Feb 20 - Mar 19 Index All World Feb 20 - Mar 19 Index All World Feb 20 - Mar 19 Index All World

S&P 500 New York

2,775.60

2,832.57

Day -0.01% Month 2.05% Year 2.93%

Nasdaq Composite New York

7,472.41

7,723.95

Day 0.12% Month 3.37% Year 3.23%

Dow Jones Industrial New York

25,883.25 25,887.38

Day -0.10% Month 0.02% Year 3.77%

S&P/TSX COMP Toronto

15,838.24

16,188.10

Day -0.39% Month 1.57% Year 3.84%

IPC Mexico City

42,988.72 42,378.61

Day 0.40% Month -1.33% Year -10.74%

Bovespa São Paulo

96,509.89

99,588.37

Day -0.41% Month 1.98% Year 18.68%

FTSE 100 London

7,219.477,324.00

Day 0.34% Month 2.11% Year 4.08%

FTSE Eurofirst 300 Europe

1,454.80

1,511.50

Day 0.54% Month 4.10% Year 3.48%

CAC 40 Paris

5,168.54

5,425.90

Day 0.24% Month 4.98% Year 2.71%

Xetra Dax Frankfurt

11,299.20

11,788.41

Day 1.13% Month 4.24% Year -3.51%

Ibex 35 Madrid

9,155.50

9,492.30

Day NaN% Month NaN% Year NaN%

FTSE MIB Milan

20,329.83

21,430.35

Day 0.92% Month 6.04% Year -6.23%

Nikkei 225 Tokyo

21,281.8521,566.85

Day -0.08% Month 1.34% Year -0.51%

Hang Seng Hong Kong

28,347.01

29,466.28

Day 0.19% Month 3.82% Year -6.58%

Shanghai Composite Shanghai

2,754.36

3,090.98

Day -0.18% Month 12.22% Year -5.47%

Kospi Seoul

2,210.892,177.62

Day -0.09% Month -1.50% Year -12.68%

FTSE Straits Times Singapore

3,265.973,220.92

Day 0.25% Month -1.47% Year -8.37%

BSE Sensex Mumbai

35,808.95

38,363.47

Day 0.70% Month 8.07% Year 15.64%

Country Index Latest Previous Country Index Latest Previous Country Index Latest Previous Country Index Latest Previous Country Index Latest Previous Country Index Latest Previous

Argentina Merval 34373.20 34939.30Australia All Ordinaries 6276.60 6283.60

S&P/ASX 200 6184.80 6190.50S&P/ASX 200 Res 4736.60 4701.70

Austria ATX 3077.38 3070.74Belgium BEL 20 3688.49 3660.79

BEL Mid 7296.79 7263.92Brazil Bovespa 99588.37 99993.92Canada S&P/TSX 60 965.74 970.27

S&P/TSX Comp 16188.10 16251.37S&P/TSX Div Met & Min 854.36 834.91

Chile S&P/CLX IGPA Gen 26817.67 26893.33China FTSE A200 10059.54 10114.76

FTSE B35 9000.71 8988.96Shanghai A 3237.47 3243.16Shanghai B 305.22 306.41Shanghai Comp 3090.98 3096.42Shenzhen A 1766.19 1763.06Shenzhen B 1026.09 1029.03

Colombia COLCAP 1606.37 1579.72Croatia CROBEX 1777.03 1774.12

Cyprus CSE M&P Gen 68.46 68.68Czech Republic PX 1075.36 1076.73Denmark OMXC Copenahgen 20 1024.01 1016.63Egypt EGX 30 14645.53 14910.78Estonia OMX Tallinn 1240.46 1235.36Finland OMX Helsinki General 10058.16 9990.20France CAC 40 5425.90 5412.83

SBF 120 4298.74 4285.79Germany M-DAX 25395.51 25220.23

TecDAX 2704.97 2662.43XETRA Dax 11788.41 11657.06

Greece Athens Gen 714.44 725.41FTSE/ASE 20 1865.25 1888.70

Hong Kong Hang Seng 29466.28 29409.01HS China Enterprise 11686.66 11674.83HSCC Red Chip 4666.97 4680.80

Hungary Bux 42014.16 42085.01India BSE Sensex 38363.47 38095.07

Nifty 500 9570.15 9516.70Indonesia Jakarta Comp 6480.28 6509.45Ireland ISEQ Overall 6239.64 6252.69Israel Tel Aviv 125 1425.04 1428.19

Italy FTSE Italia All-Share 23477.23 23271.40FTSE Italia Mid Cap 38749.10 38512.22FTSE MIB 21430.35 21234.61

Japan 2nd Section 6861.69 6863.77Nikkei 225 21566.85 21584.50S&P Topix 150 1323.08 1323.64Topix 1610.23 1613.68

Jordan Amman SE 1960.26 1971.08Kenya NSE 20 2903.80 2896.04Kuwait KSX Market Index 6633.44 6603.51Latvia OMX Riga 970.66 981.56Lithuania OMX Vilnius 656.53 654.53Luxembourg LuxX 1460.45 1456.41Malaysia FTSE Bursa KLCI 1687.68 1690.94Mexico IPC 42378.61 42210.46Morocco MASI 10987.05 10978.78Netherlands AEX 552.65 552.22

AEX All Share 819.71 818.11New Zealand NZX 50 9497.27 9515.12Nigeria SE All Share 31125.39 31142.72Norway Oslo All Share 1004.84 1000.35Pakistan KSE 100 38612.37 38851.95

Philippines Manila Comp 7843.41 7873.02Poland Wig 60788.46 60683.38Portugal PSI 20 5300.51 5283.64

PSI General 3121.10 3110.98Romania BET Index 7947.65 7883.39Russia Micex Index 2493.28 2483.70

RTX 1219.78 1213.35Saudi-Arabia TADAWUL All Share Index 8658.95 8653.16Singapore FTSE Straits Times 3220.92 3212.96Slovakia SAX 342.96 341.45Slovenia SBI TOP 872.18 872.83South Africa FTSE/JSE All Share 56849.67 56769.86

FTSE/JSE Res 20 47111.32 46503.46FTSE/JSE Top 40 50475.11 50388.59

South Korea Kospi 2177.62 2179.49Kospi 200 279.82 279.93

Spain IBEX 35 9492.30 9409.10Sri Lanka CSE All Share 5591.67 5614.98Sweden OMX Stockholm 30 1615.14 1605.01

OMX Stockholm AS 602.53 598.40Switzerland SMI Index 9525.92 9496.93

Taiwan Weighted Pr 10512.32 10512.70Thailand Bangkok SET 1630.09 1617.57Turkey BIST 100 116840.94 116315.98UAE Abu Dhabi General Index 5079.38 5066.73UK FT 30 3042.30 3027.60

FTSE 100 7324.00 7299.19FTSE 4Good UK 6633.14 6620.15FTSE All Share 4013.60 4000.03FTSE techMARK 100 4860.07 4830.15

USA DJ Composite 8543.50 8593.47DJ Industrial 25887.38 25914.10DJ Transport 10277.32 10414.36DJ Utilities 768.20 776.77Nasdaq 100 7349.28 7326.28Nasdaq Cmp 7723.95 7714.48NYSE Comp 12760.81 12781.42S&P 500 2832.57 2832.94Wilshire 5000 29300.52 29322.71

Venezuela IBC 8873.44 8582.13Vietnam VNI 1006.59 1011.86

Cross-Border DJ Global Titans ($) 319.15 318.27Euro Stoxx 50 (Eur) 3409.00 3387.94Euronext 100 ID 1053.21 1049.09FTSE 4Good Global ($) 6865.83 6858.13FTSE All World ($) 337.73 337.29FTSE E300 1511.50 1503.34FTSE Eurotop 100 2931.10 2915.35FTSE Global 100 ($) 1768.53 1761.36FTSE Gold Min ($) 1418.49 1426.54FTSE Latibex Top (Eur) 4440.00 4432.20FTSE Multinationals ($) 1986.09 1980.18FTSE World ($) 598.12 597.33FTSEurofirst 100 (Eur) 4234.42 4211.90FTSEurofirst 80 (Eur) 4745.05 4716.33MSCI ACWI Fr ($) 511.36 508.72MSCI All World ($) 2117.99 2108.78MSCI Europe (Eur) 1570.49 1563.69MSCI Pacific ($) 2639.65 2621.20S&P Euro (Eur) 1582.33 1572.39S&P Europe 350 (Eur) 1556.04 1547.50S&P Global 1200 ($) 2363.21 2360.58Stoxx 50 (Eur) 3137.69 3123.03

(c) Closed. (u) Unavaliable. † Correction. ♥ Subject to official recalculation. For more index coverage please see www.ft.com/worldindices. A fuller version of this table is available on the ft.com research data archive.

STOCK MARKET: BIGGEST MOVERS UK MARKET WINNERS AND LOSERSAMERICA LONDON EURO MARKETS TOKYOACTIVE STOCKS stock close Day's

traded m's price changeAmazon.com 111.6 1761.85 19.70Apple 58.6 186.53 -1.49Walt Disney (the) 49.2 110.00 -3.12Microsoft 41.5 117.65 0.08Advanced Micro Devices 39.9 26.00 2.75Facebook 39.7 161.57 1.10Nvidia 37.3 175.71 6.76Boeing (the) 35.7 373.43 1.15Netflix 25.9 358.78 -4.66Alphabet 17.8 1202.46 13.91

BIGGEST MOVERS Close Day's Day'sprice change chng%

UpsAdvanced Micro Devices 26.00 2.75 11.83Nvidia 175.71 6.76 4.00Davita 53.91 1.84 3.53Cigna 172.78 5.67 3.39Activision Blizzard 46.42 1.45 3.22

DownsFox 39.55 -11.49 -22.51Fox 40.34 -11.02 -21.46Monster Beverage 57.92 -2.68 -4.42J.b. Hunt Transport Services 100.50 -3.63 -3.49Union Pacific 160.75 -5.49 -3.30

ACTIVE STOCKS stock close Day'straded m's price change

Rpc 190.1 790.60 1.40Bp 150.7 558.50 4.50Glencore 144.6 320.15 9.35Hsbc Holdings 141.0 623.60 -3.00Rio Tinto 124.6 4305.00 38.00Diageo 120.0 3064.00 -21.00Royal Dutch Shell 119.0 2425.00 7.50British American Tobacco 113.9 3197.50 37.50Glaxosmithkline 113.8 1503.20 -9.40Vodafone 107.7 145.58 1.42


UpsOcado 1209.00 61.50 5.36Premier Oil 90.00 4.45 5.20Tp Icap 318.60 15.00 4.94Hunting 595.00 26.50 4.66Vivo Energy 127.00 5.26 4.32

DownsWood (john) 550.00 -48.60 -8.12Restaurant 127.90 -9.10 -6.64Polypipe 405.00 -27.60 -6.38Just 78.00 -4.00 -4.88Fisher (james) & Sons 2160.00 -100.00 -4.42


Total 347.0 51.54 -0.09Daimler Ag Na O.n. 279.6 52.86 1.76Intesa Sanpaolo 257.8 2.24 0.00Siemens Ag Na 223.9 99.50 1.52Santander 223.1 4.49 0.06Ab Inbev 216.3 74.30 1.94Unicredit 211.7 12.22 0.15Volkswagen Ag Vzo O.n. 211.5 147.90 2.40Bayer Ag Na O.n. 204.9 69.70 1.67Dt.telekom Ag Na 201.2 15.69 0.04


UpsSeadrill 8.34 0.39 4.95Porsche Autom.hldg Vzo 57.80 2.22 3.99Exor 58.00 2.12 3.79Daimler Ag Na O.n. 52.86 1.76 3.44Volkswagen Ag St O.n. 153.20 4.50 3.03

DownsDanske Bank A/s 16.97 -1.01 -5.63Commerzbank Ag 7.41 -0.25 -3.28Telecom Italia 0.54 -0.01 -2.65Erste Bank Ag 32.81 -0.65 -1.94Telecom Italia R 0.48 -0.01 -1.92


Softbank . 538.8 11010.00 45.00Takeda Pharmaceutical 276.0 4748.00 -12.00Tokyo Electron 250.5 15640.00 -65.00Sony 250.4 5124.00 -23.00Sumitomo Mitsui Fin,. 237.2 4028.00 40.00Toyota Motor 235.4 6663.00 13.00Mitsubishi Ufj Fin,. 226.1 574.80 3.70Fast Retailing Co., 225.2 53950.00 170.00Hitachi, 222.3 3575.00 144.00Mizuho Fin,. 205.8 174.20 0.60


UpsHitachi, 3575.00 144.00 4.20Ihi 2713.00 72.00 2.73Toto 4410.00 90.00 2.08Daikin Industries, 12685.00 250.00 2.01Tokio Marine Holdings,. 5463.00 104.00 1.94

DownsFamilymart Co., 2960.00 -170.00 -5.43Cyberagent,. 4095.00 -130.00 -3.08Ube Industries, 2339.00 -71.00 -2.95Nikon 1583.00 -43.00 -2.64Nichirei 2704.00 -69.00 -2.49

Based on the constituents of the S&P500 Based on the constituents of the FTSE 350 index Based on the constituents of the FTSEurofirst 300 Eurozone index Based on the constituents of the Nikkei 225 index

Mar 19 %Chg %ChgFTSE 100 price(p) week ytdWinnersOcado 1209.00 13.3 208.0Standard Life Aberdeen 268.90 9.8 -44.7Tui Ag 824.80 8.9 -46.7Melrose Industries 190.60 7.7 -9.8Auto Trader 505.40 7.1 43.2Prudential 1626.50 6.3 -13.6Smurfit Kappa 2288.00 5.6 -7.4Glencore 320.15 5.3 -18.8Easyjet 1245.00 5.2 -17.1Smith (ds) 356.40 5.1 -11.9Lloyds Banking 65.43 5.0 -3.4Sainsbury (j) 236.90 4.9 -1.8

LosersHikma Pharmaceuticals 1630.50 -1.5 47.2Fresnillo 803.40 -1.4 -44.0Just Eat 745.20 -1.3 -4.1Evraz 606.00 -0.8 70.8Relx 1646.00 -0.7 -4.0Glaxosmithkline 1503.20 -0.6 13.7Hsbc Holdings 623.60 -0.5 -18.5Standard Chartered 610.70 -0.4 -21.5Crh 2371.00 -0.3 -10.6Spirax-sarco Eng 7085.00 -0.1 26.2Coca-cola Hbc Ag 2626.00 0.1 10.4Scottish Mortgage Investment Trust 499.40 0.1 11.4

Mar 19 %Chg %ChgFTSE 250 price(p) week ytdWinnersStobart Ld 181.40 16.9 -36.0Premier Oil 90.00 15.9 17.8Hunting 595.00 15.0 -1.8Equiniti 214.00 14.9 -25.4Sig 148.70 12.6 -15.6Softcat 872.00 12.2 70.0Elementis 170.00 12.2 -34.9Clarkson 2575.00 10.8 -10.4Dixons Carphone 146.90 10.7 -27.6Kier 484.00 10.6 -54.9Marshalls 597.00 8.9 35.1Funding Circle Holdings 410.00 8.8 24.5

LosersJust 78.00 -20.1 -52.8Syncona 241.00 -6.2 19.6Gvc Holdings 535.00 -5.8 -43.4Bakkavor 125.00 -4.6 -35.2Balfour Beatty 274.00 -4.1 -7.1G4s 195.50 -4.1 -25.6Sophos 322.60 -3.1 -44.5Acacia Mining 200.90 -2.9 -1.0Ferrexpo 259.50 -2.8 -14.4Centamin 91.36 -2.6 -42.6Riverstone Energy 998.00 -2.5 -20.3Hicl Infrastructure Ld 159.20 -2.4 0.2

Mar 19 %Chg %ChgFTSE SmallCap price(p) week ytdWinnersVolution 176.00 13.9 -15.8The Gym 213.00 13.9 -3.2On The Beach 449.50 13.5 -6.0Ncc 147.20 11.3 -35.4Medica 130.00 11.1 -35.6Brown (n) 102.20 11.1 -61.7Tt Electronics 227.00 10.2 2.5Xp Power 2500.00 10.1 -27.5Biffa 225.00 9.2 -12.3Chemring 163.00 9.0 -9.4Independent Investment Trust 578.00 8.6 -12.3Robert Walters 660.00 8.6 13.8

LosersCapital & Regional 26.10 -16.2 -55.1Electra Private Equity 346.25 -9.1 -62.8Nanoco 47.38 -7.7 84.3Renewi 22.05 -7.5 -78.6Mears 273.00 -6.8 -32.3Carpetright 15.45 -6.4 -63.0Jtc 289.50 -6.3 -Motorpoint 185.00 -6.1 -14.0Kenmare Resources 196.50 -5.1 -30.1Georgia Healthcare 199.50 -5.0 -43.8Xaar 118.10 -4.8 -67.3Palace Capital 291.00 -4.3 -11.3

Mar 19 %Chg %ChgIndustry Sectors price(p) week ytdWinnersIndustrial Transportation 2348.94 5.9 10.3Food & Drug Retailers 3993.31 4.9 21.4Life Insurance 7902.83 4.7 17.1Fixed Line Telecommunication 2654.00 4.3 -4.0Mobile Telecommunications 3253.36 4.2 -3.9Oil & Gas Producers 9082.13 3.7 7.7General Financial 10327.76 3.4 11.0Aerospace & Defense 4785.80 3.3 9.7General Retailers 2273.17 3.2 23.0Travel & Leisure 9162.21 3.0 3.6Tobacco 36985.18 3.0 23.4Food Producers 7222.82 2.9 12.1

LosersIndex - Technology Hardware & Equipment 1151.53 -1.9 23.3Industrial Metals 5734.74 -1.5 27.1Automobiles & Parts 6346.42 -0.9 -5.5Pharmaceuticals & Biotech. 15045.01 0.5 4.8Gas Water & Multiutilities 5133.76 0.5 11.8Equity Investment Instruments 9933.10 0.6 8.0Beverages 24423.31 0.9 9.9Real Estate & Investment Servic 2665.73 0.9 13.7Oil Equipment & Services 11411.17 1.4 9.0Banks 3872.54 1.6 4.8Media 8042.15 1.6 5.1Forestry & Paper 20117.15 1.7 9.4

Based on last week's performance. †Price at suspension.

CURRENCIES

DOLLAR EURO POUNDClosing Day's Closing Day's Closing Day's

Mar 19 Currency Mid Change Mid Change Mid Change






Mar 19 Currency Mid Change Mid Change Mid ChangeArgentina Argentine Peso 40.3200 0.5300 45.7490 0.6372 53.4762 0.8739Australia Australian Dollar 1.4082 -0.0004 1.5978 0.0008 1.8676 0.0055Bahrain Bahrainin Dinar 0.3770 0.0001 0.4277 0.0004 0.4999 0.0017Bolivia Bolivian Boliviano 6.9100 - 7.8404 0.0062 9.1647 0.0297Brazil Brazilian Real 3.7672 -0.0430 4.2744 -0.0453 4.9964 -0.0406Canada Canadian Dollar 1.3293 -0.0050 1.5082 -0.0045 1.7630 -0.0009Chile Chilean Peso 664.5250 -3.0650 754.0025 -2.8765 881.3563 -1.1973China Chinese Yuan 6.7151 0.0028 7.6193 0.0092 8.9062 0.0325Colombia Colombian Peso 3093.4500 -9.6950 3509.9801 -8.2058 4102.8284 0.4713Costa Rica Costa Rican Colon 595.7000 -1.7500 675.9103 -1.4477 790.0740 0.2454Czech Republic Czech Koruna 22.5770 -0.0069 25.6170 0.0125 29.9438 0.0879Denmark Danish Krone 6.5768 -0.0049 7.4624 0.0003 8.7228 0.0217Egypt Egyptian Pound 17.2920 0.0120 19.6203 0.0292 22.9343 0.0901Hong Kong Hong Kong Dollar 7.8500 0.0000 8.9069 0.0070 10.4114 0.0337Hungary Hungarian Forint 275.8825 -0.9643 313.0297 -0.8449 365.9016 -0.0897India Indian Rupee 69.0100 0.4450 78.3021 0.5667 91.5276 0.8847

Indonesia Indonesian Rupiah 14230.0000 -7.5000 16146.0638 4.3003 18873.1948 51.2243Israel Israeli Shekel 3.6033 -0.0006 4.0884 0.0026 4.7790 0.0148Japan Japanese Yen 111.3900 -0.0250 126.3885 0.0720 147.7360 0.4455..One Month 111.3897 -0.0256 126.3885 0.0720 147.7359 0.4451..Three Month 111.3892 -0.0266 126.3886 0.0721 147.7356 0.4446..One Year 111.3868 -0.0315 126.3887 0.0722 147.7359 0.4434Kenya Kenyan Shilling 100.8500 0.2000 114.4293 0.3176 133.7569 0.6976Kuwait Kuwaiti Dinar 0.3036 -0.0002 0.3444 0.0001 0.4026 0.0011Malaysia Malaysian Ringgit 4.0770 -0.0010 4.6260 0.0025 5.4073 0.0162Mexico Mexican Peso 18.9939 -0.1199 21.5514 -0.1188 25.1915 -0.0768New Zealand New Zealand Dollar 1.4566 -0.0023 1.6527 -0.0013 1.9318 0.0032Nigeria Nigerian Naira 361.0000 -0.8000 409.6082 -0.5819 478.7926 0.4932Norway Norwegian Krone 8.5223 -0.0363 9.6698 -0.0335 11.3030 -0.0114Pakistan Pakistani Rupee 139.3500 - 158.1133 0.1255 184.8192 0.5986Peru Peruvian Nuevo Sol 3.3000 -0.0010 3.7443 0.0018 4.3768 0.0129Philippines Philippine Peso 52.8250 0.1750 59.9378 0.2460 70.0615 0.4583

Poland Polish Zloty 3.7781 -0.0061 4.2868 -0.0035 5.0108 0.0082Romania Romanian Leu 4.1973 0.0031 4.7625 0.0072 5.5669 0.0221Russia Russian Ruble 64.3819 -0.0931 73.0508 -0.0476 85.3894 0.1535Saudi Arabia Saudi Riyal 3.7503 0.0000 4.2553 0.0033 4.9740 0.0160Singapore Singapore Dollar 1.3510 -0.0009 1.5329 0.0002 1.7918 0.0046South Africa South African Rand 14.4375 0.0043 16.3815 0.0179 19.1484 0.0678South Korea South Korean Won 1130.6500 -1.5000 1282.8908 -0.6824 1499.5757 2.8740Sweden Swedish Krona 9.2033 -0.0311 10.4425 -0.0270 12.2063 -0.0016Switzerland Swiss Franc 1.0002 -0.0002 1.1348 0.0007 1.3265 0.0040Taiwan New Taiwan Dollar 30.8070 -0.0150 34.9551 0.0107 40.8592 0.1125Thailand Thai Baht 31.6750 -0.0100 35.9400 0.0172 42.0104 0.1228Tunisia Tunisian Dinar 3.0017 -0.0076 3.4058 -0.0059 3.9811 0.0028Turkey Turkish Lira 5.4791 0.0143 6.2168 0.0211 7.2668 0.0424United Arab Emirates UAE Dirham 3.6732 - 4.1677 0.0033 4.8717 0.0158United Kingdom Pound Sterling 0.7540 -0.0024 0.8555 -0.0021 - -..One Month 0.7542 -0.0025 0.8554 -0.0021 - -

..Three Month 0.7546 -0.0024 0.8552 -0.0021 - -

..One Year 0.7563 -0.0024 0.8543 -0.0021 - -United States United States Dollar - - 1.1346 0.0009 1.3263 0.0043..One Month - - 1.1343 -0.1873 1.3265 0.0043..Three Month - - 1.1338 -0.1874 1.3269 0.0043..One Year - - 1.1311 -0.1874 1.3286 0.0043Venezuela Venezuelan Bolivar Fuerte - - - - - -Vietnam Vietnamese Dong 23209.0000 4.0000 26334.0847 25.4263 30782.0171 105.0062European Union Euro 0.8813 -0.0007 - - 1.1689 0.0029..One Month 0.8810 -0.0007 - - 1.1688 0.0029..Three Month 0.8805 -0.0007 - - 1.1686 0.0029..One Year 0.8778 -0.0007 - - 1.1677 0.0029

Rates are derived from WM Reuters Spot Rates and MorningStar (latest rates at time of production). Some values are rounded. Currency redenominated by 1000. The exchange rates printed in this table are also available at www.FT.com/marketsdata

FTSE ACTUARIES SHARE INDICES UK SERIESwww.ft.com/equities

Produced in conjunction with the Institute and Faculty of Actuaries£ Strlg Day's Euro £ Strlg £ Strlg Year Div P/E X/D Total

Mar 19 chge% Index Mar 18 Mar 15 ago yield% Cover ratio adj ReturnFTSE 100 (100) 7324.00 0.34 6675.34 7299.19 7228.28 7061.27 4.40 1.47 15.52 75.00 6545.57FTSE 250 (250) 19551.29 0.33 17819.71 19486.70 19491.03 19723.56 3.12 1.56 20.53 64.51 14818.82FTSE 250 ex Inv Co (194) 20704.15 0.33 18870.47 20636.49 20649.70 21162.43 3.30 1.57 19.25 62.67 16019.40FTSE 350 (350) 4068.67 0.34 3708.32 4054.94 4022.12 3952.52 4.19 1.48 16.16 37.08 7272.33FTSE 350 ex Investment Trusts (293) 4025.00 0.34 3668.52 4011.43 3978.04 3913.74 4.26 1.46 16.07 37.41 3709.49FTSE 350 Higher Yield (104) 3685.66 0.30 3359.24 3674.65 3631.86 3559.08 5.69 1.31 13.37 48.90 7070.56FTSE 350 Lower Yield (246) 4082.34 0.38 3720.78 4066.73 4050.65 3987.52 2.44 1.92 21.38 17.47 4645.23FTSE SmallCap (282) 5523.83 0.36 5034.61 5504.17 5484.47 5699.50 3.69 1.19 22.68 29.28 8328.17FTSE SmallCap ex Inv Co (156) 4576.23 0.27 4170.93 4563.87 4556.86 4915.42 3.94 1.57 16.20 13.82 7241.54FTSE All-Share (632) 4013.60 0.34 3658.13 4000.03 3968.31 3907.73 4.17 1.47 16.33 36.01 7249.62FTSE All-Share ex Inv Co (449) 3944.41 0.34 3595.07 3931.16 3898.98 3843.41 4.25 1.46 16.07 36.14 3693.14FTSE All-Share ex Multinationals (563) 1179.90 0.49 891.31 1174.18 1170.12 1222.50 3.93 1.46 17.46 5.49 2232.30FTSE Fledgling (96) 9315.53 -4.02 8490.49 9705.70 9682.67 10934.17 4.03 -0.21 -119.24 53.72 18273.06FTSE Fledgling ex Inv Co (47) 11257.68 -11.00 10260.63 12648.92 12602.38 16014.68 6.14 -1.59 -10.26 72.96 21649.82FTSE All-Small (378) 3831.44 0.13 3492.10 3826.30 3812.84 3979.36 3.71 1.12 24.08 20.39 7413.07FTSE All-Small ex Inv Co (203) 3413.63 -0.15 3111.30 3418.63 3413.11 3704.41 4.01 1.41 17.71 10.62 6843.65FTSE AIM All-Share (787) 923.10 0.30 841.34 920.38 918.13 1041.05 1.53 1.34 48.57 1.75 1038.00

FTSE Sector IndicesOil & Gas (15) 9432.67 0.43 8597.25 9392.73 9257.36 8368.97 5.35 1.35 13.89 126.48 9599.67Oil & Gas Producers (10) 9112.45 0.52 8305.39 9064.94 8937.16 8048.81 5.37 1.35 13.77 124.46 9610.63Oil Equipment Services & Distribution (5)11831.63 -4.63 10783.75 12405.81 12026.73 13024.74 4.17 0.94 25.48 0.00 9649.91Basic Materials (27) 6563.43 1.25 5982.13 6482.30 6354.04 6022.63 4.65 2.52 8.52 107.86 7271.94Chemicals (8) 14862.30 0.89 13546.01 14731.30 14730.74 15598.66 2.15 2.18 21.32 33.44 13731.62Forestry & Paper (1) 21951.50 1.85 20007.35 21552.27 21539.99 22631.42 3.19 3.90 8.04 0.00 24848.56Industrial Metals & Mining (2) 6177.23 -3.84 5630.13 6423.86 6290.87 4817.28 12.41 1.70 4.74 248.72 6889.61Mining (16) 18645.16 1.40 16993.83 18387.13 17966.32 16811.55 4.81 2.55 8.14 338.79 10869.49Industrials (103) 5233.79 0.52 4770.25 5206.75 5190.12 5317.43 2.64 0.98 38.55 11.71 5605.06Construction & Materials (15) 6042.61 0.09 5507.44 6037.46 6058.30 6463.51 2.79 0.42 86.15 59.45 6715.88Aerospace & Defense (10) 4971.23 0.48 4530.95 4947.59 4899.41 5214.60 2.70 -0.81 -45.72 1.62 5498.38General Industrials (8) 4589.63 1.36 4183.15 4528.23 4486.44 5350.90 3.34 1.32 22.76 0.51 5468.16Electronic & Electrical Equipment (10) 8723.76 0.35 7951.13 8692.90 8694.78 7774.33 1.61 2.22 27.89 4.40 8179.68Industrial Engineering (11) 13459.66 1.39 12267.59 13275.51 13397.84 13671.04 2.22 1.70 26.51 0.95 16932.54Industrial Transportation (6) 3766.01 -0.52 3432.47 3785.82 3781.55 5483.06 5.65 0.82 21.55 0.00 3603.88Support Services (43) 7753.63 0.45 7066.92 7718.60 7684.54 7324.32 2.44 1.73 23.69 12.51 8345.25Consumer Goods (43) 19722.65 0.15 17975.89 19692.37 19544.54 19039.35 4.09 1.41 17.32 127.86 15551.88Automobiles & Parts (2) 6378.94 0.74 5813.98 6331.92 6557.15 9778.04 0.84 0.00 0.00 0.00 6387.49Beverages (5) 24463.40 -0.63 22296.77 24617.57 24566.54 19517.73 2.18 1.71 26.80 189.22 18085.06Food Producers (12) 7283.95 1.05 6638.84 7208.12 7164.29 7061.96 2.49 2.19 18.31 14.29 6518.66Household Goods & Home Construction (15)13984.10 -0.18 12745.58 14009.60 14035.50 13301.50 4.34 1.89 12.16 86.75 10582.91Leisure Goods (2) 8989.67 -0.88 8193.49 9069.47 9009.36 8704.38 5.07 1.39 14.15 60.11 8905.45Personal Goods (5) 32001.76 0.08 29167.49 31976.35 31865.05 28980.70 3.06 0.72 45.31 214.58 22771.93Tobacco (2) 36985.24 0.97 33709.61 36630.44 35812.68 42793.32 6.36 1.21 12.98 234.28 26173.33Health Care (19) 10857.93 0.05 9896.28 10852.78 10769.73 8944.92 3.84 0.85 30.65 175.92 8955.09Health Care Equipment & Services (9) 7111.39 0.82 6481.56 7053.55 7052.14 7739.54 1.86 2.66 20.16 8.94 6319.13Pharmaceuticals & Biotechnology (10)14930.09 -0.05 13607.79 14937.66 14809.22 11892.03 4.09 0.74 32.84 270.49 11038.93Consumer Services (90) 5097.81 0.53 4646.31 5070.90 5043.89 4978.09 2.97 1.86 18.09 21.45 5005.18Food & Drug Retailers (6) 4152.84 1.33 3785.04 4098.47 3993.97 3401.27 1.79 1.96 28.52 0.00 4989.40General Retailers (26) 2208.97 0.77 2013.33 2191.99 2179.24 2311.05 3.56 1.55 18.11 2.70 2667.34Media (19) 8132.82 0.27 7412.53 8111.23 8099.72 7435.40 3.10 2.06 15.62 2.69 5223.24Travel & Leisure (39) 8981.09 0.35 8185.67 8950.19 8944.54 9543.15 3.08 1.82 17.80 89.15 8952.10Telecommunications (6) 2329.96 0.93 2123.60 2308.43 2300.77 2818.93 8.01 0.78 15.97 0.00 2907.44Fixed Line Telecommunications (4) 2706.80 0.77 2467.07 2686.01 2670.90 2651.58 6.38 1.47 10.67 0.00 2734.78Mobile Telecommunications (2) 3248.44 1.01 2960.74 3215.83 3208.97 4313.58 8.84 0.53 21.42 0.00 3656.31Utilities (8) 7216.25 0.12 6577.14 7207.64 7131.07 6436.76 6.03 1.27 13.07 39.05 9044.90Electricity (3) 7382.78 0.23 6728.91 7365.48 7276.25 7140.13 7.23 0.49 27.99 153.79 12047.10Gas Water & Multiutilities (5) 6784.79 0.09 6183.88 6778.88 6709.72 5908.35 5.69 1.55 11.36 7.14 8439.45Financials (304) 4876.78 0.00 4444.86 4876.63 4852.30 5241.40 4.17 1.59 15.09 46.65 4824.22Banks (10) 3824.41 -0.14 3485.70 3829.59 3802.24 4351.63 5.03 1.51 13.13 69.00 3068.71Nonlife Insurance (9) 3695.58 -0.08 3368.28 3698.37 3701.63 3592.82 3.44 1.55 18.73 26.92 6884.20Life Insurance/Assurance (7) 8018.34 -0.40 7308.19 8050.40 7995.81 9073.16 4.38 1.75 13.01 0.00 8307.77Real Estate Investment & Services (18) 2607.73 0.21 2376.77 2602.25 2608.42 2753.29 3.43 2.04 14.25 3.99 7251.25Real Estate Investment Trusts (38) 2704.95 0.10 2465.38 2702.14 2700.07 2777.52 4.20 1.04 22.86 18.25 3616.55General Financial (39) 8779.37 0.28 8001.82 8755.12 8712.15 9206.03 3.99 2.00 12.52 33.43 10615.25Equity Investment Instruments (183) 10237.47 0.38 9330.78 10198.76 10166.85 9804.90 2.59 1.64 23.55 54.85 5848.83Non Financials (328) 4781.63 0.46 4358.14 4759.80 4717.08 4490.76 4.17 1.43 16.82 41.91 7567.91Technology (17) 2122.19 0.68 1934.24 2107.77 2112.94 1702.62 2.72 1.30 28.18 27.78 2866.47Software & Computer Services (14) 2363.17 0.68 2153.88 2347.18 2352.52 1884.75 2.77 1.27 28.46 31.20 3375.46Technology Hardware & Equipment (3) 3049.39 0.75 2779.32 3026.83 3045.29 2517.55 1.77 2.41 23.46 32.78 3696.17

Hourly movements 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 High/day Low/dayFTSE 100 7302.10 7331.29 7324.76 7328.58 7339.01 7341.57 7341.56 7331.30 7335.15 7349.89 7302.10FTSE 250 19459.29 19498.57 19490.34 19523.51 19536.20 19544.62 19539.84 19541.61 19534.00 19557.02 19456.58FTSE SmallCap 5503.88 5516.15 5515.87 5516.23 5509.81 5513.79 5517.21 5516.63 5519.13 5523.83 5501.83FTSE All-Share 4000.43 4014.92 4011.76 4014.53 4019.37 4020.89 4020.82 4016.23 4017.85 4024.82 4000.43Time of FTSE 100 Day's high:13:33:45 Day's Low08:03:00 FTSE 100 2010/11 High: 7324.00(19/03/2019) Low: 6692.66(03/01/2019)Time of FTSE All-Share Day's high:13:34:00 Day's Low08:03:00 FTSE 100 2010/11 High: 4013.60(19/03/2019) Low: 3657.52(03/01/2019)Further information is available on http://www.ftse.com © FTSE International Limited. 2013. All Rights reserved. ”FTSE®” is a trade mark of theLondon Stock Exchange Group companies and is used by FTSE International Limited under licence. † Sector P/E ratios greater than 80 are not shown.For changes to FTSE Fledgling Index constituents please refer to www.ftse.com/indexchanges. ‡ Values are negative.

FT 30 INDEX

Mar 19 Mar 18 Mar 15 Mar 14 Mar 13 Yr Ago High LowFT 30 3042.30 3027.60 2999.90 2975.40 2955.10 0.00 3027.90 2704.70FT 30 Div Yield 1.99 1.99 2.01 2.02 2.03 0.00 3.93 2.74P/E Ratio net 22.41 22.41 22.23 22.05 21.94 0.00 19.44 14.26FT 30 since compilation: 4198.4 high: 19/07/1999; low49.4 26/06/1940Base Date: 1/7/35FT 30 hourly changes

8 9 10 11 12 13 14 15 16 High Low3027.6 3043.9 3039.8 3042.6 3048.5 3047.7 3048.4 3046.1 3047.1 3051.8 3027.6

FT30 constituents and recent additions/deletions can be found at www.ft.com/ft30

FX: EFFECTIVE INDICES

Mar 18 Mar 15 Mnth Ago Mar 19 Mar 18 Mnth Ago

Australia - - -Canada - - -Denmark - - -Japan - - -New Zealand - - -Norway - - -

Sweden - - -Switzerland - - -UK 80.09 80.52 78.25USA - - -Euro - - -

Source: Bank of England. New Sterling ERI base Jan 2005 = 100. Other indices base average 1990 = 100.Index rebased 1/2/95. for further information about ERIs see www.bankofengland.co.uk

FTSE SECTORS: LEADERS & LAGGARDS

Year to date percentage changesIndustrial Metals & 29.83Tech Hardware & Eq 21.50Technology 21.02Software & Comp Serv 20.99General Retailers 20.55Tobacco 19.32Food & Drug Retailer 16.70Life Insurance 16.67Construct & Material 16.43Electronic & Elec Eq 15.78Industrial Eng 15.09Household Goods & Ho 12.67Real Est Invest & Tr 12.31Consumer Goods 12.03FTSE 250 Index 11.36Real Est Invest & Se 10.96Electricity 10.68

Oil Equipment & Serv 10.62Industrials 10.59Utilities 10.50Gas Water & Multi 10.45Industrial Transport 10.42Mining 10.18Beverages 10.13Food Producers 9.99Basic Materials 9.95Financial Services 9.32Support Services 8.52NON FINANCIALS Index 8.07Aerospace & Defense 8.00FTSE All{HY-}Share Index 7.98Consumer Services 7.83Financials 7.74FTSE 100 Index 7.43Forestry & Paper 7.35

Equity Invest Instr 6.93FTSE SmallCap Index 5.93Oil & Gas 5.67Oil & Gas Producers 5.58Chemicals 5.45Nonlife Insurance 5.20Media 4.88Personal Goods 4.06Banks 3.98Pharmace & Biotech 3.81Health Care 3.42Travel & Leisure 3.11Health Care Eq & Srv 0.45Leisure Goods -0.77Automobiles & Parts -2.70Mobile Telecomms -5.13Telecommunications -5.16Fixed Line Telecomms -5.23

FTSE GLOBAL EQUITY INDEX SERIES

Mar 15 No of US $ Day Mth YTD Total YTD Gr DivRegions & countries stocks indices % % % retn % Yield

Mar 15 No of US $ Day Mth YTD Total YTD Gr DivSectors stocks indices % % % retn % Yield

FTSE Global All Cap 7826 574.07 0.6 2.0 11.8 848.73 12.3 2.5FTSE Global Large Cap 1432 508.49 0.6 2.2 11.3 772.94 11.8 2.6FTSE Global Mid Cap 1760 757.13 0.6 1.6 12.5 1056.67 12.8 2.2FTSE Global Small Cap 4634 800.25 0.4 0.8 14.3 1078.02 14.6 2.0FTSE All-World 3192 335.57 0.6 2.1 11.5 524.60 12.0 2.5FTSE World 2598 594.62 0.6 1.9 11.5 1248.17 12.0 2.5FTSE Global All Cap ex UNITED KINGDOM In 7510 598.15 0.6 1.9 11.7 869.42 12.2 2.4FTSE Global All Cap ex USA 5984 482.55 0.8 2.6 10.1 769.37 10.6 3.1FTSE Global All Cap ex JAPAN 6492 591.03 0.6 2.1 12.4 882.53 12.9 2.5FTSE Global All Cap ex Eurozone 7144 598.30 0.5 1.7 11.8 867.38 12.3 2.4FTSE Developed 2170 541.79 0.6 2.0 11.7 807.95 12.2 2.5FTSE Developed All Cap 5714 568.93 0.6 1.8 12.0 837.27 12.5 2.4FTSE Developed Large Cap 920 502.35 0.6 2.1 11.4 761.65 12.0 2.5FTSE Developed Europe Large Cap 241 356.90 0.9 3.7 11.4 629.64 12.1 3.7FTSE Developed Europe Mid Cap 347 586.34 0.8 4.3 13.1 914.20 13.3 3.0FTSE Dev Europe Small Cap 736 807.52 0.8 4.4 12.9 1215.35 13.1 3.0FTSE North America Large Cap 286 606.76 0.5 1.9 12.5 855.58 13.1 2.1FTSE North America Mid Cap 396 850.91 0.3 0.7 14.6 1110.53 15.0 1.8FTSE North America Small Cap 1368 881.09 0.2 -0.3 16.7 1113.68 17.1 1.6FTSE North America 682 401.84 0.5 1.7 12.9 579.37 13.4 2.0FTSE Developed ex North America 1488 252.65 0.8 2.5 9.7 433.64 10.2 3.2FTSE Japan Large Cap 198 358.27 1.0 0.9 5.9 479.19 6.0 2.4FTSE Japan Mid Cap 320 579.26 1.3 0.2 4.7 738.80 4.7 2.0FTSE Global wi JAPAN Small Cap 816 618.16 0.9 -0.6 4.7 816.49 4.8 2.1FTSE Japan 518 151.55 1.0 0.8 5.7 227.16 5.7 2.3FTSE Asia Pacific Large Cap ex Japan 528 686.92 0.6 3.0 10.0 1130.97 10.4 3.0FTSE Asia Pacific Mid Cap ex Japan 475 863.26 0.7 2.5 7.7 1363.66 8.1 3.1FTSE Asia Pacific Small Cap ex Japan 1459 546.37 0.4 3.2 9.5 844.71 9.8 2.9FTSE Asia Pacific Ex Japan 1003 539.63 0.6 2.9 9.8 943.79 10.2 3.0FTSE Emerging All Cap 2112 743.72 0.8 3.4 9.8 1160.22 10.1 2.9FTSE Emerging Large Cap 512 712.69 0.8 3.5 10.1 1119.72 10.4 2.9FTSE Emerging Mid Cap 510 907.05 0.9 2.3 8.5 1408.26 8.8 3.4FTSE Emerging Small Cap 1090 724.59 0.6 3.8 9.1 1082.24 9.4 3.1FTSE Emerging Europe 86 364.79 1.3 1.9 11.8 614.31 12.0 5.4FTSE Latin America All Cap 242 935.81 1.1 -1.0 11.2 1518.24 12.0 3.2FTSE Middle East and Africa All Cap 258 658.67 0.9 0.5 3.5 1076.77 4.2 3.5FTSE Global wi UNITED KINGDOM All Cap In 316 340.37 0.6 3.8 12.7 609.72 13.8 4.3FTSE Global wi USA All Cap 1842 693.99 0.5 1.5 13.3 946.96 13.7 1.9FTSE Europe All Cap 1480 419.91 0.9 3.8 11.8 713.03 12.4 3.5FTSE Eurozone All Cap 682 405.00 1.1 4.4 11.8 687.38 12.0 3.3FTSE RAFI All World 3000 3144 6715.23 0.6 1.5 10.4 9308.64 10.9 3.2FTSE RAFI US 1000 1017 11546.09 0.4 0.8 11.7 15777.37 12.4 2.6FTSE EDHEC-Risk Efficient All-World 3192 397.23 0.5 1.3 10.8 573.59 11.2 2.5FTSE EDHEC-Risk Efficient Developed Europe 588 317.99 0.7 3.5 11.4 504.84 11.7 3.1Oil & Gas 146 376.62 0.1 1.3 13.5 645.75 14.4 3.9

Oil & Gas Producers 107 369.63 0.3 0.3 12.6 647.66 13.5 3.8Oil Equipment & Services 32 265.07 -0.7 -0.7 18.9 408.57 20.0 4.2Basic Materials 254 490.82 0.4 0.4 9.7 786.58 10.3 3.3Chemicals 118 717.24 0.7 0.7 8.4 1144.52 8.7 2.8Forestry & Paper 17 279.91 -0.1 -0.1 13.0 500.19 13.8 3.5Industrial Metals & Mining 66 388.52 0.7 0.7 8.6 621.53 9.1 4.0Mining 53 659.16 -0.2 -0.2 12.6 1075.34 14.2 4.0Industrials 573 398.49 0.4 0.4 13.6 592.47 14.0 2.1Construction & Materials 117 491.68 0.8 0.8 11.4 762.57 11.6 2.3Aerospace & Defense 29 825.39 0.3 0.3 16.9 1213.61 17.3 1.9General Industrials 57 213.62 0.0 0.0 12.8 346.53 13.7 2.5Electronic & Electrical Equipment 78 428.21 0.5 0.5 14.1 579.09 14.3 1.6Industrial Engineering 106 726.51 0.6 0.6 10.1 1066.85 10.4 2.5Industrial Transportation 101 700.95 0.1 0.1 13.8 1046.02 14.2 2.2Support Services 85 427.33 0.6 0.6 15.6 604.57 15.7 1.5Consumer Goods 430 463.13 0.7 0.7 9.4 713.42 9.7 2.8Automobiles & Parts 107 353.99 0.7 0.7 4.6 528.27 4.8 3.3Beverages 45 638.78 0.5 0.5 6.9 998.32 7.5 2.6Food Producers 106 608.31 0.2 0.2 8.8 957.76 9.0 2.5Household Goods & Home Construction 44 441.25 0.6 0.6 10.2 677.15 10.8 2.8Leisure Goods 31 195.19 0.8 0.8 5.5 262.44 5.6 1.2Personal Goods 84 806.16 0.9 0.9 12.5 1165.12 12.8 1.9Tobacco 13 1090.65 1.3 1.3 22.3 2431.22 22.5 5.4Health Care 200 546.27 0.5 0.5 7.6 814.05 8.3 2.0Health Care Equipment & Services 77 1014.06 0.3 0.3 9.0 1201.37 9.2 1.0Pharmaceuticals & Biotechnology 123 373.19 0.6 0.6 7.0 586.23 7.9 2.5Consumer Services 400 495.75 0.7 0.7 10.8 679.25 11.2 1.5Food & Drug Retailers 58 263.57 0.3 0.3 0.5 381.59 1.0 2.5General Retailers 133 789.76 0.8 0.8 13.9 1047.60 14.2 1.1Media 77 345.19 0.6 0.6 11.5 474.35 11.6 1.8Travel & Leisure 132 474.83 0.9 0.9 8.7 661.35 9.2 1.9Telecommunication 89 151.89 1.1 1.1 6.1 305.12 6.7 4.6Fixed Line Telecommuniations 38 123.62 1.2 1.2 4.5 276.31 5.5 5.3Mobile Telecommunications 51 165.94 1.1 1.1 8.1 295.08 8.2 3.7Utilities 164 294.76 0.5 0.5 9.7 607.93 10.5 3.5Electricity 110 326.85 0.5 0.5 9.2 665.99 10.1 3.4Gas Water & Multiutilities 54 304.01 0.6 0.6 10.8 644.47 11.3 3.6Financials 730 243.16 0.7 0.7 11.2 416.75 11.8 3.3Banks 243 202.46 0.7 0.7 10.0 375.94 10.7 4.1Nonlife Insurance 72 275.80 0.9 0.9 7.7 414.06 8.0 2.4Life Insurance 56 228.96 0.8 0.8 14.5 383.59 14.8 3.2Financial Services 165 316.31 1.0 1.0 14.0 449.54 14.5 2.0Technology 206 294.29 0.9 0.9 16.4 369.24 16.7 1.4Software & Computer Services 105 525.03 0.2 0.2 16.5 621.41 16.7 0.8Technology Hardware & Equipment 101 212.81 1.8 1.8 16.3 281.12 16.7 2.2Alternative Energy 7 109.22 0.0 0.0 15.6 150.83 15.6 1.7Real Estate Investment & Services 115 356.15 0.7 0.7 11.7 618.45 11.9 2.9

The FTSE Global Equity Series, launched in 2003, contains the FTSE Global Small Cap Indices and broader FTSE Global All Cap Indices (large/mid/small cap) as well as the enhanced FTSE All-World index Series (large/mid cap) - please see www.ftse.com/geis. The trade names Fundamental Index® and RAFI® are registered trademarks and the patented and patent-pending proprietary intellectual property of Research Affiliates, LLC(US Patent Nos. 7,620,577; 7,747,502; 7,778,905; 7,792,719; Patent Pending Publ. Nos. US-2006-0149645-A1, US-2007-0055598-A1, US-2008-0288416-A1, US-2010- 0063942-A1, WO 2005/076812, WO 2007/078399 A2,WO 2008/118372, EPN 1733352, and HK1099110). ”EDHEC™” is a trade mark of EDHEC Business School As of January 2nd 2006, FTSE is basing its sector indices on the Industrial Classification Benchmark - please seewww.ftse.com/icb. For constituent changes and other information about FTSE, please see www.ftse.com. © FTSE International Limited. 2013. All Rights reserved. ”FTSE®” is a trade mark of the London Stock ExchangeGroup companies and is used by FTSE International Limited under licence.

FTSE 100 SUMMARY

Closing Day'sFTSE 100 Price Change


3I Group PLC 973.60 1.60Admiral Group PLC 2181 6.00Anglo American PLC 2005.5 26.30Antofagasta PLC 965.60 26.00Ashtead Group PLC 1962.5 31.00Associated British Foods PLC 2336 23.00Astrazeneca PLC 6368 18.00Auto Trader Group PLC 505.40 4.60Aviva PLC 434.30 -1.70Bae Systems PLC 485.00 -1.30Barclays PLC 168.60 2.38Barratt Developments PLC 613.60 0.40Berkeley Group Holdings (The) PLC 3965 19.00Bhp Group PLC 1781 12.60BP PLC 558.50 4.50British American Tobacco PLC 3197.5 37.50British Land Company PLC 614.20 0.60Bt Group PLC 228.00 1.80Bunzl PLC 2482 3.00Burberry Group PLC 1895 30.50Carnival PLC 4207 22.00Centrica PLC 122.95 1.35Coca-Cola Hbc AG 2626 -13.00Compass Group PLC 1740 -3.00Crh PLC 2371 -4.00Croda International PLC 4890 37.00Dcc PLC 6565 200.00Diageo PLC 3064 -21.00Direct Line Insurance Group PLC 362.20 -2.30Easyjet PLC 1245 -3.00Evraz PLC 606.00 -24.00Experian PLC 2041 -5.00Ferguson PLC 5380 42.00Fresnillo PLC 803.40 -4.20Glaxosmithkline PLC 1503.2 -9.40Glencore PLC 320.15 9.35Halma PLC 1668 -Hargreaves Lansdown PLC 1807 -3.50Hikma Pharmaceuticals PLC 1630.5 39.00Hiscox LTD 1609 2.00HSBC Holdings PLC 623.60 -3.00Imperial Brands PLC 2648.5 9.00Informa PLC 747.80 26.60Intercontinental Hotels Group PLC 4631.5 33.50International Consolidated Airlines Group S.A. 552.40 9.60Intertek Group PLC 4800 -22.00Itv PLC 137.40 1.70Johnson Matthey PLC 3219 35.00Just Eat PLC 745.20 13.60Kingfisher PLC 245.30 1.40Land Securities Group PLC 930.00 5.00

Legal & General Group PLC 284.70 -1.00Lloyds Banking Group PLC 65.43 0.06London Stock Exchange Group PLC 4806 25.00Marks And Spencer Group PLC 277.10 2.80Melrose Industries PLC 190.60 2.10Micro Focus International PLC 1901.5 -1.00Mondi PLC 1787 32.50Morrison (Wm) Supermarkets PLC 227.15 2.05National Grid PLC 883.60 -1.80Next PLC 5314 28.00Nmc Health PLC 2690 66.00Ocado Group PLC 1209 61.50Paddy Power Betfair PLC 5845 -10.00Pearson PLC 835.40 8.40Persimmon PLC 2305 21.00Phoenix Group Holdings PLC 701.10 5.60Prudential PLC 1626.5 -8.00Reckitt Benckiser Group PLC 6234 -47.00Relx PLC 1646 -26.00Rentokil Initial PLC 347.00 -3.30Rightmove PLC 505.70 8.10Rio Tinto PLC 4305 38.00Rolls-Royce Holdings PLC 918.80 10.40Royal Bank Of Scotland Group PLC 270.40 1.40Royal Dutch Shell PLC 2438.5 8.50Royal Dutch Shell PLC 2425 7.50Rsa Insurance Group PLC 525.60 -1.40Sage Group PLC 684.80 3.80Sainsbury (J) PLC 236.90 2.00Schroders PLC 2745 4.00Scottish Mortgage Investment Trust PLC 499.40 1.40Segro PLC 685.20 0.80Severn Trent PLC 2075 1.00Smith & Nephew PLC 1493 7.50Smith (Ds) PLC 356.40 7.40Smiths Group PLC 1442.5 -2.50Smurfit Kappa Group PLC 2288 72.00Spirax-Sarco Engineering PLC 7085 75.00Sse PLC 1227.5 2.50St. James's Place PLC 1065 -5.00Standard Chartered PLC 610.70 -7.10Standard Life Aberdeen PLC 268.90 2.75Taylor Wimpey PLC 185.00 1.65Tesco PLC 236.90 1.50Tui AG 824.80 11.00Unilever PLC 4257.5 -8.50United Utilities Group PLC 873.60 4.00Vodafone Group PLC 145.58 1.42Whitbread PLC 5052 -Wpp PLC 874.00 10.40

UK STOCK MARKET TRADING DATA

Mar 19 Mar 18 Mar 15 Mar 14 Mar 13 Yr Ago- - - - - -

Order Book Turnover (m) 130.99 - - - - -Order Book Bargains 847900.00 - - - - -Order Book Shares Traded (m) 1146.00 - - - - -Total Equity Turnover (£m) 5316.20 - - - - -Total Mkt Bargains 1013352.00 - - - - -Total Shares Traded (m) 4026.00 - - - - -† Excluding intra-market and overseas turnover. *UK only total at 6pm. ‡ UK plus intra-market turnover. (u) Unavaliable.(c) Market closed.

All data provided by Morningstar unless otherwise noted. All elements listed are indicative and believedaccurate at the time of publication. No offer is made by Morningstar or the FT. The FT does not warrant norguarantee that the information is reliable or complete. The FT does not accept responsibility and will not beliable for any loss arising from the reliance on or use of the listed information.For all queries e-mail [email protected]

Data provided by Morningstar | www.morningstar.co.uk

UK RIGHTS OFFERS

Amount LatestIssue paid renun. closingprice up date High Low Stock Price p +or-There are currently no rights offers by any companies listed on the LSE.

UK COMPANY RESULTS

Company Turnover Pre-tax EPS(p) Div(p) Pay day TotalAntofagasta Pre 4733.100 4749.400 1252.700 1830.800 0.551 0.762 0.00000 0.00000 - 6.800 10.100Bango Pre 6.620 4.152 3.570L 3.922L 4.110L 5.220L 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000Elecosoft Pre 22.220 19.996 2.427 2.254 2.400 2.500 0.00000 0.40000 - 0.280 0.600Gym Group (The) Pre 123.884 91.377 9.967 9.191 5.400 5.600 0.95000 0.90000 Jun 14 1.300 1.200JPJ Group Pre 319.588 289.258 18.514 70.016L 20.000 92.000L 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000Judges Scientific Pre 77.868 71.360 10.188 5.121 137.500 65.600 28.00000 22.00000 Jul 5 40.000 32.000K3 Business Technology Group Pre 83.335 118.176 0.017 16.143L 1.100L 35.300L 0.00000 1.40000 - 0.000 1.400Learning Technologies Group Pre 93.891 51.353 3.441 0.011L 0.655 0.235 0.35000 0.21000 Jun 28 0.500 0.300Mears Group Pre 869.843 900.184 28.431 26.484 23.050 7.350 8.85000 8.55000 Jul 4 12.400 12.000Mortgage Advice Bureau (Holdings) Pre 123.291 108.847 15.682 14.535 25.900 23.800 0.00000 11.90000 - 10.600 21.400Polypipe Group Pre 433.200 411.700 58.200 55.600 24.700 17.000 7.90000 7.50000 May 29 11.600 11.100Softcat Int 433.970 358.304 33.964 24.148 13.900 9.800 0.00000 3.30000 - 8.800 9.400TP ICap Pre 1763.000 1757.000 62.000 72.000 5.700 15.800 0.00000 11.25000 - 5.600 16.850Wood Group (John) Pre 10014.400 5394.400 53.500 21.600L 0.013L 0.074L 23.70000 0.00000 May 16 35.100 11.200

Figures in £m. Earnings shown basic. Figures in light text are for corresponding period year earlier.For more information on dividend payments visit www.ft.com/marketsdata

UK RECENT EQUITY ISSUES

Issue Issue Stock Close Mktdate price(p) Sector code Stock price(p) +/- High Low Cap (£m)

§Placing price. *Intoduction. ‡When issued. Annual report/prospectus available at www.ft.com/irFor a full explanation of all the other symbols please refer to London Share Service notes.

Vendredi 19-Samedi 20 juillet 2019 Le Chiffre d’Affaires12 13

LES MARCHES MONDIAUXWORLD MARKETS AT A GLANCE FT.COM/MARKETSDATA


0.50%

Nasdaq Composite

0.76%

Dow Jones Ind

0.54%

FTSE 100

0.60%

FTSE Eurofirst 300

0.73%

Nikkei

0.77%

Hang Seng

0.56%

FTSE All World $

0.64%

$ per €

0.177%

$ per £

No change

¥ per $

-0.130%

£ per €

0.235%

Oil Brent $ Sep

-0.12%

Gold $

-0.87%


S&P 500 New York

2,753.03

2,822.48

Day 0.50% Month 2.80% Year 2.66%


7,420.38

7,688.53

Day 0.76% Month 3.52% Year 2.56%


25,543.2725,848.87

Day 0.54% Month 1.61% Year 4.41%


15,626.73

16,140.35

Day 0.33% Month 1.91% Year 3.00%

IPC Mexico City

42,725.22 42,210.46

Day 1.04% Month -1.81% Year -11.73%

Bovespa São Paulo

98,015.09 99,136.74

Day 0.54% Month 1.65% Year 16.73%

FTSE 100 London

7,197.01 7,228.28

Day 0.60% Month -0.06% Year 1.30%


1,431.43

1,498.88

Day 0.73% Month 3.25% Year 1.72%

CAC 40 Paris

5,062.52

5,405.32

Day 1.04% Month 6.77% Year 3.29%

Xetra Dax Frankfurt

11,089.79

11,685.69

Day 0.85% Month 3.42% Year -5.35%

Ibex 35 Madrid

8,952.50

9,342.20


FTSE MIB Milan

19,834.96

21,045.41

Day 0.80% Month 5.19% Year -7.33%

Nikkei 225 Tokyo

21,139.7121,450.85

Day 0.77% Month 1.47% Year -1.50%

Hang Seng Hong Kong

28,432.05

29,012.26

Day 0.56% Month 2.21% Year -7.56%


2,719.70

3,021.75

Day 1.04% Month 11.11% Year -8.19%

Kospi Seoul

2,225.852,176.11

Day 0.95% Month -2.23% Year -12.47%


3,253.163,200.18

Day 0.07% Month -1.58% Year -9.54%

BSE Sensex Mumbai

36,034.11

38,024.32

Day 0.71% Month 5.99% Year 12.38%



S&P/ASX 200 6175.20 6179.60S&P/ASX 200 Res 4650.10 4687.10








SBF 120 4280.19 4240.46Germany M-DAX 25150.78 25024.49

TecDAX 2666.96 2652.49XETRA Dax 11685.69 11587.47























traded m's price changeAmazon.com 126.6 1712.36 26.14Boeing (the) 101.0 378.99 5.69Apple 72.6 186.12 2.39Microsoft 62.6 115.91 1.32Facebook 61.2 165.98 -4.19Eli Lilly And 55.3 123.94 0.86Broadcom 41.8 290.29 22.09Procter & Gamble (the) 31.5 102.44 1.12Visa 31.3 155.46 1.26Adobe 31.1 257.09 -10.60


UpsUlta Beauty 338.41 25.90 8.29Broadcom 290.29 22.09 8.24Applied Materials 40.39 1.46 3.75Netapp 68.06 2.32 3.53Texas Instruments 110.74 3.64 3.40

DownsWhirlpool 133.18 -6.89 -4.92Westrock 37.55 -1.61 -4.11Adobe 257.09 -10.60 -3.96General Electric 9.96 -0.34 -3.30Int Paper 45.51 -1.45 -3.09


Astrazeneca 610.9 6274.00 -35.00Bp 592.9 544.50 -5.40British American Tobacco 451.6 3079.50 81.00Royal Dutch Shell 451.3 2382.00 6.00Hsbc Holdings 403.0 621.60 1.20Diageo 365.2 3080.00 29.00Glaxosmithkline 282.8 1501.60 -7.20Royal Dutch Shell 277.8 2403.50 13.50Rio Tinto 255.8 4151.00 -18.00Vodafone 241.2 143.56 3.40


UpsClarkson 2610.00 300.00 12.99Restaurant 139.40 12.80 10.11Ei 215.50 14.50 7.21Udg Healthcare 602.50 40.50 7.21Dixons Carphone 147.35 9.35 6.78

DownsJust 81.75 -3.55 -4.16Greencore 200.20 -7.50 -3.61Hochschild Mining 190.70 -6.45 -3.27Millennium & Copthorne Hotels 455.00 -15.00 -3.19Cairn Energy 171.50 -5.20 -2.94


Total 937.5 51.70 0.25Siemens Ag Na 745.4 97.98 1.14Sap Se O.n. 725.5 99.35 2.35Unilever Dr 659.0 50.51 0.82Allianz Se Na O.n. 618.2 200.90 1.50Asml Holding 614.4 169.70 7.54Bnp Paribas Act.a 583.8 44.28 0.44Royal Dutch Shella 541.4 27.97 0.06Santander 526.0 4.38 0.09Intesa Sanpaolo 521.7 2.20 0.03


UpsStmicroelectronics 14.62 0.70 4.99Asml Holding 169.70 7.54 4.65Infineon Tech.ag Na O.n. 19.80 0.76 3.97Iliad 91.04 3.26 3.71Inditex 25.96 0.89 3.55

DownsCasino Guichard 40.99 -2.87 -6.54Hennes & Mauritz Ab, H & M Ser. B 12.99 -0.67 -4.92Man Se St O.n. 76.45 -3.65 -4.56Galp Energia-nom 14.31 -0.38 -2.59Bollore 3.83 -0.08 -2.05


Softbank . 622.8 10840.00 45.00Toyota Motor 515.0 6615.00 72.00Fast Retailing Co., 387.6 53490.00 -220.00Sony 377.3 5119.00 -9.00Mitsubishi Ufj Fin,. 371.2 572.00 7.20Takeda Pharmaceutical 347.0 4713.00 72.00Tokyo Electron 277.9 15220.00 415.00Kddi 262.1 2558.50 22.50Sumitomo Mitsui Fin,. 257.7 3968.00 48.00Sumitomo Realty & Development Co., 234.0 4512.00 11.00


UpsYaskawa Electric 3385.00 135.00 4.15Chiyoda 290.00 10.00 3.57Showa Shell Sekiyu K.k. 1696.00 49.00 2.98Marui Co., 2104.00 58.00 2.83Tokyo Electron 15220.00 415.00 2.80

DownsUnitika 422.00 -9.00 -2.09T&d Holdings, . 1173.00 -24.00 -2.01Toho Z Co., 3350.00 -60.00 -1.76Kawasaki Kisen Kaisha, 1262.00 -22.00 -1.71Sumitomo Metal Mining Co., 3177.00 -48.00 -1.49


Mar 15 %Chg %ChgFTSE 100 price(p) week ytdWinnersStandard Life Aberdeen 264.65 11.1 -45.6Schroders 2744.00 8.0 -21.9Easyjet 1259.00 7.8 -16.1Paddy Power Betfair 5945.00 7.6 -33.2Prudential 1624.50 7.1 -13.7St. James's Place 1062.50 6.7 -14.1Evraz 618.40 6.7 74.3Ocado 1122.00 6.5 185.9Wood (john) 577.20 6.1 -11.9Auto Trader 504.60 5.8 42.9Whitbread 5114.00 5.3 28.8Hargreaves Lansdown 1805.50 5.2 -1.0

LosersGvc Holdings 546.00 -7.2 -42.2Hikma Pharmaceuticals 1598.50 -4.7 44.3Anglo American 1939.00 -2.4 21.6Intertek 4676.00 -1.8 -8.7Rentokil Initial 346.00 -1.8 12.5Dcc 6310.00 -1.8 -15.8Morrison (wm) Supermarkets 221.15 -1.7 1.0Glaxosmithkline 1501.60 -0.7 13.6Centrica 120.65 -0.6 -14.6Bhp 1718.60 -0.5 12.4Imperial Brands 2604.50 -0.4 -17.5Hsbc Holdings 621.60 -0.4 -18.8

Mar 15 %Chg %ChgFTSE 250 price(p) week ytdWinnersStobart Ld 178.00 14.7 -37.2Dixons Carphone 147.35 14.1 -27.4Quilter 147.64 13.4 -Sig 149.50 12.8 -15.2Premier Oil 86.00 12.8 12.6Restaurant 139.40 12.7 -35.4Elementis 170.80 10.5 -34.6Energean Oil & Gas 810.00 10.4 -Marshalls 598.50 9.8 35.4Softcat 823.00 9.4 60.4Funding Circle Holdings 405.05 9.1 -Onesavings Bank 403.20 9.0 -1.5

LosersJust 81.75 -16.8 -50.5Cairn Energy 171.50 -12.6 -18.5Syncona 246.00 -8.9 22.1Vivo Energy 125.88 -5.1 -Centamin 91.16 -5.0 -42.7Spirent Communications 145.00 -4.6 42.2Millennium & Copthorne Hotels 455.00 -3.8 -21.4Acacia Mining 197.30 -3.6 -2.8Bakkavor 130.00 -3.6 -32.6Indivior 111.30 -3.6 -72.3Ted Baker 1765.00 -3.0 -36.1Kaz Minerals 617.00 -2.9 -30.9

Mar 15 %Chg %ChgFTSE SmallCap price(p) week ytdWinnersBiffa 230.50 15.8 -10.1Tt Electronics 228.00 14.0 2.9Ncc 145.30 14.0 -36.2On The Beach 462.50 13.6 -3.2Lindsell Train Investment Trust 1460.00 12.5 74.4Xp Power 2420.00 11.5 -29.9Topps Tiles 75.70 10.7 -4.7Alfa Fin Software Holdings 167.00 10.6 -69.2Medica 129.40 10.0 -35.9Devro 198.60 9.1 -14.9Petra Diamonds 22.98 8.5 -54.8Microgen 415.00 8.4 -11.2

LosersXaar 112.00 -16.8 -69.0Enquest 15.30 -16.4 -39.5Capital & Regional 27.00 -14.7 -53.5Mccoll's Retail 75.00 -13.2 -71.6Electra Private Equity 340.00 -9.4 -63.5Gem Diamonds 88.80 -9.4 23.3Menzies(john) 500.00 -8.3 -25.9Jtc 290.00 -7.3 -Debenhams 3.28 -7.1 -90.7Carpetright 15.80 -6.4 -62.1Findel 154.50 -6.4 -24.4Ranger Direct Lending Fund 468.00 -6.0 -33.5

Mar 15 %Chg %ChgIndustry Sectors price(p) week ytdWinnersOil Equipment & Services 11603.65 6.7 11.4Life Insurance 7882.88 5.7 16.8Industrial Metals 5840.24 5.0 29.6General Financial 10246.14 4.8 10.2Mobile Telecommunications 3213.83 4.7 -5.2Industrial Transportation 2359.01 4.7 10.6Fixed Line Telecommunication 2620.59 4.0 -5.5Industrial Engineering 12146.95 3.7 15.6Software & Computer Services 2117.20 3.6 21.8Electronic & Electrical Equip. 7356.20 3.2 16.3Oil & Gas Producers 8907.27 2.8 6.0Chemicals 13828.08 2.5 6.0

LosersIndex - Technology Hardware & Equipment 1143.64 -4.1 23.1Tobacco 35812.62 -0.2 19.2Pharmaceuticals & Biotech. 14922.79 -0.1 4.0Gas Water & Multiutilities 5076.96 0.0 10.3Forestry & Paper 19740.02 0.2 7.6Electricity 7292.81 0.5 10.6Mining 18828.26 0.5 10.4Real Estate & Investment Servic 2653.98 0.6 13.4Food & Drug Retailers 3840.55 0.9 16.5Equity Investment Instruments 9882.55 1.1 7.5Support Services 7891.65 1.3 8.6Automobiles & Parts 6523.72 1.3 -2.7


CURRENCIES








Mar 15 Currency Mid Change Mid Change Mid ChangeArgentina Argentine Peso 39.8425 -1.0475 45.1258 -1.0984 52.8969 -1.4174Australia Australian Dollar 1.4109 -0.0054 1.5980 -0.0031 1.8732 -0.0081Bahrain Bahrainin Dinar 0.3770 0.0001 0.4269 0.0009 0.5005 -0.0002Bolivia Bolivian Boliviano 6.9100 - 7.8263 0.0149 9.1741 -0.0045Brazil Brazilian Real 3.8141 -0.0202 4.3199 -0.0146 5.0638 -0.0293Canada Canadian Dollar 1.3338 0.0022 1.5106 0.0054 1.7708 0.0021Chile Chilean Peso 668.6500 -1.0800 757.3167 0.2174 887.7339 -1.8709China Chinese Yuan 6.7125 -0.0045 7.6026 0.0094 8.9119 -0.0104Colombia Colombian Peso 3114.9750 -22.3150 3528.0387 -18.5259 4135.5997 -31.6747Costa Rica Costa Rican Colon 599.2950 -2.6950 678.7648 -1.7575 795.6546 -3.9708Czech Republic Czech Koruna 22.6475 -0.0555 25.6506 -0.0140 30.0679 -0.0884Denmark Danish Krone 6.5897 -0.0118 7.4635 0.0008 8.7488 -0.0200Egypt Egyptian Pound 17.4040 0.0320 19.7119 0.0736 23.1064 0.0311Hong Kong Hong Kong Dollar 7.8493 -0.0007 8.8902 0.0161 10.4211 -0.0060Hungary Hungarian Forint 277.5297 -0.5278 314.3316 0.0003 368.4625 -0.8822India Indian Rupee 69.1520 -0.2805 78.3219 -0.1683 91.8097 -0.4177

Indonesia Indonesian Rupiah 14259.0000 -8.0000 16149.8447 21.6449 18931.0041 -19.9112Israel Israeli Shekel 3.5950 -0.0111 4.0717 -0.0048 4.7729 -0.0171Japan Japanese Yen 111.5750 -0.1450 126.3705 0.0761 148.1327 -0.2654..One Month 111.5747 -0.1456 126.3705 0.0761 148.1325 -0.2657..Three Month 111.5742 -0.1466 126.3705 0.0762 148.1322 -0.2662..One Year 111.5718 -0.1515 126.3706 0.0764 148.1325 -0.2674Kenya Kenyan Shilling 100.2500 0.1000 113.5437 0.3287 133.0970 0.0674Kuwait Kuwaiti Dinar 0.3039 0.0001 0.3441 0.0007 0.4034 -0.0001Malaysia Malaysian Ringgit 4.0915 -0.0010 4.6341 0.0077 5.4321 -0.0040Mexico Mexican Peso 19.2145 -0.0863 21.7624 -0.0562 25.5101 -0.1271New Zealand New Zealand Dollar 1.4605 -0.0055 1.6542 -0.0030 1.9390 -0.0082Nigeria Nigerian Naira 361.0000 -0.8000 408.8706 -0.1278 479.2820 -1.2982Norway Norwegian Krone 8.5412 -0.0398 9.6738 -0.0266 11.3397 -0.0584Pakistan Pakistani Rupee 139.1000 - 157.5454 0.2992 184.6763 -0.0908Peru Peruvian Nuevo Sol 3.2980 0.0040 3.7353 0.0116 4.3786 0.0032Philippines Philippine Peso 52.6700 0.0575 59.6543 0.1783 69.9274 0.0420

Poland Polish Zloty 3.7971 -0.0108 4.3007 -0.0040 5.0413 -0.0168Romania Romanian Leu 4.2025 -0.0135 4.7598 -0.0062 5.5795 -0.0207Russia Russian Ruble 65.0788 -0.4063 73.7085 -0.3193 86.4019 -0.5821Saudi Arabia Saudi Riyal 3.7504 - 4.2477 0.0081 4.9792 -0.0024Singapore Singapore Dollar 1.3529 -0.0030 1.5323 -0.0005 1.7962 -0.0049South Africa South African Rand 14.4050 -0.0913 16.3152 -0.0722 19.1248 -0.1307South Korea South Korean Won 1137.2500 2.5500 1288.0556 5.3289 1509.8713 2.6453Sweden Swedish Krona 9.2418 -0.0731 10.4673 -0.0628 12.2699 -0.1031Switzerland Swiss Franc 1.0028 -0.0017 1.1358 0.0003 1.3314 -0.0028Taiwan New Taiwan Dollar 30.8845 -0.0175 34.9800 0.0466 41.0038 -0.0434Thailand Thai Baht 31.6900 -0.0500 35.8923 0.0116 42.0733 -0.0871Tunisia Tunisian Dinar 3.0101 - 3.4092 0.0065 3.9963 -0.0020Turkey Turkish Lira 5.4605 -0.0073 6.1846 0.0035 7.2496 -0.0132United Arab Emirates UAE Dirham 3.6732 - 4.1602 0.0079 4.8767 -0.0024United Kingdom Pound Sterling 0.7532 0.0004 0.8531 0.0020 - -..One Month 0.7534 0.0004 0.8530 0.0020 - -

..Three Month 0.7538 0.0004 0.8528 0.0020 - -

..One Year 0.7555 0.0004 0.8519 0.0020 - -United States United States Dollar - - 1.1326 0.0022 1.3277 -0.0007..One Month - - 1.1323 -0.1957 1.3279 -0.0006..Three Month - - 1.1317 -0.1957 1.3283 -0.0006..One Year - - 1.1291 -0.1957 1.3299 -0.0007Venezuela Venezuelan Bolivar Fuerte - - - - - -Vietnam Vietnamese Dong 23199.0000 - 26275.3393 49.8896 30800.2205 -15.1859European Union Euro 0.8829 -0.0017 - - 1.1722 -0.0028..One Month 0.8826 -0.0017 - - 1.1721 -0.0028..Three Month 0.8820 -0.0017 - - 1.1719 -0.0028..One Year 0.8794 -0.0017 - - 1.1710 -0.0028




Mar 15 chge% Index Mar 14 Mar 13 ago yield% Cover ratio adj ReturnFTSE 100 (100) 7228.28 0.60 6613.68 7185.43 7159.19 7164.14 4.46 1.49 15.08 75.00 6460.03FTSE 250 (250) 19491.03 1.08 17833.77 19283.06 19180.09 19804.90 3.07 1.60 20.36 64.51 14773.15FTSE 250 ex Inv Co (193) 20649.70 1.24 18893.92 20395.81 20262.62 21216.04 3.25 1.62 19.04 62.67 15977.27FTSE 350 (350) 4022.12 0.68 3680.13 3995.14 3979.45 4002.91 4.23 1.50 15.76 37.08 7189.13FTSE 350 ex Investment Trusts (292) 3978.04 0.69 3639.80 3950.96 3934.88 3963.58 4.31 1.48 15.65 37.41 3666.21FTSE 350 Higher Yield (103) 3631.86 0.45 3323.05 3615.76 3603.90 3609.91 5.77 1.35 12.85 48.90 6967.35FTSE 350 Lower Yield (247) 4050.65 0.94 3706.24 4012.84 3994.08 4031.96 2.46 1.91 21.32 17.47 4609.17FTSE SmallCap (282) 5484.47 0.62 5018.14 5450.81 5452.18 5754.80 3.78 1.16 22.77 29.28 8268.83FTSE SmallCap ex Inv Co (157) 4556.86 0.92 4169.40 4515.45 4509.42 4957.37 4.04 1.48 16.73 13.82 7210.89FTSE All-Share (632) 3968.31 0.67 3630.90 3941.78 3926.90 3957.08 4.22 1.49 15.94 36.01 7167.82FTSE All-Share ex Inv Co (449) 3898.98 0.69 3567.47 3872.26 3856.72 3891.99 4.30 1.48 15.67 36.14 3650.62FTSE All-Share ex Multinationals (563) 1170.12 1.15 887.36 1156.81 1149.09 1226.01 3.96 1.45 17.38 5.49 2213.80FTSE Fledgling (95) 9682.67 -1.99 8859.38 9879.05 9862.66 11016.13 3.34 -0.01-2531.86 53.72 18993.24FTSE Fledgling ex Inv Co (46) 12602.38 -5.19 11530.84 13292.84 13217.14 16107.06 4.08 -1.89 -12.96 72.96 24235.84FTSE All-Small (377) 3812.84 0.48 3488.65 3794.54 3795.12 4017.51 3.76 1.11 24.00 20.39 7377.09FTSE All-Small ex Inv Co (203) 3413.11 0.68 3122.90 3389.89 3384.81 3735.63 4.05 1.36 18.22 10.62 6842.60FTSE AIM All-Share (781) 918.13 0.54 840.07 913.18 909.25 1055.50 1.56 1.32 48.36 1.75 1032.41

FTSE Sector IndicesOil & Gas (15) 9257.36 -0.09 8470.24 9265.32 9218.30 8474.35 5.45 1.49 12.31 126.48 9421.26Oil & Gas Producers (10) 8937.16 -0.07 8177.26 8943.68 8899.43 8143.44 5.47 1.50 12.16 124.46 9425.77Oil Equipment Services & Distribution (5)12026.73 -0.76 11004.13 12118.27 11977.79 13662.50 4.11 0.72 33.69 0.00 9809.04Basic Materials (27) 6354.04 -0.28 5813.77 6371.82 6435.82 6182.07 4.81 2.51 8.28 107.86 7039.94Chemicals (8) 14730.74 0.77 13478.23 14618.87 14684.70 15508.82 2.17 2.18 21.12 33.44 13610.07Forestry & Paper (1) 21539.99 0.34 19708.51 21466.29 21607.55 22907.63 3.25 3.90 7.89 0.00 24382.74Industrial Metals & Mining (2) 6290.87 -0.47 5755.97 6320.60 6334.60 4892.28 12.18 1.70 4.82 248.72 7016.35Mining (16) 17966.32 -0.42 16438.69 18042.60 18241.92 17337.38 4.99 2.54 7.88 338.79 10473.75Industrials (103) 5190.12 1.14 4748.82 5131.45 5121.14 5357.74 2.66 0.98 38.33 11.71 5558.29Construction & Materials (15) 6058.30 2.02 5543.18 5938.51 5943.85 6578.45 2.78 0.41 87.02 59.45 6733.32Aerospace & Defense (10) 4899.41 0.87 4482.83 4857.37 4806.77 5225.99 2.74 -0.81 -45.08 1.62 5418.94General Industrials (8) 4486.44 0.74 4104.97 4453.50 4461.43 5482.26 3.42 1.32 22.24 0.51 5345.21Electronic & Electrical Equipment (10) 8694.78 1.71 7955.49 8548.34 8582.00 7840.54 1.62 2.22 27.80 4.40 8152.51Industrial Engineering (11) 13397.84 0.95 12258.66 13272.36 13195.53 13558.57 2.23 1.70 26.39 0.95 16854.78Industrial Transportation (6) 3781.55 3.55 3460.01 3651.99 3573.33 5453.85 5.62 0.82 21.64 0.00 3618.75Support Services (43) 7684.54 0.85 7031.15 7619.98 7627.22 7374.99 2.46 1.73 23.56 12.51 8270.89Consumer Goods (43) 19544.54 1.29 17882.72 19295.05 19186.42 19379.41 4.12 1.39 17.45 127.86 15411.43Automobiles & Parts (2) 6557.15 -0.57 5999.61 6594.68 6626.93 9861.32 0.82 0.00 0.00 0.00 6565.93Beverages (5) 24566.54 0.85 22477.72 24358.68 24358.68 19698.81 2.17 1.69 27.34 189.22 18161.31Food Producers (12) 7164.29 0.49 6555.13 7129.32 7069.15 7123.14 2.53 2.19 18.01 14.29 6411.57Household Goods & Home Construction (15)14035.50 0.73 12842.10 13934.31 13789.92 13217.45 4.33 1.89 12.20 86.75 10621.81Leisure Goods (2) 9009.36 3.47 8243.32 8706.81 8653.30 8863.99 5.06 1.39 14.18 60.11 8924.95Personal Goods (5) 31865.05 1.19 29155.66 31489.28 31142.02 29105.79 3.08 0.72 45.11 214.58 22674.65Tobacco (2) 35812.68 2.33 32767.64 34995.99 34881.58 44768.04 6.57 1.17 12.97 234.28 25343.54Health Care (19) 10769.73 -0.18 9854.01 10789.06 10773.92 9075.54 3.87 0.85 30.25 175.92 8882.35Health Care Equipment & Services (9) 7052.14 1.34 6452.52 6958.69 6958.61 7859.78 1.88 2.66 19.99 8.94 6266.48Pharmaceuticals & Biotechnology (10)14809.22 -0.37 13550.03 14864.34 14840.88 12064.14 4.13 0.75 32.37 270.49 10949.56Consumer Services (91) 5043.89 0.77 4615.02 5005.40 4961.92 5016.24 3.01 1.82 18.31 21.45 4952.25Food & Drug Retailers (6) 3993.97 0.19 3654.37 3986.36 3983.94 3449.88 1.86 1.96 27.43 0.00 4798.52General Retailers (27) 2179.24 0.79 1993.94 2162.21 2131.51 2344.67 3.67 1.37 19.93 2.70 2631.43Media (19) 8099.72 0.13 7411.03 8089.10 7992.01 7505.77 3.11 2.05 15.64 2.69 5201.98Travel & Leisure (39) 8944.54 1.47 8184.01 8814.69 8753.38 9561.12 3.09 1.80 17.97 89.15 8915.66Telecommunications (6) 2300.77 2.15 2105.14 2252.42 2235.42 2884.14 8.11 0.78 15.77 0.00 2871.02Fixed Line Telecommunications (4) 2670.90 1.79 2443.80 2623.95 2593.62 2699.98 6.47 1.47 10.53 0.00 2698.51Mobile Telecommunications (2) 3208.97 2.33 2936.12 3135.88 3118.70 4421.36 8.95 0.53 21.16 0.00 3611.88Utilities (8) 7131.07 0.31 6524.74 7109.24 7112.55 6609.95 6.09 1.27 12.90 39.05 8938.14Electricity (3) 7276.25 0.40 6657.57 7247.42 7247.64 7297.77 7.32 0.49 27.64 153.79 11873.28Gas Water & Multiutilities (5) 6709.72 0.28 6139.21 6690.88 6694.81 6076.28 5.75 1.55 11.22 7.14 8346.08Financials (303) 4852.30 0.92 4439.73 4808.27 4780.14 5245.20 4.20 1.59 15.00 46.65 4800.00Banks (10) 3802.24 0.59 3478.95 3779.96 3758.46 4362.92 5.06 1.51 13.06 69.00 3050.92Nonlife Insurance (9) 3701.63 0.87 3386.89 3669.77 3640.34 3585.18 3.44 1.55 18.76 26.92 6895.46Life Insurance/Assurance (7) 7995.81 2.02 7315.95 7837.71 7708.47 9104.20 4.40 1.75 12.98 0.00 8284.42Real Estate Investment & Services (18) 2608.42 0.91 2386.64 2584.94 2589.18 2738.77 3.43 2.04 14.26 3.99 7253.19Real Estate Investment Trusts (38) 2700.07 1.02 2470.49 2672.82 2660.87 2670.88 4.21 1.04 22.85 18.25 3610.03General Financial (38) 8712.15 1.54 7971.39 8580.43 8535.36 9219.35 4.05 2.00 12.36 33.43 10533.98Equity Investment Instruments (183) 10166.85 0.35 9302.39 10131.25 10138.11 9926.74 2.61 1.65 23.32 54.85 5808.48Non Financials (329) 4717.08 0.59 4316.00 4689.55 4675.29 4568.22 4.22 1.45 16.30 41.91 7465.75Technology (17) 2112.94 1.35 1933.28 2084.73 2088.42 2051.50 2.75 1.28 28.41 27.78 2853.96Software & Computer Services (14) 2352.52 1.42 2152.49 2319.58 2321.67 2307.40 2.80 1.24 28.71 31.20 3360.24Technology Hardware & Equipment (3) 3045.29 -0.01 2786.36 3045.63 3105.04 2514.54 1.77 2.41 23.43 32.78 3691.20


FT 30 INDEX


8 9 10 11 12 13 14 15 16 High Low2975.4 2984.3 2991.4 2994.6 2996 2998.6 2995.4 2993.2 3000.2 3002.8 2975.4

















FTSE 100 SUMMARY



3I Group PLC 949.20 -10.80Admiral Group PLC 2187 21.00Anglo American PLC 1939 -4.20Antofagasta PLC 923.60 3.60Ashtead Group PLC 1929.5 12.00Associated British Foods PLC 2288 11.00Astrazeneca PLC 6274 -35.00Auto Trader Group PLC 504.60 7.60Aviva PLC 433.90 8.30Bae Systems PLC 477.90 7.50Barclays PLC 165.94 0.96Barratt Developments PLC 613.00 1.20Berkeley Group Holdings (The) PLC 3981 74.00Bhp Group PLC 1718.6 -11.80BP PLC 544.50 -5.40British American Tobacco PLC 3079.5 81.00British Land Company PLC 611.60 11.20Bt Group PLC 225.00 4.00Bunzl PLC 2465 18.00Burberry Group PLC 1852.5 -6.50Carnival PLC 4165 63.00Centrica PLC 120.65 -0.10Coca-Cola Hbc AG 2619 -4.00Compass Group PLC 1732 1.50Crh PLC 2383 47.00Croda International PLC 4870 8.00Dcc PLC 6310 -30.00Diageo PLC 3080 29.00Direct Line Insurance Group PLC 362.00 1.20Easyjet PLC 1259 34.00Evraz PLC 618.40 -2.60Experian PLC 2040 29.00Ferguson PLC 5329 12.00Fresnillo PLC 802.40 -Glaxosmithkline PLC 1501.6 -7.20Glencore PLC 305.45 -0.80Gvc Holdings PLC 546.00 16.00Halma PLC 1659 23.00Hargreaves Lansdown PLC 1805.5 51.50Hikma Pharmaceuticals PLC 1598.5 42.00Hiscox LTD 1614 24.00HSBC Holdings PLC 621.60 1.20Imperial Brands PLC 2604.5 33.50Informa PLC 728.40 -4.60Intercontinental Hotels Group PLC 4562.5 -2.50International Consolidated Airlines Group S.A. 548.60 4.80Intertek Group PLC 4676 33.00Itv PLC 135.55 0.20Johnson Matthey PLC 3161 25.00Kingfisher PLC 241.20 2.20Land Securities Group PLC 919.00 14.80

Legal & General Group PLC 281.90 3.50Lloyds Banking Group PLC 64.84 1.04London Stock Exchange Group PLC 4750 80.00Marks And Spencer Group PLC 270.30 -2.00Melrose Industries PLC 188.00 4.90Micro Focus International PLC 1898 3.00Mondi PLC 1753.5 6.00Morrison (Wm) Supermarkets PLC 221.15 -3.85National Grid PLC 876.30 2.80Next PLC 5212 24.00Nmc Health PLC 2656 4.00Ocado Group PLC 1122 19.50Paddy Power Betfair PLC 5945 245.00Pearson PLC 828.40 1.00Persimmon PLC 2294 29.00Prudential PLC 1624.5 41.00Reckitt Benckiser Group PLC 6280 20.00Relx PLC 1668.5 -2.00Rentokil Initial PLC 346.00 0.50Rightmove PLC 500.60 -0.40Rio Tinto PLC 4151 -18.00Rolls-Royce Holdings PLC 897.60 -1.00Royal Bank Of Scotland Group PLC 268.80 2.90Royal Dutch Shell PLC 2403.5 13.50Royal Dutch Shell PLC 2382 6.00Rsa Insurance Group PLC 524.00 6.60Sage Group PLC 685.20 10.80Sainsbury (J) PLC 223.80 -3.30Schroders PLC 2744 35.00Scottish Mortgage Investment Trust PLC 496.40 2.40Segro PLC 682.40 13.00Severn Trent PLC 2045 13.00Smith & Nephew PLC 1480 9.50Smith (Ds) PLC 347.60 4.00Smiths Group PLC 1420 7.50Smurfit Kappa Group PLC 2178 28.00Spirax-Sarco Engineering PLC 7080 -45.00Sse PLC 1207.5 6.50St. James's Place PLC 1062.5 23.00Standard Chartered PLC 610.00 1.50Standard Life Aberdeen PLC 264.65 9.05Taylor Wimpey PLC 183.75 1.60Tesco PLC 229.40 1.10Tui AG 813.60 15.20Unilever PLC 4253.5 60.50United Utilities Group PLC 859.60 6.60Vodafone Group PLC 143.56 3.40Whitbread PLC 5114 236.00Wood Group (John) PLC 577.20 -5.40Wpp PLC 852.00 -4.20






UK RIGHTS OFFERS


UK COMPANY RESULTS

Company Turnover Pre-tax EPS(p) Div(p) Pay day TotalAllianz Technology Trust Pre 21.258 89.087 69.620 342.030 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000Baillie Gifford Shin Nippon Pre 35.485L 112.101 13.940L 52.200 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000Eurocell Pre 253.691 224.906 22.093 23.661 19.600 19.600 0.00000 6.00000 - 3.100 9.000Fidelity European Values Pre 48.027L 174.150 12.020L 41.500 0.00000 4.35000 - 0.000 4.350Management Consulting Group Pre 28.285 32.714 6.948L 25.308L 1.400L 6.100L 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000Restaurant Group (The) Pre 686.047 679.282 13.931 28.173 2.420 6.680 0.00000 7.74290 - 4.967 12.710Symphony Environmental Technologies Pre 8.802 8.267 0.038 0.430 0.030 0.280 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000UK Oil & Gas Pre 0.225 0.207 16.747L 2.268L 0.410L 0.080L 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000Wetherspoon (J D) Int 889.606 830.392 48.625 54.345 36.800 40.100 0.00000 4.00000 - 0.000 12.000Zinc Media Group Int 9.864 9.763 0.711L 0.002 0.050L 0.010 0.00000 0.00000 - 0.000 0.000





WORLD MARKETS AT A GLANCE FT.COM/MARKETSDATA


0.50%

Nasdaq Composite

0.76%

Dow Jones Ind

0.54%

FTSE 100

0.60%

FTSE Eurofirst 300

0.73%

Nikkei

0.77%

Hang Seng

0.56%

FTSE All World $

0.64%

$ per €

0.177%

$ per £

No change

¥ per $

-0.130%

£ per €

0.235%

Oil Brent $ Sep

-0.12%

Gold $

-0.87%


S&P 500 New York

2,753.03

2,822.48

Day 0.50% Month 2.80% Year 2.66%


7,420.38

7,688.53

Day 0.76% Month 3.52% Year 2.56%


25,543.2725,848.87

Day 0.54% Month 1.61% Year 4.41%


15,626.73

16,140.35

Day 0.33% Month 1.91% Year 3.00%

IPC Mexico City

42,725.22 42,210.46

Day 1.04% Month -1.81% Year -11.73%

Bovespa São Paulo

98,015.09 99,136.74

Day 0.54% Month 1.65% Year 16.73%

FTSE 100 London

7,197.01 7,228.28

Day 0.60% Month -0.06% Year 1.30%


1,431.43

1,498.88

Day 0.73% Month 3.25% Year 1.72%

CAC 40 Paris

5,062.52

5,405.32

Day 1.04% Month 6.77% Year 3.29%

Xetra Dax Frankfurt

11,089.79

11,685.69

Day 0.85% Month 3.42% Year -5.35%

Ibex 35 Madrid

8,952.50

9,342.20


FTSE MIB Milan

19,834.96

21,045.41

Day 0.80% Month 5.19% Year -7.33%

Nikkei 225 Tokyo

21,139.7121,450.85

Day 0.77% Month 1.47% Year -1.50%

Hang Seng Hong Kong

28,432.05

29,012.26

Day 0.56% Month 2.21% Year -7.56%


2,719.70

3,021.75

Day 1.04% Month 11.11% Year -8.19%

Kospi Seoul

2,225.852,176.11

Day 0.95% Month -2.23% Year -12.47%


3,253.163,200.18

Day 0.07% Month -1.58% Year -9.54%

BSE Sensex Mumbai

36,034.11

38,024.32

Day 0.71% Month 5.99% Year 12.38%



S&P/ASX 200 6175.20 6179.60S&P/ASX 200 Res 4650.10 4687.10








SBF 120 4280.19 4240.46Germany M-DAX 25150.78 25024.49

TecDAX 2666.96 2652.49XETRA Dax 11685.69 11587.47




















































CURRENCIES











..Three Month 0.7538 0.0004 0.8528 0.0020 - -








FT 30 INDEX


8 9 10 11 12 13 14 15 16 High Low2975.4 2984.3 2991.4 2994.6 2996 2998.6 2995.4 2993.2 3000.2 3002.8 2975.4

















FTSE 100 SUMMARY










UK RIGHTS OFFERS


UK COMPANY RESULTS






Variation des indices au cours de la journée de négociation précédente (en %)

Mouvements du marché boursier au cours des 30 derniers jours, avec le FTSE et le reste du monde dans la même monnaie que la comparaison



0.50%

Nasdaq Composite

0.76%

Dow Jones Ind

0.54%

FTSE 100

0.60%

FTSE Eurofirst 300

0.73%

Nikkei

0.77%

Hang Seng

0.56%

FTSE All World $

0.64%

$ per €

0.177%

$ per £

No change

¥ per $

-0.130%

£ per €

0.235%

Oil Brent $ Sep

-0.12%

Gold $

-0.87%


S&P 500 New York

2,753.03

2,822.48

Day 0.50% Month 2.80% Year 2.66%


7,420.38

7,688.53

Day 0.76% Month 3.52% Year 2.56%


25,543.2725,848.87

Day 0.54% Month 1.61% Year 4.41%


15,626.73

16,140.35

Day 0.33% Month 1.91% Year 3.00%

IPC Mexico City

42,725.22 42,210.46

Day 1.04% Month -1.81% Year -11.73%

Bovespa São Paulo

98,015.09 99,136.74

Day 0.54% Month 1.65% Year 16.73%

FTSE 100 London

7,197.01 7,228.28

Day 0.60% Month -0.06% Year 1.30%


1,431.43

1,498.88

Day 0.73% Month 3.25% Year 1.72%

CAC 40 Paris

5,062.52

5,405.32

Day 1.04% Month 6.77% Year 3.29%

Xetra Dax Frankfurt

11,089.79

11,685.69

Day 0.85% Month 3.42% Year -5.35%

Ibex 35 Madrid

8,952.50

9,342.20


FTSE MIB Milan

19,834.96

21,045.41

Day 0.80% Month 5.19% Year -7.33%

Nikkei 225 Tokyo

21,139.7121,450.85

Day 0.77% Month 1.47% Year -1.50%

Hang Seng Hong Kong

28,432.05

29,012.26

Day 0.56% Month 2.21% Year -7.56%


2,719.70

3,021.75

Day 1.04% Month 11.11% Year -8.19%

Kospi Seoul

2,225.852,176.11

Day 0.95% Month -2.23% Year -12.47%


3,253.163,200.18

Day 0.07% Month -1.58% Year -9.54%

BSE Sensex Mumbai

36,034.11

38,024.32

Day 0.71% Month 5.99% Year 12.38%



S&P/ASX 200 6175.20 6179.60S&P/ASX 200 Res 4650.10 4687.10








SBF 120 4280.19 4240.46Germany M-DAX 25150.78 25024.49

TecDAX 2666.96 2652.49XETRA Dax 11685.69 11587.47




















































CURRENCIES











..Three Month 0.7538 0.0004 0.8528 0.0020 - -








FT 30 INDEX


8 9 10 11 12 13 14 15 16 High Low2975.4 2984.3 2991.4 2994.6 2996 2998.6 2995.4 2993.2 3000.2 3002.8 2975.4

















FTSE 100 SUMMARY










UK RIGHTS OFFERS


UK COMPANY RESULTS








0.50%

Nasdaq Composite

0.76%

Dow Jones Ind

0.54%

FTSE 100

0.60%

FTSE Eurofirst 300

0.73%

Nikkei

0.77%

Hang Seng

0.56%

FTSE All World $

0.64%

$ per €

0.177%

$ per £

No change

¥ per $

-0.130%

£ per €

0.235%

Oil Brent $ Sep

-0.12%

Gold $

-0.87%


S&P 500 New York

2,753.03

2,822.48

Day 0.50% Month 2.80% Year 2.66%


7,420.38

7,688.53

Day 0.76% Month 3.52% Year 2.56%


25,543.2725,848.87

Day 0.54% Month 1.61% Year 4.41%


15,626.73

16,140.35

Day 0.33% Month 1.91% Year 3.00%

IPC Mexico City

42,725.22 42,210.46

Day 1.04% Month -1.81% Year -11.73%

Bovespa São Paulo

98,015.09 99,136.74

Day 0.54% Month 1.65% Year 16.73%

FTSE 100 London

7,197.01 7,228.28

Day 0.60% Month -0.06% Year 1.30%


1,431.43

1,498.88

Day 0.73% Month 3.25% Year 1.72%

CAC 40 Paris

5,062.52

5,405.32

Day 1.04% Month 6.77% Year 3.29%

Xetra Dax Frankfurt

11,089.79

11,685.69

Day 0.85% Month 3.42% Year -5.35%

Ibex 35 Madrid

8,952.50

9,342.20


FTSE MIB Milan

19,834.96

21,045.41

Day 0.80% Month 5.19% Year -7.33%

Nikkei 225 Tokyo

21,139.7121,450.85

Day 0.77% Month 1.47% Year -1.50%

Hang Seng Hong Kong

28,432.05

29,012.26

Day 0.56% Month 2.21% Year -7.56%


2,719.70

3,021.75

Day 1.04% Month 11.11% Year -8.19%

Kospi Seoul

2,225.852,176.11

Day 0.95% Month -2.23% Year -12.47%


3,253.163,200.18

Day 0.07% Month -1.58% Year -9.54%

BSE Sensex Mumbai

36,034.11

38,024.32

Day 0.71% Month 5.99% Year 12.38%



S&P/ASX 200 6175.20 6179.60S&P/ASX 200 Res 4650.10 4687.10








SBF 120 4280.19 4240.46Germany M-DAX 25150.78 25024.49

TecDAX 2666.96 2652.49XETRA Dax 11685.69 11587.47




















































CURRENCIES











..Three Month 0.7538 0.0004 0.8528 0.0020 - -








FT 30 INDEX


8 9 10 11 12 13 14 15 16 High Low2975.4 2984.3 2991.4 2994.6 2996 2998.6 2995.4 2993.2 3000.2 3002.8 2975.4

















FTSE 100 SUMMARY










UK RIGHTS OFFERS


UK COMPANY RESULTS






juillet 19

juillet 19 juillet 19 juillet 19 juillet 19

juillet 19 juillet 19 juillet 19 juillet 19 juillet 19

Le Chiffre d’Affaires

REGARD SUR LE MONDEInfos du monde


Vendredi 19-Samedi 20 juillet 20191014

Chine

Rebond des exportations chute des importationsLes exportations de la Chine ont rebondi mais

les importations ont reculé pour le sixième mois consécutif, et de façon plus marquée, décri-vant un tableau mitigé pour la deuxième économie mondiale alors que les négociations commerciales entre Washington et Pékin touchent à leur fin.Les investisseurs espèrent de nouveaux signes de reprise économique en Chine qui permettraient d’apaiser les craintes sur un ralentissement de l’éco-nomie mondiale alors que le Fonds monétaire in-ternational (FMI) a abaissé une nouvelle fois cette semaine ses prévisions pour 2019.Mais les observateurs de la Chine signalent que le rebond des exportations pourrait être lié à des facteurs saisonniers plutôt qu’à une reprise de la demande mondiale. Ce rebond était attendu après l’effet des congés du Nouvel An début février sur l’activité.Les exportations de la Chine ont bondi de 14,2% en mars sur un an, leur plus forte hausse en cinq mois. Les analystes interrogés par Reuters s’atten-daient à ce que les exportations de la Chine rebon-dissent de 7,3% sur un an, après une chute de 20,8% en février.Les exportations ont rebondi de 3% d’un mois à l’autre, ce qui suggère une amélioration de la de-mande extérieure, écrit Julian Evans-Pritchard chez Capital Economics dans une note. Mais il souligne que les exportations n’ont pas encore totalement rattrapé la chute observée en fin d’année dernière.«Avec la croissance mondiale qui devrait rester faible dans les prochains trimestres, un fort rebond des exportations semble peu probable».Parallèlement, les importations de la Chine ont reculé plus que prévu en mars, ce qui suggère une faiblesse persistante de la demande intérieure.Les importations ont reculé de 7,6%, alors qu’elles étaient attendues en baisse de 1,3% en mars, après un repli de 5,2% le mois précédent.L’excédent commercial de la Chine a ainsi atteint 32,64 milliards de dollars le mois dernier, selon des calculs de Reuters basés sur les données fournies par l’administration chinoise des douanes.Au premier trimestre, les exportations ont progres-sé de 1,4% sur un an, tandis que les importations ont reculé de 4,8%.

Santander

Le groupe lance une offre sur 25% de sa filiale mexicaineSantander a annoncé vendredi le lance-

ment d’une offre sur une part pouvant aller jusqu’à 25% de sa filiale mexicaine, Santander Mexico, dans le cadre d’une transaction toute en actions représentant quelque 2,6 milliards d’euros.La banque espagnole précise que, pour financer l’opération, elle émettra 572 mil-lions d’actions nouvelles, soit l’équivalent de 3,5% de son capital, puis proposera 0,337 titre Santander par action Santander Mexico.Cette émission de titres représente 2,6 mil-liards d’euros sur la base du cours de clôture de Santander de jeudi.Selon des données, Refinitiv Santander détient actuellement 48,9% de Santander Mexico, dont la capitalisation boursière est de 192,75 milliards de pesos (9,1 milliards d’euros).

À Paris, l’indice CAC 40 pro-gresse de 0,09%

à 5 490,41 points vers 08h25 GMT. Le Dax à Francfort prend 0,11% et le Footsie 100 à Londres gagne 0,15%.L’indice EuroStoxx 50 de la zone euro grappille 0,04%, le FTSEurofirst 300 cède 0,09% et le Stoxx 600 est stable.Les investisseurs at-tendent les premières publications trimes-trielles des grandes banques américaines avec Wells Fargo et JP-Morgan Chase prévues avant l’ouverture de Wall Street.Les bénéfices du secteur bancaire sont attendus en hausse de seulement 1,8%, contre +8,2% anticipé il y a six mois, selon les données de Refinitiv. Les estima-tions ont été revues en forte baisse dans le sil-lage de la volte-face de la Réserve fédérale sur sa politique monétaire et de la détente des ren-dements obligataires.Dernière statistique en date, les chiffres de la balance commerciale en Chine dressent un

portrait contrasté de l’économie du pays. Les exportations ont rebondi plus fortement que prévu sur un an en mars tandis que les importations ont reculé de 7,6%, un repli plus prononcé qu’attendu.«La faiblesse des impor-tations est préoccu-pante pour les autorités chinoises car elle sug-gère que la demande in-térieure reste faible. La hausse des exportations est plus encourageante; même si l’économie mondiale ralentit, la demande de produits chinois reste forte» commente Michael Hewson chez CMC Markets.Selon une enquête Reu-ters, la croissance du produit intérieur brut (PIB) chinois devrait ralentir à 6,2% cette année, son plus faible niveau en près de 30 ans.L’impact des tensions commerciales entre Washington et Pékin sur l’économie mon-diale pourrait reve-nir sur le devant de la scène à l’occasion des réunions de printemps

du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale à Washington qui dé-butent ce vendredi.Au reste de l’agenda macro-économique, les investisseurs ana-lyseront notamment la production indus-trielle en zone euro, à 9h00 GMT, ainsi que l’indice de confiance du consommateur de l’uni-versité du Michigan aux Etats-Unis, à 14h00

GMT.La plus forte hausse du Stoxx 600 revient à Eutelsat (+3,69%), qui bénéficie d’une note positive de Berenberg passé à l’achat. Les analystes justifient leur relèvement de conseil à l’aune de la stabilisation du chiffre d’affaires et du taux de rendement du dividende attractif de 9%. L’intermédiaire évoque également l’allé-gement de la fiscalité

du groupe via le projet d’exonération d’impôts sur le bénéfice issu de l’exploitation de satel-lites de communication dans la loi de finances 2019. Stadler Rail s’en-vole de 11,22% pour ses débuts boursiers, les in-vestisseurs plébiscitant la mise sur le marché du fabricant de trains suisse, dans le cadre d’une introduction en Bourse (IPO) plusieurs fois sursouscrite.

Les principales Bourses européennes évoluent proches de l’équilibre vendredi, les inquiétudes persistantes sur la croissance mondiale et les résultats très atten-dus des banques américaines incitant à la prudence.

Avant les banques américaines

Calme plat pour les Bourses européennes

Tesla a lancé aux Etats-Unis une

offre de leasing pour sa Model 3, adoptant une option de financement qui devrait permettre au constructeur américain de véhicules électriques

d’accroître sa base de clients. Le groupe cali-fornien a déclaré, jeudi soir, que les clients pour-ront par ce système louer n’importe quel modèle de sa berline en contre-partie du versement ini-

tial d’une petite somme et d’un loyer mensuel par la suite. A la diffé-rence des offres de lea-sing classique, les clients n’auront pas la possibilité d’acheter le véhicule à la fin de la période de leur

contrat. Tesla va par ail-leurs activer par défaut le système Autopilot de conduite semi-autonome sur tous ses modèles, une option auparavant fac-turée, ce qui se traduira par une hausse des prix

des versions d’entrée de gamme. Le Premier Prix pour une commande en ligne de la Model 3 aux Etats-Unis est désormais de 39 500 dollars (35 000 euros) contre 35 000 dollars auparavant.

Les ventes de Hon-da en Chine de-

vraient vraisemblable-ment rattraper celles que le constructeur automobile japonais

réalise aux Etats-Unis d’ici deux ou trois ans, a déclaré vendredi le directeur général du groupe.A l’occasion de l’inau-

guration d’un nouveau site de fabrication à Wuhan, Takahiro Ha-chigo a également dit devant des journalistes qu’il aimerait voir la

Chine dépasser les Etats-Unis en termes de ventes, ajoutant ne pas anticiper de hausse notable des ventes aux Etats-Unis.

Honda a vendu quelque 1,7 million de véhicules aux Etats-Unis l’an dernier contre 1,4 million en Chine.

Pour la Model 3

Tesla propose une offre de leasing

Honda

Les ventes en Chine dépasseront bientôt celles des Etats-Unis

Iran

Un pétrolier étranger et son équipage aux mains de l’armée des mollahsLes Gardiens de la Révolution, autrement

dit les combattants au service du régime iranien des mollahs, affirment qu’ils ont arrai-sonné un pétrolier dimanche dernier 14 juillet dans le détroit d’Ormuz. L’information est pu-bliée ce jeudi sur leur site internet officiel, Se-pahNews. «Ce bateau, d’une capacité de 2 mil-lions de barils et avec 12 membres d’équipage à bord, avait mis le cap pour livrer du carburant de contrebande, est-il précisé (...) lorsqu’il a été intercepté par la force navale»; l’interception aurait eu lieu au sud de l’île de Larak.l n’y a pas de hasard... L’annonce de cette saisie dans le Golfe persique d’un navire, dont on ne connaît à l’heure actuelle ni le nom, ni le pavil-lon, est faite juste deux jours après une décla-ration du guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei. Ce dernier avait prévenu que l’Iran répondrait «au moment et à l’endroit oppor-tuns» à l’arraisonnement d’un pétrolier iranien, le Grace I, par les autorités britanniques, le 4 juillet dernier au large de Gibraltar.Partie d’échecs anglo-iranienne... sur merLondres assure que le tanker intercepté avait pour destination la Syrie, afin d’y livrer sa car-gaison, ce qui viole la mise en place de sanc-tions à l’encontre de ce pays par l’Union euro-péenne. Le régime iranien nie, affirmant que le bateau-citerne ne faisait pas route vers les côtes syriennes, et il exige une libération «immé-diate» du bateau. Les Britanniques, la semaine dernière, ont déjà dénoncé un incident dans le détroit d’Ormuz : selon eux, des vedettes mili-taires iraniennes ont tenté d’empêcher le pas-sage à l’un de leurs pétroliers, et un bâtiment de la Navy, le HMS Montrose, a dû intervenir pour protéger le navire.

Drone abattu à Ormuz Les versions de Washington et Téhéran divergentL’Iran a annoncé, vendredi, que les États-

Unis ont sans doute abattu leur propre drone au-dessus du Détroit d’Ormuz. Une in-formation qui contredit les propos de Donald Trump qui affirme que l’appareil détruit appar-tenait à la République islamique.Des zones d’ombre subsistent autour de la perte d’un drone, jeudi 18 juillet, au-dessus du détroit d’Ormuz. Les Iraniens affirment que les États-Unis ont pu abattre «un de leurs propres» drones dans la zone, a estimé le ministre des Affaires étrangères adjoint iranien Abbas Araghchi. Alors que Donald Trump assure, lui, que c’est la République islamique qui a perdu un appareil. «J’ai peur que l’USS Boxer ait abattu un de leurs propres [drones] par erreur», écrit Abbas Araghchi, vendredi, dans un mes-sage en anglais sur Twitter en faisant référence au navire amphibie qui, selon le président amé-ricain, aurait abattu un drone iranien. «Nous n’avons perdu aucun drone dans le détroit d’Ormuz ou ailleurs», a ajouté Abbas Araghchi.La veille, Donald Trump avait déclaré que l’USS Boxer avait abattu un drone iranien qui s’était approché dangereusement après avoir ignoré de multiples appels à s’éloigner du vaisseau. Selon lui, le drone iranien se serait approché à moins de 1 000 mètres du navire amphibie, lequel aurait alors entrepris «une action défen-sive». «Le drone a été détruit immédiatement», a affirmé le président. Interrogé peu après, lors de son arrivée au siège de l’ONU, à New York, le chef de la diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif, avait indiqué n’avoir «aucune in-formation sur la perte d’un drone».


REGARD SUR LE MONDE

Chypre compte au jourd’hui 15 000 de-

mandeurs d’asile et re-çoit 1 000 demandes par mois. Dans un pays de 850 000 per-sonnes, les migrants dépassent les 4% de la population.Le ministre chypriote de l’Intérieur souligne la particularité de la situation turque.«La Turquie a signé un accord avec l’UE qui l’oblige à offrir l’asile aux réfugiés syriens. Mais comme la Tur-quie refuse de recon-naître Chypre, elle n’y applique pas l’accord. Voulez-vous dire que c’est un chantage poli-tique de la Turquie? Nous sommes habi-tués au chantage poli-tique de la Turquie. En ce qui concerne Chypre, étant donné sa particularité et son occupation, oui, c’est le cas dans une certaine mesure», ex-plique Konstantinos Petridis, ministre chy-

priote de l’Intérieur.Seuls 250 demandeurs d’asile sur 15 000 vivent au centre pour réfugiés Kofinou est le seul centre de réfugiés du pays qui accueille actuellement 250 demandeurs d’asile. Rasid est originaire de Kirkouk en Irak. Il

est venu il y a un an et demi avec sa famille. Il est allé en Turquie. Il a payé 5 000 euros à un passeur pour voyager de la Turquie au nord de Chypre. De là, il a franchi la ligne verte et s’est rendu dans la zone libre. Sa pre-mière demande d’asile a été rejetée. «Nous

n’avons pas le droit de travailler, nous n’avons aucun per-mis du gouvernement pour le faire et où que nous allions, ils nous rejettent parce qu’ils ont peur du gouverne-ment car ils encourent de lourdes pénalités s’ils nous acceptent comme employés»,

raconte Rasid, un mi-grant irakien. Parmi les 15 000 deman-deurs d’asile, seuls 250 sont au centre. Les autres milliers re-çoivent chaque mois de l’argent pour trou-ver un logement et un travail. Mais comme nous le dit Arman, ce n’est pas facile.

Chypre, un pays divisé depuis 1974 lorsqu’il a été envahi par la Turquie qui occupe aujourd’hui la partie nord de l’île. Le pays est généralement connu pour ce conflit et plus récemment pour la lutte avec la Turquie sur les forages de gaz et de pétrole. Ce qui y est moins connu, c’est le drame de la migration et l’augmentation du nombre de demandeurs d’asile depuis 2016.

Chypre

Un nouveau carrefour migratoire

Trois hommes ont été condamnés

à mort, jeudi, pour le meurtre de deux touristes scandinaves commis en décembre dernier dans la région montagneuse du Haut-Atlas, au sud du Maroc.Un tribunal antiter-roriste marocain a condamné à la peine de mort, jeudi 18 juil-let, trois hommes pour l’assassinat de deux touristes scandinaves décapitées en décembre au Maroc au nom de l’organisation État isla-mique.Le premier, Abdessa-mad Ejjoud, un mar-chand ambulant de 25 ans, avait avoué avoir organisé l’expédition meurtrière avec deux

compagnons, Younes Ouaziyad, un menui-sier de 27 ans, et Ra-chid Afatti, 33 ans, qui avait filmé la scène.Louisa Vesterager Jes-persen, une étudiante danoise de 24 ans, et son amie Maren Ue-land, une Norvégienne de 28 ans, ont été tuées alors qu’elles campaient sur un site isolé dans le Haut-Atlas, une région montagneuse du sud du Maroc prisée des randonneurs.Même si des condam-nations à la peine capitale sont toujours prononcées au Maroc, un moratoire sur les exécutions est appliqué de facto depuis 1993 et l’abolition de la peine de mort fait débat. Les

trois hommes condam-nés à mort sont en tout cas restés impassibles à l’énoncé de la sentence.Dans ce procès très suivi ouvert début mai, 24 hommes soupçon-nés d’être liés à ces meurtres et/ou d’appar-tenir à une cellule jiha-diste étaient jugés. Les 21 autres accusés ont écopé de peines allant de cinq ans de prison à la perpétuité.Un Hispano-Suisse condamné pour «constitution de bande terroriste»Parmi eux figure un Hispano-Suisse conver-ti à l’islam, Kevin Zol-ler Guervos, condamné à 20 ans de prison pour «constitution de bande terroriste». Il était no-

tamment accusé d’avoir appris aux principaux suspects à utiliser une messagerie cryptée et de les avoir «entraînés au tir». Lui a toujours clamé son innocence.Le tribunal a égale-ment condamné les trois hommes recon-nus coupables d’as-sassinat, ainsi qu’un de leurs complices, à verser deux millions de dirhams (190 000 euros) de dédomma-gements aux parents de Maren Ueland.Mais il a refusé la de-mande de la famille de Louisa Vesterager Jespersen qui récla-mait 10 millions de dirhams (930 000 eu-ros) à l’État marocain pour sa «responsabilité

morale».«Le plus juste serait de donner à ces bêtes la peine de mort qu’ils méritent, je vous le de-mande», avait imploré la mère de Louisa dans une lettre lue par son avocat lors de la précé-dente audience.«Nous allons faire appel devant le tribu-nal administratif pour demander des indem-nités», a indiqué Me Khaled El Fataoui, l’avocat de la famille de Louisa. «Le plus important pour nous ce n’est pas l’argent, c’est (...) la condam-nation des coupables. La maman va être sou-lagée d’apprendre les condamnations», a-t-il ajouté.

Maroc

Peines de mort pour les assassins de deux Scandinaves


LE KIOSK : REVUE DE LA PRESSE INTERNATIONALE

VOL. CLX . . . . No. 55,304 + © 2011 The New York Times NEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 2, 2011

Late EditionToday, rain, icy areas early, high 36.Tonight, partly cloudy, windy, be-coming colder, low 24. Tomorrow,partly sunny, windy, colder, high 29.Weather map appears on Page B20.

$2.00

By SERGE F. KOVALESKIand DAVID WALDSTEIN

When Fred Wilpon’s sonJeff was married at FreshMeadow Country Club onLong Island, Bernard L.Madoff and his wife werethere. When Mr. Madoff’s sonMark was married at thesame country club, Mr. Wil-pon, the principal owner of theMets, was a guest as well.

When the Mets negotiatedtheir larger contracts withstar players — complex dealswith signing bonuses and per-formance incentives — theysometimes adopted the strat-egy of placing deferred moneyowed the players with Mr.Madoff’s investment firm.They would have to pay theplayer, but the owners of theclub would be able to makemoney for themselves in themeantime. There neverseemed to be much doubtabout that, according to sev-eral people with knowledge ofthe arrangements.

“Bernie was part of thebusiness plan for the Mets,” aformer employee of the clubsaid.

But Mr. Wilpon involvedmore than his team with Mr.Madoff. He also encouraged

came to own a piece of anapartment building with Mr.Wilpon and Mr. Wilpon’sbrother-in-law, Saul Katz.When the men sold the build-ing in the 1980s, Mr. Wilponand Mr. Katz, who owns a por-

certain friends to invest.Robert Tischler was such a

friend. A onetime fellow com-muter on the Long Island RailRoad with Mr. Wilpon — theywould meet on the platform ofthe Manhasset station beforeMr. Wilpon made it big — he

Madoff Had Wide Role in Mets’ Finances

GETTY IMAGES

Fred Wilpon, the principal owner of the Mets, left, withBernard L. Madoff at Shea Stadium in 1995.

Continued on Page B15

By SARAH LYALLand DON VAN NATTA Jr.

LONDON — It was a classictabloid scoop: a young woman’saccount of a two-year affair withthe actor Ralph Fiennes, spicedup with racy details of what heliked to do and how he liked to doit. Three newspapers — The Sun-day Mirror, The Mail on Sundayand News of the World — carriedtheir versions of the tale on Feb.5, 2006.

The first two papers obtainedthe story via the normal tabloidroute, paying the woman, Corne-lia Crisan, £35,000 to tell all.

But it appears that News of theWorld, furious at the prospect ofbeing outmaneuvered, took asneakier approach: It illegallyhacked into the voice mail mes-sages of Ms. Crisan’s press agent,Nicola Phillips, and stole thestory, according to allegations ina new lawsuit.

The details of how News of theWorld went about its operationare soon to be made public aspart of the lawsuit, brought byMs. Phillips against the newspa-per and its parent company,News Group Newspapers, a sub-

A Hacking CaseBecomes a WarOf the Tabloids

Continued on Page A9

MUBARAK WON’T RUN AGAIN, BUT STAYS;OBAMA URGES A FASTER SHIFT OF POWER

HUGE CAIRO PROTESTSEgyptian Leader’s Vow to

Go in September Failsto Defuse Anger


ED OU FOR THE NEW YORK TIMES

Egyptian protesters in Cairo waved their shoes in the air, a sign of disrespect, after watching President Hosni Mubarak’s televised speech on Tuesday.

By ANTHONY SHADID

CAIRO — President Hosni Mubarakdeclared Tuesday night that he wouldstep down in September as modernEgypt’s longest-serving leader, but thatdid not go far enough for the hundredsof thousands who poured into TahrirSquare in a sprawling protest that cutacross entrenched lines of piety, classand ideology.

Hours later, President Obama strong-ly suggested that Mr. Mubarak’s con-cession was not enough, declaring thatan “orderly transition must be mean-ingful, it must be peaceful, and it mustbegin now.”

While the meaning of the last phrasewas deliberately vague, it appeared tobe a signal that Mr. Mubarak might notbe able to delay the process or manipu-late the results.

In a 30-minute phone call to Mr. Mu-barak just before his public remarks,Mr. Obama was more forceful in in-sisting on a rapid transition, accordingto officials familiar with the discussion.

The announcement in a 10-minutespeech by Mr. Mubarak came after hissupport from the powerful Egyptianmilitary began to crumble and afterAmerican officials urged him not to runagain for president.

Mr. Mubarak’s offer, which fell shortof the crowd’s demands for him to stepdown now and even face trial, could wellinflame passions in an uprising that hasrivaled some of the most epic momentsin Egypt’s contemporary history. Theprotests have captivated a broaderArab world that has already seen a lead-er fall in Tunisia this month and grow-ing protests against other American-backed governments.

Mr. Mubarak, 82, said he would re-main in office until a presidential elec-tion in September and, in emotionalterms, declared that he would neverleave Egypt.

“The Hosni Mubarak who speaks toyou today is proud of his achievementsover the years in serving Egypt and itspeople,” he said, wearing a dark suitand seeming vigorous in the speech

This article is by Mark Landler, He-lene Cooper and David D. Kirkpatrick.

WASHINGTON — Last Sunday at 2p.m., a blue-and-white Air Force jet leftAndrews Air Force Base bound for Cai-ro. On board was Frank G. Wisner, anadroit ex-diplomat whom PresidentObama had asked hours before to un-dertake a supremely delicate mission:nudging President Hosni Mubarak ofEgypt out of power.

What exactly Mr. Wisner would saywas still in flux as he flew to Egypt, ad-

ministration officials said Tuesday; hetalked with senior officials in Washing-ton several times during the nearly 14-hour flight. By the time Mr. Wisner metwith the Egyptian leader on Tuesday,the diplomat knew what message hewould deliver. And Mr. Mubarak had al-ready lost the backing of his other cru-cial pillar of support: the Egyptian mil-itary, which declared it would not openfire on the demonstrators who were de-manding his ouster.

The story of how Mr. Mubarak, anArab autocrat who only last month wasthe mainstay of America’s policy in a

turbulent region, suddenly found him-self pushed toward the exit is first andforemost a tale of the Arab street.

But it is also one of political calcula-tions, in Cairo and Washington, whichwere upset repeatedly as the crowdsswelled. And it is the story of a furiousscramble by the Obama White House —right up until Mr. Obama’s call Tuesdaynight for change to begin “now” — tocatch up with a democracy movementunfolding so rapidly that Washingtoncame close to being left behind.

“Every time the administration ut-

A Diplomatic Scramble as an Ally Is Pushed to the Exit


SHAKEUP IN JORDAN King Abdullah IIfired his entire cabinet. PAGE A14

IN CAIRO Protesters against Hosni Mu-barak, below, were confident. PAGE A10

VOICES OF DISSENT A new service allowsEgyptians to be heard abroad. PAGE A14

EGYPT TV, VIA ASSOCIATED PRESS

The Gulf of Mexico should recover fromdamage caused by last year’s oil spillfaster than many people expected, ac-cording to new estimates in reportscommissioned by the administrator of a$20 billion compensation fund. The find-ings will be central to plans for payingvictims of the spill. PAGE A15

NATIONAL A15-17

New Assessment of BP Spill

Divided along party lines, states took di-vergent approaches on how to react to afederal judge’s ruling that invalidatedthe health care law. Congressional Re-publicans used the decision to build mo-mentum to repeal the law. PAGE A16

Tangle After Health Act Ruling

Steelers defensive end Brett Keisel hasfacial hair that has been described as“like the coat of a wolf.” PAGE B12

SPORTSWEDNESDAY B12-18

A Beard That Stands Alone

Matthew Lopez’s “Whipping Man,” re-viewed by Charles Isherwood. PAGE C1

ARTS C1-8

A Seder’s Unusual Hosts

The United States has a higher corpo-rate tax rate, 35 percent, than most oth-er countries, but loopholes allow mostcorporations to pay far less, resulting indistortions that hurt economic growth,writes David Leonhardt. PAGE B1

BUSINESS DAY B1-11

Distortions of the Tax Code

Thomas L. Friedman PAGE A23

EDITORIAL, OP-ED A22-23

The Food and Drug Administration re-fused to approve the diet pill Contrave,citing safety concerns, the third such re-jection in recent months. PAGE B1

F.D.A. Rejects a Diet Drug

Pepperoni, thenation’s favor-ite pizza top-ping, has longbeen disdained bypurists as an American invention. But itis finally getting respect. PAGE D1

A collection of recipes from TheTimes to serve on Super Bowl Sunday.

nytimes.com/dining

DINING D1-8

It’s TopsFor Pizza

By NICHOLAS CONFESSORE and THOMAS KAPLAN

ALBANY — Declaring NewYork State “functionally bank-rupt,” Gov. Andrew M. Cuomoproposed a $132.9 billion budgeton Tuesday that would reduceyear-to-year spending for thefirst time in more than a decade,slash projected spending on edu-cation and health care, and slicethe budget for state agencies bymore than half a billion dollars inthe next fiscal year.

Planned spending on Medicaidprograms and local school aidwould each be cut by $2.85 billion,closing roughly half of a budgetgap now estimated at $10 billion,one of the largest in recent histo-ry. The likely loss of federalmatching funds would roughlydouble the Medicaid cut, bringingspending down in those pro-grams by about $3 billion more.

Mr. Cuomo’s budget, 2.7 per-cent less than last year’s, in-cludes relatively few proposals toraise new revenue. It would seekto raise about $456 million for thecoming fiscal year, largely withchanges to lottery and gamblingrules and through more aggres-sive enforcement of tax laws.

But in a novel and potentiallyrisky move, Mr. Cuomo’s budgetdoes not identify specific Medic-

aid cuts, relegating those deci-sions to a task force he appointedlast month. The task force, whichincludes lawmakers and repre-sentatives of labor and health

care interests, isto make its rec-ommendationsin one month —time that maybuy Mr. Cuomo,a Democrat,protection fromthe withering at-tack advertise-ments thatthose same in-terests typically

unleash on governors seekingMedicaid cuts.

Mr. Cuomo’s proposal makesplain his determination to shiftthe way lawmakers, and the pub-lic, view such cuts, laying outhow much actual spending willbe reduced between last year’sbudget and the new one. Hisbudget would reduce school aidspending by $1.54 billion for thecoming school year, while Medic-aid spending would decrease byjust under $1 billion.

Presenting his budget at astate theater in Albany, Mr. Cuo-

With Slash Here and Slice There,Cuomo Offers Shrunken Budget

Gov. AndrewM. Cuomo


The shock of another massacre lastmonth and the government’s ability totake down those it believes responsibledefine the battle for the right to claimvictory at a critical juncture in Mexico’sorganized crime war. PAGE A3

INTERNATIONAL A3; 6-14

Dueling Narratives in MexicoA former board head has sued the exclu-sive building, accusing several mem-bers of racial discrimination. PAGE A18

NEW YORK A18-21

Lawsuit at the Dakota

U(D54G1D)y+"!.!@!=!#

CM Y K Nxxx,2011-02-02,A,001,Bs-BK,E1_+

Jeudi 3 février 2011 -

Algérie 150 DA,Allemagne 2,00 ¤,Antilles-Guyane 2,00 ¤,Autriche 2,40 ¤, Belgique 1,50 ¤, Cameroun 1 500 F CFA, Canada 4,25 $, Côte d’Ivoire 1 500 F CFA, Croatie 18,50 Kn, Danemark 25 KRD, Espagne 2,00 ¤, Finlande 2,50 ¤,Gabon 1 500 F CFA, Grande-Bretagne 1,50 £,Grèce 2,20 ¤, Hongrie 700 HUF, Irlande 2,00 ¤, Italie 2,20 ¤, Luxembourg 1,50 ¤,Malte 2,50 ¤,Maroc 10 DH,Norvège 25 KRN, Pays-Bas 2,00 ¤, Portugal cont. 2,00 ¤, Réunion 1,90 ¤, Sénégal 1 500 F CFA, Slovénie 2,20 ¤, Suède 30 KRS, Suisse 3,00 CHF, Tunisie 2,00 DT, Turquie 6,00 TL, USA 3,95 $, Afrique CFA autres 1 500 F CFA,

Lesfaits divers dramatiquesmarquent l’opinion et soulè-vent l’indignation, surtout

quand ils sont commispar desrécidivistes dont la société n’a passu se protéger. Lamort de LaetitiaPerrais, 18 ans, disparue à Pornic(Loire-Atlantique) le 18janvier etdont le corps démembré a étéretrouvé le 1er février l’a, unenou-velle fois, confirmé.

L’émotion estd’autant plusviveque le chef de l’Etat a fait deces affaires criminelles une affairepersonnelle. Auministèrede l’inté-rieur, à partir de 2002, etplusenco-re à l’Elysée, depuis 2007,NicolasSarkozyn’a pas eudegestes assezfortspour exprimer sa compas-sionenvers les victimes et leursfamilles, ni demots assezdurs(«desmonstres en liberté») pourdénoncer ces criminels et promet-tre qu’il ferait toutpour les empê-cherdenuire.

«Si je suis élu présidentde laRépublique, je résoudrai le problè-medesmultirécidivistes dès l’été2007», déclarait-il le 18avril 2007.L’affairede Pornic témoignequecen’est pas le cas. Cen’est pour-tantpas faute d’avoirmultiplié leslégislationsdeplus enplus rigou-reuses, et souvent contestablesdans leur principe.

Dèsmars2004, la loi Perben2mettait enplaceun fichier judiciai-re automatisé des auteurs d’infrac-tions sexuelles. Endécem-

bre2005, unnouveau texte élargitlanotionde récidive et renforce lasurveillance judiciairede certainsprisonniers libérés après leurpei-ne, grâce aubracelet électronique.Au lendemainde l’électiondeM.Sarkozy, la loi d’août2007 intro-

duit le principede«peinesplan-cher», plus lourdes, pour lesdélin-quants et criminels récidivistes.

Un fait divers odieux, l’affairedupetit Enis, incite immédiate-ment lespouvoirs publics à fran-chirunenouvelle étape: la loi de2008 relative à la rétentiondesûretépermet demaintenir endétentiondesdélinquants particu-lièrementdangereux,mêmeaprès l’exécutionde leurpeine. Laloi demars2010, enfin, introduitla possibilité de la castrationchimiquepour les délinquantssexuels récidivistes.

LedramedePornic adémontré,tragiquement, que cet arsenal judi-ciaire et pénaln’est pasun rem-part absolu contre la folie criminel-le. Surtout quand il n’est pasaccompagnédesmoyens suffi-sants à son applicationefficace.Les enquêtes conduites enurgen-ce, à la demandeduchef de l’Etat,

par lesministères de la justice etde l’intérieur, ont certes fait appa-raîtredes failles, voire des «fau-tes», aussi biende lapart des servi-ces pénitentiaires d’insertionet deprobation (chargés du suivi descondamnés) quedes services depolice deLoire-Atlantique.

Mais les intéressés avaient pré-venuàmaintes reprises leurshié-rarchies qu’ils n’ontpas, oun’ontplus, lesmoyens d’assurerpleine-ment leurs tâchesde contrôle etde suivi. Faute depersonnels suffi-sants.On comprend l’impatienceduprésident de laRépublique: ils’est trop engagédans ce domainepouradmettre l’impuissancedel’Etat et la siennepropre. Cen’estpasune raison, à défaut de fairevoterune énième loi, pour rejeterla responsabilité sur les fonction-nairesde terrain, débordés. S’enprendreaux«lampistes» seraitinjuste, et indigne.p

Immobilier: lecréditpluscherrisquederalentirlemarché

DominiqueStrauss-Kahnàl’heureduchoix

MichèleAlliot-Mariefragiliséeparsesrelationstunisiennes

PagetroisCabalecontreleprofesseurYunus

Logement La tendance à la hausse des taux, amorcéeendécembre2010, s’est confirmée en janvier.Elle pourrait provoquer une raréfaction des prêtsbancaires de longuedurée auxparticuliers.Page15

Parti socialiste Le directeurgénéral du FMI sera-t-ilcandidat, à lami-juillet, auxprimaires socialistes en vuede l’électionprésidentielle?L’intéressé entretientlemystère,mais ses prochess’organisent et peaufinentle scénario d’un retour enFrance. Au cas où.Page18

J e ne supporte plus ces cheva-liers de l’Apocalypse, souventissus de l’élite, qui enferment

notre destin collectif dans unefuneste alternative : subir oumou-rir.»Agacée par ce qu’elle considè-re comme un fatalisme françaisdu déclin industriel, la présidentedu directoire d’Areva, numéro unmondial du secteur de l’énergienucléaire, préconise une «troisiè-mevoie, celle dupragmatisme».

En difficulté, au moment oùelle est candidate à sa propre suc-cession, en juin, Mme Lauvergeonsouligne : «Nous avons refusé larésignation et parié sur nos chan-ces. » Un exemple, à ses yeux. Etqu’elle voudrait voir imité.p

LireDébats page20

Polémique Laministre des affaires étrangèresest à nouveau au centre d’une controverse après lesrévélations par «Le Canard enchaîné» sur les conditionsde ses vacances deNoël en Tunisie.Page11

Bangladesh PrixNobel de la paix 2006, admiré àl’étranger, le «père dumicrocrédit» est aujourd’huidans le collimateur du gouvernement de sonpays, qui apris ombrage de sa célébrité.

Editorial

Egypte:Moubarakisolé

« L’ouv ge d spe s ble su H tchcock.À l e bsolume t. » Be t d T ve e

1120 pages, 100 photos, 32 E

RétRospective AlfRed HitcHcockin��u� lum�èr�, ly�n, 4 jan��r - 3 a�r�� 2011

la c�n�ma�hèqu� �rança��, par��, 5 jan��r - 28 ��r��r 2011

INSTITUT LUMIÈRE /ACTES SUD

En LiBrairiE !

LecridecolèredelapatronnedugroupeAreva

Larécidive:émotion,urgence, impuissance

PlaceTahrir, auCaire,mardi 1er février,

au cœur de lagigantesque

manifestation.B. AMSELLEM/SIGNATURES

POUR «LE MONDE»

UKprice£1,50

tLes Etats-Unis et la Turquieaccentuent lapression sur le raïstLeprésident annoncequ’ilnebriguerapasd’autremandattLamobilisation sepoursuittPortraits et parolesdemanifestants auCaire et à SueztUnnouveaupremierministreen JordaniePages5 à9

L’EgyptedeboutPrèsdedeuxmillionsd’Egyptiens ontdéfilé

dansuncalmeimpressionnant pourdemander le départdeHosniMoubarak.

PAGES 29

EXCLUSIFLECLIPDEMOTIVATION

TRÈSSPÉCIALD’UNLABOPHARMACEUTIQUE

PAGES 1617

CINEMA

MIG

UEL

MED

INA

.AFP

COLIN FIRTH OU GEORGE VI,ROI DES BÈGUES CAHIER CENTRALD

R

• 1,40 EURO. PREMIÈRE ÉDITION NO9244 MERCREDI 2 FÉVRIER 2011 WWW.LIBERATION.FR

IMPRIMÉ EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,10 €, Andorre 1,40 €, Autriche 2,80 €, Belgique 1,50 €, Canada 4,50 $, Danemark 25 Kr, DOM 2,20 €, Espagne 2,10 €, EtatsUnis 4,50 $, Finlande 2,40 €, GrandeBretagne 1,60 £, Grèce 2,50 €,Irlande 2,25 €, Israël 18 ILS, Italie 2,20 €, Luxembourg 1,50 €, Maroc 15 Dh, Norvège 25 Kr, PaysBas 2,10 €, Portugal (cont.) 2,20 €, Slovénie 2,50 €, Suède 22 Kr, Suisse 3 FS, TOM 400 CFP, Tunisie 2 DT, Zone CFA 1 800 CFA.

Section:GDN BE PaGe:1 Edition Date:110202 Edition:01 Zone:S Sent at 1/2/2011 21:47 cYanmaGentaYellowblack

12A

*

Boardwalk EmpireThe verdict on Scorsese’s new TV showPlus! How to get the look In G2Plus! Ho

Manning is a UK citizen by descent from his Welsh mother, Susan. Government databases on births, deaths and marriages show that she was born Susan Fox in Haverfordwest in 1953. She married a then US serviceman, Brian Manning, stationed at a military base near the city and they had a daughter, Casey, in the same year. Bradley was born in Oklahoma in 1987.

Bradley was born in the US and is thus a US citizen. But under the British National-ity Act of 1981 anyone born outside the UK after 1 January 1983 who has a mother who is a UK citizen by birth is themsel f British by descent.

“Nationality is like an elastic band: it stretches to one generation born outside

Power to the people: Mubarak fi nally bows to the inevitable

Defi ant Egyptian president says he will stay on until next election Jack Shenker and Peter Beaumont CairoIan Black

Egypt’s embattled president Hosni Mubarak last night bowed to the pressure of millions of people massing on the streets, pledging to step down at the next election and pave the way for a new leader of the Arab world’s largest country.

Mubarak, eff ectively abandoned by the US in a day of fast moving developments, said he would not be a candidate for a sev-enth term but would remain in power to oversee reform and guarantee stability — a position that was immediately rejected by angry crowds and promised yet more drama in Egypt’s extraordinary crisis.

“In the few months remaining in my current term I will work towards ensuring

a peaceful transition of power,” Mubarak said. “I have exhausted my life in serving Egypt and my people. I will die on the soil of Egypt and be judged by history” – a clear reference to the fate of Tunisia’s president who fl ed into exile last month.

Looking grave as he spoke on state TV in front of the presidential seal, Mubarak attacked those responsible for protests that had been “manipulated by political forces,” caused mayhem and chaos and endangered the “stability of the nation.”

In a defi ant, fi nger-wagging perform-ance the 82-year-old said he was always going to quit in September – a position he had never made public until now.

Opposition leaders had already warned throughout a dramatic eighth day of mass protests that only Mubarak’s immediate departure would satisfy them. Shortly before his address it emerged the US had

urged him not to seek re-election in the face of unprecedented protests that have electrifi ed and inspired an Arab world des-perate for political and economic change.

The shift in Washington in eff ect with-drew US support for its closest Arab ally and linchpin of its Middle East strategy.

“May it be tonight, oh God,” chanted the crowds in Cairo’s Tahrir Square as they waited to hear the historic speech.

Mubarak’s statement came at the end of a day that saw epic protests. Millions of people rallied across the country.

“Illegitimate,” chanted the vast crowds choking Tahrir Square in central Cairo. “He [Mubarak] will leave, we will not leave,” went another slogan, in a festive atmos-phere that belied the tense stalemate that has emerged between the people and the regime over an extraordinary 48 hours.

With the army standing by its landmark

pledge not to use force against demonstra-tors, Mubarak faced an intense and coor-dinated US campaign to persuade him and the powerful Egyptian military to eff ect “an orderly transition” — in part via a con-versation between the US defence secre-tary Robert Gates and Mohamed Hussein Tantawi, his Egyptian counterpart.

But as troops barricaded the presi-dential palace with barbed wire, Egypt’s fractured opposition rallied together to reject any talks with the ruling NDP party on political reform, insisting the president must stand down before any dialogue can get under way.

On Monday Mubarak ordered his new vice-president and intelligence chief, Omar Suleiman, to begin a dialogue with

2-5≥

President Hosni Mubarak in a late TV address to Egyptians last night, announcing an end to his 30 years in offi ce after a week of protests

A great cry goes up from the square: “Irhal! Irhal!” (Leave! Leave!) Everybody is looking in the same direction. You follow their gaze to see a long banner unfurling, falling

gracefully from the sixth-fl oor balcony of an art deco building . We read: “Do us a favour: leave!” Holding it from the balcony is a young woman with big hair. She is jumping up and down and hold-ing up her hand in a victory salute. The crowd salute back: “Irhal! Irhal!”

Four generations, more than a million people (according to the army count at 2pm) are here. They are all doing what they have not been able to do for decades; each and every one is having their say in their own way and insisting on being counted. Their dominant demand , of course, is for Mubarak to step down.

In the regime’s response to this people’s revolution they have dis-played the same brutality, dullness, dishonesty and predictability that have characterised their 30-year rule. They have shot and gassed their citizens, lied to them and about them, threatened them with F16s, tried to foist a “new” cabinet on them – everything except the decent thing: go.

Meanwhile the citizens on the ground have come into their own. Tahrir is about dignity and image as much as it is about the economy and corruption. People are acutely aware of how much their government has messed with their heads, worked to divide them, maligned them to the world. “She says we only care about a slice of bread,” a young labourer says, “We care about bread. But we also care about pride.” A bearded man with a wife in a niqab says: “We’re all Egyptian. Was I born with a beard?” He grins: “When Mubarak leaves I’ll be able to aff ord a razor!”

Together, in the square, over the last four days, people have rediscovered how much they like themselves and each other and, corny as it may sound, how “good” they are. They off er each other water, dates, biscuits. Young men

Continued on page 2 ≥Continued on page 2 ≥

Continued on page 2 ≥

US soldier accused of leaking secrets is a British citizen Ed Pilkington New York Chris McGreal Washington Steven Morris

The British government is under pressure to take up the case of Bradley Manning, the soldier being held in a maximum security military prison in Virginia on suspicion of having passed a massive trove of US state secrets to WikiLeaks, on the grounds that he is a UK citizen.

Amnesty International last night called on the government to intervene on Manning’s behalf and demand that the conditions of his detention, which the organisation has called “harsh and punitive”, are in line with international standards. Amnesty’s UK director, Kate

Allen, said: “His Welsh parentage means the UK government should demand that his ‘maximum custody’ status does not impair his ability to defend himself, and we would also like to see Foreign Offi ce offi cials visiting him just as they would any other British person detained over-seas and potentially facing trial on very serious charges.”

Clive Stafford Smith, director of Reprieve, which provides legal assistance to those facing capital punishment and secret imprisonment, likened the condi-tions under which Manning is being held to Guantánamo Bay. “The government took a principled stance on Guantánamo cases even for British residents, let alone citizens, so you would expect it to take the same stance with Manning.”

£1.00 (FR ¤3.20)Wednesday 02.02.11Publishedin London andManchesterguardian.co.uk

Ahdaf SoueifTahrir Square

Inside todayHow Bradley Manning, the alleged source for WikiLeaks’ greatest scoops, ended up in a US jail.Exclusive book extracts Pages 16-17≥

F

SCORES INSIDE $1.00T H E N A T I O N’S N E W S P A P E R.LATE

LET THE CRAZE BEGINWall-to-wall and off-the-wall coverageat Super Bowl XLV’smedia day, 1-5C

ByKirby Lee, US Presswire

Wigging out: ClayMatthewswith Polamaluwig.

GRIT BEFORE GLAMOURAftermonths of guns and saddles, it’sshopping and burgerswithMom, 1D

ByDanMacMedan, USA TODAY

Hailee Steinfeld:Oscar nominee for True Grit.

NewslineWEDNESDAY, FEBRUARY 2, 2011

By Philippe Lopez, AFP/Getty Images

700million in China prepareto travel over Lunar New YearHigh-speed trains to help inworld’slargest annualmassmigration, 4A

Moremodest body scannersto be tested at airportsSoftwarewould detect potential explosives, showthemon “generic outline” of person, TSA says. 3A.

Number of illegal immigrantsin U.S. leveled off in 2010Continuedweakness of economy, increasedenforcement are factors, demographer says. 2A.

More retailers offer in-storephone buyback serviceTarget, Radio Shack are among thoseworkingwithwebsites such as NextWorth, Gazelle thathunt for used gadgets to resell. 3B.

Dow closes above 12,000First time since June 2008; stockmarket is beingfueled by surge of corporate profits. 1B.

Conferencemoves help Utah,TCU in football recruitingUtesmove to Pacific-12 this year, Horned Frogs tojoin Big East in 2012 as prospects begin to putcommitments to schools inwriting today. 1, 8C.

USATODAYSnapshots®

ce: E*TRE*TRE*TRE*TRE*TRE*TRE*TRE*TRADEADEADEADEADEADEADE survsurvSource: E*TRADE surveySource: E*TRADE surveySource: E*TRADE surveySource: E*TRADE survey,009,009 aduaduaduaduaduadults, JanJanJanJanJanJanJanJanof 1,009 adults, Jan. 6-9.of 1,009 adults, Jan. 6-9.of 1,009 adults, Jan. 6-9.of 1,009 adults, Jan. 6-9.

By Anne R. Carey and Alejandro Gonzalez, USA TODAY

Will you be on Facebook, tweetingor texting during the Super Bowl?

MEMEMEMEMEMEMEMENNNNNNNN WOWOWOWOWOWOWOMEMEMEMEMEMENNNNNNN

55%Yes

44%No39%

Yes

60%No

Don’tknow1%

Don’tknow1%

Crossword, Sudoku 5DEditorial/Forum 8-9AMarket scoreboard 4BMarketplace Today 5DState-by-state 6ATV listings 6D

©COPYRIGHT 2011 USA TODAY, a division of Gannett Co., Inc.Subscriptions, customer service

1-800-USA-0001www.usatodayservice.com

QIJFAF-03005x(a)k

Airlines canceledmore than 6,000 flights acrossthe U.S. on Tuesday as a major snow storm rum-bled through the Midwest and into the East,stranding passengers and becoming the latestspate of severe weather to batter air travel sinceChristmas.The seventh significant storm thiswinter caused

airlines to cancel 6,700 flights as of late Tuesday,more than one-fifth of all scheduled, according toFlightAware, a tracking firm. An additional 3,815flights already weregrounded for today.AtChicago’sO’Hare In-

ternational, the nation’ssecond-busiest airportafter Hartsfield-JacksonAtlanta International,most airlines said theywould have limited or noflights today. And thebad weather was havinga ripple effect from Dal-las to NewYork.“This is the first time

in years we’ve had todeal with so many se-vere weather systemsback to back,” saysChristopher White, aspokesman for AirTran,whichby late Tuesday af-ternoon canceled 206flights in the Midwestand along the East Coast.Mark Duell of Flight-

Aware says the level of disruptions being causedby the latest storm put it “on pace” to potentiallyset records for weather-related cancellations thiswinter “due to the large number of cities impact-ed,” from Dallas and Houston, to New York andBoston, “and everything in between.”Tony Schaefer, 31, a software designer, is one of

the thousands whose travel was disrupted Tues-day, when his flight from Chicago to Los Angeleswas canceled.“I don’t really blame the airlines for not wanting

tofly through it,” Schaefer says. “I’d benervous sit-ting in a plane that’s trying to take off in thismess.”For the airline industry, the stream of badweather could cost tens of millions of dollars at atime they were starting to regain their financialfooting, some analysts say.“I expect these major storms will add up to

something close to $100million in lost earnings fortheU.S. airlines,” airline analystRobertHerbst says.The storms and resulting cancellations may

prompt fliers to “think twice about traveling dur-ing this part of the year, particularly in areas hit bysnow,” says Matthew Jacob, senior airline analystat ITG Investment Research.Lily Carr, a graduate student fromChicago, is onewho did. Carr, 23, was stuck at O’Hare on Tuesdaywhen her flight to Tampa to visit friends was can-celed. She scrapped her trip rather than rebook.“I’ll try again, maybe in April when this awful

winterwill hopefully be over,” she says.

Storm cripples air travelAirlinesmay haverecord cancellationsByCharisse Jones and Judy KeenUSA TODAY

Source: FlightAware

By Julie Snider, USA TODAY

GroundedOf the roughly31,000 flightsscheduled Tuesday,6,700 were canceledby 10:30 p.m.

Canceled TuesdayCanceled Tuesday

20%

SAVANNAH RIVER SITE, S.C. — Behind thebarbed-wire fences, amid the hulking buildingswhere government scientists have spent decadesprocessing plutonium for America’s nuclear ar-senal, a new generation of researchers now wres-tles alligators.On this day, the researchers struggle to move a

90-pounder, its jaw taped shut, towarda small con-crete boxon thefloor. They tape the animal’s feet tokeep it still. Then they slide its tail into the box andcheck a gauge on the side.

They’re looking for radiation.The alligator on the Savannah River nuclear

weapons site serves as the modern-day equivalentof a canary in a coal mine, a measure of federal ef-forts to manage a legacy of contamination left by ahalf-centuryof nuclearweaponsproduction. At this310-square-mile com-pound and a half-dozenother sites across thecountry where secret labs, nuclear reactors andmanufacturing plants built the nation’s nuclear ar-senal, scientists capture and test thousands of ani-mals a year to assess the government’s progress intackling some of the world’s most daunting — andcostly— environmental cleanups.Patrolling land and waters tainted by radioactive

Testing toxic cleanups, one gator at a time

By Jeff Blake for USA TODAY

Looking for contamination: Tracey Tuberville isamong the scientists testing animals for radiationat the Savannah River nuclearweapons site.

Wildlife nearweapons sitesoffer clues to contaminationBy Peter Eisler andMarisa KendallUSA TODAY

Please see COVER STORY next pageu

COVER STORY

CAIRO — The longtime leader ofthe Middle East’s largest countryand a confidant to several U.S. ad-ministrations said Tuesday he willnot seek re-election, reacting to both massiveprotests and pressure from theWhite House.Egyptian President Hosni Mubarak, who for

30 years has been amajor figure in Arab politics,said he will oversee a peaceful transfer of powerto another president following elections to beheld in the fall.“This dear nation . . . is where I lived, I fought

for it and defended its soil, sovereignty and in-terests,” Mubarak, 82, said in a speech on Egyp-tian television. “On its soil I will die.”President Obama, who spoke to the Egyptianleader for 30minutes, appeared before the cam-eras at the White House and said the transition“must be meaningful, it must be peaceful, and itmust begin now.”Mubarak, Obama said, “recog-nizes that the status quo is not sustainable and achangemust take place.”

To the protesters, particularly its young peo-ple, Obama said, “Wehear your voices.”In words designed to distance the United

States from the process, Obama said, “It is notthe role of any other country to de-termine Egypt’s leaders — only theEgyptian people can do that.”The details of the transition— thetiming of the vote, whether newpolitical parties or thebannedMus-lim Brotherhood will be allowed toparticipate, and how the elections

would be monitored — remain unclear. Nor wasit certain Mubarak’s departure in eight monthswould be enough to calm Egypt’s streets.Protesters still in Tahrir Square on Tuesday

night said that they were not satisfied and thatthey would resume demonstrations that havegone on for aweek.“This doesn’t work. He needs to go,” said Ah-

med Barakat, 37, a stockbroker.Mohammed Masry, 29, a travel agent, who

was taking part in a neighborhoodwatch againstlooters, said he hoped the announcementwouldbring calm.“This transition period will be difficult but

maybe itwill lead to good later,” he said.

Contributing:MimiHall andDavid Jackson inWashington, D.C.

ByVictoria Hazou, AP

Biggest crowdby far: Egyptian protesters arrive Tuesdaymorning in Cairo’s Tahrir Square.

Obama says transitionmust start right awayDistances U.S. from process;protesters demandingmore

By JimMichaels and TheodoreMayUSA TODAY

uSnow, coldgoing in recordbooks, 3A

InsideDemonstrations“will go on,” 5A

Study: Cancer drug usedwith treatmentcauses 50%more fatal side effects, 4D

Avastin with chemoraises risk of death MUBARAK: I WON’T RUN AGAIN

ANY $5 FOOTLONG™— ALL FEBRUARY LONG!

Plus applicable tax. Prices and participation may vary. Prices higher in Alaska and Hawaii. Additional charge for Extras. ©2011 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.

Hurry in, this month only, ANY regular FOOTLONG is a $5 FOOTLONG !

Even the tasty Chicken & Bacon Ranch and the classic Steak & Cheese.

Join the celebration! subwayfreshbuzz.com

™ ™

Plancha: <$$PAGSEQ10> Página: EL PAÍS - ARGENTINA - 1 - 02/02/11 GOLVANO 02/02/11 00:21

E L P E R I Ó D I C O G LO B A L EN E S P AÑO Lwww.elpais.com

MIÉRCOLES2DE FEBRERODE2011 | AñoXXXVI | Número 12.278 | EDICIÓN INTERNACIONAL

¿Voy al museo... o traigoel museo a casa?Google Art Project permite recorrer losgrandes santuarios del arte Página 36

Egipto gritó ayer alto y claro “adiós, adiósMubarak”. Centenares de miles o más de unmillón de ciudadanos, el cálculo es imposi-

ble, salieron a la calle para celebrar una re-cién conquistada libertad, evidente pese a lapermanencia del dictador, y para reclamarque el presidente abandonara el país. El apo-yo del Ejército a la reforma política no permi-

tía una vuelta atrás. Pero Mubarak, de casi83 años y enfermo, se limitó a anunciar queno se presentará a la reelección. “Moriré enla tierra de Egipto”, dijo. Pasa a la página 2

Más información en las páginas 3 a 11

Mubarak se resiste a dejar el poder:“Moriré en la tierra de Egipto”El presidente desoye el clamor de cientos de miles de manifestantesy se limita a anunciar que no se presentará a las elecciones

Una vacuna en pruebasfrena el avance del VIHEl fármaco, ensayado en Barcelona, abreuna alternativa a los antivirales Página 32

Honduras ha entrado en unanueva fase de su política exteriorque espera que culmine en juniocon su reingreso en la Organiza-ción de Estados Americanos, dedonde fue expulsado tras el gol-pe de Estado. Así lo asegura enentrevista con EL PAÍS el minis-tro de Exteriores hondureño,Ma-rio Canahuati. Página 13

� El Cairo: Los líderes de la oposición pactan lasclaves para la transición. Por Nuria Tesón� Madrid: Merkel, Sarkozy y Cameron buscan al ‘rais’un refugio en Europa. Por Ignacio Cembrero

MARIO M. CANAHUATICanciller hondureño

“Pretendemosque Hondurasvuelva a laOEA en junio”

� Ammán: Abdalá de Jordania deja caer alGobierno para frenar la protesta. Por A. Carbajosa� Análisis: ‘De Túnez a Egipto’. Por Juan Goytisolo� Editorial: ‘Plaza de la Liberación’ Página 26

La organización Survival ha dis-tribuido fotografías tomadas enla frontera entre Perú y Brasilde varias personas pertenecien-tes a una tribu que todavía nohabría entrado en contacto conla sociedadmoderna. Los indíge-nas están amenazados por elavance de las explotaciones ma-dereras en Perú y se replieganpaulatinamente hacia el ladobrasileño. Página 33

Una de las iniciativas más polé-micas que baraja la cancilleralemana, Angela Merkel, es laexigencia de eliminar la legisla-ción y las prácticas que vincu-lan el aumento de salarios a lainflación. Berlín presentará es-ta y otras iniciativas en el Con-sejo Europeo del próximo vier-nes. Alemania propondrá tam-bién que los países de la zona

euro incluyan en sus Constitu-ciones límites al déficit y deudapública y, siguiendo su ejemplo,eleven las edades de jubilaciónen función del aumento de laesperanza de vida. España yaha dado un importante paso enesta dirección con el recienteacuerdo sobre pensiones queeleva la edad de jubilación has-ta los 67 años. Página 23

Descubiertauna tribu enPerú aisladaen la Amazonia

VERÓNICA CALDERÓN, Madrid

Berlín aprovecha lacrisis para cambiar elmodelo social europeo

El opositor Hamdine Sabbah sujeta una bandera egipcia en la plaza de Tahrir (Liberación) de El Cairo, en medio de la protesta multitudinaria de ayer contra Hosni Mubarak. / efe

ENRIC GONZÁLEZ, ENVIADO ESPECIAL, El Cairo

Le PDG du groupe LVMH devient le deuxième homme le plus riche du monde, d’après le classement de Bloomberg pu-blié mercredi 17 juillet. Son patrimoine, évalué à 108 milliards de dollars, a connu un bond exceptionnel en 2019.

Milliardaires

Bernard Arnault, un Français plus riche que Bill GatesPar BLOOMBERG

WORLD VIEW

Bernard Arnault, à la tête du

groupe LVMH (qui comprend, entre autres, Vuitton, Dior et Given-chy), a vu sa fortune augmenter “de 39 mil-liards de dollars en 2019, de très loin le gain le plus important parmi les 500 personnes les plus rich es de la pla-nète”, ex plique Bloom-berg. Cet te “perfor-mance” pr opulse le milliarda ire français à la place de “deuxième homme le plus riche au monde” derrière Jeff Bezos, le patron d’Ama-zon aux 1 25 milliards de dollars, mais devant Bill Gate s, souligne le média américain :Gates n’é tait jamais tombé plu s bas que la deuxième place depuis que le cl assement des milliardaires de Bloom-berg existe.”“Cette année a été par-ticulièrement faste pour les magna ts français : Arnault, François Pi-nault et son groupe de luxe Kering [23e rang], et l’héritière de L’Oréal Françoise Bettencourt Meyers [1 0e rang] raflant quelque 57 mil-

liards d e dollars sup-plémenta ires”, an-nonce Bl oomberg. Les très gra ndes fortunes français es bénéficient principa lement de sec-teurs éc onomiques en progress ion rapide, notammen t en Asie, comme le luxe et les cosmétiq ues. Deux autres A méricains complète nt le top 5 :

l’invest isseur Warren Buffett et le PDG de Faceboo k, Mark Zuc-kerberg.Bientôt devant Bezos ?Si les rythmes de crois-sance restent les mêmes que depuis le début de l’année , Bernard Ar-nault pourrait dépasser Jeff Be zos dans moins de hui t mois, selon la publication.

“Sans ses activités philan thropiques [Billl & Melinda Gates founda tion], Bill Gates serait toujours la per sonne la plus riche au monde”, es-time B loomberg. Au soir d e l’incendie de Notre- Dame de Paris, Bernar d Arnault avait promis 200 millions d’euro s pour sa recons-

tructi on. La fortune combin ée du trio de têt e est estimée à 340 mi lliards de dol-lars, a calculé le journal américain, excédant “la capita lisation boursière de pre sque chacune des 50 0 plus grandes sociét és cotées en Bourse aux États-Unis, dont E xxonMobil et Walt Disney”.

RussieAu Congo, Moscou joue la carte militaire

Par VZGLIAD

La conclusion d’un accord entre Moscou et Brazzaville pour envoyer 200 experts mili-

taires russes en République du Congo, est un pied de nez à l’égard de l’ex-puissance coloniale française, juge ce journal moscovite.Au Congo, les experts militaires de la Russie dispenseront des formations sur l’exploitation du matériel d’origine russe et soviétique pré-sent dans l’armée congolaise [blindés, hélicop-tères, artillerie]. “Il s’agit de spécialistes chargés de l’entretien de ces équipements militaires pour qu’ils puissent être utilisés de manière adéquate”, a déclaré Dmitri Peskov, porte-pa-role du président russe, à l’agence de presse Ria Novosti.Ce contrat, signé au Kremlin en présence des présidents des deux pays [Vladimir Poutine et Denis Sassou-Nguesso] pour l’envoi de mili-taires russes en République du Congo, a été conclu le 23 mai. Le nombre de conseillers dé-ployés ne devrait pas dépasser les 200 hommes. Une partie d’entre eux seront des techniciens civils envoyés par les constructeurs et socié-tés d’export.Le président congolais, malgré son âge [75 ans] (il a côtoyé le président russe Brejnev) et son passé communiste, n’est pas dénué de pragma-tisme. En 1991, lorsque, pour des raisons évi-dentes [chute de l’Union soviétique], le Congo a brusquement perdu tout soutien économique et militaire de la part de l’URSS et de Cuba, il a immédiatement aboli le marxisme et annoncé la transition vers le pluripartisme et l’économie de marché.Puis il s’est rendu aux États-Unis et a obtenu un crédit auprès du Fonds monétaire inter-national. Aujourd’hui, ce n’est pas l’idéologie qui change, mais le rapport de forces global. L’époque où le “milliard doré” [expression post-soviétique pour désigner les pays développés occidentaux] faisait des avances aux Africains en leur proposant des crédits sans contrepartie est bien révolue.

États-UnisLes îles Marshall, plus radioactives que Tchernobyl ou Fukushima

Par LOS ANGELES TIMES

Une étude menée par des chercheurs de l’université de Columbia rapporte que

le sol de quatre des îles de l’archipel contient des concentrations d’isotopes nucléaires jusqu’à mille fois supérieures à celles trou-vées à proximité des centrales nucléaires de Tchernobyl et de Fukushima.“Pensez aux endroits les plus radioactifs de la planète et les noms de Tchernobyl ou de Fukushima vous viennent probablement à l’esprit”, commence le Los Angeles Times.Pourtant, une bonne partie des îles Mar-shall, situées au cœur du Pacifique, où les États-Unis ont mené 67 essais nucléaires durant la guerre froide, devrait être ajoutée à la liste.Les quatre îles concernées sont actuellement inhabitées. Trois d’entre elles – Bikini, Enje-bi et Runit – sont situées dans des atolls où les essais nucléaires ont eu lieu, mais l’une des îles, Naen, est située à plus de 160 kilo-mètres de distance (dans l’atoll de Ronge-lap). Les chercheurs ont trouvé sur Naen des concentrations de plutonium 238 laissant penser que le site a pu être utilisé comme une décharge nucléaire non déclarée. “Le plutonium 238 est un radio-isotope associé aux déchets nucléaires et, généralement, pas aux retombées de particules en suspension dans l’atmosphère”.

Par COURRIER INTERNATIONAL

Après trois décen-nies d’explosion

du nombre d’over-doses fatales dans le pays, les premiers chiffres officiels révèlent une baisse d’environ 5 % l’an passé, du jamais vu depuis 1990.“La hausse inin-terrompue depuis trente ans du nombre de morts par over-dose aux États-Unis pourrait avoir pris fin”, écrit The New York Times. Des chiffres encore pro-visoires font état d’une baisse de 5%

l’an dernier.“Cette baisse est presque entièrement due à la chute du nombre de décès liés aux anti-douleurs opiacés et opioïdes délivrés sur ordon-nance, soit les mé-dicaments qui ont déclenché une épidé-mie d’addiction qui a duré presque deux décennies”,explique le New York Times, qui ajoute néanmoins que “les overdoses fatales dues à d’autres substances comme le fentanyl et la méthamphétamine ont continué d’aug-menter.»

États-Unis Le nombre de morts par overdose diminue pour la première fois depuis 30 ans


TOUT SUR LA SANTÉcontact:[email protected]: .021696483www.lechiffredaffaires.com

SANTÉ

Se sont penchés sur la surcons-o m m a t i o n

d’antidouleurs aux Etats-Unis et au Ca-nada. Récemment, une enquête médi-cale avait déjà tenté d’alerter les autori-tés sanitaires améri-caines en soulignant qu’au moins 1 ado-lescent sur 10 était allé aux urgences pour avoir abusé d’un antidouleur ou d’un sédatif au cours de l’année. En compilant toutes les études déjà publiées

sur le sujet, ils se sont rendu compte que le nombre de décès impliquant des anal-gésiques (antidou-leurs) couramment prescrits était plus élevé que le nombre de décès par overdose d’héroïne et de co-caïne réunies. Ainsi, les analgésiques ont été impliqués dans plus de 16 000 décès en 2010, aux Etats-Unis uniquement. «Actuellement, les Etats-Unis et le Canada se classent respectivement 1er

et 2e de la consom-mation d’opiacés par habitant», souligne le Pr Nicholas King, de l’Unité d’éthique biomédicale de la fa-culté de médecine de Mc Gill. Augmenta-tion des prescriptions d’opiacés «Nous avons voulu savoir pourquoi des milliers de personnes aux États-Unis et au Ca-nada meurent à cause d’une consommation d’analgésiques ven-dus sur ordonnance chaque année, et pourquoi ce nombre

de décès a augmenté de façon constante au cours des deux dernières décennies.» Parmi les facteurs in-criminés : l’augmen-tation du nombre des prescriptions d’antidouleurs opia-cés, l’augmentation de la consommation d’antidouleurs au long cours comme la méthadone, l’utilisa-tion combinée d’an-tidouleurs avec de l’alcool ou d’autres drogues. «Mais nous avons trouvé peu de preuves concernant

la vente de médica-ments sur Internet ou les erreurs de pres-cription», insiste le Pr King. «En fait, nous faisons face à une sorte d’épidé- mie de surconsomma-tion d’opiacés dans laquelle les mé- de-cins, les utilisateurs, les systèmes de soins de santé et l’environ-nement jouent tous un rôle», estiment les chercheurs dont l’étude vient d’être publiée dans l’Ameri-can journal of public health.

Aux Etats-Unis et au Canada, le nombre de décès provoqués par une overdose d’antidouleurs couramment prescrits est supérieur au nombre d’overdoses par hé- roine et cocaine. Pour la première fois, les chercheurs de l’Université Mc Gill, de Montréal (Canada),

Antidouleurs

Ils causent plus d’overdose que l’héroïne et la cocaïne réunies

Enfin une piste sérieuse ?Résistance aux antibiotiques

Des chercheurs de l’université

de l’East Anglia au Royaume-Uni pour-raient bien avoir mis le doigt sur le point faible des bactéries résistantes aux anti-biotiques. Celui-ci se cache dans leur membrane. Jusqu’ici la lutte contre la ré-sistance bactérienne aux antibiotiques se bornait à avertir les usagers des dangers de consommer trop d’antibiotiques. Dé-sormais, il se pourrait qu’on ait enfin trouvé l’arme efficace pour faire céder les bacté-ries responsables d’in-fections. Cette arme, ce sont des chercheurs britanniques qui en détiennent le mode d’emploi. Dans la revue Science, ils ex-

pliquent que le point faible des bactéries dites à Gram néga-tif (de type Escheri-chia coli, responsable d’infection intesti-nale) sont ceintes par une double membrane cellulaire. Pour consolider leur forteresse, les bacté-ries acheminent des molécules qu’on appelle lipopolysaccha-rides de l’intérieur vers l’exté- rieur. Or, les chercheurs ont compris que si on en- trave le transport de ces molécules, il est impossi- ble pour la bactérie de se recons-tituer et elle meurt. Cette trouvaille pourrait permettre de créer «de nouveaux médica- ments visant spécifique- ment la membrane proté-

geant la bactérie et non la bactérie elle- même», explique l’étude reprise par l’AFP. «Comme ces nouveaux médica- ments n’auront pas besoin de pénétrer dans la bacté- rie, cette dernière ne devrait, à notre avis, plus être en mesure de déve- lopper de résistance.» Un dan-ger infectieux préoc-cupant Dans un rap-port publié en avril dernier, l’OMS faisait un pronostic alar-mant sur la résistance bacté- rienne aux antibiotiques. Des in-fections considé- rées aujourd’hui comme mineures pourraient se révéler mortelles si rien n’est fait, s’est inquiétée l’Organisa-tion.

La position assise prolongée nuit

sérieusement à votre santé, que vous soyez actif ou non. Une nouvelle étude pointe le danger qu’elle fait courir à l’endomètre, les poumons ou en-core le côlon.Cancer Travailler, manger, regarder la télé. Et si on changeait un peu ces habitudes en les faisant debout ? Si cela peut se révé-ler difficile à mettre en œuvre, on gagne-rait tout de même beaucoup à passer moins de temps assis sur notre postérieur. Une batterie d’études a déjà démontré que rester assis diminue l’espérance de vie en aggravant les risques de surpoids, d’obésité et de diabète. Mais le pire est à venir. De nouveaux travaux de l’université de Regensburg en Alle-magne enfoncent le clou en publiant des chiffres inquiétants.

Après analyse de 43 études représentant plus de 4 millions de participants et 70 000 cas de cancers, il semblerait que la position assise surex-pose au risque de cancer, peu importe l’activité physique pratiquée par ailleurs. Autrement dit, vous pouvez tout à fait être sportive, vous augmentez quand même votre risque de cancer de l’endo-mètre de 10% pour 2 heures consécutives passées assise dans la journée. Le risque de cancer du côlon est accru de 8% et le cancer du poumon de 6% pour 2 heures de position assise dans la journée. Rester le plus souvent debout «La sédentarité a un impact négatif sur les cancers même chez les personnes actives physiquement. Cela implique qu’il faut limiter au maximum le temps passé assis

si on veut prévenir le cancer.» Pour limiter les risques, on peut commencer par cou-per sa télé, ou sinon, arrêter de grignoter des cochonneries de-vant. En effet, la télé apparaît comme le principal responsable d’un risque accru de cancer du côlon ou de l’endomètre, d’après l’étude. Autre astuce pour rester plus souvent debout : on se lève dans les transports en com-

mun. Au boulot, on se déplace dès qu’on peut (pour aller à la photocopieuse, faire une pause-café, pour parler à ses collègues etc.). Les Américains ont bien compris le message : de plus en plus de sociétés encouragent leurs salariés à travailler debout. Certains bureaux sont même assortis de tapis rou-lants pour faire du sport tout en piano-tant sur son clavier.

Il existe plusieurs techniques pour

rendre les dents plus blanches. Dans le cas d’une coloration dite «de surface», c’est-à-dire liée à des agents tâchant (café, thé, tabac, etc.), un simple détartrage sui-vi d›un polissage est

proposé par le den-tiste.Néanmoins il faut savoir que ces colo-rations peuvent facilement être évi-tées, comme nous l’explique le docteur Christophe Lequart, c h i r u r g i e n - d e n -tiste. «Il suffit de se

rincer la bouche à l’eau claire après avoir bu du thé ou du café. Cela permet d’enlever le tanin sans difficul-tés, décrit-il. Si on ne le fait pas aussitôt, alors le tanin s’in-cruste dans la dent et il est alors nécessaire de frotter fort pour le

retirer.»C’est la même chose que sur une tasse à café ou à thé, com-pare-t-il : «les marques de tanins partent faci-lement si on se rince la bouche juste après avoir bu, mais elles sont difficiles à net-toyer si on attend.»

Cancer

Rester assis plus de deux heures augmente le risque

Détartrage

Efficace sur les colorations de surface


DÉTENTE

Mots cachés N°2649

Horoscope

Solutions mots croisés n°2648 Solutions sudoku n°2648

Mots croisés N°2649

HorizontalementA - De bon coeur B - Groupe de graines - Nom de Voltaire C - Engendra - Croqueuse de pomme D - Qui se ronge facilement - 999 pour César E - Poudre pour le cuir - Punaises d’eau F - Numéro 85 - Machine volante G - Néant - Se donna du mal H - Bien chargés - Un tiers I - Assemblée - Adversaire du F.L.N. J - Orchestrer K - Digitaliser L - Elargir - Support de soc

Verticalement1 - Macrobiotique 2 - Processus de calcul - Rayons bronzants 3 - Fin tissu - Ebrécha 4 - En matière de - Elles tiennent bien la bride 5 - Trou de façade - Lieu de forçage 6 - Barlotière - Elément d’atmosphère 7 - Génisse privée de liberté - Prenons pour moitié 8 - Possédée - Source de cadres - Périodes 9 - Vérifie - Rivière alpine 10- Virage en planches - Téléphone - Musique moderne

Sudoku N°2649Comment jouer :le sudoku est une grille de 9 cases sur 9,divisée elle même sur 9 blocs de 3 cases sur 3. le but du jeu est de la remplir entièrement avec des chiffres allant de 1 à 9 de manière que:- Chaque ligne contient tous les chiffres de 1 à 9.- Chaque colonne contient tous les chiffres de 1 à 9.- Chaque bloc de 3 x 3 contient tous les chiffres de 1 à 9.

abomination communications librairie sceau absolu contribution mission sec acide cri onction secret acrobate cris oui tenez agressif damoiselle pacificateur tirade ami don pic vaisseau apprendra effervescent portefeuille vent artillerie efficacement puni voyai atterri entra quadrimoteur wombat

avec envahi rabaissement youpin babillard euros raccommodage yttria badigeonnage factionnaire raccompagner zinnia badigeonneur francophones radiative brin gai raie brun gazelle refusent but geai roi carnassier habilitation rua chancelier institut ruches ciels jeudi saccharifier cigare lactaire satin

Bélier (21 mars -20 avril)

Taureau(21 avril -21 mai)

Gémeaux(22 mai -21 juin)

Cancer(22 juin -21 juiellet)

Lion(22 juiellet-22 aout)

Vierge(23 aout -22 septembre)

Balance(23 septembre -22 octobre)

Scorpion(23 octobre -22 novembre)

Sagittaire(23 novembre -20 decembre)

Capricorne(21 decembre -20 janvier)

Verseau(21 janvier -19 fevrier)

Poisson (20 fevrier-20 mars)

Tout se passera bien à condition de ne pas donner suite maintenant à un projet qui risque de vous coûter cher si vous n’avez pas la prudence d’attendre le moment favorable pour prendre une décision irrémédiable. Patience et longueur de temps font mieux que précipitation.

Vous connaîtrez une courte période de mécontentement. Vous n’aimez pas les sous-entendus et votre sincérité en souffrira quelque peu même si une personne proche de vous a tendance à minimiser les on-dit. Vous ne pouvez pas ignorer la médisance exagérée de certains.

Un léger conflit ou un désaccord avec un collègue ou une connaissance professionnelle pourrait être résolu si vous acceptiez de faire des concessions. Ne soyez pas buté, rester bloqué sur des positions intransigeantes ne ferait qu’envenimer les choses. Une issue favorable se dessine.

Restez sur vos gardes, ne réagissez pas tout de suite si on cherche à vous provoquer. Laissez d’abord revenir la forme qui vous envahira en force au cours de la journée. Vous atteindrez quand même tous vos objectifs si vous savez vous distraire et vous conditionner pour cela.

Vous risquez des relations conflictuelles avec un supérieur car vous allez vous exprimer. Profitez-en pour dire tout ce que vous pensez. C’est une opportunité à saisir car vous avez acquis l’expérience nécessaire pour avoir le droit de parler ouvertement et on vous écoutera.

Il y aurait beaucoup à dire sur la façon un peu cavalière dont va s’organiser une réunion imprévue. Vous conserverez votre sang froid. Regardez-y à deux fois avant de formuler vos observations, vous pourrez vous féliciter de votre discrétion, c’est votre tour de chance.

Il vaudrait mieux planifier à l’avance vos manifestations et vos réunions entre amis, donc organisez-vous ; vous pouvez inviter des amis à venir avec de nouvelles personnes et vous ferez ainsi des rencontres intéressantes qui pourraient transformer votre vie affective.

Les choses avanceront très vite maintenant car la chance est avec vous. Mais il sera nécessaire de faire de légères concessions pour obtenir ce que vous voulez. Pas question de faire marche arrière car vous saurez éviter tous les obstacles. Mesurez-bien vos chances !

Vous serez enthousiaste et vous retrouvez confiance en vous. Vous allez faire preuve de courage et de détermination. Vous prendrez les choses au sérieux et une récompense inattendue vous surprendra agréablement. N’hésitez pas à répondre à une invitation.

Ce ne sera pas l’entente parfaite mais votre persévérance vous conduit sur le chemin de la paix. Ces quelques malentendus passagers vont s’éclaircir grâce à un événement tout à fait imprévu. Restez néanmoins sur vos gardes, on guette discrètement votre attitude.

Le stress ne peut plus vous atteindre car votre forme physique et mentale atteignent de nouveaux sommets. Essayez de conserver cette forme merveilleuse qui vous habite et oubliez les soucis qui empoisonneraient votre vie. Profitez des instants propices qui s’offrent à vous.

Vous vous devez d’avoir la grande forme car certaines choses commencent à vous agacer. Vous avez une envie folle de tout révolutionner maintenant. Prenez le temps de faire quelques mouvements de gymnastique avant d’entreprendre votre journée.

A B C D E F G H I J K L

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

s e h c u r a d i a t i v e w a s a c c b a d i g e o n n e u r e n o b e v i o r a c c o m m o d a g e n v m s c e g m t n e c s e v r e f f e t a b o r c a m s e n o h p o c n a r f a h a l e c r u y t t r i a s a t i n s t i t u t h e n l a c t a i r e r i a n n o i t c a f i t n e m e s s i a b a r y o u p i n u c p e p s a d a q f z t o t u i h e c s a o g a e b a p u n i t i c i a s l e e t r a c c o m p a g n e r r b l e s l n i t n i r m o r d o n r r i a o l j i t o e n f v i i e r r i r l a n d l e e m n f o i a n s n i r a i a c i d e u r o s e e c i a e d m u t l t e n e z d b i a u g a s t l r o a m i l i b r a i r i e i i t s i l a t v o y a i p g g a i r e l d e e o e i e n o i t u b i r t n o c l a u a n o b u t n e m e c a c i f f e e b r u n c a r n a s s i e r b s s i f


L’info sur la technologie


HIGH TECH

La future entrée en Bourse d’Uber En cinq chiffres vertigineux

Certains ana-lystes ta-blaient sur

une fourchette haute à 120 milliards de dollars. Mais les premiers pas de son concurrent Lyft à Wall Street, qui a perdu 15 % en 15 jours, ont refroidi Uber. L’entreprise devrait vendre pour environ 10 milliards de dollars d’actions, à un prix la valori-sant autour de 100 milliards de dollars. C’est comparable à Facebook en 2012 (104 milliards) et quatre fois plus que Google en 2004 (23 milliards).8,6 milliards de dol-lars : la fortune de son ancien patronTravis Kalanick a peut-être été écarté de force après des scandales à répéti-tion, mais le cofon-

dateur d’Uber va toucher le jackpot. Selon le formulaire déposé, il possède encore 8,6 % du capital. Il devrait donc se retrouver à la tête d’une fortune en actions d’environ 8,6 milliards de dol-lars. Cela devrait lui permettre de rentrer dans le top 200 des personnes les plus riches du monde, devançant notam-ment Patrick Drahi dans le classement Forbes.11,3 milliards de dollars : le chiffre d’affaires en 201811,3 milliards de chiffre d’affaires en 2018, c’est une hausse de 43 % par rapport à l’année précédente. Pour sa croissance dans les prochaines années, Uber mise sur « les véhicules auto-

nomes, les drones de livraison et les véhicules décollant et atterrissant verti-calement. » Au CES de Las Vegas, l’en-treprise avait dévoilé un prototype de taxi volant avec Bell He-licopter. Les voitures questions autour des voitures sans chauf-feurs représentent également un risque : « Si nous ne par-venions pas à com-mercialiser avec suc-cès une technologie de véhicules auto-nomes, ou pas avant nos concurrents, cela aurait un im-pact défavorable sur nos performances financières. »1,8 milliard de dol-lars : sa perte d’ex-ploitation en 2018L’an dernier, Uber a pour la première fois de son histoire réa-lisé un bénéfice, ga-

gnant 997 millions de dollars. Mais il est principalement dû à la vente de son activité en Russie et en Asie du sud-est. Sa perte d’exploita-tion, plus représen-tative de ses perfor-mances, est encore d’1,8 milliard de dollars. C’est deux fois moins qu’en 2017. 91 millions : le nombre de clients

mensuelsUber inclut les per-sonnes qui ont payé pour un trajet ou qui ont commandé à manger via Uber Eats. Détail intéres-sant : Uber précise dans le document qu’il a perdu « plu-sieurs centaines de milliers de clients » lors de la campagne #DeleteUber en 2017.

L’entreprise qui valait 100 milliards. L’américain Uber a donné jeudi le coup d’envoi officiel de son entrée en Bourse en déposant son dossier auprès du gendarme américain des marchés (formu-laire S-1). Si le leader mondial du VTC n’a pas encore dévoilé sa fourchette de prix, les analystes misent sur une valorisation autour de 100 milliards de dollars et des débuts à Wall Street en mai. Cela devrait en faire l’une des plus grosses introductions en Bourse de l’histoire pour une entreprise américaine. La preuve par cinq.

«Fortnite»

Une deuxième scène de suicide imaginée par un joueur retirée par les modérateurs

Pour la deuxième fois en moins de deux mois, Epic Games a dû retirer une scène de suicide

de Fortnite. Un joueur a signalé ce dimanche sur Reddit que le sous-sol d’un bâtiment créé par un gamer était le théâtre d’une pendaison.Baptisée « Mysterious Mansion », cette construc-tion a disparu du jeu, indique Numerama. Le 22 février dernier, une autre habitation abritant une scène de pendaison d’ours en peluche avait dé-joué la surveillance des modérateurs. Ces mises en scènes sont l’œuvre de joueurs qui inventent des constructions grâce au « mode créatif ». S’ils sont acceptés, les bâtiments sont installés dans le « Bloc », une région vierge de la carte du jeu.Short tour on my The block map for next week pic.twitter.com/KaEqpBnttJ

Tuer des gens sans tuer des gensUn porte-parole d’Epic Games a fait savoir au site Polygon que le contenu « a été retiré du Bloc car il ne respectait pas nos règles de création de contenu ». Le code de conduite de Fortnite interdit notamment « les propos discriminants ou haineux, les menaces, les spams et toute autre forme de harcèlement ou de comportement il-légal ». Reste que FuryLeaks, le créateur de la « Mysterious Mansion », n’a pas apprécié cette suppression. Sur Twitter, le joueur a partagé ce dimanche un échange dans lequel le modérateur de Fortnite reconnaît « ne pas avoir repéré la scène du suicide ». « Bienvenue dans «Fortnite», un jeu où vous pouvez tuer les gens. Mais pour-tant, on n’aime pas quand vous tuez des gens », ironise le joueur.

Huawei P30 Pro

Le test qui fait du mal à tous ses concurrentsLancé à 999 euros en 128 gigaoctets,

le nouveau P30 Pro de Huawei fait entrer le smartphone dans une nouvelle dimension. C’est en photo que le termi-nal se distingue véritablement, condam-nant de facto de nombreux appareils photo à la retraite.Samsung et son Galaxy S10 Plus peut encore lutter, mais Apple devra être à la hauteur avec ses futurs iPhone.P9, P20, Mate 20 et désormais P30 : depuis 2016, Huawei n’a eu de cesse de surprendre avec ses smartphones orien-tés photo et développés en partenariat avec le fabricant d’optiques Leica. Testé durant une semaine, le P30 Pro (999 eu-ros en 128 Go) se hisse sans aucun doute sur la plus haute marche du podium en termes de qualité de prises de vues. Mais le terminal possède d’autres atouts… et quelques failles aussi.

Amazon paie des milliers

d’employés à tra-vers le monde pour écouter les conversations des utilisateurs de son assistant personnel Alexa. Objectif : améliorer son ou-til, précise Bloom-berg. Car Alexa « vit dans le cloud et devient de plus en plus intelligente », explique le géant américain. L’algo-

rithme est pro-grammé pour ap-prendre seul mais a encore besoin d’un coup de pouce des humains. Des sala-riés d’Amazon et des collaborateurs ponctuels travail-lant notamment aux Etats-Unis, en Roumanie, en Inde ou encore au Costa Rica utilisent donc les enregistrements pour améliorer la

compréhens ion d’Alexa et donc ses réponses face aux demandes des uti-lisateurs.Quid du respect de la vie privée ?Les échanges vo-caux sont retrans-crits, annotés et viennent enrichir l’algorithme si né-cessaire. Quid du respect de la vie privée ? Un porte-parole d’Amazon assure « prendre

au sérieux la sécu-rité et la vie privée de ses clients ». « Nous n’annotons qu’un échantil-lon extrêmement limité d’enregis-trements vocaux afin d’améliorer l’expérience de nos clients », explique ce responsableLes employés n’ont par ailleurs pas d’accès direct aux informations et les données sont

traitées en toute confident ia l i té , assure l’entreprise. L’ u n i v e r s i t a i r e américain Florian Shaub, interrogé par Bloomberg, reste sceptique : « On ne pense pas forcément qu’il y a un être hu-main qui écoute ce qu’on dit à son assistant personnel numérique dans l’intimité de son foyer ».

Pour améliorer son assistant vocal Alexa

Amazon écoute et analyse vos conversations

Facebook

De nouvelles fonctionnalités pour gérer les profils des utilisateurs décédés Facebook appro-

fondit la place des morts sur son site. La firme a publié ce mardi un commu-niqué pour dévoiler les nouvelles options

disponibles concer-nant le profil des personnes décédées sur le réseau social, rapporte Nume-rama. Depuis 2015, chaque utilisateur

peut choisir un « légataire », une per-sonne qui s’occupera de son compte Face-book après sa mort. Désormais, les pro-fils seront divisés en

deux parties : d’un côté, l’ancien profil conservant toutes les publications émises du vivant de la per-sonne ; et de l’autre, une partie « hom-

mage » dans laquelle chacun pourra poster des messages.De meilleures IA pour éviter les bourdesPar ailleurs, les

proches d’une per-sonne décédée pour-ront modérer les mes-sages publiés dans la partie « hommage » et gérer les différents tags et identifications

qui mentionneraient le nom du défunt. Le légataire aura ainsi accès aux paramètres de confidentialité du profil pour le proté-ger au mieux.


PROGRAMME TÉLÉ

L’oeil du malJerry et Rachel ne se connaissent pas mais un cauchemar leur a donné rendez-vous. Parce que quelqu’un l’a fait passer pour un terroriste et qu’il est désormais recherché par toutes les polices, Jerry n’a pas d’autres choix que d’obéir à la mys-térieuse voix qui contrôle chacun de ses faits et gestes. Rachel est elle aussi obli-gée d’obéir, sinon ce sera son fils, Sam,

qui le paiera de sa vie.Première sortie : 16 septembre 2008 (États-Unis)Réalisateur : D. J. CarusoTitre original : Eagle EyeBox-office : 178,1 millions USDNominations : Teen Choice Award du meilleur acteur dans un film d’action

20h40

11h00 Téléfoot

12h00 Les douze coups de midi

12h55 Habitons demain 13h00

Journal

13h30 Grands reportages

14h45 Reportages découverte

16h00 Les docs du week-end

17h10 Sept à huit Life

18h15 Sept à huit

19h55 Météo

20h00 Journal

20h35 TF1, rendez-vous sport

20h40 Habitons demain

20h45 A chacun sa ville

20h50 Météo

21h00 Bridget Jones Baby

23h25 Esprits criminels

12h00 Tout le monde veut prendre

sa place

13h00 Journal 13h00

13h20 13h15, le dimanche...

14h11 Météo 2

14h20 Vivement dimanche

16h55 Affaire conclue : la vie des

objets

17h05 Stade 2

18h45 Les enfants de la télé

19h50 Météo 2

20h00 Journal 20h00

20h30 le dimanche

20h53 Météo 2

20h59 D’art d’art !

21h05 Jamais le premier soir

12h20 Clique dimanche l’intro

12h45 Clique dimanche

13h45 Les reporters du dimanche

14h25 Avant-match

14h30 Lyon / Montpellier

16h25 Canal Rugby Club 1re partie

16h46 Avant-match

16h50 Toulouse / Lyon

18h35 Canal Rugby Club

19h15 Canal Football Club 1re partie

19h40 Canal Football Club 2e partie

20h55 Avant-match

21h00 Paris-SG / Marseille

22h55 Canal Football Club Le

débrief

23h20 J+1

14h20 La péninsule ibérique au fil de

l’eau

15h05 La péninsule ibérique au fil de

l’eau

15h50 Un jour à Paris en 1775

16h40 Un jour à Cologne en 1629

17h35 L’art de peindre la nuit

18h30 Rolando Villazón présente les

stars de demain

19h15 Culture : Femmes artistes

19h45 Arte journal

20h05 Vox pop

20h35 Karambolage

20h50 Tout est vrai (ou presque)

20h55 L’homme qui tua Liberty

Valance

03h15 Division criminelle

05h10 112 Unité d’urgence 06h00

Télé-achat

11h50 The One

13h20 Riders

14h50 Ronin

16h55 The Tourist

18h40 Transcendance

20h40 L’oeil du mal

22h40 Traqué

17h55 Le grand Slam

18h45 Météo des neiges

20h00 Vu

20h10 Météo régionale

20h15 Zorro

20h40 Tout le sport

20h54 Terres de partage

20h59 Météo

21h05 Brokenwood

22h35 Brokenwood

13h35 Recherche appartement ou

maison

15h30 Maison à vendre

17h20 66 minutes

18h40 66 minutes : grand format

19h45 Journal

20h05 Sport 6

20h25 E=M6

21h00 Zone interdite

23h10 Enquête exclusive

16h30 Dinotasia

17h55 Véronique Jannot sur la terre

des gibbons

19h40 Zoo Nursery France



20h57 Parents mode d’emploi

21h10 True Grit

22h50 Ben-Hur

Le Chiffre d’AffairesVendredi 19-Samedi 20 juillet 20191021

Renseignements.................. 19Télégramme ....................... 13RéclamationAlgerie Telecom................... 18Police secours :.................... 17Pompier :............................. 14SOS securité:..................... 112SOS santé:......................... 115

ARAB BANK PLC ALGERIA

Adresse: Boulevard Benyoucef Benkhedda, Sidi Yahia n°46 - AlgerTéléphone: + 213 (0) 21.48.49.26 – 48.00.02 – 48.00.03Fax: +213 (0) 21.48.00.01

ARAB BANKING CORPORATION ALGERIE (ABC)

Adresse: 54, Avenue des Trois Frères Bouadou Bir Mourad Rais, AlgerTéléphone: +213 (0) 21 (LD) 54.03.45/54.01.83/54.15.15Fax: +213 (0) 21.54.16.04

BNP PARIBAS EL DJAZAIR

Adresse: 10, Rue Abou Nouas, Hydra - AlgerTéléphone: +213 (0) 21.60.39.42/60.39.29Fax: +213 (0) 21.60.39.29

BANQUE AL BARAKA ALGERIEAdresse: Haï Bouteldja Houidef, Villa

n° 1 Rocade Sud, Ben Aknoun - AlgerTéléphone: +213 (0) 21.91.6450 à 55/55.35.00Fax: +213 (0) 21.91.64.57 et 58

BANQUE DE DEVELOPPEMENT LOCAL (BDL)Adresse: 5, rue Gaci Amar, Staoueli, AlgerTéléphone: +213 (0) 21.39.28.00/39.52.15Fax: +213 (0) 21.39.37.99

BANQUE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT (BADR)

Adresse: 17, Boulevard Colonel Amirouche, AlgerTéléphone: +213 (0) 21.64.26.70/63.49.22Fax: +213 (0) 21.63.51.46BANQUE EXTERIEURE D’ALGERIE (BEA)

Adresse: 48, Rue des Frères Bouadou, Bir Mourad Raïs - AlgerTéléphone: +213 (0) 21.56.25.70/56.30.50

BANQUE NATIONALE D’ALGERIE (BNA)Adresse: 8, Boulevard Ernesto Che Guevara, AlgerTéléphone: +213 (0) 21.71.35.19/71.47.59Fax: +213 (0) 21.71.24.24

CAISSE D’ÉPARGNE ET DE PREVOYANCE (CNEP BANQUE)Adresse: Lot n°2 Garidi, Kouba - AlgerTéléphone: +213 (0) 21.28.47.38/28.47.67Fax: +213 (0) 21.28.47.35

CAISSE NATIONALE DE MUTUALITE AGRICOLE (CNMA)Adresse: 24 Boulevard Victor Hugo, AlgerTéléphone: +213 (0) 21.74.99.06Fax: +213 (0) 21.73.31.07/74.99.07

CITIBANKAdresse: 7, Rue Larbi Allik, Hydra, AlgerTéléphone: +213 (0) 21.54.78.21/54.81.40Fax: +213 (0) 21.54.81.85

CREDIT POPULAIRE D’ALGERIE Adresse: 2, Boulevard Colonel Amirouche, AlgerTéléphone: +213 (0) 21.63.56.12/63.56.93Fax: +213 (0) 21.63.56.98

GULF BANK ALGERIAAdresse: Haouche Route de Chéraga, BP 26 bis Delly Ibrahim - AlgerTéléphone: +213 (0) 21.91.00.31/91.08.76Fax: +213 (0) 21.91.02.64

HOUSING BANK FOR TRADE AND FINANCEAdresse: 16, Ahmed Ouaked, BP 103, code postal n°16320 Delly Ibrahim - AlgerTéléphone: +213 (0) 21.91.87.87Fax: +213 (0) 21.91.88.78

AGENCE NATIONALE DE DEVELOPPEMENT ET DE L’INVESTISSEMENT (ANDI)Adresse: 27, rue Mohamed Merbouche Hussein Dey - (Siège du CNAT) Alger.Tél: 213(0)21 77 32 62 - 021 77 32 63Fax: 213(0)21 77 32 57E-mail: [email protected] web: www.andi.dz

SOCIETE ALGERIENNE DES FOIRES ET EXPOSITIONS (SAFEX)Adresse: Palais des Expositions -Pins Maritimes - Alger.Tél: 213(0)21 01 23- 21 01 35 à 42Fax: 213(0)21 21 05 40 -21 06 30E-mail: [email protected] web: www.safex.com.dzAGENCE ALGERIENNE DE PROMOTION DU COMMERCE

EXTERIEUR (ALGEX)Adresse: Route nationale n°5 Mohammadia - Alger.Tél: 213(0)21 52 20 82 / 12 10Fax: 213(0)21 52 11 26E-mail: [email protected]

DIRECTION GENERALE DES DOUANESAdresse: Rue Docteur Saâdane - Alger.Tél: 213(0)21 72 59 59 / 72 60 00Fax: 213(0)21 72 59 75

CENTRE NATIONAL DU REGISTRE DE COMMERCE (CNRC)Adresse: Route Nationale n° 24 BP.18Tél: 213(0)21 20 55 38 / 20 37 53Fax: 213(0)21 20 37 53 - 20 19 71Site web: www.cnrc.org.dz

CENTRE ALGERIEN DE CONTROLE DE LA QUALITE ET DE L’EMBALLAGE (CACQE)Adresse: Route nationale n°5 - Bab Ezzouar.Tél: 213(0)21 24 31 65Fax: 213(0)21 24 30 11Site web: www.cacqe.org

AGENCE NATIONALE DE SOUTIEN A L’EMPLOI DES JEUNES (ANSEJ)

Adresse: 8, Rue Arezki Benbouzid

El-Annasers - Alger.Tél: 213(0)21 67 82 61 - 67 82 38 - 67 82 39Fax: 213(0)21 67 75 74 - 67 75 87Site web: www.ansej.org.dz

CENTRE NATIONAL DE L’INFORMATIQUE ET DES STATISTIQUES (CNIS)Adresse: 17,Rue Mourabi Tounes - Alger.Tél: 213(0)21 71 56 00Fax: 213(0)21 71 56 40E-mail: [email protected]

COMPAGNIE ALGERIENNE D’ASSURANCE ET DE GARANTIE DES EXPORTATIONS (CAGEX)Adresse: 10 Route Nationale - Dély-Ibrahim - BP.116.Tél: 213(0)21 91 00 49 / 91 00 51

Fax: 213(0)21 91 00 44 0 45E-mail: [email protected] / [email protected] web: www.cagex.dz

INSTITUT ALGERIEN DE NORMALISATION (IANOR)Adresse: 5, Rue Abou Hamou Moussa - BP.104 RP, Alger.Tél: 213(0)21 63 96 38 / 42 92 12Fax: 213(0)21 42 03 96Site web: www.ianor.org

OFFICE NATIONAL DES STATISTIQUES (ONS)Adresse: 8 et 10, Rue des Moussebilines - Alger.Tél: 213(0)21 63 99 74 à 76Fax: 213(0)21 63 79 55E-mail: [email protected] web: www.ons.dz

PREMIER MINISTÈREAdresse: Rue Docteur Saâdane, Palais du gouvernement Téléphone: 021.73.12.00Site Web: www.premierministre.gov.dz

MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES Adresse: Plateau des Anassers Kouba -Alger-Téléphone: 021.50.45.45Site Web: www.mae.gov.dz

MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALE, DE LA FAMILLE ET DE LA CONDITION DE LA FEMME

Adresse: Route Nationale N°1 les vergers BP N°31 Bir Khadem - Alger - AlgérieTéléphone: +213.021.44.99.46 - +213.021.44.99.47Fax: +213.021.44.97.26Tél-Fax: +213.021.44.9959Site Web: http://www.massn.gov.dzEmail: [email protected]

MINISTERE DE LA CULTURE

Adresse : 06, Palais de la Culture «Moufdi Zakaria» Plateau des Annassers BP 100 ALGER.Téléphone : 021 68 44 61 - 021 29 10 10Fax : 021 29 20 89Site Web: http://www.m-culture.gov.dz

MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE PÊCHE

Adresse : 12, boulevard colonel Amirouche ALGER.Téléphone : 021.71.71.12Fax : 021.79.59.86Web: http://www.minagri-algeria.org

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

Adresse: 3 Rue Mohamed Belouizdad, Alger, AlgérieTéléphone: 213.21.68.33.50Fax: 213.21.65.77.78Site Web: http://www.mjs.dz

MINISTERE DE L’INDUSTRIE ET DES MINES

Adresse: Alger-centreTéléphone : 0668.05.92.37

MINISTERE DE LA POSTE, DES TÉLÉCOMMUNICATION, DE L’INFORMATION ET DU NUMÉRIQUE

Adresse : 4 BD Krim Belkacem Alger 16027Tél : 021.71.12.20 Fax : 021.73.00.47 E-mail : [email protected] web : http://www.mptic.dz/fr/

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE

Adresse: 125, Rue Abderahmane LaalaEl Madania, (16) Alger Telephone: +213 (0) 21.67.53.15Site web: http://www.sante.gov.dz / http://www.sante.dz

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE

Adresse: ALGER - 8, Rue de Pékin El-Mouradia.Téléphone: 021.60.55.60 – 021.60.55.62Fax: 021.60.67.57Site Web: http://www.meducation.edu.dz

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Adresse: ALGER - 11, rue Doudou Mokhtar - Ben Aknoun.Téléphone: 021.91.23.23 – 021.79.17.09Site Web: http://www.mesrs.dz

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

Adresse: 173, rue Didouche Mourad ALGER.Téléphone: 021.74.07.22Fax: 021.74.53.83Site Web: http://www.mhu.gov.dz

MINISTERE DES AFFAIRES RELIGIEUSES ET DES WAKFSAdresse : ALGER - 40, rue de Timgad - Hydra.Téléphone : 021.60.85.55Fax : 021.60.09.36Web: http://www.marwakf-dz.org

MINISTERE DES FINANCES

Adresse: Cité Malki Ben Aknoun - Alger.Tél: 213(0)21.59.51.51 – 59.52.52Fax: 213(0)21.59.53.53 – 59.54.54Site web: www.finances-algeria.org

MINISTERE DES MOUDJAHIDINE

Adresse: ALGER - 2, avenue du Tt Med Ben Arfa - El Biar.Téléphone: 021.92.23.55Fax: 021.92.27.39Site Web: http://www.m-moudjahidine.dz

MINISTERE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT

Adresse: 12, Rue Ali Bedjaoui El -Biar ALGER.Téléphone: 021.79.11.20Fax: 021.79.05.15Site Web: http://www.mcrp.gov.dz

MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU

Adresse: ALGER - 3, Rue du Caire Kouba.Téléphone: 021.28.39.01 – 28.39.51 –

28.38.37 – 68.95.00Web: http://www.mre.gov.dz

MINISTERE DES TRANSPORTS

Adresse: 119, rue Didouche Mourad ALGER.Telephone: 021.74.06.99Fax: 021.74.53.16Site Web: http://www.ministere-transports.gov.dz/http://www.ministeredestransports.dz

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

Adresse: 06, Rue Mustapaha Khalef Ben-Aknoun ALGER.Téléphone: 021.91.55.47 – 021.91.49.47Fax: 021.91.35.95/85Site Web: http://www.mtp-dz.com

MINISTERE DU COMMERCE

Adresse: Cité Zerhouni Mokhtar El Mohamadia (Ex. les Bannaniers)Tél: 021.89.00.74-75...85 Fax: 021.89.00.34Email:[email protected] web: www.mincommerce.gov.dz

MINISTERE DU TRAVAIL DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE Adresse: 44, rue Mohamed Belouizded, Alger 16600 AlgérieTél: +213 (0)21.65.99.99Mail : [email protected] Web: http://www.mtess.gov.dz

MINISTRE DE LA JUSTICE GARDE DES SCEAUX

Adresse: 8 place Bir Hakem, El-Biar, Alger. algerieTéléphone: 021. 92.41.83 - 021. 92.12.60 - 021. 92.36.93 à 97Fax: 021. 92.17.01Mail: [email protected] Web: http://www.mjustice.dz

MINISTERE DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT

Adresse: 4, rue des Quatre Canons - Alge- Téléphone: 021.43.28.01Fax: 021.43.28.48

MINISTERE DE L’INTERIEUR,DES COLLECTIVITÉS LOCALES ET DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Adresse: Palais de gouvernement, 1, rue docteur Saâdane Téléphone: 021.73.23.40Fax: 021.73.61.06

Organismes publics économiques

MinistèresBanques

Samu: 021.67.16.16/021.67.00.88Protection civile: 021.61.00.17Sureté de wilaya: 021.63.80.62Gendarmerie: 021.62.11.99/021.62.12.99Centre antipoison: 021.57.45.45Ambulance: 021.60.66.66Assistance express (privée) : 021.73.69.69Dépannage gaz: 021 68 44 00Depannage electricité: 021.68.55.00Service des eaux: 021.58.37.37

LIENS ET NUMÉROS UTILES

Dans Alger…

Numéros utiles

Festival national du théâtre amateur

Lancement de la 2e

phase qualificative à MostaganemLa 2e phase qualificative de

l’Ouest au Festival national de théâtre amateur a été lancée

mercredi au théatre régional «Djillali Benabdelhalim» de Mostaganem, a-t-on appris du commissaire du festival, Mohamed Nouari.La 52e édition du festival culturel national du théâtre amateur est pré-vue à Mostaganem du 27 aout au 1 septembre prochain, a annoncé M. Nouari, indiquant que la deuxième phase qualificative se tient jusqu’au 21 juillet enregistre la participation de 13 troupes théâtrales des wilayas de Mos-taganem, Oran, Sidi Bel-Abbès et Tlemcen.Le comité de cette phase qualificative composé de Sebbat Mohamed, Belka-roui Abdelkader, Zerzour Tebbal, Yes-saad Abdennour et Bouhamam Ab-delwahab devra visionner les œuvres théâtrales sur scène et les évaluer sur le plan technique et artistique, a-t-il souligné.Cette phase de l’ouest est la deuxième après celle tenue au mois de juin der-nier à M’sila (est 1), l’autre phase lancée ce mois à Mila (est 2), à Bou-douaou (Boumerdès) concernant la région centre et Chlef (centre 2) et la wilaya de Tiaret (ouest 1).Au total, 80 troupes amatrices des wi-layas du pays prennent part à ces qua-lifications où 20 troupes devront par-ticiper à la 52e édition du festival soit en compétition ou hors compétition.Cette session enregistre plusieurs œuvres théâtrales du théâtre de la rue et théâtre pour enfants en plus d’ho-norer le dramaturge défunt Mokhtar Othmani en guise de reconnaissance à sa contribution au mouvement théâtral amateur et de baptiser le prix du jury au nom de l’artiste le défunt Omar Bernaoui (1935-2009), a-t-on fait savoir.Le festival national du théâtre amateur est l’un des plus anciennes manifesta-tions culturelles au niveau national, arabe et africain (1967-2019) après sa création en 1967 par un groupe d’artistes et dramaturges amateurs de la ville de Mostaganem. Le premier festival a eu lieu du 1 au 10 septembre 1967.

Accueilli à l’Opéra d’Alger « B o u a l e m -

Bessaïh», le spectacle restitue la tradition ancestrale, à travers un voyage onirique empreint de créativité, invitant à une immer-sion dans la musique et la chanson algé-rienne d’antan, per-mettant ainsi de redé-couvrir la richesse du patrimoine culturel dans sa diversité.Résultat d’un projet réunissant création musicale, chant, écrits littéraires et poétiques, narration et spectacle visuel, «Mon étoile» est le fruit d’une sy-nergie entre les jeunes musiciens de l’Or-chestre, issus de diffé-rentes régions d’Algé-rie, qui ont réussi a créer autour de leur directeur artistique un collectif au service de la Culture algérienne.Sur un scénario de Célia Zidelmal au violon, une musique signée par l’Ensemble «Safar», quelques re-prises de pionniers de la chanson algérienne arrangées par Kha-lil Baba Ahmed, qui a également enrichit le rendu de la soirée avec quelques unes de ses compositions, l’histoire de Nedjma, jeune demoiselle au parcours prolifique plein d’enseigne-ments, est brillam-ment narrée par Fatma

Zohra Hemmouche au «Oud» qui, par ail-leurs, a assuré l’adap-tation du texte.Mettant en valeur le patrimoine dans toute sa splendeur, une qua-rantaine de musiciens, venus essentiellement des trois grandes écoles de musique an-dalouse, «El Ghernati» de Tlemcen, «Senaâ» d’Alger et le «Malouf» de Constantine, ont exécuté une vingtaine de pièces, illustrant les quatre chapitres de l’histoire de «Nedj-ma», passionnée d’art, d’histoire et de littéra-ture, qui voyagera de Tlemcen à Constan-tine, puis en Kabylie, avant de finir à Alger.Le prétexte étant bien trouvé, le public a été embarqué, une centaine de minutes durant, dans une belle randonnée, redécou-vrant l’histoire de la musique andalouse et du chant soufi avec ses poésies mythiques, à l’instar de celles des Cheikhs, Bentriki et Bensahla, et d’habil-ler le premier chapitre de vieilles images de l’ancien Tlemcen et rendre dans le genre hawzi, notamment, les pièces, «Ana leghrib» et Ya Talla Behwak».Dans un élan plein de nostalgie, la narra-tion titille le souvenir et les chapitres sont étalés sur l’air, inter-prété dans le mode

«Raml el Maya», d’un «Krici» (introduction musicale des chants andalous appelés les «Inqilebs»), dans des atmosphères solen-nelles, où la pénombre et les bouffées de fu-mées ont renforcé le sentiment mélanco-lique qui a régné sur la scène.Le public a pu ap-précier entre autres pièces interprétées par les voix présentes et étoffées de, Yacef Ait Meziane, Hind Benamara, Celia Zi-delmal, Fatma Zohra Hemmouche, Sanaa Boumehdiou et Anis Yefsah, «A lemri» (miroir), «Tamaghra ‘N’dal’ Hocine», «As laâvits A ya Vahri», «Sobhan Allah Yaltif», «Ach eddani n’khal-to», «Khebbi serrek», ?ïb aâlik enti m’he-niya» et «Djet echta ou djaw leryah».

Durant son périple, Nedjma, qui poursui-vait des études en art et en littérature, verra la musique andalouse évoluer simultané-ment avec son par-cours qui l’amènera à connaitre l’amour avec Smail, un jeune algérois qu’elle a ren-contré en Kabylie et avec lequel sa vision de la vie gagnera en maturité pour deve-nir la «messagère de l’espoir, de l’amour et du partage».L’assistance, vivant chaque instant du spectacle dans l’allé-gresse et la volupté, s’est promenée sur les portées et les parti-tions d’un répertoire prolifique plein de nostalgie et de cou-leurs, soumis aux bons soins de Khalil Baba Ahmed qui, selon une de ses fans, apporte plus d’»ouverture et

de liberté dans les «formes qu’il propose» à la musique algé-rienne.Soucieux de mettre en valeur ses musiciens, issus des masters- class qu’il avait encadré lors du 13e Festivalgé-rie (18-25 décembre 2018), Khalil Baba Ahmed a choisi de conclure avec une de ses compositions, aux variations modales et rythmiques variées, puisées du terroir et qui offre une possibi-lité d’interprétation d’istikhbars (intro-duction musicale) aux instrumentistes, très applaudis par le public.Le concert «Mon étoile» de Khalil Baba Ahmed a été program-mé pour une repré-sentation unique, par l’Opéra d’Alger, sous l’égide du ministère de la Culture.


CULTURE

Le concert «Mon étoile», une mise en valeur du patrimoine musical et littéraire algérien dans la nostalgie et le souvenir, a été présenté mer-credi soir à Alger, par l’Ensemble andalou «Safar», dirigé par le maestro Khalil Baba Ahmed, devant un public relativement nombreux.

Devant un public algerois relativement nombreux

Belle prestation de l’Ensemble «Safar» de musique andalouse

Mila

Une tombe romaine découverte à Aïn El Hamra dans la commune de FerdjiouaUne tombe

datant de l’époque romaine a été découverte au cours de cette semaine dans la région d’Ain El Hamra dans la commune de Fer-djioua (Mila) lors de l’exécution

des travaux d’un chantier d’adduc-tion d’eau potable par l’Algérienne des eaux (ADE), a indiqué mercre-di le responsable du service patri-moine culturel de la Direction de la culture, Lazghed

Chiabaa.L’expertise archéo-logique menée par les services du sec-teur de la culture, à la demande de la brigade territoriale de la Gendarmerie Nationale de Fer-djioua, a révélé, a-t-il expliqué, que la

tombe découverte lors des travaux de creusement dans la région d’Ain El Hamra remonte à la période ro-maine, soulignant que «celle-ci a été légèrement endommagée par les coups de pelle-

teuse».Lazghed Chia-baa a affirmé que toutes les mesures nécessaires ont été prises pour proté-ger cette tombe, à commencer par l’élaboration d’un nouveau tracé pour la conduite

d’adduction et l’implication des services de la culture dans les futurs travaux de creusement de l’ADE pour pro-téger les éventuels autres objets ar-chéologiques qui restent à découvrir

sur ce site.Cette découverte archéologique a été transférée au siège de la Direc-tion de la culture, où une équipe de spécialiste aura le soin de la remettre en état, a-t-on fait savoir.


L’info sur l’automobile


AUTOMOBILE

La Corvette C8 sera dévoilée le 18 septembre Chevrolet

Chevrolet en a fait l’annonce ce jeu-di en fin de jour-

née par le biais de son site internet et de sa page Facebook.Une photo accompa-gnant l’annonce confirme qu’il s’agira de la pre-mière Corvette basée sur une plateforme à moteur central arrière. On y voit un exemplaire de prépro-duction drapé d’un habit de camouflage, semblable à celui vu sur de nom-breuses photos-espions.

Née en 1953, la légen-daire sportive américaine a toujours eu ses moteurs positionnés à l’avant.Plus tard, General Mo-tors a publié une série de photos montrant la PDG du constructeur, Mary Barra, à bord d’une Cor-vette C8 circulant sur la 7e Avenue de New York.Selon le magazine Car & Driver, cette Corvette C8 aura à sa disposition un V8 atmosphérique de 6,2 L comme motorisation de série développant au-

tour de 500 ch. Des V8 de 5,5 L biturbo seraient aussi offerts dans les ver-sions plus performantes. Une livrée hybride de ces huit-cylindres pourrait produire près de 1000 ch.Comme c’est rendu cou-tume dans le monde de la haute performance, seule une boîte automatique à double embrayage de-vrait les seconder.Comme le rappelle un article de Road & Track datant de janvier 1971, l’idée d’une Corvette à

moteur arrière est loin d’être récente. Chevrolet avait eu à l’époque l’in-tention de la commer-cialiser en 1973, prenant comme base un proto-type dévoilé en 1970. L’idée a évidemment été abandonnée pour être reprise, 48 ans plus tard.La dernière Corvette C7 mise aux enchèresDu même souffle, Gene-ral Motors a confirmé que la dernière Corvette de septième génération (C7) sera mise aux enchères le

28 juin prochain par la maison Barrett-Jackson.Cette pièce d’histoire, possiblement la dernière Corvette à moteur avant, sera une version Z06 mue par un V8 de 6,2 L suralimenté par compres-seur volumétrique livrant 650 ch.La somme recueillie ira à la fondation Stephen Siller Tunnel to Towers qui vient en aides aux fa-milles de vétérans et pre-miers répondants blessés ou tués.

A l’occasion du Salon de Shanghai 2019, la

Marque Citroën célèbre 100 ans d’audace et d’in-novation au service du confort et de la liberté de mouvement et se tourne vers l’avenir. Présente depuis 27 ans, la Marque est un acteur historique en Chine, qui représente le

2ème marché de Citroën dans le monde après la France, avec plus de 113 000 voitures immatricu-lées en 2018 et revêt ainsi une importance toute par-ticulière. Dans un marché particulièrement concur-rentiel par le nombre de constructeurs et la tension sur les prix pour

les marques généralistes, DongFeng Citroën aborde 2019 avec beaucoup d’am-bition, portée par l’offen-sive SUV avec 3 modèles lancés en moins de 2 ans dont Nouveau SUV C3-XR en cours de lancement, la modernisation de ses berlines, et la restructura-tion de son réseau.

La présence de Citroën au Salon de Genève se décli-nera en trois aspects, celui de son héritage avec l’ex-position d’une Traction, modèle iconique habillé aux couleurs du cente-naire, de celle de sa dy-namique avec la présence du nouveau SUV C3-XR tout juste commercialisé

aux côtés de SUV C4 Air-cross et SUV C5 Aircross ainsi que l’offensive sur les berlines avec une évolu-tion de C4 L qui complète une gamme composée de C-Elysée, C4, C5 et C6, et enfin avec sa vision d’avenir composée de de la,première chinoise pour le concept Ami One.

Le Groupe Renault profi-tera de sa participation

au prochain Salon de Shan-ghai pour présenter en pre-mière mondiale son premier véhicule électrique destinée

au marché chinois, le City K-ZE. Le Groupe Renault entre sur le marché du véhi-cule électrique en Chine, le plus important du monde et qui connaît la croissance

la plus rapide. Avec le lance-ment de Nouveau Renault City K-ZE de série, Renault et la DRAC font du concept EV, dévoilé la veille du Mon-dial de l’Automobile de Paris,

une réalité. Il confirme la stratégie d’électrification du Groupe Renault.Sixième véhicule électrique du Groupe Renault, le Re-nault City K-ZE est plus

petit que le Captur et est présenté par la marque au Losange comme un “un vé-hicule compact au design sportif taillé pour les usages citadins”.

Le « bauma », considéré comme le plus grand

Salon Mondial des ma-chines, de la construction et de l’équipement minier, accueille la mise à jour du Volkswagen Transporter, dénommé Transporter 6.1.Après la première mon-diale du Multivan 6.1 en février, Volkswagen Véhicules Utilitaires pré-sente pour la première fois à Munich le nouveau Transporter 6.1 qui fait ses débuts avec un choix sans précédent de variantes de carrosserie : fourgon, com-bi, pick-up à une ou deux cabines. Et comme sur le

Multivan, les modifica-tions techniques apportées sur cette variante commer-ciale vont bien au-delà de toute mise à jour normale d’un modèle. Par exemple, la direction assistée hydraulique est remplacée par la direc-tion assistée électromé-canique ouvrant ainsi un tout nouveau spectre de systèmes d’assistance à la conduite augmente signi-ficativement la sécurité et la facilité d’utilisation, notamment le Lane Assist (l’assistance au maintien de trajectoire), le Park Assist (l’aide au station-nement avec direction

automatique), la protec-tion latérale (qui avertit lorsque le véhicule s’ap-proche dangereusement d’obstacles ou de piétons), le Rear Traffic Alert (l’as-sistant de sortie de sta-tionnement) et le Trailer Assist (grâce à la direction automatique, manœuvrer avec une remorque est un jeu d’enfant). Ces nou-veaux systèmes sont com-plétés par une fonction d’affichage dynamique des panneaux de circula-tion (disponible avec le système de navigation). Le fourgon et le combi disposent également, de série, du nouveau Cross

Wind Assist (l’assistance de vent latéral) qui permet de stabiliser le Transporter 6.1 si celui-ci se trouve pris dans une forte rafale de vent, par exemple sur un pont. Le Post-Collision

Braking System (système de freinage automatique post-collision) et le Hill Start Assist (aide au dé-marrage en pente) sont également présents de sé-rie sur ce modèle.

Salons

Citroën au salon de Shanghai

City K-ZE

Premier véhicule électrique de Renault pour la Chine

Volkswagen

Le nouveau transporter 6.1 fait ses débuts

Après des années de rumeurs incessantes à son sujet, la Corvette de huitième génération sera finalement dévoilée le 18 septembre prochain.

C’est à Amsterdam, lors de l’évènement

#GoElectric réunissant l’ensemble de ses conces-sionnaires européens, que Ford vient de dévoiler sa stratégie d’électrification, chaque nouveau modèle de la marque sera désor-mais décliné dans une ou plusieurs versions électri-fiées :mild-hybrid, hybride, hybride rechargeable ou 100% électrique. Ford en profite pour révéler une gamme initiale de 16 nou-veaux modèles électrifiés, qui contribueront à rendre nos villes plus propres et plus calmes en faisant ap-pel à une énergie électrique plus respectueuse de l’en-vironnement. Parmi les nombreuses annonces, il y a l’arrivée d’une nouvelle génération de modèles hybrides, présentée sous l’appellation Ford Hybrid : des berlines Fiesta et Fo-cus, au nouveau crossover Puma et nouveaux SUV Kuga et Explorer (7 places), en passant par le Tourneo Custom (8 places), pour finir avec le Transit et le Transit Custom, n°1 des utilitaires européens. Des modèles 100% électriques sont également prévus au catalogue : un SUV per-formance 100% électrique, inspiré de la Mustang, avec une autonomie de 600 km (WLTP) sera commercia-lisé en 2020, tandis que le Transit 100% électrique ar-rivera en 2021. “Il n’existe pas de solution universelle pour l’électrification – la situation de chaque client est différente”, a déclaré

Joerg Beyer, directeur du développement produit chez Ford Europe. “Notre stratégie d’électrification est définie pour rendre ces nouvelles technologies ac-cessibles à chacun de nos clients, particuliers et en-treprises, avec des modèles qui répondent au mieux à leurs besoins, mais aussi à leur budget.”

Mild-Hybrid (mHEV) Cette hybridation dite lé-gère ajoute un alterno-dé-marreur et une batterie 48V au moteur EcoBoost (Es-sence) ou EcoBlue (Diesel). La batterie se recharge lors des phases de décélération et de freinage, pour ensuite fournir une assistance élec-trique lors de l’accélération à bas régime et générer une réduction de la consom-mation de carburant. Un modèle mild-hybrid ne peut cependant rouler en mode tout électrique, il ne fournit qu’une assistance au moteur thermique.

Hybride (HEV) Cette hybridation combine un moteur thermique, un moteur/générateur élec-trique et une batterie de plus grande capacité que le mild-hybrid. La batterie se recharge automatiquement lors des phases de décélé-ration et de freinage, mais contrairement au mild-hy-brid, la voiture est capable de rouler en tout électrique sur quelques kilomètres. La répartition entre roulage électrique et thermique est automatiquement gérée par le système en fonction des besoins de puissance et la charge de la batterie.

Hollande

Le plan électrique de Ford

N°2649 Vendredi 19-Samedi 20 juillet 2019

LE CHIFFRE D’AFFAIRES LE QUOTIDIEN ALGÉRIEN DE L’ÉCONOMIE ET DES FINANCES

Le Chiffre d’AffairesLe Chiffre d’Affaires 24OLÉAGINEUX

CAFÉ

JUS D’ORANGE

CAOUTCHOUC

CÉRÉALES

COTON

POMME DE TERRE

BOIS

Tourteaux de soja Chicago 380,800 $/tonne -0,47% +4,04%

Arabica - New York 128,500 cents/lb -6,57% -16,36%

Jus d’Orange - New York 148,350 cents/lb -25,11% -28,28% Pomme de terre - Londres 14,000 cents/oz 010% -38,00%

Bois à Chicago 402,200 $/bdft +27:04 +23,93% Caoutchouc - Osaka 206,000 yens/Kg -21,37% +26,30%

Coton - New York 69,080cents/lb -2,22% +1,39,%

Avoine - Chicago 251,000 cts/boisseau +9,96% +44,40% Colza - Paris 0,000 €/tonne NA NA

Maïs - Paris 155,500 €/tonne -6,36% -2,87%

Huile de palme - Kuala Lumpur... 2 665,000 riggints/tonne -17,18% +0,86% Blé fourrager - Londres 165,500 £/tonne +2,41% +12,72%

Huile de soja - Chicago 32,100cents/lb -6,01% -2,15%

Café Robusta - Londres 1970,000 $/tonne -8,75% 1,30%

Caoutchouc - Singapour 170,500 cents/kg -24,05% +6,56%

Blé de meunerie n°2 - Paris 441,625 €/tonne -1,19% +3,12% Graine de soja - Chicago 977,750 cts/boisseau -2,,61% +1,27%

Maïs - Chicago 355,250 cts/boisseau +0,92% +07,90%

Riz - Chicago 11,995 cents/lb +28,22% +23,15%

Libellé Dernier Var. 1er jan Var. 52 sem. Libellé Dernier Var. 1er jan Var. 52 sem. COURS DES

MATIÈRES

PREMIÈRES ET

DES PRODUITS

AGRICOLES

lb : La livre est une unité de masse, divisée en onces, La livre couramment utilisée de nos jours est soit la livre anglaise qui pèse exactement 453,592 37 g1 soit un « demi kilogramme » (exactement 500 grammes).

Déséquilibre financier du système de la sécurité sociale

Les pouvoirs publics en obligation de réformer toute l’économie

Par Abdelkader Mechdal Economiste

Le choix pris par les autorités publiques de ne plus avoir

recours à l’impression de l’argent pour alimen-ter les caisses de l’Etat va les mettre devant une responsabilité pas des moindres, concernant ce que le ministre du Tra-vail appelle la refonte du système national de sécu-rité sociale. C’est vrai que l’importance du déficit de la CNR estimé à 600 milliards de dinars est à prendre en charge par le budget annuel de l’Etat, tant que cette institution peine à trouver des sources de financement, mais reste que les choix publics qui se focalisaient sur les rentrées pétrolières pour soutenir la caisse des retraites, sont tombés dans la facilité au point que les anciens dia-gnostics en relation avec

la gestion de la Caisse, qui mettaient en garde de la situation de son défi-cit accru n’ont pas suscité de travail sérieux de cor-rection de la situation, et aller vers une réforme du système de sécurité sociale, tout entier. Le premier problème, qui affecte le déséquilibre financier de la Caisse, est la faible cadence des adhésions de la part des employés, par défaut de recrutement que ce soit dans le secteur public ou privé, et ce, en relation avec les entraves qui touchent le domaine de l’investissement, dans un marché gangréné par les passe-droits et les lourdeurs de l’environne-ment de l’entreprise, la problématique classique du modèle économique algérien. L’indicateur de la mauvaise prise en charge du problème c’est ce qui est enregistré dans

le chômage qui gagne ces dernières années du ter-rain, en augmentant pour atteindre les 12% pour les calculs publics impliquant les estimations de ceux qui travaillent dans le sec-teur informel. Ce calcul fait par les autorités nous mène en fait directement vers le deuxième problème affectant la situation finan-cière de la CNR, qui n’est que ce travail informel qui ne profite pas aux cotisa-tions, tant que les travail-leurs ne sont pas déclarés par leurs employeurs, ces derniers qui cultivent ainsi une situation de fra-gilité élargie, touchant la situation sociale des tra-vailleurs, d’une part, et le déséquilibre financier de l’Etat, de l’autre part. Donc, parler d’une refonte d’un système qui doit at-teindre une performance de 5 salariés déclarés pour un retraité, cela demande

une approche économique qui va dans le sens de facilitation de la création d’entreprises et arriver pour exemple de la PME, à un niveau avoisinant les 2 millions d’entreprises. Ces facilitations vont permettre de dissuader toute tenta-tive alimentant l’informel, ce qui aura comme consé-quence de renforcer le sec-teur soumis à la déclaration formelle des salariés, c’est-à-dire le secteur travaillant dans la sphère officielle.

Mais, ce qui est constaté actuellement, c’est que les autorités publiques, sont en train de préparer le terrain à des procédures restrictives touchant les travailleurs dé-clarés, en essayant au même temps de calmer leurs es-prits, en rassurant que les restrictions (âge de départ à la retraite, le taux de contri-bution à la CNR...), vont être temporaires, le temps de retour à l’équilibre, sans que la période de la restric-tion ne soit définie.

Le déficit financier du système national de sécurité sociale est d’une importance que les comptes publics de l’Etat en souffrent, alimentant ainsi une fragilité structurelle de la finance publique, puisque le retour à l’équilibre de la Caisse nationale des retraites demande pas moins de 5 milliards de dollars US par an, chose qui n’est pas aisée à couvrir dans la conjoncture actuelle que traverse l’économie nationale.

L’implication du Maroc dans le trafic de drogue

Un danger direct pour la paix et la sécurité

Le représentant du Front Poli-

sario aux Nations unies, Sidi Moha-med Amar, a affirmé, mardi, que l’implica-tion de l’Armée ma-rocaine dans le trafic de drogue et dans la traite humaine constituait «une me-nace directe» pour la paix et la sécurité régionales et interna-tionales, exhortant le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies à exer-cer une pression sur le Maroc afin de ces-ser ces pratiques qui attentent à la sécurité de ses voisins et de la région toute entière.Cette déclaration est intervenue dans un message adressé au représentant per-manent du Pérou auprès de l’ONU, Gustavo Meza-Cua-dra, qui assure la présidence tournante

du Conseil de sécu-rité de l’ONU, et ce, suite à l’opération menée récemment par les unités de l’Armée de libération populaire sahraouie (ALPS) dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogue et le crime organisé, qui s’était soldée par la saisie d’une quan-tité importante de drogues marocaines et d’armes, selon le communiqué du mi-nistère sahraoui de la Défense, rapporte l’agence de presse sahraouie (SPS).Le représentant du Front Polisario a affirmé que «l’impli-cation de l’Armée marocaine dans le trafic de drogue et la traite d’êtres hu-mains» constituait «une menace directe à la paix et la sécurité régionales et interna-tionales».

L’initiative du forum de la société civile pour le changement

Bensalah la qualifie de «pas positif» Le chef de l’Etat, Ab-

delkader Bensalah, a qualifié, jeudi, de «pas positif» l’initiative du forum de la société civile pour le changement, qui a proposé une liste de personnalités nationales pour mener le processus de facilitation du dia-logue, annonçant que des consultations seront engagées pour la «consti-tution de ce panel», dont la composition définitive sera annoncée «prochai-

nement».«Le chef de l’Etat a pris connaissance du contenu de la communication faite, le 17 juillet 2019, par le -forum de la socié-té civile pour le change-ment- et considère qu’il s’agit d’un pas positif dans le sens de la concré-tisation de la démarche proposée par l’Etat», a indiqué la Présidence de la République dans un communiqué.M. Bensalah a considéré,

à ce titre, cette proposi-tion «de nature à servir de base pour la constitution du panel de personnali-tés nationales appelées à mener le processus de facilitation du dialogue», a ajouté la Présidence de la République.«Comme souhaité par nos concitoyens et comme l’avait souligné le chef de l’Etat, ces per-sonnalités devaient être crédibles, indépendantes, sans affiliation partisane

et sans ambition électo-rale. Des personnalités qui émergent du fait de leur autorité morale ou de leur légitimité histo-rique, politique ou socio-professionnelle», a souli-gné le communiqué.Selon la même source, «les personnalités propo-sées par le forum sont de ce point de vue, et sous réserve de leur disponibi-lité, pleinement éligibles à l’accomplissement de cette noble mission au

service de notre pays».Satisfaite de la démarche de la société civile pour tenter de trouver une solution à la crise, la Pré-sidence de la République a fait savoir, à ce titre, que «des consultations seront, donc, entreprises en vue de parvenir à la constitution de ce panel dont la composition défi-nitive sera annoncée pro-chainement».«En prenant cette louable initiative, la société

civile apporte ainsi une contribution concrète à l’amorce d’un dialogue constructif et de bonne foi, auquel n’a cessé d’ap-peler le chef de l’Etat», a-t-on ajouté.La Présidence de la République a réaffirmé, dans ce contexte, que «ce dialogue prôné éga-lement par notre Armée nationale populaire et sur lequel a insisté à maintes reprises le vice-ministre de la Défense nationale,

chef d’état-major de l’ANP, qui s’est engagé à l’accompagner, reste l’unique moyen pour construire un consen-sus fécond, le plus large possible, de nature à permettre la réunion des conditions appropriées pour l’organisation, dans les meilleurs délais, de l’élection présidentielle, seule à même de per-mettre au pays d’engager les réformes dont il a tant besoin».

MDNAccostage du navire tunisien «Kheir-Eddine A-700» au port d’Alger

Le navire de recherche et de formation «Kheir-

Eddine A-700», relevant des forces navales tunisiennes, a accosté jeudi au port d’Al-ger, une escale effectuée dans le cadre du renforcement

des relations d’amitié entre les armées des deux pays, indique un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).«Dans le cadre de l’exécu-tion du programme de coo-

pération militaire bilatérale algéro–tunisienne, le navire de recherche et de forma-tion «Kheir-Eddine A-700», relevant des forces navales tunisiennes, a accosté ce jeu-di 18 juillet 2019, au port

d’Alger», précise la même source.A cette occasion, le com-mandant du navire a effec-tué une visite de courtoisie au commandant de la Fa-çade maritime-Centre, note

le communiqué, précisant qu’un «riche programme d’activités culturelles et sportives a également été élaboré au profit de la délé-gation militaire tunisienne, outre l’échange de visites

entre les officiers des deux parties, à bord du navire tu-nisien et à l’Ecole supérieure navale». Cette escale, qui s’inscrit «dans le cadre du renforcement des relations d’amitié entre les armées

des deux pays, contribuera à consolider davantage la coopération militaire et l’échange d’expériences entre nos forces navales et les forces navales tunisiennes», ajoute la même source.

lechiffredaffaires.com · Par Réda Hadi Domaine sensible par excellence, la filière...

Documents

Transcript of lechiffredaffaires.com · Par Réda Hadi Domaine sensible par excellence, la filière...