PAO mai 2013 : remarques sur projets 01 - Actualités des mangas · 2013. 8. 5. · PAO mai 2013 :...

19
PAO mai 2013 : remarques sur projets 01 - Actualités des mangas Textes : pertinence, équilibre Il n’y a pas d’édito ! Les contenus sont pertinents dans l’ensemble, sauf la partie culture (p.72), qui devrait être modifiée ou bien introduite en quelques lignes. Images : choix, emplacement Vos choix sont appropriés au contenu. Fichiers : noms et classement OK Maquette : gabarits et pages, folio Il y a beaucoup trop de pages (74 !). Chaque numéro d’une revue étant différent, vous deviez préparer un certain nombre de gabarits (pages-types) répondant à vos besoins, et non le squelette de l’ensemble de ce numéro. Les folios sont placés sur le gabarit A, mais ils n’apparaissent pas sur toutes les pages de la maquette. Ils sont placés sans repères ni mesures précises, d’où un décalage vertical (le folio du recto est plus haut que celui du verso), et ils sont trop proches de la limite du bandeau coloré. Le gabarit Sans est appliqué sur les pages 1 à 3 : pourquoi ? De nombreux blocs de texte sont placés à l’intérieur des marges, sans habillage (p. 3 par ex.) Maquette : couleurs et styles Nombreuses couleurs créées ; mais les couleurs de base n’ont pas été supprimées. Styles : une longue liste de styles de § ; c’est compréhensible vu le genre de document, mais peu commode à exploiter, et il faudrait tout de même prévoir un style de base pour assurer une certaine unité à l’ensemble. Certains choix aboutissent à un texte peu lisible (cf texte manga3, violet sur noir). Le style index aurait dû avoir une variante pour les séparateurs (lettres initiales). Pas de styles de caractères (c’est pourtant très utile pour les titres, par ex.) Texte : placement, application des styles Tous les blocs de texte sont placés en retrait par rapport aux marges : il aurait fallu modifier ces dernières pour pouvoir placer le texte automatiquement (cf barème). Trop souvent, l’espace entre les § est fait avec la touche entrée (ex. p. 10, 21, 26-27, 52-53...) Un message d’erreur texte en excès s’affiche lors de l’export du livre. Parfois cela vient de marques de § en trop en fin de texte (p.10 et 12, 38-39 par ex.). D’autres fois le contenu est vraiment tronqué :

Transcript of PAO mai 2013 : remarques sur projets 01 - Actualités des mangas · 2013. 8. 5. · PAO mai 2013 :...

  • PAO mai 2013 : remarques sur projets

    01 - Actualités des mangas Textes : pertinence, équilibre Il n’y a pas d’édito ! Les contenus sont pertinents dans l’ensemble, sauf la partie culture (p.72), qui devrait être modifiée ou bien introduite en quelques lignes.

    Images : choix, emplacement Vos choix sont appropriés au contenu.

    Fichiers : noms et classement OK

    Maquette : gabarits et pages, folio Il y a beaucoup trop de pages (74 !). Chaque numéro d’une revue étant différent, vous deviez préparer un certain nombre de gabarits (pages-types) répondant à vos besoins, et non le squelette de l’ensemble de ce numéro.

    Les folios sont placés sur le gabarit A, mais ils n’apparaissent pas sur toutes les pages de la maquette. Ils sont placés sans repères ni mesures précises, d’où un décalage vertical (le folio du recto est plus haut que celui du verso), et ils sont trop proches de la limite du bandeau coloré.

    Le gabarit Sans est appliqué sur les pages 1 à 3 : pourquoi ?

    De nombreux blocs de texte sont placés à l’intérieur des marges, sans habillage (p. 3 par ex.)

    Maquette : couleurs et styles Nombreuses couleurs créées ; mais les couleurs de base n’ont pas été supprimées. Styles : une longue liste de styles de § ; c’est compréhensible vu le genre de document, mais peu commode à exploiter, et il faudrait tout de même prévoir un style de base pour assurer une certaine unité à l’ensemble. Certains choix aboutissent à un texte peu lisible (cf texte manga3, violet sur noir). Le style index aurait dû avoir une variante pour les séparateurs (lettres initiales).

    Pas de styles de caractères (c’est pourtant très utile pour les titres, par ex.)

    Texte : placement, application des styles Tous les blocs de texte sont placés en retrait par rapport aux marges : il aurait fallu modifier ces dernières pour pouvoir placer le texte automatiquement (cf barème).

    Trop souvent, l’espace entre les § est fait avec la touche entrée (ex. p. 10, 21, 26-27, 52-53...)

    Un message d’erreur texte en excès s’affiche lors de l’export du livre.

    Parfois cela vient de marques de § en trop en fin de texte (p.10 et 12, 38-39 par ex.). D’autres fois le contenu est vraiment tronqué :

  • • p. 32, « le 24 décembre 2011, et la...( ?) » • p.72, « ...la fleur la plus appréciée par les Japonais... » (il manque la fin : « De fin

    mars à fin avril, la floraison de cerisiers... »)

    Les styles sont correctement appliqués, à qqs exceptions près : • le texte de l’encadré p.34 n’est pas en cadre manga (contrairement aux autres) • le texte des encadrés p. 56 a été modifié manuellement :

    (Ici, j’ai rétabli le vrai style texte courant yonkou dans le cadre Acte 2)

    Images : traitement, habillage Les images sont assez bien traitées, mais certaines sont déformées - par ex. img6.0.1.jpg (couverture) et img6.1.1.jpg. Pensez à la touche Maj. !

    Vous utilisez l’habillage, mais pas partout où il serait nécessaire (par ex. p. 47 et suivantes : le nom du personnage, en titre, est dans un bloc séparé, alors que l’habillage de l’image aurait permis de le laisser avec la suite).

    Fichier Livre OK

    Index, table des matières La table des matières est fonctionnelle. Cependant elle n’est pas construite à partir de niveaux de titres hiérarchiques, mais d’après les styles des différents titres (ce qui peut être source d’erreur)

    A la place de Titre de l’index elle prend en compte le style Index, qui est appliqué aux entrées de l’index. Ceci perturbe le résultat lorsqu’on redonne la commande :

  • L’index est fonctionnel, mais trop peu fourni. L’alignement des numéros de page, et une typo différente, l’auraient rendu bien plus lisible (cf Devil Survivor 2). Enfin, une des entrées est toute en capitales.

    Esthétique C’est particulier, mais assez conforme à ce genre de productions dans le monde réel.

  • 02 - Bons plans pour étudiants Textes : pertinence, équilibre Contenu bien choisi et équilibré. Le document, bien ciblé, pourrait être authentique.

    Images : choix, emplacement OK

    Fichiers : noms et classement OK

    Maquette : gabarits et pages, folio Les gabarits créés répondent à vos besoins de mise en page ; mais les pages de votre maquette sont vides. Vous auriez dû y placer du texte et des cadres-exemples, pour vous éviter du travail répétitif par la suite dans les différents documents.

    Folios et pieds de page sont bien placés (N.B. Vous auriez pu laisser les repères en place pour en juger : ils ne s’impriment pas).

    Maquette : couleurs et styles Les couleurs créées sont OK ; mais les couleurs de base n’ont pas été supprimées. Styles de § (titres et listes) : l’ensemble est fonctionnel, même si certains styles auraient pu être mieux différenciés ; dans l’ensemble la typo est un peu uniforme, on a donc parfois du mal à se repérer dans le texte.

    Les styles de caractères doublonnent avec ceux des § ; vous n’en avez pas créé pour mettre en valeur certains éléments à l’intérieur d’un § (c’est leur utilité) : par ex. pour les liens hypertexte ou les adresses mail [à ne pas couper ! cf p 32].

    Enfin vous auriez pu créer des styles imbriqués pour les lignes d’infos répétitives (adresse, tél. etc), ou pour le style liste (voir ex. p. 30-31).

    Texte : placement, application des styles Les blocs de texte sont bien placés. Mais parfois vous créez des interparagraphes avec la touche Entrée ! (cf introduction, p.16, 18).

    Les styles sont bien appliqués, sauf exception (la plupart des lignes du texte courant sont normalement en style texte, mais certaines sont en paragraphe standard).

    Images : traitement, habillage Les images sont bien placées et habillées (mais vous auriez pu utiliser l’habillage irrégulier, par ex. p.27).

    Fichier Livre OK

    Index, table des matières Table des matières et index sont fonctionnels. Index : alignés à droite, les numéros de page seraient sans doute plus lisibles (cf Orchestre et Choeur des Universités de Paris 32)

    Esthétique Bien adaptée.

  • 03 - La vague coréenne Textes : pertinence, équilibre Comme au premier semestre, le contenu de votre document manque de cohérence ; on ne voit toujours pas bien de quel genre il relève, ni à qui il est destiné. C’est dommage, car le thème ne manque pas d’intérêt.

    Images : choix, emplacement Les images correspondent assez bien au contenu, mais ne peuvent à elles seules donner à votre production l’unité qui lui manque.

    Fichiers : noms et classement Textes et images sont classés, mais il y a bien trop de niveaux de dossiers et de sous-dossiers pour qu’on s’y retrouve, et comme les dossiers des chapitres ne sont pas numérotés ils n’apparaissent pas dans le bon ordre (chapitres 2 à 4, puis couverture, puis introduction !)

    On trouve également dans plusieurs dossiers des fichiers sitenet, qui sous cette forme n’y ont pas leur place.

    Attention enfin aux caractères dans vos noms de fichiers, ils peuvent générer des erreurs (voir par ex. fig02_02_litt¿ªrature_2.jpg).

    Maquette : gabarits et pages, folio Il y a beaucoup trop de gabarits : 26 ! Vous avez confondu mise en page et éléments de contenu. Il faut créer autant de gabarits (= modèles de page) que de paramètres de mise en page souhaités (marges, colonnes, folios, filets ou autres éléments graphiques à afficher sur toutes les pages), mais on ne crée pas pas un gabarit chaque fois que l’on veut placer un ou plusieurs objets différemment sur la page.

    Inversement, les pages de votre maquette sont vides, alors qu’elles auraient dû contenir les exemples d’objets dont vous aviez besoin : blocs de texte, images, cadres...

    Les folios sont bien placés.

    Maquette : couleurs et styles Vous avez créé de nombreuses couleurs, mais une douzaine d’entre elles ne sont pas utilisées ; il fallait les supprimer, ainsi que les couleurs de base.

    Les styles ne sont pas triés par nom ; cela rend une recherche difficile car vos listes sont assez longues. Cinq styles sont inutilisés.

    Plusieurs noms de style sont illisibles (caractères chinois ?). Parmi les autres, il y a beaucoup trop de styles nommés « contexte.xxx » : on ne voit pas clairement à quoi ils doivent s’appliquer, et cela peut créer de la confusion, notamment en cas de mise à jour du contenu.

    Les titres doivent être mis en forme avec un style de paragraphe ; or vous en avez une longue liste dans vos styles de caractères. Pourquoi ?

    Texte : placement, application des styles Vous avez fait un seul fichier document, alors qu’il fallait créer un document par chapitre. Inversement, l’index est reproduit dans un document à part, sans raison valable.

    Il y a encore trop de sauts de paragraphes multiples (dans les recettes par exemple, mais aussi ailleurs).

    Le texte placé ne se coule pas toujours dans les limites prévues (marges ou colonnes). Rappel : si vous prévoyez de décaler votre texte sur certaines pages, il faut prévoir un gabarit avec des valeurs spécifiques pour les marges ou colonnes, afin de pouvoir le faire sans autre manipulation.

    Les styles de titre sont en général appliqués, mais dans les textes il reste trop de mises en formes manuelles : lignes du sommaire (chapitre2+, 3+), films p 8-9, titres des séries TV p. 10-11, titre « Girl's Generation » et texte de « littérature moderne » (paragraphe standard), entrées de l’index (Normal+), etc.

  • Bonne gestion de l’habillage des titres p 12-13.

    Images : traitement, habillage Les images sont bien traitées dans l’ensemble, mais certaines sont un peu déformées.

    Vous utilisez l’habillage, sans toujours bien distinguer entre l’option cadre de sélection et l’option forme de l’objet (habillage irrégulier) : forme de l’objet n’a pas d’utilité pour une photo rectangulaire.

    p. 29 au contraire, vous auriez pu exploiter la forme de l’objet en plaçant la photo à droite.

    Fichier Livre Le fichier existe, mais il est inutile puisque vous n’avez fait qu’un unique document.

    Index, table des matières La table des matières est fonctionnelle, mais quand on la recrée des défauts apparaissent :

    • le titre « Sommaire » est formaté en chapitre 3a ; il apparaît donc dans les entrées, au tout début de la table

    • le titre « La vague coréenne » est sur deux lignes, le numéro de la page apparait donc deux fois ; même chose pour « Le savoir-vivre à table », « Vivre comme les Coréens en France », etc.

    • la ligne du titre de l’index n’apparaît pas.

    Comparez votre table (à droite ci-dessous) à celle qui a été recréée :

    Il n’y a aucune marque d’index dans votre document : vous avez dû le faire à la main. Par ailleurs, les entrées ne sont pas assez nombreuses.

    Esthétique J’ai du mal à en juger, car votre projet éditorial n’est pas clairement défini (cf remarques initiales). Il y a des idées, mais l’ensemble gagnerait à être harmonisé, tant sur le plan du contenu que de la mise en page.

  • 04 - La Fontaine Textes : pertinence, équilibre Le livret est bien construit et assez équilibré ; mais certains textes (notamment les commentaires) seraient à retravailler dans le cadre d’un vrai projet de publication. Il faudrait aussi un peu plus de texte en anglais pour votre public, par ex. en 4e de couverture.

    Images : choix, emplacement Les illustrations sont pertinentes et bien choisies.

    Fichiers : noms et classement Vos fichiers sont bien classés, mais il y a trop de niveaux de dossiers (certains ne contiennent qu’un seul fichier !) Le classement numérique est bien plus commode.

    Maquette : gabarits et pages, folio La maquette comporte huit gabarits mais une seule page, qui elle-même ne contient aucun objet-exemple. Un des gabarits est une planche de quatre pages (dépliant), dont je ne trouve pas la trace dans vos documents. Deux autres gabarits ont des noms trompeurs1 : 2pag-gabarit n’a qu’une page, tandis que page-gabarit est... une double page.

    Le folio n’est pas à la même place dans la maquette et dans les documents.

    Je n’ai pas compris le rôle des fichiers « templates » que vous avez ajoutés.

    Maquette : couleurs et styles Des couleurs ont été créées, mais elles ne sont pas identiques dans la maquette et dans les documents. Même constat au niveau des styles : le doc. 2 et la conclusion contiennent deux styles de § qu’on ne retrouve pas dans les autres fichiers : Normal et Normal(Web) - qui n’a rien à faire là d’ailleurs.

    Dans l’ensemble, les styles créés répondent à vos besoins ; mais le corps du style titre section semble un peu trop important.

    Un style de caractères permet de mettre en valeur certains mots ou expressions (titres, noms propres) ; c’est utile dans ce genre d’ouvrage.

    Texte : placement, application des styles Le texte est bien placé dans l’ensemble, sauf les blocs de titre, qui devraient être calés sur les marges ou le bord de la page pour être exactement centrés.

    Des mises en forme manuelles : p 14, 18, 20 (texte recueil+), p 16 (italiques+, legende image+)

    Des sauts de § en trop (voir p 19, 20).

    Images : traitement, habillage Habillage OK p. 19 (et 20, mais sur le cadre de sélection). Par contre, en pages 12, 14, 16, vous avez utilisé la touche Entrée au lieu d’habiller l’image ! Il aurait aussi fallu habiller les images des p. 91 et suivantes.

    Fichier Livre OK (mais certains fichiers semblent avoir été modifiés en-dehors du livre).

    Index, table des matières La table des matières est fonctionnelle, mais le titre « La Fontaine, comme si vous y étiez » est sur trois lignes ; lorsqu’on redonne la commande, le numéro de la page apparait donc... trois fois (voir ci-dessous)

    1 Il est déconseillé de déroger à la syntaxe des noms de gabarit (préfixes A,B,C...) : avec des préfixes comme « page »ou « chap », par exemple, le folio devient difficile à gérer.

  • Index : fonctionnel, pertinent, mais un peu bref. L’index régénéré, à gauche, comporte des doublons (noms en CAPITALES) :

    Attention à la graphie pour Chateaubrian.

    Esthétique Ensemble assez satisfaisant (malgré vos difficultés pour mettre le texte des fables en regard).

  • 05 - Les Fleurs Textes : pertinence, équilibre Il manque une introduction.

    Textes : le contenu est inégal ; pensez aux attentes de vos lecteurs. Les parties finales (fleurs sentent bon, pomme de pin...), notamment, seraient à revoir, et i n’y a pas assez de conseils pratiques.

    Images : choix, emplacement De belles fleurs. Mais il manque des illustrations sur les techniques.

    Fichiers : noms et classement OK, sauf pour les images de la dernière partie (sans numéros).

    Maquette : gabarits et pages, folio Un seul gabarit (A) : OK pour l’essentiel, mais il manque un gabarit à 2 colonnes pour les pages 53 et suivantes (l’effet est obtenu par les options de blocs dans le dernier document).

    Texte et images exemples OK.

    Folio OK

    Maquette : couleurs et styles Création des couleurs OK ; les couleurs inutiles sont supprimées.

    Styles de paragraphe : simples mais OK ; les styles de la 4e de couverture et des niveaux d’index sont dans le dernier document.

    Il y a un style en plus dans le doc.1 (encart), insuffisammt différencié.

    Attention aux titres de niveau 3 : les styles ont des nom différents dans les docs 1 et 3 (Titre_3 versus Titre3) => variante non reconnue pour la table des matières.

    Il y a un style de caractères sans nom (style de car.1) dans la maquette et seulement dans les premiers docs, où il est inutilisé ; mais il est présent et utilisé dans le doc 3. Le style gras, utilisé, est dans les docs.

    Texte : placement, application des styles Il y a des sauts de § doubles ou multiples : voir doc 3 p 35, doc 4 p 51 (il fallait créer un style pour gérer l’écart).

    Dans le doc2, p 15, il y a des paragraphes multiples formatés en Titre1 => problème pour la table des matières.

    Placement ds blocs : trop de décalages par rapport aux marges (voir p 9, 13, 15, 33, 40-41, 47, 49, 53...)

    Des blocs en tête de chapitre sont placés à la main, avec un centrage approximatif.

    Des mises en forme manuelles : p 6 (cf encart+), p 44 (début de liste en corps de texte+ ; il aurait fallu créer un style pour les lignes à puce).

    Images : traitement, habillage OK

    Fichier Livre OK

    Index, table des matières La table des matières est fonctionnelle, mais le niveau de titre 3 ne sort pas (cf + haut, styles) :

  • Index : fonctionnel.

    Les entrées sur les pays auraient gagné à être classées en sous-rubriques (sous une rubrique provenance, par ex.) ; idem pour les conseils techniques.

    Esthétique OK

  • 06 - Geishas

    Textes : pertinence, équilibre TB

    Images : choix, emplacement TB

    Fichiers : noms et classement Les fichiers sont bien classés, mais il manque les textes.

    Maquette : gabarits et pages, folio gabarits OK, folio OK. Les pages ont du faux texte, des encadrés et des cadres pour images.

    Maquette : couleurs et styles Couleurs OK ; les couleurs inutiles sont supprimées.

    Styles de paragraphe OK, liste assez complète ; 2 styles de caractères (ital, JP).

    Texte : placement, application des styles OK dans l’ensemble, mais il y a quelques formatages manuels (avec aucun style) : texte des encadrés (p 8, 17...) légendes (p 10, 17...).

    Images : traitement, habillage images OK.

    Fichier Livre OK (aucune erreur).

    Index, table des matières Table des matières : parfait.

    L’index est remplacé par glossaire (justifié pour ce genre de document). Entrées pertinentes. Quelques formules à revoir.

    Il manque une entrée geiko (mentionné dans Katsura)

    Corriger entretient, et la phrase Les minarais *ne* font le ménage et commencent...

    Esthétique TB

  • 07 - Loisirs créatifs

    Textes : pertinence, équilibre TB

    Images : choix, emplacement TB

    Fichiers : noms et classement OK

    Maquette : gabarits et pages, folio Les gabarits sont très complet, mais il n’y a pas du tout d’exemples sur les pages (G « sans » appliqué)

    Les colonnes sont définies par les options de bloc (c’est possible, mais plus simple à définir directement sur le gabarit)

    folio : OK.

    Maquette : couleurs et styles Couleurs : TB ; les couleurs inutilisées sont supprimées.

    Styles : liste très complète. Il manque juste un style « décalé » pour les auteurs des commentaires (p 46-47).

    Le texte de la couverture est formaté avec des styles de caractères (on attend plutôt des styles de §).

    Texte : placement, application des styles Blocs en retrait par rapport aux marges : c’est illogique (cf barème). Mais les blocs sont pré-positionnés dans la maquette, ce qui limite le problème.

    Un saut de § en trop : voir comments, p 46

    Le formatage est OK, sauf exception (voir Q. p 45 : § standard+ => manque d’espace).

    Images : traitement, habillage images : placement et habilllage OK.

    Fichier Livre OK

    Index, table des matières Table des matières : parfait.

    Index : fonctionnel, bien adapté.

    Esthétique B

  • 08 - Nail Art Textes : pertinence, équilibre Contenu bien ciblé et crédible.

    Images : choix, emplacement Bien.

    Fichiers : noms et classement OK sauf un nom de dossier, pour les textes (nouveau dossier).

    Maquette : gabarits et pages, folio 2 gabarits (leurs noms ne sont pas très clairs). Textes et images-exemples sur les pages.

    Folio : placement horizontal OK, mais l’alignement centré est au pif (centrage décalé : ni sur la page, ni sur la marge).

    Maquette : couleurs et styles Couleurs OK, mais vous n’avez pas supprimé les couleurs de base.

    Styles de § : OK, mais il en manque pour la page ‘tuto nail art’ (cf titres, niveau, application) et pour les titres en capitales p 30-31.

    Pas de style de caractères.

    Texte : placement, application des styles Des sauts de § en trop : voir doc 3 (les top coat), 4 (blogs) et 6 (p 18).

    Application des styles : OK, sauf p 30-31 (§ standard) et quelques mises en forme manuelles : cf titre p 16, caviar p 24 (en texte courant+ =>espace !)

    N.B. Dans la maquette, il n’y a aucun style sur les § de texte courant (texte-exemple) à partir de la page 10..

    Images : traitement, habillage Les images sont bien placées ; habillage réussi.

    Fichier Livre OK

    Index, table des matières Table des matières OK

    Index : fonctionnel mais un peu bref.

    Esthétique B

  • 09 - Les dieux de l’Olympe Textes : pertinence, équilibre OK

    Images : choix, emplacement La structure type manuel est bien conçue, mais le contenu manque de diversité (cf une seule image spécifique par page pour chaque dieu : on attendrait au moins les attributs en plus).

    Fichiers : noms et classement Les fichiers sont bien numérotés, mais pas séparés.

    Maquette : gabarits et pages, folio Gabarits OK, folio OK. Mais la maquette est identique au document complet ! Ce n’est pas logique. Elle devrait contenir les modèles de couverture etc, plus un seul chapitre type.

    Maquette : couleurs et styles Couleurs OK (une par déité).

    Styles de paragraphe OK ; les noms sont bien classés (numéros). Tous les styles sont utilisés.

    Deux styles de car., dont un sans nom (style de car 1). Mais le style glossary term (18 pts) est trop petit par rapport au style du § (cf god body text : 23 pts).

    Texte : placement, application des styles Les marges et colonnes du gabarit ne sont pas exploitées : le texte est placé en décalage systématique, alors qu’il sufffisait de modifier les paramètres de mise en page (voir barème).

    Les styles sont appliqués, mais on trouve beaucoup de mises en forme manuelles : voir par ex. la liste des dieux (p 5), les pages des dieux (god header small + sous les noms, god body text+, god titles in body+, glossary term+) et texte de la carte (god body text+)

    Il fallait prévoir une des solutions suivantes : des coupes éditoriales (c’est le plus simple), un style alternatif, légèrement plus petit, pour les textes plus longs, ou enfin une gestion des pages supplémentaires.

    Saisie : ne pas pas ajouter de « : » dans les glossary entries (il y a déjà un saut de ligne).

    Images : traitement, habillage Images OK ; mais le placement est trop répétitif (cf début).

    Fichier Livre Il n’y a pas de TdM ni d’index dans les chapitres du livre, mais ils sont dans le doc complet.

    Doc 2 (intro.) : il y a une page en trop au début ; tout va bien si on la supprime ; idem pour le Doc 4 (map-tree).

    Problèmes dans les chapitres du dossier livre : il manque une page verso pour Poseidon et Arès ; la fin du texte est coupée pour plusieurs dieux : Zeus (manque as a gift), Hephaistus (Olympus), Artemis (constellations), Hermès (...boundary markers). Dans le doc complet, il manque seulement la fin du texte pour Hermes.

    Index, table des matières Table des matières fonctionnelle.

    Index : OK

    Esthétique OK (prévoir seulement plus de variété).

  • 10 - Mucha

    Textes : pertinence, équilibre TB. Il ne manque que la 4e de couverture.

    Images : choix, emplacement TB

    Fichiers : noms et classement Sources bien organisées (mais textes et images sont ensemble).

    Maquette : gabarits et pages, folio Vos gabarits répondent bien aux besoins. Texte, images et objets-exemples sur les pages.

    Attention, les folios sont à l’intérieur des marges !

    Maquette : couleurs et styles Couleurs créées, mais les couleurs inutilisées ne sont pas supprimées.

    Styles de § : sous-titre et titre OK, mais pas de style pour le texte de base !

    La plupart des mises en forme sont gérées par des styles de caraqactères, au lieu de styles de §, alors que ce doit être l’exception. Les intertitres par exemple (phrases en exergue) doivent être des styles de §, pour pouvoir gérer les espacements, l’alignement etc.

    Texte : placement, application des styles Les styles ne sont qu’à moitié appliqués dans la maquette.

    Le texte est souvent trop fractionné (voir ex. p 6, 16, 19...) . Il est ajusté à la main, au lieu d’exploiter les marges et les colonnes (cf + haut, pb du folio). Voir ex. de l’image habillée page 18 : inutile de dimensionner le bloc !

    Le doc « couverture » est ...un modèle, et ses titres ont du formatage manuel :

    En général les styles sont appliqués (mais pb de conception, voir + haut).

    Images : traitement, habillage Les images sont bien placées dans l’ensemble, mais plusieurs ne sont pas habillées (haut de page) ; cela aurait pourtant simplifié le placement du texte : voir par ex. p 6-7.

  • Fichier Livre OK (aprés ré-assemblage des documents)

    Index, table des matières Table des matières : dans le doc. 00_mucha_10_TDM.indd, la dernière ligne est en excès et ne s’affiche pas :

    format § : les lignes sont formatées manuellement (Titre+), mais avec en plus le style de car. sous titre :

    Contenu de la table : pas d’indication dans la fenêtre TdM ; la table semble basée sur le style Titre, mais celui-ci revient sur 2 ou plusieurs pages (ex . Life, p 6 et 7) => il sort des lignes multiples si on redonne la commande :

  • Index : fonctionnel mais un peu bref.

    Esthétique TB

  • 11 - Genesis Textes : pertinence, équilibre OK, mais le texte de la partie albums serait encore à compléter.

    Images : choix, emplacement OK

    Fichiers : noms et classement Les fichiers sont triés, mais il y a un peu trop de sous-dossiers ; textes et images sont ensemble.

    Maquette : gabarits et pages, folio Les gabarits répondent bien aux besoins, sauf un paramètre pour A : les 2 colonnes demandées dans le format du bloc sur la page seraient plutôt à prévoir sur le gabarit lui-même (de même, mieux vaut ajuster directement les marges du gabarit au lieu de demander un retrait à l’intérieur du bloc).

    Textes et images-exemples inclus (il y en a même un petit peu trop pour un modèle).

    Folios bien placés et alignés.

    Maquette : couleurs et styles Couleurs et styles OK (bonus pour style imbriqué).

    Texte : placement, application des styles Certains blocs sont placés au pif, non calés sur marges (voir texte intro. par exemple)

    Les blocs des titres en bandeau (Les débuts, From Genesis To Revolution...) ne sont pas habillés, cela gêne le placement de la suite (colonnes).

    La légende p 21 est trop collée au texte

    Une coquille en titre p 24 : début de P. Gabriel. => départ ?

    Applicationb des styles : il reste des mises en forme manuelles : texte sur couverture, titre de l’intro., titre1+ dans les onglets.

    Plusieurs textes entiers n’ont aucun style : Les débuts, Le voyage de Rael , Départ de S. Hackett (plus sa première légende).

    Les textes sur les albums sont bien structurés, sauf une modification manuelle sur lyrics : voir doc.6, p 46 à 48.

    Images : traitement, habillage Les images sont bien placées, et habillées lorsqu’elles sont dans les articles.

    Fichier Livre OK

    Index, table des matières Table des matières et index fonctionnels. Le contenu de l’index bien adapté au document.

    Esthétique OK

  • 12 - Chinese clothing Textes : pertinence, équilibre Le document est bien équilibré, mais le ton général est un peu trop savant ; cela peut démotiver certains lecteurs.

    Images : choix, emplacement Très bon choix d’images.

    Fichiers : noms et classement Les fichiers textes sont bien classés, mais il y a beaucoup d’images sans numéro.

    Maquette : gabarits et pages, folio Il y a un seul gabarit, mais il est bien conçu. Texte et images-exemples sur les pages.

    Les folios sont présents, mais pas exactement alignés (on le voit si l’on trace un repère horizontal).

    Les titres en pied de page sont bien placés ; le retrait en miroir est OK, et l’alignemet parfait.

    Maquette : couleurs et styles Des couleurs sont créées, mais elles ne sont pas toutes dans la maquette (seult chapter1 et 2, la suite dans les autres docs). Les couleurs de base (inutilisées) ne sont pas supprimées.

    Les styles de § sont OK, mais il y a trop de styles de caractères (ils ne doivent servir que pour des besoins ponctuels)

    Les entrées de la TdM, notamment, sont gérées avec des styles de caractères (au lieu de stylres de §).

    Par contre, il n’y a pas de style de caractères pour les caractères chinois, qui sont traités en body+ (voir ex p. 43), ni pour les termes transcrits, qui auraient dû être mis en valeur : gras ou italiques par exemple (voir p. 53).

    Texte : placement, application des styles Les blocs sont correctement placés, sauf sur la page de titre où ils ne sont pas alignés (il faut les centrer sur la page ou bien sur les marges)

    Il y a des sauts de § presque partout sous les titres (voi p 45, 47, 95, 101, 103, 105, p 111 2 fois...) et même entre des § du texte (p 51, 121).

    Les styles sont bien appliqués, sauf pour certains sous-titres : p 51 (en body comme le reste du texte, au lieu de title3), p 53 (titre Consummate Craft : idem)

    Images : traitement, habillage Les images sont bien traitées, mais il n’y a pas d’habillage (texte et images séparés).

    Fichier Livre OK

    Index, table des matières La table des matières est fonctionnelle, on peut la recréer à l’identique (mais problème des styles de caractères, cf + haut)

    L’index est fonctionnel (mais pas d’index chinois, contrairementt aux indications du panneau). Les rubriques sont bien pensées dans l’ensemble (dynasties par ex.), mais il n’y a pas assez de diversité dans les entrées.

    Hat types est en rubrique, sans contenu ni pages.

    Esthétique TB