Panasonic DMC TZ10

download Panasonic DMC TZ10

of 90

  • date post

    19-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    357
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Panasonic DMC TZ10

Mode demploi des caractristiques avancesAppareil photo numriqueModle n

DMC-TZ10 DMC-TZ8

Lire intgralement ces instructions avant dutiliser lappareil.

VQT2R40

Guide sommaireLa batterie nest pas charge la sortie dusine de lappareil photo. Chargez la batterie et rglez lhorloge avant lutilisation. Lorsque vous nutilisez pas la carte (vendue sparment), vous pouvez enregistrer ou lire les photos sur la mmoire interne (16). Chargez la batterie.

ContenuAvant lutilisationAvant lutilisation ................................... 6 lire en premier ............................................6 Pour viter les dommages, dysfonctionnements et pannes .....................7 propos de GPS ..................................8 [AFF. VERSION]/ [FORMATER]/ [LANGUE] ..............................................28 [MODE DMO] .....................................29

Notions de baseCommandes de base pour photographier ou filmer ............... 30Photographier..............................................30 Filmer ..........................................................30 Tenir lappareil photo ...................................31 Molette de slection de mode .....................31

Insrez la batterie et la carte. Mettez lappareil sous tension Rglez le commutateur ENR/LECT sur

Accessoires fournis .............................. 8 .................. 9 Noms des composantsTouche de curseur.........................................9

Noms des composants

................ 10

Touche de curseur.......................................10

PrparatifsCharger la batterie ............................... 11Rfrence pour le nombre de photos et le temps de filmage disponibles ......................12

Commandes de base pour photographier ou filmer ............... 32Photographier..............................................32 Filmer ( uniquement) ..............................32 Tenir lappareil photo ...................................33 Molette de slection de mode .....................33

Rglez la molette de slection de mode sur

Insrer et retirer la carte (en option)/ la batterie.............................................. 14Utiliser le coupleur CC (en option) au lieu de la batterie ....................................................15 Destination de sauvegarde des photos (cartes et mmoire intgre) .......................16 Charge restante de la batterie et capacit de mmoire ......................................................16

Prendre une photo avec les rglages automatiques ...................................... 34 propos des couleurs gaies .......................36 Dtection de visage et reconnaissance de visage ..........................................................36 RECHERCHE MPA .....................................36

Prendre des photos avec ses propres rglages ................................................ 37Faites la mise au point pour la composition dsire ........................................................38 Fonction de dtection dorientation .............38

Rgler lhorloge Appuyez sur la touche dobturateur pour prendre des photos.

............................ 17

Pour changer le rglage du temps ..............18

Rgler lhorloge ............................ 19 Rgler le menu ..................................... 20Type de menu .............................................21

Photographier avec le zoom............... 39[i.ZOOM]......................................................41 Zoom facile ..........................................42 [ZOOM NUM.] .......................................43

Utiliser le menu [CONFIG.] ................. 22Enfoncez mi-course Enfoncez compltement (appuyez lgrement pour (appuyez fond sur la faire la mise au point) touche pour photographier) [RGL.HORL.]/ [BIP]/ [VOLUME]/ [MM. RG. PERS] ...............................22 [MODE LCD]/ [TAILLE AFFICH.]/ [GRILLE DE RF.]/ [HISTOGRAMME]..................................23 [ZONE DENR.] / [CONOMIE] .........................................24 [PRV.AUTO]/ [REPRISE ZOOM]/ [RENUM.FICHIER] ................................25 [RESTAURER]/ [MODE USB]/ [SORTIE VIDEO]/ [FORMAT TV] ......26 [MODE HDMI] / [VIERA Link] ...................................27

Afficher les photos [LECT. NORMALE] ............................... 44 Supprimer des photos ........................ 45Pour supprimer plusieurs (jusqu 50) photos ou toutes les photos ....................................45

Lors de la lecture des photos

1. Rglez le commutateur ENR/ LECT sur . 2. Slectionnez la photo que vous dsirez regarder. Prcdente Suivante

2

VQT2R40

VQT2R40

3

Contenu (Suite)Applications (Prise)Changer laffichage des informations denregistrement ................................. 46 Prendre des photos avec le flash ...... 47 Photographier en gros plan................ 49fonction Macro tl..............................49 [ZOOM MACRO].....................................50 [RAFALE FLASH]/ [CIEL TOIL] ....67 [FEU DARTIFICE]/ [PLAGE]/ [NEIGE]/ [PHOTO ARIENNE]/ [PIN HOLE] ............................................68 [SABLAGE]/ [DYNAMIQUE HAUTE] ...69 [ENCADREMENT]/ [SOUS-MARINE]...70

Placer lappareil photo et le sujet lintrieur de la plage accessible pour lexcution de la mise au point .......... 51 Photographier avec le retardateur ..... 52 Photographier avec la compensation dexposition ......................................... 53 Photographier tout en modifiant automatiquement lexposition ([PRISES VUES RAFALE]) .................. 54 Photographier tout en changeant automatiquement le rapport daspect [MULTI FORMAT] ................................. 55 tablir louverture et photographier Mode [PRIORIT OUVERT.] ................ 56 tablir la vitesse dobturation et photographier Mode [PRIORIT VITESSE.]................ 57 tablir louverture et la vitesse dobturation, puis photographier Mode [EXPO. MANUELLE] .................. 58 Dfinir vos propres rglages et photographier Mode [PERSONNALISER] .................. 59[MM. RG. PERS] ............................59 [PERSONNALISER] ...................................60

Enregistrer les scnes souvent utilises [MODE MA SCNE] ............................. 71 Filmer ............................................. 72Temps denregistrement disponible sur une carte mmoire SD de 2 Go ........................74

[RAFALE]/ [I. RSOLUTION] ........103 [ZOOM NUM.]/ [MPA CONTINU] / [EFFET COUL.] ..................................104 [RGL.IMAGE]/ [STABILISAT.] .....105 [ENR. SON]/ [LAMPE ASS. AF]/ [SANS YEUX R.].................................106 [RGL.HORL.] ....................................107

[CONV. FORM.]/ [ROTATION AFF] ...132 [MES FAVORIS]..................................133 [RG. IMPR.] ......................................134 [PROTGER]......................................135 [MOD. REC. VIS.] ...............................136 [COPIE]...............................................137

Utilisation du menu [IMAGE ANIME] ......................... 108[MODE ENR.]/ [QUALIT ENR.] ...108 [MPA CONTINU]/ [VENT COUP] ...109

Raccordement un autre appareilConserver les images photographies et filmes ........................................... 138Copier les images de lecture via des cbles AV...138 Utilisez PHOTOfunSTUDIO pour copier sur votre ordinateur ..................................139

Filmer Mode [IMAGE ANIME]

................ 76

[QUALIT ENR.] ..................................77

Photographier avec la fonction de reconnaissance de visage [REC. VISAGE] ..................................... 78Enregistrer des portraits .............................79 Modifier ou supprimer les informations sur les personnes enregistres ..............................81 Enregistre automatiquement les portraits ..82 Rgler la sensibilit de reconnaissance ......83

Prendre/afficher des photos de blocnotes Mode [BLOC-NOTES] ........................ 110Prendre des photos de bloc-notes ............ 110 Afficher les photos de bloc-notes ............. 110 Symbole de zoom ..................................... 111 Menu [BLOC-NOTES] ............................... 111

Utiliser avec un ordinateur ............... 140Copier des images fixes et des images animes ....................................................141

Imprimer ............................................. 144Imprimer plusieurs photos .........................145 Imprimer avec la date et le texte ...............145 Effectuer les rglages dimpression sur lappareil photo ..........................................146

Utiliser le menu daccs rapide ........ 112 Saisir du texte .................................... 113

Enregistrer le lieu de photographie/ filmage avec la fonction GPS ...... 84[RGLAGE GPS] ........................................85 Modifiez les informations de nom de lieu enregistres ................................................87 Modifier laffichage des informations de nom de lieu..........................................................88 Utiliser la fonction GPS pour rgler lhorloge ......................................................89

Applications (Affichage)Afficher sous forme de liste (Lecture multiple/lecture de calendrier) ...114 Faire la lecture des images animes ou des images fixes avec son .......... 115 Extraire des images fixes des images animes ....................................... 116 Diviser les images animes ....... 117 Mthodes de lecture diffrentes [MODE LECTURE] ............................. 118[DIAPORAMA] .................................... 119 [MODE LECT.] ............................120 [LECTURE ZONE GPS] ..............121 [LECT.VOYAGE] .................................122 [LECTURE CATEG.] ...........................124 [LECTURE FAVORIS].........................125