Paliers lisses en composite métal/polymère

Click here to load reader

  • date post

    05-Jan-2017
  • Category

    Documents

  • view

    237
  • download

    6

Embed Size (px)

Transcript of Paliers lisses en composite métal/polymère

  • Paliers lissesen composite mtal/polymre

    sans entretienentretien rduit

    pices spciales, matires spciales

  • Prface

    Les paliers lisses en composite mtal/polymre sont des paliersqui possdent un trs faible encombrement radial ou axial. Ils ontun fonctionnement silencieux et conviennent particulirementbien lorsque le palier doit supporter des charges leves avec des mouvements de rotation et doscillation relativement lents.Les produits sont disponibles en tant que bagues, bagues collerette et rondelles ainsi quen deux diffrentes matires.

    Performants etcologiques

    Les proprits particulires des paliers lisses en composite mtal/polymre rsultent de la combinaison entre matire plastique et mtal. Cette association de matires leur confrent des proprits de glissement faible usure, ainsi quune capacit de charge etune conductivit thermique leves. La capacit de charge statique peut atteindre 250 N/mm2.Tous les paliers lisses INA en composite mtal/polymre sont sans plomb et correspondent aux directives 2000/53/EG (rglementation pour les voitures anciennes) et 2011/65/EU (RoHS-II) qui limitent les matires dangereuses. Ils sont donc cologiques.

    Sans entretien La matire de guidage sans entretien E40 est prvu, du fait du PTFE, pour un fonctionnement sec. Ces guidages lisses conviennent particulirement si le palier doit tre sans entretien, sil y a risquede lubrification insuffisante ou si le lubrifiant est non souhaitou non autoris. Le matriau E40 peut tre utilis pour des mouve-ments tournants et doscillation ainsi que pour des mouvements linaires faible course.Les domaines dapplication typiques sont, par exemple,dans la technique des fluides, dans les quipements de sport etles matriels mdicaux ou dans llectrotechnique ainsi que dans lautomobile.

    Entretien rduit La matire de guidage entretien rduit E50 est faible usureavec de bonnes caractristiques damortissement et de longs intervalles de regraissage. Les paliers ont un revtementde glissement en polyoxymthylne POM. Le E50 peut tre utilis pour des mouvements tournants et doscillation et est conseillpour les mouvements linaires avec de longues courses. Il est peu sensible aux charges de bord et insensible aux chocs.Des exemples dapplication se trouvent notamment dansle domaine des machines de production, des machines de travaux publics et agricoles ainsi que dans les vhicules utilitaires.

    Etat de la technique La documentation Information Technique Produit TPI 211 dcrit essentiellement le programme des paliers lisses en composite mtal/polymre. Les donnes correspondent ltat de la technique et de la fabrication de fvrier 2012. Elles tiennent compte tantdes progrs de la technique des paliers lisses que de lexprience acquise au travers des applications pratiques.Les indications figurant dans les publications prcdentes etne correspondant pas celles de ce TPI ne sont plus valables.

  • 0001

    74A9

    0001

    74AB

    0001

    741D

  • Bases techniques

    Paliers lissesen composite mtal/polymre,sans entretienBaguesBagues colleretteRondellesPlaques

    Paliers lissesen composite mtal/polymre, entretien rduitBaguesRondellesPlaques

    Pices spcialesMatires spciales

    0001

    5CE8

    0001

    74A8

    0001

    74AA

    0001

    741E

  • Bases techniquesMatires de guidageDure de vieConception des paliersJeu de fonctionnement et tolrances de montageMontage et dmontage

  • Schaeffler Technologies TPI 211 5

    Page

    Bases techniques

    Matires de guidage Matire de guidage sans entretien ............................................. 6Matire de guidage entretien rduit......................................... 7

    Caractristiques techniques des couches .................................. 7

    Dure de vie Influence sur la dure de vie ...................................................... 8Dure de vie effective ................................................................ 8

    Dure de vie nominale ............................................................... 8

    Calcul de la dure de vie nominale............................................. 9

    Facteurs de correction ............................................................... 12

    Exemple de calcul...................................................................... 15

    Conception des paliers Bagues...................................................................................... 17Bagues collerette.................................................................... 18

    Rondelles.................................................................................. 19

    Plaques..................................................................................... 19

    Conception de larbre ................................................................ 20

    Surface complmentaire............................................................ 20

    Jeu de fonctionnement ettolrances de montage

    Jeu de fonctionnement thorique ............................................... 21

    Ajustement serr et jeu de fonctionnement ................................ 26

    Tableaux des tolrances et paisseurs de paroi ......................... 28

    Montage et dmontage Remarques gnrales ................................................................ 30Montage des bagues ................................................................. 31

  • 6 TPI 211 Schaeffler Technologies

    Matires de guidage

    Il existe diffrentes matires pour les paliers lisses en composite mtal/polymre, le E40 sans entretien et le E40-B ou le E50 entretien rduit.Les matires sans entretien ou entretien rduit rpondent aux rglementations pour paliers lisses exempts de plomb.Elles correspondent aux directives 2000/53/EG (rglementation en matire de voitures anciennes) et 2011/65/EU (RoHS-II) qui limitent les matires dangereuses.

    Matire de guidagesans entretien

    Pour les paliers lisses en composite mtal/polymre sans entretien de Schaeffler, on utilise la matire de guidage E40 et E40-B.La base dune lubrification sche est le polyttrafluorthylne PTFE auquel sont incorpors des additifs ayant une ractivit chimique nulle.

    Matire E40,description

    Sur cette matire trois couches, le support en acier est revtudune couche de glissement poreuse en tain/bronze fritt, dont les asprits sont remplies par la couche de rodage qui la recouvre, figure 1. La couche de rodage est une matire composite plastique compose de PTFE et dadditifs.

    Matire E40-B,description

    Sur cette matire trois couches, le support en bronze est revtu dune couche de glissement poreuse en tain/bronze fritt, dont les asprits sont remplies par la couche de rodage qui la recouvre, figure 2. La couche de rodage est une matire composite plastique compose de PTFE et dadditifs.

    Couche de rodage Couche de glissement

    Support en acier Etamage comme protection de surface

    Figure 1Matire de guidage sans

    entretien E40 000

    180C

    E

    Couche de rodage Couche de glissement

    Support en bronze

    Figure 2Matire de guidage sans

    entretien E40-B 000

    174D

    1

  • Schaeffler Technologies TPI 211 7

    Matire de guidage entretien rduit

    Pour les paliers lisses en composite mtal/polymre entretien rduit de Schaeffler, on utilise la matire de guidage E50.La base de la couche de glissement est du polyoxymthylne POM.

    Matire E50,description

    Sur cette matire trois couches, le support en acier est revtudune couche intermdiaire poreuse en tain/bronze fritt, dont les asprits sont remplies par la couche de glissement qui la recouvre, figure 3.

    Caractristiques techniquesdes couches

    La structure des matires de guidage est, en principe, identique.Un support poreux en bronze fritt, appliqu sur une armature en acier ou en bronze, est imprgn dun mlange spcial de matires plastiques, voir tableaux.

    Couche de glissement etcouche de rodage E40, E40-B

    Couche de glissement etcouche intermdiaire E50

    Couche de glissement Couche intermdiaire

    Support en acier Etamage comme protection de surface

    Alvole de graissage

    Figure 3Matire de guidage entretien

    rduit E50 000

    1905

    F

    Elment chimique Pourcentage en masse Epaisseur de la couchew% mm

    Couchede glisse-ment

    Couchede rodage

    Couchede glisse-ment

    Couchede rodage

    Bisulfurede molybdne MoS2

    max. 8 0,2 0,4 0,01 0,05

    Polyttrafluorthylne PTFE 80 86

    Masse de remplissage 5,5 max. 19 max.

    Etain Sn 7 12

    Cuivre Cu reste

    Elment chimique Pourcentage en masse Epaisseur de la couchew% mm

    Couche interm-diaire

    Couchede glisse-ment

    Couche interm-diaire

    Couchede glisse-ment

    Polyoxymthylne POM 99,6 99,8 0,15 0,5 0,2 0,5

    Masse de remplissage 0,95 max. 0,4 max.

    Etain Sn 10 12

    Cuivre Cu reste

  • 8 TPI 211 Schaeffler Technologies

    Dure de vie

    Influence sur la dure de vie Le calcul de la dure de vie nominale est valable pour les paliers lisses avec mouvement de rotation, doscillation ou linaire.Les facteurs essentiels pour une longue dure de vie sont le produit de la pression spcifique et de la vitesse de glissement (facteur pv) ainsi que lexcution de la surface complmentaire.Tenir compte, tout particulirement, de la matire utilise,de la rugosit et de la structure superficielle de la surface compl-mentaire.La temprature ambiante, lvacuation de la chaleur par larbre,le roulement et le logement ainsi que la dure de mise en service ont, en principe, une influence sur la temprature de fonctionne-ment et ainsi sur la dure de vie.Lors du calcul, il nexiste pas de valeurs mathmatiques exactes pour : la corrosion (en fonctionnement sec de la couche

    de glissement E40) le vieillis