Palaiseau mag' #204 - avril 2016

Numéro 204 | avril 2016

ville-palaiseau.fr

LIGNE 18

Un métro en 2024

PASSEPORTS

Préparez vos vacances

DU 9 AU 16 AVRIL

C’est le printempsde l’environnement

MÉDIATHÈQUE GEORGE SAND

La Grande Guerresous toutes les coutures

ACTUALITÉ

Passeports : préparez vos vacances

408

TEMPS LIBREASSOCIATIONSCombattre l'alcoolisme p.34Le cinéma d'Audiberti p.35CULTUREFrançois-Xavier Demaison p.38Explorer le monde de Nosbé p.39SENIORSProgramme des animations p.41AGENDALes événements d'avril 2016 p.43

ACTUALITÉGrande braderie des assistantes maternelles p.6PORTRAITChristian Demark p.12ENFANCE-JEUNESSEL'école des arts p.14Une projet ? Ose p.16Semaine de la petite enfance p.18VIE ÉCONOMIQUENouveaux commerces p.19QUARTIERSJeux sur table p.21TRAVAUXDes bouteilles dans les massifs p.22

HISTOIRELes rigoles du Plateau p.23À LA UNESauvages de ma rue p.25Un espace naturel très sensible p.26Comment le PLU peut protéger l'environnement p.29SUR LE VIFRetour en images sur les événements p.30DÉMOCRATIEExpression des élus de l’opposition et de la majorité p.32PALAISEAU PRATIQUEMenus, carnet, contacts utiles p.46

24

À LA UNE

Printemps de l'environnement

10

GRAND PARIS EXPRESS

Ligne 18 : un métro en 2024

Palaiseau mag’ 204 | AVRIL 20162

SOMMAIRE

ÉDITORIAL

Enquête publique sur la ligne 18 : redisons notre soutien à une deuxième gare sur Palaiseau

L’enquête publique sur le projet de ligne 18 du Grand Paris Express a

débuté le 21 mars. Elle se terminera le 26 avril. Cinq semaines durant lesquelles les Palaisiens peuvent s’exprimer libre-ment et participer à ce débat essentiel pour garantir le développement de notre territoire et la préservation de son écosystème.La future ligne 18 du Grand Paris Express reliera à l’horizon 2024 le CEA de Saclay à Orly, offrant de nouvelles possibilités de transport et de mobilité pour les habitants et les entreprises du Plateau, la section Saclay-Versailles étant programmée pour être mise en service à horizon 2030. La ligne 18 s’inscrit donc pleinement dans notre ambition commune de donner à Paris-Saclay toutes les armes pour réussir et s’affirmer comme un pôle économique et scientifique majeur.En plus de la station prévue en face d’EDF, je défends depuis mon élection l’idée d’une deuxième gare palaisienne à proximité du quartier Camille Claudel afin de répondre aux besoins des nouveaux habitants.

Cette idée est soutenue par beaucoup d’entre vous, comme en témoigne la pétition lancée en février 2015 qui a recueilli plus de 2 000 signatures.En parallèle des discussions sur la deuxième gare, la Société du Grand Paris m’a fait part de son souhait d’implanter le site de maintenance et de remisage de la ligne 18 sur Palaiseau.Je vous invite à aller vous exprimer nombreux lors de cette enquête publique, quelle que soit votre opinion. Le projet n’est pas encore figé et notre voix compte.Pour ma part je soutiendrai activement la gare de Camille Claudel.

Le projet n’est pas encore figé et notre

voix compte.

Grégoire de Lasteyriemaire de Palaiseauconseiller régional d'Ile-de-France

Palaiseau mag’ 204 | AVRIL 2016 3

Palaiseau mag’Magazine municipal de la Ville de Palaiseaun°204 - avril 2016Directeur de la publication : Grégoire de Lasteyrie, maire de PalaiseauDirecteur de la communication : Arnaud PerrinRédaction : Coralie Baumard, Arnaud Perrin, Grégory Hermant, Céline Pavard Conception graphique et maquette : Arnaud PerrinCrédit photos : Pellicam, Arnaud Perrin, Grégory Hermant, Adine Sagalyn, EDF : David Richard/Tansit, Marc Mimram architecte, Fotolia, DR.

Distribution : Société Yolle, Villejust. ISSN : 1634-7376. Publicité : CMP au 06 70 21 07 12 (David Tiefenbach)Service communication : 01 69 31 93 [email protected]

Imprimé en France par AUBIN IMPRIMEUR 86240 Ligugé

Vous n’avez pas reçu le magazine ?Signalez-le sur www.ville-palaiseau.frou au 01 69 31 93 00

10-31-1601

pefc-france.org

204 AVRIL 16_Mise en page 1 11/03/2016 15:44 Page1

Bienvenue à PalaiseauEn trois vagues de 400 déménagements à chaque fois, les 14, 21 et 29 mars, les 1 200 employés de l’EDF Lab Clamart investissent le désormais EDF Lab Paris-Saclay, près de 80 000 m² de locaux tout neufs installés à Palaiseau, au cœur de la ZAC Polytechnique.


LES PHOTOS DU MOIS

Les 16 et 17 avril, passez dénicher de bonnes occasions parmi les matériels de puériculture, landaus, parcs, poussettes, lits, vêtements, jouets, livres, jeux… L’association des assistantes maternelles Nord-Essonne organise le samedi 16 et le dimanche 17 avril une grande braderie de printemps pour vendre ou acquérir vêtements, jeux, jouets et matériel de puériculture. L’association se charge des ventes et se réserve 10% du montant obtenu.

Mettre des objets en venteLes objets que vous désirez vendre doivent être déposés à la salle Guy Vinet

le samedi 16 au matin, entre 8h et 11h (uniquement). Chaque famille peut déposer au maximum 30 objets en bon état. La vente des objets se déroule le samedi de 10h à 18h et le dimanche de 9h30 à 13h et de 14h à 16h.Les objets non vendus pourront être récupérés le dimanche dès 17h. Les objets non repris à 18h seront offerts à des œuvres de charité ou deviendront propriété de l’association.

Appel à bénévoles !Le succès croissant de cette grande braderie nécessite davantage de bonnes âmes pour veiller à son bon déroulement. N’hésitez pas à contacter l’association si vous souhaitez lui prêter main forte.

Association des assistantes mater-nelles Nord-Essonne 01 60 14 22 53 - 01 69 20 50 30Formulaire d’inscription téléchargeable sur www.ville-palaiseau.fr

ÊTES-VOUS PRÊT POUR LA TNT HD ?Le 5 avril 2016, nous passons à la TNT Haute Définition. L’évolution de la norme de diffusion de la TNT aura lieu dans la nuit du 4 au 5 avril prochain. Si vous recevez la télévision par une antenne râteau, vérifiez que votre équipement est bien compatible TNT HD. Sinon, vous risquez de perdre la réception des chaînes. Vérifiez sans attendre, et équipez-vous d’un adaptateur TNT HD le cas échéant ! Toutes les infos sur www.recevoirlatnt.fr ou au 0970 818 818 (prix d’un appel local)

ASSOCIATION DES ASSISTANTES MATERNELLES NORD-ESSONNE

Grande braderie des assistantes maternelles

VOUS AIDER DANS VOTRE CHOIX DE MODE DE GARDEIl arrive un moment où les jeunes - ou futurs - parents se posent la question du mode de garde idéal pour un jeune enfant. Il n’y a pas de réponse universelle mais la réunion d’information organisée par le service Petite enfance vous permettra d’envisager ce qui vous convient le mieux. Le 12 avril, les directrices de crèches municipales (collectives et familiales), les responsables du service, du relais assistantes maternelles et du guichet unique, ainsi que Régina Lahutte, adjointe au maire déléguée à la Petite enfance, seront présentes pour répondre à toutes vos interrogations.

Mardi 12 avril à 19h à l’hôtel de ville 91 rue de ParisEntrée libre - 01 69 31 93 05


ACTUALITÉ

UNE RÉUNION D’INFORMATION À L'ÉCO-QUARTIERLe Pôle accueil, en charge pour la ville des inscriptions scolaires et des démarches administratives, tient une permanence à la Conciergerie O2 de l’éco-quartier tous les mardis après-midi (17h30-19h) sur rendez-vous. En complément, le service organise mardi 19 avril à 16h30 une réunion d’information pour présenter les démarches à réaliser lors de son installation, et en particulier celles concernant l'école.

Mardi 19 avril à 16h30O2 La Conciergerie7 route de Saclay

LES BÂTIMENTS LIVRÉS > Kaufman : résidence Batigère 78 logements en mars

PRÉPAREZ VOTRE FÊTE DES VOISINSVous souhaitez organiser un moment festif entre voisins dans votre rue ou votre résidence ? Rendez-vous le lundi 11 avril à 20h au foyer Drouillette (8 rue Tronchet) pour une réunion d’information sur la fête des voisins qui cette année se déroule le weekend des 27, 28 et 29 mai.Cette réunion marque aussi la date limite des demandes d’aide matérielle et logistique à la ville. Vous pouvez dès maintenant retirer les formulaires d’inscription au service Démocratie locale et Vie des Quartiers (3 bis rue du Mont) ou sur www.ville-palaiseau.fr

JOBS SAISONNIERS : TROUVER UN EMPLOYEUR POUR L’ÉTÉLe mercredi 6 avril de 11h à 18h, l’opéra de Massy accueille la journée des jobs saisonniers. Organisée par les Points Info Jeunesse du Nord de l’Essonne (Palaiseau, Massy, Chilly-Mazarin) et la Mission locale ViTaciTé, elle permet aux jeunes de 17 à 26 ans d’avoir accès à des petites annonces notamment locales. Un espace sera consacré au CV et à lettre de motivation. Les animateurs des PIJ les aideront à décrypter les annonces et à se préparer aux entretiens car des jobs dating sont prévus. Une partie du salon est consacrée à l’emploi à l’international, les jeunes pourront y trouver des renseignements sur le service civique européen.

Mercredi 6 avril de 11h à 18h Opéra de Massy, 1 place de France 91300 Massy - renseignements 01 69 31 59 70

BREVET DE SECOURISME AVEC LE PIJLe Point Information Jeunesse propose aux jeunes de 14 à 26 ans de passer leur diplôme de secourisme (PSC1) le 21 avril. Encadrés par les pompiers de Palaiseau, ils apprendront les gestes de premiers secours et de réanimation. Cette formation ne leur coûtera que 10 € car elle est subventionnée par la ville.

Jeudi 21 avril de 9h à 18hPIJ - 31 rue de Paris Tarif 10 € - Nombre de places limité, inscription au : 01 69 31 59 70

JOB D’ÉTÉ : TRAVAILLEZ POUR LA VILLE Agé de 16 ou 17 ans, vous voulez travailler pour la ville cet été. Vous avez jusqu’au 9 avril pour retourner votre dossier. Les jeunes sélectionnés travailleront deux semaines en juillet et en août dans l’un des sept services municipaux qui leur sont ouverts.

Retrait du dossier Sur www.ville-palaiseau.fr et au Point Information Jeunesse (PIJ)31 rue de Paris – 01 69 31 59 70 avant le 9 avril

À RETOURNER

jusqu’au 9 avril 2016AU POINT INFORMATION JEUNESSE

TRAVAILLEZ 15 JOURS POUR VOTRE VILLE !

© F

OTO

LIA

- VIL

LE D

E PA

LAIS

EAU

- CO

MM

UNIC

ATIO

N 01

-201

6

TÉLÉCHARGEZ VOTRE DOSSIER SUR W W W. V I L L E - PA L A I S E AU. F ROU RETIREZ-LE DANS LES ACCUEILS MUNICIPAUX

PIJ31 RUE DE PARIS

01 69 31 67 16LUNDI ET VENDREDI 14H-17H

MARDI 16H-19HMERCREDI 14H-19H

SAMEDI 8H30-11H30 (FERMÉ LE SAMEDI PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES)

VOUS AUREZ 16 OU 17 ANS CET ÉTÉ ?


PÔLE ACCUEIL

Passeports : préparez vos vacancesVous prévoyez des vacances d’été à l’étranger... mais avez-vous pensé à vérifier la validité de votre passeport ? Pour faciliter votre démarche, la mairie vous propose désormais un accueil commun à l’hôtel de ville ainsi qu’un service de rendez-vous en ligne.

L'ACCUEIL SE MODERNISEPour faciliter vos démarches, depuis septembre, la mairie a regroupé toutes les formalités à l’hôtel de ville au sein d’un accueil commun. A partir du 1er avril, un service en ligne vous permet de prendre rendez-vous.

Depuis la rentrée, le service des Formalités et de l’État civil et les services délivrant les prestations à l’enfance et la petite-enfance (ancien guichet unique) forment un accueil commun en mairie pour faciliter les démarches des Palaisiens. Ce « Pôle accueil » est désormais organisé en deux flux :• LES DÉMARCHES COURTES, qui

peuvent être effectuées sans ren-dez-vous, comme la remise de documents d’identités, l’inscription sur les liste électorales, le calcul du quotient familial et le paiement des prestations.

• LES DÉMARCHES PLUS LONGUES comme celles nécessitant un ren-dez-vous (passeports, carte d’identité, mariage, attestation d’accueil) et certaines sans rendez-vous telles les naissances, les décès, changements de noms ou inscriptions en crèche et scolaires.

Des rendez-vous en ligneJusqu’à présent, il n’était possible de prendre rendez-vous que par téléphone

ou en se rendant à l’accueil de l’hôtel de ville. Désormais, les Palaisiens peuvent faire leur demande simplement en se rendant sur la page internet www.accueil-palaiseau.fr. Ce service en ligne permet ainsi de modifier ou d’annuler le rendez-vous directement. Ce nouveau système apporte plus de confort aux usagers. La demande de carte d’identité passe à cette occasion sur rendez-vous elle aussi afin d’éviter les attentes trop longues. Le site précise également les pièces à fournir pour chaque démarche. Un ordinateur pour s’y connecter est mis à disposition dans la zone d’attente de l’hôtel de ville.

UNE DEMANDE EN MAIRIEIndispensable pour voyager et justifier de son identité, la demande de passeport (ou un renouvellement) peut être faite dans n’importe quelle mairie de France disposant de bornes biométriques. A Palaiseau, un rendez-vous est nécessaire (lire ci-contre).

PÔLE ACCUEILHôtel de ville, 91 rue de Paris 01 69 31 93 00

> Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30

> Mardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h > Samedi de 9h à 12h

Fabrication du passeport par l’Imprimerie Nationale.

Envoi du passeport en mairie.

Vous pouvez recevoir un SMS

ou un appel pour vous avertir de

son arrivée.

Transmission du dossier numérique

à l’Imprimerie Nationale

DE LA MAIRIE À L’IMPRIMERIE NATIONALE

Comment est fabriqué un passeport ?


ACTUALITÉ

EN CAS DE PERTE OU DE VOLLorsque votre passeport est volé vous devez faire

une déclaration au commissariat de police

ou à la gendarmerie du lieu du vol ou

au consulat si vous êtes à l’étranger.

La déclaration de perte peut être enregistrée

au moment de la demande de renouvellement avec un dossier complet en mairie.

UNE DEMANDE URGENTE ?La préfecture de l’Essonne applique la loi de façon stricte. Il n’est possible de faire une demande de passeport en urgence que dans deux conditions particulières :• en cas de décès d’un

parent proche• en cas d’impératif

humanitaire imprévisible (catastrophe naturelle...)

Le passeport est alors provisoire. La préfecture ne délivre aucun passeport d’urgence aux mineurs. Aucune autre urgence n’est possible.

ET POUR MES ENFANTS ? Les enfants ne peuvent plus être inscrits sur le passeport

de leurs parents. Même les bébés doivent posséder un

passeport à leur nom. La présence de l’enfant quel que

soit son âge est obligatoire lors de la demande et du

retrait du passeport. Le timbre fiscal est de 17 € pour

les moins de 15 ans et 42 € pour les plus de 15 ans. Les

passeports pour mineurs sont valables 5 ans.

LES PIÈCES À FOURNIR• un justificatif d’identité (ancien

passeport, carte d’identé...)• un justificatif de domicile• le formulaire Cerfa n°12100*02• 1 photo d’identité conforme• un timbre fiscal de 86 €

(sauf renouvellement de passeport en cours de validité suite à changement d’adresse ou d’état-civil)

Cette liste de pièces n’est pas exhaustive, renseignez-vous à l’accueil de la mairie ou sur www.accueil-palaiseau.fr.

ACHETEZ EN LIGNE VOTRE TIMBRE FISCAL

Vous pouvez désormais acquérir en ligne le

timbre fiscal pour les passeports sur le site timbre.impots.gouv.fr.

Collecte des pièces nécessaires. Assurez-vous de vous présenter avec un dossier complet.

Vérification de l’état civil.

Enregistrement des empreintes digitales. Les passeports sont désormais biométriques.

Numérisation de la photo. La photo d’identité doit répondre à certains critères très stricts.

Récépissé de la demande. Vous pouvez suivre la production de votre passeport sur le site passeport.ants.gouv.fr à la rubrique « Où en est mon passeport ? »

La préfecture de l’Essonne instruit et valide le dossier. Elle peut exiger l’envoi de pièces supplémentaires, cette demande vous sera alors transmise par la mairie.

Contrôle des empreintes. Vous devez donc être

présent aussi pour retirer le passeport.

Remise du passeport. Il est

valable 10 ans pour un adulte.

Transmission

du dossier numérique

à la Préfecture.

LE DÉLAI DE FABRICATIONLe délai d’obtention d’un passeport - si le dossier est complet - est de 8 à 15 jours en Essonne. Mais mieux vaut prévoir de le faire ou de le renouveler 3 mois avant son voyage car certaines périodes comme les mois de mai et juin sont particulièrement chargées : il est difficile d’obtenir un rendez-vous et les délais de fabrication peuvent être allongés.


LES MODALITÉS DE L’ENQUÊTE PUBLIQUEDU 21 MARS AU 26 AVRIL

CONSULTATION DU DOSSIER D’ENQUÊTE avec informations sur le projet et registre légal d’observation à disposition au service Développement urbain, 5 rue Louis Blanc.

UN SITE INTERNET DÉDIÉ avec dépôt et consultation d’avis en ligne : www.enquetepubliqueligne18.fr

4 RÉUNIONS PUBLIQUES : Mardi 22 mars à Massy, Lundi 4 avril à Versailles,

Vendredi 8 avril à 20h à Gif-sur-Yvette, à Supélec - Amphithéâtre JanetPlateau du Moulon, 3 rue Joliot Curie

Jeudi 14 avril à Guyancourt.

50 PERMANENCES DES COMMISSAIRES ENQUÊTEURS DONT 4 À PALAISEAU : mardi 22 mars de 16h à 19h, jeudi 31 mars de 14h30 à 17h30,samedi 9 avril de 9h à 12h et vendredi 22 avril de 14h30 à 17h30.

PAR COURRIER À : M. le président de la commission d’enquête publique ligne 18, Préfecture de la région Île-de-France – DRIEA – UT75 Pôle urbanisme d’utilité publique, 5 rue Leblanc – 75015 Paris

GRAND PARIS EXPRESS

Ligne 18 : un métro en 2024Jusqu’au 26 avril se déroule l’enquête publique sur le projet de ligne 18, un métro qui devrait relier Orly à Versailles en passant par Palaiseau. C’est le moment pour les Palaisiens de se prononcer sur le projet et demander une gare supplémentaire à Camille Claudel.

POURQUOI CETTE LIGNE ?Le réseau de transport en commun francilien s’est développé en étoile, logique quand l’offre d’emploi restait principalement concentrée sur Paris, mais dépassé depuis l’émergence de pôles économiques en dehors des murs de la capitale. La demande de transports de banlieue à banlieue s’est affirmée progressivement. Les pouvoirs publics ont envisagé la création de nouvelles lignes de transports en commun en rocade.La première inscription d’une ligne 18 - la ligne verte - reliant Orly à Versailles passant par le Plateau de Saclay apparaît en 2010 dans le projet développé par la Société du Grand Paris et présenté au Débat Public.En 2011, cette ligne est intégrée dans le réseau du Grand Paris Express, et confirmée

depuis. En juillet 2014, le gouvernement le place même en projet prioritaire prévoyant une accélération du calendrier pour que le premier tronçon soit en service dès 2024 (et non 2027 comme initialement prévu).De Versailles à Orly, en passant par le plateau de Saclay, la ligne 18 s’inscrit dans un patrimoine naturel et culturel d’exception. De nombreuses entreprises, établissements universitaires et centres de recherche sont déjà présents sur ce territoire ou prévoient de s’y installer. La ligne 18 répondra aux besoins de déplacements des habitants, étudiants, chercheurs et salariés qui vivent, étudient ou travaillent à proximité. Le métro offrira une alternative à la voiture et contribuera ainsi à préserver l’environnement en favorisant la transition vers une ville sobre en carbone.

LE CALENDRIER DE RÉALISATION

> Du 12 mai au 12 juin 2015 : concertation renforcée

> Du 21 mars au 26 avril 2016 : enquête publique, préalable à la déclaration d’utilité publique

> Début 2016 : lancement des maîtrises d’œuvre

> Mi-2017 : démarrage des travaux préparatoires

> Mi-2018 : démarrage des travaux de génie civil

> 2024 : mise en service phase 1 (Orly>CEA)

> 2030 : mise en service phase 2 (CEA>Versailles)

Camille Claudel


ACTUALITÉ

LE SITE DE MAINTENANCE SUR PALAISEAULe dossier d’enquête précise la localisation des dispositifs techniques nécessaires à la gestion de la ligne. Ainsi, il est prévu d’accueillir à l’entrée de l’Ecole Polytechnique, sur une superficie de 6,5 hectares, le site de maintenance et de remisage nécessaire à la maintenance du matériel roulant (SMR), le site de maintenance des infrastructures (SMI) et le poste de commande centralisé (PCC).La commune émet aujourd’hui un avis réservé à l’implantation à cet endroit d’un tel dispositif car il se situe à proximité d’un espace boisé classé et d’espèces protégées, et il risque de créer une coupure supplémentaire entre les deux quartiers en développement sur le plateau (Camille Claudel et la ZAC Polytechnique).La Ville demande que des études d’implantation sur un site alternatif (Corbeville par exemple) soient reprises et approfondies. Les habitants peuvent utiliser l’enquête publique pour soutenir cette position.

UN MÉTRO AUTOMATIQUELe mode de conduite automatique prévu pour le métro du Grand Paris Express permettra une circulation des trains flexible, autonome et sûre pour une qualité de service optimale. Un train circulera sur la ligne 18 toutes les 3 min en moyenne aux heures de pointe à une vitesse moyenne de 65 km/h. Accessible aux personnes à mobilité réduite, chaque train pourra accueillir environ 350 voyageurs et s’arrêtera dans toutes les gares.

LA GARE AÉRIENNE PALAISEAU Située sur le plateau de Saclay, dans le quartier de l’Ecole polytechnique, la gare, aérienne, sera implantée sur le parking actuel du site de Danone, au croisement des avenues de la Vauve et Fresnel.Temps de parcours prévu : • Orly en 13 mn contre 55 mn• Saint-Quentin en 11 mn contre 45 mn

20 000 voyages par jour attendus

UNE AUTRE GARE À CAMILLE CLAUDEL ?La ville et les Palaisiens demandent la réalisation d’une gare supplémentaire dans le prolongement du quartier Camille Claudel. Malheureusement, le dossier de l’enquête publique ne prévoit pas la mise en œuvre de cet équipement. Mais l’introduction sur le réseau d’une gare supplémentaire est désormais possible depuis la loi NOTRe du 7 août 2015. Dans le cadre de l’enquête publique, la commune de Palaiseau rappelle donc sa volonté qu’une gare supplémentaire à moindre coût (car se situant au passage du souterrain à l’aérien) soit prévue pour assurer l’articulation entre Polytechnique et Camille Claudel.Les Palaisiens doivent utiliser l’enquête publique en cours pour demander cette gare supplémentaire.

Aéro

port

d’O

rly

Gare Palaiseau

Aven

ue d

e la

Vau

ve

Danone ResearchCentre Daniel Carasso

Centre de recherche technologique Thalès

Institut d’OptiqueGraduate School

Emprise du bâtiment de la gare du Grand Paris Express

Viaduc du Grand Paris Express Bâtiments projetés

Bâtiments existants

Nouvelle voirie

Avenue Augustin Fresnel

30 m

GareGPE

Versailles Chantiers

Arrêts bus / Pôle busà titre indicatif

Express 91-06(bus en site propre)

Espaces verts VeligoZone parvis

DU SOUTERRAIN AU VIADUC Le tracé de la ligne fera 35 km : 19 km de souterrain à 20 m de profondeur et 14 km en viaduc sur le plateau de Saclay, de l’Ecole Polytechnique au golf national.3 gares sont construites en aérien : Palaiseau, Orsay- Gif et CEA Saint-Aubin.La hauteur du viaduc varie entre 7 et 11 mètres (niveau du rail).La réalisation du viaduc et des gares aériennes fait l’objet d’une consultation internationale d’architecture pour garantir notamment la bonne insertion paysagère de l’ouvrage.L’implantation au niveau du sol a été écartée car un métro automatique - donc sans conducteur - nécessite, pour des raisons évidentes de sécurité, un isolement total de la circulation : il serait donc infranchissable.


CHRISTIAN DEMARK

La fureur d’écrire Dessinateur industriel, acteur, ouvrier dans la métallurgie, auteur de jeux télé, chargé de casting, Christian Demark a eu neuf vies. Mais la passion des mots l’a toujours accompagné. Westend, le premier roman de ce Palaisien est sorti en novembre.

Barbe de trois jours, grosse bague en argent en forme de tête de mort à

l’annulaire, ce fan de rock’n’roll enchaîne les cigarettes. Son salon plonge le visiteur dans l’Amérique des sixties, une banquette de diner turquoise et blanche où il s’installe pour écrire, des bobines de films pour meuble télé.

Mordu de cinéma« J’ai commencé à écrire des scenarii enfant puis à quatorze ans, les chansons de mon groupe de rock. Je me rappelle que ma rédac avait eu la meilleure note de l’école au BEPC. » Pourtant Christian Demark n’a pas le profil d’un premier de la classe. Il arrête ses études et obtient un CAP de dessinateur industriel. Mais c’est l’armée qui va lui faire découvrir un nouveau monde, celui du cinéma. Il effectue son service dans une section qui réalise les films: « Ça m’a interpellé, je venais d’un milieu modeste et dans les années 60 ce n’était pas facile de comprendre que réalisateur était un vrai métier. » Il intègre ensuite une petite école de cinéma. Une influence qui a un impact sur son écriture, il joue beaucoup sur les flashbacks comme David Lynch, un de ses cinéastes favoris. Pour gagner sa vie, il devient ouvrier dans la métallurgie mais à 25 ans ce grand timide rêve de devenir acteur. Après ses journées de travail, il prend des cours de théâtre, joue dans des pièces et des court-métrages. Ses pre-miers pas sur les planches, ce natif de Palaiseau les fait à La Mare au Diable. Les cours de théâtre vont le faire débuter à la télévision... mais en tant qu’auteur. Grâce à un ami, il commence à écrire

pour des jeux télé. Fin 1997, son humour et son style plaisent à l’équipe du Bigdil. Il y restera jusqu’en 2000. Il travaille ensuite pour des émissions de caméra cachée, pour Combien ça coûte ?. Depuis 2006, il est chargé de casting pour le jeu de France 2 Tout le monde veut prendre sa place. Un métier qui l’aide à vaincre sa timidité.

Style rock’n’rollC’est l’écriture qui va lui permettre de se dévoiler pleinement. Westend naît dans les années 2000 suite à une blague : « On était devant une page blanche avec un copain et on devait écrire ce qui nous passait par la tête. La première phrase du roman est sortie. » L’histoire se met en place petit à petit, des brides, des réflexions, des scènes émergent. Il polit son texte avec soin, sa construction finale sera achevée une dizaine d’années plus tard. Cet autodidacte revendique des ins-pirations diverses : les films de Claude Lelouch, la série Breaking Bad mais aussi les écrivains américains comme Kerouac ou Bukowski. « J’essaye d’aller vers des gens qui peuvent m’élever dans le style. Le point d’accroche d’un livre pour moi c’est le style. » Une vision de l’écriture qu’il applique à son propre travail : « Je voulais écrire de jolies phrases avec un style poético rock’n’roll, faire plaisir aux gens tout en jouant sur l’autodérision. »

Philippe Djian comme coachSi Christian Demark a toujours été attiré par l’écriture, c’est un film qui a tout fait basculer : 37°2 le matin de Jean-Jacques Beineix adapté du roman de Philippe Djian. « Quand j’ai vu le film

ça m’a vraiment fait quelque chose, ça a changé ma vie. J’ai lu Philippe Djian au générique et j’ai acheté tous ses livres. » Il rencontre le maître en chair et en os, en 2013 en intégrant l’atelier d’écriture de la NRF. « Avoir Philippe Djian comme coach, ça place la barre assez haut. Ça m’a fait réfléchir, modifier des choses. » Pour lui, c’est une évidence, son roman ne restera pas enfermé dans un bureau : « Beaucoup de gens ont un roman dans la tête. Mais ils ne le sortent pas, ils n’osent pas. » Après plusieurs refus, son roman est accepté par L’Harmattan. Ce livre est une fierté pour celui qui s’est longtemps « bagarré tout seul », mais aussi pour son père qui avait du mal à accepter son choix professionnel : « Faire lire son livre à son père c’est particulier. Car même si tout est romancé, le point de départ c’est moi. »L’écriture, c’est une drogue dure, une fois qu’on y a goûté « on n’en revient pas ». Il prépare déjà son deuxième roman, Pyromanes : « J’ai découvert le plaisir que ça pouvait procurer d’écrire, d’exprimer ses émotions, cela permet de se comprendre soi-même. » Pyromanes, une histoire avec des « personnages qui ont brûlé leurs vies. Je ne saurais pas raconter l’histoire de gens heureux qui n’ont pas de failles.» Pour rédiger ce deuxième roman, il bénéficie encore des conseils de Philippe Djian grâce à l’atelier de la NRF. Une fois par mois durant quatre heures, la dizaine de participants se réunit. Chacun amène avec lui un début de roman. Pas question d’attendre dix ans cette fois, Pyromanes devrait être terminé cette année. Christian Demark peine à réaliser qu’il est un auteur publié « ça me parait immense. » Face à son idole, il conserve encore sa timidité : « L’important c’est que Philippe Djian aime ce que j’ai fait. Quand Westend est paru, il m’a demandé une dédicace. Je ne l’ai toujours pas faite, je n’ose pas. C’est le monde à l’envers pour moi.»


PORTRAIT

Repères1986 : découvre 37°2 le matin, le film de Jean-Jacques Beineix adapté du roman de Philippe Djian2013 : participe à un premier atelier d’écriture de la NRF animé par Philippe Djian2015 : publie son premier roman, Westend, aux éditions L'Harmattan

« J’ai créé avec mon deuxième prénom mon identité d’artiste. L’écriture c’est comme un deuxième moi qui émerge, ce deuxième moi a un autre nom. »

Christian Demark


CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT INTERCOMMUNAL

L’école des artsL’emploi du temps de trois classes de l’école élémentaire Tailhan est organisé afin de permettre aux enfants de pratiquer le chant choral, la danse contemporaine et le théâtre une demi-journée par semaine avec des professeurs du Conservatoire grâce aux Classes à Horaires Aménagés.

Pas facile d’interpréter une belle-mère fausse comme un jeton… Leonora est

un peu mal à l’aise. Mais la professeure de théâtre l’encourage gentiment : « Si je t’ai donné ça à faire c’est que je sais que tu en est capable. Frotte-toi les mains comme si tu préparais un mauvais coup. » La petite fille ne tarde pas à se mettre dans la peau du personnage : « Je pourrais faire un rire diabolique. » Les enfants de la classe de CM1-CM2 de l’école Tailhan sont en pleine répétition au centre social des Hautes-Garennes. Le lundi matin durant trois heures, ils pratiquent le chant choral, le théâtre et la danse contemporaine avec des professeurs du conservatoire car ils ont intégré les Classes à Horaires Aménagés Arts de la Scène (CHAAS). Ce cursus qui débute en CE2 dure trois ans en complément de la formation générale scolaire.

Danse et géométrieNé d’un partenariat entre l’Éducation Nationale et le conservatoire de Palaiseau, il permet de donner du sens aux apprentissages scolaires par le biais de la pratique artistique comme l’explique Romain Nicoleau directeur de l’école Tailhan et professeur de la classe de CM1-CM2 : « Le théâtre nous permet de travailler sur la lecture et la réécriture. En interprétant Les mariés de la Tour Eiffel nous abordons l’imagerie du XXe siècle juste après la Première guerre mondiale. La danse permet de réviser la géométrie lorsque l’on se place en spirale mais également l’anatomie. » Les élèves présentent en public leurs travaux en juin lors de la Semaine des arts à l’école notamment sur la scène de la salle Guy Vinet. « Ils acquièrent de vraies compétences, ils sont capables

POUR INTÉGRER LA CHASS À LA RENTRÉE PROCHAINEUne réunion d’information est organisée mardi 12 avril à 18h30 à l’école élémentaire Etienne Tailhan, 9 rue de Unna.

de jouer, de se concentrer, d’être précis. Ils créent, ils sont sur scène et cela peut les aider à avoir confiance en eux face au travail et aux difficultés. » souligne Romain Nicoleau. Mais ils assistent également à plusieurs spectacles par an et découvrent des lieux comme l’Opéra de Paris. A Tailhan, les CHAAS s’inscrivent dans un projet global : « On travaille dès le CP sur les disciplines culturelles avec des intervenants pour éventuellement leur donner envie d’in-tégrer les classes à horaires aménagés. » Les enfants sont ravis de pouvoir découvrir les deux côtés de la scène comme le souligne Meriam : « On chante, on fait de la danse, de l’improvisation. On est spectateur et comédien. On a de la chance parce que c’est la seule école qui le fait. Depuis, j’ai déménagé mais ma mère a demandé une dérogation pour que je reste en CHAAS. »

Motivation demandéeLes élèves du programme ne sont pas tous du quartier. Ils peuvent venir de toute la communauté d’agglomération et déposer un dossier même s’ils n’ap-partiennent pas à l’école Tailhan. Une rencontre est organisée avec le futur élève et ses parents. L’enfant participera ensuite à un atelier artistique pendant une demi-journée. « Les enfants sont choisis uniquement sur leur motivation et leur envie. Ils peuvent être novices. Leur intégration n’est pas liée à leur pratique artistique précédente ou à leur parcours scolaire, nous prenons également des enfants qui sont un peu en difficulté. » En intégrant ces classes, ils sont automatiquement inscrits au conservatoire.


ENFANCE-JEUNESSE

MATERNELLE ÉPINE MONTAIN

Des mots et des fresquesDes écoliers palaisiens explorent la langue française et l’art sur les murs de la ville.

Durant la semaine de la langue française, les élèves de la classe de

Madame Morel de l’école maternelle Epine Montain, ont produit 6 fresques. Chacune illustrait un mot issu de l’un des différents territoires de la francophonie. Pour ce faire, ils ont travaillé sous la direction artistique de deux plasticiens en résidence au Ferry : Nosbé et Fasto. Deux œuvres sont installées devant leur école, rue Gallieni, et quatre autres, rue de Paris. Vous avez pu ainsi découvrir un camaïeu de bleu et de gris nommé « dracher »* devant le service culturel

(31 rue de Paris) ou encore, un panneau très coloré illustrant « dépanneur »** devant le numéro 106 de la même rue.

Un concours photoMi-mars, les petits écoliers parcouraient le centre-ville de Palaiseau afin de photographier leur création in-situ, ainsi que le patrimoine historique de la ville. Une sélection des clichés réalisés par les enfants va être présentée aux Rencontres Photographiques CLIC91, concours ouvert aux élèves des écoles,

collèges et lycées du département de l’Essonne, qui a pour thème cette année : « la ville s’écrit ».Notons au passage que l’école maternelle Epine Montain est lauréate des deux dernières éditions.* pleuvoir à verse en belge** petit commerce aux heures étendues

en québécois

CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS

Un concours mutuelLe Crédit Mutuel organisait jusqu’au 31 mars un grand concours international de dessin sur le thème du Héros. Les élus du CME ont vu là une bonne occasion d’apporter leur plus-value.

Les jeunes élus palaisiens ont retroussé leurs manches et se sont occupés de la promotion du concours. Ainsi, ils ont créé tracts et affiches afin de relayer l’info dans les écoles élémentaires qui ont participé : R. Ferdinand, P. Langevin, E. Vaillant, E. Tailhan. Travail fructueux puisqu’ils ont récolté pas moins de 240 dessins. Leur enthousiaste participation ne s’ar-rêtait pas là : en compagnie de l’équipe du Crédit Mutuel de Palaiseau, ils ont sélectionné les 30 dessins destinés à concourir au niveau national.

Chacun peut être un héros !A quoi ressemble ton héros ? Qui sont tes idoles ou tes modèles ? Les élèves divisés en deux catégories (6-7 ans et 8-10 ans) se sont attelés à y répondre par des dessins. Toutes les techniques étaient permises : pastel, feutres, aquarelle, collage, peinture… L’équipe du Crédit Mutuel a d’ores et déjà a tenu à récompenser tous les participants. Les lots, sélectionnés avec l’aide des membres du CME, ont ravi les enfants : corde à sauter, frisbee, ballon…

toutes sortes de jeux en plein air. Les 30 dessins en lice pour le concours national vont être soumis au vote d’un jury puis des internautes. Il faudra attendre juin pour savoir si un palaisien a remporté le 1er prix : un weekend à Disneyland Paris. Le concours se déroulant également en Suisse, Allemagne, Finlande, France, Italie, Luxembourg et Autriche, une récompense honorifique sera décernée au lauréat international.


Ose Le Point Information Jeunesse propose, pour la deuxième année consécutive, aux Palaisiens âgés de 16 à 26 ans de bénéficier du dispositif Ose. En échange de cette aide, le jeune bénéficiaire s’engage à donner de son temps à la collectivité.

Jusqu’au 5 octobre, le Point d’Infor-mation Jeunesse (PIJ) reconduit la

bourse Ose. Elle aide les Palaisiens de 16 à 26 ans à monter un projet qui pourra les aider à trouver un emploi. En échange, le jeune s’engage auprès du service municipal ou de l’association de son choix. Ose peut prendre diverses formes : financer ses études ou une formation, créer son entreprise, partir à l’étranger dans le cadre d’un stage ou d’un emploi mais également une subvention au permis de conduire si ce dernier est indispensable dans sa vie professionnelle future.

Acteur du début à la finPour monter son dossier, il est aidé par l’un des trois tuteurs du PIJ qui le

conseille sur la méthodologie à adopter et l’informe sur les autres aides finan-cières. La bourse ne dépend d’aucune condition de ressource et elle ne finance qu’une partie du projet. Un choix fait pour favoriser « l’investissement et l’autonomie du jeune, selon Sophie Ben-Chaâlia, la responsable du PIJ. Le jeune est acteur de son projet du début à la fin, son référent au PIJ l’aide à construire son idée mais c’est lui qui propose sa contrepartie en fonction de ce qu’il veut faire et apporter aux Palaisiens. »

Défendre son projet Pour bénéficier de la bourse, il doit se présenter devant une commission com-posée d’un élu, d’un membre du PIJ et d’un représentant du Conseil consultatif

de la jeunesse. Muni d’un échéancier, d’un budget prévisionnel et d’une note expliquant sa contrepartie, le candidat défend son projet. La commission décide de l’attribution du financement. L’an dernier le PIJ a accompagné onze Palaisiens qui ont reçu une aide allant de 250 à 1 000 € selon leur projet. En fonction de la somme reçue, le jeune doit s’investir plus ou moins longtemps dans sa contrepartie citoyenne. La campagne Ose dure jusqu’en octobre mais mieux vaut se rendre au plus tôt au PIJ : « Les personnes qui sont intéressées peuvent se présenter au PIJ même avec une idée qui n’est pas complètement aboutie » assure Sophie Ben-Chaâlia.

Dossier à déposer avant le 5 octobre au PIJ, 31 rue de Paris - 01 69 31 59 70

16 Palaiseau mag’ 204 | AVRIL 2016

ENFANCE-JEUNESSE

Une publication sur le Facebook du PIJ a permis à Perrine Petit de découvrir le projet Ose et d’apprendre la langue des signes. A 18 ans, Perrine rêve depuis longtemps d’apprendre cette langue. L’an dernier elle passe son baccalau-réat et prépare le concours des écoles d’infirmières : « J’ai réussi les concours mais le désir d’apprendre la langue des signes était tellement fort que j’ai décidé de prendre une année de césure. Au risque de ne pas avoir les concours quand je les repasserai, c’était un choix difficile mais je n’ai pas de regrets. » La jeune fille veut intégrer une forma-tion de six mois proposée par l’École Française de Langue des signes qui coûte

3 600 €. Avec un animateur du PIJ, elle monte un dossier et obtient une bourse de 1 000 €.

Initiation à la langue des signesPerrine va proposer cinq séances d’ini-tiation au langage des signes au centre de loisirs du stade durant les vacances de Pâques. Mais également cinq séances au PIJ les samedis matin du mois de mai. Les ateliers sont ouverts à tous dès 14 ans. Une occasion de découvrir une langue qui demeure mystérieuse: « Elle est assez peu représentée dans les médias, la culture, les gens ne la connaissent pas. » La langue des signes demande un effort de concentration

et d’attention mais les bases peuvent s’apprendre rapidement : « Elle est très visuelle, basée sur la forme des objets qu'on représente avec nos mains, le corps, et les expressions du visage. » Ces ateliers sont également l’occasion d’expliquer et de faire connaître le quotidien des personnes sourdes. Perrine s‘imagine d’ailleurs travailler avec eux dans sa future vie d’infirmière : « Une fois que l’on est rentrée dans le monde des sourds, c’est dur de le quitter. »

Initiation à la langue des signesSamedis 7, 14, 21, 28 mai et le 4 juin, de 9h30 à 11h30 au PIJ, 31 rue de ParisNombre de places limité Inscription au 01 69 31 59 70

Julien, 19 ans, a obtenu une aide financière pour entrer dans une école de théâtre. En contrepartie, il a animé des ateliers scéniques auprès de jeunes pour leur apprendre des techniques théâtrales.

Esther, 17 ans, a passé son permis grâce à Ose. Elle fait partie de l’équipe de France de natation synchronisée, en contrepartie elle a donc initié des enfants de centre de loisirs à ce sport.

Sophie, 19 ans, étudiante en médecine a pu partir au Vietnam pour un projet humanitaire avec des enfants handicapés. En contrepartie, elle a travaillé avec une classe d’école primaire sur le parallèle entre la vie des enfants au Vietnam et en France.

Kevin, 19 ans, a obtenu une aide pour passer son BAFA. En contrepartie, il a proposé des ateliers sur le manga aux enfants d’un centre de loisirs.

Katherine, 25 ans, a reçu une aide pour financer son permis. En contrepartie, elle a proposé des ateliers manuels et une initiation à la danse aux usagers de l’association SAVS l’Escapal.

Manon, 21 ans, devait effectuer un stage en province pour ses études. En contrepartie, elle a animé des ateliers scientifiques dans le cadre de la Fête de la science.

Irina, 23 ans, avait besoin d’une aide financière pour un stage à l’étranger. En contrepartie, elle animera des ateliers ludiques lors du Printemps de l'environnement dans les maisons de quartier.

Ils ont osé

Mais aussi...

Le saviez-vous ? Il n’existe pas de signe spécifique pour Palaiseau. Aussi, la ville peut être désignée en phonétique : « palais » et « seau ».

Perrine, la passion des signesPerrine Petit a bénéficié de la bourse aux projets Ose en octobre pour intégrer une formation en échange elle animera au PIJ des ateliers de langue des signes.


SEMAINE DE LA PETITE ENFANCE

Le jeu libre pour apprendre l’autonomieDu 4 au 9 avril, les lieux d’accueil de la petite enfance palaisiens se mobilisent et invitent les parents à leur rencontre. Présentation des temps forts ouverts à tous.

CONFÉRENCEMARDI 5 AVRIL, À 20H, AU CAVEAU JAZZL’ACCOMPAGNEMENT DE L’ENFANT PAR LE JEU Des professionnels de la petite enfance de l’association Pikler-Loczy présentent l’importance du jeu libre pour l’enfant. « À travers son jeu, l’enfant se construit, acquiert des connaissances et explore son environnement. Être actif est pour lui, un besoin essentiel qu’ il va satisfaire par le jeu. Découvrir l’ intérêt du tout petit pour le mouvement libre et l’activité autonome nous amène à considérer l’enfant, dès le plus jeune âge, comme une personne compétente, capable d’ initiative et capable de prendre une part active à son propre développement. Ce nouveau regard fait évoluer chaque adulte, parent et professionnel, dans sa façon d’agir avec l’enfant, de l’accompagner et de lui parler. »

Caveau Jazz - Espace Salvador Allende Place Salvador Allende

ANIMATIONSPendant toute la semaine, des animations sont prévues à destination des parents dans les lieux d’accueil que leurs enfants fréquentent. Renseignez-vous auprès des équipes.

Service Petite enfance01 69 31 67 16

CAFÉ-JEUXJEUDI 7 AVRIL À 9H30, SALLE MARCEAU, 133 BIS RUE MARCEAUL’association La pause des parents vous donne rendez-vous autour d’un café pour discuter entre parents, mais aussi avec une éducatrice de jeunes enfants et une psychologue.

La pause des parents07 83 02 46 13 [email protected]

DÉCOUVRIR LA CRÈCHE PARENTALESAMEDI 9 AVRIL, DE 9H À 18HLES FILOUSTICS OUVRENT LEURS PORTESDepuis 1992, la crèche parentale des Filoustics accueille des enfants jusqu’à leur entrée à l’école. Cette association de parents, soutenue par la Ville de Palaiseau, propose un mode d’accueil original s’appuyant sur un projet pédagogique défini ensemble par les parents et des professionnels de la petite enfance. Venez découvrir ce système samedi 9 avril de 9h à 18h en échangeant avec les parents qui gèrent la crèche et découvrez les spécificités de ce mode de garde alternatif (pédagogie Loczy, alimentation bio, potager, réunions pédagogiques…). Il est possible de prendre rendez-vous par mail ou de passer au cours de la journée.

Crèche parentale Les Filoustics5 passage Candide – 01 69 31 24 [email protected]

UNE CRÈCHE PARENTALE ? Les parents sont les gestionnaires de l’association-crèche. Des professionnels de la petite enfance s’occupent des enfants, mais chaque famille est présente une demi-journée par semaine à leurs côtés. Les parents sont ainsi aux premières loges pour voir grandir et évoluer leur enfant, et vivent des moments chaleureux d’échanges avec les autres familles et les professionnels.

VILL

E DE

PAL

AISE

AU -

SERV

ICE

COM

MUN

ICAT

ION

- MAR

S 20

16 -

CRÉD

IT P

HOTO

: ©

FOT

OLI

A-BE

LAND

ER

RENSEIGNEMENTSSERVICE PETITE ENFANCE

01 69 31 93 05

semaine de la petite enfance du 4 au 9 avril 2016Conférence L’accompagnement de l’enfant dans le jeu libre mardi 5 avril 2016 à 20h - Espace Salvador Allende - Place Salvador Allende

Animations dans les crèches, Ram, halte-garderie & multi-accueil


ENFANCE-JEUNESSE

NOUVEAU COMMERCEPARIS-GAREVous attendez un train ou vous en descendez tout juste et votre estomac crie famine ? Arrêtez-vous à l’angle des rues de Paris et de la Gare, chez Paris-Gare : Alain, le gérant, et sa souriante équipe, préparent sous vos yeux une grande variété de sandwiches, assiettes et salades.

Votre repas est une symphonie dont vous êtes le compositeur : vous avez le choix parmi une multitude d’ingrédients, de sauces, de pains, de poissons et viandes préparées

maison (dont un fameux poulet mariné au curry ou au paprika). De nombreuses formules incluant boissons et desserts vous sont proposées à partir de 6,50 €.

Issu d’une longue lignée de restaurateurs, Alain a le sens de l’accueil, et si la réussite est au rendez-vous, il compte transformer Paris-Gare en franchise.

1 rue de la Gare01 69 31 28 72Tous les jours de 11h à 23h

BOUCHERIE DU 143Ouverte sur la rue, la Boucherie du 143 vous invite à entrer. « C’est une configuration qui me plaît. C’était ainsi dans mon précédent commerce, les clients sont au cœur de la boutique, » explique Joel Clavreul, le nouveau maître des lieux. Un secteur vivant, une rue attractive, voilà ce qui a décidé le boucher à venir s’installer ici. Entouré de Sandra, Marc et William, l’artisan met ses 40 ans de passion au service des Palaisiens.

« Je travaille avec des producteurs en direct puis avec Rungis en complément. » En vitrine se côtoient de belles pièces issues de Blonde d’Aquitaine ou de Limousine « une viande fine, agréable à travailler ».

En avril, le retour des beaux jours ouvre la saison des barbecues. Ce sera l’occasion de découvrir les grillades (saucisse, merguez, pièce de bœuf…) et marinades de la maison !

143 rue de Paris01 60 14 01 79 - Du mardi au samedi de 8h à 12h45 et de 15h30 à 19h30Le dimanche de 8h à 13h

PHARMACIE SARRAZINPhillippe Sarrazin a ouvert son officine en début d’année, après 6 longs mois de travaux. « Les Palaisiens sont charmants et l’accueil de la part de mes confrères commerçants est très chaleureux, j’en suis ravi ! »

125 rue de Paris01 60 14 00 42Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h30

CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE


VIE ÉCONOMIQUE

EN AVRIL DANS LES MAISONS DE QUARTIER

Hautes Garennes

CONFÉRENCE Association La pause des parents"l 'éducation affective et sexuelle des jeunes"VENDREDI 15 AVRIL > 20HMaison des Hautes Garennes, 32 rue Gustave Flaubert

THÉÂTRE D’IMPROVISATIONUne soirée avec l’association CIPPIL et un spectacle enfant suivi de « Une vie de Camille »SAMEDI 23 AVRIL > 20H30Maison des Hautes Garennes, 32 rue Gustave Flaubert

Gallieni

APRÈS-MIDI KARAOKÉAvec l’association Chœur qui mouveSAMEDI 23 AVRIL > 15H-19HMaison Gallieni, 23 rue Gallieni

Le Pileu

ATELIER D’ÉVEIL SCIENTIFIQUE PARENTS-ENFANTS Les Petits Débrouillards vous invitent à vous amuser en famille avec la science. à partir de 5 ans.MERCREDI 6 AVRIL > 14H30Maison Gérard Philipe, 9 rue de la Sablière

Les larris

« LA DISCUTHÈQUE »Espace d’échanges et de convivialité avec les jeunes, encadré par un animateur et les bénévoles.VENDREDI 29 AVRIL > 17H-19H30Maison des Larris, 2 allée Louise Bruneau

MAISON DE QUARTIER JACQUES AUDIBERTI

Péguy sur les planches La maison de quartier Jacques Audiberti accueille la compagnie Kabuki pour la première représentation de sa pièce Péguy, le visionnaire le samedi 9 avril à 19h.

Essayiste et poète de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, Charles Péguy est l’un des auteurs majeurs de son époque. Pourtant il demeure aujourd’hui assez mal connu des Français. Personnage complexe, il fut socialiste et ardent défenseur du capitaine Dreyfus puis fer-vent chrétien et patriote sans renier ses premiers combats. Engagé volontaire, il est tué sur le front en septembre 1914. En signant la pièce Péguy le visionnaire, Samuel Bartholin souhaite montrer aux jeunes générations la modernité et la quête de vérité de l’écrivain. Seul sur scène durant 1h15, Bertrand Constant interprète une dizaine de personnages pour retracer les moments forts de la vie de Péguy, qui vécut à Lozère de 1908 à 1913.

Samedi 9 avril à 19h Maison de quartier Jacques Audiberti - 56 rue du Moulin - Tarif 5€ Réservation au 01 60 14 55 38

TOUS AU JARDIN !La maison de quartier Audiberti et l’association Ville Verte qui sensibilise le public à l’environnement, organisent des ateliers jardinage, les Mercredis au jardin. Le prochain rendez-vous est fixé au 27 avril de 14h à 16h. Les personnes qui souhaitent participer doivent s’inscrire au préalable. Ces ateliers qui existent depuis trois ans permettent aux amoureux des plantes de prendre soin du jardin essentiellement potager situé devant la maison de quartier. Le groupe travaille avec le jardinier de l’association Ville Verte. Ce dernier leur donne des conseils pour l’entretenir et leur apprend des techniques notamment pour pratiquer le jardinage bio.

Mercredi 27 avril de 14h à 16h Maison de quartier Jacques Audiberti, 56 rue du MoulinInscription au 01 60 14 55 38


QUARTIERS

CENTREMercredi 30 mars – 20h30

Foyer Drouillette 8 rue Tronchet - salle du bas

LOZÈRELundi 4 avril – 20h

Maison Jacques Audiberti56 rue de Moulin

LE PILEUMardi 5 avril – 20h30

Maison Gérard Philipe9 rue de la Sablière

LES GARENNESJeudi 7 avril – 20h30

Maison des Hautes Garennes32 rue Gustave Flaubert

PLATEAUMardi 12 avril – 20h30

École Caroline Aigle10 rue Maximilien Robespierre

LES PROCHAINES RÉUNIONS PUBLIQUES DES CONSEILS DE QUARTIERVous vous intéressez à votre quartier ? Venez participer à son conseil !

Les réunions publiques des conseils de quartier sont ouvertes à tous les habitants qui y sont libres d'y aborder tous les sujets qui les concernent.

Alors n’hésitez pas, participez !

Jeux sur tablePremière réalisation du budget participatif, des tables de jeux fleurissent dans les parcs et jardins.

Des tables de jeux de société prennent peu à peu place dans

les parcs et squares de la ville. C’est le square des Joncherettes qui le premier a été équipé, et les riverains, très satisfaits, peuvent constater qu’ils sont déjà utilisés. Aux beaux jours vous pourrez vous amuser entre amis, aux quatre coins de la ville, autour d’une partie de jeu de l’oie, de dames, d’échec, ou encore de petits chevaux. Pensez à venir avec vos pions. Ces tables de jeux sont la première illustration concrète des projets participatifs conduits par les conseils de quartier de la ville.

GenèseDepuis la refonte des conseils de quartiers en 2015, ces derniers sont dotés d’une enveloppe d’investis-sement d’un montant de 50 000 €. Une commission inter-quartiers, composée de membres des 5 quartiers de Palaiseau, a sélectionné les projets à financer en fonction de

leur impact pour les Palaisiens et de leur faisabilité.

En gestationDeux autres projets ont sus-cité le même enthousiasme chez nos conseillers de quartiers. Prochainement une signalétique patrimoniale valorisera les per-sonnages historiques ainsi que les bâtiments anciens et, d’autre part, des plates-bandes d’herbes aromatiques sont envisagées pour fleurir la ville.


FLEURISSEMENT

Le temps des bulbesPlantés à l’automne, les bulbes commencent à fleurir au printemps.

Des tulipes, des alliums, des narcisses, des fritillaires… en automne, les agents du service espaces verts ont planté plus de 40 000 bulbes sur toute la ville. De quoi assurer un printemps coloré ! Du jaune, de l’orange, du rouge, du rose, du blanc… La belle saison se décline en une multitude de couleurs. Robustes et rustiques, ces fleurs sont plutôt faciles à cultiver. Que ce soit seules ou en groupe de différentes variétés, dans des pots ou en massifs, elles permettent à nos jardiniers d’exprimer leur créativité.

Récup’Après la période de floraison, les bulbes sont retirés du sol. En effet d’une année sur l’autre la floraison d’un même bulbe peut se dégrader. Afin de garantir un festival de couleurs au printemps, la ville préfère en planter chaque année de nouveaux. Cependant, pas de gaspillage. Les Palaisiens intéressés pourront récupérer des bulbes après la période de fleurissement en télé-phonant au 01 69 31 76 90.

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Des bouteilles dans les massifsLes rondins qui délimitent les massifs de fleurs sont désormais issus du recyclage.Des bouteilles en plastique dans les massifs de fleurs, nous sommes contre. Mais que les rondins qui les délimitent soient issus du recyclage de bouteilles plastiques, en voilà une bonne idée ! Petit à petit, massif par massif, les rondins en bois dégradés sont remplacés par ce nouveau matériau. Vous pouvez déjà en découvrir avenue du 8 Mai 1945 et rue du Docteur Morère.

Une filière françaiseTotalement imputrescible, le plastique recyclé résiste très bien en milieux humide : le matériau est homogène, très dense et non poreux. Contrairement au bois, il ne nécessite aucun entretien. Un additif est ajouté afin de colorer les produits dans la masse d'une manière homogène. Les premiers modèles installés à Palaiseau sont gris. Bonus écologique, le matériau utilisé est issu de matières premières recyclées triées, revalorisées, transformées puis assemblées en France pour une empreinte CO2 plus faible.

Les rondins en bois se dégradent avec le temps.

Les rondins en plastique recyclé sont plus durables.


TRAVAUX

Louis XIV a marqué son règne du sceau des bâtisseurs. Dans l’esprit du Roi

Soleil, la grandeur d’un royaume se mesure par son embellissement. Ainsi, dans le parc du Château de Versailles conçu par Le Nôtre, Louis XIV voulait toujours plus de bassins, de fontaines et de jeux d’eau. Problème : le site de Versailles n’est alimenté par aucune rivière. Les ingénieurs du roi, sous la coupe de Colbert puis de Louvois, ont alors cherché différents stratagèmes afin de détourner les eaux proches puis de plus en plus lointaines.Un système hydraulique de 60 km de rigoles et aqueducs (souterrains et aériens) a ainsi été bâti sur le plateau de Saclay. Par simple gravité, l’ensemble alimentait les réservoirs de Gobert et de Montbauron à Versailles. La mise en service fut effective au début de 1687. Colbert, décédé en 1683, n’en verra pas l’aboutissement.Bénéfice collatéral : cet ambitieux réseau de rigoles a drainé le plateau que la présence d’argile maintenait très humide. Il contribua ainsi à rendre une zone marécageuse en terre agricole très fertile.

Les Rigoles de PalaiseauLes rigoles palaisiennes font partie du réseau dit inférieur qui draine le plateau de Saclay. Sur son tracé original, la rigole « Domaniale » (ou de Palaiseau ou encore des Granges) prend sa source au Sud du plateau dans le bois de la Vauve. Elle coule en parallèle du chemin de la Hunière vers l’Est, rejoint la ferme des Granges en longeant le Fort de Palaiseau et continue vers l’Ouest jusqu’à la ferme de Villebois avant de traverser Vauhallan, puis Saclay pour terminer sa course dans l’Étang Neuf. La rigole de Corbeville prend également sa source au Sud du plateau dans les bois de la Vauve mais son cours coule vers l’Ouest. Elle longe le domaine de Corbeville (Orsay) avant de rejoindre à travers le plateau, l’étang de Villiers puis l’étang Vieux via l’aqueduc des Mineurs.

Les rigoles aujourd’huiLes rigoles conservent aujourd’hui encore un rôle important dans l’éva-cuation des eaux de ruissellement et de drainage des terres agricoles. 32 km de rigoles à ciel ouvert restent en fonction sur le plateau de Saclay.

La rigole des Granges a été restaurée sur toute la traversée des terres agricoles au Nord de Palaiseau. Un chemin cyclable et piétonnier la longe et permet de découvrir, à intervalles réguliers, des bornes d’époque, petites pierres mar-quées d’une fleur de lys. La section qui contourne le nouveau quartier Camille Claudel devrait être réaménagée dans les deux ans par de Syndicat de l’Yvette et de la Bièvre (SYB). Une reconnexion avec la partie aval est prévue. Un chemin permet de la découvrir. La partie en amont a été busée lors de la construction de lotissement. Elle réapparaît sous forme de fossé connectant des mares dans la forêt domaniale. Le SYB espère également pouvoir restaurer la rigole de Corbeville dans un futur proche. Coupée dans sa continuité par le passage de la RN 118, elle sera reconnectée au reste du réseau par la création d’un nouveau tronçon à ciel ouvert et la mise en place d’un siphon sous la nationale. La réfection paysagère d’un bassin de rétention par la création d’une zone humide est aussi envisagée.

Page réalisée avec le Syndicat de l'Yvette et de la Bièvre et l'association ADPP

QUARTIER

Les rigoles du PlateauDeux rigoles coulent à travers le plateau de Palaiseau. Vestiges toujours visibles d’un projet pharaonique du Roi Soleil, elles font partie du patrimoine historique de notre ville.


HISTOIRE

À LA UNE : PRINTEMPS DE L’ENVIRONNEMENT

LE MARCHÉ DE L’ENVIRONNEMENTSamedi 9 avril, de 11h30 à 17h, place de la Victoire

LE MARCHÉ DES PRODUCTEURS LOCAUX

Dès 11h30, venez faire vos courses et découvrir les saveurs des producteurs locaux.

En partenariat avec l’association Le Pois Carré. Fromage, pains bio, confitures, herbes aromatiques, infusions, fruits,

légumes, cresson, artisanat…De 12h30 à 13h30, venez profiter d’une dégustation des produits

présentés sur les stands.

DU 9 AU 16 AVRIL

Printemps de l’environnementPendant une semaine, l’environnement est à l’honneur à Palaiseau avec pour thème cette année les transports, des circulations douces aux alternatives à la voiture. Marché sur la place de la Victoire, visite à Orly, randonnées à travers la ville, conférences, expositions... Il y en a pour tout le monde !

SE DÉPLACER AUTREMENTÀ PARTIR DE 14H

LE COIN DU CO-VOITURAGEÉchangez sur vos pratiques et pourquoi

pas trouvez un co-voyageur.

RÉPARATION DE VÉLOSEn partenariat avec la Recyclerie Sportive.

Apportez vos vieux vélos, troquez-les ou redonnez-leur une seconde vie avec l’atelier

solidaire et participatif. Profitez-en pour marquer votre bicyclette sur place.

PROJET DE VÉHICULE ÉNERGÉTIQUEEn partenariat avec l’école d’ingénieurs ESTACAUn prototype de véhicule énergétique qui peut

parcourir 2000 km avec un litre d’essence.

ECO-MOBILITÉEn partenariat avec Wimoov. Un

simulateur d’éco-conduite et des quizz autour de la conduite responsable.

PARCOURS VÉLOAnimé par la Police Municipale.

Apprendre aux enfants à maîtriser la bicyclette et respecter les

règles de circulation.

GYROPODE avec Hublex. Se déplacer plus rapidement, silencieusement

et sans émission polluante.


« FRUITY-PARTY »Même les fruits moches et abîmés sont bons...En collaboration avec le SIOM et le CME. Faites vous même votre smoothie en pédalant grâce au BicyMixeur !DE 14H30 À 17H

FORMATION AU COMPOSTAGEEn partenariat avec le SIOM À 14H30Réservation au 01 64 53 30 22 ou [email protected]

LES ATELIERS DU CMEEn partenariat avec le Conseil Municipal des EnfantsPitch car, monza, jeux sur l’environnement, trot’école : apprentissage code, conduite en trottinette et passage du permis trottinette. Venez décorer votre vélo. A PARTIR DE 14H

ATELIER REMPOTAGELes espaces verts vous dévoilent les secrets d’un rempotage réussi...A PARTIR DE 14H

ASSOCIATIONS PRÉSENTES• Mieux se déplacer à bicyclette• A la Découverte du Plateau de Palaiseau• Mémoire de Lozère• Palaiseau Rando plus • Colibris Massy-Palaiseau• A.M.A.P. La chèvre et le chou d'Yvette (Palaiseau)• A.M.A.P. Les jardins de Ceres (plateau de Saclay)

LE MARCHÉ DE L’ENVIRONNEMENTSamedi 9 avril, de 11h30 à 17h, place de la Victoire

Sauvages de ma rueLes plantes sauvages qui poussent dans la rue ne sont pas des mauvaises herbes mais des trésors que vous pouvez répertorier... au nom de la science !Afin de préserver notre environnement des produits chimiques néfastes, les équipes des espaces verts utilisent désormais des techniques alternatives de désherbage. Certes, cela est un peu moins efficace, mais est-ce vraiment une mauvaise nouvelle ? Les plantes sauvages retrouvent leur place dans la ville. Elles profitent de tous les interstices pour s’installer. Quelques-unes sont connues et appréciées (pâquerettes, coquelicots...) mais, la plupart restent inconnues des citadins. Ces plantes sauvages de nos rues possèdent pourtant de multiples vertus et rendent de nombreux services.Etapes des insectes polinisateurs, elles offrent autant de relais indispensables pour assurer la continuité entre les populations de plantes des squares ou des jardins.Loin d’être mauvaises, ces herbes folles qui poussent en ville peuvent-être tour à tour garde-manger ou armoire à pharmacie. Car il n’y a pas que les insectes qui peuvent s’en régaler. Pissenlit, plantain, ortie… certes peu engageantes, ces plantes sont tout à fait comestibles. Et ce ne sont pas les seules : la fleur de violette, la fleur d’acacia, les pétales de coquelicot, le trèfle… régaleront votre palais.

Participez à « Sauvages de ma rue »Le Muséum d’histoire naturelle a créé l’observatoire « Sauvages de ma rue ». Il propose aux citoyens de reconnaître les espèces végétales qui poussent dans leur environnement immédiat. Même les béotiens peuvent, grâce à l’utilisation d’outils très simples mis à disposition, faire la liste des espèces qui poussent dans leur rue puis envoyer les données collectées aux chercheurs grâce au site internet www.sauvagesdemarue.fr .

A LA DÉCOUVERTE DES PLANTES DES TROTTOIRS En partenariat avec Les Amis de la Coccinelle à 7 pointsVenez observer les plantes des bords de rues, développer votre éveil gustatif et apprendre quelles précautions prendre pour se nourrir ou se soigner à partir de plantes sauvages.SAMEDI 9 AVRIL, PLACE DE LA VICTOIREDépart à 14h, 15h et 16h pour une balade de 30 minutes suivie d’un moment d’échange et de dégustation



Un espace naturel très sensibleDimanche 10 avril, partez à la découverte de la berge de l’Yvette, qui s’étend du Bois de Foucherolles au Moulin de la Planche, classée Espace Naturel Sensible. La dernière phase de travaux s’achève pour rendre ce lieu aux Palaisiens.

Fin 2015, la dernière tranche d’amé-nagement de l’Espace naturel

sensible en zone humide s’est achevée. Désormais, 1 km de rives et 7 hectares de promenade sont rendus aux Palaisiens. Là où s’étendait une zone à l’abandon, coule paisiblement notre rivière avec des berges où se développent la faune et la flore sauvages. À l’inverse des rives de Villebon très artificialisées, le choix palaisien a été de laisser la nature prendre sa place dans un lieu qui se veut à la fois récréatif et pédagogique.

4 milieux distinctsLe temps d’une balade, on traverse ici un écosystème riche partagé en quatre

milieux naturels distincts : • La rivière : sur un kilomètre, les

berges alternent plats et dénivelés en pente douce offrant des conditions favorables à la reproduction des plantes aquatiques, des poissons, des oiseaux (rousserolle effarvatte, colvert…), des batraciens, des libel-lules… Cet aménagement contribue aussi à la prévention des crues.

• Les sources : une zone humide boisée alimentée par des sources. Un éclaircissement a été nécessaire pour favoriser la reproduction végétale et animale. Un ponton permet de l’explorer de plus près.

• Les prairies : une grande clairière,

composée de prairies naturelles, compte de nombreuses espèces florales sauvages ainsi qu’un verger. Le fauchage tardif de ses jachères fleuries de mellifères endémiques favorise la biodiversité en laissant le temps aux plantes, insectes et aux animaux d’accomplir leur cycle biologique. Seule une prairie engazonnée est tondue régulièrement afin d’offrir un espace de jeu et de pique-nique.

• Les bois de Fourcherolles et l’espace boisé de la zone humide sont peuplés de chênes, hêtres, platanes, saules… Laissés volontairement par endroit,

EN CHEMIN VERS L’ESPACE NATUREL

SENSIBLE DE L’YVETTE3 parcours de randonnées commentés en partenariat avec les associations Mémoire de Lozère, Palaiseau Rando plus et ADPP

DIMANCHE 10 AVRIL - DÉPART À 14HParcours 1 : RDV Ferme des granges

Parcours 2 : RDV Gare de LozèreParcours 3 : RDV Marché du Pileu

à 16 h inauguration de l’Espace naturel sensible de l’Yvette

Chemin de l’exploitation par l’entrée avenue du Moulin de la Planche


PAROLE D’ÉLUELUDIVINE DELANOUE,Conseillère municipale délégué à l’écologie

et à l’énergie« Nous avons amélioré

le projet de l’ENS en supprimant des éclairages

prévus afin de préserver la biodiversité d’une pollution lumineuse qui perturbe la faune et la flore. Nous avons également étendu le concept du fauchage tardif et des jachères fleuries dans le but d’aider la biodiversité à s’ installer. C’est désormais aux Palaisiens de s’approprier cet espace… et de le respecter. C’est ensemble que nous inventons un plus bel environnement. »

LA GESTION DE L’YVETTEPartenaire de la ville, le SIAHVY (Syndicat Intercommunal pour l'Aménagement Hydraulique de la Vallée de l'Yvette)

intervient sur l’Yvette et ses berges (jusqu’à 1,33 m du bord) afin d’en améliorer la qualité : restauration écologique

des berges, préservation restauration des zones humides, gestion des inondations, entretien raisonné des milieux naturels, lutte contre les espèces invasives, lutte contre

les pollutions, surveillance de la qualité de l’eau…

Ces derniers temps, le SIAHVY réalise un fauchage intensif sur des secteurs de l’Yvette où la renouée du Japon prolifère. Cette espèce très invasive représente

un danger pour l’écosystème local. Sa croissance rapide et son pouvoir de dissémination en font une menace sérieuse pour les autres plantes.

LES COULISSES DE L’AÉROPORT PARIS-ORLYEn partenariat avec la Maison de l'Environnement et du Développement durable de l'aéroport Paris-Orly. C’est du côté des pistes, en zone réservée que vous découvrirez l’histoire et le fonctionnement de l’aéroport Paris-Orly.MERCREDI 13 AVRIL À 8H30Départ de la maison des Hautes Garennes – Centre Social - Réservation obligatoire au 01 69 19 18 60, dans la limite des places disponibles. A partir de 10 ans accompagné d’un adulte - Durée : environ 2h. Fournir une photocopie de pièce d’identité en cours de validité avant le 1er avril

DES EXPOSITIONSDE LA TERRE DU JARDIN, À CELLE DU POTIER, À NOTRE PLANÈTE En partenariat avec la MJC de PalaiseauDU 9 AU 16 AVRILMaison des Hautes Garennes - Centre social32 rue Gustave Flaubert

TRANSPORT ET MOBILITÉ EN ILE DE FRANCEDU 9 AU 16 AVRILMaison Jacques Audiberti, 56 rue du Moulin

CONCOURS DE DESSIN : « LES TRANSPORTS DE DEMAIN »DU 9 AU 16 AVRILMédiathèque George Sand, place Toussaint Louverture

DES CONFÉRENCESPROJECTION-RENCONTRE AUTOUR DU DOCUMENTAIRE « DEMAIN »de Mélanie Laurent et Cyril Dion (1h58) En partenariat avec le Cinépal’, la MJC et Colibris Massy-PalaiseauLUNDI 11 AVRIL À 20HCinépal’, 18 Avenue du 8 mai 1945Entrée libre dans la limite des places disponibles Réservation au 01 60 14 29 32

TRANSPORTS ET CIRCULATIONS DOUCES AU SEIN DE LA COMMUNAUTÉ PARIS SACLAYMARDI 12 AVRIL À 19H30 Maison Gérard Philipe, 9 rue de la Sablière

BAR DES SCIENCESEn partenariat avec S[Cube] et la MJC de PalaiseauJEUDI 14 AVRIL À 20H30Maison Jacques Audiberti, 56 rue du Moulin

des tas de bois abritent toutes sortes d’insectes xylophages qui régalent leurs prédateurs ailés ou à pattes. Arums et sceau de Salomon prolifèrent dans le sous-bois.

Ça marche !Redonner les clés de son destin à la nature est un principe qui fonctionne. Ainsi, au cœur de l’Espace Naturel Sensible, les plus avertis pourront recon-naître la lathrée clandestine (lathraea clandestina), une espèce protégée et très rare en Essonne.


CIRCULATIONS DOUCES

Une vraie alternativeMoins de bouchons, plus de liberté, des économies, une santé de fer… Changeons nos habitudes : circulons doux !

10% des déplacements en voiture font moins de 500m, 52% font moins de 3 km. La marche à pied, le vélo, le vélo à assistance électrique, les transports en commun sont pourtant autant de solutions alternatives de se déplacer qui permettent de désengorger la ville et souvent de gagner du temps !

De nouvelles pistesLa ville possède un bon maillage de voies cyclables et piétonnes autant utiles pour les déplacements domicile/travail que pour les loisirs. Palaiseau compte 19,8 km de voies vertes, 3 km de bandes cyclables,

2,7 km de pistes cyclables et 2,3 km de voies partagées. Depuis décembre, une

nouvelle jonction relie les stations de Transport en Commun Site

Propre (TCSP), « Palaiseau-ville » et « la vallée », offrant ainsi une continuité cyclable tout au long du site propre. Les circulations douces

contribuent à diminuer la pollution qui dégrade la qualité

de vie, la santé et les écosystèmes. Mais les enjeux sont également écono-miques. La combinaison vélo / transport en commun par exemple coûte moins cher pour un foyer que l’entretien d’une voiture. L’éco-mobilité renforce le pouvoir d’achat !

PAROLE D’ÉLUGILLES CORDIER Conseiller municipal délégué au stationnement« Fin 2015, la communauté d’agglomération a aménagé le dernier kilomètre de piste cyclable qui manquait le long du TCSP. Cette nouvelle voie tant attendue est sans doute le chemin le plus facile et le plus sécurisé pour monter sur le plateau à vélo. Nous testons les zones partagées (vélo à contresens) dans le quartier de la Mesure et nous allons travailler avec les associations de cyclistes pour relever les points sensibles ou accidentogènes en ville. Enfin nous réfléchissons à l’ installation d’une station-vélo sécurisée à proximité d’une gare. »

PALAISEAU À VÉLO ET À ROLLERSAMEDI 16 AVRIL À 17HPartez à la découverte des pistes cyclables. 3 points de départ à 17h en direction de la place des Causeuses• du centre-ville : rdv à la station

TCSP Palaiseau-Ville, avenue des Alliés• des Joncherettes : rdv à l'angle du chemin de la

Hunière et de la rue de la Concorde• du Pileu : rdv à l'angle de la rue des Marinières et

de la rue de Vauhallan

DANS LES MAISONS DE QUARTIERNETTOYAGE DE PRINTEMPSEnfilez vos gants et venez nettoyer le quartier en compagnie des habitantsSAMEDI 9 AVRIL À 9H30Maison Gallieni, rue Gallieni

TROC AUX PLANTESVenez échanger vos plantes, boutures, graines, pots, et tout ce qui peut pousser !SAMEDI 9 AVRIL À PARTIR DE 14HMaison Jacques Audiberti, 56 rue du Moulin

COMMENT ÊTRE UN CONSOMMATEUR RESPONSABLE ? Discussion autour du choix du panier : quels produits faut-il choisir ? MERCREDI 13 AVRIL DE 14H À 18HMaison Jacques Audiberti, 56 rue du Moulin

FABRICATION DE PRODUITS MÉNAGERS NATURELSAnimé par le SIOMMERCREDI 13 AVRIL À 10H Maison des Hautes Garennes - Centre socialInscription au 01 69 19 18 60MERCREDI 13 AVRIL À 14H Maison de quartier Gérard PhilipeInscription au 01 60 14 17 50

PRÊT DE VÉLOS ÉLECTRIQUESAvec l’AtepsDU 9 AU 17 AVRILMaison des Hautes Garennes - Centre Social

INAUGURATION DU JARDIN INTERGÉNÉRATIONNEL du Conseil Consultatif de la Jeunesse SAMEDI 16 AVRIL À PARTIR DE 14HCroisement Avenue Stalingrad et Général Leclerc

À PARTIR DE 17H30Tout le monde se retrouve place des Causeuses dans le nouveau quartier Camille Claudel pour un moment convivial autour de l’inauguration du dernier tronçon de piste cyclable du TCSP. Profitez-en pour venir avec vos vélos, rollers, skate, trottinettes afin de profiter des animations et des démonstrations qui vous y attendent.



ARBRES REMARQUABLESLes arbres exceptionnels par leur âge, leurs dimensions, leurs formes, leur passé ou encore leur légende sont appelés « arbres remarquables ». Ils représentent un patrimoine naturel et culturel qui doit être préservé. Leur inscription dans le PLU permet de soumettre à autorisation toute intervention sur ces arbres.

CORRIDORS ÉCOLOGIQUESLes coteaux boisés qui entourent le plateau (classés en Espace naturel sensible) et les parcs et jardins de la ville n’ont pas qu’un intérêt esthétique. Ils facilitent le déplacement de toutes sortes d’espèces animales et insectes et permettent ainsi l’accomplissement de leur cycle de vie. On appelle ces connexions entre réservoirs de biodiversité des corridors écologiques.

Comment le PLU peut protéger l’environnement ?

Le Plan Local d’Urbanisme, document qui régit les règles locales applicables à l’aménagement urbain, permet de prévoir des protections et obligations pour préserver l’environnement. A l’occasion de sa révision, actuellement en cours, la ville prévoit d’intégrer de nouveaux outils.

Le centre de la révision du PLU est le projet de territoire qui est l’expres-

sion de l’évolution souhaitée de la ville pour les 10 années à venir. La municipa-lité s’oriente vers un projet de territoire dont la forêt domaniale serait le cœur, et deviendrait l’espace d’un vaste poumon vert plus ouvert et plus pratiqué par les Palaisiens, créant un lien vivant entre les quartiers historiques, récents et en devenir comme la ZAC Polytechnique. Un maillage vert complétera le dispo-sitif comme autant de ramifications, de corridors de biodiversité vers la forêt domaniale : le fil vert de l’évolution du territoire communal.

Des espaces protégésLe PLU peut ainsi préserver des secteurs de toute urbanisation, ou prévoir de conserver une part d’espace vert dans les quartiers. Il est possible d’envisager des protections spéciales comme pour des arbres remarquables, dans le domaine privé et public (lire ci-contre). Certaines zones peuvent être définies en espace boisé classé, interdisant toute intervention mettant en cause sa nature. La ville peut se doter de trames vertes, c’est à dire des secteurs qui peuvent traverser les parcelles, sur lesquelles les constructions sont impossibles, définissant de proche en proche des corridors écologiques indispensables au maintien de la biodiversité en ville.

Les trames bleues, elles, recensent les ruisseaux, rigoles, mares, rivières qui jalonnent le territoire. Leur mise en évidence permet d’avoir une gestion plus efficace des risques d’inondation et du fonctionnement hydraulique du territoire.Les circulations douces peuvent être favorisées par l’identification d’em-placements réservés pour finaliser des cheminements futurs.Le règlement constitutif du PLU peut enfin instaurer l’obligation de respecter des critères de performance énergétique et environnementale renforcées.Le PLU nouvelle version sera plus complet que celui voté en 2006 en matière environnementale car il sera complété par de nombreux éléments de diagnostics que la loi a depuis rendus obligatoires (réduction des gaz à effet de serre, préservation de la biodiversité, déplacements...).La ville sollicitera le Préfet de région afin de déterminer si une évaluation environnementale du projet de PLU finalisé est nécessaire pour valider les avancées dans ce domaine.

La concertation continue sur plu-palaiseau.fr, dans les urnes à votre disposition chez les commer-çants (liste sur internet) et au service Développement urbain, 5 rue Louis Blanc.

Deux arbres remarquables :

le cèdre et le pin du Parc Henri Poincaré

ZONE AGRICOLE PROTÉGÉEUne partie des champs du plateau de Palaiseau sont dans la zone de protection naturelle, agricole et forestière du plateau de Saclay (ZPNAF), créée par décret en 2013, et qui préserve de toute urbanisation un territoire de plus de 2 400 hectares, soit près de 90 % de la surface du plateau. Ce dispositif juridique garantit, à long terme, que le projet d’aménagement du plateau de Saclay ne se fera pas au détriment des terres agricoles qui constituent une exceptionnelle richesse paysagère, environnementale et nourricière.


Des femmes de talentLe 13 mars, les femmes sont à l'honneur à l'invitation du maire et de Denise Chalem, adjointe en charge de la Culture. Après la projection du film La dernière leçon, rencontre avec la réalisatrice Pascale Pouzadoux et Noëlle Châtelet, auteure du livre dont le film est adapté. A l'espace Salvador Allende, lectures-dédicaces avec Marion Game, Françoise Bourdin, Noëlle Châtelet, Emilie Frèche et Evelyn Mesquida. Enfin, clôture en beauté avec Eva Darlan et son spectacle Crue et nue.

La guerre en conférenceLe 11 mars, Pierre Servent, journaliste spécialiste des questions de défense tient une conférence au CinéPal' pour expliquer les guerres modernes.

Une masterclass à AllendeLe 20 mars, Denise Chalem introduit, salle Guy Vinet, une masterclass de Gréco Casadesus et Elizabeth Anscutter pour comprendre comment composer une musique de film.

La francophonie en toutes lettres

Expositions, ateliers, rencontres, les mots jouent à Palaiseau en mars

pendant la semaine de la Francophonie.


SUR LE VIF

Les jeunes artistes exposentLe 11 mars, le café des Artistes donne l'occasion à quelques jeunes Palaisiens d'exposer leur talent. Peintures, photos et musique sont au rendez-vous de l'Accueil Jeunes.

Une rencontre avec le maire

Grégoire de Lasteyrie, maire de Palaiseau,

répond régulièrement, lors des café du maire,

directement aux questions des habitants.

Le 19 mars, à Camille Claudel, ce sont les

habitants du Plateau qui se sont retrouvés.

Une rencontre œcuméniqueAu foyer Drouillette, le 5 mars, un groupe de chrétiens et musulmans se retrouvent pour échanger sur leur foi et favoriser la compréhension mutuelle.

Hommage aux victimesLe 19 mars commémore les accords d'Evian qui devaient marquer la fin de la guerre d'Algérie. Cette journée est surtout le moment du souvenir des victimes d'un conflit qui reste dans toutes les mémoires.


Expression des élus d’opposition

GROUPE PALAISEAU PASSIONNÉMENT Nouvelle agglomération : attentisme !Ca fait maintenant 3 mois que la nouvelle Communauté Paris Saclay (CPS) est née. Des 27 communes, Palaiseau est la deuxième ville en termes démographique avec de forts atouts économiques et scientifiques. Face aux contraintes budgétaires actuelles, il s’agit d’une formidable opportunité pour préparer l’avenir de notre ville. L’intercommunalité permet de faire des mutualisations, de renforcer les services aux habitants, de financer de nouveaux équipements tout en réalisant des économies substantielles. La solidarité entre les villes est nécessaire pour améliorer la qualité de vie des habitants et maîtriser les coûts. Encore faut-il être volontaire pour le faire ! Auparavant, au sein de la CAPS, Palaiseau a joué un rôle majeur pour transférer des services connus et apprécier des Palaisiens : les médiathèques, le Conservatoire, les voiries, le réseau de transport MOBICAPS. Malheureusement, à l’heure actuelle, à quelques semaines du vote du budget de la ville, M. de Lasteyrie avoue lui-même au conseil municipal qu’il faut attendre, que rien n’est prêt, sans prendre d’initiative pour réfléchir au rôle de la nouvelle communauté. Aucune mutualisation, aucune réflexion en cours ! Palaiseau perd du temps, des investissements et des projets. A travers cet attentisme, on sent bien que Palaiseau ne pèse plus comme avant sur le dynamisme et les choix d’avenir qui seront fait à la CPS. C’est un immense gâchis qui coûtera cher à notre ville : moins de financement, mois d’investissement, moins de service !Vos élus : David Bodet (Président de groupe), Anne Duceux, Yves Marignac, Matthieu Pasquio, Cla ire [email protected]

GROUPE PALAISEAU TERRE CITOYENNE Mauvais usage des deniers publics : le projet d’une ligne de métro en plein champ !Plus que l’implantation d’une gare C. Claudel, l’utilisation de nos impôts et la ruralité du Plateau se jouent dans le projet de métro lourd semi-aérien ligne 18 de la Société du Grand Paris. Les centres de vie qu’elle relierait entre Orly et Versailles via Saclay sont à moins de 3 km des RER B ou C. De 4 en 2011, elle desservirait au final 10 gares, pour un coût minimum de 3 milliards d’€.Ces évolutions nous font craindre le pire: quel équilibre financier à terme ? Que restera-t-il pour les autres transports ? Comment éviter une artificialisation complète du Plateau, sachant alors que le Schéma Directeur Régional impose une urbanisation dense autour des gares ?P. Yvin, président de la SGP, répond en partie : “de nouveaux quartiers verront ainsi le jour grâce au Grand Paris Express”. La boucle est bouclée : de nouveaux lieux de vie nécessitent de nouveaux équipements nécessitant de nouveaux lieux de vie.Voulons-nous de cette fuite en avant, ruineuse et éculée, pour aménager notre territoire? Cette surenchère résoudra-t-elle durablement nos problèmes de déplacement ?D’autres solutions existent pour des situations géographiques similaires : téléphériques, navettes et circulations douces. Dix fois moins coûteuses à l’achat et à l’exploitation, elles sont plus rapides à réaliser et ne compromettent pas l’activité agricole !Comme pour le CDT, votre avis sera décisif pour raisonner les aménageurs !*(*) enquête publique ligne 18 du 21 mars au 26 avril inclus.Michel Rouyer, Frédérique Dumont, Claire Le Cornec@ : [email protected] / www.palaiseauterrecitoyenne.com

GROUPE PCF Opievoy dissous : Quel avenir pour les locataires des 757 logements de Palaiseau ?L’Opievoy est un office public HLM sur 3 départements : Val d’Oise, Yvelines, Essonne qui gère 50 000 logements.La loi Alur ne permettant plus cette gestion interdépartementale, il était possible de rattacher cet organisme à la région ou à chacun des 3 départements. Les Présidents de droite de ces collectivités ayant tous refusé, l’Opievoy sera dissous avant le 31 décembre 2016. L’ensemble des logements, 12 000 en Essonne dont Gallieni, l’Effort Mutuel, Fourcherolles, B. Pascal, quartier C. Claudel, seront vendus à d’autres bailleurs.On ne peut que regretter que le Maire de Palaiseau, élu de la majorité régionale, n’est pas porté cette solution auprès de Valérie Pécresse.Ce démantèlement pourrait avoir des conséquences graves sur le quotidien des locataires : quitter leur logement devenu trop cher voire quitter la région ou subir une vente à la découpe aux effets désastreux.Les locataires ne doivent pas faire les frais de cette situation.Les élus PCF à la région ont rappelé, au vu des besoins en construction de logements, qu’il n’était pas possible de se passer d’un outil comme l’Opievoy et que la région peut et doit prendre toute sa part sur cette question.Les Maires PCF de l’Essonne se sont adressés au Préfet pour demander la tenue d’une table ronde et à Emmanuelle Cosse, Ministre du logement afin qu’elle agisse en ce sens: Maîtrise des loyers, limitation des charges, entretien et services rendus aux locataires, rénovation des logements et des aménagements extérieurs.Ce sont ces conditions qu’il faudra imposer aux nouveaux bailleurs.Chrystel LeboeufContact : [email protected]


DÉMOCRATIE

Expression des élus de la majorité

LES RÉPUBLICAINS Une politique volontaire et ambitieuse malgré des contraintes toujours plus fortesComme l’an passé, le printemps 2016 nous apporte les restrictions budgétaires imposées par l’État, tant à Palaiseau qu’au département. Ce sont autant de recettes et de subventions en moins pour Palaiseau. Nous solliciterons de l’État un moratoire, pour l’année prochaine, contre la poursuite de la diminution de la Dotation Globale de Fonctionnement (3 millions d’euros de recettes en moins depuis 2014). En espérant être entendus. Malgré ces contraintes, les élus et les agents de la ville font preuve de volonté et de créativité pour proposer des services de qualité aux Palaisiens notamment en maîtrisant les dépenses de fonctionnement (-1.3% pour 2016). Nos orientations budgétaires pour cette année répondent à nos principales priorités : la petite enfance, la réussite scolaire, la jeunesse, la sécurité, la qualité de l’offre culturelle, le sport, le personnel communal, l’accessibilité et la performance énergétique du patrimoine communal.Nous n’augmenterons pas les taux d’imposition à Palaiseau. Un de nos objectifs : des personnels mieux formés et des services plus efficaces pour les Palaisiens. Ainsi, des règles transparentes pour les avancements des agents communaux ont été instaurées et les mouvements internes sont facilités. Le nouveau plan de formation proposé a été adopté par les instances paritaires. Enfin, un processus de titularisation des personnels vacataires a été amorcé. Ce sont des efforts sans précédents qui sont imposés à la commune de Palaiseau depuis 2014 mais l’équipe municipale et le personnel communal ont la volonté d’affronter la situation avec courage et détermination, sans en faire supporter les contraintes aux habitants. Dominique Poulain

PERMANENCES DU MAIRE

Votre maire, Grégoire de Lasteyrie, vice-président de la Communuaté Paris-Saclay,conseiller régional d’Ile-de-France

vous reçoit le mercredi après-midi à la mairie sur rendez-vous : 01 69 31 93 01.

PERMANENCES DE L’OPPOSITION

Groupe Palaiseau Passionnément 3e samedi du mois de 10h à 12h Bureau de l’opposition en mairie ou sur rendez-vous : 01 60 14 98 23

Groupe Palaiseau Terre Citoyenne 2e samedi du mois de 10h à 12hBureau de l’opposition en mairieRendez-vous : 06 74 89 21 38, 06 84 96 43 60, 06 17 51 70 16

Groupe PCF 1er samedi du mois de 9h à 12hBureau de l’opposition en mairieRendez-vous : 01 60 10 66 54

Hervé Paillet1er adjoint au maire Finances, coordination avec l’agglomération, affaires juridiques et commande publiquelundi matin sur rendez-vous

Véronique Ledoux2e adjointe au mairePersonnel municipal, affaires générales, accueil du citoyen, citoyenneté et électionsSur rendez-vous : mardi 16h-19h, vendredi 16h-18h, samedi matin

Catherine Vittecoq 3e adjointe au maireTransports et handicapmardi de 17h30 à 20h sur rendez-vous

Jean-Pierre Madika 4e adjoint au maire Sécurité, police municipale, occupation du domaine public et anciens combattants tous les jours sur rendez-vous

Mokhtar Sadji 5e adjoint au maire Associationsvendredi 16h-20h sur rendez-vous

Marie-Christine Graveleau 6e adjointe au maireVie scolaire et périscolaire, seniors.mercredi après-midi et samedi matin sur rendez-vous

Dominique Poulain 7e adjoint au maire Urbanisme durable. sur rendez-vous du lundi au vendredi après 19h et le samedi

Dieynaba Kamara8e adjointe au maire Logement et cohésion socialelundi matin sur rendez-vous

Pierre Costi 9e adjoint au maireDéveloppement économique et emploisamedi matin sur rendez-vous

Leonardo Sferrazza10e adjoint au maireEspace public, voirie et cimetièrelundi sur rendez-vous

Denise Chalem11e adjointe au maire Culturelundi matin sur rendez-vous

Guillaume Caristan 12e adjoint au maireDémocratie locale, vie des quartiers, nouvelles technologies, fêtes et manifestationslundi et vendredi sur rendez-vous

Marion Védrine13e adjointe au maireEnfance et jeunessemardi et jeudi de 9h30 à 11h30, samedi de 9h30 à 12h, sur rendez-vous

Régina Lahutte 14e adjointe au maire Petite enfance et familleLe lundi de 9h à 12h et de 14h à 16h, sur rendez-vous

PERMANENCES DES ADJOINTS AU MAIREPour prendre rendez-vous : 01 69 31 93 72

PERMANENCES DES ÉLUS LOCAUX

Les conseillers départementaux vous reçoivent sur rendez-vous : 01 60 14 98 23

Le député, François Lamy vous reçoit sur rendez-vous : 01 69 31 13 31 ou [email protected]

Permanences de vos élus


ASSOCIATION VIE LIBRE

Combattre l’alcoolismeL’association Vie Libre offre aux alcooliques et à leurs familles un soutien et la possibilité d’échanger sur la maladie. En France, l’alcool est respon-sable de quarante-neuf mille morts par an. L’association Vie Libre accompagne les alcooliques et leurs familles notamment grâce à des réunions hebdoma-daires. Tous les vendredis de 18h à 19h30, ils sont accueillis dans la salle B du 10 rue Voltaire. L’association qui recense neuf mille adhérents au niveau natio-nal compte une quarantaine de bénévoles actifs à Palaiseau.

Une drogue dureL’association a été fondée en 1953 par « un prêtre et une prostituée » explique Francis Bonn, le responsable de la section de Palaiseau. Francis est devenu bénévole car sa femme, Rose, est une ancienne alcoolique. Depuis dix ans, il est le responsable de la section de Palaiseau. Rose est elle aussi bénévole dans l’asso-ciation : « L’alcool est une drogue dure mais ça fait vingt-deux ans

que je n’y ai pas touché. »Le dernier vendredi du mois à 21h, une réunion permet de faire une mise au point sur la situation des personnes suivies. Au bout de six mois d’abstinence, les participants sont considérés comme des membres. Pour célébrer cette victoire sur leur addiction, l’association leur délivre une carte. La cotisation à l’année est de 32 €. Vie Libre a également mis en place une permanence téléphonique pour les personnes qui se posent des questions sur l’alcoolisme. Elle organise également des activités à l’extérieur pour ses membres comme des randonnées pédestres ou des visites.

Binge drinkingL’association peut également orienter les malades qui le sou-haitent vers des centres de cure. Elle est notamment en lien avec le Centre d’Action et de Libération

du Mal-être Éthylique situé à Illiers Combray. Vie Libre orga-nise des réunions de prévention dans les collèges et les lycées sur les méfaits de l’alcool. « Les jeunes qui pratiquent le binge drinking, la "biture express", le weekend ne se rendent pas compte qu’ils peuvent sombrer dans l’addiction. Pour certains ce besoin se fera de plus en plus sentir, » souligne Rose Bonn. Admettre que l’on a un pro-blème avec l’alcool est souvent très compliqué. « Lorsque les gens passent la porte de l’association la première fois, ils ont déjà accompli un grand pas. » Avant même de se diriger vers une association, la première étape selon Rose doit être d’évoquer le sujet avec son médecin généraliste pour envisager le traitement adapté.

Vie Libre 2 avenue de la République 01 69 31 14 54

13 % des Français sont des consommateurs quotidiens d’alcool

52 %des hommes et 20 % des femmes ont, de façon occasionnelle ou régulière, une consommation d’alcool à risque

20 %des 15-75 ans, soit une personne interrogée sur cinq, déclare avoir été ivre lors des douze derniers mois


ASSOCIATIONS

LE SECOURS POPULAIRE DE PALAISEAU-VILLEBON VOUS REMERCIEL’association remercie tous ceux qui, en faisant leurs courses le 12 mars à Villebon 2, ont permis de collecter 2 tonnes ½ de denrées non périssables ainsi que des produits d’hygiène.Les jeunes se mobilisent aussi pour l’association. Fin janvier, la Maison des Élèves du Lycée

Camille Claudel a organisé un magnifique concert au profit du Secours Populaire : « Un don pour un son », un spectacle varié et de qualité avec des dons alimentaires en grande quantité.En mars, les élus du Conseil Municipal des Enfants ont organisé un après-midi loto-crêpes intergénérationnel recueillant produits alimentaires et/ou d’hygiène au profit du Secours.

Secours Populaire Français5 rue Tronchet - 01 60 10 11 [email protected] lundi matin 9h-11h30Vêtements mercredi matin 9h-11h30Alimentaire vendredi matin

Prochaine braderie ouverte à tous : samedi 2 avril de 13h30 à 16hVêtements, linge de maison, livres et objets (à noter : la suivante aura lieu le samedi 7 mai puis le samedi 4 juin)

MÉMOIRE DE LOZÈRE

Le cinéma d’AudibertiLe 13 avril, l’association « Mémoire de Lozère » en collaboration avec l’AAJA (Association des Amis de Jacques Audiberti) organise au CinéPal’ une soirée consacrée au thème Audiberti et le cinéma.

Le poète et dramaturge Jacques Audiberti, qui résida près de 15 ans rue du Moulin, était un amoureux du cinéma. Il écrivit de 1953 à 1957 pour Les Cahiers du cinéma. L’essence du 7e art se retrouvait selon lui dans le mouvement « qui vous aspire autant qu’il vous inspire ». Son activité de critique lui fait notamment rencontrer François Truffaut. Le réalisateur de la Nouvelle Vague dressera d’ailleurs un portrait d’Audiberti dans la revue Approches. En première partie de la soirée du 13 avril sera projeté « Le beau désordre » à 20h au CinéPal’. Ce long métrage est le dernier film de Jacques Baratier. Réalisé en 2009, il

est demeuré inachevé suite au décès du cinéaste. Il évoquait dans ce documentaire des anecdotes sur les figures de Saint-Germain-des-Prés qu’il a côtoyées : Boris Vian, Antonin Artaud mais aussi son ami, Jacques Audiberti. Le film sera suivi d’une table ronde avec Marie-Louise Audiberti sa fille cadette, de Diane Baratier cinéaste et fille de Jacques Baratier, de Serge Toubiana l’ex-directeur de la Cinémathèque française et de Jérôme Prieur cinéaste et écrivain.

Mercredi 13 avril à 20h CinéPal’,10 avenue du 8 Mai 1945Tarif unique : 5 €


USP NATATION

Finale régionaleL’USP Natation sera l’unique club essonnien présent aux finales régionales UFOLEP organisées le dimanche 3 avril, à la Vague (de 12h30 à 19h). 12 nageurs et nageuses défendront les couleurs de Palaiseau. Le but ultime de cette rencontre est la qualification pour les finales nationales qui se dérouleront cette année à Saint-Flour dans le Cantal le premier week-end de juin. Dès 11 ans, toutes les catégories d’âges seront représentées pour s’affronter dans tous les styles de nages. Une trentaine d’officiels encadreront et jugeront cette compétition. Des relais 8x100 nages libres, courses toujours passionnées, clôtureront cette rencontre. L’USP, qui, à ce jour, détient le

record national homologué, espère que ses nageurs renou-velleront la performance de 2015. Il va y avoir du remousà la Vague !

USP Natation01 69 31 20 66 - [email protected]

USP-NAGE AVEC PALMES

Championnats et critériums régionauxPrès de 140 nageurs sont attendus à la Vague ce dimanche 10 avril pour les championnats et les critériums régionaux de nage avec palmes.

Toutes les catégories d’âges, de poussin à vétéran, vont s’affronter dans le bassin sur toutes les distances, du sprint aux courses de fond. Les athlètes palaisiens ont besoin de votre soutien : le podium est envisageable pour certains !

Un sport spectaculaireNager avec des palmes est la technique la plus efficace pour se déplacer dans l‘eau. Les records de vitesse sont impression-nants : jusqu’à 13 km/h ! La mono-palme associée au mouvement du dauphin a donné naissance à un nouveau sport

de glisse et de sensations... Enfin, pour les courses en immersion, les nageurs sont équipés de bouteilles : un spectacle sportif à découvrir !

Dimanche 10 avril, de 9h à 18hla Vague, 19 rue Maximilien RobespierreUSP-nage avec palmes - 06 31 59 85 46 [email protected]

USP ATHLÉTISME : CHAMPIONNAT DE L’ESSONNE DE DEMI-FONDVendredi 15 avril, dès 18h30, au Stade Georges Collet, l’union sportive de Palaiseau section athlétisme profite du championnat de l’Essonne de demi-fond, pour organiser en parallèle son meeting de printemps. L’ensemble des épreuves est ouvert aux athlètes handisports et sport adapté.

CHAMPIONNAT DE L’ESSONNEDe cadets à seniors, les athlètes s’affrontent en steeple (2 000 m et 3 000 m) et puis sur piste classique (3 000 m et 5 000 m).

MEETING DE PRINTEMPSDu sprint (100, 200 et 400m), du demi-fond (800 et 1500m), du lancer (disque, poids) et enfin du saut en longueur sont au programme de ce meeting dont les épreuves sont qualificatives pour les championnats de France.

USP athlétisme 06 99 98 11 [email protected]


SPORT

EXPOSITION : LES ÉCOLIERS EN VISITE A l’aise devant le jeune public, Fasto, l’artiste exposant dans le parc de l’hôtel de ville explique son travail à d’attentifs enfants. Les œuvres impressionnent et stimulent l’imagination des petits. Certains y voient des étoiles, d’autres des animaux. Une peinture sombre est même qualifiée de cauchemar !

De l’école maternelle au collège, les jeunes palaisiens bénéficient d’initiations à l’art et ses pratiques, avec les intervenants du service culturel, et bien souvent les artistes eux-mêmes. Ainsi Fasto, s’est déjà déplacé au sein d’écoles palaisiennes pour soutenir des projets d’art plastique, ou expliquer son travail.

CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT INTERCOMMUNAL

Les grands élèves en scèneLe vendredi 1er avril, les grands élèves monteront sur scène au caveau jazz. Le conservatoire n’accueille pas que des enfants, certains de ses élèves tota-lisent au minimum dix ans de pratique instrumentale. Ces treize musiciens interpréteront le 1er avril des pièces de solistes comme des concertos et des sonates. Les musiciens jouent du piano, du violon, de l’alto, du violoncelle, de la contrebasse, de la flûte, de la harpe. Ce spectacle a été initié l’an dernier « d’abord pour que les élèves du conser-vatoire puissent venir écouter leurs aînés.

Mais aussi pour que ces étudiants qui n’ont plus d’évaluations à préparer - la plupart ont obtenu leur certificat d’étude musicale - puissent montrer ce qu’ils sont capables de faire et que l’on progresse toujours » explique Constance Lelarge professeur de violon au conservatoire qui coordonne cet événement.

Vendredi 1er avril à 20hCaveau jazz - espace Salvador Allende Place Salvador Allende

EFFERVESCENCES : LES PROFESSEURS SONT DES ARTISTES Les professeurs du conservatoire présentent leur spectacle Effervescences le dimanche 3 avril dans la salle Guy Vinet. Au programme : un duo de flûtes qui interprétera la pièce de Ricardi Nillni, professeur de composition au conservatoire. Mais également un duo chorégraphié et un duo formé d’une danseuse et d’un saxophoniste.

Dimanche 3 avril à 17hSalle Guy VinetEspace Salvador Allende


CULTURE

HUMOUR

François-Xavier DemaisonAprès le triomphe de Demaison s’envole, nommé aux Molières en 2008, suivi de Demaison s’évade, François-Xavier Demaison revient avec une toute nouvelle galerie de personnages.Ayant suivi dans sa jeunesse la classe libre du cours Florent, c’est après un détour par Sciences-Po et le monde de la finance à New-York, que François-Xavier Demaison est revenu à son premier amour, la comédie.

Nommé aux CésarDisco, Le Petit Nicolas, Tellement proches, La tête en friche, Neuilly ou encore La chance de ma vie, le comédien enchaîne les succès au box-office et compile plus d’un million d’entrées. Reconnu par ses pairs, il est nommé au César du meilleur acteur en 2009. Sur scène, c’est en parlant des autres qu’il se raconte le mieux. Avec ce tout nouveau spectacle on voyage sans visa mais pas sans décalage…

MERCREDI 6 AVRIL À 20H30ESPACE SALVADOR ALLENDE - SALLE GUY-VINET – PLACE SALVADOR ALLENDE22€ À 12€ - INFOS ET RÉSERVATIONS : 01 69 31 56 20

THÉÂTRE

La discrète amoureuseUne « comedia » dans la plus pure tradition espagnole.« Au théâtre on aime, on est aimé, survient un méchant, on est trahi, on se venge, on est puni, on se repent, on aime, on est aimé... ». C’est ainsi que l’auteur, Felix Lope de Vega, résume parfaitement sa pièce, brillamment mise en scène par Justine Heynemann. Lope de Vega est né à Madrid en 1562. Contemporain de Cervantès, il est considéré comme l’un des écrivains majeurs du siècle d’or espagnol. Adaptée avec inventivité, la pièce est également magistralement interprétée. En témoigne la nomination (révélation féminine) aux Molières 2015 de la comédienne Éléonore Arnaud.

DIMANCHE 10 AVRIL À 17HESPACE SALVADOR ALLENDE - SALLE GUY-VINET – PLACE SALVADOR ALLENDE16€ À 8€ - INFOS ET RÉSERVATIONS : 01 69 31 56 20

« François-Xavier Demaison, l’ascension d’un grand. »

L’EST-ECLAIR

« Une énergie débordante, une capacité étonnante à se fondre dans la peau de ses personnages ! »

LA PROVENCE SORTIR

« Demaison : une sacrée bulle d’oxygène ! »

PARISCOPE

« L’humoriste confirme un indéniable talent de comédien, il enchaîne sur un rythme soutenu les personnages les plus cruels, les plus singuliers, les plus extravagants. »

TELERAMA

« Avec cette pièce délicieuse de Lope de Vega, Justine Heynemann réussit un beau spectacle. Son adaptation est excellente. Sa mise en scène jeune, rythmée, inventive, brillante est un vrai plaisir. »

FIGAROSCOPE

FXDemaison_Tournee_Affiche_40x60.qxd:Layout 1 23/09/15 11:20 Page 1


CULTURE

EXPOSITION GRAND FORMAT

Explorer le monde de NosbéDes photographies des œuvres de Nosbé, artiste palaisien, sont exposées, dans le parc de l’Hôtel de Ville, du 4 avril au 19 juin.Retour à la maison pour Nosbé qui depuis octobre 2015 est artiste résident au Ferry. Passionné par le dessin dès son plus jeune âge, son trait est marqué par ses années collèges à Tahiti : « Je me souviens avoir été impressionné par les énormes tatouages qui recouvraient les corps. » Au fil des années, la technique de Nosbé s’est affinée, sur les murs ou sur le papier. Les compositions sont énigmatiques et obsessionnelles mêlant chimères, visages, plantes et formes organiques. Ses influences vont de Jean Dubuffet à Robert Crumb en passant par les Arts Premiers et les pochettes de heavy metal. « Mon grand frère en écoutait énormément, alors je m’y suis mis. » Nosbé, bombes à la main, prend les friches industrielles comme terrain d’expression, en se focalisant sur des créations principalement en noir et blanc. « Je choisis les murs dont la texture m’inspire. » Ce travail fait l’objet en 2014 d’un recueil de monographies intitulé Horror Vacui aux Editions Critères (coll. Opus Délits n° 48). « Horror Vacui signifie peur du vide en latin, ce qui caractérise complètement mon travail. Je remplis compulsivement l’espace ». Les œuvres exposées dans le parc de l’Hôtel de Ville en sont principalement issues. « J’ai également sélectionné quelques œuvres en couleur afin d’égayer l’ensemble. »

DU 4 AVRIL AU 19 JUINPARC DE L’HÔTEL DE VILLE

STAGE PHOTO

Voir la ville autrementAdine Sagalyn vous propose une chasse aux clichés originaux au cœur de PalaiseauD’octobre à janvier, vous avez pu découvrir son travail exposé en grand format dans le parc de l’Hôtel de Ville et dans le carnet de saison. Les 15, 16 et 17 avril, Adine Sagalyn, plasticienne de renommée internationale, photographe fil rouge de la saison culturelle, propose d’apprendre à regarder différemment notre ville lors de trois jours de stage de photographie : « Le paysage urbain n’est souvent qu’un espace traversé et donc à peine entrevu, explique l’artiste. Palaiseau cache bien des trésors : ils sont parfois si omniprésents que nous ne les voyons même pas. L’atelier suscitera un autre regard sur la ville qui héberge ses habitants et porte leur histoire. »

DU 15 AU 17 AVRIL DE 9H30 À 19HSALLE DES CHAMPS FRETAUTSTARIF : 70€RÉSERVATIONS AUPRÈS DU SERVICE CULTUREL : 01 69 31 56 20


MÉDIATHÈQUE GEORGE SAND

La Grande Guerre sous toutes les couturesDu 5 avril au 7 mai, la médiathèque George Sand organise pour le centenaire de la bataille de Verdun des animations autour de la Première guerre mondiale. Expositions, spectacle et conférence permettront aux Palaisiens de se plonger dans le quotidien des poilus.

L’année 2016 coïncide avec le cen-tenaire de batailles hautement

symboliques de 14-18 comme Verdun ou celle de la Somme. Du 5 avril au 7 mai, la médiathèque George Sand présente son cycle intitulé « Il y a cent ans, La Grande Guerre de 1914-1918 ». Elle accueille une exposition, réalisée par l’association Mémoire castelgométzienne, retraçant en 30 panneaux les différents aspects de la guerre comme l’utilisation d’animaux sur le front. Les associations Mémoire de Lozère et PAL généalogie ont réalisé une exposi-tion qui se concentre sur les Palaisiens dans la guerre. Des casques et des objets réalisés dans les tranchées avec des bouts d’obus, prêtés par le Musée du Hurepoix et par des particuliers, seront présentés dans des vitrines. Les élèves de l’école Jean Macé ont également travaillé sur la Grande Guerre en confec-tionnant des boîtes qui représentent différentes scènes du conflit.

Gueules cassées, les mots de la guerre14-18 ce sont aussi ces hommes défigurés qui sont rentrés brisés : les gueules cassées. Le samedi 9 avril à 16h la troupe Trois petits points et compagnie présente son Petit cabaret des gueules cassées. Les quatre comédiens grimés font revivre les voix des poilus à travers des correspondances de guerre, des romans, des carnets de guerre, des extraits de presse et des chansons. Le sang, la boue, l’angoisse, l’horreur…

Violents et poétiques, les mots qui viennent des tranchées plongent le spectateur dans l’in-timité des combattants. Oscillant entre rires et larmes, difficile de ne pas être ému par ces êtres marqués à vie par la guerre.

La plume dans les tranchées La Première guerre mondiale a donné lieu à une abondante littéra-ture. La médiathèque a convié Pauline Breton, docteur en histoire contemporaine et littérature et cher-cheur-associée à la Bibliothèque nationale de France, pour animer une conférence le 12 avril à 20h. Elle explore ces publications d’écrivains amateurs ou confirmés, contemporains à l’événement ou non, qui ont pris leur part dans la construction de la légende de la guerre de 1914-1918. Ecriture de la douleur mais aussi de l’espoir pour se rapprocher au plus près de la réalité d’une des plus grandes catastrophes de l’histoire. Pour continuer ce voyage dans la « der-des-der », la médiathèque proposera une bibliographie et une discographie.

EXPOSITIONDu 5 avril au 7 mai,

entrée libre, aux heures d’ouverture de la médiathèque

Permanences de l’association Mémoire de Lozère et PAL généalogie les samedis 16, 23 et 30 avril

de 10h30 à 12h30 et 16h à 18h

LE PETIT CABARET DES GUEULES CASSÉESSamedi 9 avril 2016 à 16hInscriptions au 01 69 31 78 25

CONFÉRENCE De la Grande guerre à l’écriture de sa légende

Mardi 12 avril à 20hEntrée libre

Médiathèque George Sandplace Toussaint Louverture


CULTURE

Après-midi jeux de société à la maison de quartier Audiberti.LUNDI 11 AVRILA 14h, dans la salle du haut.

Venez passer un moment convivial autour du jeu.Gratuit

La Chapelle expiatoireJEUDI 14 AVRIL12h45 du RER Palaiseau

Visite guidée de la chapelle construite de 1816 à 1826 à la demande de Louis XVIII dans l’intention d’expier les crimes que la France avait commis pendant la période révolutionnaire.Inscriptions ouvertesParticipation : 10 €

Déjeuner convivial VENDREDI 15 AVRIL11h45 du parking de la poste

à l’Abbaye de GifParticipation : 35 €Inscriptions à partir du 31 mars

SERVICE RETRAITÉSSECTEUR LOISIRS

Foyer R. Drouillette8 rue Tronchet01 69 31 85 70Du lundi au jeudi de 9h à 12h et 13h30 à 17hVendredi de 13h30 à 17h

Des animations pour une retraite activeJeux, sorties, restos : le dynamique service municipal des retraités et ses partenaires associatifs ont élaboré un programme riche en rendez-vous pour les seniors palaisiens.

EN AVRIL

Écran seniors : La glace et le cielLUNDI 4 AVRIL14h au Cinépal’ de Palaiseau10 av. du 8 Mai 1945

Participation : 3 €

Ministère de l’Économie et des FinancesMARDI 5 AVRIL13h RER Palaiseau

Visite guidée. Inscriptions ouvertesGratuit

Après-midi courses aux UlisVENDREDI 8 AVRILDépart 13h et retour vers 16h, du parking de la poste.

GratuitInscriptions la veille.

EN MAI

Écran seniors : Le goût des merveillesLUNDI 2 MAI14h au Cinépal’ de Palaiseau10 av. du 8 Mai 1945

Participation : 3 €

Opéra GarnierMARDI 3 MAIDépart 12h45 du RER Palaiseau (en tête de train)

Une visite guidée de l’Opéra de Paris, édifié par Charles Garnier et célèbre pour ses grands escaliers ainsi que la plafond de sa grande salle.Participation : 15 €Inscriptions à partir du 20 avril

Une journée à la découverte de BriareMARDI 10 MAIDépart 8h, retour vers 19h

Ville du Loiret célèbre pour son pont-canal construit au XIX° siècle. Une visite guidée de l’église, déjeuner puis découverte de la vieille ville en petit train touristique suivie d’une croisière promenade sur le pont canal.Participation : 47 €Inscriptions à partir du 21 avril

Le Synchrotron-SoleilJEUDI 12 MAIDépart 13h30 du parking de la poste et retour vers 17h.

A la visite de cet accélérateur de particules (des électrons) qui permet d’explorer la matière inerte ou vivanteParticipation : 3,10 €Visite non autorisée pour les personnes portant un pace maker - Inscriptions à partir du 19 avril

Grand spectacle de magieMERCREDI 18 MAIA 14h, au foyer municipal.

Au programme : ventriloquie, magie de salon, culture de ballons… Cet après-midi magique se tiendra en compagnie des enfants du centre de loisirs Henri Wallon.au profit du Secours Populaire : un produit d’hygiène et un produit pour bébé.Inscriptions à partir du 3 mai

Trianons et domaine de Marie-AntoinetteJEUDI 19 : Départ 12h45 et retour vers 17h, du parking de la poste.

Cette visite permettra de découvrir le Grand Trianon, le petit Trianon ainsi que le hameau de la reine.Participation : 19 €Inscriptions à partir du 3 mai


SENIORS

DU 4 AU 9 AVRILSemaine de la petite enfanceGratuit - 01 69 31 93 05 - lire p. 18

MARDI 5 AVRIL, 20HConférence débat - l'accompagnement de l'enfant par le jeuEspace Salvador Allende

JEUDI 7 AVRIL, 9H30Café-jeux avec la Pause des ParentsSalle Marceau, 133 bis rue Marceau

SAMEDI 9 AVRIL DE 9H À 18HPortes ouvertes à la crèche parentaleCrèche parentale Les Filoustics, 5 passage Candide

LÉGENDESANTÉ / SOCIAL

CULTURE

RENDEZ-VOUS

En avril à PalaiseauMARDI 29 MARS

20h15Café litté’ Mardi-lectureDécouverte et partage de romans autour de nouveautés et de petits éditeursGratuit01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE GEORGE SANDPlace Toussaint Louverture

MERCREDI 30 MARS20h30Conseil de quartier Centre FOYER DROUILLETTE – SALLE DU BAS8 rue Tronchet

1ER, 2, 9, 15, 16 AVRIL À 20H30 DIMANCHE 10 AVRIL À 16H

Hollywood Nevers again17 €/15 €THÉÂTRE LA MARE AU DIABLE4 rue PasteurRéservation : 01 69 31 59 90www.mareaudiable.fr

VENDREDI 1ER AVRIL20hConcert classiqueLes grands élèves du conservatoire montent sur scène (voir p.37)GratuitCAVEAU JAZZEspace Salvador Allende

DIMANCHE 3 AVRIL17hEffervescencesLes professeurs sont des artistes. Danses et musique (voir p.37)GratuitSALLE GUY VINETEspace Salvador Allende

DU 4 AVRIL AU 19 JUINExposition Nosbéphotographies grand formatPARC DE L’HÔTEL DE VILLE

LUNDI 4 AVRIL 20hConseil de quartier LozèreMAISON DE QUARTIER JACQUES AUDIBERTI56 rue de Moulin

DU 5 AVRIL AU 7 MAIaux heures d'ouverture de la médiathèqueExposition : Il y a cent ans, la Grande Guerre de 1914-1918GratuitMÉDIATHÈQUE GEORGES SANDPlace Toussaint Louverture

MARDI 5 AVRIL20h30Conseil de quartier Le PileuMAISON DE QUARTIER GÉRARD PHILIPE9 rue de la Sablière

MERCREDI 6 AVRILde 11h à 18h Journée des jobs saisonniersOrganisée par les Point Info Jeunesse du Nord de l’Essonne (Palaiseau, Massy, Chilly-Mazarin) et la Mission locale ViTaciTéOPÉRA DE MASSY1 place de France à Massy

MERCREDI 6 AVRIL20h30François-Xavier Demaisonde 12 € à 22 €Réservation : 01 69 31 56 20SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende


JEUDI 7 AVRIL20h30Conseil de quartier Les GarennesMAISON DE QUARTIER DES HAUTES GARENNES32 rue Gustave Flaubert

VENDREDI 8 AVRIL20hRéunion publique sur la ligne 18dans le cadre de l'enquête publique (lire p. 10-11)GIF-SUR-YVETTESupélec - Amphithéâtre JanetPlateau du Moulon, 3 rue Joliot Curie

SAMEDI 9 AVRIL9h (horaire à confirmer)Conseil MunicipalRéunion publiqueHÔTEL DE VILLE - SALLE DU CONSEIL91 rue de Paris

VILL

E DE

PAL

AISE

AU -

SERV

ICE

COM

MUN

ICAT

ION

- MAR

S 20

16 -

CRÉD

IT P

HOTO

: ©

FOT

OLI

A-BE

LAND

ER


01 69 31 93 05



70x100-FXD-nu.indd 1 30/09/15 12:36

DÉMOCRATIE

JEUNE PUBLIC

AGENDA


AGENDA

SAMEDI 9 AVRIL16hSpectacle : Le petit cabaret des Gueules casséesGratuit inscriptions: 01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE GEORGES SANDPlace Toussaint Louverture

SAMEDI 9 AVRIL19hThéâtre : Charles Péguy, le visionnaire5 € - réservations: 01 60 14 55 38MAISON DE QUARTIER JACQUES AUDIBERTI56 rue du Moulin

SAMEDI 9 AVRIL21hConcerts : Le Lys de Madrigaux et Voices Choeur InternationalAu profit de l'association Rétina (recherche médicale en ophtalmologie)Participation libre01 60 14 22 03ÉGLISE NOTRE-DAME DE LOZÈRE5 rue Charles Péguy

DIMANCHE 10 AVRIL14h-16hMusée palaisien du Hurepoix& chaque mardi et jeudiInfos : 01 69 31 45 70www.musee-palaiseau.netHÔTEL BRIÈRE5 place de la Victoire

DIMANCHE 10 AVRIL17hThéâtre : La discrète amoureusede 8 € à 16 €Réservation : 01 69 31 56 20SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende

LUNDI 11 AVRIL20h30Conseil MunicipalRéunion publiqueVote du budgetHÔTEL DE VILLE - SALLE DU CONSEIL91 rue de Paris

MARDI 12 AVRIL20h30Conseil de quartier PlateauÉCOLE CAROLINE AIGLE10 rue Maximilien Robespierre

THÉÂTRE

La discrète amoureuse texte de Felix Lope de Vegamise en scène Justine Heynemann

ESPACE SALVADOR ALLENDESALLE GUY VINETPLACE SALVADOR ALLENDERéservations service Culturel 01 69 31 56 20

DIMANCHE 10 AVRIL 2016 | 17H

VILL

E DE

PAL

AISE

AU -

SERV

ICE

COM

MUN

ICAT

ION

- FÉV

RIER

201

6 - C

RÉDI

TS P

HOTO

S : ©

ADIN

E SA

GALY

N ©

PAUL

INE

SUSI

NI

RÉVÉLATION FÉMININE

Eléonore Arnaud

Molières 2015 !

SERVICE CULTUREL 01 69 31 56 20 www.culture-palaiseau.fr

2016-04 Affiche La discrète amoureuse 36x54.indd 1 04/02/2016 10:51:33

LÉGENDESANTÉ / SOCIAL

CULTURE

RENDEZ-VOUS

DÉMOCRATIE

JEUNE PUBLIC

DU 9 AU 16 AVRIL

Printemps de l'environnementUn programme riche et chargé d'animations (lire p. 24 à 28) et en particulier :

Samedi 9 avril, de 11h30 à 17hplace de la VictoireMarché de l'environnementavec le marché des producteurs et de nombreuses animations autour du thème de la mobilité

Dimanche 10 avril, 14hRandonnées vers l'Espace Naturel Sensible de l'Yvette 3 parcours de randonnées avec une convergence vers l'ENS pour une inauguration à 16h

Lundi 11 avril, 20hProjection-rencontre autour du documentaire "Demain"Cinépal’, 18 Avenue du 8 mai 1945

Mardi 12 avril, 19h30Conférences Transports et circulations douces dans la communauté Paris SaclayMaison Gérard Philipe, 9 rue de la Sablière

Mercredi 13 avril, 8h30Visite des coulisses de l’aéroport Paris-Orlyréservation obligatoire

Samedi 16 avril, 17hPalaiseau à vélo et rollerpromenades sur les pistes

cyclables vers la place des Causeuses et nombreuses animations autour du vélo et du roller


AGENDA

44

À LA TOMBÉE DE LA NUIT 20 € LA NUIT

Vendredi 1er avril, de 21h à l'aubeUne nuit festive pour (re)voir 4 films cultes ou classiques sur grand écran, avec du bon son, en VOSTF, le tout entrecoupé de jeux et d’animations.

21h : TURBO KID d’Anouk Whissell (2015 - 1h33 - Canada - + de 12 ans)

23h : AKIRA de Katsuhiro Ôtomo (1988 - 2h04 – Japon)

1h30 : SNOWPIERCER LE TRANSPERCENEIGE de Joon-ho Bong (2013 - 2h06 – USA/France/Corée du sud + de 12 ans)

4h : MAD MAX: FURY ROAD de George Miller (2015 – 2h – Australie/USA)

ÉCRANS JUNIORS 3 € LA SÉANCE

Dimanche 3 à 11h15 & mercredi 6 avril à 14h

PETITES CASSEROLEScourt métrage (2016, 0h41, France)

Dimanche 24 à 11h15 & mercredi 27 avril à 14h

CENDRILLONde Walt Disney (1950, 1h14, USA)

ECRAN CLASSIC 5,20 € LA SÉANCE

Dimanche 10 avril à 20h

LE NARCISSE NOIR de Michael Powell et Emeric Pressburger (1949, 1h40, USA)

ÉCRANS DU MARDI 5,20 € LA SÉANCEDes films coup de cœur, des films d’auteur, des films gourmands chaque mardi

Mardi 5 avril 14h, 18h, 20h30

L'HISTOIRE DU GEANT TIMIDEde Dagur Kári (2015, 1h34, Islande)

UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRECONFÉRENCES LE JEUDI À 15HÀ PALAISEAU, ESPACE SALVADOR ALLENDE, PLACE SALVADOR ALLENDE 7 avril : Les risques en ville et leur gestion 14 avril : À la recherche de la mémoire76 € / 18 € (pour avoir accès à toutes les conférences dans l'année

Sur adhésion : 01 69 31 53 [email protected] - www.utl-essonne.org

MARDI 12 AVRIL19hRéunion petite enfanceQuel mode de garde pour mon enfant ?Gratuit01 69 31 93 05À L'HÔTEL DE VILLE91 rue de Paris

MARDI 12 AVRIL20hConférence : De la Grande guerre à l'écriture de sa légendeGratuit - 01 69 31 78 25MÉDIATHÈQUE GEORGES SANDPlace Toussaint Louverture

MERCREDI 13 AVRIL20hLe cinéma d'AudibertiProjection du film Le beau désordre suivi d'une table-ronde avec Marie-Louise Audiberti, Diane Baratier et Serge Toubiana (lire p. 35)Tarif unique : 5 €CINÉPAL’,10 avenue du 8 Mai 1945

DU 15 AU 17 AVRILde 9h30 à 19hStage Photo avec Adine Sagalynvoir la ville autrement70 € Service culturel : 01 69 31 56 20SALLE DES CHAMPS FRETAUTS

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 AVRIL

le samedi de 10h à 18h - le dimanche de 9h30 à 13h et de 14h à 16hGrande braderie des assistantes maternellesGratuit01 60 14 22 53SALLE GUY VINETEspace Salvador Allende

DU 16 AVRIL AU 1ER MAIVacances scolaires

MARDI 19 AVRIL16h30Réunion d'information sur les démarches administrativesLire p. 7O2 LA CONCIERGERIE7 route de Saclay

France - 2009 - 1h25 - documentaire de Jacques Baratier

tarif unique 5€00 réservations sur www.cinepal.fr

).

Au CinéPal’ en avrilRetrouvez la programmation complète tous les mercredis sur internet : www.cinepal.fr

Cinépal’ - 10 avenue du 8-Mai-1945

AGENDA


CARNETILS NOUS ONT REJOINTS 9 février : Hoyam Caron10 février : Giulia Colombo13 février : Miriam Buzdugan14 février : Bastien Neykov16 février : Éden Camara, Mélina Ndonda18 février : Léna Moras, Mattias Barreteau20 février : Olympe Boutounet Roux, Noémie-Mélyna Lakoba21 février : Hind Si-Mohammed, Asma Kamoun23 février : Sofia Louati27 février : Maxime Bachelet Guénaut1er mars : Titouan Guédon2 mars : Ambre Moreau, Naïm Zouhiri3 mars : Aya Ouahbi5 mars : Alana Restoux7 mars : Chloé Huvelin, Tristan Senave

Vous voulez que la photo de votre enfant paraisse dans cette rubrique ? Envoyez-la à [email protected]

ILS SE SONT MARIÉS20 février : Razia Soumar et Gürcan Tunc20 février : Joanna Bourgeon et Thomas Rissac

ILS NOUS ONT QUITTÉS22 janvier : Renée Salou épouse Surin

Vous souhaitez que le nom de votre proche décédé soit mentionné dans ce carnet ? Faites-le savoir auprès du service État civil au 01 69 31 93 04 ou [email protected]

Le menu des écolesTous les mois, retrouvez le menu des restaurants scolaires de la ville.Le menu reproduit ci-dessous concerne le choix principal servi dans les restaurants des écoles de Palaiseau. Il peut être complété dans les restaurants en self-service. Les menus complets et actualisés sont disponibles sur le site internet de la Ville.Ces menus peuvent changer selon les approvisionnements.

Lundi 28 marsFérié

Mardi 29 marsCordon bleuBlé à la tomateYaourt aromatiséYaourt nature et sucreFruit de saison

Mercredi 30 marsTomates croque selAiguillettes de poulet tandooriRiz pilaf bioSaint PaulinCompote pomme

Jeudi 31 marsRepas de printempsConcombre à la mentheGigot d’agneauPetits pois carottes bioTomme blanchePâtisserie au chocolat

Vendredi 1er avrilCake chèvre épinardsPavé de colin sauce agrumesCourgettes persillées et pommes de terreYaourt aromatiséFruit de saison bio

Lundi 4 avrilSauté de bœuf sauce paprikaPommes vapeurEmmentalFruit de saison bio

Mardi 5 avrilConcombre sauce bulgareOmeletteHaricots verts bioBrieRoulé myrtille

Mercredi 6 avrilGalantine de volaille et cornichonRôti de dinde sauce bruneCoquillettes bioYaourt natureFruit de saison

Jeudi 7 avrilChiffonnade de saladeAiguillettes de poulet au jusCarottes et riz bioTomme noireFlan nappé caramel

Vendredi 8 avrilColeslawParmentier de poisson à l’huile d’oliveCamembertCompote pomme abricot

Lundi 11 avrilCéleri râpé sauce cocktailYassa de poulet (pilons de poulet, sauce épices colombo et gingembre)Semoule bioBrieMousse au chocolat au lait

Mardi 12 avrilFilet de poisson pané et citronRatatouille et rizYaourt aromatisé Fruit de saison

Mercredi 13 avrilCarottes râpées vinaigretteGratin de pâtes bioau jambonCantalFlan pâtissier

Jeudi 14 avrilCrêpe au fromageRôti de bœufHaricots beurreFromage blanc et sucreFruit de saison bio

Vendredi 15 avrilConcombre sauce tzatzikiFilet de hoki sauce bonne femmePurée de carottesEdamEntremet de Viltain

Lundi 18 avrilBetteraves vinaigrettePlat régionalCassouletTomme noireFruit de saison

Mardi 19 avrilSalade ultradisSteak haché de boeuf sauce tomateTortis bioTomme griseCompote de pomme

Mercredi 20 avrilRosette et cornichonBœuf bourguignonCarottes bios au jusYaourt nature et sucreFruit de saison

Jeudi 21 avrilSalade de riz arlequinCuisse de pouletEpinards biosà la béchamelYaourt nature bio et sucreClafoutis mangue coco

Vendredi 22 avrilMarmite de merlu sauce persanePurée de pommes de terreCamembertFruit de saison

Lundi 25 avrilCarottes râpées au citron bioBlanquette de poisson aux petits légumesBoulgourGoudaLacté chocolat

Mardi 26 avrilSalade verteHachis parmentierYaourt aromatiséFruit de saison

Mercredi 27 avrilTomate vinaigretteRôti de bœuf sauce bordelaiseCoquillettes bioBrieCompote de poire

Jeudi 28 avrilRepas antillaisColombo de porcRiz pilaf bioSaint PaulinEdamAnanas au sirop

Vendredi 29 avrilTabouléPoisson pané et citronPetits poisEmmentalFruit de saison local

Emy - 6 septembre 2015


PALAISEAU PRATIQUE

Les services municipaux

> Communauté Paris-SaclayParc Club Orsay Université1 rue Jean Rostand – 91898 Orsay cedex01 69 35 60 60

Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi)

> Police municipale8 avenue des Alliés06 82 80 26 38

Du lundi au jeudi : de 8h à 20hVendredi & samedi : de 10h à 22h

> Développement urbain5 rue Louis Blanc - 01 69 31 93 07Urbanisme, commerces

lundi et jeudi de 8h30 à 12hmardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19hmercredi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h301er samedi du mois de 8h30 à 12h

> Démocratie locale et vie des quartiers3 bis rue du Mont01 69 31 56 32Associations, conseils de quartier, réservation de salles.

Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30Mardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h

> Maisons de quartier > Maison de quartier Jacques Audiberti

56 rue du Moulin - 01 60 14 55 38 > Maison de quartier Gérard Philipe

9 rue de la Sablière 01 60 14 17 50 > Centre social les Hautes Garennes

32 rue Gustave Flaubert - 01 69 19 18 60Horaires variables selon les périodes (vacances ou non)

> Service Retraités, secteur loisirsFoyer Raymond Drouillette - 8 rue TronchetTél. 01 69 31 85 70

Du lundi au jeudi de 9h à 12h et 13h30 à 17hVendredi de 13h30 à 17h

> Service Culturel31 rue de Paris - 01 69 31 56 20

Du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h (le mardi jusqu’à 19h)

> Point information jeunesse31 rue de Paris - 01 69 31 59 70

Lundi et vendredi de 14h à 17hMardi de 16h à 19hMercredi de 14h à 19hSamedi de 8h30 à 11h30 > Permanence de la mission locale ViTaCiTé lundi 4 avril de 14h30 à 17h

> Accueil jeunes10 avenue de Stalingrad - 01 60 10 09 08

mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h30mercredi et samedi de 14h à 18h30Durant les vacances scolaires, du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h30

> Plateforme sociale18 avenue de Stalingrad - 01 69 31 53 20CCAS (social, handicap, logement, seniors), assistantes sociales, PMI (Protection maternelle infantile)

lundi, mercredi et jeudi de 9h à 12h30 et de 13h à 17hmardi de 13h30 à 17hvendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30

> Médiathèque George Sand Place Toussaint Louverture - 01 69 31 78 25

mardi de 15h à 19h, mercredi de 10h à 18hjeudi de 10h à 12h, vendredi de 15h à 18hsamedi de 10h à 18h

> Centre technique municipal54 bis rue Gutenberg - 01 69 31 76 90Déchets ménagers spécifiques, sacs déchets verts

du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 (le mardi jusqu’à 19h)samedi de 9h à 12h

NUMÉROS D’URGENCESecours depuis un portable : 112Pompiers : 18Samu 91 : 15Police secours : 17Commissariat : 01 69 31 65 20Police municipale : 01 69 31 51 96Centre anti-poison : 01 40 05 48 48Eau : 09 77 401 142Électricité (ERDF dépannage) :09 726 750 91Gaz (GRDF) : 0 800 47 33 33SOS médecin 91 : 0 826 88 91 91SOS œil : 01 40 92 93 94

RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS ET VÉGÉTAUX

> ENCOMBRANTS : du 28 mars au 1er avril et du 25 au 29 avril

Veillez à ne les déposer que la veille au soir pour ne pas encombrer les rues.

> VÉGÉTAUX : Ramassage chaque semaine

Pour connaître les jours de collecte dans votre rue :

www.siom.fr : pour éditer votre calendrier de collecte personnaliséwww.ville-palaiseau.fr 01 69 31 93 00

DÉCHÈTERIE DU SIOM Avenue des Deux Lacs, VillejustDu lundi au samedi de 9h à 17h45Dimanche et jours fériés 9h à 12h45

> Hôtel de ville91 rue de Paris - CS 9531591125 Palaiseau cedex01 69 31 93 00www.ville-palaiseau.fr

État civil, prestations scolaires et enfance, élections

lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30mardi de 8h30 à 12h et de 14h à 19hsamedi de 9h à 12h > Avocat les 1er et 3e samedis du mois de 9h à 12h en mairie, sans rendez-vous > Conciliateur du tribunal d’instanceConflits privésEn mairie le mardi de 16h30 à 17h sans rendez-vous et de 17h à 19h sur rendez-vous au 01 69 31 93 00


À retenir en avrilLE PRINTEMPS DE L’ENVIRONNEMENTDu 9 au 17 avril, le printemps de l’environnement édition 2016 est consacré aux alternatives à la voiture. Marché des producteurs le 9, randonnées et découverte de l'ENS le 10, expositions, conférences et balades... il y en a pour tous les goûts cette année.

PASSEPORTS SUR RENDEZ-VOUSL'accueil de la mairie se dote, à partir du 1er avril, d'un service en ligne de prise de rendez-vous pour réaliser son passeport ou sa carte d'identité. Plus pratique, ce service devrait faciliter grandement la vie des Palaisiens qui doivent effectuer une démarche.LIRE P.40

À noter en maiLA FÊTE DES VOISINS SE PRÉPAREElle se tiendra le dernier week-end de mai pourtant, c'est dès avril qu'elle se prépare. La ville peut vous aider dans l'organisation de votre fête des voisins. Pour cela, rendez-vous le 11 avril au foyer Drouillette.LIRE P.7

Le chiffre

13 minC'est le temps qu'il vous faudra en 2024 pour rejoindre l'aéroport d'Orly à partir de la nouvelle gare du métro prévue dans la ZAC Polytechnique sur le Plateau. Actuellement, il faut près d'une heure pour faire ce trajet en transports en commun.C'est tout l'enjeu de l'enquête publique en cours sur le projet de ligne 18 du métro devant relier Orly à Versailles (lire p. 10).À partir de la gare de Camille Claudel, demandée par les Palaisiens, il ne faudra que 11 min !

L’info en plusLes travaux de la voie de bus de l'Express 91-06, entre l'école Polytechnique et le Christ de Saclay, arrivent à leur terme avec quelques mois d'avance. Les deux tiers du nouveau tronçon de transports en commun en site propre (TCSP) seront mis en service début avril, entre l'école Polytechnique et le carrefour de Saint Aubin. Cette mise en service anticipée offrira déjà aux voyageurs le confort de nouvelles stations et un niveau de service fiabilisé pour les lignes Express 91-06 et 91-10 depuis la gare de Massy. La ligne 91-08 bénéficiera également du site propre entre l'Université Paris Saclay et l'école Polytechnique, permettant une desserte plus directe du nouveau site EDF Lab depuis Vélizy.

THÉÂTRE

La discrète amoureuse texte de Felix Lope de Vegamise en scène Justine Heynemann


DIMANCHE 10 AVRIL 2016 | 17H

VILL

E DE

PAL

AISE

AU -

SERV

ICE

COM

MUN

ICAT

ION

- FÉV

RIER

201

6 - C

RÉDI

TS P

HOTO

S : ©

ADIN

E SA

GALY

N ©

PAUL

INE

SUSI

NI

RÉVÉLATION FÉMININE

Eléonore Arnaud

Molières 2015 !


2016-04 Affiche La discrète amoureuse 36x54.indd 1 04/02/2016 10:51:33

À ne pas manquer en avril

FXDemaison_Tournee_Affiche_40x60.qxd:Layout 1 23/09/15 11:20 Page 1

HUMOUR

François-Xavier Demaison


MERCREDI 6 AVRIL 2016 | 20H30

VILL

E DE

PAL

AISE

AU -

SERV

ICE

COM

MUN

ICAT

ION

- FÉV

RIER

201

6 - C

RÉDI

TS P

HOTO

S : ©

ADIN

E SA

GALY

N ©

DR


VILL

E DE

PAL

AISE

AU -

SERV

ICE

COM

MUN

ICAT

ION

- MAR

S 20

16 -

CRÉD

IT P

HOTO

: ©

FOT

OLI

A-BE

LAND

ER


01 69 31 93 05




Palaiseau mag' #204 - avril 2016

Documents

Transcript of Palaiseau mag' #204 - avril 2016