PRIX GRAND PUBLIC DES ARCHITECTURES CONTEmPORAINES DE LA mÉTROPOLE PARISIENNE www.PRIXPUBLICARCHI.COm

Exposition créée par le Pavillon de l’Arsenal présentée du 8 mai au 30 août 2010

Evénement initié par

Avec le concours de

LES ORGANISATEURS

Initié par le Pavillon de l’Arsenal, le PRIX GRAND PUBLIC DES ARCHITECTURES CONTEmPORAINES DE LA mÉTROPOLE PARISIENNE est développé en partenariat avec 27 acteurs de la promotion de l’architecture et de l’aménagement du paysage francilien - CAUE d’Ile-de-France, centres d’architecture, maîtres d’ouvrage publics, aménageurs - qui ont sélectionné 287 bâtiments remarquables construits entre 2005 et 2010 en Île-de-France.

Ces réalisations, témoins d’une évolution significative de notre cadre et de nos modes de vie ces dernières années, dessinent un panorama unique de l’architecture contemporaine où les équipements majeurs côtoient les architectures du quotidien, où les innovations environnementales et les prouesses techniques se multiplient et où les architectes rivalisent de talent et d’imagination pour construire la métropole d’aujourd’hui et de demain.

Le PRIX GRAND PUBLIC DES ARCHITECTURES CONTEmPORAINES DE LA mÉTROPOLE PARISIENNE se déroule en deux temps : Du 1er juin au 30 juin 2010, 28 453 votes en ligne ont permis d’élire les projets lauréats dans chacune des 7 catégories ! Les internautes ont voté pour leur réalisation préférée, dans une ou plusieurs des 7 catégories proposées, sur le site internet dédié à cette manifestation : www.prixpublicarchi.com

Le samedi 3 juillet 2010, un jury composé de 10 personnes non professionnelles, ayant voté et postulé en ligne, et présidé par le journaliste Patrice Carmouze, a élu le prix grand public 2010 des architectures contemporaines de la métropole parisienne toutes catégories confondues.

Si vous avez envie de continuer à partager votre enthousiasme et de débattre, le site internet www.prixpublicarchi.com attend vos commentaires.

LES CHIFFRES CLÉS

287 projets soumis au vote des internautes

21 projets élus par les internautes (3 projets dans chacune des 7 catégories)

1 prix grand public 2010 toutes catégories confondues élu par le jury et 2 mentions attribuées

28 500 votes en ligne entre le 1er et le 30 juin

1 500 commentaires en ligne et cela continue...

150 candidatures en ligne pour participer au jury

EXPOSITION

Du 8 juillet au 30 août, le Pavillon de l’Arsenal présente une exposition des projets lauréats et des 287 projets amenés à concourir pour le prix grand public des architectures contemporaines de la métropole parisienne.

PRIX GRAND PUBLICDES ARCHITECTURES CONTEmPORAINES DE LA mÉTROPOLE PARISIENNE

PRÉSIDENT DU jURy :

Patrice Carmouze, journaliste

MEMbRES DU jURy :

Fabrice bertocci, Paris (75017)

Régis buchillet, Noisy-le-Grand (93160)

Lucie Constant, Paris (75013)

Olivier Flecher, Montesson (78360)

Emmanuel Kim, boulogne (92100)

Nicolas Martinet, Courbevoie (92400)

Diane Sabourin, Saint-Ouen (93400)

Marianne Valle, Paris (75011)

Arlette Versini, Charenton le Pont (94220)

Amandine yvin, Paris (75012)

LE JURY

11 LOGEMENTS SOCIAUX / 2009 / 75004 Paris / maîtrise d’oeuvre : Chartier-Corbasson architectes / maîtrise d’ouvrage : SIEMP

LE PALmARES DU JURY

Le Prix Grand Public 2010

© Yves Marchand & roMain Meffre

maisoN r / 2009 / 92310 sèvres /maîtrise d’oeuvre : ColboC FraNzeN & assoCiés / maîtrise d’ouvrage : Privée

Passerelle simoNe de beauvoir / 2006 / 75012 Paris / maîtrise d’oeuvre : dietmar FeiChtiNger arChiteCtes-rFr iNgéNieurs / maîtrise d’ouvrage : ville de Paris / dvd

Première mention

Mention spéciale

© cecile septet

© dietMar feichtinger architectes / david Bourreau

LES 21 PROJETS LAURÉATS DES INTERNAUTESwww.PRIXPUBLICARCHI.COm

BUREAUX / INDUSTRIES / ACTIVITÉS

TRANSFORMATION D’UNE ANCIENNE SOUS-STATION EDF EN HÔTEL D’ACTIVITÉS 2008 / 75014 Paris maîtrise d’oeuvre : Emmanuel Saadi Architecte avec jean-Louis Rey et François da Silva maîtrise d’ouvrage : Ville de Paris / SAGI© nicolas Borel

© eric seMpé

GALÉO - SIÈGE SOCIAL DE bOUyGUES IMMObILIER 2009 / 92445 Issy-les-Moulineaux maîtrise d’oeuvre : Christian de Portzamparc maître d’oeuvre d’exéCutioN : Coteba. Architecte : Christian de Portzamparc Conception et développement : bertrand beau, Karol Claverie, bruno Durbecq, Chantal Aïra-Crouan, Nicolas Gicquel, Sébastien Menu, Constantin Döhler, Thierry Damez-Fontaine, Chiara maîtrise d’ouvrage : bouygues Immobilier

IMMEUbLE DE bUREAUX EMGP 270 2005 / 93300 Aubervilliers maîtrise d’oeuvre : Atelier d’Architecture brenac & Gonzalez / maîtrise d’ouvrage : ICADE-EMGP© ruault

BUREAUX / INDUSTRIES / ACTIVITÉS

© nicolas Borel

© WilliaM Jean

© 2/3/4 architectures / pierre-Yves Brunaud

ENSEIgNEmENT / ÉDUCATIoN

LyCÉE RObERT SCHUMAN 2009 / 94220 Charenton le Pontmaîtrise d’oeuvre : Epicuria Architectes - AAM architecte associé maîtrise d’ouvrage : Région Ile-de-France / SADEV 94

PRÉAU PIERRE CORNEILLE 2007 / 78000 Versailles maîtrise d’oeuvre : Dumont Legrand Architectes - jacques Anglade Ingénieur bois / maîtrise d’ouvrage : Mairie de Versailles, Direction du patrimoine

ÉCOLE, GyMNASE ET jARDIN PUbLIC MAÎTRE jACQUES 2009 / 92100 boulogne-billancourt maîtrise d’oeuvre : 2/3/4/ architecture / Pierre bolze - Eric Puzenat, Faubourg 234 / Agate Mordka, Paysagiste / maîtrise d’ouvrage : Ville de boulogne-billancourt

ESPACES PUBLICS

PASSERELLE SIMONE DE bEAUVOIR 2006 / 75012 Parismaîtrise d’oeuvre : Dietmar Feichtinger Architectes-RFR ingénieurs maîtrise d’ouvrage : Ville de Paris / DVD

PASSAGE 56 2009 / 75020 Parismaîtrise d’oeuvre : Atelier d’Architecture Autogérée - Constantin Petcou, Doina Petrescu, Nolwenn Marchand, Florence Ralaimongo, Grégoire barraud, Sandra Pauquet, Raimund binder maîtrise d’ouvrage : Atelier d’Architecture Autogérée avec la DPVI, Mairie du 20e, Paris Habitat-OPH, habitants de Saint-blaise

PASSERELLE 2007 / 91000 Evrymaîtrise d’oeuvre : DVVD architecture et ingénierie (Daniel Vaniche / bertrand Potel / Vincent Dominguez) - architecte associé Daniel Vaniche maîtrise d’ouvrage : Agence Foncière et Technique de la Région Parisienne

© dietMar feichtinger architectes / david Bourreau

© atelier d’architecture autogéré

© dvvd / alain BaudrY

ESPACES PUBLICS hABITAT CoLLECTIf

11 LOGEMENTS SOCIAUX 2009 / 75004 Paris maîtrise d’oeuvre : Chartier-Corbasson architectes maîtrise d’ouvrage : SIEMP

RÉSIDENCE «LES bORDS DE SEINE» 2010 / 94400 Vitry-sur-Seine maîtrise d’oeuvre : AAU Mastrandreas Architectes maîtrise d’ouvrage : ESH Logis Transports

CITÉ jARDIN 2009 / 91600 Savigny-sur-Orge maîtrise d’oeuvre : TGTFP, architectes-urbanistes - j.j. Treuttel, j.C. Garcias, j. Treuttel, L. Fichou, S. Pourrier, architectes-urbanistes maîtrise d’ouvrage : Immobilière 3F

© Yves Marchand & roMain Meffre

© aau Mastrandreas

© alexandre taBaste

mAISoN INDIVIDUELLE

MAISON R 2009 / 92310 Sèvresmaîtrise d’oeuvre : Colboc Franzen &Associés maîtrise d’ouvrage : Privée

MAISON DE VILLE ET LOCAL D’ACTIVITÉ 2009 / 75011 Paris maîtrise d’oeuvre : Erwan Gayet et Elsa Neufville Architectesmaîtrise d’ouvrage : SCI des Rats

MAISON TECTONE 2008 / 78150 Le Chesnay maîtrise d’oeuvre : In Situ architecture, Nicolas Vernoux-Thélot & Marc Nogard architectes, Enrico Ceglie, architecte collaborateur / Arbor&Sens atelier de paysagemaîtrise d’ouvrage : Privée© arnaud rinuccini

© cecile septet

© olivier helBert

SERVICE / ADmINISTRATIoN / SANTÉ

INSTITUT DE RECHERCHE CLINIQUE ET bIOMÉDICALE SUR LA VISION 2008 / 75012 Paris maîtrise d’oeuvre : brunet Saunier Architecture maîtrise d’ouvrage : SNC Icade G3A Promotion

PARKAbUS / 2007 / 94320 Thiais Maîtrise d’oeuvre : ECDM Architectes, Emmanuel Combarel et Dominique Marrec / maîtrise d’ouvrage : RATP

COMMISSARIAT CENTRAL DU 20E ARRONDISSEMENT / 2009 / 75020 Paris maîtrise d’oeuvre : bVFG - Valéro Gadan / maîtrise d’ouvrage : Préfecture de Police de Paris / Icade

© Meffre et Marchand

© Benoît fougeirol

© olivier WogensckY

SPoRT / LoISIR / CULTURE

MÉDIATHÈQUE MARGUERITE yOURCENAR 2008 / 75015 Parismaîtrise d’oeuvre : babel / Michel Seban, Elisabeth Douillet, bernard Mauplot maîtrise d’ouvrage : Ville de Paris

CENTRE CULTUREL PAUL bAILLIART 2007 et 2010 / 91300 Massy maîtrise d’oeuvre : David Devaux mandataire, Olivier Fassio et jean-brice Viaud architectes associésmaîtrise d’ouvrage : Ville de Massy

LE SAFRAN 2006 / 77170 brie-Comte-Robert maîtrise d’oeuvre : Sémon - Rapaport (mandataire), Trace architecture, Scenarchie Scénographe maîtrise d’ouvrage : Commune de brie-Comte-Robert

© luc BoeglY

© Joan Bracco

© scpa séMon rapaport

Exposition du 8 juillet au 30 août 2010 Entrée libre. Ouverture du mardi au samedi de 10h30 à 18h30 et le dimanche de 11h00 à 19h00

Contact PressePavillon de l’Arsenal julien Pansu, architecte, responsable de la communication et du multimédiaTel : 01 42 76 31 95 e-mail: julienpansu@pavillon-arsenal.comL’ensemble des illutrations du dossier sont disponibles en haute définition

Dossier de presse téléchargeable : http://www.pavillon-arsenal.com

PAVILLON DE L’ARSENAL

Centre d’information, de documentation et d’exposition d’urbanisme et d’architecture de Paris et de la Métropole parisienneAssociation loi 1901

Anne Hidalgo Première Adjointe au Maire de Paris, chargée de l’Urbanisme et de l’Architecture, Présidente du Pavillon de l’Arsenal

Exposition créée par le Pavillon de l’Arsenal Dominique Alba, architecte, Directrice générale Alexandre Labasse, architecte, Directeur Marianne Carrega, architecte, Adjointe à la Directrice générale et Responsable des éditions Marion Dambrin, architecte, Responsable des expositions, Pierre Aubertin, architecte avec Lucile Labat et Mikaël Pors, architectes Antonella Casellato, documentaliste, Responsable du centre de documentation avec Caroline Leroy et Christine Hoarau-beauval, documentalistes julien Pansu, architecte, Responsable de la communication et du multimédia, avec Hélène Ficat, benoît Martin et Florie Philippeau

Design : ArtworkloveCréation site internet : Ultranoir, Olivier Reix, Eric Depietromaria, yann Sourrisseau

Exposition réalisée avec le soutien de Apple

Centre d’information, de documentation et d’exposition d’urbanisme et d’architecture de Paris et de la Métropole parisienne. 21, bd Morland 75004 Paris - 0142763397 - www.pavillon-arsenal.com

PAVILLON DE L’ARSENAL

GÉNÉRIQUE

INFORmATIONS