P. Laublet - 07/05/03 - p. 1

Journée Action Spécifique Web Sémantique du 07/05/2003

Une introduction au Web sémantique ?

Philippe LaubletLALICC

(CNRS - Université de Paris-Sorbonne)Philippe.Laublet@paris4.sorbonne.fr

P. Laublet - 07/05/03 - p. 2

Objectifs de l'AS CNRS/STIC Web Sémantique

Contribuer à comprendre et faire connaître» Ce qu’est et pourra être le(s) Web(s) sémantique(s)

» Quels types de recherche peuvent être utiles

» Quels types de connaissances sont nécessaires

» Quels types de formalisation sont utiles

» Quels impacts sur les usages

Contribuer à identifier» Les synergies importantes

» Les verrous scientifiques

» Les thèmes de futurs programmes de recherche

http://www.lalic.paris4.sorbonne.fr/stic/

P. Laublet - 07/05/03 - p. 3

Le groupe de travail initial

– Jean Charlet - AP-HP/STIM & Paris 6

– Philippe Laublet - LaLICC, Paris 4

– Chantal Reynaud - LRI, Paris 11

– Bruno Bachimont - Ina & UT Compiègne

– Olivier Corby - INRIA Sophia

– Jerome Euzenat - INRIA Rhone-Alpes

– Serge Garlatti - ENST Bretagne

– Mohand-Said Hacid - LISI, Lyon1

– Alain Léger - R&D France-Télécom

– Jean-Luc Minel - LaLICC, Paris 4

– Amedeo Napoli - LORIA, Nancy

– Yannick Prié - LIRIS, Lyon1

– Farouk Toumani - LIMOS, Clermont-Ferrand

– Francky Trichet - IRIN, Nantes

P. Laublet - 07/05/03 - p. 4

Activités

Novembre 2001 à … mai 2003 Appel à positions et présentation de recherches Journées de travail restreintes Site Web - activités, papiers, présentations, tutoriaux, ...

Journées ouvertes - 10/11 Octobre 2002– 23 papiers présentés sur 39 proposés

– plus de 100 participants

Présentations– séminaire ISDN - Yenne, mai 2002

– assises GDR-I3 - Nancy, décembre 2002

Journées– Web sémantique et médecine en collaboration : 17 mars 2003

– Web sémantique et SHS : 7 mai 2003

Rapport final

P. Laublet - 07/05/03 - p. 5

Le projet du Web sémantique ?

Le Web demain

Comme un vaste espace d'échanges de ressources entre machines permettant l'exploitation de grands volumes d'informations et de services variés, aidant les utilisateurs en les libérant d'une (bonne) partie de leur travail de recherche, et de combinaison de ces ressources

L'information et les services sur le Web sont aujourd'hui peu exploitables par des machines … Et de moins en exploitables sans l'aide des machines … ?

" Le Web sémantique n'est pas un Web séparé, mais une extension du Web actuel dans lequel l'information est munie d'une signification bien définie permettant aux ordinateurs et aux personnes de mieux travailler en coopération "

traduit de T. Berners-Lee , J. Hendler et O.Lassila, Scientific American 2001

P. Laublet - 07/05/03 - p. 6

Trois perspectives ... complémentaires … à terme ?

Voir le Web comme un vaste réseau interconnecté par des liens sémantiques

– aspect communicationnel

Voir le Web comme un vaste ensemble de ressources munis d'annotations ou de métadonnées

– aspect informationnel

Voir le Web comme un ensemble de services combinables

– aspect fonctionnel

Les points de vue du communicateur, du gardien de la connaissance et du commerçant !!

P. Laublet - 07/05/03 - p. 7

Qu'est ce qui fait l'unité du WS ?

Une infrastructure que peuvent utiliser différents agents logiciels ou … "médiateurs" utilisant des technologies voisines

– protocoles de communication,

– langages (ceux du W3C, Topic Maps, …) et … de plus en plus d'outils

Intégrant la représentation de connaissance dans le monde Web et … XML

Création systématique de standards

P. Laublet - 07/05/03 - p. 8

Une infrastructure pour– exprimer des descriptions sémantiques des ressources

– construire des cartes de sites

– retrouver ces ressources

– naviguer dans ses ressources

– les échanger et intégrer des informations de ressources hétérogènes

– les traduire entre différents formalismes

– effectuer des raisonnements à partir de ces descriptions

– sécuriser ces échanges

– ….

Utilisable dans différents domaines applicatifs– …

– …

– …

P. Laublet - 07/05/03 - p. 9

Le Web sémantique et l'existant

S'appuient sur un existant riche … adapté ...» métadonnées

» ingénierie de la connaissance

» représentation de la connaissance

» ...

Mais changement d'échelle

de contexte de déploiement – le Web

– et ses dérivés : intranet, extranet

de niveaux d'interopérabilité, d'ouverture, de niveau de standardisation

P. Laublet - 07/05/03 - p. 10

Recherches fondamentales pour le WS

Méta-données et annotations

Ontologies pour le WS

Intégration de sources d'information hétérogènes

Services Web et WS

et bien sur les langages pour le WS

et ...

P. Laublet - 07/05/03 - p. 11

Métadonnées et annotations

Grande diversité– annotations documentaires

– annotations structurelles

– annotations sur les contenus

– ...

Variété de leur rôles– catalogage

– recherche d'information

– aide à la navigation

– construction dynamique de ressources : adaptation et personnalisation

– ...

De leurs conditions de productions– quels acteurs : professionnels / usagers de "base"

– statique / dynamique

– ...

Voir l'exposé suivant de Yannick Prié !

P. Laublet - 07/05/03 - p. 12

Ontologies

Spécifications déclaratives des concepts et des rôles dans un domaine de discours

Fournissent des vues structurées et partageables des ressources

Donnent un vocabulaire pour les métadonnées

Par leur formalisation, permettent l'automatisation de certains raisonnements

participate in

Actors Conceptual Objects

Physical Entities

Temporal Entities

affect

Types

refine

Ap

pe

llati

on

s

ide n

t ify/

na

me

location

occur atwithin

Time-Spans

Places

The ICOM/CIDOC Conceptual Reference Model Making Sense of Cultural Infodiversity

Tony Gill

P. Laublet - 07/05/03 - p. 15

Ontologies, métadonnées, agents logiciels et … utilisateurs

www.semanticweb.org

P. Laublet - 07/05/03 - p. 16

La dualité des ontologies

Définir / fournir une sémantique formelle pour l’information permettant son exploitation par un ordinateur

Définir / fournir une sémantique d'un domaine du monde réel fondée sur un consensus et permettant de lier le contenu exploitable par la machine avec sa signification pour les humains

P. Laublet - 07/05/03 - p. 17

Ontologies ! questions usuelles … mais ...

Quelles méthodes de construction ? Quels outils conviviaux ? Comment fusionner des ontologies ? …

" Sur le Web sémantique, les ontologies sont potentiellement fragmentées, inconsistantes et sujettes à caution "

Traduit de L. HardMan, J.van Ossenbruggen, F.Nack,

Multimedia for the Semantic Web, 2000

Problème de l'intégration des ontologies et de l'existant (thesauri, …)

– exemple du CRM et des thesauri existants pour les musées

P. Laublet - 07/05/03 - p. 18

Les autres axes de recherche !

Intégration de sources de données hétérogènes

Web services et Web sémantique

et … les langages ...

P. Laublet - 07/05/03 - p. 19

Les langages du W3C

Tim Berners-Lee:“Axioms, Architecture and Aspirations”W3C all-working group plenary Meeting28 February 2001

http://www.w3.org/2001/Talks/0228-tbl/slides5-0.html

P. Laublet - 07/05/03 - p. 20

Et les langages ... résumé

OWL : langage de représentation d'ontologies complexes

RDFS : langage de classes, simple

– représentation de structures et d'ontologies simples avec description hiérarchique des concepts et des propriétés

RDF : réseau sémantique de base

– métadonnées, ...

XML : couche de transport syntaxique

P. Laublet - 07/05/03 - p. 21

Axes de développements futurs WS du W3C

Contrôle d’accès Raisonnement Règles Logique Preuve Confiance

– signature électronique, …

http://www.w3.org/2001.sw

P. Laublet - 07/05/03 - p. 22

Quels niveaux de complexité et de formalisation ?

Quel niveau de complexité est nécessaire ?– complexité algorithmique des mécanismes d'inférences

– complexité technique pour les constructeurs d'outils

– complexité conceptuelle pour l'utilisateur moyen

Interprétationpar les

machines

Interprétationpar les

humains

Complexité

Simplicité !

pour le producteur de

ressources

P. Laublet - 07/05/03 - p. 23

Un dialogue pluridisciplinaire