Oxfam Secrétaire général Oxfam-Solidarité& Partenaires...Oxfam Secrétaire général...

8
Oxfam & Partenaires rapport annuel 2011 magazine trimestriel d'Oxfam-Solidarité juillet- août - septembre 2012 28 PP BC 10682 Bruxelles X P501325 - Bureau de dépot 1099 Bruxelles X

Transcript of Oxfam Secrétaire général Oxfam-Solidarité& Partenaires...Oxfam Secrétaire général...

  • Oxfam & Partenaires

    Merci !

    rapport annuel 2011magazine trimestriel d'Oxfam-Solidaritéjuillet- août - septembre 201228

    Oxfam-Solidarité asbl Rue des Quatre-Vents 60, 1080 BruxellesTél : +32.(0)2 501 67 00 – Fax : +32 (0)2 511 89 19 E-mail : [email protected] - Web : www.oxfamsol.be N° compte : BE37 0000 0000 2828 - BIC : BPOTBEB1

    E.R. Stefaan Declercq, Rue des Quatre-Vents 60, 1080 Bruxelles

    Avec Oxfam-Wereldwinkels et Oxfam-Magasins du monde, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique. Cette dernière est à son tour membre de la confédération intenationale Oxfam.

    PP

    BC 10682

    Bruxelles X

    P501325 - Bureau de dépot 1099 Bruxelles X

    « Pourquoi les gens décident-ils de ne pas soutenir une bonne cause ? » C’est la question posée par nos collègues d’Oxfam Grande-Bretagne. Même si la question ne concernait pas uniquement Oxfam, les réponses formulées sont très utiles, également pour nous.

    L’une des raisons principales est le manque de transparence, l’incertitude concernant l’utilisation des dons. Les coûts administratifs élevés et le manque de confiance quant à la façon dont les associations caritatives s’attaquent aux problèmes sont également évoqués.

    Bien qu’en tant que donateur, vous souteniez chaleureusement Oxfam, vous aussi, vous vous demandez peut-être ce que représente réellement ce soutien. Par l’intermédiaire de ce bulletin trimestriel et en particulier de notre rapport annuel 2011, nous souhaitons vous donner un aperçu de ce que représente notre travail.

    Votre confiance en Oxfam est indispensable pour nous et nous ne la considérons pas comme acquise. Pour cette raison, la franchise est essentielle: il est important de communiquer sur nos succès mais aussi sur ce qui a moins bien fonctionné.

    Pour votre solidarité, votre soutien et votre confiance : merci !

    Stefaan DeclercqSecrétaire général Oxfam-Solidarité

    94.010 donateurs actifs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). 17.315 nouveaux donateurs en 2011. 73 organisations partenaires dans 16 pays d’Asie, du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Amérique Latine.

    CampagneEn 2011, Oxfam a lancé sa campagne internationale CULTIVONS dans 45 pays. La première année, plus de 30.000 belges ont soutenu cette campagne contre la faim sur 8 festivals, en ligne ou encore via nos 42 magasins de seconde main. Oxfam-Wereldwinkel et Oxfam-Magasins du Monde ont également pris part à l'action.

    Education2 ateliers d’immersion, Mondiapolis et un atelier sur la Bolivie. 108 animations pour 1.792 visiteurs. 1.036 personnes ont visité chaque mois Basta, notre site pour jeunes.

    Seconde main41 magasins et 1 boutique en ligne sur e-Bay. 2 nouveaux magasins à Ciney et Marcinelle. Plus de 1.000 bénévoles ont contribué au succès de ces magasins. 10 grandes actions de collecte de livres, vêtements et chaussures.

    Communication4 éditions de notre magazine Globo et du bulletin d’information pour les donateurs Oxfam&Partenaires. 12 newsletters électroniques envoyées à environ 9.700 personnes par mois. En moyenne, 18.096 visiteurs uniques par mois sur notre site. 3.400 fans sur notre page Facebook.

    Récolte de Fonds214 équipes au départ d’Oxfam Trailwalker, avec une recette de 566.000 euros. 6.314 cadeaux Oxfam s’emballe ont été commandés pour une valeur de 150.000 euros. Plus de 14.000 ballotins de truffes ont été vendus lors de l’action de fin d’année Fair Trains pour un montant total de 70.000 euros..

    Ce rapport annuel vous informe de la façon dont Oxfam-Solidarité utilise ses fonds.

    Il vous est possible de demander de l’information supplémentaire. Un rapport annuel plus détaillé vous sera envoyé sur simple demande. Une liste des projets réalisés en 2011 sera disponible à partir de septembre sur le site www.oxfamsol.be > Oxfam?

    Vous avez des questions ? Contactez-nous via [email protected] ou par téléphone au 02 501 67 33

    Vous avez des remarques ou des questions concernant ce rap-port ? N’hésitez pas à nous les envoyer à [email protected]

    Oxfam-Solidarité veut diminuer l’impact sur l’environnement également dans ses propres bureaux. En 2010, cet effort nous a permis de recevoir le label environnemental sévère EMAS. En 2011, nous avons poursuivi notre travail. Bien que notre plan d’action se répartisse sur trois ans, nous avons déjà atteint 13 objectifs après 2 ans et sommes sur la bonne voie pour la réalisation de 5 autres. Toutefois, en ce qui concerne 1 objectif (la consommation électrique) nous avons reculé.

    cher lecteur,chère lectrice,A vous tous ! Nous avons pu compter sur le

    soutien de 94.010 donateurs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). Nous souhaitons la bienvenue aux 17.315 nouveaux donateurs qui ont rejoint Oxfam-Solidarité. Votre soutien est particulièrement réconfortant.

    A nos principaux organismes subsidiants : l’Union Européenne, la Direction Générale de la Coopération au Développement, la Région wallonne et la Communauté Française, le Gouvernement flamand, les provinces du Brabant wallon, de Liège, du Brabant flamand, d’Anvers, de Flandre occidentale, ainsi que de nombreuses communes belges, le CNCD et 11.11.11.

    A nos recruteurs qui convainquent chaque jour de nouvelles personnes de soutenir Oxfam-Solidarité. Leurs efforts nous permettent d’encore mieux assister nos partenaires.

    Aux nombreux bénévoles qui déploient une énergie sans limites dans nos magasins, au siège central, lors de nos campagnes, de nos opérations de collecte de fonds ou de nos autres événements Oxfam.

    En 2011, nous avons reçu 64.286 euros provenant de legs et de testaments. Un héritage pour un avenir meilleur.

    Management environnemental vérifiésiège social : Rue des Quatre-Vents, 60 B-1080Reg. n° BE-BXL-000021

    Oxfam-Solidarité adhère au Code éthique de l'AERF

    2011 en chiffres

  • Oxfam & Partenaires

    Merci !

    rapport annuel 2011magazine trimestriel d'Oxfam-Solidaritéjuillet- août - septembre 201228

    Oxfam-Solidarité asbl Rue des Quatre-Vents 60, 1080 BruxellesTél : +32.(0)2 501 67 00 – Fax : +32 (0)2 511 89 19 E-mail : [email protected] - Web : www.oxfamsol.be N° compte : BE37 0000 0000 2828 - BIC : BPOTBEB1

    E.R. Stefaan Declercq, Rue des Quatre-Vents 60, 1080 Bruxelles

    Avec Oxfam-Wereldwinkels et Oxfam-Magasins du monde, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique. Cette dernière est à son tour membre de la confédération intenationale Oxfam.

    PP

    BC 10682

    Bruxelles X

    P501325 - Bureau de dépot 1099 Bruxelles X

    « Pourquoi les gens décident-ils de ne pas soutenir une bonne cause ? » C’est la question posée par nos collègues d’Oxfam Grande-Bretagne. Même si la question ne concernait pas uniquement Oxfam, les réponses formulées sont très utiles, également pour nous.

    L’une des raisons principales est le manque de transparence, l’incertitude concernant l’utilisation des dons. Les coûts administratifs élevés et le manque de confiance quant à la façon dont les associations caritatives s’attaquent aux problèmes sont également évoqués.

    Bien qu’en tant que donateur, vous souteniez chaleureusement Oxfam, vous aussi, vous vous demandez peut-être ce que représente réellement ce soutien. Par l’intermédiaire de ce bulletin trimestriel et en particulier de notre rapport annuel 2011, nous souhaitons vous donner un aperçu de ce que représente notre travail.

    Votre confiance en Oxfam est indispensable pour nous et nous ne la considérons pas comme acquise. Pour cette raison, la franchise est essentielle: il est important de communiquer sur nos succès mais aussi sur ce qui a moins bien fonctionné.

    Pour votre solidarité, votre soutien et votre confiance : merci !

    Stefaan DeclercqSecrétaire général Oxfam-Solidarité

    94.010 donateurs actifs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). 17.315 nouveaux donateurs en 2011. 73 organisations partenaires dans 16 pays d’Asie, du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Amérique Latine.

    CampagneEn 2011, Oxfam a lancé sa campagne internationale CULTIVONS dans 45 pays. La première année, plus de 30.000 belges ont soutenu cette campagne contre la faim sur 8 festivals, en ligne ou encore via nos 42 magasins de seconde main. Oxfam-Wereldwinkel et Oxfam-Magasins du Monde ont également pris part à l'action.

    Education2 ateliers d’immersion, Mondiapolis et un atelier sur la Bolivie. 108 animations pour 1.792 visiteurs. 1.036 personnes ont visité chaque mois Basta, notre site pour jeunes.

    Seconde main41 magasins et 1 boutique en ligne sur e-Bay. 2 nouveaux magasins à Ciney et Marcinelle. Plus de 1.000 bénévoles ont contribué au succès de ces magasins. 10 grandes actions de collecte de livres, vêtements et chaussures.

    Communication4 éditions de notre magazine Globo et du bulletin d’information pour les donateurs Oxfam&Partenaires. 12 newsletters électroniques envoyées à environ 9.700 personnes par mois. En moyenne, 18.096 visiteurs uniques par mois sur notre site. 3.400 fans sur notre page Facebook.

    Récolte de Fonds214 équipes au départ d’Oxfam Trailwalker, avec une recette de 566.000 euros. 6.314 cadeaux Oxfam s’emballe ont été commandés pour une valeur de 150.000 euros. Plus de 14.000 ballotins de truffes ont été vendus lors de l’action de fin d’année Fair Trains pour un montant total de 70.000 euros..

    Ce rapport annuel vous informe de la façon dont Oxfam-Solidarité utilise ses fonds.

    Il vous est possible de demander de l’information supplémentaire. Un rapport annuel plus détaillé vous sera envoyé sur simple demande. Une liste des projets réalisés en 2011 sera disponible à partir de septembre sur le site www.oxfamsol.be > Oxfam?

    Vous avez des questions ? Contactez-nous via [email protected] ou par téléphone au 02 501 67 33

    Vous avez des remarques ou des questions concernant ce rap-port ? N’hésitez pas à nous les envoyer à [email protected]

    Oxfam-Solidarité veut diminuer l’impact sur l’environnement également dans ses propres bureaux. En 2010, cet effort nous a permis de recevoir le label environnemental sévère EMAS. En 2011, nous avons poursuivi notre travail. Bien que notre plan d’action se répartisse sur trois ans, nous avons déjà atteint 13 objectifs après 2 ans et sommes sur la bonne voie pour la réalisation de 5 autres. Toutefois, en ce qui concerne 1 objectif (la consommation électrique) nous avons reculé.

    cher lecteur,chère lectrice,A vous tous ! Nous avons pu compter sur le

    soutien de 94.010 donateurs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). Nous souhaitons la bienvenue aux 17.315 nouveaux donateurs qui ont rejoint Oxfam-Solidarité. Votre soutien est particulièrement réconfortant.

    A nos principaux organismes subsidiants : l’Union Européenne, la Direction Générale de la Coopération au Développement, la Région wallonne et la Communauté Française, le Gouvernement flamand, les provinces du Brabant wallon, de Liège, du Brabant flamand, d’Anvers, de Flandre occidentale, ainsi que de nombreuses communes belges, le CNCD et 11.11.11.

    A nos recruteurs qui convainquent chaque jour de nouvelles personnes de soutenir Oxfam-Solidarité. Leurs efforts nous permettent d’encore mieux assister nos partenaires.

    Aux nombreux bénévoles qui déploient une énergie sans limites dans nos magasins, au siège central, lors de nos campagnes, de nos opérations de collecte de fonds ou de nos autres événements Oxfam.

    En 2011, nous avons reçu 64.286 euros provenant de legs et de testaments. Un héritage pour un avenir meilleur.

    Management environnemental vérifiésiège social : Rue des Quatre-Vents, 60 B-1080Reg. n° BE-BXL-000021

    Oxfam-Solidarité adhère au Code éthique de l'AERF

    2011 en chiffres

  • Oxfam & Partenaires

    Merci !

    rapport annuel 2011magazine trimestriel d'Oxfam-Solidaritéjuillet- août - septembre 201228

    Oxfam-Solidarité asbl Rue des Quatre-Vents 60, 1080 BruxellesTél : +32.(0)2 501 67 00 – Fax : +32 (0)2 511 89 19 E-mail : [email protected] - Web : www.oxfamsol.be N° compte : BE37 0000 0000 2828 - BIC : BPOTBEB1

    E.R. Stefaan Declercq, Rue des Quatre-Vents 60, 1080 Bruxelles

    Avec Oxfam-Wereldwinkels et Oxfam-Magasins du monde, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique. Cette dernière est à son tour membre de la confédération intenationale Oxfam.

    PP

    BC 10682

    Bruxelles X

    P501325 - Bureau de dépot 1099 Bruxelles X

    « Pourquoi les gens décident-ils de ne pas soutenir une bonne cause ? » C’est la question posée par nos collègues d’Oxfam Grande-Bretagne. Même si la question ne concernait pas uniquement Oxfam, les réponses formulées sont très utiles, également pour nous.

    L’une des raisons principales est le manque de transparence, l’incertitude concernant l’utilisation des dons. Les coûts administratifs élevés et le manque de confiance quant à la façon dont les associations caritatives s’attaquent aux problèmes sont également évoqués.

    Bien qu’en tant que donateur, vous souteniez chaleureusement Oxfam, vous aussi, vous vous demandez peut-être ce que représente réellement ce soutien. Par l’intermédiaire de ce bulletin trimestriel et en particulier de notre rapport annuel 2011, nous souhaitons vous donner un aperçu de ce que représente notre travail.

    Votre confiance en Oxfam est indispensable pour nous et nous ne la considérons pas comme acquise. Pour cette raison, la franchise est essentielle: il est important de communiquer sur nos succès mais aussi sur ce qui a moins bien fonctionné.

    Pour votre solidarité, votre soutien et votre confiance : merci !

    Stefaan DeclercqSecrétaire général Oxfam-Solidarité

    94.010 donateurs actifs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). 17.315 nouveaux donateurs en 2011. 73 organisations partenaires dans 16 pays d’Asie, du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Amérique Latine.

    CampagneEn 2011, Oxfam a lancé sa campagne internationale CULTIVONS dans 45 pays. La première année, plus de 30.000 belges ont soutenu cette campagne contre la faim sur 8 festivals, en ligne ou encore via nos 42 magasins de seconde main. Oxfam-Wereldwinkel et Oxfam-Magasins du Monde ont également pris part à l'action.

    Education2 ateliers d’immersion, Mondiapolis et un atelier sur la Bolivie. 108 animations pour 1.792 visiteurs. 1.036 personnes ont visité chaque mois Basta, notre site pour jeunes.

    Seconde main41 magasins et 1 boutique en ligne sur e-Bay. 2 nouveaux magasins à Ciney et Marcinelle. Plus de 1.000 bénévoles ont contribué au succès de ces magasins. 10 grandes actions de collecte de livres, vêtements et chaussures.

    Communication4 éditions de notre magazine Globo et du bulletin d’information pour les donateurs Oxfam&Partenaires. 12 newsletters électroniques envoyées à environ 9.700 personnes par mois. En moyenne, 18.096 visiteurs uniques par mois sur notre site. 3.400 fans sur notre page Facebook.

    Récolte de Fonds214 équipes au départ d’Oxfam Trailwalker, avec une recette de 566.000 euros. 6.314 cadeaux Oxfam s’emballe ont été commandés pour une valeur de 150.000 euros. Plus de 14.000 ballotins de truffes ont été vendus lors de l’action de fin d’année Fair Trains pour un montant total de 70.000 euros..

    Ce rapport annuel vous informe de la façon dont Oxfam-Solidarité utilise ses fonds.

    Il vous est possible de demander de l’information supplémentaire. Un rapport annuel plus détaillé vous sera envoyé sur simple demande. Une liste des projets réalisés en 2011 sera disponible à partir de septembre sur le site www.oxfamsol.be > Oxfam?

    Vous avez des questions ? Contactez-nous via [email protected] ou par téléphone au 02 501 67 33

    Vous avez des remarques ou des questions concernant ce rap-port ? N’hésitez pas à nous les envoyer à [email protected]

    Oxfam-Solidarité veut diminuer l’impact sur l’environnement également dans ses propres bureaux. En 2010, cet effort nous a permis de recevoir le label environnemental sévère EMAS. En 2011, nous avons poursuivi notre travail. Bien que notre plan d’action se répartisse sur trois ans, nous avons déjà atteint 13 objectifs après 2 ans et sommes sur la bonne voie pour la réalisation de 5 autres. Toutefois, en ce qui concerne 1 objectif (la consommation électrique) nous avons reculé.

    cher lecteur,chère lectrice,A vous tous ! Nous avons pu compter sur le

    soutien de 94.010 donateurs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). Nous souhaitons la bienvenue aux 17.315 nouveaux donateurs qui ont rejoint Oxfam-Solidarité. Votre soutien est particulièrement réconfortant.

    A nos principaux organismes subsidiants : l’Union Européenne, la Direction Générale de la Coopération au Développement, la Région wallonne et la Communauté Française, le Gouvernement flamand, les provinces du Brabant wallon, de Liège, du Brabant flamand, d’Anvers, de Flandre occidentale, ainsi que de nombreuses communes belges, le CNCD et 11.11.11.

    A nos recruteurs qui convainquent chaque jour de nouvelles personnes de soutenir Oxfam-Solidarité. Leurs efforts nous permettent d’encore mieux assister nos partenaires.

    Aux nombreux bénévoles qui déploient une énergie sans limites dans nos magasins, au siège central, lors de nos campagnes, de nos opérations de collecte de fonds ou de nos autres événements Oxfam.

    En 2011, nous avons reçu 64.286 euros provenant de legs et de testaments. Un héritage pour un avenir meilleur.

    Management environnemental vérifiésiège social : Rue des Quatre-Vents, 60 B-1080Reg. n° BE-BXL-000021

    Oxfam-Solidarité adhère au Code éthique de l'AERF

    2011 en chiffres

  • Dépenses générales cofinancement inclu (excl. seconde main)

    Récolte de fonds2.158.473 • 10%

    Coûts de gestion 1.348.285 • 6%

    Actions Nord 1.613.842 • 8%

    Actions Sud16.103.097 • 76%

    2011 dans le Sud

    Asie du Sud-EstNous avons soutenu 16 partenaires dans 4 pays : Vietnam, Laos, Cambodge et Thaïlande. Les fers de lance de nos partenaires sont le travail décent et l’agriculture durable. Ils défendent les droits des ouvriers dans différents secteurs tels que le textile et le tourisme. Ils œuvrent pour que les travailleurs aient un plus grand pouvoir de négociation face à leurs employeurs. En ce qui concerne l’agriculture, ils encouragent une

    politique qui accorde plus d’attention à la production locale de semences, ils luttent pour le droit à la terre et rendent le commerce équitable possible.

    Le Moyen-Orient et le Maghreb Nous avons collaboré avec 6 partenaires dans le Territoire palestinien occupé, en Israël et dans le Sahara occidental. L’accent est mis sur des programmes humanitaires. Dans le Territoire palestinien occupé, nos partenaires travaillent à un meilleur accès aux soins de santé et à la relance des activités agricoles. Au Sahara occidental, nous fournissons de l’aide alimentaire

    à grande échelle et nous renforçons des logements dans les camps de réfugiés.

    AfriqueAu Mozambique, en RD Congo, au Burkina Faso et au Mali, nous avons travaillé avec 30 partenaires sur des questions d’agriculture,

    de services sociaux de base et des droits des femmes. L’accès à la terre, la collaboration avec des unions paysannes ainsi que le renforcement et la réalisation d’une politique agricole favorable aux petits producteurs sont des thèmes cruciaux. D’autres partenaires veillent à ce que les autorités mettent suffisamment de moyens à disposition pour les soins de santé et l’enseignement. Au Congo, nos partenaires se battent contre l’insécurité alimentaire et soutiennent la relance des activités agricoles.

    Avec Oxfam-Magasins du monde et Oxfam-Wereldwinkels, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique, qui est membre de la confédération internationale Oxfam. En 2011, cette confédération comptait 15 Oxfam dans le monde. Ces 15 Oxfam ont été actifs dans 92 pays partout dans le monde. Une approche coordonnée nous permet d'être plus efficace.

    Amérique Latine et CaraïbesNous avons soutenu 20 partenaires dans 5 pays : Guatemala, Nicaragua, Salvador, Cuba et Haïti. La lutte contre la violence faite aux femmes et l’égalité entre les femmes et les hommes restent essentielles. Nos partenaires mettent aussi en place des marchés alternatifs sur lesquels ils peuvent plus facilement commercialiser leurs produits locaux. D’autres encore plaident pour une réglementation qui garantisse l’accès à l’eau potable pour tous. Sur le plan humanitaire, nous avons travaillé entre autres sur la gestion des risques lors de catastrophes naturelles (ouragans, inondations et sécheresses).

    Oxfam-Solidarité et Oxfam International : des projets dans 16 pays

    Oxfam International : des projets dans 92 pays

    LES DéPEnSES REStantES (intERnatiOnaL) : 6%. En Haïti, au Pakistan et dans la Corne de l’Afrique, nous avons soutenu le programme humanitaire d’Oxfam International sans être présents sur le terrain.

    11%

    38%

    23%

    21%des

    dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    Dépenses: répartition selon les 5 droits fondamentaux

    oxfam international

    Subsistance durable 14%

    Identité et diversité 5%

    Etre entendu 1%

    Services sociaux de base 5%

    Vie et sécurité 75%

    Origine des fonds propres • hors cofinancement

    Solidarity Partners3.464.269 • 42%

    Urgences1.593.964 • 19%

    Legs 64.286 • 1%

    Autres recettes 151.254 • 2%

    Dons spécifiques pour les actions Sud et Nord931.648 • 11%

    Autres dons*1.189.591 • 15%

    Recette nette seconde main798.244 • 10%

    * Dont 260.760 euros reçus de 11.11.11 et 566.861 euros reçus dans le cadre de Oxfam Trailwalker.

    Bilan financier (en euros)ACTIF

    iMMOBiLiSETerrains et constructionsMobilier et matériel roulant

    Participations dans d’autres organisationsCréances et cautionnementsPrêts à Oxfam-Magasins du mondeTotal immobilisé

    aCtiFS CiRCULantSStocksCréances à plus d’un anCréances à un an au plusPlacements de trésorerieValeurs disponiblesComptes de régularisationFrais reportés Face to FaceTotal actifs circulants

    TOTAL DE L’ACTIF

    PASSIF

    FOnDS SOCiaLPatrimoine de départFonds affectés Bénéfice reporté

    PROviSiOnProvision pour risques et charges

    DEttES a LOnG tERME Emprunt obligataire B Etablissement de créditTotal dettes à long terme

    DEttES a COURt tERME Dettes à plus d’un an échéant dans l’annéeDettes financières – Etablissement de créditEmprunt obligataire A Dettes commercialesDettes fiscales, salariales et socialesDettes diversesComptes de régularisationTotal dettes à court terme

    TOTAL DU PASSIF

    Note : il est possible de consulter nos comptes annuels sur le site de la Banque Nationale de Belgique : www.bnb.be. Nos comptes et l’utilisation de nos fonds sont vérifiés chaque année par un réviseur d’entreprise indépéndant.

    2010

    2.543.496433.227

    2.976.72328.500

    132.164178.483

    3.315.870

    300.6231.240

    701.0193.400.8635.158.910

    944.0932.735.172

    13.241.920

    16.557.790

    2011

    2.381.160486.194

    2.867.35429.250

    131.165178.483

    3.206.252

    282.8211.240

    1.354.0912.008.9937.211.4961.052.0792.580.237

    14.490.957

    17.697.209

    2010

    1.108.4753.048.6174.226.1398.383.231

    78.069

    2.190.717236.216

    2.426.933

    43.664241.000438.445205.894733.924

    3.2734.003.3575.669.557

    16.557.790

    2011

    1.108.4752.739.2484.436.5278.284.250

    65.766

    2.136.436199.144

    2.335.580

    37.0721.025.000

    423.992254.843

    1.074.6906.841

    4.189.1757.011.613

    17.697.209

    Compte de résultats sommaire (en euros)

    Note : Les dépenses par département incluent des dépenses internes pour un montant de 356.825 euros. Les recettes incluent un montant identique à titre de recettes internes. A noter que ces opérations internes ne sont pas reprises dans les comptes annuels déposés à la Banque Nationale de Belgique.

    DEPENSES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancementInclus : dépenses HaïtiInclus : dépenses Pakistan

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSPersonnelFournitures et servicesFrais d’exploitationAmortissements

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAl DEPENSES

    2010

    348.604

    13.337.8219.051.032

    791.118581.829

    1.962.877853.757

    2.039.133267.996

    11.494715.133

    1.044.510

    5.631.066

    823.680

    24.143.181

    2011

    397.177

    16.103.09711.136.533

    1.375.933239.714

    1.613.842664.165

    2.158.474310.164

    9.936815.038

    1.023.336

    5.709.192

    951.108

    26.932.890

    RECETTES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancement

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSSubsides pour le personnelProduits d’exploitationRecettes Haïti Recettes PakistanRecettes Corne d’Afrique

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAL RECETTES

    2010

    277

    10.042.5379.086.105

    1.002.406853.757

    8.342.20864.594

    5.142.4432.511.820

    623.351

    6.425.949

    666.425

    26.479.802

    2011

    260

    12.212.51711.136.533

    789.292664.165

    6.894.46049.808

    5.262.416144.794 249.551

    1.187.891*

    6.507.435

    429.944

    26.833.908

    * Ces montants ont été reçus en 2011 mais ont été dépensés début 2012. C’est pourquoi ces fonds ne sont pas mentionnés dans les dépenses du compte de résultats sommaire de 2011.

  • Dépenses générales cofinancement inclu (excl. seconde main)

    Récolte de fonds2.158.473 • 10%

    Coûts de gestion 1.348.285 • 6%

    Actions Nord 1.613.842 • 8%

    Actions Sud16.103.097 • 76%

    2011 dans le Sud

    Asie du Sud-EstNous avons soutenu 16 partenaires dans 4 pays : Vietnam, Laos, Cambodge et Thaïlande. Les fers de lance de nos partenaires sont le travail décent et l’agriculture durable. Ils défendent les droits des ouvriers dans différents secteurs tels que le textile et le tourisme. Ils œuvrent pour que les travailleurs aient un plus grand pouvoir de négociation face à leurs employeurs. En ce qui concerne l’agriculture, ils encouragent une

    politique qui accorde plus d’attention à la production locale de semences, ils luttent pour le droit à la terre et rendent le commerce équitable possible.

    Le Moyen-Orient et le Maghreb Nous avons collaboré avec 6 partenaires dans le Territoire palestinien occupé, en Israël et dans le Sahara occidental. L’accent est mis sur des programmes humanitaires. Dans le Territoire palestinien occupé, nos partenaires travaillent à un meilleur accès aux soins de santé et à la relance des activités agricoles. Au Sahara occidental, nous fournissons de l’aide alimentaire

    à grande échelle et nous renforçons des logements dans les camps de réfugiés.

    AfriqueAu Mozambique, en RD Congo, au Burkina Faso et au Mali, nous avons travaillé avec 30 partenaires sur des questions d’agriculture,

    de services sociaux de base et des droits des femmes. L’accès à la terre, la collaboration avec des unions paysannes ainsi que le renforcement et la réalisation d’une politique agricole favorable aux petits producteurs sont des thèmes cruciaux. D’autres partenaires veillent à ce que les autorités mettent suffisamment de moyens à disposition pour les soins de santé et l’enseignement. Au Congo, nos partenaires se battent contre l’insécurité alimentaire et soutiennent la relance des activités agricoles.

    Avec Oxfam-Magasins du monde et Oxfam-Wereldwinkels, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique, qui est membre de la confédération internationale Oxfam. En 2011, cette confédération comptait 15 Oxfam dans le monde. Ces 15 Oxfam ont été actifs dans 92 pays partout dans le monde. Une approche coordonnée nous permet d'être plus efficace.

    Amérique Latine et CaraïbesNous avons soutenu 20 partenaires dans 5 pays : Guatemala, Nicaragua, Salvador, Cuba et Haïti. La lutte contre la violence faite aux femmes et l’égalité entre les femmes et les hommes restent essentielles. Nos partenaires mettent aussi en place des marchés alternatifs sur lesquels ils peuvent plus facilement commercialiser leurs produits locaux. D’autres encore plaident pour une réglementation qui garantisse l’accès à l’eau potable pour tous. Sur le plan humanitaire, nous avons travaillé entre autres sur la gestion des risques lors de catastrophes naturelles (ouragans, inondations et sécheresses).

    Oxfam-Solidarité et Oxfam International : des projets dans 16 pays

    Oxfam International : des projets dans 92 pays

    LES DéPEnSES REStantES (intERnatiOnaL) : 6%. En Haïti, au Pakistan et dans la Corne de l’Afrique, nous avons soutenu le programme humanitaire d’Oxfam International sans être présents sur le terrain.

    11%

    38%

    23%

    21%des

    dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    Dépenses: répartition selon les 5 droits fondamentaux

    oxfam international

    Subsistance durable 14%

    Identité et diversité 5%

    Etre entendu 1%

    Services sociaux de base 5%

    Vie et sécurité 75%

    Origine des fonds propres • hors cofinancement

    Solidarity Partners3.464.269 • 42%

    Urgences1.593.964 • 19%

    Legs 64.286 • 1%

    Autres recettes 151.254 • 2%

    Dons spécifiques pour les actions Sud et Nord931.648 • 11%

    Autres dons*1.189.591 • 15%

    Recette nette seconde main798.244 • 10%

    * Dont 260.760 euros reçus de 11.11.11 et 566.861 euros reçus dans le cadre de Oxfam Trailwalker.

    Bilan financier (en euros)ACTIF

    iMMOBiLiSETerrains et constructionsMobilier et matériel roulant

    Participations dans d’autres organisationsCréances et cautionnementsPrêts à Oxfam-Magasins du mondeTotal immobilisé

    aCtiFS CiRCULantSStocksCréances à plus d’un anCréances à un an au plusPlacements de trésorerieValeurs disponiblesComptes de régularisationFrais reportés Face to FaceTotal actifs circulants

    TOTAL DE L’ACTIF

    PASSIF

    FOnDS SOCiaLPatrimoine de départFonds affectés Bénéfice reporté

    PROviSiOnProvision pour risques et charges

    DEttES a LOnG tERME Emprunt obligataire B Etablissement de créditTotal dettes à long terme

    DEttES a COURt tERME Dettes à plus d’un an échéant dans l’annéeDettes financières – Etablissement de créditEmprunt obligataire A Dettes commercialesDettes fiscales, salariales et socialesDettes diversesComptes de régularisationTotal dettes à court terme

    TOTAL DU PASSIF

    Note : il est possible de consulter nos comptes annuels sur le site de la Banque Nationale de Belgique : www.bnb.be. Nos comptes et l’utilisation de nos fonds sont vérifiés chaque année par un réviseur d’entreprise indépéndant.

    2010

    2.543.496433.227

    2.976.72328.500

    132.164178.483

    3.315.870

    300.6231.240

    701.0193.400.8635.158.910

    944.0932.735.172

    13.241.920

    16.557.790

    2011

    2.381.160486.194

    2.867.35429.250

    131.165178.483

    3.206.252

    282.8211.240

    1.354.0912.008.9937.211.4961.052.0792.580.237

    14.490.957

    17.697.209

    2010

    1.108.4753.048.6174.226.1398.383.231

    78.069

    2.190.717236.216

    2.426.933

    43.664241.000438.445205.894733.924

    3.2734.003.3575.669.557

    16.557.790

    2011

    1.108.4752.739.2484.436.5278.284.250

    65.766

    2.136.436199.144

    2.335.580

    37.0721.025.000

    423.992254.843

    1.074.6906.841

    4.189.1757.011.613

    17.697.209

    Compte de résultats sommaire (en euros)

    Note : Les dépenses par département incluent des dépenses internes pour un montant de 356.825 euros. Les recettes incluent un montant identique à titre de recettes internes. A noter que ces opérations internes ne sont pas reprises dans les comptes annuels déposés à la Banque Nationale de Belgique.

    DEPENSES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancementInclus : dépenses HaïtiInclus : dépenses Pakistan

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSPersonnelFournitures et servicesFrais d’exploitationAmortissements

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAl DEPENSES

    2010

    348.604

    13.337.8219.051.032

    791.118581.829

    1.962.877853.757

    2.039.133267.996

    11.494715.133

    1.044.510

    5.631.066

    823.680

    24.143.181

    2011

    397.177

    16.103.09711.136.533

    1.375.933239.714

    1.613.842664.165

    2.158.474310.164

    9.936815.038

    1.023.336

    5.709.192

    951.108

    26.932.890

    RECETTES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancement

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSSubsides pour le personnelProduits d’exploitationRecettes Haïti Recettes PakistanRecettes Corne d’Afrique

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAL RECETTES

    2010

    277

    10.042.5379.086.105

    1.002.406853.757

    8.342.20864.594

    5.142.4432.511.820

    623.351

    6.425.949

    666.425

    26.479.802

    2011

    260

    12.212.51711.136.533

    789.292664.165

    6.894.46049.808

    5.262.416144.794 249.551

    1.187.891*

    6.507.435

    429.944

    26.833.908

    * Ces montants ont été reçus en 2011 mais ont été dépensés début 2012. C’est pourquoi ces fonds ne sont pas mentionnés dans les dépenses du compte de résultats sommaire de 2011.

  • Dépenses générales cofinancement inclu (excl. seconde main)

    Récolte de fonds2.158.473 • 10%

    Coûts de gestion 1.348.285 • 6%

    Actions Nord 1.613.842 • 8%

    Actions Sud16.103.097 • 76%

    2011 dans le Sud

    Asie du Sud-EstNous avons soutenu 16 partenaires dans 4 pays : Vietnam, Laos, Cambodge et Thaïlande. Les fers de lance de nos partenaires sont le travail décent et l’agriculture durable. Ils défendent les droits des ouvriers dans différents secteurs tels que le textile et le tourisme. Ils œuvrent pour que les travailleurs aient un plus grand pouvoir de négociation face à leurs employeurs. En ce qui concerne l’agriculture, ils encouragent une

    politique qui accorde plus d’attention à la production locale de semences, ils luttent pour le droit à la terre et rendent le commerce équitable possible.

    Le Moyen-Orient et le Maghreb Nous avons collaboré avec 6 partenaires dans le Territoire palestinien occupé, en Israël et dans le Sahara occidental. L’accent est mis sur des programmes humanitaires. Dans le Territoire palestinien occupé, nos partenaires travaillent à un meilleur accès aux soins de santé et à la relance des activités agricoles. Au Sahara occidental, nous fournissons de l’aide alimentaire

    à grande échelle et nous renforçons des logements dans les camps de réfugiés.

    AfriqueAu Mozambique, en RD Congo, au Burkina Faso et au Mali, nous avons travaillé avec 30 partenaires sur des questions d’agriculture,

    de services sociaux de base et des droits des femmes. L’accès à la terre, la collaboration avec des unions paysannes ainsi que le renforcement et la réalisation d’une politique agricole favorable aux petits producteurs sont des thèmes cruciaux. D’autres partenaires veillent à ce que les autorités mettent suffisamment de moyens à disposition pour les soins de santé et l’enseignement. Au Congo, nos partenaires se battent contre l’insécurité alimentaire et soutiennent la relance des activités agricoles.

    Avec Oxfam-Magasins du monde et Oxfam-Wereldwinkels, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique, qui est membre de la confédération internationale Oxfam. En 2011, cette confédération comptait 15 Oxfam dans le monde. Ces 15 Oxfam ont été actifs dans 92 pays partout dans le monde. Une approche coordonnée nous permet d'être plus efficace.

    Amérique Latine et CaraïbesNous avons soutenu 20 partenaires dans 5 pays : Guatemala, Nicaragua, Salvador, Cuba et Haïti. La lutte contre la violence faite aux femmes et l’égalité entre les femmes et les hommes restent essentielles. Nos partenaires mettent aussi en place des marchés alternatifs sur lesquels ils peuvent plus facilement commercialiser leurs produits locaux. D’autres encore plaident pour une réglementation qui garantisse l’accès à l’eau potable pour tous. Sur le plan humanitaire, nous avons travaillé entre autres sur la gestion des risques lors de catastrophes naturelles (ouragans, inondations et sécheresses).

    Oxfam-Solidarité et Oxfam International : des projets dans 16 pays

    Oxfam International : des projets dans 92 pays

    LES DéPEnSES REStantES (intERnatiOnaL) : 6%. En Haïti, au Pakistan et dans la Corne de l’Afrique, nous avons soutenu le programme humanitaire d’Oxfam International sans être présents sur le terrain.

    11%

    38%

    23%

    21%des

    dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    Dépenses: répartition selon les 5 droits fondamentaux

    oxfam international

    Subsistance durable 14%

    Identité et diversité 5%

    Etre entendu 1%

    Services sociaux de base 5%

    Vie et sécurité 75%

    Origine des fonds propres • hors cofinancement

    Solidarity Partners3.464.269 • 42%

    Urgences1.593.964 • 19%

    Legs 64.286 • 1%

    Autres recettes 151.254 • 2%

    Dons spécifiques pour les actions Sud et Nord931.648 • 11%

    Autres dons*1.189.591 • 15%

    Recette nette seconde main798.244 • 10%

    * Dont 260.760 euros reçus de 11.11.11 et 566.861 euros reçus dans le cadre de Oxfam Trailwalker.

    Bilan financier (en euros)ACTIF

    iMMOBiLiSETerrains et constructionsMobilier et matériel roulant

    Participations dans d’autres organisationsCréances et cautionnementsPrêts à Oxfam-Magasins du mondeTotal immobilisé

    aCtiFS CiRCULantSStocksCréances à plus d’un anCréances à un an au plusPlacements de trésorerieValeurs disponiblesComptes de régularisationFrais reportés Face to FaceTotal actifs circulants

    TOTAL DE L’ACTIF

    PASSIF

    FOnDS SOCiaLPatrimoine de départFonds affectés Bénéfice reporté

    PROviSiOnProvision pour risques et charges

    DEttES a LOnG tERME Emprunt obligataire B Etablissement de créditTotal dettes à long terme

    DEttES a COURt tERME Dettes à plus d’un an échéant dans l’annéeDettes financières – Etablissement de créditEmprunt obligataire A Dettes commercialesDettes fiscales, salariales et socialesDettes diversesComptes de régularisationTotal dettes à court terme

    TOTAL DU PASSIF

    Note : il est possible de consulter nos comptes annuels sur le site de la Banque Nationale de Belgique : www.bnb.be. Nos comptes et l’utilisation de nos fonds sont vérifiés chaque année par un réviseur d’entreprise indépéndant.

    2010

    2.543.496433.227

    2.976.72328.500

    132.164178.483

    3.315.870

    300.6231.240

    701.0193.400.8635.158.910

    944.0932.735.172

    13.241.920

    16.557.790

    2011

    2.381.160486.194

    2.867.35429.250

    131.165178.483

    3.206.252

    282.8211.240

    1.354.0912.008.9937.211.4961.052.0792.580.237

    14.490.957

    17.697.209

    2010

    1.108.4753.048.6174.226.1398.383.231

    78.069

    2.190.717236.216

    2.426.933

    43.664241.000438.445205.894733.924

    3.2734.003.3575.669.557

    16.557.790

    2011

    1.108.4752.739.2484.436.5278.284.250

    65.766

    2.136.436199.144

    2.335.580

    37.0721.025.000

    423.992254.843

    1.074.6906.841

    4.189.1757.011.613

    17.697.209

    Compte de résultats sommaire (en euros)

    Note : Les dépenses par département incluent des dépenses internes pour un montant de 356.825 euros. Les recettes incluent un montant identique à titre de recettes internes. A noter que ces opérations internes ne sont pas reprises dans les comptes annuels déposés à la Banque Nationale de Belgique.

    DEPENSES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancementInclus : dépenses HaïtiInclus : dépenses Pakistan

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSPersonnelFournitures et servicesFrais d’exploitationAmortissements

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAl DEPENSES

    2010

    348.604

    13.337.8219.051.032

    791.118581.829

    1.962.877853.757

    2.039.133267.996

    11.494715.133

    1.044.510

    5.631.066

    823.680

    24.143.181

    2011

    397.177

    16.103.09711.136.533

    1.375.933239.714

    1.613.842664.165

    2.158.474310.164

    9.936815.038

    1.023.336

    5.709.192

    951.108

    26.932.890

    RECETTES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancement

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSSubsides pour le personnelProduits d’exploitationRecettes Haïti Recettes PakistanRecettes Corne d’Afrique

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAL RECETTES

    2010

    277

    10.042.5379.086.105

    1.002.406853.757

    8.342.20864.594

    5.142.4432.511.820

    623.351

    6.425.949

    666.425

    26.479.802

    2011

    260

    12.212.51711.136.533

    789.292664.165

    6.894.46049.808

    5.262.416144.794 249.551

    1.187.891*

    6.507.435

    429.944

    26.833.908

    * Ces montants ont été reçus en 2011 mais ont été dépensés début 2012. C’est pourquoi ces fonds ne sont pas mentionnés dans les dépenses du compte de résultats sommaire de 2011.

  • Dépenses générales cofinancement inclu (excl. seconde main)

    Récolte de fonds2.158.473 • 10%

    Coûts de gestion 1.348.285 • 6%

    Actions Nord 1.613.842 • 8%

    Actions Sud16.103.097 • 76%

    2011 dans le Sud

    Asie du Sud-EstNous avons soutenu 16 partenaires dans 4 pays : Vietnam, Laos, Cambodge et Thaïlande. Les fers de lance de nos partenaires sont le travail décent et l’agriculture durable. Ils défendent les droits des ouvriers dans différents secteurs tels que le textile et le tourisme. Ils œuvrent pour que les travailleurs aient un plus grand pouvoir de négociation face à leurs employeurs. En ce qui concerne l’agriculture, ils encouragent une

    politique qui accorde plus d’attention à la production locale de semences, ils luttent pour le droit à la terre et rendent le commerce équitable possible.

    Le Moyen-Orient et le Maghreb Nous avons collaboré avec 6 partenaires dans le Territoire palestinien occupé, en Israël et dans le Sahara occidental. L’accent est mis sur des programmes humanitaires. Dans le Territoire palestinien occupé, nos partenaires travaillent à un meilleur accès aux soins de santé et à la relance des activités agricoles. Au Sahara occidental, nous fournissons de l’aide alimentaire

    à grande échelle et nous renforçons des logements dans les camps de réfugiés.

    AfriqueAu Mozambique, en RD Congo, au Burkina Faso et au Mali, nous avons travaillé avec 30 partenaires sur des questions d’agriculture,

    de services sociaux de base et des droits des femmes. L’accès à la terre, la collaboration avec des unions paysannes ainsi que le renforcement et la réalisation d’une politique agricole favorable aux petits producteurs sont des thèmes cruciaux. D’autres partenaires veillent à ce que les autorités mettent suffisamment de moyens à disposition pour les soins de santé et l’enseignement. Au Congo, nos partenaires se battent contre l’insécurité alimentaire et soutiennent la relance des activités agricoles.

    Avec Oxfam-Magasins du monde et Oxfam-Wereldwinkels, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique, qui est membre de la confédération internationale Oxfam. En 2011, cette confédération comptait 15 Oxfam dans le monde. Ces 15 Oxfam ont été actifs dans 92 pays partout dans le monde. Une approche coordonnée nous permet d'être plus efficace.

    Amérique Latine et CaraïbesNous avons soutenu 20 partenaires dans 5 pays : Guatemala, Nicaragua, Salvador, Cuba et Haïti. La lutte contre la violence faite aux femmes et l’égalité entre les femmes et les hommes restent essentielles. Nos partenaires mettent aussi en place des marchés alternatifs sur lesquels ils peuvent plus facilement commercialiser leurs produits locaux. D’autres encore plaident pour une réglementation qui garantisse l’accès à l’eau potable pour tous. Sur le plan humanitaire, nous avons travaillé entre autres sur la gestion des risques lors de catastrophes naturelles (ouragans, inondations et sécheresses).

    Oxfam-Solidarité et Oxfam International : des projets dans 16 pays

    Oxfam International : des projets dans 92 pays

    LES DéPEnSES REStantES (intERnatiOnaL) : 6%. En Haïti, au Pakistan et dans la Corne de l’Afrique, nous avons soutenu le programme humanitaire d’Oxfam International sans être présents sur le terrain.

    11%

    38%

    23%

    21%des

    dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    des dépenses

    Dépenses: répartition selon les 5 droits fondamentaux

    oxfam international

    Subsistance durable 14%

    Identité et diversité 5%

    Etre entendu 1%

    Services sociaux de base 5%

    Vie et sécurité 75%

    Origine des fonds propres • hors cofinancement

    Solidarity Partners3.464.269 • 42%

    Urgences1.593.964 • 19%

    Legs 64.286 • 1%

    Autres recettes 151.254 • 2%

    Dons spécifiques pour les actions Sud et Nord931.648 • 11%

    Autres dons*1.189.591 • 15%

    Recette nette seconde main798.244 • 10%

    * Dont 260.760 euros reçus de 11.11.11 et 566.861 euros reçus dans le cadre de Oxfam Trailwalker.

    Bilan financier (en euros)ACTIF

    iMMOBiLiSETerrains et constructionsMobilier et matériel roulant

    Participations dans d’autres organisationsCréances et cautionnementsPrêts à Oxfam-Magasins du mondeTotal immobilisé

    aCtiFS CiRCULantSStocksCréances à plus d’un anCréances à un an au plusPlacements de trésorerieValeurs disponiblesComptes de régularisationFrais reportés Face to FaceTotal actifs circulants

    TOTAL DE L’ACTIF

    PASSIF

    FOnDS SOCiaLPatrimoine de départFonds affectés Bénéfice reporté

    PROviSiOnProvision pour risques et charges

    DEttES a LOnG tERME Emprunt obligataire B Etablissement de créditTotal dettes à long terme

    DEttES a COURt tERME Dettes à plus d’un an échéant dans l’annéeDettes financières – Etablissement de créditEmprunt obligataire A Dettes commercialesDettes fiscales, salariales et socialesDettes diversesComptes de régularisationTotal dettes à court terme

    TOTAL DU PASSIF

    Note : il est possible de consulter nos comptes annuels sur le site de la Banque Nationale de Belgique : www.bnb.be. Nos comptes et l’utilisation de nos fonds sont vérifiés chaque année par un réviseur d’entreprise indépéndant.

    2010

    2.543.496433.227

    2.976.72328.500

    132.164178.483

    3.315.870

    300.6231.240

    701.0193.400.8635.158.910

    944.0932.735.172

    13.241.920

    16.557.790

    2011

    2.381.160486.194

    2.867.35429.250

    131.165178.483

    3.206.252

    282.8211.240

    1.354.0912.008.9937.211.4961.052.0792.580.237

    14.490.957

    17.697.209

    2010

    1.108.4753.048.6174.226.1398.383.231

    78.069

    2.190.717236.216

    2.426.933

    43.664241.000438.445205.894733.924

    3.2734.003.3575.669.557

    16.557.790

    2011

    1.108.4752.739.2484.436.5278.284.250

    65.766

    2.136.436199.144

    2.335.580

    37.0721.025.000

    423.992254.843

    1.074.6906.841

    4.189.1757.011.613

    17.697.209

    Compte de résultats sommaire (en euros)

    Note : Les dépenses par département incluent des dépenses internes pour un montant de 356.825 euros. Les recettes incluent un montant identique à titre de recettes internes. A noter que ces opérations internes ne sont pas reprises dans les comptes annuels déposés à la Banque Nationale de Belgique.

    DEPENSES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancementInclus : dépenses HaïtiInclus : dépenses Pakistan

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSPersonnelFournitures et servicesFrais d’exploitationAmortissements

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAl DEPENSES

    2010

    348.604

    13.337.8219.051.032

    791.118581.829

    1.962.877853.757

    2.039.133267.996

    11.494715.133

    1.044.510

    5.631.066

    823.680

    24.143.181

    2011

    397.177

    16.103.09711.136.533

    1.375.933239.714

    1.613.842664.165

    2.158.474310.164

    9.936815.038

    1.023.336

    5.709.192

    951.108

    26.932.890

    RECETTES

    SECREtaRiat GEnERaL

    aCtiOnS SUDInclus : cofinancement

    aCtiOnS nORDInclus : cofinancement

    RECOLtE DE FOnDSSubsides pour le personnelProduits d’exploitationRecettes Haïti Recettes PakistanRecettes Corne d’Afrique

    SECOnDE Main

    GEStiOn

    TOTAL RECETTES

    2010

    277

    10.042.5379.086.105

    1.002.406853.757

    8.342.20864.594

    5.142.4432.511.820

    623.351

    6.425.949

    666.425

    26.479.802

    2011

    260

    12.212.51711.136.533

    789.292664.165

    6.894.46049.808

    5.262.416144.794 249.551

    1.187.891*

    6.507.435

    429.944

    26.833.908

    * Ces montants ont été reçus en 2011 mais ont été dépensés début 2012. C’est pourquoi ces fonds ne sont pas mentionnés dans les dépenses du compte de résultats sommaire de 2011.

  • Oxfam & Partenaires

    Merci !

    rapport annuel 2011magazine trimestriel d'Oxfam-Solidaritéjuillet- août - septembre 201228

    Oxfam-Solidarité asbl Rue des Quatre-Vents 60, 1080 BruxellesTél : +32.(0)2 501 67 00 – Fax : +32 (0)2 511 89 19 E-mail : [email protected] - Web : www.oxfamsol.be N° compte : BE37 0000 0000 2828 - BIC : BPOTBEB1

    E.R. Stefaan Declercq, Rue des Quatre-Vents 60, 1080 Bruxelles

    Avec Oxfam-Wereldwinkels et Oxfam-Magasins du monde, Oxfam-Solidarité forme Oxfam-en-Belgique. Cette dernière est à son tour membre de la confédération intenationale Oxfam.

    PP

    BC 10682

    Bruxelles X

    P501325 - Bureau de dépot 1099 Bruxelles X

    « Pourquoi les gens décident-ils de ne pas soutenir une bonne cause ? » C’est la question posée par nos collègues d’Oxfam Grande-Bretagne. Même si la question ne concernait pas uniquement Oxfam, les réponses formulées sont très utiles, également pour nous.

    L’une des raisons principales est le manque de transparence, l’incertitude concernant l’utilisation des dons. Les coûts administratifs élevés et le manque de confiance quant à la façon dont les associations caritatives s’attaquent aux problèmes sont également évoqués.

    Bien qu’en tant que donateur, vous souteniez chaleureusement Oxfam, vous aussi, vous vous demandez peut-être ce que représente réellement ce soutien. Par l’intermédiaire de ce bulletin trimestriel et en particulier de notre rapport annuel 2011, nous souhaitons vous donner un aperçu de ce que représente notre travail.

    Votre confiance en Oxfam est indispensable pour nous et nous ne la considérons pas comme acquise. Pour cette raison, la franchise est essentielle: il est important de communiquer sur nos succès mais aussi sur ce qui a moins bien fonctionné.

    Pour votre solidarité, votre soutien et votre confiance : merci !

    Stefaan DeclercqSecrétaire général Oxfam-Solidarité

    94.010 donateurs actifs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). 17.315 nouveaux donateurs en 2011. 73 organisations partenaires dans 16 pays d’Asie, du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Amérique Latine.

    CampagneEn 2011, Oxfam a lancé sa campagne internationale CULTIVONS dans 45 pays. La première année, plus de 30.000 belges ont soutenu cette campagne contre la faim sur 8 festivals, en ligne ou encore via nos 42 magasins de seconde main. Oxfam-Wereldwinkel et Oxfam-Magasins du Monde ont également pris part à l'action.

    Education2 ateliers d’immersion, Mondiapolis et un atelier sur la Bolivie. 108 animations pour 1.792 visiteurs. 1.036 personnes ont visité chaque mois Basta, notre site pour jeunes.

    Seconde main41 magasins et 1 boutique en ligne sur e-Bay. 2 nouveaux magasins à Ciney et Marcinelle. Plus de 1.000 bénévoles ont contribué au succès de ces magasins. 10 grandes actions de collecte de livres, vêtements et chaussures.

    Communication4 éditions de notre magazine Globo et du bulletin d’information pour les donateurs Oxfam&Partenaires. 12 newsletters électroniques envoyées à environ 9.700 personnes par mois. En moyenne, 18.096 visiteurs uniques par mois sur notre site. 3.400 fans sur notre page Facebook.

    Récolte de Fonds214 équipes au départ d’Oxfam Trailwalker, avec une recette de 566.000 euros. 6.314 cadeaux Oxfam s’emballe ont été commandés pour une valeur de 150.000 euros. Plus de 14.000 ballotins de truffes ont été vendus lors de l’action de fin d’année Fair Trains pour un montant total de 70.000 euros..

    Ce rapport annuel vous informe de la façon dont Oxfam-Solidarité utilise ses fonds.

    Il vous est possible de demander de l’information supplémentaire. Un rapport annuel plus détaillé vous sera envoyé sur simple demande. Une liste des projets réalisés en 2011 sera disponible à partir de septembre sur le site www.oxfamsol.be > Oxfam?

    Vous avez des questions ? Contactez-nous via [email protected] ou par téléphone au 02 501 67 33

    Vous avez des remarques ou des questions concernant ce rap-port ? N’hésitez pas à nous les envoyer à [email protected]

    Oxfam-Solidarité veut diminuer l’impact sur l’environnement également dans ses propres bureaux. En 2010, cet effort nous a permis de recevoir le label environnemental sévère EMAS. En 2011, nous avons poursuivi notre travail. Bien que notre plan d’action se répartisse sur trois ans, nous avons déjà atteint 13 objectifs après 2 ans et sommes sur la bonne voie pour la réalisation de 5 autres. Toutefois, en ce qui concerne 1 objectif (la consommation électrique) nous avons reculé.

    cher lecteur,chère lectrice,A vous tous ! Nous avons pu compter sur le

    soutien de 94.010 donateurs, dont 72.388 donateurs mensuels (Solidarity Partners). Nous souhaitons la bienvenue aux 17.315 nouveaux donateurs qui ont rejoint Oxfam-Solidarité. Votre soutien est particulièrement réconfortant.

    A nos principaux organismes subsidiants : l’Union Européenne, la Direction Générale de la Coopération au Développement, la Région wallonne et la Communauté Française, le Gouvernement flamand, les provinces du Brabant wallon, de Liège, du Brabant flamand, d’Anvers, de Flandre occidentale, ainsi que de nombreuses communes belges, le CNCD et 11.11.11.

    A nos recruteurs qui convainquent chaque jour de nouvelles personnes de soutenir Oxfam-Solidarité. Leurs efforts nous permettent d’encore mieux assister nos partenaires.

    Aux nombreux bénévoles qui déploient une énergie sans limites dans nos magasins, au siège central, lors de nos campagnes, de nos opérations de collecte de fonds ou de nos autres événements Oxfam.

    En 2011, nous avons reçu 64.286 euros provenant de legs et de testaments. Un héritage pour un avenir meilleur.

    Management environnemental vérifiésiège social : Rue des Quatre-Vents, 60 B-1080Reg. n° BE-BXL-000021

    Oxfam-Solidarité adhère au Code éthique de l'AERF

    2011 en chiffres