Le Jardin Pêcheur est une entreprise adaptée. Elle emploie 80% de personnes ayant le statut de travailleurs handicapés. Nos plats sont élaborés à partir de produits frais, issus de circuits courts.

C’est une EURL gérée bénévolement

Avec les beaux jours, quoi de plus agréable que de déjeuner

ou de dîner au bord de l’eau, surtout quand la musique est là,revient le temps des envies de fraîcheur, de desserts fruités et de glaces onctueuses...

Ouverture : Toute l’année 7/7 le midiDu 4 Juin au 1er Octobre MIDI ET SOIR du lundi au dimanche midiDe Juin à Septembre, tous les vendredi et samedi soirs : CONCERTS

Juin Les concertsPensez à réserve

r...

Mercredi 8 juin à 19h30Dîner-Concert Solidarité

Banque Alimentaire«Carte blanche pour Edith Piaf »Ce soir là, fournisseurs, artistes, sa-lariés du Jardin Pêcheur, bénévoles de la BA, le restaurant « le Bassin », se mettent en « 4 » pour vous offrir une soirée de GALA qui profite en direct à la Banque Alimentaire de Dordogne. Réservation obligatoire au restaurant

au 05 53 46 75 68

SAMEDI 25 JuinGRANDE SOIREE CABARET

(turbulent, qui amène le bruit) partage avec le public depuis bientôt 3 ans, sa singularité sonore, mélange de multiples influences (ragga, rap, rock, chanson fran-çaise, occitane, brésilienne…) Soutenues par l’accordéon, la guitare et les percussions, les voix s’harmonisent, se posent dans une transe bourdonnante, puis s’envolent, s’enragent, s’engagent hors des sentiers traditionnels vers des rythmes et des chants à l’énergie festive.

MENA BRUCH

LES CHANSONNEURSColporteurs de chansons célèbres ou tirées de l’oubli qui vous diront la poésie, l’amour, l’humour, à moins qu’elles ne crient la révolte et la lutte.

Vendredi 1 Juillet 36 15 TouT courT

Un Trio qui vous propose des musiques trads, irlandaise, scottish, Mazurka, Polka...avec Adrien, Line et Rodrigue. C’est le moment de danser.

Nouveau groupe au jardin pêcheur !

Samedi 2 Juillet

PERSONNE D’AUTREAutour du guitariste et chanteur Alain Hochmann, le trio propose des reprises (les Doors, Santana, Paul Personne) et ses propres compo-sitions. Blues, Rock….à gouter sans modération!

Pensez à réserver !Vendredi 8 Juillet

TRIGAL CARTETOLe répertoire de ce groupe fait la part belle aux compositions originales (Gerar-do Gutiérrez et Rodrigo Mosquera) tout en interprétant des musiques tradition-

nelles Afro-Latino-Américaines. Toute l’Amérique Latine!

Samedi 9 juillet JUST FOR FUN

Duo électro acoustique, Marjo et Pierrereprennent des chansons d’artistes très variés tels que Shakira, Stromae, Salif Keita , Kassav, Daft Punk, Sinclair, Stevie Wonder, etc.....à leur sauce (vinaigrette)!

Vendredi 15 Juillet VANINA’S

Sam, Greg, Jacques, Nicolas revisitent à leur manière la chanson des années 60-70. Des talents qui se rassemblent...à découvrir absolument !

Nouveau groupe au jardin !

Samedi 16 juillet WUT BEE’S« Wake up the Banshees », réveiller les esprits, voici l’ordre que s’est donné Wut B’ees dès sa première note!Une formation épurée: guitare mélodique, section rythmique groovy et intrépide et deux voix symbiotiques. Un mélange entêtant, léger et à forte teneur attractive.

Pensez à réserver !

Vendredi 22 Juillet MUSIC DUO Tendresse et poésie pour ce duo qui revisite la chanson française…

Tout en délicatesse et avec talent!

Samedi 23 Juillet MAEVA et les SisterettesLe trio « Les Sisterettes » est né d’une amitié entre Mélanie, Maëva et Valérie…Ces trois voix différentes se mêlent et s’entremêlent dans de belles harmonies vocales à capella où joliment accompagné à la guitare complice de Maëva.

Vendredi 29 Juillet SWEET SIX-TEEN BLUES

Ce groupe délivre une musique puis-sante, chargée de sens, de thèmes lumi-neux, ou la mélodie prédomine sur des rythmiques souvent enle-vées, ou le rêve se mélange à la gravité, la mélancolie à la légèreté. Un voyage pop qui se prolonge loin dans la nuit, et même le jour

suivant…

Samedi 30 Juillet WITH COLORS Un mélange de Blues, de pop Rock…au chant: Ilona…

Juillet

Août

Septembre

Tous les artistes qui se produisent au Jardin Pêcheur sont déclarés. Les soirs de concerts, une participation de 3 € par adulte

est ajoutée au prix du repas ou de la consommation.

de l’été

Pensez à réserver...

Vendredi 5 Août OLOMA Ce groupe utilise à la fois les instru-ments traditionnels rythmiques et mélodiques, ainsi que les chants pour faire naître une musique métissée et épicée issue de la brousse!

Samedi 6 Août BERTHE & FRACASChanson qui n’engage à rien…Duo acoustique de la ré-

gion bordelaise. Une chanteuse, un guita-riste proposent un univers impitoyable de chansons à texte et textes à mots, le tout brassé sur une musique vivante et velou-tée avec de vrais morceaux de dents…

Vendredi 12 Août SEVERINE CAUPAIN & PAT GIRAUDGrands standards de jazz ou de la chanson française, Séverine nous enchante tou-jours autant!

Samedi 13 août A LA FENÊTREUn Folk Rock vocal qui va vous faire voyager…Des guitares, des percus et 3 voix!Chassez la morosité!

PENSEZ A RESERVER !

Vendredi 19 Août

THIERRY BACOFIN QUINTETAuteur, compositeur, chanteur et guitariste, cet amou-reux des mots est attiré par les chansons à texte, quelles soient anglaises ou anglo-saxonnes, et par les atmosphères intimistes et feutrées…

Samedi 20 août LES VOIX DE POCHECes 4 artistes de talent proposent un itinéraire musical allant de Claude Nougaro à Boby Lapointe, chemin agrémenté de quelques détours par Bourvil, Beau-Dommage, Yves Si-mon, Georges Brassens…

Vendredi 26 août KASTAGNASon univers navigue entre joies et peines, ses textes racontent les choses de la vie, les petits riens qui émeuvent ou font sourire, ou tout simplement le temps qui passe et celui à venir… Magnifique !

Pensez à réserver! Samedi 27 août LES VOIZINS DE PALIER

Guitares et voix, accompagnent la magnifique voix de Samantha pour un répertoire tout en douceur … Une interprétation et ré-arrange-ment talentueux d’un répertoire varié, de Bob Marley à Georges Brassens et Julien Clerc…

Vendredi 2 septembre DON’T FORGET

Trois musiciens exceptionnels passionnés par les musiques latino, Salsa et Reggae. Nathalie au chant, Patrick aux percus-sions, Serge au clavier. On aime toujours autant!

Samedi 3 septembre

SOIREE BOLLYWOODAnimée par l’association «la Mouchette». Danses d’origine indienne et gitane, Bhangra, giddha...Découverte, exotisme, authen-ticité, un spectacle haut en couleur!

Dimanche 4 septembre

BRADERIE DE L’ISLE et sa Tartine au Brie

Vous rêviez de Lille et sa braderie? Vous rêviez de moules/frites? Le Jardin Pêcheur organise une belle journée de solidarité avec de nombreuses associations caritatives et artisans locaux à découvrir et à soutenir….Une journée festive pour chiner et rencontrer ceux qui oeuvrent toute l’année pour les autres…Vide grenier des associations, animations vintage, DJ Martine Mix, repas moules/frites…

Plate : Abatilles 2,80 € 2,20 € Gazeuse : Abatilles 3,30 € 2,50 €

Kronenbourg (25cl) Pression 2,50 € 1664 Blanche (25cl) Pression 3,00 €Picon Bière (25 cl) 3,20 €Demi-sirop (25 cl) 2,60 €Panaché (25 cl) 2,60 €Monaco (25 cl) 2,70 €Bière sans alcool (bt 25cl) 3,00 €Desperados (bt 33 cl) 4,50 €Grimbergen (bt 33 cl) 4,30 €

le 50 cl 8,40 € le 25 cl 4,30 € le verre 2,20 €

Le Vin au P ichet

Bergerac «Les Miaudoux Bio»

rougeblancrosé

Les Bieres

Et si vous préférez commencer avec du vin, nous suggérons :

,

Un excellent «Cava» ! Un grand Bordeaux ! Un Buzet rosé ! Un Pur gris bien frais !

Les EauxSans alcool

Cocktail Jardin Pêcheur 3,00 €Martini rouge, blanc 3,50 €Porto rouge, Campari 3,50 €Pineau blanc, rouge 3,00 €Suze 3,50 €Coktail sans alcool 4,50€Whisky, Bourbon 5,00 €Gin, Vodka, Get 27 5,00 €Ricard 3,00 €Rhum blanc 5,00 €Kir Cassis, Pêche, Framboise 3,00 €Kir Royal Mûre, Cerise 5,50 €Coupe de champagne 5,50 €

le litre le 1/2

Sodas: Coca cola, coca zéro, Perrier 2,90 €Orangina, Ice tea, 3,20 €Schweppes tonic et agrum 3,00 €Jus de fruits “PAGO” 3,30 € Ananas, ACE, fraise, pomme, abricot, tomate, pamplemousse Diabolo 2,40 € Sirop à l’eau 2,00 €

«Peut contenir des sulfites.»

Les aperitifs

Le Chef vous propose sur l’ardoise

L’entrée du jour

Le plat du jour au choix :

•Un poisson

•Une viande

Le dessert du jour au choix

«Les formules s’entendent boissons non comprises.»

Les FormulesEntree du j our4,00 €

Plat du Jour 9,00 €

Le midi du Lundi au Vendredi

Menu Petit Pecheur(enfant jusqu’à 10 ans / child up to 10 years old)

6,00 €steak haché - ou jambon - ou croquettes de

poulet avec frites ou légumes du jour

Crêpe ou glaceavec 1 boisson 33 cl et 1 surprise.

«Vous êtes responsable d’une entreprise de plus de 20 salariés ? Vous êtes assujetti à l’obligation d’emploi de 6 % de travailleurs handicapés ?

En devenant client du Jardin Pêcheur, Entreprise Adaptée, vous pouvez remplir 50 % de cette obligation. La loi du 11 février 2005 vous permet en effet de déduire de votre contribution AGEFIPH la partie du chiffre

d’affaire que vous générez avec les Entreprises Adaptées.

Pour toute prestation, le Jardin Pêcheur vous délivrera en fin d’année une attestation ad hoc. Pensez-y !»

Formule 2 platsEntrée + Plat

ou Plat + Dessert

12,50 €

Formule 3 platsEntrée

Plat

Dessert

15,00 €

,

1) Salade périgourdine 13,00 € 8,00 €salade, tomate, gésiers confits, magret séché, bloc de foie gras, cerneaux de noixgreen salad, potted gizzards, dried duck breast, block of foie gras, walnuts

1) Bruschetta Sicilienne (grillée au four, servie avec de la salade) 10,50 €Pain Bruschetta, coulis de tomate, tomate, serrano, artichauts, grana padanoBruschetta bread, tomato sauce, tomato, serrano, artichoke, grana padano cheese

Les BruschettasSlices of Bread

Plat Entrée

2) Bruschetta Terre Mer (grillée au four, servie avec de la salade) 10,50 €Pain Bruschetta, crème paëlla, tomates, saumon frais, chorizo, grana padano Bruschetta bread, paëlla cream, tomatoes, salmon, chorizo, grana padano cheese

Les saladesMix ed salads

A la carte

3) Salade Végétarienne 13,00 € 8,00 €salade, tomate, légumes grillés marinés, croutons, grana padanogreen salad, grilled marinated vegetables, croutons, grana padano

2) Salade caprine 13,00 € 8,00 €salade, tomate, chiffonade de serrano, toast de chèvre, noixgreen salad, tomatoes, serrano, goat cheese toast, apricot, walnuts

Tous les jeudis soir:

Moules Frites+1 verre de vin ou 1 pression 14 €

1) Duo de Chiffonade 8,00 €serrano, chorizo2) Carpaccio de saumon et sa salade 9,00 €salmon in carpaccio with green salad

EntreesStarters

Les grilladesGrilled meat and fish

Les Assiettes Gourmandes

Assiette trois fromages 4,00 € Salade verte aux noix 2,50 €

1) Entrecôte (300 gr) nature ou sauce au poivre, 16,50 € Rib steak, plain or with pepper sauce

2) Emincé de magret de canard nature ou sauce au poivre 13,50 € Fillets of duck breast, plain or with pepper sauce

1) Manchons de canards confits, frites, salade, chèvre frais 13,80 € Potted duck wings, french fries,salad, grilled goat cheese

3) Risotto aux crevettes, accompagné de salade verte 13,80 € Risotto with shrimps, served with green salad

«Toutes nos grillades sont servies avec la garniture du moment !»

3) Ribbs de porc sauce barbecue 14,50 € Pork ribbs with barbecue sauce

Chaque soir, chaque week-end, le Chef vous propose désormais à l’ardoise,

des suggestions en fonction des arrivages !

Les soirs de concerts, une participation de 3 € / personne (repas ou consommation)

vous sera demandée (gratuité jusqu’à 18 ans).

4) Pavé de saumon grillé à la vierge 13,80 € Piece of salmon (grilled) with white wine sauce

Dessert du jour 4,00 € Crème brûlée 4,80 €Coulant chocolat / caramel 4,80 €Parfait glacé nougatine 5,00 €

Coupe 1 boule 2,50 €Coupe 2 boules 4,50 €Coupe 3 boules 6,00 €Supplément chantilly 0,50 €

Chocolat Liégeois 6,00 € glace chocolat, chocolat, chantilly, éclats de chocolat Café Liégeois 6,00 € glace café , café , chantilly Caramel Liégeois 6,00 €glace caramel, caramel, chantillyCoupe After eight 6,00 €glace menthe chocolat , chocolat, chantillyCoupe Fruits rouges 6,00 €glace fraise, sorbet framboise, coulis de fruits rouges, chantillyCoupe Dame Blanche 6,00 €glace vanille, coulis de chocolat, chantilly

Colonel 7,00 €sorbet citron vert, vodkaIceberg 7,00 €glace menthe chocolat , pippermint , chantillyWilliamine 7,00 €sorbet poire, eau de vie de poire

Parfums / flavoursGlaces : Chocolat noir - Vanille - Fraise Café - Rose - Rhum raisins - VioletteMenthe chocolat - Fleur d’orangerSorbets: Framboise - Abricot - Poire

Citron vert - Cassis

Coupes alcoolisées (cups with alcohol)

Coupes glacées 2 boules

Dessertsmaison

Café gourmand: Café et 3 minis desserts maison 6,80 € se décline en Déca gourmand ou Thé gourmand : 7,00 €

Crêpe Sucre 2,20 €Crêpe Chocolat 2,70 €Crêpe Confiture 2,70 €Crêpe Citron 2,70 €Sup. Chantilly 0,50 €

Crepes

GlacesArtisanales

Cafeterie

Expresso 1,40 €Décaféiné 1,70 €Noisette 1,50 €Café viennois 2,40 €Thé 2,10 €Infusion 2,10 €Chocolat chaud 2,40 €Chocolat viennois 2,70 € Grand café 2,60 €

Calvados 5,90 €Cognac 5,90 €Eau de vie poire William 5,90 € Get 27 5,00 € Armagnac 5,90 €

Digestifs / liqueurs

,

Coupe des Iles 7,00 €glace caramel, rhum raisin, vanille, sauce caramel, chantillyCoupe du Verger 7,00 €glace poire, abricot, citron vert, coulis, chantillyCoupe Fleurie 7,00 €glace fleur d’oranger, rose, violette, sirop violette, chantilly

Coupes glacées 3 boules

Pour vos buffets d’entreprise, pour vos repas associatifs, chefs d’entreprises, responsables d’associations,

que diriez vous d’un dessert au couleur de votre entreprise, ou portant votre logo ?

Donnez nous une photo nous personnalisons vos desserts !

Sur commande nos chefs realisent pour vous d excellents gateaux !

,

,

SUR RESERVATION NOUS ORGANISONSSoirées d’entreprises - Rencontres associatives, soirées privées,

Repas de famille - Baptêmes - Vins d’honneur…Nous pouvons vous proposer toutes sortes d’animations, et créons

pour vous des desserts personnalisés...renseignez-vous.

Madame, Monsieur,

Conformément au décret N°2015-447 du 17 avril 2015, nous vous indiquons que les diffé-rents plats de notre carte sont suceptibles de comporter un ou plusieurs allergènes de la liste ci-dessous.

1. Céréales contenant du gluten ex : blé, seigle, orge, avoine… 2. Crustacés et produits à base de crustacés 3. Oeufs et produits à base d’oeufs 4. Poissons et produits à base de poissons 5. Arachides et produits à base d’arachides 6. Soja et produits à base de soja 7. Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) 8. Fruits à coque (ex: amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, pistaches…) 9. Céleri et produits à base de céleri 10. Moutarde et produits à base de moutarde 11. Graines de sésame et produits à base de graines de sésame 12. Anhydride sulfureux et sulfites (> 10mg/kg ou 10 mg/l en SO2 total)13. Lupin et produits à base de lupin 14. Mollusques et produits à base de mollusques

Dans l’hypothèse où vous seriez allergique à l’une de ces substances, nous vous prions d’interroger nos serveurs sur la composition du plat que vous avez choisi, ils interrogeront alors nos chefs et vous informe-ront sur son éventuelle présence dans ce plat.

Le Gérant