18/8/2014 OPUS La tendresse corrosive de Pierre Vassiliu

http://abonnes.lemonde.fr/archives/article/1988/06/27/opus-la-tendresse-corrosive-de-pierre-vassiliu_4417581_1819218.html 1/2

OPUS La tendresse corrosive dePierre VassiliuLE MONDE | 27.06.1988 10h36 Mis jour le 14.05.2014 16h57 |

Jean-Michel Dumay

Qu'est-ce qu'i fait ? Qu'est-ce qu'il a ? Qui c'est celui-l ?... Factieux,

impertinent, fantaisiste, ' anarchiste ', Pierre Vassiliu est un chanteur dans

l'ombre qui s'est pourtant fait du soleil un ami par ses musiques pches

trs tt sous les tropiques. Dans Opus, c'est la pudeur et la modestie de

l'artiste qui dominent, simplement. Ce n'est pas dit, mais on le sent heureux,

toujours prt rire et s'mouvoir. Quelque part en rgion toulousaine.

... Compltement toqu ce mec-l ! Compltement gaga...

Passionn par le rythme et les paroles dcapantes, ses chansons vacillent

sous le vent d'une folie tendre et corrosive, trange mlange de percussions

et de voix douce, de guitares et de choeurs rocailleux.

... Il a une drle de tte ce type-l! Qu'est-ce qu'i fait? Qu'est-ce qu'il a ?...

Une grosse moustache et un long nez de fouine, dit-il. Le got de la bonne

cuisine et un faible pour le curry d'agneau.

... et puis sa bagnole, les gars, elle est drlement bizarre, les gars !...

Une simple DS dont la couleur est assortie au gros chien bull-mastiff qui

l'accompagne.

... a s'passera pas comme a. Qu'est-ce qu'i fait ? Qu'est-ce qu'il a ? Qui

c'est celui-l ?...

A cinquante et un ans, il termine un scnario taill sur mesure pour Grard

Lanvin : les tribulations d'un couple de Franais qui s'installe au Sngal

(souvenirs de voyages). Nougaro et les frres Toure Kunda devraient tre

de la partie. Il planche galement sur les premires preuves d'un livre

autobiographique (Qui c'est celui-l ?, aux ditions Michel Lafon).

... L'a un drle d'accent ce gars-l. L'a une drle de voix...

A bien l'couter, pas vraiment. Roumain, migr de la deuxime gnration,

il est fils de mdecin (violoniste) et d'une mre excellente cuisinire (et

pianiste). Un hritage culturel qui lui a donn indniablement le got de la

musique et celui du conflit : les ' btises ' s'accumulant, il a t mis la porte

de la maison familiale quinze ans. Aprs la passion du cheval (il a t

18/8/2014 OPUS La tendresse corrosive de Pierre Vassiliu

http://abonnes.lemonde.fr/archives/article/1988/06/27/opus-la-tendresse-corrosive-de-pierre-vassiliu_4417581_1819218.html 2/2

moniteur d'quitation), il gratte la guitare. Sa soeur (Anne) chante avec lui

et son frre (Michel) lui a crit ses toutes premires chansons, celles o l'on

rit de bon coeur, avec ' Charlotte ' ou ' Armand '.

... On va pas s'laisser faire les gars. Qu'est-ce qu'i fait ? Qu'est-ce qu'il a ?

Non mais a va pas mon p'tit gars ! On va le mettre en prison ce type-l, s'il

continue comme a...

En 1964, il reoit en effet les honneurs de la censure avec ' la Femme du

sergent ', une frivolit militaire en contrepoint d'un plus que difficile sjour

en commando d'action psychologique en tant que photographe durant la

guerre d'Algrie. Il n'en parle pas souvent. Il en parle cette fois-ci.

... Qu'est-ce qu'i fait ? Qu'est-ce qu'il a ?... (ti, la, la, la, la)...

(Paroles Pierre Vassiliu, sur la musique de Partido alto de Chico Buarque.)

Samedi 2 juillet, 22 h 35.

Jean-Michel Dumay