opt ic ien • optomét r istelent i l le s de cont a c t

O P T I Q U E D U T R A N N O I T

CHAN

EL 4

61 €

Silh

ouet

teSi

lhou

ette

319

€

RÉDACTION : OBOS NV, LAMORINIÈRESTRAAT 33-37 BOÎTE 8, 2018 ANVERS // ÉDITEUR : PHILIPPE VERBRUGGEN // M

ISE EN PAGE : MARTE FEYEN // PHOTOGRAPHE : HUGO SALAZAR & ANDREA BIELSA //

IL EST FORMELLEM

ENT INTERDIT DE COPIER LE CONTENU DE CE NUMÉRO SANS L’AUTORISATION EXPLICITE D’OBOS.

VOUS & MOI...

...une belle histoire qui dure depuis plus de 30 ans.Bienvenue chez Optique Dutrannoit,

et merci pour votre fidélité !

30 ans ! C’est un anniversaire que nous aimerions fêter avec vous ! Achetez une paire de lunettes chez Optique Dutrannoit et

participez au tirage du mois, avec peut-être un chouette cadeau à la clé. Vous aurez aussi automatiquement une chance de remporter un citytrip au choix que nous mettrons en jeu à

la f in de l ’année ! N’hésitez donc pas à pousser notre porte !*

Michel Dutrannoit, Céline & Jimmy

G A G N E Z U N C I T Y T R I P ! ** Act ion valable jusqu’au 31/12/2016. Infos et condi t ions en magasin.

LE MAGASIN AVANT . . . ET MAINTENANT

Les verres photochromiques ou à teinte variable sont fabriqués dans un matériau synthétique qui s’adapte extrêmement vite aux variations de luminosité. Transparents à l ’ intérieur, ils s’adaptent à l ’ intensité lumineuse lorsque vous sortez. Vous voilà protégé contre les rayons nocifs du soleil, quelle que soit leur intensité ! Les verres à teinte variable sont disponibles avec ou sans correction.

Ils sont conçus spécif iquement pour améliorer la vision dans le cadre d’activités d’extérieur, comme le sport. Vous n’aurez plus besoin de changer constamment de lunettes !

VERRES PHOTOCHROMIQUES

une pa ire de lunet tes, deu x uti l isations

L E S V E R R E S T R A N S I T I O N S D I M I N U E N T L’ É B LO U I S S E M E N T D Û A U S O L E I L E T O F F R E N T U N

M E I L L E U R C O N T R A S T E D A N S T O U T E S L E S C O N D I T I O N S D E L U M I N O S I T É . I L S B LO Q U E N T

L E S R AY O N S U V N O C I F S E T P R É S E R V E N T A I N S I L A S A N T É D E V O S Y E U X .

L E T R A I T E M E N T T R A N S I T I O N S

(d’une valeur de 170 €)

V O U S E S T O F F E RT *

à l’achat d’une nouvelle paire de lunettes !

* Infos et conditions en magasin.

Vision claire et nette à l’intérieur et le soir. Adaptation rapide à la lumière du jour naturelle. Verres plus foncés en plein soleil.

Dior 250 €

Cal

vin

Kle

in 2

23 €

Tom Ford 26 3 €

Et n i a B a rcelona 169 €

t heo 6 6 0 €

LA BORNE VISIOFFICE® D’ESSILOR GARANTIT UN RÉSULTAT OPTIMAL, POUR DES VERRES PARFAITEMENT PERSONNALISÉS SUR BASE DE 15 PARAMÈTRES INDIVIDUELS.

Vous ne vous sentez pas à l ’aise dans les escaliers ? Vous devez constam-ment changer de position pour lire ? Votre vision est un peu floue quand vous conduisez votre voiture ? Les verres Varilux S 4D pallient parfaitement à ces désagréments et vous offrent un sentiment de liberté absolue. Résultats de calculs uniques et extrêmement précis, les verres Varilux S 4D sont réalisés entièrement sur mesure, sur la base d’un diagnostic Eyecode® et de votre œil dominant. En effet, au même titre que nous sommes droitiers ou gauchers, nous avons aussi un œil dominant qui détermine notre vision binoculaire. Cette nouvelle approche permet de garantir une adaptation rapide de l ’acuité visuelle. Combiné à ces technologies, le verre équilibre le mouvement, élargit les champs de vision et améliore les temps de réaction et de vision. Les verres Varilux S 4D se basent sur 15 paramètres personnels, mesurés sur la borne électronique Visioffice® d’Essilor : cet appareil, à la pointe de la technologie, garantit un résultat ultime avec un verre de lunettes personnalisé à l ’extrême.

VARILUX S 4D

Le ver re Va r ilu x personna lisé le plus élaboré

À l’achat de lunettes avec verres

progressifs, vous recevez

GRATUITEMENT des verres pour travailler

sur ordinateur*

O U U N E 2 È M E PA I R E À - 50 % *

( jusqu’à une valeur de 500 €)

Aujourd’hui, nous allons encore plus loin avec des verres progressifs révolutionnaires, qui peuvent être réalisés entièrement sur mesure, en tenant compte de vos spécifi- cités personnelles et de votre style de vie. Fini le verre standard qui doit convenir à plusieurs types de vues, et place à un verre unique taillé et monté en fonction de vos paramètres personnels. Les mesures sont réalisées à l’aide du nouvel appareil professionnel Visioffice d’Essilor. D’une précision extrême, cet appareil permet de mesurer le centrage de vos verres de lunettes pour qu’ils correspondent parfaite-ment à vos besoins.

* Infos et conditions en magasin.

Essilor présente EyeZen, sa réponse pour une vision détendue dans un monde numérique. L’omniprésence du numérique dans notre quotidien est de plus en plus marquée, et cela a des conséquences sur notre vision. Nos yeux doivent faire des efforts de plus en plus fréquents et intenses pour s’adapter aux différentes distances de lecture sur les divers écrans, ce qui induit une fatigue oculaire et même parfois des douleurs dans la nuque ou les épaules. Les verres EyeZen ont été développés pour permettre aux porteurs de lunettes de vivre ce nouveau mode de vie connecté en toute décontraction.

La gamme EyeZen se compose de deux familles, avec pour commencer le verre unifocal Essilor EyeZen. Même les jeunes adultes qui portent des corrections unifocales peuvent en effet avoir besoin d’un soutien supplémentaire pour soulager la fatigue provoquée par cet environnement de plus en plus numérique. Ces nouveaux verres unifocaux représentent en fait un upgrade de vos premières lunettes. Plus l ’âge augmente, plus le besoin de soutien de la vue augmente aussi. Nous pouvons très clairement apporter une valeur ajoutée à ce niveau.

Outre Essilor EyeZen, l ’assortiment inclut également les verres Varilux EyeZen, spécif iquement conçus pour le travail sur écran. Il ne s’agit ici pas d’un upgrade, mais plutôt d’une deuxième paire de lunettes ou paire complémentaire pour les activités sur écran. Nous vous proposons une solution visuelle ciblée, basée sur votre mode de vie et vos habitudes.

VERRES E YEZEN

1 gamme, 2 familles

1 0 0 € D E R É D U C T I O N *

S U R D E S V E R R E S E S S I LO R E Y E Z E N

1 0 0 € D E R É D U C T I O N *

S U R D E S V E R R E S VA R I LU X E Y E Z E N

* In

fos

et c

ondi

tions

en

mag

asin

.

479

€el

le 3

60 €

• lu

i 35

0 €

gauche 36 5 € • droite 4 55 €

Lindberg 435 €

“M A

PREMIÈRE FOIS…

P E R F O R M A N C E D R I V E N B Y S C I E N C E ™

B IEN PLUS CONFORTABLE QUE

PRÉVUE.“

PROFITEZ À 2 REPRISES DE VOTRE 1ÈRE FOISÉCONOMISEZ JUSQU’À 100 €*

15_ALCO_5007_MFT_postkaart_FR_v2.indd 1 04/12/15 10:49

Ah, le printemps ... À présent que le beau temps revient sur le pays, les activités d’extérieur ont à nouveau la cote. Qu’il s’agisse d’une escapade en VTT dans la forêt ou d’un agréable moment en terrasse, les lentilles de contact sont évidemment parfaites pour augmenter le sentiment de liberté et de détente.

Les lentilles de contact permettent à ceux qui pratiquent un sport de le faire avec confort et donc avec de meilleures performances ! Les lentilles limitent le risque de blessure et offrent une grande liberté de mouvement grâce à un champ de vision plus large. Ils permettent en outre d’appréhender l’environnement de manière très naturelle.

Au-delà de cet avantage, vous pouvez aussi oublier l’inconfort des verres embués ou mouillés. Votre vision reste optimale en toutes circonstances. Fini de jongler entre vos lunettes correctrices ordinaires et vos lunettes correctrices solaires.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations. Nous avons certainement la solution qui vous convient !

D E S L E N T I L L E S P O U R TO U S

Sport, soleil & lentilles :une combinaison gagnante !

Pack de départ lentilles

journalières*

G R AT U I T* Infos et conditions

en magasin.

NOS FOURNISSEURS GARANTISSENT DES LEN-

TILLES ET DES SOLUTIONS DE LA MEILLEURE QUATILTÉ :

*Infos et conditions en magasin.

ES

PR

IT.C

OM

/E

YE

WE

AR

| E

T17

50

1

Esprit 109 €

Nike 131 €

K I D S

Aujourd’hui, porter des lunettes n’est plus du tout une punition pour un enfant. Au contraire, cela peut même être très cool ! À condition que votre f ils ou f ille aime ses lunettes, naturellement. Mais le choix pour les enfants est désormais très vaste et les marques les plus réputées proposent des couleurs vives ou au contraire discrètes, des modèles ultramodernes ou plutôt rétro, des motifs ludiques inspirés de dessins animés et des imprimés bien voyants… !

Le visage d ’un enfant est très différent de celui d ’un adulte, et il est donc recommandé de se faire conseiller par un spécialiste. Celui-ci vous conseillera quant à la forme de la monture et des verres en fonction des besoins de votre enfant, et vous garantira ainsi des lunettes de qualité. Passez nous voir et nous choisirons ensemble le modèle qui conviendra le mieux à votre bambin.

Cool, super cool, coolissime ! Des lunettes pour enfant, c’est super cool !

51 €

Lunettes de réser ve à partir de

50 € ** Infos et conditions

en magasin.

Gemeenteplein 37 • 1560 Hoeilaart

T +32 (0) 2 657 00 65 • E info@dutrannoit.com

WWW.DUTRANNOIT.COM

mardi - samedi*: 9h - 12h30 / 14h - 18h30 (ou sur rendez-vous) *samedi : jusqu’à 18h

Votre spécialiste en verres progressifs VARILUX et lentilles de contact.

DEPUIS 30 ANS À VOTRE SERVICE !WIJ SPREKEN NEDERLANDS - ENGLISH SPOKEN

CONDITIONS SPÉCIALES POUR LES MEMBRES PARTENA TAX FREE

F I N D U S O N F A C E B O O K

G A G N E Z U N

C I T Y T R I P !*

A C T I O N S O L A I R ELU N E T T E S D E M A R Q U E

À V OT R E V U E À PA RT I R D E

1 2 9 € *

*Action valable jusqu’au 30/09/2016. Infos et conditions en magasin.

* Infos et conditions en m

agasin.