1 Faculté de musique de l’Université de Montréal – Opéramania – Saison 2017-2018

OPÉRAMANIA - SAISON 2017-2018 …pour le plaisir des opéramaniaques !

Projections d’opéras intégraux sur grand écran

30 soirées animées par Michel Veilleux, musicologue À la Faculté de musique de l'Université de Montréal

200, avenue Vincent-d’Indy – Salle Jean-Papineau-Couture (B-421)

Une 24e saison sous le signe de la perpétuelle découverte… Un des plaisirs de l'opéra est de pouvoir comparer différentes mises en scène d'une même œuvre, l'interprétation du même rôle par différents chanteurs ou par le même interprète à divers moments de sa carrière, ou encore de suivre l'évolution d'un compositeur ou d'un genre à travers l'histoire. C'est ce que vous propose, depuis plus de vingt ans, la Faculté de musique de l'Université de Montréal avec sa série Opéramania, des projections sur grand écran de vidéos d'opéras. Dans tous les cas, il s'agit de productions des plus prestigieuses maisons d'opéra ou alors de réalisations filmées pour le cinéma ou la télévision, mettant en vedette des chanteurs de renommée internationale souvent captés au faîte de leur carrière. Chaque projection fait l'objet d'une présentation commentée abordant quelques aspects de l’œuvre et de la production offertes ce soir-là. Opéramania se veut ainsi une façon agréable et perspicace de découvrir l'opéra et, pour les mélomanes avertis, les « fous » d'opéra, un lieu privilégié de rencontres et d'échanges.

2 Faculté de musique de l’Université de Montréal – Opéramania – Saison 2017-2018

Le calendrier 2017- 2018 d’Opéramania Soirées régulières (20) : 12 $ par rencontre Soirées spéciales (10) : 15 $ par rencontre Soirées spéciales

MARIA CALLAS : 13, 20 et 27 octobre 2017

GRANDES VOIX RUSSES ET BULGARES : 17 et 24 novembre 2017

GRANDS AIRS (ÉCOUTES COMPARÉES) : 22 septembre 2017 et 19 janvier 2018

DUOS ET CHŒURS : 16 mars et 13 avril 2018

ROBERT CARSEN : 16 février 2018

Automne 2017 Vendredi 1er septembre 2017 à 19 h 30 TOSCA de Puccini Production de l'Opéra de Munich (2010) Chanteurs : Karita Mattila, Jonas Kaufmann, Juha Uusitalo, Christian Van Horn, Enrico Fissore Direction musicale : Fabio Luisi Mise en scène : Luc Bondy Chanté en italien (avec sous-titres français) Bonus : Airs de Puccini avec le ténor Jonas Kaufmann Vendredi 8 septembre 2017 à 19 h 30 UN BALLO IN MASCHERA de Verdi Production de l'Opéra de Munich (2016) Chanteurs : Piotr Beczala, Anja Harteros, George Petean, Sofia Fomina, Okka von der Damerau Direction musicale : Zubin Mehta Mise en scène : Johannes Erath Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 15 septembre 2017 à 19 h 30 TOSCA de Puccini Film-opéra de Benoît Jacquot (2001) Chanteurs : Angela Gheorghiu, Roberto Alagna, Ruggero Raimondi, Maurizio Muraro, Enrico Fissore Direction musicale : Antonio Pappano Mise en scène : Benoît Jacquot Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 22 septembre 2017 à 19 h 30 Soirée spéciale : GRANDS AIRS DE TÉNOR DU RÉPERTOIRE VÉRISTE Écoutes comparées (dont certaines avec partition) d'airs de ténor véristes, parmi lesquels Vesti la giubba (Pagliacci de Leoncavallo), Cielo e mar (La Gioconda de Ponchielli) et le Lamento di Federico È la solita storia (L'Arlesiana de Cilea). Chanteurs : Marcelo Álvarez, Carlo Bergonzi, Jussi Bjoerling, Plácido Domingo, Jonas Kaufmann, Ferruccio Tagliavini, Jon Vickers et bien d'autres

3 Faculté de musique de l’Université de Montréal – Opéramania – Saison 2017-2018

Vendredi 29 septembre 2017 à 19 h 00 NORMA de Bellini Production du Gran Teatre del Liceu de Barcelone (2015) Chanteurs : Sondra Radvanovsky, Gregory Kunde, Ekaterina Gubanova, Raymond Aceto, Francisco Vas Direction musicale : Renato Palumbo Mise en scène : Kevin Newbury Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 6 octobre 2017 à 19 h 30 LA FLÛTE ENCHANTÉE de Mozart Film-opéra d'Ingmar Bergman (1974) Chanteurs : Josef Köstlinger, Irma Urrila, Håkan Hagegård, Ulrik Cold, Birgit Nordin Direction musicale : Eric Ericson Mise en scène et réalisation : Ingmar Bergman Chanté en suédois (avec sous-titres français)

SÉRIE SPÉCIALE

MARIA CALLAS SA CARRIÈRE ET SON ART À l'occasion du 40e anniversaire de la mort de Maria Callas (1923-1977), Michel Veilleux évoquera les moments les plus marquants de la carrière de celle qui est considérée comme la plus grande artiste lyrique du XXe siècle. À l'aide de nombreux documents d'archives, il mettra en relief l'importance de son legs artistique. Vendredi 13 octobre 2017 à 19 h 30 Les débuts et les premiers triomphes Vendredi 20 octobre 2017 à 19 h 30 Les années de gloire et la pleine maturité Vendredi 27 octobre 2017 à 19 h 30 Les dernières années et l'héritage artistique Vendredi 3 novembre 2017 à 19 h 30 TURANDOT de Puccini Production du Teatro alla Scala de Milan (2015) Chanteurs : Nina Stemme, Aleksandrs Antonenko, Maria Agresta, Carlo Bosi, Alexander Tsymbalyuk. Direction musicale : Riccardo Chailly. Mise en scène : Nikolaus Lehnhoff Chanté en italien (avec sous-titres français)

4 Faculté de musique de l’Université de Montréal – Opéramania – Saison 2017-2018

Vendredi 10 novembre 2017 à 19 h 30 LA CENERENTOLA de Rossini Version composite Chanteurs : Francisco Araiza, Cecilia Bartoli, Alessandro Corbelli, Enzo Dara, Joyce DiDonato, Elīna Garanča, Juan Diego Flórez, Maxim Mironov, Paolo Montarsolo et Paul Plishka, en provenance de Barcelone, Glyndebourne, Houston, Milan et New York Vendredi 17 novembre 2017 à 19 h 30 Soirée spéciale : GRANDES VOIX RUSSES ET BULGARES Volet I (avant 1970) Chanteurs : Feodor Chaliapine, Boris Christoff, Nikolaï Ghiaurov, Ivan Kozlovsky, Alexeï Krivchenia, Sergueï Lemechev, Maxim Mikailhov, Alexandre Pirogov, Marz Reizen et Galina Vichnevskaïa. Vendredi 24 novembre 2017 à 19 h 30 Soirée spéciale : GRANDES VOIX RUSSES ET BULGARES – Volet II (depuis 1970) Chanteurs : Ildar Abdrazakov, Olga Borodina, Ekaterina Gubanova, Dmitri Hvosrostovsky, Raina Kabaivanska, Vesselina Kasarova, Sergueï Larine, Anna Netrebko, Alexandrina Pendatchanska, Krassimira Stoyanova et bien d'autres Vendredi 1er décembre 2017 à 19 h 30 L'EUROPA RICONOSCIUTA de Salieri Production du Teatro alla Scala de Milan (2004) Chanteurs : Diana Damrau, Désirée Rancatore, Genia Kühmeier, Daniela Barcellona, Giuseppe Sabbatini Direction musicale : Riccardo Muti Mise en scène : Luca Ronconi Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 8 décembre 2017 à 19 h 30 MEFISTOFELE de Boito Production de l'Opéra de Munich (2015) Chanteur : René Pape, Joseph Calleja, Kristine Opolais, Karine Babajanyan, Andrea Borghini Direction musicale : Omer Meir Wellber Mise en scène : Roland Schwab Chanté en italien (avec sous-titres français)

Hiver 2018 Vendredi 19 janvier 2018 à 19 h 30 Soirée spéciale : GRANDS AIRS DE BASSES DE VERDI Écoutes comparées (dont certaines avec partition) d'airs de basse du répertoire verdien avec quelques-uns de leurs plus grands interprètes, parmi lesquels Paata Burchuladze, Ferruccio Furlanetto, Nikolaï Ghiaurov, Ruggero Raimondi, Samuel Ramey, Roberto Scandiuzzi, Erwin Schrott, Cesare Siepi, etc. Vendredi 26 janvier 2018 à 19 h 30 SALOME de Strauss Production du Teatro Comunale de Bologne (2010) Chanteurs : Erika Sunnegårdh, Mark S. Doss, Robert Brubaker, Dalia Schaechter, Mark Milhofer Direction musicale : Nicola Luisotti Mise en scène : Gabriele Lavia Chanté en allemand (avec sous-titres français)

5 Faculté de musique de l’Université de Montréal – Opéramania – Saison 2017-2018

Vendredi 2 février 2018 à 19 h 30 L'ELISIR D'AMORE de Donizetti Production du Festival de Baden-Baden (2012) Chanteurs : Miah Persson, Rolando Villazón, Roman Trekel, Ildebrando D'Arcangelo, Regula Mühlemann Direction musicale : Pablo Heras-Casado Mise en scène : Rolando Villazón Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 9 février 2018 à 19 h 30 ANDREA CHÉNIER de Giordano Production du Festival de Bregenz (2011) Chanteurs : Héctor Sandoval, Norma Fantini, Scott Hendricks, Rosalind Plowright, Tania Kross Direction musicale : Keith Warner Mise en scène : Ulf Schirmer Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 16 février 2018 à 19 h 30 Soirée spéciale : ROBERT CARSEN, METTEUR EN SCÈNE Michel Veilleux vous propose un voyage à travers l'univers opératique du Canadien Robert Carsen via la riche documentation vidéographique de ses productions. En dégageant les grandes caractéristiques de son style, on comprendra pourquoi Carsen est considéré par plusieurs comme le plus grand metteur en scène d'opéra actuellement en activité. Seront projetés, entre autres, des extraits de ses productions des Contes d'Hoffmann, Mefistofele, Rusalka, Tannhäuser, Tosca, La Traviata, etc. Ces extraits mettront en vedette : Cecilia Bartoli, Patrizia Ciofi, Renée Fleming, Dmitri Hvorostovsky, Jonas Kaufmann, Karita Mattila, Anna Netrebko, Samuel Ramey et Bryn Terfel. Vendredi 23 février 2018 à 19 h LA FAVORITE de Donizetti Production de l'Opéra de Munich Chanteurs : Elīna Garanča, Matthew Polenzani, Mariusz Kwiecień, Mika Kares, Elsa Benoit Direction musicale : Karel Mark Chichon Mise en scène : Amélie Niermeyer Chanté en français (avec sous-titres français) Vendredi 2 mars 2018 à 19 h 30 RIGOLETTO de Verdi Production de l'Opéra de Paris (2016) Chanteurs : Quinn Kelsey, Olga Peretyatko, Michael Fabiano, Rafal Siwek, Vesselina Kasarova Direction musicale : Nicola Luisotti Mise en scène : Claus Guth Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 9 mars 2018 à 19 h 30 IL TROVATORE de Verdi Production du Festival d'Orange (2015) Chanteurs : Roberto Alagna, Hui He, Marie-Nicole Lemieux, George Petean, Nicolas Testé Direction musicale : Bertrand de Billy Mise en scène : Charles Roubaud Chanté en italien (avec sous-titres français)

6 Faculté de musique de l’Université de Montréal – Opéramania – Saison 2017-2018

Vendredi 16 mars 2018 à 19 h 30 Soirée spéciale : LES PLUS GRANDS DUOS D'AMOUR À L'OPÉRA Michel Veilleux propose et justifie sa sélection personnelle des plus grands duos d'amour du répertoire opératique. Son choix sera illustré par de nombreux extraits vidéo mettant en vedette quelques-uns des plus grands interprètes. Vendredi 23 mars 2018 à 19 h 30 LA TRAVIATA de Verdi Production du Festival de Baden-Baden (2015) Chanteurs : Olga Peretyatko, Atalla Ayan, Simone Piazzola, Tom Fox, Christina Daletska Direction musicale : Pablo Heras-Casado Mise en scène : Rolando Villazón Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 30 mars 2018 à 19 h 30 DER FREISCHÜTZ de Weber Film-opéra de Jens Neubert (2010) Chanteurs : Michael König, Juliane Banse, Michael Volle, Regula Mühlemann, René Pape Direction musicale : Daniel Harding Mise en scène : Jens Neubert Chanté en allemand (avec sous-titres français) Vendredi 6 avril 2018 à 19 h 30 LUISA MILLER de Verdi Production du Malmö Opera de Suède (2012) Chanteurs : Olesya Golovneva, Vladislav Sulimsky, Taras Shtonda, Luc Robert, Ivonne Fuchs Direction musicale : Michael Güttler Mise en scène : Stefano Vizioli Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 13 avril 2018 à 19 h 30 Soirée spéciale : GRANDS CHOEURS DE VERDI Michel Veilleux vous propose sa sélection personnelle des plus grands choeurs du répertoire verdien dans des interprétations qu'il juge particulièrement réussies. On entendra des extraits d'Aida, Falstaff, La Forza del destino, Macbeth, Messa da Requiem, Nabucco, La Traviata, Il Trovatore, etc. Vendredi 20 avril 2018 à 19 h 30 OTELLO de Verdi Production du Festival de Salzbourg (2016) Chanteurs : José Cura, Dorothea Röschmann, Carlos Álvarez, Benjamin Bernheim, Georg Zeppenfeld Direction musicale : Christian Thielemann Mise en scène : Vincent Boussard Chanté en italien (avec sous-titres français) Vendredi 27 avril 2018 à 19 h 30 ROMÉO ET JULIETTE de Gounod Version composite Chanteurs : Roberto Alagna, Diana Damrau, Juan Diego Flórez, Angela Gheorghiu, Vittorio Grigolo, Nino Machaidze, Anna Netrebko, Stefano Secco, Leontina Vaduva et Rolando Villazón, en provenance de Londres, New York, Salzbourg, Vérone et Vienne

7 Faculté de musique de l’Université de Montréal – Opéramania – Saison 2017-2018

OPÉRAMANIA – Informations générales et tarification Par ? Michel Veilleux, musicologue Où ? À la Faculté de musique de l'Université de Montréal 200, avenue Vincent-d’Indy – Salle Jean-Papineau-Couture (B-421) Stationnement gratuit Accès par le métro Édouard-Montpetit Quand ? Les vendredis soir à 19 h 30 (Notez que les rencontres du 29 septembre 2017 et du 23 février 2018 débuteront exceptionnellement à 19 h) Combien ? Soirées régulières (20) : 12 $ par rencontre Soirées spéciales (10) : 15 $ par rencontre

Abonnements Opéramania Pour les 30 rencontres de la saison (incluant les 10 soirées spéciales) : 350 $ (plutôt que 390 $) Pour les 20 rencontres régulières (excluant les 10 soirées spéciales) : 220 $ (plutôt que 240 $) Pour les 10 soirées spéciales (excluant les 20 rencontres régulières) : 140 $ (plutôt que 150 $) Billets en vente sur le réseau admission : 1 855 790-1245 (à compter de la fin août 2017)

ou

À la Faculté de musique – réception (à compter de la fin août 2017) 200, avenue Vincent-d’Indy Université de Montréal (métro Édouard-Montpetit) 514 343-6427 musique.umontreal.ca MusUdeM Mode de paiement : en espèces, carte de crédit ou Interac

Nota bene

Les billets sont en vente au bureau de la réception du lundi au vendredi

de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 heures.

De plus, selon la disponibilité, il est possible de se procurer des billets à la porte, le soir d’une représentation (pour assister

à la rencontre de cette soirée ou à toute autre rencontre ultérieure).