ONSTRUIRE L’Aintranet.forrestrdc.com/NewsFolder/0317/FR_Mars_2017.pdf · mon diplôme...

2
CONSTRUIRE L’AVENIR La lettre d’information bimestrielle du Groupe Forrest International Mars 2017, n°27. Editeur responsable: Groupe Forrest International Avenue Usoke, 359. Quartier Industriel, Lubumbashi. R.D.Congo Editorial Le Mot du CEO Malta David Forrest CMC INTÈGRE LE RÉSEAU “AXA ASSISTANCE” EXPOSITION DE KIAT WA NDAND Dialogues présente une exposition de peinture de l’artiste Kiat Wa Ndand. Intitulée “Carte d’identité”, l’exposition invite les spectateurs à une réflexion sur leurs origines et la manière dont celles-ci les façonnent. Au-delà de cette réflexion, l’artiste suggère une conclusion: les valeurs positives qui nous rassemblent sont plus fortes que les choses qui nous séparent. C’est à découvrir jusqu’au 31 mars à Lubumbashi, dans la galerie de l’ASBL. CERTIFICATION ISO 9001:2015 CONGO ENERGY EST LA PREMIERE EN RDC Congo Energy a été certifiée ISO 9001:2015 par la société Bureau Veritas Certification. Bureau Veritas Certification est le leader mondial de la certification, filiale de Bureau Veritas. Congo Energy est la première société congolaise à obtenir cette certification. Etre certifié, c'est la reconnaissance de la maîtrise de la qualité dans l'entreprise par la mise en place d'une organisation et d'un mode de fonctionnement conformes aux exigences de la norme L’ISO 9001:2015 est un gage de confiance important donné aux partenaires actuels et futurs de Congo Energy quant à la qualité de ses services. Il s’agit d’un référentiel international reconnu et appliqué dans plus de 140 pays. La certification a été délivrée à la suite d’un audit de Congo Energy par Bureau Veritas. FONDATION GEORGE ARTHUR FORREST CLÔTURE DE L’EXPOSITION CONGO ART WORK Chers Collègues, La qualité de nos réalisations est notre premier atout. Et c’est parce que nous la mettons au coeur de nos objectifs et de notre organisation interne que nous continuons à nous améliorer et à grandir. La qualité n’est pas un simple slogan. Nous en avons de nouveaux exemples en ce début d’année 2017. Après EGMF Kenya en 2016, c’est au tour de Congo Energy d’être certifiée par Bureau Veritas. Elle est la première société en RDC a recevoir la certification ISO 9001:2015. Le CMC intègre pour sa part le réseau d’AXA Assistance, premier assureur du monde. C’est une reconnaissance du sérieux de nos services dans le domaine de la santé. La situation du pays reste délicate, sur le plan économique mais également sécuritaire. Dans l’arrière-pays de Kalemie, deux chantiers importants sont perturbés depuis plusieurs semaines par un regain d’insécurité. Nous ne prenons aucun risque humain et suspendons nos activités à chaque fois que cela nous semble nécessaire. Quant à l’économie, à l’instar d’autres pays du monde, la République ne s’est pas encore relevée de la crise. Si nous maintenons le cap dans ce contexte, avec de beaux chantiers en cours, c’est avant tout parce que nos partenaires publics et privés savent qu’ils peuvent nous faire confiance. Et la meilleure manière d’assumer ce rôle de “valeur refuge”, de partenaire de référence, c’est de chercher à faire toujours mieux, au bénéfice de nos clients. Vous le découvrirez dans ce numéro du Construire l’Avenir, les cours du cobalt ont connu une croissance exceptionnelle ces dernières semaines. Ils ont doublé en quelques mois seulement, ce qui est très positif pour STL. Parmi les nouveaux chantiers, je me réjouis du lancement de la réhabilitation de la piste de l’Aéroport de Kalemie, de la construction des nouvelles ailes du CMC à Lubumbashi ainsi que du lancement des constructions de la voirie de Matadi et du quai Bralima à Goma. Nous clôturons également plusieurs chantiers dont je tiens à souligner la qualité du résultat final. C’est le cas du bâtiment de la Direction Générale de la Gécamines à Lubumbashi. Ensemble, nous construisons l’Avenir. La Fondation George Arthur Forrest a organisé le 23 janvier à BOZAR, à Bruxelles, une soirée spéciale pour clôturer l'exposition CONGO ART WORKS du Musée Royale d'Afrique Centrale en collaboration avec le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles et dont elle était un des partenaires principaux. CONGO ART WORKS a connu un grand succès en Belgique et permis de promouvoir une nouvelle fois l'art congolais. M. Paul Dujardin, Directeur de Bozar et M. Guido Gryseels, Directeur du Musée Royal d'Afrique Centrale, ont l'un et l'autre salué l'action de la Fondation Forrest en faveur de la promotion des arts africains. Les deux directeurs ont souhaité une poursuite de cette collaboration positivement appréciée par les créateurs culturels et le public. Hamidou Sall, Directeur de la Fondation a tenu à remercier le parrain de la Fondation pour la qualité de son engagement en faveur de la culture et de l'éducation et a présenté sommairement les grands axes de la politique culturelle de la Fondation. La soirée s'est achevée avec une magnifique performance du contre-ténor Serge Kakudji (photo ci-dessus). Le grand artiste congolais, natif de Kolwezi, a saisi l'occasion pour remercier M. Forrest pour le rôle important qu'il joue dans sa carrière. Le Centre Médical de la Communauté (CMC) rejoint le réseau d’AXA Assistance. Cela permettra au CMC d’offrir des soins aux personnes assurées auprès d’AXA en tant que prestataire de soins reconnu et référencé par l’assureur. Le CMC interviendra notamment pour les hospitalisations et les cas d’urgences. AXA est un groupe français spécialisé dans l’assurance et la gestion d’actifs. Depuis près de dix ans, il s’agit de la première marque mondiale d’assurance.

Transcript of ONSTRUIRE L’Aintranet.forrestrdc.com/NewsFolder/0317/FR_Mars_2017.pdf · mon diplôme...

Page 1: ONSTRUIRE L’Aintranet.forrestrdc.com/NewsFolder/0317/FR_Mars_2017.pdf · mon diplôme d'Ingénieur civil électromécanicien en 1986. Quand avez-vous rejoint le groupe et avant

CONSTRUIRE L’AVENIRLa lettre d’information bimestrielle du Groupe Forrest International

Mars 2017, n°27. Editeur responsable: Groupe Forrest InternationalAvenue Usoke, 359. Quartier Industriel, Lubumbashi. R.D.Congo Editorial

Le Mot du CEO

Malta David Forrest

CMC INTÈGRE LE RÉSEAU “AXA ASSISTANCE”EXPOSITION DE KIAT WA NDANDDialogues présente une exposition de peinture de l’artiste Kiat Wa Ndand. Intitulée “Carte d’identité”, l’exposition invite les spectateurs à une réflexion sur leurs origines et la manière dont celles-ci les façonnent. Au-delà de cette réflexion, l’artiste suggère une conclusion: les valeurs positives qui nous rassemblent sont plus fortes que les choses qui nous séparent. C’est à découvrir jusqu’au 31 mars à Lubumbashi, dans la galerie de l’ASBL.

CERTIFICATION ISO 9001:2015CONGO ENERGY EST LA PREMIERE EN RDC

Congo Energy a été certifiée ISO 9001:2015 par la société Bureau Veritas Certification. Bureau Veritas Certification est le leader mondial de la certification, filiale de Bureau Veritas.

Congo Energy est la première société congolaise à obtenir cette certification. Etre certifié, c'est la reconnaissance de la maîtrise de la qualité dans l'entreprise par la mise en place d'une organisation et d'un mode de fonctionnement conformes aux exigences de la norme

L’ISO 9001:2015 est un gage de confiance important donné aux partenaires actuels et futurs de Congo Energy quant à la qualité de ses services. Il s’agit d’un référentiel international reconnu et appliqué dans plus de 140 pays. La certification a été délivrée à la suite d’un audit de Congo Energy par Bureau Veritas.

FONDATION GEORGE ARTHUR FORRESTCLÔTURE DE L’EXPOSITION CONGO ART WORK

Chers Collègues,

La qualité de nos réalisations est notre premier atout. Et c’est parce que nous la mettons au coeur de nos objectifs et de notre organisation interne que nous continuons à nous améliorer et à grandir.

La qualité n’est pas un simple slogan. Nous en avons de nouveaux exemples en ce début d’année 2017. Après EGMF Kenya en 2016, c’est au tour de Congo Energy d’être certifiée par Bureau Veritas. Elle est la première société en RDC a recevoir la certification ISO 9001:2015. Le CMC intègre pour sa part le réseau d’AXA Assistance, premier assureur du monde. C’est une reconnaissance du sérieux de nos services dans le domaine de la santé.

La situation du pays reste délicate, sur le plan économique mais également sécuritaire. Dans l’arrière-pays de Kalemie, deux chantiers importants sont perturbés depuis plusieurs semaines par un regain d’insécurité. Nous ne prenons aucun risque humain et suspendons nos activités à chaque fois que cela nous semble nécessaire. Quant à l’économie, à l’instar d’autres pays du monde, la République ne s’est pas encore relevée de la crise. Si nous maintenons le cap dans ce contexte, avec de beaux chantiers en cours, c’est avant tout parce que nos partenaires publics et privés savent qu’ils peuvent nous faire confiance. Et la meilleure manière d’assumer ce rôle de “valeur refuge”, de partenaire de référence, c’est de chercher à faire toujours mieux, au bénéfice de nos clients.

Vous le découvrirez dans ce numéro du Construire l’Avenir, les cours du cobalt ont connu une croissance exceptionnelle ces dernières semaines. Ils ont doublé en quelques mois seulement, ce qui est très positif pour STL. Parmi les nouveaux chantiers, je me réjouis du lancement de la réhabilitation de la piste de l’Aéroport de Kalemie, de la construction des nouvelles ailes du CMC à Lubumbashi ainsi que du lancement des constructions de la voirie de Matadi et du quai Bralima à Goma. Nous clôturons également plusieurs chantiers dont je tiens à souligner la qualité du résultat final. C’est le cas du bâtiment de la Direction Générale de la Gécamines à Lubumbashi.

Ensemble, nous construisons l’Avenir.

La Fondation George Arthur Forrest a organisé le 23 janvier à BOZAR, à Bruxelles, une soirée spéciale pour clôturer l'exposition CONGO ART WORKS du Musée Royale d'Afrique Centrale en collaboration avec le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles et dont elle était un des partenaires principaux. CONGO ART WORKS a connu un grand succès en Belgique et permis de promouvoir une nouvelle fois l'art congolais.

M. Paul Dujardin, Directeur de Bozar et M. Guido Gryseels, Directeur du Musée Royal d'Afrique Centrale, ont l'un et l'autre salué l'action de la Fondation Forrest en faveur de la promotion des arts africains. Les deux directeurs ont souhaité une poursuite de cette collaboration positivement appréciée par les créateurs culturels et le public. Hamidou Sall,

Directeur de la Fondation a tenu à remercier le parrain de la Fondation pour la qualité de son engagement en faveur de la culture et de l'éducation et a présenté sommairement les grands axes de la politique culturelle de la Fondation. La soirée s'est achevée avec une magnifique performance du contre-ténor Serge Kakudji (photo ci-dessus). Le grand artiste congolais, natif de Kolwezi, a saisi l'occasion pour remercier M. Forrest pour le rôle important qu'il joue dans sa carrière.

Le Centre Médical de la Communauté (CMC) rejoint le réseau d’AXA Assistance. Cela permettra au CMC d’offrir des soins aux personnes assurées auprès d’AXA en tant que prestataire de soins reconnu et référencé par l’assureur. Le CMC interviendra notamment pour les hospitalisations et les cas d’urgences. AXA est un groupe français spécialisé dans l’assurance et la gestion d’actifs. Depuis près de dix ans, il s’agit de la première marque mondiale d’assurance.

Page 2: ONSTRUIRE L’Aintranet.forrestrdc.com/NewsFolder/0317/FR_Mars_2017.pdf · mon diplôme d'Ingénieur civil électromécanicien en 1986. Quand avez-vous rejoint le groupe et avant

LE PORTRAIT DU MOISACTUALITÉ DES SOCIÉTÉSNSM HYDRO

AEMI

CONGO ENERGY

NBLIA

STI

STL

Les nouveaux équipements pour la Centrale de Sanga sont en cours de fabrication. Les parties contrôle-commande des groupes ont été réceptionnées et les expéditions ont débuté. Sur le site, la fiabilisation du pont de la centrale a été réalisée. Le G6 est entièrement démonté et a été expertisé. Les travaux de réparation de la turbine et de l'alternateur sont en cours. Les travaux de Génie Civil pour accueillir les nouveaux équipements s’achèvent. Le poste HT est entièrement démonté.

AEMI est le contractant principal pour la réhabilitation de Sanga. Un contrat de maintenance a débuté pour “ICTSI RD Congo”, un projet d’installation d’un nouveau Port International à Conteneurs à Matadi. ICTSI RD Congo est un partenariat entre ICTSI (qui exploite une trentaine de terminaux similaires dans le monde), le Groupe Ledya et la Société Commerciale des Transports et des Ports. L’implantation du logiciel Thalia, qui permet une meilleure gestion comptable et opérationnelle des activités, est en cours. À Lubumbashi, AEMI était en charge de l’installation électrique et informatique du bâtiment Gécamines.

A Monono, le montage des panneaux solaires est terminé. Les travaux de Génie Civil pour le cœur de la centrale (parties puissance et contrôle-commande) se poursuivent. La pose des réseaux BT et les raccordements pour les abonnés et l’éclairage public ont débuté. A la Katuba, les cabines MT sont mises sous tension progressivement, au fur et à mesure des réceptions par la SNEL. La pose des réseaux BT a débuté. Congo Energy a installé des lampadaires solaires Sunna Design à Manono et à la Brasimba de Likasi. Dans le cadre du FRIPT, les travaux sur le Répartiteur Ouest, à Kolwezi, sont quasiment terminés. Les travaux sur le deuxième pôle des stations de conversion d’Inga et de Kolwezi seront réceptionnés à la mi-avril. Les travaux qui devaient être refaits sur le stator du G27 d’Inga 2 sont en cours. Ceux de la ligne HT Tenke-Fungurume et des transformateurs du G27 progressent normalement.

Pour MMG, NBLIA a fabriqué dans ses ateliers un escalier e x t é r i e u r a v e c d e u x plateformes et des garde-corps. Il a été installé à Kinsevere (photo ci-contre). La mise à disposition de personnel pour l’installation de la tuyauterie du réseau incendie se poursuit. Sur le chantier du bâtiment Gécamines, NBLIA a réalisé et posé les châssis en aluminium des portes et des fenêtres, de même que les barrières métalliques. La société achève les réglages des moteurs des barrières coulissantes.

STI a engagé un ingénieur industriel pour renforcer sa structure technico-commercial. Auparavant, Monsieur Dehon a été acheteur dans des mines de l'Afrique de l'Ouest pendant une vingtaine d’années.

Les cours du cobalt connaissent une forte croissance depuis plusieurs mois et en particulier depuis le début de l’année 2017. Ils ont plus que doublé en un an, ce qui est très positif pour STL (voir graphique ci-dessous). Le niveau de puissance électrique mis à disposition de l’usine par la SNEL est bon, ce qui permet à STL de produire normalement. Aucun problème technique n’a été signalé depuis le début de l’année. STL a produit 403 tonnes de cobalt en janvier et 363 tonnes en février.

D'où êtes-vous originaire ?Je suis né et j’ai grandi à Kinshasa, où j'ai fait mes études primaires et secondaires. Après deux années de graduat à la Faculté polytechnique de l'UNIKIN, j’ai poursuivi mes études à la Faculté polytechnique de l'Université Libre de Bruxelles, en Belgique. J'y ai obtenu mon diplôme d'Ingénieur civil électromécanicien en 1986.

Quand avez-vous rejoint le groupe et avant cela, quel a été votre parcours professionnel?J'ai commencé ma carrière en 1987 à Likasi, en tant qu’Ingénieur responsable du service de maintenance à l'Atelier central de Panda, de la Gécamines. En 1990, j'ai rejoint la société ACEC, qui est devenue AEMI. Je suis actuellement le Directeur de siège de la société à Likasi.

Quels sont les atouts d’AEMI?AEMI est la seule entreprise basée en RDC qui est équipée d'un outil et d'une organisation qui lui permettent d'intervenir dans le secteur de l'électrotechnique dans des délais très courts. Le fait que nous ayons deux ateliers, à Likasi et à Kinshasa, nous donne la possibilité d’intervenir dans un rayon d'action très large, pratiquement sur l’ensemble du territoire de la RDC.

Quels sont, pour vous, les défis de la société dans le sud-est du pays?Dans le Haut-Katanga et le Lualaba, l’un des grands défis actuels d'AEMI est de faire comprendre et de faire accepter aux grandes entreprises minières qu'elles n'ont plus besoin d'acheminer leur matériel à l'étranger pour leurs opérations de réparation ou de maintenance. AEMI offre des services de haute qualité sur place, certainement similaire à ce qu’ils trouvent à l’étranger.

Le Groupe Forrest a-t-il des spécificités qui vous plaisent particulièrement ?De mon point de vue, le Groupe Forrest présente l'avantage de concentrer les moyens, ateliers et engins, qui permettent la réalisation de grands projets sans être limité par des contraintes techniques.

EGMF

EGMF KENYA

A Lubumbashi, les 24 jours de pluie en février ont perturbé les chantiers Routes. En dépit de ces intempéries, le planning initial des réhabilitations des avenues Kilela Balanda et de la Révolution, prévoyant la fin des travaux pour octobre, devrait être respecté. Sur l’axe Kasumbalesa-Musoshi, deux kilomètres sur les 6,3 du chantier ont été réalisés. Sur la Route Likasi-Kambove, de 15,7 km, la plateforme a été remise en état sur 12 km et la couche de fondation est réalisée sur 8 km. Ces opérations devraient être cloturées à la fin-avril. A Kinsevere, EGMF construit un hangar et une clôture pour le centre de traitement et de stockage des carottes de sondage. Les travaux ont débuté en février. En sous-traitance pour Congo Energy, l’entreprise réalise les fondations des transformateurs et des poteaux électriques du projet Katuba. EGMF montera également les poteaux. À la résidence du Conseil de Belgique, les travaux de démolition et de gros oeuvre sont en cours. À la Direction Générale de la Gécamines, EGMF poursuit les travaux de finitions (photo ci-contre). Le chantier du siège de la BCDC se poursuit avec des travaux de plomberie et de pose de carrelages. Au CMC, EGMF réalise les travaux de gros oeuvre de la nouvelle aile. L’aménagement des espaces de stockage du Département de Préfabrication touche à sa fin (photo ci-contre). La vente des produits est régulière. La demande interne est stimulée par les chantiers de voirie.A Kalemie, la réhabilitation de la piste de l’aéroport a débuté avec l’installation du chantier. La construction de routes d’accès temporaires a été suspendue suite à la découverte de munitions sur le site. La première phase des travaux sur la Route Kalemie-Lulimba est terminée et a été réceptionnée. La seconde phase est temporairement suspendue suite au regain d’insécurité dans la région. C’est également le cas à Nyemba, où EGMF construit un pont routier. Depuis plusieurs mois, la situation sécuritaire y est suivie de près afin de ne faire courir aucun risque inutile aux employés d’EGMF. Ils sont évacués à chaque fois que cela semble nécessaire.A Kolwezi, KCC a prolongé les activités d’EGMF dans la mine de KOV jusqu’en juillet. L’entreprise excave 180.000 m³ par mois. EGMF poursuit les travaux de Génie Civil pour la nouvelle usine de KCC (WOL) au rythme de 2.000 m³ de béton coulés mensuellement. La construction du canal d’évacuation des eaux à l’érosion Kasulo est terminée. La rénovation du Stade Diur se poursuit avec l’expédition des matériaux pour le terrain. Les plans d’architecture pour les tribunes ont été réceptionnés. La réhabilitation des avenues Salongo et Industrielle se poursuit normalement.A Kinshasa, le Département Préfabrication a un niveau d’activité et de ventes élevé. Une nouvelle presse est en cours d’installation. Elle permettra de désaturer la ligne de production et de répondre à de nouvelles demandes. Les travaux de bétonnage et de construction de la Station Engen dans l’enceinte de l’usine Bralima se poursuivent. EGMF a finalisé les travaux de gros oeuvre du bâtiment Arcades et se retire du chantier. La construction de l’Agence BCDC au Marché central devrait être terminée en avril. À Matadi, le chantier a été installé et la construction de la voirie débute. À Goma, le bétonnage du quai de la Bralima a commencé.

L’ensemble des travaux pour Vestas, sur le site du Parc éolien du Turkana, sont terminés. Le contrat pour Siemens touche à sa fin. EGMF Kenya a achevé les travaux de Génie Civil pour l’installation des transformateurs et finalise les travaux pour les clôtures les entourant. La construction de la ligne à haute tension pour Isolux, reliant le Turkana à Nairobi, se poursuit. 168 fondations ont été excavées et 140 sont bétonnées.

DAVID TSHIBALA

CMC

FONDATION RACHEL FORREST

Les travaux de construction de l’Aile F, qui comprendra no tamment l a sec t i on Hospitalisation, évoluent bien. Ceux de l’Aile A pour le nouveau dispensaire ont débu té . Une nouve l l e antenne du CMC a été ouverte, à Kalemie.

La Fondation a réitéré son soutien aux Oeuvres Maman Marguerite. Elle a également apporté une contribution financière à l'AZLU, à l'ASBL Dialogues et au Tout Puissant Mazembe. Le Square George Arthur Forrest a connu une opération d’entretien et d’assinissement.