OM, Rider ProFlex 18, Rider ProFlex 21, 2003-04 · PDF filepas endommager la transmission...

Click here to load reader

  • date post

    12-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    219
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of OM, Rider ProFlex 18, Rider ProFlex 21, 2003-04 · PDF filepas endommager la transmission...

  • Manuel d'utilisation

    Rider ProFlex 18Rider ProFlex 21

    Lire attentivement et bien assimiler le manueldutilisation avant d'utiliser la machine. Franaise

  • SommaireSommaire .................................................................... 1Introduction ................................................................ 3

    Cher client .............................................................. 3Conduite et transport sur la voie publique .............. 3Remorquage ........................................................... 3Utilisation ................................................................ 3Service de haute qualit ......................................... 4Numro de srie ..................................................... 4

    Symboles et autocollants .......................................... 5Consignes de scurit ............................................... 7

    Utilisation gnrale ................................................. 7Conduite dans les pentes ....................................... 9Enfants ................................................................. 10Entretien ............................................................... 10Transport .............................................................. 12

    Prsentation ............................................................. 13Emplacement des commandes ............................ 14Commande d'acclration .................................... 15Commande du starter ........................................... 15Commande de vitesse .......................................... 15Unit de coupe ..................................................... 16Accessoires .......................................................... 16clairage et prise lectrique ................................. 16Levier de rglage de la hauteur de coupe ............ 17Levier de levage hydraulique de lunit, PF 21 ..... 17Levier de levage mcanique de lunit de coupe ............................................................... 18Frein de stationnement ......................................... 19Sige .................................................................... 19Remplissage ......................................................... 19Verrouillage du diffrentiel, PF 21 ........................ 20Commande de dbrayage .................................... 20Compteur horaire .................................................. 20Conseils de tonte .................................................. 21Commande de dbrayage .................................... 21

    Utilisation .................................................................. 22Avant la mise en marche ...................................... 22Dmarrage du moteur .......................................... 22Conduite de la tondeuse autoporte, PF 18 ......... 24Arrt du moteur, PF 18 ......................................... 25Conduite de la tondeuse autoporte, PF 21 ......... 26Verrouillage du diffrentiel, PF 21 ........................ 27Arrt du moteur, PF 21 ......................................... 27

    Entretien ................................................................... 29Schma dentretien ............................................... 29Dmontage des capots de la tondeuse autoporte ............................................................ 32Aile gauche ........................................................... 33Contrle de la prise d'air de refroidissement du moteur ............................................................. 33Contrle de la prise d'air de la transmission ......... 33Contrle et rglage des cbles de direction ......... 34Contrle et rglage du cble d'acclration ......... 35Contrle et rglage du cble du starter ................ 35Rglage du blocage du diffrentiel, PF 21 ........... 36Rglage du cble hydrostatique ........................... 36Support de cble .................................................. 36Rglage du frein de stationnement ....................... 37Remplacement du filtre air ................................. 38

    Remplacement du filtre carburant ...................... 41Nettoyage du filtre air d'impulsion ...................... 41Contrle du filtre air de la pompe carburant. .. 41Contrle de la pression des pneus ....................... 42Contrle du niveau d'acide de la batterie .............. 42Systme dallumage ............................................. 42Fusibles ................................................................ 43Contrle du systme de scurit .......................... 44Remplacement des lampes .................................. 45Composants de lunit de coupe .......................... 46Montage de lunit de coupe ................................. 46Rglage de la hauteur de coupe, du paralllisme et de la pression au sol ......................................... 49Position dentretien de l'unit de coupe ................ 50Versions de l'unit de coupe ................................. 51Contrle des couteaux. ......................................... 51Dmontage de lunit de coupe ............................ 52Dmontage du cadre de l'unit ............................. 54Dmontage de la courroie .................................... 54Montage de la courroie ......................................... 55Remplacement de la courroie de l'unit de coupe ............................................................... 56Retrait du bouchon BioClip ................................... 57

    Graissage .................................................................. 59Schma de graissage, PF 18 ............................... 59Schma de graissage, PF 21 ............................... 60Gnralits ........................................................... 61Graissage des cbles ........................................... 61Accessoires .......................................................... 61Graissage selon le schma de graissage ............. 621. Mcanisme des pdales du tunnel du cadre .... 622. Chanes du tunnel du cadre .............................. 633. Cble du verrouillage du diffrentiel, PF 21 ...... 634. Huile moteur ..................................................... 645. Commande des vitesses .................................. 666. Transmission .................................................... 667. Unit de coupe .................................................. 668. Articulation triangulaire ..................................... 669. Sige du conducteur ......................................... 6710. Cbles d'acclration et du starter, paliers des leviers ............................................................. 6711. Remplacement du filtre huile hydraulique, PF 21 ....................................................................6812. Remplacement du filtre huile ....................... 6913. Cble du frein de stationnement ..................... 6914. Niveau d'huile de la transmission ................... 70

    Procdure de recherche de pannes ....................... 71Remisage .................................................................. 73

    Remisage hivernal ................................................ 73Rvision ................................................................ 74

    Systme lectrique .................................................. 75Systme hydraulique, PF 21 ................................... 77Caractristiques techniques ................................... 79Assurance de conformit UE .................................. 81

    Assurance de conformit UE (pour l'Europe seulement) ............................................................ 81

    Journal de rvision .................................................. 83

    Manuel d'utilisation pour

    Rider ProFlex 18 et ProFlex 21

    Franais-1

  • Pour votre scuritAssurer la tondeuse autoporte

    Contrler lassurance de la nouvelle tondeuse autoporte

    Contacter la compagnie d'assurance

    Lassurance doit tre complte et couvrir Circulation - Incendie - Dommages - Vol - Responsabilit civile

    INFORMATION IMPORTANTE

    Lire attentivement le manuel dutilisation afin dapprendre utiliser et entretenir la tondeuse autoporte avant de lutiliser.

    Pour tout entretien n'tant pas dcrit dans ce manuel, contacter un vendeur agr qui fournit pices et main d'uvre.

    Franais-2

  • INTRODUCTION

    Introduction

    Cher client

    Merci davoir choisi un Rider de Husqvarna. Les Rider de Husqvarna sont construits selon un concept uni-que, avec une unit de coupe frontale et un train arrire pivotant brevet. Le Rider est construit pour la plus haute efficacit mme sur les surfaces petites et troites. Les commandes groupes et la transmission hydrostatique commande par pdales contribuent galement aux hautes performances de la machine.

    Ce manuel dutilisation est un document important. En suivant les instructions quil contient (utilisation, ser-vice, entretien, etc.), vous pouvez augmenter considrablement la dure de vie de la machine et sa valeur sur le march de loccasion.

    Si vous vendez votre Rider, noubliez pas de remettre le manuel dutilisation au nouveau propritaire.

    Le dernier chapitre du manuel dutilisation est constitu dun journal de rvision. Veillez ce que les rpa-rations et les rvisions soient documentes. Un bon suivi du journal rduit les cots de rvision pour les entretiens saisonniers et influe sur la valeur de la machine sur le march de loccasion. Prenez avec vous le manuel dutilisation chaque fois que le Rider est amen dans un atelier de rparation pour y tre rvis.

    Conduite et transport sur la voie publique

    Contrler les rgles de la circulation en vigueur avant tout transport ou toute conduite sur la voie publique. En cas de transport, utilisez toujours des dispositifs de fixation agrs et vrifiez que la machine est bien attache.

    Remorquage

    Rider ProFlex 18 et Rider ProFlex 21 sont quips d'une transmission de