OM, Rider Pro 15, Rider Pro 18, Rider Pro 18 AWD, m. · PDF fileLes commandes groupées...

Click here to load reader

  • date post

    12-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of OM, Rider Pro 15, Rider Pro 18, Rider Pro 18 AWD, m. · PDF fileLes commandes groupées...

  • Manuel d'utilisation

    Rider Pro 15 Pro 18Pro 18 AWD

    Lire attentivement et bien assimiler le manueldutilisation avant d'utiliser la machine. Franaise

  • Franais 1

    Manuel dutilisation deRider Pro 15, Pro 18 et Pro 18 AWD

    SOMMAIRE

    INFORMATION IMPORTANTE

    Lire attentivement le manuel dutilisation afin dapprendre utiliser et entretenir la tondeuseautoporte avant de lutiliser.

    Pour tout entretien ntant pas dcrit dans ce manuel, contacter un vendeur agr qui fournitpices et main duvre.

    Introduction ......................................................... 2Conduite et transport sur la voie publique ....... 2Remorquage .................................................... 2Utilisation ......................................................... 2Numro de srie .............................................. 3

    Explication des symboles .................................. 4Consignes de scurit ........................................ 5

    Utilisation gnrale .......................................... 5Conduite dans les pentes ................................ 7Enfants ............................................................. 8Entretien ........................................................... 8Transport ........................................................ 10

    Prsentation ...................................................... 11Commande de vitesse ................................... 11Unit de coupe ............................................... 12Emplacement des commandes ...................... 12Commande dacclration ............................. 13Commande du starter .................................... 13Compteur horaire ........................................... 13Levier de levage de lunit de coupe .............. 14Levier de rglage de la hauteur de coupe...... 14Frein de stationnement .................................. 15Sige .............................................................. 15Remplissage .................................................. 15clairage et prise lectrique ........................... 15

    Conduite............................................................. 16Conseils de tonte ........................................... 16Commande de dbrayage .............................. 17Avant la mise en marche ................................ 18Dmarrage du moteur .................................... 18Conduite de la tondeuse autoporte .............. 20Freinage ......................................................... 20Arrt du moteur .............................................. 21

    Entretien............................................................. 22Schma dentretien ........................................ 22Dmontage des capots de la tondeuse

    autoporte ................................................. 24Contrle et rglage des cbles de direction ... 25Rglage du frein de stationnement ................ 26Contrle et rglage du cble dacclration ... 27Contrle et rglage du cble du starter .......... 27Contrle du silencieux .................................... 27Remplacement du filtre carburant ............... 28Contrle du filtre air de la pompe carburant. . 28Apport dair, tuyau dchappement ................ 28Contrle de la prise dair de la transmission .. 28Remplacement du filtre air Pro 15 .............. 29Remplacement du filtre air Pro 18 .............. 30Contrle de la prise dair

    de refroidissement du moteur ................... 31

    Nettoyage du moteur et du silencieux ............ 31Contrle du niveau dacide de la batterie ....... 32Systme dallumage....................................... 32Contrle du systme de scurit ................... 33Remplacement des lampes ........................... 34Fusibles .......................................................... 35Contrle de la pression des pneus ................ 35Remplacement de la courroie dentranement

    arrire Pro 15 et Pro 18 ............................ 36Remplacement de la courroie dentranement

    de la pompe hydraulique Pro 18AWD ....... 38Remplacement de la courroie avant

    Pro 15, Pro 18 ........................................... 41Remplacement de la courroie avant

    Pro 18 AWD .............................................. 41Montage de lunit de coupe .......................... 43Dmontage de lunit de coupe ..................... 44Contrle et rglage de la pression

    au sol de lunit de coupe ......................... 45Hauteur de coupe .......................................... 45Contrle du paralllisme de lunit de coupe ... 46Rglage du paralllisme de lunit de coupe ... 46Remplacement des courroies de lunit

    de coupe ................................................... 47Position dentretien de lunit de coupe ......... 48Mise en position dentretien ........................... 48Contrle des couteaux ................................... 51Retrait du bouchon BioClip (Combi) .............. 52

    Graissage ........................................................... 53Schma de graissage Pro 15 ......................... 53Schma de graissage Pro 18 ......................... 54Schma de graissage Pro 18 AWD ............... 55Gnralits ..................................................... 56Graissage des cbles..................................... 56Instructions de graissage conformment

    au schma ................................................ 56Schma de recherche de pannes .................... 64Remisage ........................................................... 65

    Remisage hivernal ......................................... 65Protection ....................................................... 65Rvision ......................................................... 65

    Schma de raccordement ................................ 66Caractristiques techniques ............................ 69Assurance de conformit UE ........................... 71Journal de rvision ........................................... 72

  • 2 Franais

    Cher client

    Merci davoir choisi un Rider de Husqvarna. Les Rider de Husqvarna sont construits selon un conceptunique, avec une unit de coupe frontale et un train arrire pivotant brevet. Le Rider est construit pour laplus haute efficacit mme sur les surfaces petites et troites. Les commandes groupes et la transmissionhydrostatique commande par pdales contribuent galement aux hautes performances de la machine.

    Ce manuel dutilisation est un document important. En suivant les instructions quil contient (utilisation,rvision, entretien, etc.), il est possible dallonger considrablement la dure de vie de la machine etdaugmenter sa valeur sur le march de loccasion.

    Si vous vendez votre Rider, noubliez pas de remettre le manuel dutilisation au nouveau propritaire.

    Le dernier chapitre du manuel dutilisation est constitu dun journal de rvision. Veillez ce que lesrparations et les rvisions soient documentes. Un bon suivi du journal rduit les cots de rvision pour lesentretiens saisonniers et influe sur la valeur de la machine sur le march de loccasion. Prenez avec vous lemanuel dutilisation chaque fois que le Rider est amen dans un atelier de rparation pour y tre rvis.

    Conduite et transport sur la voie publique

    Contrler les rgles de la circulation en vigueur avant tout transport ou toute conduite sur la voie publique.En cas de transport, utilisez toujours des dispositifs de fixation agrs et vrifiez que la machine est bienattache.

    Remorquage

    Votre machine est quipe dune transmission hydrostatique et elle ne doit tre remorque, si ncessaire,que sur des distances trs courtes et faible vitesse afin de ne pas endommager le transfert de lapuissance. Le transfert de la puissance doit tre dconnect en cas de remorquage, voir la commande dedbrayage.

    Utilisation

    Cette machine est construite pour la tonte de lherbe des pelouses normales et dautres surfaces ouverteset rgulires ne comportant pas dobstacles tels que des pierres, des souches, etc., mme si la machineest quipe des accessoires spciaux fournis par le fabricant et pour les lesquels des manuels dutilisationsont fournis la livraison. Aucune autre utilisation nest autorise. Les instructions du fabricant concernantle fonctionnement, lentretien et les rparations doivent tre appliques la lettre.

    La machine ne doit tre manuvre, entretenue et rpare que par des personnes connaissant bien lescaractristiques de la machine et les consignes de scurit.

    Les directives de prvention daccident, toutes les directives gnrales de scurit, les rgles mdicales etles rgles de la circulation doivent toujours tre suivies.

    Les modifications apportes la construction de la machine peuvent dgager le fabricant de touteresponsabilit en cas de dommages matriels ou de blessures personnelles rsultant de ces modifications.

    INTRODUCTION

  • Franais 3

    Moteur Transmission

    INTRODUCTION

    Service de haute qualit

    Les produits Husqvarna sont vendus dans le monde entier uniquement chez des revendeurs agrs. Celavous permet, en tant que client, de bnficier de la meilleure assistance et du meilleur service possibles.Avant dtre livre, la machine a ainsi t contrle et rgle par le revendeur, voir le certificat dans leJournal de rvision de ce manuel dutilisation.

    Lorsque vous avez besoin de pices de rechange ou daide pour des questions relatives la rvision ou lagarantie, contactez:

    Ce Manuel dutilisation appartient lamachine de numro de srie:

    Numro de srie

    Le numro de srie de la machine est imprim sur une plaque situe lavant gauche sous le sige. Lesinformations suivantes sont indiques sur cette plaque:

    La dsignation de type de la machine.

    Le numro du fabricant.

    Le numro de srie de la machine.

    Toujours indiquer la dsignation de type et le numro de srie lors de la commande de pices de rechange.

    Le numro de srie du moteur est indiq