OL Ju

ille

t/ao

ut

2014

—N

°418

—B

ull

etin

off

icie

l de

la li

gue

lorr

ain

e d

e co

urs

e d

’ori

enta

tion

L’orienteur

lorrain

Le podium H21 et D21 du championnat

de Lorraine Moyenne Distance 2014

Sommaire

3333 Stage de détection à

Gérardmer

5555 Les champions de lor-

raine du mois de juin

7777 CR CD 19/03

9999 CR CD 04/07

11111111 A vos crampons

En cette année 2014 le traditionnel stage de la Ligue Lorraine au

Tholy fin août a eu lieu à Gérardmer début juillet ! Ceci à cause de

la semaine fédérale (championnat de France Moyenne Distance,

championnat de France Longue Distance et championnat de Fran-

ce de relais) qui s’est placée la dernière semaine d’août juste

avant la rentrée scolaire.

Les forces en présence :

33 jeunes âgés de 8 à 14 ans – 17 filles et 16 garçons – 13 stagiai-

res de 10 ans et moins.

10 cadres :

Mathieu Levis (CSAG Metz) + Lucas Chapelot (SOL) + Thomas

Bousser (TAF) pour le niveau « jaune » - les TINKOFF

Laurent Pineau (CSAG Metz) + Claire Beguinot (CSAG Metz) + Jean

Claude Carteret (LOS) pour le niveau « bleu » - les MOVISTAR

Dominique Etienne (LOS) + Mathieu Beguinot (CSAG Metz) + An-

toine Launois (TAF) pour le niveau « vert » - les CANNONDALE

Electron libre : Bernard Lemercier

Les 5 Jours du stage « détection » de la LLCO = la pluie

reçue 5 sur 5 !

3

3 « intendantes » : Jocelyne Lemercier + Léanne Bardot + Isabelle Ragazzi (les trois

du SOL) …avec le soutien logistique (mardi et vendredi) de Claudine Ast – HVO -

Locaux : la colonie du domaine de Nayemont – Col de Martimpré à Gérardmer.

Cartes utilisées :

Un extrait (mis à jour) de la carte de la Nationale 1991 à Gérardmer « le cottage

Saint Rémy »

Un après midi aux Xettes sur les hauts de Gérardmer.

Une demi-journée au Tholy.

Malgré la pluie l’assiduité des jeunes en forêt fut pleine et entière.

Idem pour l’encadrement : très bon état d’esprit ! Entraide, sérénité, prise d’initia-

tives.

MERCI aussi aux “intendantes” qui nous ont permis de garder le moral grâce aux

assiettes bien remplies.

Le stage de détection a rempli son objectif : au moins huit jeunes ont attiré l’atten-

tion des cadres pour leur excellence, dont quatre du club de Fameck – club forma-

teur de jeunes (le collège mosellan d’Hartzviller est vice-champion de France UNSS).

Félicitations à Thomas Bousser et à Antoine Launois (les deux du club de Fameck)

qui ont validé leur diplôme d’animateur.

Merci à Philippe Pogu, moniteur du Scapa Nancy, qui est venu spécialement de

Toul, examiner leur séance pédagogique.

A l’année prochaine pour la 37ème édition….au Tholy la dernière semaine

d’août ????

BL

4

Stage détection au Domaine de Nayemont à Gérardmer

5

Au mois de juin ont eu lieu trois championnats de Lorraine consécutifs :

Le 15 = sprint à Forbach – organisateur = CSAG Metz

Le 22 = relais à La Bresse – organisateur = HVO

Le 29 = Moyenne Distance – organisateur = LOS

Voici les champions :

SPRINT :

Circuit A : Frédéric VIRY – SOL

Circuit B : Delphine POIROT – HVO

Circuit C : Alban DUCHON – TAF

Circuit D : Eva CREUSAT – HVO

Circuit E : Julien HEBERT – Scapa Nancy

Circuit F : Léa Pineau – CSAG Metz

RELAIS

H18à40 : SOL – Martin Mathis + Lucas Thouvenin + Pascal Mathis

D18à50 : CSAG Metz – Marie Morlon + Sylvie Marchesin + Louise Morlon

H45-50 : SCAPA Nancy – Bruno Fiorucci + Georges Mahler + Pascal Martin

D14-16 : SOL – Marie Bolzer + Phoebe Zimmermann

H14-16 : LOS – Thomas Courtois + Yoann Pierre

H55+ : CSAG Metz – Etienne Bousser + Jacques Cordier

D55+ : SCAPA Nancy – Nelly Deville + Christine Bonnet

D10-12 : CSAG Metz – Margaux Deville + Léa Pineau

H10-12 : SOL – Gaspard Mathis + Matthieu Burduche

MOYENNE DISTANCE

H20à55 : Karine D’Harréville – HVO

D20à55 : Marie Vuillemard – O’Zone 88

H16-18 : Lucas Thouvenin – SOL

H60+ : Raymond Zehnter – LOJ

D16-18 : Véronika Vasilyeva – Scapa Nancy

D60+ : Nelly Deville – Scapa Nancy

H14 : Kylian Zimmermann – SOL

D14 : Emilie Hebert – Scapa Nancy

H12 : Tom Vuillemard – O’Zone88

D12 : Léa Pineau – CSAG Metz

H10 : Sullyvan Bodele – LOS

D10 : Julie Pineau – CSAG Metz

Voir les qualifiés lorrains pour le CFMD sur le site de la FFCO « les courses»

« qualifications »

Les Champions de Lorraine du mois de juin

Les lauréats du

sprint

Les lauréats du relais

Les lauréats de la MD

6

Le mercredi 19 mars 2014 à 20 h, les membres du comité direc-

teur se sont réunis au lycée Levassor à Dombasle.

Elus présents : HERGEL Noëlle, LEMERCIER Bernard, LEMERCIER

Mathieu, MAGINOT Francis, MAHLER Georges, OBSTETAR Anne.,

VUILLEMARD Marie.

Elus absents excusés : BERTRAND Marité, D’HARREVILLE Karine,

JOLY Cyril, MAILLARD Chantal (pouvoir à LEMERCIER Bernard),

MARCHESIN Sylvie (pouvoir à VUILLEMARD Marie), VERDENAL

Benoît (pouvoir à MAHLER Georges),

Invités excusés : D’HARREVILLE Anne (CDCO88), LEMERCIER Céli-

ne (CDCO57), POGU Philippe (CDC054),

Le président ouvre la séance et rappelle l'ordre du jour.

Pour cette réunion de comité directeur, 7 membres élus sur 13

sont présents, le comité directeur peut valablement délibérer sur

l’ordre du jour.

Le secrétaire de séance sera Francis Maginot.

Le compte rendu du comité directeur du 10 janvier 2014 est

adopté à l’unanimité.

1. ASSEMBLEE GENERALE FEDERALE

♦ Le dossier fourni par la fédération a été transmis par Ma-

thieu à l’ensemble des membres du comité directeur

quelques jours avant cette réunion ; chacun a donc pu le

parcourir. La qualité du dossier fourni est unanimement

soulignée.

♦ Tous les éléments soumis au vote à l’AG sont repris en

séance :

- rapport d’activités ;

- rapport de gestion et documents financiers ;

- résolutions : création de la licence sport-santé,

du pass’O chronométré, augmentation du taux de base, modifica-

tion du règlement financier.

- Les consignes de vote sont décidées et notées

par Anne OBSTETAR qui représentera la LLCO avec Céline LEMER-

CIER.

Compte rendu du CD du 19 mars 2014

7

- La question des circuits de couleur est abordée ; Geor-

ges MAHLER et la commission technique et sportive auront pour mis-

sion de « faire passer » cette réforme importante du règlement sportif

en Lorraine. Une présentation de Georges pourrait avoir lieu lors de la

réunion des présidents de clubs. La durée du séminaire des experts

lorrains précédant l’AG pourrait être plus importante.

2. Informations ET QUESTIONS diverses

♦ Abdelkader KENANE a sollicité l’aide de la ligue pour organiser

un Sprint à Verdun en 2016 dans le cadre du centenaire de la

bataille de Verdun. Le CD s’engage à aider Abdelkader pour

monter le dossier.

♦ La date limite de dépôt des dossiers CNDS a été reportée au 10

avril.

♦ Une réunion du comité de pilotage du CMU doit être prochai-

nement organisée ; la période du 5 au 12 avril est retenue.

♦ Agenda des réunions ;

- Comité directeur LLCO : 23 mai / 19 septembre / 28 novem-

bre / 16 janvier

- Réunion des présidents de club : 4 octobre 2014

- AG LLCO : 21 mars 2015

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée vers 23h00.

Le Président, Le rapporteur,

Mathieu LEMERCIER Francis MAGINOT

8

Le vendredi 4 juillet 2014 à 19 h 30, les membres du comité directeur se sont ré-

unis au lycée Levassor à Dombasle.

Elus présents : HERGEL Noëlle, LEMERCIER Bernard, LEMERCIER Mathieu, MAHLER

Georges, VUILLEMARD Marie, VERDENAL Benoît, MAILLARD Chantal, POGU Philip-

pe (CDC054).

Elus absents excusés : BERTRAND Marité (pouvoir à Benoît), D’HARREVILLE Karine

(pouvoir à Mathieu), JOLY Cyril (pouvoir à Bernard), MARCHESIN Sylvie (pouvoir à

Marie), MAGINOT Francis (pouvoir à Georges),

Invités excusés : D’HARREVILLE Anne (CDCO88), LEMERCIER Céline (CDCO57),

Le président ouvre la séance et rappelle l'ordre du jour.

Pour cette réunion de comité directeur, 7 membres élus sur 12 sont présents, le

comité directeur peut valablement délibérer sur l’ordre du jour.

Le secrétaire de séance sera Bernard Lemercier.

Le compte rendu du comité directeur du 19 mars 2014 est adopté à l’unanimité.

1. Informations diverses

♦ Point sur les licences (Chantal) : 445 licences-compétitions et 601 pass’O à

ce jour.

♦ Rappel 2013 (en fin d’exercice) : 459 licences-compétitions et 1156 pas’O.

Subventions : La Région Lorraine = 9500 € (-500€) – pas de nouvelles du CNDS.

2. Les circuits de couleurs

Le Comité Directeur de la Ligue jette les premières bases du concept grâce à l’étu-

de préalable de Georges.

Echéancier : commission technique en septembre – comité LLCO en septembre –

présentation aux présidents de clubs le samedi 4 octobre 2014.

Aménagement du règlement sportif lorrain 2015. Vote sur les nouveaux tarifs :

unanimité.

Le classement « coupe de Lorraine » sera étudié après l’édition définitive du règle-

ment sportif lorrain 2015.

3. CREF

♦ Bilan Pâques au Bessat = OK

♦ Prévision JUILLET – du 7 au 11/07 - à La Féclaz = OK

♦ WE août à La Bresse = Mathieu organise.

♦ Prévision saison 10 (2014-2015) : Marie Vuillemard est nommée

« assistante de direction » du CREF et devient donc responsable adjointe

de Mathieu.

Compte rendu du CD du 4 juillet

9

4. Stage de détection à Gérardmer :

A cause de la semaine fédérale placée la dernière semaine d’août, le

« stage du Tholy » a lieu au domaine de Nayemont à Gérardmer du 7

au 11 juillet 2014 – aux mêmes dates que celles du CREF.

Stage complet : 34 stagiaires – 10 cadres – 3 « intendantes ».

Philippe Pogu, moniteur, accepte de venir évaluer les séances des deux

animateurs-stagiaires.

5. Vie fédérale :

L’assemblée générale de la FFCO placée sur une seule journée est une

bonne chose.

Très beau dossier.

La « licence Sport-Santé » (moins chère d’environ 20€ par rapport à la

licence-compétition) a été validée par l’AG.

Le « pass’O chronométré » a été retoqué.

6. Questions diverses :

Passage de balises de couleurs en Moselle : Robert Logé, moniteur, est

sur l’affaire.

CMU 2018 : renoncement au projet d’organiser le championnat du

monde universitaire.

Maintien des 5 Jours de France 2018 en Lorraine : nécessité d’une ré-

union élargie aux présidents des clubs lorrains.

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée vers 22h00.

Le Président, Le rapporteur,

Mathieu LEMERCIER Bernard Lemercier

10

LUNDI 4 AOÛT = DATE LIMITE des INSCRIPTIONS à la SEMAINE FEDERALE :

♦ Mercredi 27/08 = championnat de France de CO de Nuit

♦ Jeudi 28/08 = championnat de France Moyenne Distance—séries

♦ Vendredi 29/08 = championnat de France Moyenne Distance—finales

♦ Samedi 30/08 = championnat de France Longues Distances

♦ Dimanche 31/08 = championnat de France Relais

A vos crampons

Dimanche 7 septembre 2014 R10—Chpt LO MD(matin) + R11 Chpt LO MD VTT (après midi) Lieu : Sanchey Contact : Do- minique Etienne E-mail : etien- dom@yahoo.fr

Dimanche 14 septembre 2014 R12—LD Lieu : Bouzonville (88) Contact : Sylvie Marchesin Site web : metz-orientation.fr E-mail : sm54@orange.fr Tél. : 06.75.51.04.35

Dimanche 14 septembre : Rando AREMIG Lieu : Vandoeuvre Contact : Daniel Rollet E-mail : danielrollet@orange.fr Tél. : 06.87.58.36.49

11

Samedi 20 septembre 2014 Challenge jeunes 88 Lieu : La Bresse Contact : Bruno Arnould E-mail : bruarnould@wanadoo.fr Tél. : 03.29.25.62.75

Dimanche 21 septembre 2014 : Coupe de Moselle 4 Lieu : St Avold—>cité Emile huchet Contact : Thomas Bousser Tél. : 06.28.75.45.34

Dimanche 21 septembre 2014 : Départementale 54—Relais Lieu : Plateau de l’avant-garde—Pompey Contact : Nelly Deville Mél : nelly.deville54@orange.fr Tél. : 06.88.89.55.62

ANNULE

Adresse

LLCO

Maison Régionale des

Sports de Lorraine

BP 70001

54510 TOMBLAINE

Téléphone / fax :

03 83 18 87 65

E-mail :

Li-

gue.lorraine@ffcorientati

on.fr

L’orienteur Lorrain :

Abonnement « papier »

(1 an, 11 numéros) :12 €

Gratuit par Internet

Directeur de la publication : Mathieu LEMERCIER

Rédacteur en chef : Cyril JOLY

Expédition — abonnements : B. LEMERCIER

Tiré à 4 exemplaires et diffusé à 211 abonnés par internet.

Consultable également sur le site internet de la ligue.

Orienteurs Lorrains, ce bulletin est le vôtre! N’hésitez pas à pren-

dre la plume pour nous faire partager un moment fort de CO,

pour aborder un sujet technique, nous proposer un jeu…

Transmettez vos articles (format .doc) et photos (jpeg) à l’adres-

se suivante : cyriljoly@yahoo.fr

Ou à défaut par courrier 62 route de Landécourt, 54360 Damele-

vières

L’actualité de la CO en lorraine sur notre

site web :

http://www.lorraine.ffcorientation.fr