oi SÉJOURS'ACADÉMIE

16
SÉJOURS'ACADÉMIE PRINTEMPS - ÉTÉ 2021 (Circuit dans les Asturies pg.5) u L'ECHO MUTUALISTE (programme d'activités s'aca) fait l'objet d'un envoi dissocié

Transcript of oi SÉJOURS'ACADÉMIE

SÉJOURS'ACADÉMIEPRINTEMPS - ÉTÉ 2021

(Circuit dans les Asturies pg.5)

uL'ECHO MUTUALISTE (programme d'activités s'aca) fait l'objet d'un envoi dissocié

2 SÉJOURS

TABLE DES MATIÈRESRandonnée en Forêt-Noiredu 19 avril au 26 avril 2021

Thermalisme en Slovéniedu 11 juin au 21 juin 2021

Evasion à Sofiadu 27 septembre au

1er octobre 2021

Circuit dans les Asturies

du 11 mai au 20 mai 2021

© A

tout

Fra

nce

– Fr

anc

Cha

rel

uLes séjours sont prévus sous réserve des mesures Covid et les remboursements activés en cas d'annulation par l'organisateur.

3SÉJOURS

INTRO Partir avec S'Académie, c'est choisir de découvrir une destination non seulement en dehors des rouages touristiques mais aussi dans une ambiance conviviale et détendue. Thalassothérapie, découverte touristique ou gastronomique, séjour de marche, nos séjours se veulent variés dans leur thème et leur déroulement.

Circuit en Corée du suddu 4 septembre au 19 septembre 2021

Escapade gourmande dans la Drômedu 5 octobre au 12 octobre 2021

Thermalisme au Portugaldu 8 novembre au 18 novembre 2021

De Jérusalem à Bethléem

du 15 octobre au 24 octobre 2021

4 SÉJOURS

Randonnée en Forêt-NoireAutour de Baiersbronn

Jour 1 Départ de Bruxelles le matin en car pour Baiersbronn (510km). Accueil en fin d'après-midi à l’hôtel 3* situé à Baiersbronn, à 45 km de Baden-Baden, à 580m d'altitude et à 100 m du centre-ville. Cet hôtel à taille humaine propose des chambres desservies par ascenseur et équipées d'une salle de bain, téléphone, télévision et wifi. L’hôtel dispose d'un restaurantde qualité, d'un espace de détente (piscine et sauna). Apéritif de bienvenue, installation, dîner et nuitée à l'hôtel.

Jour 2Petit déjeuner. Randonnée accompagnée à partir de Schliffkopf. Déjeuner. L’après-midi, visite guidée de la ville thermale de Baden-Baden. Retour, dîner et nuitée à l’hôtel.

Jour 3Petit déjeuner. Randonnée accompagnée à partir d'Alexanderschanze-Badische. Déjeuner. L'après-midi, détente et dégustation du fameux gâteau "Forêt-Noire". Dîner et nuitée à l'hôtel.

Jour 4Petit déjeuner. Randonnée accompagnée "Kniebis-Rippoldsau". Déjeuner. L'après-midi, visite de la mine d'argent Grube Wenzel à Oberwolfach. Retour, dîner et nuitée à l’hôtel.

Jour 5Petit déjeuner. Randonnée accompagnée dans les alentours de Freudenstadt. Déjeuner. Découverte guidée de Freudenstadt. Retour, dîner et nuitée à l’hôtel.

Jour 6Petit déjeuner. Journée de randonnée accompagnée à partir de Mummelsee. Déjeuner en cours de marche. Retour, dîner et nuitée à l’hôtel.

Jour 7Petit déjeuner. Randonnée accompagnée dans le coin de Baiersbronn. Déjeuner. Après-midi, détente. Dîner et nuitée à l'hôtel.

Jour 8Petit déjeuner. Départ pour Bruxelles. Déjeuner à mi-parcours. Arrivée à Bruxelles en début de soirée.

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

La Forêt-Noire se prête à merveille à la randonnée au gré de paysages intimistes au cœur des vallons, de petits villages traditionnels, de vastes forêts, et larges panoramas sur les sommets.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDa le transport A/R et sur place en cara le logement en chambre double a la pension complète à partir du dîner du jour

1 au petit-déjeuner du dernier joura les boissons à table (1 verre de vin et eau)a les randonnées accompagnées selon

programmea les excursions selon programmea les services d'un accompagnateur à partir de

Bruxellesa l’assurance annulationa l'apéritif de bienvenue

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASa le supplément chambre simple (49€)a les pourboiresa les dépenses personnellesa les autres boissons

INDICATIONS PARTICULIÈRESa la carte d'identité en règle de validité suffit.a prévoir un pique-nique pour le déjeuner du

premier jour.a les randonnées s’effectuent en 2 groupes

selon le niveau et la taille du groupe.a ce séjour est destiné aux amateurs de

randonnée et n'est en aucun cas un séjour de plaisance. Nous remercions les amateurs "non marcheurs" de s'abstenir de "prendre la place" d'éventuels randonneurs intéressés par cette destination.a être en ordre de mutuelle pour bénéficier de

l'assistance MUTAS à l'étranger.

DU 19 AVRIL AU 26 AVRIL 2021 - 8 JOURS, 7 NUITS

Cav

erne

du

Pon

t d'

Arc

© S

YC

PA -

S. G

aye

1620 €DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 3 SUR 3 (DIFFICILE)

Vallo

n P

ont-

d'A

rc L

abea

ume

© F

otol

ia

Pour le bon déroulement du séjour et le bien-être du groupe, il vous est demandé d'évaluer raisonnablement votre aptitude physique à participer à ce séjour.

5SÉJOURS

Circuit dans les AsturiesParadis naturel

Jour 1 Départ de Zaventem en fin de matinée pour le vol direct vers Bilbao. Arrivée dans l’après-midi, accueil par le guide local. Installation et dîner à l’hôtel à Bilbao.

Jour 2 Petit déjeuner. Visite guidée des vieux quartiers de Bilbao. Déjeuner. Visite guidée du fameux musée Guggenheim. Dîner et nuitée à Bilbao.

Jour 3 Petit déjeuner. Départ vers les Asturies : Gijon. Déjeuner et installation à l’hôtel. Visite pédestre guidée de la vieille ville, le port de plaisance et l’universtité de Laboral. Dîner et nuitée à Gijon.

Jour 4 Petit déjeuner. Découverte de la côte asturienne : Luarca, le phare de Cabo Vidio. Déjeuner. Visite du port de pêche de Cudillero. Dîner et nuitée à Gijon.

Jour 5 Petit déjeuner. Direction Aviles et son centre historique autour de sa « Ria ». Déjeuner à Gijon. Temps libre puis dégustaton de cidre avec accompagnement à la cornemuse. Dîner et nuitée à Gijon.

Jour 6 Petit déjeuner. Départ pour le Mirador del Fitu d‘où admirer les Pics d’Europe. Dégustation de produits régionaux à Arriondas. Visite de Cangas de Onis. Déjeuner. Poursuite dans le parc national des Pics d’Europe. Avec le sanctuaire de la Vierge de Covadonga. Dîner et nuitée à Gijon.

Jour 7 Petit déjeuner. Visite guidée d’Oviedo et son Parc San Francisco, la Cathédrale, … Déjeuner. Visite de la fabrique de cidre de Villaviciosa. Poursuite avec le village de pêcheurs de Tazones. Dîner et nuitée à Gijon.

Jour 8 Petit déjeuner. Départ pour Proaza et le musée de l’ours. Déjeuner. Visite guidée du parc de la préhistoire et sa « grotte des grottes ». Dîner et nuitée à Gijon.

Jour 9 Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée de Santillana del Mar, ville classée. Déjeuner et installation à l’hôtel à Santander. Visite guidée de la ville et de son parc en petit-train et de la Cathédrale. Dîner et nuitée à Santander.

Jour 10 Petit déjeuner. Départ pour l’aéroport de Bilbao pour le vol retour vers Bruxelles en début d’après-midi.

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

Voici un circuit à la découverte de la principauté des Asturies avec ses panoramas de côtes accidentées, ses chaînes de montagne, ses villages de pêche.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDa le vol régulier A/R Bruxelles-Bilbaoa les taxes aéroportuaires a le transport en car sur placea le logement en chambre double en hôtels 3/4*

(normes locales)a la pension complète du dîner du jour 1 au petit

déjeuner du dernier jour (eau et vin inclus)a les visites guidées prévues au programmea les services d'un guide francophonea les services d'un accompagnateur depuis

Bruxellesa l’assurance annulation

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASa le supplément chambre simple (305 €)a les autres boissonsa les pourboiresa les dépenses personnelles

INDICATIONS PARTICULIÈRESa la carte d'identité en règle de validité est

exigée.a être en ordre de mutuelle pour bénéficier de

l'assistance MUTAS à l'étranger.

DU 11 MAI AU 20 MAI 2021 - 11 JOURS, 10 NUITS

1250 €DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 2 SUR 3 (MOYEN)

©S

utte

rsto

ck.c

om

Pour le bon déroulement du séjour et le bien-être du groupe, il vous est demandé d'évaluer raisonnablement votre aptitude physique à participer à ce séjour.

6 SÉJOURS

Thermalisme en SlovénieRemise en forme à Laško

Laško Vous séjournerez à Laško, dans l'est de la Slovénie, à 80 km de Ljubljana et 110 km de Zagreb. Cette commune est réputée pour ses sources thermales, son festival des fleurs et de la bière, à base d'eau thermale.

L'hôtelL’Hôtel Thermana Park Laško 4* supérieur se trouve dans un parc en bordure de la Savinja à 15 minutes à pied du centre-ville par chemin de promenade aménagé. L'hôtel, moderne et confortable, dispose de chambres aux couleurs vives équipées d'une salle de bain avec sèche-cheveux, de la télévision, de l'air conditionné, du téléphone et du wifi. Il s'organise selon les principes de la chromothérapie, ce qui explique les couleurs originales des chambres. Plusieurs restaurants, salle de sport, piscines thermales et récréatives complètent l'infrastructure.

Les soinsLe centre thermal est intégré à l'hôtel. Les soins proposés viseront à réduire l'inflammation chronique des articulations et de la colonne vertébrale ainsi que l'altération des muscles et des os. Nous avons programmé une cure qui se déroule sur 8 jours avec 4 soins par jour de cure. Parmi ceux-ci: parafango (compresse de boue et de paraffine posée sur le corps), aquagym adaptée en groupe, massage sous eau partiel, massage classique et électrothérapie.

Les excursionsCelje et Zalec: visite d'une demi-journée de Celje, située à 12km pour y découvrir la ville historique et son château. Ensuite, vous partirez pour Zalec, la capitale du houblon, et son insolite fontaine à bière à laquelle vous pourrez vous abreuvez.

Saveurs de Laško : une demi-journée consacrée à la rencontre d’un apiculteur local avec dégustation d’une liqueur au miel, à la visite de la maison natale d’Anton Aškerc, poète slovène dont la maison est aussi une ferme où l’on fabrique du fromage de chèvre. Vous terminerez la découverte avec la visite de la brasserie Laško, véritable fleuron national.

Ljubljana et Bled : une journée sera dédiée à la capitale slovène que vous découvrirez au cours d'une balade à pied. Art Nouveau, art baroque, les trois ponts : les charmes de Ljubljana vous combleront. Vous poursuivrez vers Bled, la perle des Alpes, située au bord d'un lac dominé par un château médiéval que vous visiterez. Une croisière vers l'île du lac est incluse également. Le déjeuner sera pris en cours d'excursion.

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

Les sources d'eau chaude de Laško, à 80km de Ljubljana, sont connues depuis l'Antiquité pour leurs vertus en matière de pression artérielle, d’inflammation des articulations et d’altérations des os et des muscles. Proposée pour la 2e fois, cette destination a particulièrement plu aux participants en 2019.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDa le vol régulier A/R Bruxelles-Zagreba les taxes aéroportuaires a les transferts en autocar A/Ra le logement en chambre double en hôtel 4*

sup (normes locales)a la pension complète du déjeuner du jour 1

au déjeuner du dernier joura les excursions selon programmea les soins selon programmea les services d'un accompagnateur à partir

de Bruxellesa l’assurance annulation

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASa le supplément chambre simple (165 €)a les boissons à tablea les pourboiresa les dépenses personnelles

INDICATIONS PARTICULIÈRESa la carte d'identité en règle de validité suffit.a se munir d'un maillot et d'un bonnet de

bain, ainsi que de sandales antidérapantes réservées à l'usage des soins.a le peignoir de bain est fourni aux curistes

durant les soins.a veuillez vérifier auprès de votre médecin

votre aptitude à recevoir des traitements thermaux pour éviter toute déconvenue sur place.a être en ordre de mutuelle pour bénéficier de

l'assistance MUTAS à l'étranger.

DU 11 JUIN AU 21 JUIN 2021 - 11 JOURS, 10 NUITS

1840 €DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 1 SUR 3 (FACILE)

7SÉJOURS

Evasion à SofiaLes charmes de la capitale bulgare

Jour 1 Départ de l’aéroport de Bruxelles le matin pour le vol direct vers Sofia. Accueil par votre guide francophone. Déjeuner rapide. Tour panoramique de Sofia en car avec visite de la Cathédrale St-Alexandre Nevski ainsi que la basilique byzantine Ste-Sophie toute proche avec sa crypte. Installation, dîner et nuitée à l’hôtel en centre-ville.

Jour 2 Petit déjeuner. Journée pédestre consacrée au centre culturel et historique de Sofia : l’église Ste-Nedelya, qui abrite la tombe du roi serbe Stéphane Uroš (XIVe siècle), l’atrium de la présidence avec ses ruines romaines et la rotonde St-Georges, les fortifications romaines de Serdica, l’ancien palais royal, l’église russe St-Nicolas, la mosquée Banya Bachi construite par Mimar Sinan. Le déjeuner se prendra en cours de visite. Vous terminerez par le marché central de Sofia, petite tranche de vie quotidienne à découvrir librement. Le soir, dîner et nuitée à l’hôtel.

Jour 3 Petit déjeuner. Départ en car pour le magnifique monastère de Rila situé à 120 km au sud de Sofia. Incontournable symbole de la Bulgarie classé au patrimoine culturel de l’Unesco, le Monastère fut fondé au Xe siècle, là où le premier ermite bulgare, saint Jean de Rila s’était retiré. En plein massif forestier, à 1100 m d’altitude, le monastère présente une grande harmonie architecturale et les fresques

de son église de la Nativité sont également remarquables. Déjeuner à proximité du monastère. Sur la route du retour, vous visiterez une cave à vin avec un œnologue qui vous fera la dégustation du vin local. Retour à l’hôtel, dîner et nuitée.

Jour 4 Petit déjeuner. Visite du musée national d’Histoire avec ses trésors thraces, qui nous dressera l’histoire des cultures et civilisations qui se sont succédées sur la terre bulgare. Ensuite, ce sera l’église de Boyana, classée au patrimoine culturel de l’Unesco qui vous ouvrira ses portes pour en découvrir les

fresques du XIIIe siècle. Déjeuner. Visite du très beau parc de la résidence royale Vrana, aménagé sous la direction de Ferdinand Ier, tsar des Bulgares jusqu’en 1920 et botaniste érudit. Vous terminerez par la visite du musée de l’Art socialiste et de son parc de statues, l’occasion d’aborder ce pan de l’histoire mouvementée du pays.

Jour 5 Petit déjeuner. Temps libre dans la zone piétonnière du boulevard Vitosha, artère commerçante par excellence de Sofia, avec ses cafés et terrasses. Déjeuner libre. Transfert dans l’après-midi vers l’aéroport pour le vol vers Bruxelles. Arrivée à Bruxelles en soirée.

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

Ce city-trip vous dévoilera les trésors de la civilisation thrace qui font de la capitale de la Bulgarie une ville pleine d’histoire, une escapade qui mènera également jusqu’au magnifique monastère de Rila.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDa le vol régulier A/R Bruxelles-Sofiaa le transport en car sur placea le logement en chambre double en hôtel 4*

dans le centre-ville (normes locales)a la pension complète du déjeuner léger du jour

1 au petit-déjeuner du dernier jour a les boissons à table (1 verre de vin et eau

minérale)a les visites selon programmea les services d'un guide francophone durant

tout le séjoura les services d'un accompagnateur à partir de

Bruxellesa l'assurance RC annulation

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASa le supplément chambre simple (200 €)a les autres boissonsa le déjeuner du dernier midia les pourboiresa les dépenses personnelles

INDICATIONS PARTICULIÈRESa les déjeuners consistent en 2 services, de

sorte à ne pas empiéter trop de temps sur les visites, excepté le déjeuner à l'arrivée (un seul plat) et le jour 3 (3 services). a la carte d'identité en règle de validité suffit.a être en ordre de mutuelle pour bénéficier de

l'assistance MUTAS à l'étranger.

DU 27 SEPTEMBRE AU 1ER OCTOBRE 2021 – 5 JOURS, 4 NUITS©

O.T

. Dax

980 €DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 2 SUR 3 (MOYEN)

Pour le bon déroulement du séjour et le bien-être du groupe, il vous est demandé d'évaluer raisonnablement votre aptitude physique à participer à ce séjour.

8 SÉJOURS

Circuit en Corée du sudDécouverte du pays du matin calme

Jour 1 Départ de Zaventem en fin de matinée pour le vol vers Séoul avec escale à Helsinki. Repas et nuitée à bord.

Jour 2 Arrivée à Séoul le matin. Accueil par notre guide francophone, transfert à l'hôtel, installation et temps de repos. Déjeuner. Visite du sanctuaire Jongmyo, qui abrite les tablettes royales de la dynastie Joseon. Balade le long de la rivière Cheonggyecheon, la « veine verte » de la ville, qui mène à la place Gwanghwamun et les statues de l'Amiral Yi Sun-shi et du roi Sejong, héros coréens. Dîner et nuitée à Séoul.

Jour 3 Petit-déjeuner. Visite du musée national de Corée mettant en valeur des trésors de la Corée ancienne (dont une pagode de marbre à 10 étages, un brûleur d’encens de l’époque Baekje…). Déjeuner. Visite du quartier de Seochon, littéralement « village de l’ouest », l'un des quartiers les plus anciens de Jongno-gu. Puis, continuation vers le quartier de Dongdaemun, réputé pour son marché et le Dongdaemun Design Plaza, nouveau monument phare de l’industrie du textile en ville. Enfin, découverte du marché traditionnel de Namdaemun avec son dédale de rues, où l’on trouve de tout, des vêtements à la nourriture en passant par de l’électroménager. Dîner et nuitée à Séoul.

Jour 4 Petit-déjeuner. Visite du Palais royal Changdeokung, inscrit au patrimoine de l'Unesco. Déjeuner et promenade dans le quartier traditionnel d'Insadong. Autrefois habité par les classes moyennes, on y trouve aujourd'hui des galeries d'art, des boutiques, mais aussi des maisons de thé coréennes et restaurants traditionnels. Visite du temple Jogyesa, l'un des rares temples bouddhistes présents en ville. Temps libre à Insadong. Dîner et nuitée à Séoul.

Jour 5 Petit-déjeuner. Départ pour Suwon et visite de la forteresse de Hwaseong et montée jusqu'à la montagne de Paldal pour la vue panoramique sur la forteresse et Suwon. Visite du Palais Haenggung et petit tour dans le marché de Paldalmum, le plus grand marché traditionnel local. Puis route vers Daejeon (env. 2h). Installation, dîner et nuitée à Daejeon.

Jour 6 Petit-déjeuner. Départ matinal pour Buyeo. Arrêt au temple Jeongnimsa et sa pagode en pierre à 5 étages. Poursuite par le Mont Busosan avec ses sites historiques dont la forteresse en terre de Busosandeong, le pavillon Baekhwajeong. Randonnée tranquille au Mont Busosan. Déjeuner en cours de route. Puis route pour Damyang (env. 2h). Balade en fin d'après-midi dans Juknokwon, la forêt de

bambou de Damyang. Installation, dîner et nuitée à Gwangju.

Jour 7 Petit-déjeuner. Départ pour Gangjin, au sud-ouest de la Corée. Visite du musée du Céladon, cette technique qui donne la couleur jade-bleuté aux céramiques. Puis, route jusque Boseong pour une petite promenade dans une plantation de thé. Déjeuner. Ensuite, visite du temple de Songgwansa, l'un des trois temples-joyaux du bouddhisme coréen. Installation, dîner et nuitée à Suncheon.

Jour 8 Petit-déjeuner. Découverte de Suncheon, capitale écologique de la Corée. Visite du village traditionnel fortifié de Naganeupsong, aux maisons au toit de chaume toujours habitées qui donnent un bel aperçu de la Corée rurale d'hier et d'aujourd'hui. Déjeuner. Balade dans l'Ecoparc de la baie de Suncheon qui abritent de nombreuses espèces rares d'oiseaux et de magnifiques champs de roseaux. Route jusque Busan. Installation, dîner et nuitée à Busan.

Jour 9 Petit-déjeuner. Visite du village de Gamcheon, niché sur les hauteurs de Busan. construit par les réfugiés de la guerre de Corée, il est aujourd'hui décoré par des artistes dans le cadre d'un projet de développement. Passage

De Séoul l'hyperactive à la variété des paysages, en passant par la sérénité des temples, la Corée du sud réserve de merveilleuses surprises peu connues et dépaysantes .

DU 4 SEPTEMBRE AU 19 SEPTEMBRE 2021 - 16 JOURS, 14 NUITS

9SÉJOURS

au marché de Jagalchi, plus grand marché aux poissons de Corée. Déjeuner. Arrêt au Mémorial des Nations Unies qui rend hommage aux soldats des nations Unies morts durant la guerre de Corée. Dîner et nuitée à Busan.

Jour 10 Petit-déjeuner. Départ pour Gyeongju, qui regorge de richesses patrimoniales qui lui ont valu le surnom de ville « musée en plein air ». Arrêt au temple millénaire de Tongdosa, connu pour n'avoir aucune statue de Bouddha en son sein mais de nombreux trésors culturels. Visite de l'Aire de Wolseong, son observatoire Cheomseongdae, le plus ancien d'Asie encore debout. Balade dans le Parc des tumuli de Daereungwon, qui abrite d'anciennes tombes royales de la dynastie Silla. Cette belle journée se terminera par une petite balade nocturne au bord de l'étang Anapji, une ancienne aire de repos et de relaxation pour la famille royale pendant la dynastie Silla. Installation, dîner et nuitée à Gyeongju.

Jour 11 Petit-déjeuner. Visite du musée national de Gyeongju, où admirer les anciens trésors de la famille royale. Poursuite avec la visite de la grotte de Seogkuram, abritant un superbe Bouddha Sakyamuni en granite blanc assis sur une fleur de lotus. Déjeuner. Visite du temple de Bulguksa, trésor de l’Unesco et chef d’oeuvre architectural, l’un des plus beaux temples bouddhistes du pays. L'occasion d'en apprendre sur le fonctionnement de la vie monastique. Dîner et nuitée à Gyeongju.

Jour 12 Petit-déjeuner. Visite du temple de Haeinsa, situé au coeur de Gayasan, célèbre pour abriter la Tripitaka Koreana : 81.258 blocs de bois sur lesquels ont été gravés, au XIIIe siècle, des traités et autres textes bouddhiques dans le but de protéger le royaume des invasions mongoles. Puis route vers Andong, petite ville au coeur du confucianisme coréen. Installation, dîner et nuitée à Andong.

Jour 13 Le matin, visite du village traditionnel Hahoe, datant du début de la dynastie Joseon. Puis route vers Sokcho, petite balade dans le quartier d’Abai, petit village de pêcheurs fondé, après la guerre de Corée, par des villageois ayant fui leur province natale de Hamgyeongdo, en Corée du Nord. Le quartier est, encore aujourd’hui, peuplé par ces réfugiés et leurs descendants. Installation, dîner et nuitée à Sokcho.

Jour 14 Petit-déjeuner. Départ pour le massif de Seoraksan. Découverte de ses trésors culturels, dont le temple de Shinheungsa et son Bouddha géant. Puis prise du téléphérique pour monter au pic de Gweongeumseong, pour avoir une belle vue sur le parc. Déjeuner. Retour sur Séoul. Installation, dîner et nuitée à Séoul.

Jour 15 Petit-déjeuner. Départ pour Gwangjin et découvrir la « Maison du Partage ». « House of Sharing » est un complexe entièrement financé par des dons et fonds privés afin d'accueillir les « Halmoni » (grand-mère en coréen). Victimes d'esclavage sexuel durant la Seconde Guerre Mondiale par les Japonais, elles furent oubliées ou se cachèrent par honte, vivant dans une extrême pauvreté. A partir des années 1990, des Coréens se mobilisèrent pour leur offrir un lieu de vie digne, faire connaître leur histoire. Le musée retrace leurs souffrances, leur vie quotidienne et leur combat pour obtenir des excuses qu'elles attendent toujours. C'est un lieu unique en son genre, chargé en émotions mais le visiter est une façon de soutenir ces « grands-mères » et leur offrir également tous les soins dont elles ont besoin. Déjeuner libre. L’après-midi sera occupé par une activité artistique « surprise ». Temps libre. Dîner et nuitée à Séoul.

Jour 16 Petit-déjeuner. Départ matinal pour l'aéroport de Séoul. Embarquement pour le vol vers Bruxelles avec escale à Helsinki. Arrivée à Bruxelles en fin d'après-midi.

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDales vols A/R Bruxelles-Séoul via Helsinki

avec Finnairales taxes d'aéroport ale logement en chambre double en hôtels

3* (normes locales)ala pension complète du déjeuner du jour

2 au petit-déjeuner du jour 16ales excursions et visites prévues au

programmeales services d'un guide parlant français

durant tout le circuitales services d'un accompagnateur à partir

de Bruxellesales assurances RC, assistance, annulationale don à la « Maison du partage »ale cadeau de bienvenue

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASale supplément chambre simple (800 €)ales boissonsales pourboiresales dépenses personnelles

INDICATIONS PARTICULIÈRESaLe passeport valable minimum 6 mois

après la date de retour est exigé, avec min. une page vierge.aUne réunion d'information sera organisée

environ 2 mois avant le départ pour les participants.aPas de vaccination obligatoire. Être

néanmoins en ordre de vaccination dite universelle (tétanos, diphtérie, polio) et éventuellement contre l'hépatite A.

Pour le bon déroulement du séjour et le bien-être du groupe, il vous est demandé d'évaluer raisonnablement votre aptitude physique à participer à ce séjour.

3780 €DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 3 SUR 3 (DIFFICILE)

10 SÉJOURS

Escapade gourmande en DrômeTerroir et Patrimoine

Jour 1 Départ de Bruxelles le matin en car pour St-Donat-sur-l'Herbasse, situé à 100 km au sud de Lyon et à 30 km de Valence. Arrivée en fin d'après-midi au Château de Collonges, implanté dans un parc de 3 hectares bordé de collines boisées, qui vous accueillera dans ses pierres séculaires. Ce gîte de France en Drôme, construit au XVIIe siècle, dispose de chambres confortables réparties dans plusieurs bâtiments, d'un restaurant offrant une cuisine française traditionnelle, d'un bar, d'une piscine extérieure et du wifi dans les espaces communs. Dîner et nuitée à la résidence.

Jour 2 Petit déjeuner. Départ pour St-Bardoux pour la visite de la ferme "La Tomme Capra" où vous sera expliqué le processus de fabrication du célèbre fromage de chèvre : le picodon. Dégustation. Déjeuner. L'après-midi, visite du Palais idéal du facteur Cheval. Construit sans aucune règle d'architecture, indépendant de tout courant artistique, le Palais idéal a été reconnu comme œuvre d'art brut et classé. Sur le retour, visite du Prieuré St-Pierre à Charrière, ancien couvent franciscain de style gothique flamboyant. Dîner et nuitée à la résidence.

Jour 3 Petit déjeuner. Journée consacrée à Lyon en compagnie d'une guide qui vous plongera avec passion dans la gastronomie lyonnaise. Le matin, visite "gustative" des Halles Paul Bocuse qui abritent une quarantaine de commerçants défendant la mémoire gustative de Lyon (écaillers, bouchers, fromagers, pâtissiers...). Déjeuner dans un authentique bouchon lyonnais. L'après-midi, visite sur la gastronomie : histoire des mères lyonnaises, des bistrots, des bouchons aux restaurants étoilés. Une visite pleine d'anecdotes culinaires, de dégustations et de découvertes historiques ! Dîner et nuitée à la résidence.

Jour 4 Petit déjeuner. Départ pour le vignoble de l'Hermitage avec la célèbre Maison M. Chapoutier. Avec un œnologue, vous en apprendrez sur le vignoble, l'appellation "Hermitage", ses cépages, etc. Après la visite du vignoble, vous serez initié à la dégustation

avec quelques belles surprises au programme. Ensuite, vous prendrez le déjeuner "accord Mets-Vins" proposé par le Chef et le sommelier. L'après-midi, vous découvrirez la Maison Valrhona à Tain-l'Hermitage qui propose un chocolat d'exception. Vous serez initié à la dégustation du chocolat au cours de l'expérience sensorielle qui vous fera goûter 6 grands "crus" Valrhona. Dîner et nuitée à la résidence.

Jour 5 Petit déjeuner. Départ pour le village médiéval de St-Antoine-l'Abbaye. Visite guidée de l'Abbatiale et du trésor. Déjeuner. L'après-midi, départ pour St-Nazaire-en-Royans, aux portes du Vercors, pour une croisière en bateau à roue sur l'Isère. Ensuite, visite du "Jardin des fontaines pétrifiantes" à La Sône, pour un "tour du monde" botanique. Dîner et nuitée à la résidence.

Jour 6 Petit déjeuner. Rencontre insolite avec un trufficulteur en Drôme provençale. Le trufficulteur vous initiera à la culture du diamant noir et à ses mystères. Cavage de la truffe avec le chien et dégustation. Ensuite, visite du domaine viticole St Alban à Richerenches suivi d'un déjeuner "truffe". L'après-midi, visite du château de Suze-la-Rousse, qui abrite l'Université du vin. Dîner et nuitée à la résidence.

Jour 7 Petit déjeuner. Matinée à Vinay, consacrée à la noix. Visite originale avec l'intrépide Monsieur "W". Dégustation de 4 délices de noix. Déjeuner. Après-midi libre, dîner et nuitée à la résidence.

Jour 8 Petit déjeuner. Départ pour Bruxelles. Déjeuner au restaurant à mi-parcours. Arrivée à Bruxelles en soirée.

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

Au cœur de la vallée du Rhône, la traditionnelle escapade automnale vous mènera cette année à St-Donat-sur-l'Herbasse en Drôme pour une découverte de haute qualité du terroir et du patrimoine de cette belle région.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDa le transport en car A/R et sur placea le logement en chambre doublea la pension complète du dîner du jour 1 au

déjeuner du dernier joura les boissons à table (vin et eau)a les excursions et visites prévues au

programmea les services d'un accompagnateur à partir de

Bruxellesa l'assurances annulation

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASa le supplément chambre simple (80 €)a les dépenses personnellesa les pourboires éventuelsa les autres boissons

INDICATIONS PARTICULIÈRESa prévoir un pique-nique pour le déjeuner du

premier jour.a le lieu de séjour offre un service résidence

(le linge de toilette est fourni sur place mais n'est pas changé quotidiennement)a être en ordre de mutuelle pour bénéficier de

l'assistance MUTAS à l'étranger.

DU 5 AU 12 OCTOBRE 2021 - 8 JOURS, 7 NUITS

Cav

erne

du

Pon

t d'

Arc

© S

YC

PA -

S. G

aye

1020 €DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 1 SUR 3 (FACILE)

Vallo

n P

ont-

d'A

rc L

abea

ume

© F

otol

ia

11SÉJOURS

Thermalisme au PortugalRemise en forme près de Porto

Luso Votre hôtel se trouve à Luso, à 120 km de Porto et 30 km de Coïmbra. C'est une très agréable station thermale dont les eaux radioactives sont utilisées dans le traitement des affections rénales, les rhumatismes et troubles respiratoires. L'eau minérale de Luso est l'une des plus connues du Portugal.

L'hôtelSitué sur les pentes de la forêt de Buçaco, le Grande Hotel do Luso 4* dispose d’un restaurant, d’un bar avec vue panoramique sur la piscine olympique extérieure. Les chambres sont équipées d’une salle de bain, de la climatisation, de la TV-Sat. du wifi et sont desservies par ascenseur. L’hôtel dispose d’un grand jardin et d’une piscine intérieure.

Les soinsLe centre thermal est directement relié à l’hôtel. La piscine du centre thermal est une conception du cabinet de Gustave Eiffel de 1894. La cure que nous avons programmée consiste en 8 jours avec 4 soins par jour de cure : hydromassage, parafango (compresse de boue), massage manuel partiel, douche vichy sur le dos et hydro-kinésithérapie en groupe. Il y a un examen médical obligatoire, inclus dans le tarif, qui se tient le premier jour.

Les excursionsCoïmbra : Visite d'une demi-journée consacrée à la ville médiévale de Coïmbra. Egalement connue comme « ville des étudiants », avec son université parmi les plus anciennes d’Europe, vous parcourrez l’université pour y découvrir notamment la tradition vestimentaire typique des étudiants.

Porto : Une journée entière vous fera découvrir Porto, la 2e ville la plus importante du Portugal. Le centre-ville vous dévoilera ses églises, ses maisons médiévales le long du Douro, la cathédrale, l’avenue Boavista, des monuments comme la gare de São Bento, la tour Clerigos… Un déjeuner typique vous sera servi en cours d’excursion et une visite de cave de l’incontournable porto est bien sûr prévue !

Aveiro : Pour une demi-journée, vous partirez vers la Côte atlantique pour visiter celle qu’on surnomme la petite Venise du Portugal. Du port de pêche aux jolies maisons Art nouveau qui bordent les canaux d’Aveiro en passant par les « moliceiros » (bateaux colorés) et les « ovos moles » (bonbons à base d’œufs), une belle escapade avec un tour en bateau en prime !

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

Dans le nord du Portugal se tient la station thermale de Luso, réputée pour le traitement des problèmes rénaux, respiratoires et rhumatismaux. La forêt de Buçaco avoisinante a l’avantage d’offrir un cadre verdoyant à cette nouvelle cure de notre programme.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDa le vol régulier A/R Bruxelles-Porto a les taxes aéroportuaires a les transferts en autocar A/Ra le logement en chambre double en hôtel 4*

(normes locales)a la pension complète du déjeuner du premier

jour au petit-déjeuner du dernier joura les excursions selon programmea la visite médicale et les soins selon

programmea les services d'un accompagnateur à partir de

Bruxellesa les services d'un guide francophone pour les

excursionsa l'assurance annulation

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASa le supplément chambre simple (230 €)a les boissons à tablea les pourboiresa les dépenses personnelles

INDICATIONS PARTICULIÈRESa la carte d'identité en règle de validité suffit.a se munir d’ un maillot et d'un bonnet de

bain, ainsi que de sandales antidérapantes réservées à l'usage des soins.a le peignoir de bain est fourni aux curistes

durant les soins.a veuillez vérifier auprès de votre médecin votre

aptitude à recevoir des traitements thermaux pour éviter toute déconvenue sur place.a être en ordre de mutuelle pour bénéficier de

l'assistance MUTAS à l'étranger.

DU 8 NOVEMBRE AU 18 NOVEMBRE 2021 - 11 JOURS, 10 NUITS

1870 €DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 1 SUR 3 (FACILE)

©S

utte

rsto

ck.c

om

12 SÉJOURS

De Jérusalem à Bethléem Rencontre en terre de Palestine

Jour 1 Départ en matinée de Zaventem pour le vol régulier vers Tel-Aviv. Accueil par notre guide et transfert vers Nazareth. Installation, dîner et nuitée à l'hôtel à Nazareth.

Jour 2Petit-déjeuner. Découverte de Nazareth, dont l’histoire est liée au culte de Marie. Visite de la basilique de l’Annonciation et du puits de Marie. Poursuite vers le lac de Tibériade. A Tabgha, visite de l’église de la Multiplication-des-Pains-et-des-Poissons. Découverte du mont des Béatitudes. Arrêt au site de Capharnaüm, visite de vestiges de la maison de Saint-Pierre et de la synagogue. Déjeuner en cours de visite. Retour à Nazareth, dîner et nuitée à Nazareth.

Jour 3Petit-déjeuner. Départ vers Naplouse, surnommée “la petite Damas”. Immersion dans le dédale de ses ruelles parsemées de bâtiments historiques, marchés d’épices et ateliers d’artisans aux étals colorés. Cette ville industrielle et commerciale est également connue pour son huile d’olive et ses délicieuses douceurs, comme le Knaffe. Déjeuner. Poursuite vers Ramallah, centre économique, culturel et politique de Cisjordanie. Visite de l'association Al Kamandjâti, créée en 2002 à l'initiative de Ramzi Aburedwan, violoniste originaire du camp de réfugiés d´Al Amari. L'objectif de cette association est de soutenir l'éducation des enfants palestiniens en leur rendant la musique accessible, et particulièrement aux plus démunis des camps de réfugiés. Installation à l’hôtel, dîner et nuitée à Ramallah.

Jour 4Petit déjeuner. Visite du Musée consacré à Yasser Arafat qui apporte une certaine vision du conflit. Déjeuner. Poursuite vers l'Arboretum Mashar Juthour, projet environnemental unique en Palestine. Visite de l'arboretum et de la collection d'arbres et découverte du programme de formation mis en place par l'éco-park (permaculture, apiculture, ...). Ensuite, visite de la brasserie Taybeh, bière palestinienne réputée comme la meilleure du Moyen-Orient. Route vers Bethléem. installation, dîner et nuitée à l'hôtel à Bethléem.

Jour 5Petit-déjeuner. Départ pour Jérusalem, villedes trois religions monothéistes qui fascinepar son essence spirituelle. Visite de la citéaux trois sites symboliques : le Mur occidentaldu temple appelé « mur des Lamentations »,l’Haram-es-Sherif, l’Esplanade des Mosquéeset l’église du Saint-Sépulcre. Balade à traversles ruelles sinueuses de la vieille ville fortifiéeau rythme des monuments. Déjeuner en coursde visite. Retour à Bethléem et visite de labasilique de la Nativité, édifiée par Constantinsur l’emplacement de la grotte. Dîner et nuitéeà Bethléem.

Pour la 7e fois, nous vous proposons ce périple bousculant, résolument social et différent qui s'articule autour des lieux saints fondateurs des 3 grandes religions monothéistes. Ponctué par des rencontres intenses de personnes issues des différentes communautés, ce séjour veut aussi permettre une tentative de compréhension de cette région finalement bien méconnue.

DU 15 AU 24 OCTOBRE 2021 - 10 JOURS, 9 NUITS

13SÉJOURS

Jour 6Petit-déjeuner. Visite du Centre Al Basma, atelier d'apprentissage d'artisanat pour personnes handicapées, centre émanant de l'hôpital « Bethléem Arab Society for Réhabilitation, dont l’un des objectifs est de rendre la dignité à la personne handicapée et de l’intégrer dans la société. Rencontre avec la direction de l'hôpital dont la philosophie humaniste est particulièrement édifiante. Déjeuner à l'hôpital. Départ vers Hébron, ancienne cité royale canaéenne. La ville sacrée pour les musulmans, juifs et chrétiens abrite selon la tradition, les Tombeaux des Patriarches. Promenade dans la vieille ville à l’architecture mamelouke. Dîner et nuitée à Bethléem.

Jour 7Petit-déjeuner. Matinée consacrée au Grand Jérusalem, en partenariat avec le Centre

d’Informations Alternatives, dont l’objectif est de promouvoir une meilleure collaboration entre les deux peuples. Rencontre avec Michel Warschawski, journaliste et militant pacifiste israélien, co-fondateur et président de ce centre. Déjeuner à Jérusalem. Depuis le Mont des Oliviers qui offre une vue incomparable, descente à pied vers le jardin de Gethsémani et la vallée de Josaphat. Le soir, visite du centre Alrowwad for Culture, lieu d’échanges et de créations pour les jeunes du camp de réfugiés d’Aida. Rencontre suivie d’un dîner préparé par les habitants. Nuitée à Bethléem.

Jour 8Petit-déjeuner. Découverte de Jéricho, située à 240m sous le niveau de la mer. Départ pour le Qasr-al-Yahud, situé sur une rive du Jourdain, à la frontière entre la Jordanie et la Cisjordanie, lieu où Jésus aurait été baptisé. Visite des vestiges du palais Hisham, ancienne résidence omeyyade du VIIe siècle. Montée en téléphérique vers le monastère de la

Tentation. Déjeuner. Poursuite vers les rives de la mer Morte, point le plus bas de la Terre. Temps libre pour une baignade sans effort dans une eau aux vertus thérapeutiques. En route pour Bethléem, arrêt au Wadi Qelt qui offre un panorama grandiose sur le monastère orthodoxe Saint-Georges, accroché à la falaise. Dîner et nuitée.

Jour 9Petit-déjeuner. Journée à Jérusalem. Visite du Mont Sion où se trouve le monastère de la Dormition. Déjeuner et après-midi libres dans Jérusalem pour une visite personnelle de la ville. Dîner et nuitée à Bethléem.

Jour 10Petit-déjeuner. En fonction des horaires, transfert vers l’aéroport de Tel-Aviv. Formalités d’enregistrement et vol retour à destination de la Belgique.

Remarque Le programme du séjour est communiqué à titre purement indicatif. L'organisateur se réserve donc le droit de modifier celui-ci.

LE PRIX PAR PERSONNE COMPRENDale vol régulier A/R Bruxelles-Tel Avivales taxes aéroportuaires ale transport en car sur placeale logement en chambre double en hôtel

3* (normes locales)ala pension complète du dîner du jour 1 au

petit-déjeuner du dernier jour (excepté le déjeuner du jour 9)ales excursions et visites prévues au

programme avec guide francophoneales services d'un accompagnateur à partir

de Bruxellesal'assurance annulation

LE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PASale supplément chambre simple (380€)ales boissons à tableales pourboiresales dépenses personnellesale déjeuner du jour 9

INDICATIONS PARTICULIÈRESale passeport valable au moins 6 mois

après la date de retour est exigé.ace séjour a été mis sur pied par la

Province de Hainaut suite à des échanges de stagiaires-étudiants dans le domaine médical. Il s'est déroulé à plusieurs reprises par la suite, avec notamment une délégation de la RTBF. Toutes les mesures de sécurité ont été bien sûr étudiées et éprouvées.aune réunion d'information et de

préparation sera organisée environ 6 semaines avant le départ.a être en ordre de mutuelle pour bénéficier de

l'assistance MUTAS à l'étranger.

Pour le bon déroulement du séjour et le bien-être du groupe, il vous est demandé d'évaluer raisonnablement votre aptitude physique à participer à ce séjour.

1890€DEGRÉ DE DIFFICULTÉ 2 SUR 3 (MOYEN)

14 SÉJOURS

©

INSCRIPTION

1. Le voyageur est tenu de retourner le formulaire d'inscription complété, daté et signé à S'Académie asbl, rue des Moineaux, 17-19 à 1000 Bruxelles. Il est prié de bien y indiquer le nom et le prénom tels qu'ils figurent sur la carte d'identité, en en respectant l'orthographe, sous peine de se voir redevable de frais de modifications de nom facturés par les compagnies aériennes.

2. Le nombre de places disponibles est limité. Les inscriptions seront prises dans l'ordre de la date de réception du formulaire d'inscription. Et ce, à partir de la date d'ouverture des inscriptions mentionnée sur la fiche.

3. L'organisateur adressera une confirmation écrite de l'inscription, et ce dans les quinze jours de la réception du formulaire d'inscription.

PAIEMENT

4. Le voyageur est tenu de payer, dans les 15 jours de la réception de la confirmation écrite de son inscription, 30 % du prix total du séjour, à titre d'acompte. A défaut de paiement de l'acompte dans les délais prévus, l'organisateur se réserve le droit d'annuler l'inscription.

5. Le solde sera versé au plus tard 30 jours avant le départ.

ANNULATION PAR LE VOYAGEUR

6. Le voyageur est tenu d'aviser immédiatement l'organisateur de l'annulation et de lui adresser une confirmation écrite. La date de réception de l'annulation écrite sera la date de l'annulation. Les annulations postérieures à la date du départ ne seront pas prises en considération. Il a été souscrit une assurance annulation pour chaque destination. Les modalités d’intervention de l’assurance-annulation varient selon le séjour. Ces modalités peuvent s’obtenir sur demande. En tous les cas, l'assurance interviendra pour un montant équivalent au prix d'une participation en chambre double en cas d'annulation du séjour - entre la date de paiement du premier acompte et la date du départ - due

1) à la maladie, l'accident ou le décès de l'assuré, de son conjoint, d'un parent ou allié jusqu'au deuxième degré, de son compagnon de voyage, ou de la personne cohabitant habituellement avec l'assuré ;

2) à des dégâts importants aux biens appartenant à l'assuré ou à son compagnon de séjour, nécessitant impérativement sa présence ;

Dans tous ces cas, il faudra remettre à l'organisateur soit un certificat médical lorsque sont invoqués des motifs d'ordre médical, soit une preuve écrite des dégâts subis. Sous réserve d'acceptation du dossier par la compagnie d'assurances, il sera accordé au voyageur un remboursement en cas d'annulation. La différence éventuelle entre le prix total du séjour et le montant versé par la compagnie d'assurances restera définitivement à charge du voyageur.

7. Lorsque le voyageur rompt le contrat en dehors des conditions de l'assurance annulation :

- pour les annulations jusqu'à 2 mois avant le départ, l'acompte sera retenu ;

- pour les annulations entre 2 mois et 1 mois avant le départ, 50 % du prix total sera retenu ;

- pour les annulations entre 1 mois et 10 jours avant le départ, 75 % du prix total sera retenu ;

- pour les annulations survenant 10 jours ou moins avant le départ, la totalité du prix du voyage sera retenu.

8. Sans préjudice de ce qui est stipulé aux articles 6 et 7, en cas d'annulation une somme forfaitaire de 25 EUR restera définitivement acquise à l'organisateur, pour la couverture des frais d'administration engagés. S Académie réclamera également 25 EUR de frais administratifs par annulation de participation à un séjour pour laquelle il est manifeste que l'inscription a été réalisée de manière à se réserver un délai de réflexion supplémentaire. L'inscription à un de nos séjours ne doit pas s'entendre comme une "marque d'intérêt" mais bien comme une participation raisonnablement certaine à ce séjour.

ANNULATION PAR L'ORGANISATEUR

9. L'organisateur se réserve le droit d'annuler le séjour, par écrit, jusqu'à 21 jours avant la date du départ si le nombre minimum préconisé de participants n'est pas atteint. Dans ce cas, l'organisateur remboursera immédiatement les sommes déjà reçues sans que le voyageur puisse faire valoir des droits à une quelconque indemnité.

PLAINTES

10. Le voyageur est tenu d'aviser immédiatement, de façon appropriée et pouvant servir de preuve, le préposé de toute plainte éventuelle afin de permettre d'y remédier. Dans le cas où une plainte n'aurait pas pu être résolue de façon satisfaisante sur place, le voyageur est tenu, sous peine de non recevabilité, d'adresser sa plainte, au moyen d'une lettre recommandée à la poste, à l'organisateur et ce, dans un délai d'un mois suivant la fin du séjour.

RÉVISION DU PRIX

11. Le prix pourra être revu, dans un délai jusqu'à 20 jours calendrier avant la date du départ, pour autant que la révision du prix soit la conséquence d'une modification a) des cours de change se rapportant au séjour et/ou b) des frais de transport, en ce compris les frais du carburant et/ou c) des droits et taxes dus pour certains services

EXCLUSION

12. L'organisateur se réserve le droit de refuser l'inscription de personnes, pour des motifs qui lui sont propres. De même, l'organisateur se réserve le droit d'exclure de toute participation ultérieure à des initiatives de séjour ainsi que de renvoyer chez lui et à ses propres frais, tout voyageur qui, selon l'appréciation de ses préposés, entrave l'esprit de groupe.

CESSIBILITÉ

13. Le voyageur peut céder son voyage, jusqu'à cinq jours avant le départ, à une tierce personne pour laquelle l'organisateur aura explicitement marqué son accord. Les frais éventuels de changement de nom appliqués par la compagnie aérienne seront dus par le voyageur.

RESPONSABILITÉ

14. Tout accident survenu à l'occasion et au cours du séjour, et susceptible d'engager éventuellement la responsabilité civile de l'organisateur, sera communiqué immédiatement de façon appropriée et pouvant servir de preuve au préposé de l'organisateur et sera également confirmé par écrit, au moyen d'une lettre recommandée à la poste, au plus tard dans une période d'un mois suivant la fin du séjour.

15. L'organisateur ne peut être tenu responsable de la perte, du vol ou des dégâts aux objets appartenant au voyageur.

16. Le déplacement vers et depuis le point de rassemblement se fera aux risques et aux frais du voyageur.

17. Le voyageur est responsable des dégâts occasionnés par la faute du voyageur à l'organisateur ou à ses préposés. La notion de faute sera jugée par rapport au comportement normal d'un voyageur.

ASSURANCES

18. Selon le séjour, il est souscrit une assurance assistance séjour et frais médicaux. L'inscription au séjour implique que le voyageur accepte les conditions reprises dans ladite police d'assurances. Le voyageur pourra, sur simple demande, venir prendre connaissance de ladite police d'assurance dans les bureaux de l'organisateur et, s'il le souhaite, en obtenir une copie. Pour les voyages en Europe, Mutas sera l’intervenant choisi en cas de problème. Le voyageur est donc prié d’être en règle de cotisation complémentaire auprès de sa mutuelle.

Conditions particulières applicables aux séjours

15SÉJOURS

NOS COORDONNÉESS'Académie asblRue des Moineaux, 17-191000 BruxellesTéléphone : 02 546 14 94E-mail : [email protected] internet : www.fmsb.beN° de compte bancaire : BE73 3101 0470 8960

NOTRE ACCUEILNotre accueil est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 15h et se situe à l'adresse suivante : rue du Midi, 118 (rez-de-chaussée) à 1000 BruxellesAvec la pandémie, préférez la voie postale ou éléctronique.

ETRE MEMBREEtre membre de S'Académie, c'est :- pouvoir participer aux activités de S'Académie- être couvert par une assurance lors de votre participation à nos activités;- être tenu au courant des nos activités;- pouvoir bénéficier de services de la Fédération des Mutualités Socialistes du Brabant tels que le service pensions ou le service social.

COTISATIONLa cotisation pour l'affiliation à l'asbl S'Académie est de 50€ par an (septembre/juin). Les membres de la Fédération des Mutualités Socialistes du Brabant qui s'affilient à l'asbl S'Académie obtiennent une intervention de 50€ dans le prix payé pour l'affiliation. Par ce fait, l'affiliation à l'asbl S'Académie est gratuite pour les membres de la Fédération des Mutualités Socialistes du Brabant.

DEVENIR MEMBREDevenir membre de S'Académie asbl est possible à partir de 50 ans. Il vous suffit de nous renvoyer le formulaire d'inscription ci-dessous complété par courrier ou par fax, ou par e-mail ou encore de passer à notre accueil.

©

FICHE D'INSCRIPTION - DEVENIR MEMBRE Je désire devenir membre de S'Académie :

NOM : PRÉNOM :

RUE, N° :

COMMUNE : CODE POSTAL :

TÉLÉPHONE : DATE DE NAISSANCE :

FICHE D'INSCRIPTION - SÉJOURS

Je désire m'inscrire pour le(s) séjour(s) suivant(s):RANDONNÉE EN FORÊT-NOIRE (du 19 avril au 26 avril 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexeCIRCUIT DANS LES ASTURIES (du 11 mai au 20 mai 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexeTHERMALISME EN SLOVÉNIE (du 11 juin au 21 juin 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexeCIRCUIT EN CORÉE DU SUD (du 4 septembre au 19 septembre 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexeEVASION À SOFIA (du 27 septembre au 1er octobre 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexeESCAPADE GOURMANDE EN DRÔME (du 5 au 12 octobre 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexeDE JÉRUSALEM À BETHLÉHEM (du 15 au 24 octobre 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexeTHERMALISME AU PORTUGAL (du 8 novembre au 18 novembre 2021)c en chambre double avec n° de membre c en chambre simplec je suis seule(e) mais je désire partager ma chambre avec 1 personne du même sexe

Je n'envoie pas d'argent, j'effectuerai le paiement dès réception de ma confirmation d'inscription

NOM: PRÉNOM:

TÉLÉPHONE: N° DE MEMBRE: Si vous n'en n'avez pas encore, remplissez l'encart "Devenir membre" en plus de la fiche d'inscription.

c Je souhaite m'abonner à la Newsletter, voici mon e-mail :

J'indique le NOM et le PRENOM tels qu'ils figurent sur ma carte d'identité pour éviter que les frais de modification éventuelle exigés par les compagnies aériennes ne me soient répercutés.Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales sous lesquelles est organisée l'activité à laquelle je m'inscris et déclare les accepter intégralement et sans aucune réserve.Signature,

S'ACADÉMIE, EN PRATIQUE !

ATTENTION ! Pour pallier le fait que La Poste ne distribue pas notre programme partout le même jour, nous avons décidé de fixer une date à partir de laquelle les inscriptions pourront commencer. Ainsi, pour ce programme, les inscriptions seront possibles à partir du lundi

11 janvier 2021 dès 8h30

Toute inscription reçue avant ne sera pas prise en considération. Les inscriptions sont possibles par e-mail, par passage à notre accueil, ou par courrier postal.

Collez ici une vignette de votre mutualité

édite

ur re

spon

sabl

e : M

.Mic

hiel

s, ru

e du

Mid

i, 11

1 –

1000

Bru

xelle

s –

Tél.

02 5

06 9

6 11

C

e do

cum

ent n

’a q

u’un

e va

leur

info

rmat

ive.

L’éd

iteur

ne

peut

être

tenu

resp

onsa

ble

d’év

entu

elle

s er

reur

s.

S'ACADÉMIE asblRue des Moineaux, 17-19

1000 Bruxellestéléphone : 02 546 14 94

fax : 02 546 14 32e-mail : [email protected]

site internet : www.fmsb.be

Les séjours sont organisés, selon la destination, avec les agences de voyages suivantes :

Voyages Guzel (n° d'entreprise : 0895 503 010 - Autorisation 5690 – Catégorie A)Teralis asbl (n° d'entreprise : 0408 172 139 – Autorisation 1976 – Catégorie A)

VTF Belgique asbl (n° d'entreprise : 0460 969 536- Autorisation 5336 – Catégorie A)