Μείωση του προσδόκιμου ζωής στις ΗΠΑμίου Columbia στη Νέα...

NATIONAL HERALD VOL. 102 No. 33584 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρασκευή, 9 Δεκεμβρίου 2016 / Friday, December 9, 2016 www.ekirikas.com

a b101

1

επέτειος

h

1915-2016

101

1

επέτειος

h

1915-2016

New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 34-42αυριO: αίθριος 31-38 ΑΘΗΝΑ: 44-57ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 41-61

Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου 2016

€ 1 $1.06$ Καναδά $0.75

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

γεΝικEσ πληροφορIεσ [email protected]

Συναντήθηκαν Σταυρίδης και ΤραμπΟ ομογενής Τζέιμς Σταυρίδης, ναύαρχος εν αποστρατεία και κοσμήτορας της Σχολής Διπλωματικώνκαι Νομικών Σπουδών στο Ταφτς της Βοστώνης, συναντήθηκε την Πέμπτη με τον Ντόναλντ Τραμπκαι δήλωσε πως ήταν «μια πολύ ενδιαφέρουσα συζήτηση για τον Στρατό, την Αμυνα και τονΚόσμο». Ο κ. Σταυρίδης θεωρείται υποψήφιος για το YΠΕΞ των ΗΠΑ (πληροφορίες στη σελίδα 8).

Μείωση του προσδόκιμου ζωής στις ΗΠΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρ-χος (ΙΣΝ) ανακοινώνει δωρεάύψους $1,3 εκατ. προς τη ΣχολήΔημοσιογραφίας του Πανεπιστη-μίου Columbia στη Νέα Υόρκη,για την υλοποίηση ενός τριετούςπιλοτικού προγράμματος, τοοποίο θα δώσει την ευκαιρία τό-σο σε νέους όσο και σε πιο έμ-πειρους εργαζόμενους στο χώροτων ΜΜΕ στην Ελλάδα, καθώςκαι σε νεαρούς αποφοίτους πα-

νεπιστημιακών Σχολών Δημο-σιογραφίας, να συμμετάσχουνσε εντατικά θερινά προγράμμα-τα μετεκπαίδευσης.

Η δωρεά του ΙΣΝ θα δώσειτην ευκαιρία σε έως 18 υποψη-φίους κατ’ έτος, να ενισχύσουντις δεξιότητές τους και την κα-ριέρα τους, παρακολουθώνταςτα μετεκπαιδευτικά προγράμμα-τα της Σχολής Δημοσιογραφίαςτου Πανεπιστημίου Columbia.

Οι υποτροφίες του ΙΣΝ καλύ-πτουν πλήρως τα έξοδα που σχε-τίζονται με την παρακολούθησητων μαθημάτων, συμπεριλαμβα-νομένων των διδάκτρων, των αε-ροπορικών εισιτηρίων και τοπι-κών μεταφορών, της διαμονήςκαι διατροφής.

Ο κ. Ανδρέας Δρακόπουλος,πρόεδρος του ΔΣ του ΙΣΝ, δή-λωσε σχετικά: «Στο ΙδρυμαΣταύρος Νιάρχος, είμαστε ευτυ-χείς που μας δίνεται η ευκαιρίανα συνεργαστούμε με την ανα-γνωρισμένη Σχολή Δημοσιογρα-φίας του Πανεπιστημίου Colum-bia, προκειμένου να δώσουμε τηδυνατότητα σε νεαρούς αλλάκαι πιο έμπειρους επαγγελμα-τίες των ΜΜΕ από την Ελλάδα,να παρακολουθήσουν αυτά ταεντατικά θερινά προγράμματα

Υποτροφίες Νιάρχου σεΕλληνες δημοσιογράφους

Για μετεκπαίδευση στο Columbia

anTριου χαρΝικ/ασοσιεΪΤεΝΤ πρεσ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το προσδόκιμοζωής στις ΗΠΑ μειώθηκε το2015 για πρώτη φορά μετά τοαπόγειο της κρίσης του AIDS το1993, σύμφωνα με έκθεση τωνυγειονομικών Αρχών της χώραςπου δημοσιεύθηκε την Πέμπτηκαι η οποία δείχνει μια καθαρήαύξηση του ποσοστού θνησιμό-τητας.

Ενα παιδί που γεννήθηκε το2015 στις ΗΠΑ μπορεί να ελπί-ζει ότι θα ζήσει κατά μέσο όρο78,8 χρόνια, μείωση 0,1 έτουςσε σχέση με το 2014 (78,9), πουήταν ρεκόρ, σύμφωνα με ταστοιχεία του Κέντρου Ελέγχουκαι Πρόληψης Ασθενειών(CDC).

Η μείωση αυτή αποδίδεταιστην αύξηση της θνησιμότηταςεξαιτίας του Αλτσχάιμερ, πουσημείωσε μακράν τη μεγαλύτε-ρη αύξηση (+15,7%), αλλά επί-σης και των καρδιαγγειακών πα-θήσεων (+0,9%), των χρόνιωναναπνευστικών παθήσεων(+2,7%), των νεφρολογικώνπαθήσεων (+1,5%), των ατυχη-μάτων (+6,7%), των εγκεφαλι-κών επεισοδίων (+3%), του δια-βήτη (+1,9%) και των αυτοκτο-νιών (+2,3%).

«Θεωρώ ότι είναι πολύ ανη-συχητικό», δήλωσε στην «Wash-ington Post» η οικονομολόγοςτου Πρίνσετον, Αντι Κέις, ηοποία επιθυμεί να γίνει ενδελε-χής έρευνα για την αύξηση τωνθανάτων από καρδιακά επεισό-δια, τη νούμερο ένα αιτία θανά-του στις ΗΠΑ.

«Βλέπουμε τις συνέπειες τηςαύξησης της παχυσαρκίας», δή-λωσε ο Τομ Φρίντεν, διευθυντήςτων Κέντρων Ελέγχου και Πρό-ληψης Νοσημάτων. «Και βλέ-πουμε ότι παρατηρείται αύξησηστα καρδιακά νοσήματα», πρό-σθεσε.

Ενθαρρυντικό είναι, ωστόσο,το γεγονός ότι μειώθηκε η θνη-σιμότητα που συνδέεται με τον

Αλτσχάιμερ,παχυσαρκία

και διαβήτης οικυριότερες αιτίες

Συνέχεια στη σελίδα 8


Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απόπειρα «ανταρ-σίας» έγινε πριν μερικές ημέρεςστο Ελληνικό Κολέγιο και τη Θε-ολογική Σχολή του Τιμίου Σταυ-ρού Βοστώνης, σε βάρος τουπροέδρου της, πρωτοπρεσβυτέ-ρου Χριστόφορου Μητρόπου-λου.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα μεαποκλειστικές πληροφορίες του«Εθνικού Κήρυκα», ομάδα φοι-τητών και όχι μόνο, γέμισε τουςτοίχους των διαδρόμων και τωναιθουσών διδασκαλίας με συν-θήματα στην αγγλική γλώσσαεναντίον του π. Μητρόπουλου.Ενα από τα συνθήματα έλεγε,πως «όλα είναι για το συμφέροντου π. Μητρόπουλου» (It’s allabout Fr. Metropoulos), κατά

παράφραση του δικού του συν-θήματος, «όλα είναι για τουςφοιτητές» (It’s all about the stu-dents).

Σε επικοινωνία του «ΕθνικούΚήρυκα» με τη Θεολογική Σχο-λή, η ιδιαιτέρα γραμματέας τουπ. Μητρόπουλου, κυρία Καθλίν,αφού μας έβαλε στην αναμονήγια μερικά λεπτά μας είπε ότι«ο π. Χριστόφορος δεν είναι δια-θέσιμος, είναι σε σύσκεψη».

Μόλις έγιναν αντιληπτά τασυνθήματα στους τοίχους καιστις αίθουσες, κινητοποιήθηκετο γραφείο της Επιμελητείας ήόπως είναι γνωστό Γραφείο τηςΦοιτητικής Ζωής και κατέβηκαντα συνθήματα και οι πινακίδες.Διευθυντής της Φοιτητικής Ζωήςείναι ο ιερεύς Νικόλαος Belcherπροερχόμενος από την Αντιοχει-ανή Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή

Αμερικής.Ο «Εθνικός Κήρυξ» έγραψε

σε ανάλυση στις 21 Νοεμβρίου2016, με τίτλο, «Τι συμβαίνειστη Θεολογική Σχολή», ανάμεσαστα άλλα και τα εξής: «Φυσικάδεν διαφεύγει της γνώσης μας ηδιογκούμενη δυσφορία από με-γάλη μερίδα φοιτητών, καθηγη-τών και εφόρων σε βάρος τουνέου προέδρου της Σχολής, π.Χριστόφορου Μητρόπουλου, σετέτοιο μάλιστα σημείο που μοι-άζει σαν ηφαίστειο έτοιμο ναεκραγεί ανά πάσα στιγμή και ναανάψει φωτιές η λάβα του».

Υπογραμμίζεται ότι στις 30Οκτωβρίου 2016 κυκλοφόρησεσε επίσημο επιστολόχαρτο τηςΘεολογικής Σχολής επιστολή ηοποία εστάλη ονομαστικά σε κά-

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπένζαμιν Νετανάχιου (κέντρο), με τον Ελληνα ομόλογό τουΑλέξη Τσίπρα και τον Κύπριο πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη, χτες Πέμπτη, κατά τη συνάντηση πουείχαν στο ξενοδοχείο «Δαβίδ» της Ιερουσαλήμ για τη συνεργασία τους στο θέμα της Ενέργειας.

«Ανταρσία» στη Θεολογική Σχολή

Tου ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο υπουργός Μετανα-στευτικής Πολιτικής κ. ΓιάννηςΜουζάλας, ερωτηθείς από τον«Ε.Κ.», διέψευσε το σχετικό δη-μοσίευμα της εφημερίδας «WallStreet Journal», σύμφωνα με τοοποίο περί τους 13.000 ανθρώ-πους, οι οποίοι εγγράφηκαν σεκαταυλισμούς προσφύγων καιμεταναστών στην Ελλάδα, δενμπορούν να εντοπιστούν καιμπορεί να έχουν «ξεγλιστρήσει»προς τη Βόρεια Ευρώπη.

Την ίδια ώρα η ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή κατέθεσε μη δεσμευ-τική πρόταση για την σταδιακή

επαναφορά του Δουβλίνου απότις 15 Μαρτίου 2017 βάσει τηςοποίας θα επιστρέφονται μετα-νάστες προς την Ελλάδα (περισ-σότερες πληροφορίες στη σελί-δα 7).

Σε σχέση δε με το δημοσίευ-μα της «Wall Street Journal», ηανταποκρίτριά της επικαλείταιΕυρωπαίους αξιωματούχους, αλ-λά ο Υπουργός θεωρεί ότι αυτέςτις πληροφορίες τις δίνουν γιαευνόητους λόγους αξιωματούχοιτων 4 χωρών της Ομάδας Βίσεγ-κραντ.

Με αυτή την ονομασία υπεν-θυμίζεται ότι αποκαλούνται οιχώρες της Κεντρικής Ευρώπης,Τσεχία, Ουγγαρία, Σλοβακία καιΠολωνία και Σλοβακία, που εν-

τάχθηκαν μαζί την 1η Μαΐουτου 2004 στην ΕΕ και τώρα αρ-νούνται να δεχθούν το ποσοστόπροσφύγων που τους αναλογεί.

Ωστόσο, ο κ. Μουζάλαςέσπευσε να προσθέσει ότι ένα10% από τους πρόσφυγες καιμετανάστες δεν εντοπίζονται, εί-τε γιατί θέλουν να φύγουν προςτην Ευρώπη, είτε γιατί δεν πι-στεύουν ότι θα τους δοθεί άσυλοκαι δεν θέλουν έτσι να επιστρέ-ψουν πίσω στις χώρες από όπουέφυγαν. Το ποσοστό στην ΕΕ εί-ναι στο 20% μας επισήμανε ο κ.Μουζάλας και τόνισε ότι τα βό-ρεια σύνορα της Ελλάδας επιτη-ρούνται κανονικά από τη Fron-

Διαψεύδει ο Μουζάλας την «WSJ»



Τσαφριρ αμπαγιοφ/ασοσιεΪTεΝT πρεσ

ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. Στην ιδιαίτερησημασία που έχει για τις τρειςχώρες η περαιτέρω ενδυνάμωσητης τριμερούς συνεργασίας τουςαναφέρθηκαν ο πρωθυπουργόςτου Ισραήλ Μπέντζαμιν Νετα-νιάχου, ο πρόεδρος της Δημο-κρατίας Νίκος Αναστασιάδης καιο πρωθυπουργός της ΕλλάδαςΑλέξης Τσίπρας.

Σε δηλώσεις προέβησαν μετάτην υπογραφή Μνημονίου Συ-ναντίληψης στην Ερευνα, τηνΑνάπτυξη και την Τεχνολογία,στο πλαίσιο της Τριμερούς Συ-νόδου Κορυφής που πραγματο-ποιήθηκε την Πέμπτη στην Ιε-ρουσαλήμ, ενώ ανακοίνωσαν ότιη επόμενη και τρίτη ΤριμερήςΣύνοδος Κορυφής θα γίνει στηΘεσσαλονίκη το 2017.

Αυτή, ανέφερε στις δηλώσειςτου ο κ. Νετανιάχου, είναι μια«συνάντηση ειλικρινούς φιλίας.Υπάρχουν κοινές αξίες μεταξύμας. Ως Δημοκρατίες στην Ανα-τολική Μεσόγειο έχουμε φτάσειστο συμπέρασμα εδώ και αρκετάχρόνια ότι έχουμε πολλά να κερ-δίσουμε μέσα από τη συνεργα-σία μας και αυτό πράττουμε, πε-ριλαμβανομένης της συμφωνίαςπου υπογράψαμε σήμερα».

Και οι τρεις αρχηγοί κυβερ-νήσεων αναφέρθηκαν στη ση-μασία της ενεργειακής συνεργα-σίας μεταξύ των τριών χωρών.

Τριμερήςστο Ισραήλ

για EνέργειαΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αύξηση 4% παρουσίασετο έλλειμμα του εμπορικού ισο-ζυγίου της Ελλάδας κατά το χρο-νικό διάστημα Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2016 και αντίστοιχαμείωση 2,8% παρουσίασε η συ-νολική αξία εισαγωγών-εξαγω-γών.

Αναλυτικότερα, σύμφωνα μετα στοιχεία που δημοσιοποίησετην Πέμπτη η Ελληνική Στατι-στική Εταιρεία (ΕΛΣΤΑΤ):

Το έλλειμμα του εμπορικούισοζυγίου κατά το χρονικό διά-στημα Ιανουαρίου-Οκτωβρίου2016 ανήλθε σε 15.293,5 εκατ.ευρώ (16.867,4 εκατ. δολάρια)έναντι 14.698,4 εκατ. ευρώ(16.184,8 εκατ. δολάρια) κατάτο ίδιο διάστημα του έτους2015, παρουσιάζοντας αύξηση,σε ευρώ, 4,0%. Η αντίστοιχη με-ταβολή χωρίς τα πετρελαιοειδήπαρουσίασε αύξηση κατά1.684,0 εκατ. ευρώ, δηλαδή14,0%.

Τα μηνιαία στοιχεία των εν-δοκοινοτικών συναλλαγών,έχουν προσαρμοστεί στο σύνολοτων ενδοκοινοτικών συναλλα-γών, περιλαμβανομένων των συ-ναλλαγών κάτω από το στατιστι-κό κατώφλι βάσει των Ανακεφα-λαιωτικών Πινάκων Ενδοκοινο-τικών Παραδόσεων και Αποκτή-σεων που υποβάλλονται από τιςεπιχειρήσεις στο υπουργείο Οι-κονομικών. Αντίστοιχα, στα μη-νιαία στοιχεία του εμπορίου μετρίτες χώρες, έχουν ενσωματω-θεί και τα προσωρινά στοιχείατων «ελλιπών τελωνειακών δια-σαφήσεων», τα οποία μετά τησυμπλήρωσή τους θα αντικατα-σταθούν από τα αντίστοιχα ορι-στικά.

Επίσης, η συνολική αξία τωνεισαγωγών - αφίξεων, κατά τονμήνα Οκτώβριο 2016 ανήλθεστο ποσό των 4.086,4 εκατ. ευ-ρώ (4.492,0 εκατ. δολάρια)έναντι 4.314,5 εκατ. ευρώ(4.833,1 εκατ. δολάρια) κατάτον ίδιο μήνα του έτους 2015παρουσιάζοντας μείωση, σε ευ-ρώ, 5,3%. Η αντίστοιχη μεταβο-

Νέα αύξησηστο εμπορικό

έλλειμματο δεκάμηνο



ΗΠΑ: Μεγάλος σεισμός 6,5 Ρί-χτερ στην Καλιφόρνια χωρίς θύ-ματα. Σελίδα 9.

Οικονομία: Στο 23,1% η ανερ-γία τον Σεπτέμβριο στην Ελλά-δα. Σελίδα 11.

Οικονομία: Nίξον: Η Ελλάδακαι όχι η Ιταλία αποτελεί πρό-κληση για την ΕΕ. Σελίδα 11.

Ο πρόεδρος του ΔΣ του ΙΣΝ,κ. Ανδρέας Δρακόπουλος.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ΝτόναλντΤραμπ σκέφτεται να μεταβιβά-σει τυπικά την ευθύνη για τηλειτουργία της εταιρείας ακινή-των του στους δύο ενήλικες γι-ους του, αλλά σκοπεύει να συ-νεχίσει να συμμετέχει ενεργά σεαυτή, αναφέρουν πηγές τιςοποίες επικαλείται η «New YorkTimes».

Σύμφωνα με το σχέδιο πουεπεξεργάζεται η οικογένειαΤραμπ και οι δικηγόροι τους, ηΙβάνκα Τραμπ θα αποχωρήσεικαι αυτή από τον ΟργανισμόΤραμπ, καθώς πιθανολογείταιπως θα «μετακομίσει» στην Ουά-σιγκτον και τον Λευκό Οίκο στοπλευρό του συζύγου της Τζά-ρεντ Κούσνερ.

Η κόρη του κ. Τραμπ, πριναποχωρήσει από τις επιχειρή-σεις σκοπεύει να προσλάβειέναν πρόεδρο για την εταιρείαώστε να διαχειρίζεται την καθη-μερινή λειτουργία της, προσθέ-

Ενεργός στιςεπιχειρήσεις

ο Τραμπ


ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το περιοδικό «Ti-me» χαρακτήρισε τον ΝτόναλντΤραμπ «Πρόσωπο της Χρονιάς»για το 2016, μετά την διάψευσηόλων των προγνωστικών και τηνίκη του στις προεδρικές εκλο-γές που διεξήχθησαν την 8η Νο-εμβρίου στις ΗΠΑ.

«Είναι πολύ μεγάλη μου τι-μή», ήταν η αντίδραση του δι-σεκατομμυριούχου μεγιστάνατων ακινήτων, κατά τη διάρκειαμιας τηλεοπτικής εκπομπής πουμεταδιδόταν απευθείας.

Μια φωτογραφία του Ρε-πουμπλικανού νεοεκλεγένταΠροέδρου δεσπόζει στο εξώφυλ-λο του αμερικανικού περιοδικούκαι ο τίτλος είναι «ΝτόναλντΤραμπ, πρόεδρος των Διχασμέ-

νων Πολιτειών της Αμερικής».«Εδώ και 90 χρόνια, ανακη-

ρύσσουμε το πρόσωπο που είχετη μεγαλύτερη επιρροή, για τοκαλύτερο ή για το χειρότερο,στα γεγονότα της χρονιάς. Τι εί-ναι λοιπόν φέτος, το καλύτεροή το χειρότερο; Η πρόκληση γιατον Ντόναλντ Τραμπ είναι τοπόσο βαθιά η χώρα διαφωνεί γιατην απάντηση», υπογράμμισε ηδιευθύντρια του «Time», η Νάν-σι Γκιμπς.

«Επειδή υπενθύμισε στηνΑμερική ότι η δημαγωγία τρέ-φεται από την απελπισία, ότι ηαλήθεια έχει ισχύ ίση μόνο μετην εμπιστοσύνη προς εκείνους

«Πρόσωπο της Χρονιάς»για το «Time» ο Τραμπ


aρχειο «ε.κ.»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20162 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

Στην Ενωμένη Ευρώπη κάποτε δεν υπήρχανευρωσκεπτικιστές. Πριν μερικά χρόνια, όχικαι πάρα πολλά, κράτη συνωστίζονταν στις

Βρυξέλλες για να πάρουν ενταξιακό καθεστώς.Ηταν και τα χρήματα που θα έπαιρναν αλλά καιη πολύπλευρη βοήθεια διοικητικής προετοιμασίας.

Αυτά φαίνεται να έχουν περάσει και μόνο κάτιχώρες σαν την Αλβανία, τα Σκόπια και τη Σερβίαπεριμένουν να ενταχθούν στο μέλλον. Σε ό,τι αφο-ρά την Τουρκία, μάλλον δεν το πιστεύει και η ίδια

ότι κάποτε θα μπει... Από το 1959 όταν υπέβαλε ηΑγκυρα αίτηση ένταξης διαρκούν οι διαπραγμα-τεύσεις, αλλά μεσολαβούν πολλά.

Στο μεταξύ, από το 2008 όταν οι δονήσεις τηςLehman Brothers έφτασαν και στην Ευρώπη, μίαήταν η δυνατή χώρα που μπορούσε να αντισταθεί.Η Γερμανία. Και το έκανε παίρνοντας και την ηγε-μονία της οικονομικής ένωσης.

Ομως, η οικονομική κρίση στην Ευρώπη, ήτανη αφορμή να έρθουν στην επιφάνεια τα βαθύτεραπροβλήματα μεταξύ των χωρών που είχαν υιοθε-τήσει το κοινό νόμισμα, της Ευρωζώνης. Και η λι-τότητα που ζητούσε το Βερολίνο, δικαιολογημέναστην αρχή για να μειωθούν τα ελλείμματα, άρχισενα κουράζει τους λαούς. Ακόμη και οι χώρες πουουσιαστικά δεν είχαν μνημόνια, όπως η Ισπανίακαι η Ιταλία, είχαν αποφασίσει από μόνες τους ναεπιβάλλουν λιτότητα και μεταρρυθμίσεις. Κι αυτόδεν έφερε την ανάπτυξη, ούτε έβγαλε τους λαούς

από τη μιζέρια τους. Με λίγα λόγια, δεν έφερε τηνελπίδα. Και πάνω σε αυτή την απαισιοδοξία ήρθεκαι το προσφυγικό με εκατομμύρια αλλοδαπούςνα διασχίζουν Μεσόγειο και Αιγαίο, περνώντας ήπεριμένοντας την ευκαιρία να περάσουν στη Ευ-ρώπη. Λιτότητα και Προσφυγικό απέβησαν οι δύομοιραίοι παράγοντες που φόβισαν τους Ευρωπαίουςπολίτες και ενδυνάμωσαν λαϊκιστές ηγέτες.

Η Ευρώπη δείχνει να βγαίνει από την μεγαλύ-τερη ευδαιμονική και ειρηνική περίοδο της μακράςΙστορίας της. Οι λαοί έχουν δείξει σημάδια περιχα-ράκωσης στα αρχικά τους σύνορα, επικίνδυνοι ηγέ-τες εκτοξεύουν επικίνδυνες απειλές, η λογική δεί-χνει να χάνεται γρήγορα.

Οπως συμβαίνει βέβαια στην μακρά πορεία τηςανθρώπινης Ιστορίας δεν φταίνε οι λαοί. Και στηνπερίπτωση της Ενωμένης Ευρώπης, τα λάθη πάνεπίσω στην ΕΟΚ. Οταν η μεταλλαγή σε Ενωση βα-σίστηκε στην οικονομία και όχι στην πολιτική. Οτανδεν θεμελιώθηκαν αρχές που θα πρόσδιδαν εμπι-στοσύνη στους πολίτες. Αντίθετα από τα όσα θετι-κά, άλλα τόσα αρνητικά αποφασίζονται στις Βρυ-ξέλλες, δίνοντας την εντύπωση ότι οι αποφάσειςλαμβάνονται ερήμην των πολιτών. Δεν είναι αλή-θεια, αλλά αυτό περνάει στην κοινή γνώμη.

Ωστόσο, όταν οι ηγέτες αδυνατούν σε μία με-γάλη κρίση να την τιθασεύσουν, τότε δημιουργείταιη ανάγκη του αποδιοπομπαίου τράγου.

Θα αντέξει η Ενωμένη Ευρώπη; Προφανώς. Οχιόμως η Ευρωζώνη. Επειδή σταδιακά δείχνουν νακερδίζουν οι λαϊκιστές. Αν δεν συμβεί κάτι το πολύδραματικό, κάθε χώρα θα θέλει να τραβήξει τοδικό της δρόμο. Τουλάχιστον στην Οικονομία. Επει-δή από εκεί ξεκινούν τα προβλήματα. Κι αν διαλυ-θεί η Ευρωζώνη, η Ενωμένη Ευρώπη σταδιακά θαατονήσει... Το αν συμφέρει τους λαούς, είναι έναμεγάλο θέμα προς εξέταση.

a b

Θα αντέξει η ΕΕ τις εξελίξεις;

Η οικονομική κρίση στην Ευρώπη, ήταν η αφορμή να έρθουν στην επιφάνεια τα βαθύτερα προβλήματα μεταξύ των χωρώνπου είχαν υιοθετήσει το κοινό νόμισμα, της Ευρωζώνης

• Tο νέο σημείο αναφοράςΛίγα λεπτά από την γέφυρα των 59 δρόμων -τηνγέφυρα Queensboro- από την μεριά του ΛονγκΑϊλαντ Σίτι -μια περιοχή που αναπτύσσεται μειλιγγιώδεις ρυθμούς- βρίσκεται το καινούργιοξενοδοχείο «Four Points by Sheraton», τουΜιχάλη Ψαρού.Είναι ένα ωραιότατο ξενοδοχείο, που έχεικαταστεί σημείο αναφοράς κυρίως τωνομογενών που ταξιδεύουν από το εσωτερικό τηςΑμερικής και από την Ελλάδα στη Νέα Υόρκη,μιας και είναι τόσο κοντά στο Μανχάταν, χωρίςνα έχει τις τιμές του Μανχάταν.Εκείνο όμως που πραγματικά χαρακτηρίζει τοξενοδοχείο αυτό, είναι η συναρπαστική θέα τουΜανχάταν από τα δωμάτια, αλλά κυρίως από τοVista Sky Lounge, έναν πολύ ωραίο χώροδεξιώσεων στον τελευταίο όροφο τουξενοδοχείου.Αυτά, σε συνδυασμό με την ελληνική φιλοξενίακαι τις λογικές τιμές του, το καθιστούν ταχύταταως το νέο σημείο αναφοράς της Κοινότητάς μαςγια εκδηλώσεις κάθε είδους, από γάμους μέχριχορούς συλλόγων, χριστουγεννιάτικωνεορτασμών κ.λπ.Ο Ελληνισμός συνέχεια αναβαθμίζεται. Και τοξενοδοχείο «Four Points by Sheraton» τουΜιχάλη Ψαρού αναπληρώνει κάτι πουπραγματικά έλλειπε από την περιοχή τηςΑστόριας, Λονγκ Αϊλαντ Σίτι, μετά το κλείσιμοτων «Crystal Palace Oyster Bay», των αδελφώνΚαλαμαρά.

• Ο Τραμπ τρέλανε το ΧρηματιστήριοΟι χρηματαγορές έχουν φαίνεται βγάλει τοσυμπέρασμα ότι η προεδρία του Τραμπ θαωφελήσει τις επιχειρήσεις και την Οικονομία, γι’αυτό και το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκηςσημειώνει νέα ρεκόρ. Συγκεκριμένα, θεωρούνβέβαιο ότι ο Τραμπ θα μειώσει τους φόρους καιτους ενοχλητικούς και χρονοβόρουςκανονισμούς που αποτελούν τροχοπέδη στιςεπιχειρήσεις, και θα αναλάβει μια μαζικήβελτίωση των υποδομών της χώρας. Εύχομαι να έχουν δίκαιο.

• Καλή επιτυχίαΟ ομογενής Τζέιμς Σταυρίδης, πρύτανης τηςΝομικής και Διπλωματικής Σχολής Φλέτσερ τουΠανεπιστημίου Ταφτς, της Βοστώνης, διέσχισεστις 10:30 (ώρα Νέας Υόρκης), το λόμπι τουΤραμπ Τάουερ, στην Πέμπτη Λεωφόρο τουΜανχάταν και πήρε το ασανσέρ για να πάει στοπρογραμματισμένο ραντεβού του με τοννεοεκλεγέντα πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, πουμπορεί να οδηγήσει στον διορισμό του ωςυπουργού. Του ευχόμαστε καλή επιτυχία.

• Δημοκρατικό για ποιους;Μετά το τέλος της χθεσινής πορείας στο κέντροτης Αθήνας, περίπου δέκα κουκουλοφόροι αφούέσπασαν την τζαμαρία του βιβλιοπωλείου«Ιανός» (με βαριοπούλες) πέταξαν βιβλία καιάλλα αντικείμενα από τα ράφια στο πάτωμα.Διότι ως γνωστόν αυτό λέγετε... δημοκρατία γιαορισμένους. Οσο δημοκρατική δηλαδή ήταν και

η «εθνική επέτειος» Γρηγορόπουλου πριν λίγεςμέρες άλλωστε... Πώς ακριβώς λέγεται αν τουςπιάσουν αυτούς και τους «μπουζουριάσουν»; Δενθα ήταν δημοκρατικό, ε; Εφόσον οι ΓΣΕΕ καιΑΔΕΔΥ γνωρίζουν ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνεισε κάθε πορεία τους, γιατί να μην λαμβάνουν οιίδιοι τα απαραίτητα μέτρα και να έχουν τηνυπευθυνότητα για όσα συμβαίνουν; Kύριοι τωνΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ οι πολίτες τα πληρώνουν όλααυτά... Αφήστε μας στην ησυχία μας. Ακόμηέχουμε να πληρώνουμε το πρόσφατο ταξίδι τουΤσε Τσίπρα στην Κούβα και πολλά άλλα... Τι ναπρωτοθυμηθούμε; Μην μας φεσώνετε κι άλλο.Φτάνει! Δεν χορτάσατε ακόμη;

• Η Ευρώπη αλλάζειΠριν από 7 χρόνια, όταν ξέσπασε η κρίση στηνΕλλάδα, το διεθνές περιβάλλον ήταν με το μέροςμας. Το κακό είναι ότι στην Ελλάδα δεν τοείχαμε καταλάβει. Μας έφταιγε η Μέρκελ. Μαςέφταιγε ο Σαρκοζί. Μας έφταιγε ο ΜπαράκΟμπάμα. Γενικά μας έφταιγαν όλοι οι άλλοιεκτός από τους εαυτούς μας. Οι ξένοι όμως, παρά τα λάθη, τις παραλείψειςκαι την αυστηρότητά τους (έχουν και αυτοίψηφοφόρους βλέπετε) άνοιξαν το πουγκί καιέδωσαν χρήματα στην Ελλάδα προκειμένου ναμην τιναχθεί η χώρα στον αέρα. Εφτά χρόνια,δυστυχώς, δεν καταφέραμε να κάνουμε καιπολλά πράγματα για να ξεφύγουμε από τηνκρίση. Ιδίως τα δύο τελευταία χρόνια, μάλλονγυρίσαμε πολύ πίσω. Το κακό είναι ότι η κατάσταση στην Ευρώπηαλλάζει πλέον επί τα χείρω. Αλήθεια, το έχουνκαταλάβει αυτό στο Μαξίμου;

• Πάγκαλος«Γιατί να μην μας κυβερνά ο αξιοπρεπήςΜητσοτάκης, αντί του γελοιωδέστατου Τσίπρα;»,είπε ο Θεόδωρος Πάγκαλος σε ραδιοφωνικήεκπομπή. Ανευ σχολίων.

• Φόροι και ανταγωνιστικότηταΚατά τον ομογενή υπουργό Οικονομίας,Δημήτρη Παπαδημητρίου, «η υψηλήφορολόγηση δεν επηρεάζει τηνανταγωνιστικότητα». Αν είναι έτσι γιατί δεν τηναυξάνει η κυβέρνηση κι άλλο; Ούτε ηανταγωνιστικότητα θα πληγεί, αλλά και θαγεμίσουν τα ταμεία του κράτους. Ασε που θαμπορούν να προσληφθούν και περισσότεροισύμβουλοι.

• Ολοι κατά ΒαρουφάκηΓια δες πώς αλλάζουν οι καιροί. Πλέον όλοι είναικατά του Βαρουφάκη. Εσχάτως και ο ΠάνοςΚαμμένος, ο οποίος είπε για τον πρώην υπουργόΟικονομικών ότι ουσιαστικά ήταν με το μέροςτου Σόιμπλε. Οταν βέβαια ο Γιάνης έκανε την«περήφανη διαπραγμάτευση» με τα πουκάμισαέξω, δεν είδα κανέναν να λέει τίποτα. Τώρααπλά βρέθηκε ένας ιδανικός αποδιοπομπαίοςτράγος για να του φορτώσουμε τα πάντα και ναεπιπλεύσουμε οι υπόλοιποι. Ετσι γίνεταισυνήθως.

ΑΝΤΙ-Λόγος Των Α.Η. Διαματάρη και Βασίλη Κουτσίλα

Παρασκεύασαν πουτίγκα 100 μέτρων στην ΚαρδίτσαΣε μια προσπάθεια να αναδείξουν την τοπική «πουτίγκα» ή «κοφτή», όπως συνηθίζεται να ονο-μάζεται στην Καρδίτσα, αλλά και να προβάλλουν την πόλη τους σε όλη την Ελλάδα, μέλη τουΣυλλόγου Ζαχαροπλαστών Νομού Καρδίτσας πήραν την πρωτοβουλία να παρασκευάσουν μίαπουτίγκα 100 μέτρων. Το εγχείρημα, για το οποίο εργάστηκαν περίπου 30 ζαχαροπλάστες τουΣυλλόγου, αλλά και ζαχαροπλάστες και μαθητές σχολών ζαχαροπλαστικής από άλλες θεσσαλικέςπόλεις, έλαβε χώρα στην «Παυσιλυπούπολη», στο άλσος του Παυσιλύπου στην Καρδίτσα, χθεςτην Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου 2016. Για την παρασκευή χρησιμοποιήθηκαν 500 κιλά ζάχαρη, 500κιλά αλεύρι, 6.000 αυγά, 400 κιλά γάλα και 50 καρύδια. Η πουτίγκα κόπηκε σε περίπου 5.000κομμάτια και μοιράστηκε στον κόσμο που είχε κατακλύσει το άλσος.

ΘΑΝΑΣΗΣ ΚΑΛΛΙΑΡΑΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Η Μακεδονία είναι ελληνική«Εστί μεν ουν Ελλάς και η Μακεδονία» (Στράβων)

Το ζήτημα του κρατιδίου των Σκοπίων, τοοποίο ανεφύη μετά τη διάλυση της πρώην Γιου-γκοσλαβίας, έθεσεν ως μη όφειλε, επί τάπητος τοθέμα της εθνικής ταυτότητας της Μακεδονίας.Υπάρχουν σήμερον αμφισβητούντες την ελληνι-κότητα της Μακεδονίας. Μύριαι εν τούτοις φωναί,παλαιότεραι και νεώτεραι, από τον αρχαίον Στρά-βωνα μέχρι τον σύγχρονον ημών αείμνηστον κα-θηγητή Ανδρόνικον, μαρτυρούν αδιαψεύστωςυπέρ αυτής.

Τοπωνύμια, κειμήλια, ανασκαφικά ευρήματακαι ιερά μνημεία, ως λ.χ. τάφοι, επιγραφαί καινομίσματα βυζαντινής προελεύσεως μαρτυρούντην αλήθειαν αυτήν.

Ολα αυτά έρχονται να επιβεβαιώσουν, ότι ηΜακεδονία από αρχαιοτάτης εποχής υπήρξε χώραελληνική.

Εις αυτήν έζησαν και έδρασαν μεγάλοι άνδρες,ως μέγιστος είναι ο Αλέξανδρος, ο οποίος με τημακεδονική φάλαγγα έφθασε μέχρι την πυραμίδατου Νείλου και των πηγών του Γάγγη και με τηδιάδοση της ωραίας ελληνικής γλώσσας.

Εις την Μακεδονία μας επικράτησε επί αιώναςκαι χιλιετηρίδας το ελληνικό στοιχείο.

Από πλευράς χριστιανικής η Μακεδονία είναιη πρώτη ευρωπαϊκή χώρα που επισκέφθηκε οαπόστολος των εθνών Παύλος. Και υπόδουλοςακόμη εις την μανίαν των Τούρκων η Μακεδονία

δεν έπαυσε να μαρτυρεί την ελληνικότητά της.Και αν ημείς σιωπήσωμεν «οι λίθοι κεκράξο-νται».

Τέλος, ύστερον από φρικτήν δουλείαν τεσσά-ρων και πλέον αιώνων, ηκούσθη το εγερτήριονσάλπισμα της επαναστάσεως κατά της οθωμανικήςτυραννίας.

Το σάλπισμα εκείνο σάλπισε ο Ρήγας Φεραίος.Ο Ρήγας Φεραίος με τα φλογερά του ποιήματαεζήτει να επαναστατήσουν οι Ελληνες. Το 1904 οήρως Παύλος Μελάς ήλθε να δώσει το παρών ειςτην Μακεδονίαν.

Εκεί έδωκε σκληράς μάχας εναντίον των κομι-τατζήδων, που εζήτουν να αλλοιώσουν τον εθνο-λογικόν χαρακτήρα της Μακεδονίας διά τρομο-κρατικών καταπιέσεων των κατοίκων. Επεσεν ειςτο χωρίον Σιάτιστα μαχόμενος γενναίως υπέρ τηςελληνικής Μακεδονίας.

Οπως γράφει και ο ποιητής:«Οσες κι αν είν’ οι δάφνες σου, δαφνοσπαρμένη χώρα,κι όσα κλαδιά αν έχουν και φύλλα τα κλαδιά,θε να τις εύρης λιγοστές, δεν θα σου φθάσουν τώρα,να πλέξεις τα στεφάνια στ’ αθάνατα παιδιά.

Που το ‘ξερες πατρίδα μου πως θα λυθούν τα μάγιακαι πώς θα ζωντανέψουν οι δόξες σου οι γραφτές.Να φύτευες και στα βουνά και στων βουνών τα πλάγιανα γίνονται κι οι πέτρες δαφνόκλαδα κι αυτές».

Κώστας ΣτούπηςΒοστώνη, ΜΑ

Είχε και τι δεν είχε η εβδομάδαπου μας πέρασε, Αδέλφια μουΕλληνες, ήταν πραγματικά μίαεβδομάδα πλήρης γεγονότων, πολ-λά από τα οποία ήταν πραγματικάτρομακτικά και βέβαια προβλη-ματικά. Ξεκινούμε με τον πόλεμοπου έγινε στα φοβερά και τρομεράΕξάρχεια, τα οποία έδωσαν τηνεικόνα της Μοσούλης του Ιράκπαρά της όμορφης Αθήνας, στηνοποία κάποτε ανθίζανε τα κρίνα.

Δράστες και τούτη τη φορά οιαντιεξουσιαστές μετέτρεψαν τηνπόλη σε πεδίο μάχης στην μνήμητου Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου.Η Αστυνομία προχώρησε σε προ-σαγωγές καμιά πενηνταριά, αλλάκαι τι μ’ αυτό, από τη μια πόρταμπήκαν κι από την άλλη βγήκαν,κι έτσι συνεχίζεται το κρυφτούλι.Αχ Ελλάδα, Ελλάδα, που σε μαυ-ρίζουν οι μαύρες μάσκες των εξου-σιαστών!

Ο Ιταλιάνος Ρέντσι έπαιξε, έχα-σε, έφυγε. Δεν κατόρθωσε να πάρειμαθήματα αντιστροφής από τονΑλέξη να κάνει το «Οχι», «Ναι», κιέτσι πήρε των ομματιών του καιτην ευχή του Πάπα Φραγκίσκουκαι τράβηξε προς την αφάνεια κιαυτός. Αλλη μία κρίση κι εκεί,άλλο ένα τράνταγμα δυνατό στηνΕυρώπη κι ένας Θεός μόνο ξέρειπού θα βγει η πορεία της.

Από κοντά κι ο Ολάντ προτί-

μησε να φύγει από μόνος τουπροτού τον στείλουν οι Γάλλοιστα νώτα του έξω απ’ εδώ.

Ο πραγματικός κυβερνήτης τηςΕλλάδας, Αδέλφια μου Ελληνες,ο Χιτλερικός Σόιμπλε, θέλει πρω-τογενές πλεόνασμα 3,5% για δέκαχρόνια στην Ελλάδα, πράγμα πουσημαίνει ότι η πείνα και η δυστυ-χία θα συνεχιστούν. Αλλοίμονοκαι τρισαλίμονο στους συνταξι-ούχους και τους χαμηλόμισθους.

Βγήκε κι ο Αλέξης, έμπλεοςχαρά και αγαλλιάσεως και διακή-ρυξε πως «η νίκη των προοδευτι-κών δυνάμεων στην Αυστρία ήτανοξυγόνο για την Ευρώπη σε μιαστιγμή που απειλείται από τηνάνοδο της ακροδεξιάς». Αχ αυτέςοι προοδευτικές δυνάμεις πόσηψευτοκουλτούρα κουβαλούν μέσατους!

Συναντήθηκε βέβαια με τονΟλάντ στο Αμπου Ντάμπι στο πε-ριθώριο της διεθνούς Διάσκεψηςγια την Προστασία της Πολιτιστι-κής Κληρονομιάς της UNESCO,που συνδιοργανώνουν τα Ηνω-μένα Αραβικά Εμιράτα και η Γαλ-λία. Βρε μανία αυτός ο Αλέξης νασυναντιέται με τους τελειωμένους.Διερωτάται κανείς άραγε τι μπορείνα κάνει τώρα πια ο Ολάντ με τογυαλισμένο μαλλί λες και το έγλυ-ψε αγελάδα Ολλανδίας.

Εν τω μεταξύ, ο αγάς Ερντογάν

συνεχίζει τις απροκάλυπτες προ-κλήσεις του, αφού όχι μόνο δέ-σμευσε το Καστελόριζο για άσκησηυποβρυχίων, αλλά έστειλε κι ένατεράστιο μάτι στα ουράνια -δο-ρυφόρο δηλαδή- για να παρακο-λουθεί νύχτα μέρα τα πάντα στηνΕλλάδα. Καθαρές κουβέντες.

Ο δε Μίκης Θεοδωράκης, αυτόςο αριστερόστροφος μουσικάντηςμε το δεξιό στομάχι, έγραψε κιτάπιστον σύντροφο Αλέξη και τον πέ-ρασε γενεές δέκα τέσσερις. Ιδούμία γεύση: «Σύντροφε Αλέξη, σεπαραδέχομαι, γιατί είσαι μάγκας.Ο πιο μεγάλος μάγκας στην Ελ-λάδα από το 450 π.Χ. έως σήμερα.Γιατί κάνεις ό,τι θέλεις χωρίς ναλογαριάσεις κανένα.

Παίρνεις το προσωπικό σουαεροπλάνο, το γεμίζεις με φίλουςκαι φίλες και πας στην Κούβα καιαφήνεις τον λογαριασμό 300.000δολάρια να τον πληρώσουν τακορόιδα με τα 300 ευρώ το μήναστην καλύτερη περίπτωση». Πω,πω ο Μίκης συντροφική μαχαι-ριά.

Ο Φιντέλ πάει, τελείωσε, έγινεστάχτη κυριολεκτικά, αφού τονέκαψαν κι ο αδελφός του ο Ραούλτον τοποθέτησε έτσι σταχτασμένο,στο άνοιγμα ενός ογκόλιθου στοκοιμητήριο Σάντα Ιφιχένια στοΣαντιάγο ντε Κούμπα. Καλή ανά-σταση στον κουβανικό λαό.

ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣΤου Θεοδώρου Καλμούκου

Πόλεμος στα Εξάρχεια, Αλέξης και Ολάντ λένε παραμύθια,Ερντογάν ο απειλητικός, στάχτη ο Φιντέλ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ανοικτό «πόλεμο» κατά τουπροέδρου Αναστασιάδη με τουςχειρισμούς του οποίου διαφω-νούν ριζικά στο Κυπριακό, έχουνκηρύξει πέντε κόμματα του λε-γόμενου ενδιάμεσου χώρουστην Κύπρο. Πρόκειται για τοΔΗΚΟ, την ΕΔΕΚ, τους Οικολό-γους, τη Συμμαχία Πολιτών καιτη νεοσύστατη Αλληλεγγύη,τους μονίμως ανησυχούντες ότιθα υπάρξει κακή λύση, σε κάθεπροσπάθεια που επιχειρείται γιανα αρθεί το τραγικό αδιέξοδοτων 42 χρόνων στο Κυπριακό.

Δεν εμπιστεύονται καθόλουτον πρόεδρο Αναστασιάδη καιτο φωνάζουν καθημερινά. Στό-χος τους είναι να προετοιμάσουναπό τώρα τον κυπριακό λαό γιανα απορρίψει σε ένα ενδεχόμε-νο δημοψήφισμα μια λύση δι-ζωνικής, δικοινοτικής ομοσπον-δίας, με την όλη φιλοσοφία τηςοποίας διαφωνούν. Το πρόβλη-μα με αυτούς, δεν είναι γιατίδιαφωνούν με τη διζωνική ομο-σπονδία, αλλά το γεγονός ότιδεν έχουν να προτείνουν κάποιακαλύτερη εναλλακτική λύση.Προτιμούν, μάλλον, τη συνέχισητου σημερινού απαράδεκτουστάτους κβο, αλλά δεν έχουντην τόλμη να το πουν απευθείαςστον λαό, τον οποίο για 42 τόσα

χρόνια παραμυθιάζουν με διά-φορα, τάσσοντας ακόμη και επι-στροφή όλων των προσφύγωνστα σπίτια τους!

Η πραγματικότητα όμως εί-ναι άλλη. Εδώ που έχουν φτάσειτα πράγματα, το δίλημμα είναιμεταξύ της μονιμοποίησης τηςδιχοτόμησης που θα αποτελείσυνεχή πηγή κινδύνων για τοελεύθερο τμήμα του κυπριακούκράτους και μιας υποφερτής λύ-σης διζωνικής δικοινοτικής ομο-

σπονδίας, η οποία μπορεί νααποβεί και λειτουργική και βιώ-σιμη, μέσα στους κόλπους τηΕυρωπαϊκής Ενωσης, αν κατα-φέρουμε στη διαπραγμάτευσηκαι τη βελτιώσουμε όσο καλύ-τερα μπορούμε. Και αυτό προ-σπαθεί να κάνει ο πρόεδροςΑναστασιάδης. Ηδη, έχει κατα-φέρει να επιφέρει βελτιώσεις σεπολλές απαράδεκτες πρόνοιεςπου υπήρχαν στο σχέδιο Ανάν,το οποίο ο Τάσσος Παπαδόπου-λος δέχθηκε να το πάρει σε δη-

μοψήφισμα, όπως είναι ο σεβα-σμός των τεσσάρων βασικώνελευθεριών και η κατοχύρωσητης αναλογίας πληθυσμού στο4:1 (4 Ελληνοκύπριοι, 1 Τουρ-κοκύπριος). Στα επίπεδα, δηλα-δή, του 1960.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδηςδεν έχει πει ποτέ ότι θα προβείσε υποχωρήσεις που θέτουν σεκίνδυνο την επιβίωση του Ελλη-νισμού στο νησί. Απεναντίας αυ-τό που διακηρύττει καθημερινά,είναι ότι θέλει να σταματήσει τησταδιακή τουρκοποίηση καιπροσάρτηση των κατεχομένωνστην Τουρκία και αυτό είναι πουσυμβαίνει δυστυχώς σήμερα.Εχει διακηρύξει ότι ο στόχος τουείναι η κατάργηση των εγγυή-σεων, της «νόμιμης» παρουσίαςδηλαδή της Τουρκίας στην Κύ-προ και γι’ αυτό αποφάσισε ναπάει στη διάσκεψη της Γενεύης.Εκεί θα φανούν και οι πραγμα-τικές προθέσεις της Τουρκίας.Δεν πρόκειται να υπάρξει επιδι-αιτησία όπως στο Μπούργκεν-στοκ. Ούτε θα του βάλει κάποιοςτο πιστόλι στον κρόταφο. Αν δενπάμε, δεν θα μάθουμε ποτέ τιεπιδιώκει η Τουρκία, το στάτουςκβο θα διαιωνίζεται και τα κα-τεχόμενα θα χαθούν οριστικάγια τη δική μας πλευρά...

Ανάλυση Toυ Νεόφυτου Κυριάκου

Κάποιοι φοβούνται τη λύση διζωνικής

Θα φανούν και οιπραγματικές προθέσεις τηςΤουρκίας. Δεν πρόκειται ναυπάρξει επιδιαιτησία όπωςστο Μπούργκενστοκ

ΑΘΗΝΑ. Η χώρα στα χέρια τωνδανειστών κυριολεκτικά. Η εξου-σία στα χέρια μιας παρέας αρι-στερών και κάποιων πολιτικών«ηθοποιών». Μια «αριστερά» (ούτεοι ίδιοι την καταλαβαίνουν) που,όπως πιστεύω, θα μας ταλαιπω-ρήσει μέχρι το καλοκαίρι του2018. Μέχρι τότε που θα εξαγ-γείλουν εκλογές. Τον υπόλοιποχρόνο θα τον σπαταλήσουν σεαριστερές ανοησίες και καθολικήεφαρμογή του τρίτου μνημονίου.Τίποτε άλλο.

Μέχρι και οι «53» (που τουςέχουν δήθεν να κρατάνε τις «ιερέςπλάκες» του αριστερού πιστεύω)δεν τους αντέχουν. Αντιλαμβά-νονται την έκταση της γελοιότη-τας. Και αναγκάζονται να παρα-στήσουν τους αιρετικούς... μήπωςσώσουν την κατάσταση.

Οποιαδήποτε, σοβαρή, κυβέρ-νηση μπροστά στην απειλή τωνδανειστών για τέταρτο μνημόνιομε μέτρα από 3-4 δισ. ευρώ καιεναλλακτική λύση μόνο το Grexitθα ήταν ήδη σε συναγερμό.

Θα ξεσηκωνόταν. Οχι με αστή-ρικτες λεκτικές βλακείες «...έρχεταιη ανάπτυξη» ή «...θα αναστήσουμετην οικονομία». Αλλά θα έψαχνετι κότσια μπορεί να βρει για βάλειξανά μπροστά την οικονομία.

Τι χρειάζεται για μια συναινε-τική υπερπροσπάθεια παραγωγι-κών δυνάμεων και εργαζομένωνπαρέχοντας προϋποθέσεις και κί-νητρα «επιστράτευσης».

Δεν χρειάζονται λεφτά. Μεένα νόμο και ένα άρθρο. Αντί ταβλακώδη «...σκίζω μνημόνια» καιάλλα ξεφτιλίκια... καταργείς τηνκαρδιά του συστήματος της γρα-φειοκρατίας.

Εγκρίσεις, άδειες και ύποπτουςμηχανισμούς δήθεν παρακολού-θησης της επιχειρηματικής δρά-σης. Τις ύποπτες δοσοληψίες μεπρόσχημα μια ασήμαντη διαφά-νεια στην διοίκηση. Καταργείς(στην ουσία) όλο το σύστημα τηςδιαφθοράς από την παρουσίατους ανίκανου κράτους σου. Ενόςκράτος που (διαχρονικά, απο-δείχθηκε) θεωρεί διακεκριμένοοικονομικό και κοινωνικό κλάδοτους λαθρέμπορους και το λα-θρεμπόριο...

Ξεχνάς το κράτος και τον κομ-ματικό στρατό και ρίχνεις προ-βολείς να φωτίσεις τα σκοτάδιαπου έχεις ρίξει την ιδιωτική οικο-νομία. Το μοναδικό παραγωγικόκομμάτι της χώρας.

Αρχίζεις άμεσα. Από τη μετα-νάστευση και την αποταμίευση.Και ψάχνεις να δεις τι μπορείςνα κάνεις για να σταματήσεις τηναιμορραγία της οικονομίας απότις 13.000 επιχειρήσεις που σου

έφυγαν τη διετία του 2015-2016στη Βουλγαρία, τη Ρουμανία, τηνΚύπρο και την Ευρώπη γενικά.

Αν μπορείς, αντί να κυνηγάςφορολογικά τους 470.000 νέουςεπιστήμονες και τεχνίτες που με-τανάστευσαν, τους εντάσεις στην«επιστράτευση» σωτηρίας της οι-κονομίας. Με οποιονδήποτε τρό-πο. Με τα όποια κίνητρα αποτα-μίευσης.

Βάση για τις κινήσεις αυτέςπρέπει να είναι η αποκατάστασητης εμπιστοσύνης των πάντωνπρος τη χώρα. Προς την κυβέρ-νηση και τις προθέσεις της. Καιιδίως προς τις ικανότητές της νακάνει έργο.

Οι σκέψεις αυτές δεν είναικαθόλου θεωρητικές. Θα είχανάμεσο αποτέλεσμα εάν η κυβερ-νητική παρέα δεν είχε μάτια μόνογια τις αριστερές ομάδες και τονκομματικό στρατό.

Εάν είχε πολιτικό θάρρος καιικανότητα να κουβεντιάσει ανοι-κτά με τους πραγματικούς ιδιω-τικούς φορείς της παραγωγής.Αλλά να αντέξει στον διάλογο.Βάση για συζήτηση θα είναι μίακαι μόνο. Η αποκατάσταση εμπι-στοσύνης της ιδιωτικής επιχειρη-ματικότητας στην εσωτερική αγο-ρά. Και η επαναφορά εμπιστο-σύνης στην εγχώρια αποταμίευση.Με κάθε τρόπο. Με κάθε μέσο.Δεν τα έχει σκεφτεί όλα αυτά ηκυβέρνηση; Καθόλου. Ούτε ταέχουν σκεφθεί ούτε τους απα-σχολούν.

Γιατί είναι ανίκανοι να αξιο-ποιήσουν τις δυνατότητες πουπροσφέρονται ακόμη και σήμεραπου, όντως, η οικονομία αναζητεί(είναι νόμος αυτός) αναγκαστικήδιέξοδο για βάδισμα ή και τρέξι-μο... Αναζητείστε, ρωτήστε καιψάξτε, σε όλο το φάσμα της κρα-τικής μηχανής με επίκεντρο τονχώρο των υπουργικών χαρτοφυ-λακίων, να μάθετε αν έχουν έργοή σχέδιο (την διετία 2015-2016)εκτός από τα αντικείμενα πουσυνδέονται με το τρίτο μνημόνιοκαι τα προαπαιτούμενα.

Ρωτήστε φορείς της παραγωγής,της επιχειρηματικής αγοράς, τωναγροτών, της ναυτιλίας, των επαγ-γελματιών και των επιστημόνων(εκτός κομματικού στρατού) ανβρίσκονται σε διάλογο (ουσίας)με την κυβερνητική παρέα. Και(ιδίως) αν περιμένουν κάτι συγ-κεκριμένο από τον διάλογο πουέχουν. Αν έχουν και όσοι έχουν...Ρωτήστε όλες τις ομάδες της πα-ραγωγής αν γνωρίζουν που τοπάει η κυβέρνηση και τι έχουν ναπεριμένουν. Αν υπάρχει κάποιαιδέα τέλος πάντων...

Από τις απαντήσεις θα κατα-λάβετε ότι η παρέα του Μαξίμουεκτός από το σκαρφάλωμα στηνεξουσία δεν ενδιαφέρεται για τί-ποτε άλλο. Ειδικά από εδώ καιπέρα. Εάν είχαν σχέδιο. Εστω καιιδεολογικό όραμα για τη χώρα θαείχε φανεί. Και αν ήταν ρεαλιστικόθα μπορούσε να αποδώσει. Ανε-ξάρτητα από το μνημόνιο. Γιατίθα προσαρμόζονταν με ανάλογοδιάλογο. Βεβαίως με ειλικρινή διά-λογο για άμεση ενεργοποίηση τηςιδιωτικής πρωτοβουλίας από οι-κονομικό επιτελείο που να ξέρεικαι (κυρίως) να θέλει...

Στην δε περίπτωση που η «επι-στράτευση» για επαναφορά τηςεμπιστοσύνης και της δράσης τωνιδιωτικών παραγωγικών δυνάμεωντης χώρας πετύχαινε ίσως και ναμπορούσε η οικονομία (με ανά-πτυξη ουσίας και όχι του πίνακα...)να τρίψει στη μούρη των δανει-στών το νέο μνημόνιο και στονΣόιμπλε το Grexit. Ετσι η πατρίδαθα είχε συνέχεια. Απλά θα χανό-ταν η παρτίδα για την κυβερνη-τική παρέα.

ΑΘΗΝΑ. «Συμφωνήσαμε σε πλε-όνασμα 3,5% του ΑΕΠ σε μεσο-πρόθεσμο ορίζοντα. Και υπάρχουνπολλές απόψεις για την έννοιατου μεσοπρόθεσμου. Κάποιοι λένεγια τρία χρόνια, άλλοι για πέντεκαι άλλοι για δέκα». Ετσι ακριβώςτο είπε ο Γερούν Ντάισελμπλουμ.Απλώς ο ήχος δεν έφτασε ωςεδώ. Στην ΕΡΤ έπαιζαν δημοτικάκαι στο Σύνταγμα έσφαζαν αρνιάγια την ελάφρυνση του χρέους.Ομως πρωτογενές πλεόνασμα3,5% με προοπτική δεκαετίας,είναι ένας δυσθεώρητος τοίχοςπου δεν θα επιτρέψει στον ήλιονα δει τη χώρα.

Μισό λεπτό, για να μην υπάρ-χουν παρανοήσεις. Τι ακριβώςείναι το πρωτογενές πλεόνασμα;Είναι αυτό που μένει όταν ηχώρα καλύψει τις δαπάνες τουπροϋπολογισμού της, εκτός απότις δαπάνες για τόκους και χρέος.Ενας από τους λόγους που μαςοδήγησαν στην κρίση, ήταν τοπρωτογενές έλλειμμα στον προ-ϋπολογισμό μας.

Το έλλειμμα του 2009 ήταν24 δισεκατομμύρια ευρώ, κοινώςτο ποσό που μας έλειπε μόνομέσα σε μία χρονιά για την εξυ-πηρέτηση των αναγκών του κρά-τους. Αυτό αποδίδεται στον εκτρο-χιασμό των δημοσιονομικών από

τη διαχείριση Καρα-μανλή, που παρέλα-βε τη χώρα με πρω-τογενές πλεόνασμααπό το 2003. Αλλάαυτά είναι τώραιστορία.

Οι δανειστές,όπως ήταν αναμε-νόμενο, έθεσαν στηχώρα στόχους πρω-τογενών πλεονασμά-των προκειμένου καινα εξασφαλιστεί ηεκτέλεση του προϋπολογισμούχωρίς δανειακή επιβάρυνση και,φυσικά, να αποπληρώνονται ταχρέη μας προς αυτούς. Εντάξει.Τι σημαίνει η συμφωνία για πρω-τογενές πλεόνασμα στο 3,5% τουΑΕΠ; Στην πραγματικότητα ση-μαίνει κάτι που δεν υπάρχει στοναληθινό κόσμο.

Το 2016 φεύγει με πρωτογενέςπλεόνασμα 0,6% του ΑΕΠ, κάπουστα 1,1 δισεκατομμύρια ευρώ.Πώς είναι δυνατόν να πιάσουμεπλεόνασμα 3,5% για τα επόμεναχρόνια; Απλό. Είτε με νέα μέτρα,είτε με στάση πληρωμών από τοδημόσιο.

Από το 1974 και μετά υπάρ-χουν μόνο τρεις χώρες που έπια-σαν πρωτογενή πλεονάσματα άνωτου 3% για μία δεκαετία. Το Βέλ-

γιο στη δεκαετία του ’90 βρέθηκεστην καλύτερη περίοδο της Ιστο-ρίας του, η Νορβηγία έχει πε-τρέλαιο και η Σιγκαπούρη είναινησί-οικονομικό κέντρο με αρ-κετές πολιτικές ιδιαιτερότητες.Ακόμα και η Γερμανία, που πιέζειγια δεκαετές πρωτογενές πλεό-νασμα στο 3,5%, έχει πετύχεικάτι τέτοιο μόνο δύο φορές, τοτελευταίο τρίμηνο του 2007 καιτο πρώτο του 2008. Πώς είναι,λοιπόν, δυνατό να το πετύχει ηΕλλάδα; Δεν είναι.

Τι σημαίνει αυτό; Ση-μαίνει πως τα επόμενα χρό-νια, ίσως και για μία δε-καετία, το κράτος θα βάζειτα δόντια σε οποιαδήποτεαρτηρία μπορεί να του χο-ρηγήσει χρήμα. Παραγω-γικά η χώρα θα τεθεί σεκαταστολή προκειμένου ναεξυπηρετήσει την απαίτη-ση για πρωτογενές πλεό-νασμα 3,5%. Είναι, κατάκάποιον τρόπο, σαν να μαςλέει ο Σόιμπλε ότι πρέπει

να βάλουμε στο μυαλό μας καιτις απαγορευμένες σκέψεις γιατη σχέση μας με το ευρώ. Ομωςγιατί συμβαίνει αυτό; Για ποιολόγο οι εταίροι δεν ακολουθούντις συστάσεις του ΔΝΤ για μίαπιο ρεαλιστική προσέγγιση τουελληνικού ζητήματος;

Προφανώς επειδή οι Γερμανοίέχουν εκλογές μπροστά τους καιη Μέρκελ δεν θέλει να βρεθείαπολογούμενη στην κοινή γνώμηγια την επίδειξη εύνοιας προςτην άσωτη Ελλάδα.

Είναι και το άλλο: θέτονταςέναν στόχο που δεν είναι δυνατόνα επιτευχθεί, όποια κυβέρνησηκαι αν έχει τη διαχείριση, θα αι-σθάνεται στο λαιμό τη μπότα τωνδανειστών.

Ας τελειώσει το πρόγραμματο 2018. Το μνημόνιο θα είναισε ισχύ όσο υπάρχει η δέσμευσηγια μεγάλα πρωτογενή πλεονά-σματα. Και μάλιστα τότε θα τογράφουμε μόνοι μας.

Ως συνήθως, το γελοίο τουπράγματος βρίσκεται στις δύοφωτογραφίες του Αλέξη Τσίπρα,πριν και μετά.

Αν ως αρχηγός της αξιωματικήςαντιπολίτευσης άκουγε ότι η χώραπάει για δεκαετή δέσμευση μεπρωτογενή πλεονάσματα στο3,5%, θα έψαχνε κάγκελα γιανα σκαρφαλώσει, κεραμίδια γιανα τον αντέξουν. Τώρα πανηγυ-ρίζει για την ελάφρυνση του χρέ-ους, αλλά δεν λέει να βάλει τηγραβάτα.

Προφανώς επειδή αισθάνεται,όπως όλοι μας, τη θηλιά.

CAPITAL.GR Του Γιώργου Κράλογλου

Εως εδώ ήταν...

PROTAGON.GR Του Κώστα Γιαννακίδη

Δεν βάζει τη γραβάτα, επειδή αισθάνεται τη θηλιά

ΑΘΗΝΑ. Μια γερμανική εφη-μερίδα -η «Sueddeutsche Zei-tung»- έγραψε προχθές κάτι εν-διαφέρον για τον Τσίπρα. Το πα-ραθέτουμε αυτολεξεί: «Είναι ηειρωνεία της Ιστορίας το γεγονόςότι οι διεθνείς πιστωτές δεν ήθε-λαν να τον δουν στην εξουσίακαι τώρα πρέπει να παραδεχτούνότι δεν θα υπήρχε καλύτερος».Εννοεί, ότι ο Ελληνας Πρωθυ-πουργός υλοποιεί στο ακέραιοτις μνημονιακές υποχρεώσεις,μέχρι και τους υπουργούς πουήταν αντίθετοι με την εφαρμογήτους απομάκρυνε στο τελευταίοανασχηματισμό. Αδικο έχει;

Ο Τσίπρας, έχει αναδειχτείαπό τους πιο χρήσιμους ανθρώ-πους των δανειστών. Υλοποίησεόλες τις εκκρεμότητες του δεύ-τερου μνημονίου που άφησανοι προηγούμενοι, υπέγραψε άλλοένα μνημόνιο, παίρνει νέα μέτραγια να κερδίσει τις αξιολογήσειςκαι δεσμεύει τη χώρα μ’ έναδιαρκές μνημόνιο για να πετύχειμια μικρή μελλοντική ελάφρυνσητου χρέους. Ποιος άλλος θα άν-τεχε πολιτικά να τα κάνει όλααυτά χωρίς ιδιαίτερες κοινωνικέςαντιδράσεις;

Ο Τσίπρας ωστόσο και ο ΣΥ-ΡΙΖΑ, εξακολουθούν να δηλώ-νουν αριστεροί. Και ως τέτοιοι,νοιώθουν την ανάγκη να μηνταυτιστούν απόλυτα με την Δε-ξιά. Οπότε υπάρχει ένα ζητού-μενο, μια αόρατη έστω γραμμήδιαχωρισμού, μια γραμμή πουθα προσδιορίζει έναν ταξικό υπο-τίθεται αντίπαλο. Το αρχικό αφή-γημα με τους υπουργούς πουέκλαιγαν όταν πούλαγαν τη δη-μόσια περιουσία, εξαντλήθηκε.Το καινούργιο που οριοθετεί τιςδιαφορές από τους άλλους, πε-ρικλείει τις λέξεις ναιναίδες καιφιλελέδες τις οποίες χρησιμο-ποιούν μ’ έναν επιθετικό περίπουτρόπο στελέχη και φίλοι του ΣΥ-ΡΙΖΑ.

Με τους δυο αυτούς προσ-διορισμούς, επιχειρείται να ορι-στεί μια αναγκαία διαχωριστικήγραμμή. Ο πρώτος υπονοεί ένανπολιτικό, μια παράταξη πρόθυμηνα ανταποκριθεί εύκολα στιςαπαιτήσεις των δανειστών καιπροέρχεται από έναν άλλο πλα-στό διαχωρισμό του καλοκαιριούτου 2015, από το δημοψήφισμα.Οι ναιναίδες, που έλεγαν ναιστο δημοψήφισμα, λένε ναι σεόλα που ζητούν οι δανειστές.Ωστόσο, ο ΣΥΡΙΖΑ μετέτρεψε σ’ένα βράδυ το ναι σε όχι και οιναιναίδες διευρύνθηκαν σημαν-τικά. Μέσα σε αυτούς εντάχθηκεο Τσίπρας και ο ΣΥΡΙΖΑ πουεξακολουθούν να λένε ναι σεόλες τις απαιτήσεις των δανει-στών.

Με την λέξη φιλελέδες, υπο-νοούν τους οικονομικά φιλελεύ-θερους κύριο χαρακτηριστικότων οποίων είναι ο περιορισμόςτου κράτους και οι μεγάλες ιδιω-τικοποιήσεις. Στις τελευταίεςωστόσο, τις μεγαλύτερες επιδό-σεις τις έχει η σημερινή κυβέρ-νηση. Δεν συμφώνησε μόνο στουπερταμείο στο οποίο μεταφέ-ρεται όλη η δημόσια περιουσίαγια 99 χρόνια.

Αλλά προχώρησε με γρήγο-ρους ρυθμούς στις ιδιωτικοποι-ήσεις που εκκρεμούσαν (ΟΛΠ,Ελληνικό, Αστέρας κ.λπ.). Κα-λύτεροι οικονομικοί φιλελέδεςαποδεικνύονται οι σημερινοί.Εστω και αν τις ιδιωτικοποιήσειςτις ονομάζουν αξιοποιήσεις γιαεπικοινωνιακούς λόγους.

Και την τρόικα είχαν ονομάσειθεσμούς!

LIBERAL.GR Του Γ. Παντελάκη

Φιλελέδεςκαι

ναιναίδες...

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Αφοσιωμένοι αναγνώστεςΔεν είναι μόνο η ελληνική ιστορική έκδοση του «ΕθνικούΚήρυκα» που έχει πιστούς και αφοσιωμένους αναγνώστες παντούστην Αμερική επί ολόκληρες δεκαετίες, αλλά είναι και ηθυγατρική της, αγγλική έκδοση, «The National Herald», η οποίαέχει εξ ίσου αφοσιωμένους αναγνώστες, μέχρι σημείου«φανατισμού». Είναι η μεγαλύτερη ηθική αμοιβή να λαμβάνει κανείς μηνύματαγραπτά και τηλεφωνικά από παντού για θέματα που ενδιαφέρουντους αναγνώστες μας. Ενα από αυτά που βρίσκεται στο επίκεντρο των ενδιαφερόντωντους είναι ο εκκλησιαστικός μας βίος, η Θεολογική Σχολή, οικοινότητες, θέματα τα οποία αφορούν εμάς, τη δική μας εδώπαρουσία και πορεία στην Αμερική.Νοιάζονται και για την Ελλάδα, αλλά η αλήθεια είναι ότιδιακατέχονται από μία αλλιώτικη νοοτροπία και αντιληπτική τωνπραγμάτων από εκείνη την κάστα που κυβερνά σήμερα τηνΕλλάδα, των αριστερόστροφων θεωρητικών ουτοπικώνιδεοληψιών. Χίλιες εκδόσεις συμπληρώνονται την Παρασκευή,πράγμα που αποτελεί ορόσημο στην πορεία της έκδοσης. Αλλωστε εδώ που τα λέμε κάθε έκδοση είναι και μία καινούργιαδημιουργία, μία καινούργια πρόκληση, ένας καινούργιος κόσμοςειδήσεων, σκέψεων, σχολίων, κατάθεσης ψυχής.

Θ.Κ.

Aναίσχυντη βίαΑυτόπτης μάρτυρας σε επεισόδιο άσκησης βίας από συνδικαλιστέςτραμπούκους υπήρξα χθες και θα έσκαγα αν δεν το αποκάλυπτα.Εχοντας παρακολουθήσει την πάντα πετυχημένη αλλά άνευρηπορεία του ΠΑΜΕ (βλέπε ΚΚΕ) και αφού είχα σταθεί για λίγοστην πλατεία Συντάγματος, περπατούσα προς το γραφείο τηςεφημερίδας όταν ξαφνικά μπροστά μου φουριόζοι, μαινόμενοι καιβρίζοντας εμφανίστηκαν έχοντας περάσει τρέχοντας τηνΠανεπιστημίου 5-6 νταγλαράδες φωνάζοντας πως είναι από τοσυνδικάτο Οικοδόμων, (ανάθεμα κι αν ήταν οικοδόμοι...). Οιφωνές, απειλές ξύλου και βρισιές απευθύνονταν σε ένα κακομοίρηεργολάβο (ξέρετε, από αυτούς τους οικοδόμους που μαζεύουνπέντε συναδέλφους και παίρνουν εργολαβία) που είχε αναλάβειτην ανακαίνιση ενός μεγάλου μαγαζιού που βλέπει σεΠανεπιστημίου και Βουκουρεστίου.Του ζητούσαν το λόγο γιατί είχε βάλει εργάτες να δουλεύουνημέρα απεργίας, δεν του επέτρεψαν να μιλήσει, τον έβριζαν καιένας κραδαίνοντας και το κράνος του απειλούσε να τον δείρει.Ημουν συνεχώς εκεί. Είχε μαζευτεί κόσμος και χαίρομαι πουαποδοκίμαζαν τους τραμπούκους, όσο και αν φοβισμένοι απλώςκουνούσαν το κεφάλι.Σκέφτηκα, «φαντάσου να είχαν και την εξουσία. Θα μας είχανστείλει τσουβαλιασμένους στη Σιβηρία».Κι από την άλλη είχα εξοργιστεί. Ποιον ρώτησαν για την απεργία,με ποια πλειοψηφία πάρθηκε η απόφαση και ποιος τους είχεδώσει το δικαίωμα άσκησης βίας;Ο κ. Κουτσούμπας; Ναι! Τίποτα δεν κάνεις στο ΚΚΕ αν δεν είναιενήμερος ο από πάνω σου.Μόνο να προσέξουν εκεί στον Περισσό. Θα μπορούσαν ναμιλήσουν πολιτισμένα. Να του ζητήσουν να κατεβάσει τα ρολά.Αλλά ήταν καθαρά μία τραμπούκικη επίδειξη φόβου. Ε, λοιπόναυτοί οι ΚΚΕδες μου θύμισαν Χρυσαυγίτες.Ιδια απολύτως συμπεριφορά με διαφορετικά κίνητρα...

Α.Π.

Η παρέα του Μαξίμου εκτόςαπό το σκαρφάλωμα στηνεξουσία δεν ενδιαφέρεταιγια τίποτε άλλο

a b

Ελληνικός Ορθόδοξος Ιερός Ναός Αγίου Γερασίμου

153-55 West 105th Street, New York, NY 10025 • (212) 749-0017

Την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 2016 στον Ιερό Ναό του Αγίου Γερασίμου

τελείται 40ήμερο Μνημόσυνο εις μνήμην

της Ελένης Δημητράτου

Ας είναι αιωνία η μνήμη της!

Προσέφερε άοκνα και ανιδιοτελώς τις υπηρεσίες της στο Κοινοτικό Συμβούλιο, καθώς και στη Φιλόπτωχο Αδελφότητά μας,

αψηφώντας τις όποιες καιρικές συνθήκες επικρατούσανΟ Ιερατικώς Προϊστάμενος, πατήρ Κωνσταντίνος Κομπίτσης,ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου κ. Ανδρέας Δόριζας

και τα μέλη,η Πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητας κ. Κωνσταντίνα Μουλίνου

και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, καθώς και άπαντα τα μέλη της Κοινότητας,

εκφράζουν τα θερμά τους συλλυπητήριαστα παιδιά της Τασία, Ιωάννη, Γεράσιμο και Λίντα,

στα εγγόνια και δισέγγονά της

Η Ελένη μας, αυτή η μεγάλη κυρία της προσφοράς, ήταν ένα αγαπημένο, δραστήριο και άξιο μέλος της Κοινότητάς μας

a b

Mythos Live196-29 Northern Blvd., Flushing, NY 11358 (Across from St. Nicholas Church)

Τηλ: (718) 357 6596

Για τους λάτρεις του Δημοτικού τραγουδιού

Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου, από τις 9 μ.μ.

Εκτακτη Δημοτική Βραδιά

Για όσους αγαπούν την Αυθεντική Ελληνική Κουζίνα και το καλό, υγιεινό φαγητό

Με τους πασίγνωστους καλλιτέχνες

Απολαύστε τη μεγάλη ποικιλία των εξαιρετικών πιάτων του MYTHOS, μαγειρεμένα σύμφωνα με την ελληνική παράδοση

H αίθουσα διατίθεται για τις κοινωνικές σας εκδηλώσειςανοικτά καθημερινά από τις 11:00 π.μ. • CATERING available

Για μIαεμφAνιση

μOνο

Σας περιμένουμε όλους για μια αξέχαστη

και ανεπανάληπτη βραδιά μέχρι το πρωί

ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΨΑΛΗτραγούδι

ΓΙΩΤΑ ΓΡΙΒΑ

τραγούδι

ΜΑΚΗ ΤΣΙΚOκλαρίνο

Του Φώτη Καλιαμπάκου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κάθε χρόνο τέ-τοια εποχή η Δημόσια Βιβλιοθή-κη της Νέας Υόρκης, αναμφισβή-τητα ένας από τους κορυφαίουςπολιτιστικούς θεσμούς της πό-λης, με ανεκτίμητη προσφορά,ανοίγει τις πόρτες του ιστορικούκτιρίου της Πέμπτης Λεωφόρουστις οικογένειες της πόλης καικυρίως τα παιδιά σε μια εκδή-λωση για τα Χριστούγεννα.

Στο στολισμένο κτίριο προ-σφέρεται δωρεάν φαγητό καιποτό, παρουσιάζεται εορταστικήμουσική και τραγούδια από διά-φορα σύνολα, ενώ τα παιδιάέχουν τη δυνατότητα να περιη-γηθούν εκεί, να παίξουν και ναφωτογραφηθούν με φιγούρεςαπό το χώρο του παραμυθιούκαι των δημοφιλών χριστουγεν-νιάτικων ιστοριών. Κάθε χώρος(και όροφος) της βιβλιοθήκηςείχε και διαφορετικά χάπενινγκςκαι εκδηλώσεις καθ’ όλη τηδιάρκεια του μεσημεριού τηςΚυριακής.

Η εκδήλωση, η είσοδος στηνοποία ήταν δωρεάν κατόπιν

ηλεκτρονικού αιτήματος, ήτανκατάμεστη, με το κοινό και ιδι-αίτερα τους αεικίνητους μικρούςεπισκέπτες να μην κρύβουν τονενθουσιασμό τους.

Συνωστισμός επικρατούσεκαι εκτός του κτιρίου, στον επί-σης ήδη στολισμένο χώρο τουBryan Park, τη μεγάλη πλατείαστην πίσω πλευρά της βιβλιοθή-κης, η οποία επίσης έχει στολι-στεί με ένα εντυπωσιακό χρι-στουγεννιάτικο δέντρο. Πλήθοςμικρών προσωρινών και μη κα-ταστημάτων προσφέρουν φαγη-τό και ποτό στους επισκέπτεςτου διάσημου πάρκου, ανάμεσάτους ασφαλώς και πολυάριθμοιτουρίστες. Οι μικροί επισκέπτεςέχουν την ευκαιρία να ανέβουν

στο όμορφο μουσικό Καρουζέλστο κέντρο της πλατείας.

Οι εορτασμοί στο Bryan Parkασφαλώς θα συνεχιστούν, ενώη εκδήλωση της βιβλιοθήκηςπρέπει να τεθεί στα υπ’ όψινγια την επόμενη σεζόν σε όσουςδεν είχαν την ευκαιρία φέτοςνα την παρακολουθήσουν. Οιυπόλοιπες πάντως υψηλού επι-πέδου μορφωτικές υπηρεσίεςτης βιβλιοθήκης, ανάμεσά τουςη αφιερωμένη στο Χάμιλτον,πολύ δημοφιλής έκθεση του κε-ντρικού κτιρίου, και των πολυά-ριθμων παραρτημάτων της σεόλες τις γειτονιές της πόληςπροσφέρονται δωρεάν στουςκατοίκους της πόλης όλο τονχρόνο.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Πιε-ριέων «Ολυμπος» την Κυριακήδιοργάνωσε το πρώτο φθινοπω-ρινό αντάμωμα στην Αστόρια καιτίμησε την μνήμη της Αγίας Αι-κατερίνης, της προστάτιδας τηςΚατερίνης, πρωτεύουσας του Νο-μού Πιερίας.

Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν μετην Αρτοκλασία που τελέστηκεστον ιερό ναό των Αγίων Αικατε-ρίνης και Γεωργίου στην Αστόριακαι ολοκληρώθηκαν με το αντά-μωμα το οποίο έλαβε χώρα στοελληνικό εστιατόριο «Μπαχάρι»,επίσης στην Αστόρια.

Ο πρόεδρος του Συλλόγου Δη-μήτρης Τσίρκος τόσο κατά τηνομιλία του στο γεύμα, όσο και κα-τά τη διάρκεια των δηλώσεωνστον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασετην ικανοποίηση για την ανταπό-κριση και τη συμμετοχή των με-λών στο αντάμωμα.

Ο Σύλλογος Πιεριέων «Ολυ-μπος» τυπικά είναι ένας από τουςνεώτερους ομογενειακούς φορείς.Στην πράξη όμως είναι ένας απότους ιστορικούς φορείς.

«O Σύλλογός μας ήταν Κατε-ρινιωτών, αλλά επειδή ο νομόςΠιερίας έχει 75 χωριά αποφασί-σαμε να τον μετονομάσουμε σε

Σύλλογο Πιεριέων ‘Ολυμπος’. Εγι-νε ο σύλλογός μας Νομού Πιερίαςκαι από ό,τι βλέπετε η ανταπό-κριση ξεπέρασε κάθε προσδοκία.Ο κόσμος διψούσε και σήμερα τι-μούμε την Αγία Αικατερίνη προ-στάτιδα της πόλης της Κατερίνηςπου είναι πρωτεύουσα του νομού.

»Ξεκινήσαμε δυναμικά με νέοσυμβούλιο και με πολύ νεολαία.Ο Σύλλογός μας είναι νεανικόςδιότι ο γηραιότερος είμαι εγώ.Εχουμε νεολαία η οποία είναι σε

θέση μέσω της νέας τεχνολογίαςνα καταστήσει πιο εφικτή την επι-κοινωνία με τα μέλη και να μετα-δώσει τα σωστά μηνύματα», πρό-σθεσε.

Το συμβούλιο απαρτίζεται απότους Δημήτριο Τσίρκο, πρόεδρο,Δημήτρη Νταρλαγιάννη, αντι-πρόεδρο, Γιώργο Μήτρου, α’γραμματέα, Πέτρο Χαλκιά, β’γραμματέα, Ζωή Καλοειδά, τα-μία, Γιώργο Ράπτη, βοηθό ταμία,Εύα Χαλκιά υπεύθυνη εκδηλώ-

σεων και μέλη τους Μαρία Σπυ-ριδοπούλου, Πέτρο Χαριτόπουλο,Μανώλη Καλοειδά και Εύα Κα-λοειδά.

Ερωτηθείς για το πρόγραμματων εκδηλώσεων, o κ. Τσίρκοςυπογράμμισε: «Είμαι ενθουσια-σμένος και πάμε καλά. Τον Φε-βρουάριο θα διοργανώσουμε τηνεκδήλωση για την κοπή της βα-σιλόπιτας, η οποία θα λάβει χώραστο Κέντρο Μακεδονικών Σπου-δών, διότι ο Σύλλογός μας ανήκει

στην Παμμακεδονική. Θα ακο-λουθήσει η ετήσια χοροεσπερίδαη οποία κατά πάσα πιθανότηταθα διοργανωθεί από κοινού με

τον Σύλλογο Λιτοχωριτών που εί-ναι ο αρχαιότερος σύλλογος, κα-θώς επίσης και η ετήσια εκδρομήτον Ιούνιο».

Πολύς κόσμος στο φθινοπωρινό αντάμωμα του Συλλόγου Πιεριέων

a b

5-16 Δεκεμβρίου 2016Δευτέρα έως Παρασκευή

4:00 μ.μ. -7:00 μ.μ.

Η έκθεση φιλοξενείται στα Γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»

37-10 30th Street, Long Island City.

TH

E NATIONAL HERA

LD

Εργα τους παρουσιάζουν οι: Αγάπη Χατζή, Αγγελος, Τζαμάλ Ζοράτλι,

Μιχάλης Καψάλης, Ζήνα Λιναρδάκη, Γιώργος Μαγγίρας,

Λίλιαν Μανωλακάκη, Δημήτρης Μυταράς, Ιωάννης Νίκου,

Ηλίας Παπανικολάου, Μαρία Παπουτσά, Ελένη Παρμακέλλη,

Πέτρος Πτωχόπουλος, Γιώργος Σταθόπουλος, Μαρίνα Στελλάτου,

Χρύσα Βέργη, Theo Aristidou, Ιωάννα Καρδιακού, Φίλιπ Τσιάρας

STAMATIS RESTAURANT29-09 23rd Ave., Astoria, NY 11105

(718) 932-8596(718) 278-9795 (718) 721-4507

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKOΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ

ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

(718) 274-5757

Χρήσιμες ΕπιχειρήσειςΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ

Οδηγός Εστιατορίων

GREEK GRILL HOUSE

34-01 30th Avenue Astoria, NY 11103

(718) 721-7217www.ovelia-ny.com

Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις

Catering availableΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ

Day & Night“Fit For The gods” Daily News

I T H A K ARESTAURANT

308 East 86th Street, New York, NY 10028

(212)628-9100

www.ithakarestaurant.com

Ανοιχτά καθημερινά 4-11 μ.μ.Σάββατο-Κυριακή από τις 12:30 μ.μ.

Εκδηλώσεις: Βαπτίσεις, αρραβώνες, γενέθλια, αποφοιτήσεις, κ.λπ.

Αναλαμβάνουμε catering.

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η γενική συνέλευ-ση του Συλλόγου Ελληνοαμερι-κανών Ιδιοκτητών Ακινήτων τηςΑστόριας, η οποία συνήλθε τοβράδυ της Τετάρτης στα ιδιόκτη-τα γραφεία, επικύρωσε τα πρα-κτικά των εκλογών για την ανά-δειξη της νέας ηγεσίας για τη διε-τία 2017-2018 που είχαν διεξα-χθεί κατά τη διάρκεια της προη-γούμενης συνέλευσης.

Πρόεδρος επανεκλέχτηκε οΓεώργιος Κίτσιος, αντιπρόεδροςο Μπιλ Μανωλούκος, β΄ αντι-πρόεδρος ο Τζον Μουταφτσής,γραμματέας πρακτικών η ΣτέισιΤζωρτζάτου, γραμματέας αλλη-λογραφίας, Ειρήνη Βασιλάκου,ταμίας ο Μάικ Αράπης και βοη-θός ταμίας ο Παναγιώτης Πλιά-κας. Η συνέλευση διοργανώθηκελίγες ημέρες μετά το Γεύμα τωνΕυχαριστιών και τόσο ο επίτιμοςπρόεδρος Γεώργιος Αλεξίου, όσοκαι ο Γεώργιος Κίτσιος εξέφρα-σαν την ικανοποίησή τους γιατην επιτυχία καθώς επίσης γιατους εθελοντές και όλους όσοι

προσέφεραν τον οβολό τους γιατην επιτυχία.

Ο κ. Κίτσιος υπογράμμισε ότιόταν διοργάνωσαν το πρώτο γεύ-μα συμμετείχαν 700 ομογενείςκαι άλλοι κάτοικοι της Αστόριας,ενώ εφέτος προσφέρθηκαν πάνωαπό 2.500 μερίδες φαγητού.

Παράλληλα, αναφέρθηκε καιστο κτίριο του Συλλόγου και μοι-ράστηκε με τα μέλη το όραμάτου για την ανέγερση εξαώροφουκτιρίου, όπου το υπόγειο και οιδύο πρώτοι όροφοι θα λειτουρ-γούν ως πολιτιστικό κέντρο καιγραφεία και οι τέσσερις επάνω

όροφοι για ενοικιαζόμενα διαμε-ρίσματα, τα οποία θα παρέχουνετήσιο εισόδημα ικανό να απο-πληρώνει το δάνειο.

Ο κ. Κίτσιος επεσήμανε ότι τοκτίριο αγοράστηκε το 1986 ένα-ντι $215.000 και ότι μετά απότρεις δεκαετίες ήρθε η ώρα να

χτίσουν κάτι πιο μεγάλο και πιοσύγχρονο και αντάξιο των δυνα-τοτήτων των μελών του Συλλό-γου και της Ομογένειας.

Πρόχειροι υπολογισμοί κο-στολογούν το έργο στα 2,5 εκα-τομμύρια δολάρια και η χρημα-τοδότησή του θεωρείται δεδομέ-

νη, διότι το υπάρχον κτίριο δενείναι υποθηκευμένο.

Η πρόταση θα τεθεί επί τά-πητος στη σύσκεψη του Διοικη-τικού Συμβουλίου της ερχόμενηςΤετάρτης και εφ’ όσον υπάρξεισυναίνεση θα τεθεί στη γενικήσυνέλευση του Φεβρουαρίου.

Επανεκλογή Γεωργίου Κίτσιου στον Σύλλογο Ιδιοκτητών Ακινήτων

Χριστουγεννιάτικη γιορτή στην Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης

Πάνω από αριστερά διακρίνονται οι Τιμολέων Κόκκινος, Γεώργιος Κίτσιος,επανεκλεγείς πρόεδρος, Γεώργιος Αλεξίου, επίτιμος πρόεδρος και ΕλένηΝταούλα, γραμματέας. Δεξιά σε πρώτο πλάνο η διευθύντρια του 1ου Γεω-γραφικού Διαμερίσματος του Κουίνς Φωτεινή Κουλούρη.

Αριστερά οι Δημήτρης Νταρλαγιάννης, Γιώργος Ράπτης, Πέτρος Χαριτόπουλος, Γιώργος Μήτρου,Μανώλης Καλοειδάς, Δημήτριος Τσίρκος, πρόεδρος, Εύα Χαλκιά, Πέτρος Χαλκιάς και Ζωή Κα-λοειδά. Δεξιά στιγμιότυπο από την ομιλία του Δημητρίου Τσίρκου. Δίπλα ο πρόεδρος ΔημήτρηςΤσίρκος με μέλη του Συλλόγου, μεταξύ των οποίων και ο Κώστας Λαζαρίδης.

Στιγμιότυπα απότην Χριστουγεν-νιάτικη Γιορτή πουδ ι ο ρ γ α ν ώ θ η κ εστην Δημόσια Βι-βλιοθήκη της ΝΥ,όπου συμμετείχανδιάφορα μουσικάσύνολα και πολλάπαιδιά με τους γο-νείς τους.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΦΩΤΗΣ ΚΑΛΙΑΜΠΑΚΟΣ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕυΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟυ 2016

ΡΩΜΗ. Ο Οικουμενικός Πα-τριάρχης κ. Βαρθολομαίος πραγ-ματοποίησε τετραήμερη επίσκε-ψη στην Ιταλία όπου αναγορεύ-θηκε επίτιμος διδάκτωρ Αρχαιο-λογίας από το Πανεπιστήμιο τουSalento, ενώ επισκέφθηκε και τηΒασιλική του Αγίου Νικολάουστην πόλη Bari.

Ο Πατριάρχης στην ομιλίατου, ανάμεσα στα άλλα είπε,σύμφωνα με την ηλεκτρονική έκ-

δοση «Φως Φαναρίου», πως «δενμπορούμε να παραμείνουμε σιω-πηλοί μπροστά στο σκάνδαλοτου θρησκευτικού φονταμεντα-λισμού, που ισχυρίζεται ότι ενερ-γεί στο όνομα του Θεού, στα φαι-νόμενα της εκμετάλλευσης τουανθρώπου, και της εξάντλησηςτων φυσικών πόρων προς όφελοςτων λίγων και σε βάρος των πολ-λών, ιδιαίτερα των πιο φτωχών».

Ο Πατριάρχης τόνισε ότι «σή-

μερα, για άλλη μια φορά, η Με-σόγειος Θάλασσα, θάλασσα τουπολιτισμού, θάλασσα αλληλεγ-γύης, η θάλασσα της συνεργα-σίας, έχει γίνει η θάλασσα τωνκυμάτων των προσφύγων καιτων μεταναστών» και συμπλήρω-σε πως «ως Χριστιανοί δεν μέ-νουμε αδιάφοροι σε αυτή τηνκραυγή του πόνου».

Ο Παναγιότατος χοροστάτη-σε, τη Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου

2016 το απόγευμα, στον Εσπε-ρινό της εορτής του Αγίου Νικο-λάου, που τελέστηκε στον ναότης Ιεράς Καρδίας, στο Μπάρι τηςΙταλίας.

Μετά τον Εσπερινό υπεγρά-φη, παρουσία του Πατριάρχη,από τον Ρωμαιοκαθολικό Αρχιε-πίσκοπο του Μπάρι και τον Μη-τροπολίτη Ιταλίας Γεννάδιο, ηπράξη παραχώρησης ναού στουςΟρθοδόξους για την κάλυψη των

λατρευτικών τους αναγκών.Επίσης, έγινε τελετή απονο-

μής του τίτλου του Επιτίμου Δι-δάκτορος Αρχαιολογίας, από τοΠανεπιστήμιο Salento, στηνοποία παρευρέθηκαν πολλοί εκ-πρόσωποι του ακαδημαϊκού κό-σμου της Ιταλίας.

Η Ιερά Μονή Bose της οποίαςηγουμενεύει ο π. Fnzo Bianchiniεξέδωσε αρκετά από τα βιβλίατου Οικουμενικού Πατριάρχη σειταλική μετάφραση. Ο Πατριάρ-χης κ. Βαρθολομαίος, πριν ακόμαγίνει Πατριάρχης, είχε αναπτύξειφιλικές σχέσεις με τη Μονή τουBose η οποία βρίσκεται κοντάστο Μιλάνο. Ως Πατριάρχης έχειεπισκεφθεί επανειλημμένως τηνΜονή και κατά την πρόσφατηεπίσκεψή του στην περιοχή τουΣαλέντο επισκέφθηκε το εκείΜετόχι της Μονής.

Οπως είναι γνωστό, η Μονήτου Bose επιδεικνύει -εκτός τωνάλλων- και μία αξιοθαύμαστη εκ-δοτική δραστηριότητα. Ετσι, εί-ναι φυσικό θα λέγαμε, οι εκδό-σεις Qiqajon της Μονής, να προ-βούν σε έκδοση βιβλίων με κεί-μενα του Οικουμενικού Πατριάρ-χου, μεταφρασμένα για το ιτα-λόφωνο κοινό. Μέχρι στιγμήςέχουν εκδοθεί τέσσερα βιβλία,τα οποία παρουσιάζουμε συνο-πτικώς:

1. Gloria a Dio per ogni cosa(2001) (Δόξα τω Θεώ πάντωνένεκεν)

Πρόκειται για μία συναγωγήομιλιών του Πατριάρχου, συμπε-ριλαμβανομένης και της ενθρο-νιστήριας ομιλίας του, όπως καιεκείνης που έκανε στη Ρώμη γιατην Via Crucis στο Κολοσσαίομπροστά στον Πάπα ΙωάννηΠαύλο τον Β’. Τα κείμενα μετα-φράστηκαν από τα Ελληνικά καιτα Αγγλικά.

2. Incontro al mistero.Comprendere il cristianesimooggi (2013) (Συνάντηση με τοΜυστήριο). Είναι η μετάφρασητου αγγλικού βιβλίουEncountering the Mystery(2008), μια σύγχρονη ανάγνωσητης Ορθοδοξίας, που μεταφρά-στηκε και εκδόθηκε και στα Ελ-ληνικά το 2011.

3. La via del dialogo e dellapace (2014) (Η πορεία του δια-λόγου και της ειρήνης). Είναι μιασυλλογή κειμένων αφιερωμένωνστο θέμα του οικουμενικού καιδιαθρησκειακού διαλόγου, καιτης ειρήνης, που μεταφράστηκαναπό την αγγλική έκδοση τουFordham: In the World, Yet Notof the World: Social and GlobalInitiatives of EcumenicalPatriarch Bartholomew

4. Nostra madre terra (2015)(Η μητέρα μας η γη)

Το βιβλίο περιλαμβάνει κεί-μενα για το θέμα της προστασίαςτου περιβάλλοντος, που γράφτη-καν και εκφωνήθηκαν την διετία2014/2015.

Επίσκεψη Πατριάρχη Βαρθολομαίου στην Ιταλία

Από την αναγόρευση του Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου, σε επί-τιμο διδάκτορα αρχαιολογίας του Πανεπιστήμιο του Salento.

Ο Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος πλαισιωμένος από τον καθολικόΑρχιεπίσκοπο του Μπάρι και τον Μητροπολίτη κ. Γεννάδιο.

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος προσέρχεται στονιστορικό ναό της Βασιλικής του Αγίου Νικολάου στο Μπάρι.

θε Μητροπολίτη μέλος της ΙερήςΕπαρχιακής Συνόδου και στονκοσμήτορα της Σχολής κ. Δημή-τριο Σκέδρο φέροντας αντί υπο-γραφής την ένδειξη «ενδιαφε-ρόμενοι καθηγητές και φοιτητέςτου Ελληνικού Κολεγίου και τηςΘεολογικής Σχολής».

Στην επιστολή αυτή κατα-μαρτυρούνται πολλά, πλην όμωςεπειδή ακριβώς είναι ανώνυμηο «Εθνικός Κήρυξ» δεν κάνειχρήση της καθότι συντρέχουνλόγοι δεοντολογίας και ηθικήςτάξεως.

Ενδεικτικό της κατάστασηςείναι το γεγονός ότι οι ενδιαφε-ρόμενοι αποστολείς φρόντισαννα περιέλθει στη διάθεση του«Ε.Κ.» πλειάδα αντιγράφων τηςεπιστολής τους.

Επίσης, ο «Ε.Κ.» έλαβε αρκε-τά τηλεφωνήματα εκ των έσωτης Σχολής, στις οποίες φοιτητέςκαι όχι μόνο μίλησαν -για τώ-ρα- ανεπίσημα (off the record)για πολλά.

Εχοντας πληροφόρηση ο Αρ-χιεπίσκοπος Γέρων Αμερικής κ.Δημήτριος για τα τεκταινόμεναστη Σχολή, έσπευσε την Τετάρ-τη και Πέμπτη 16 και 17 Οκτω-βρίου 2016 και πέρασε δύο ημέ-ρες στη Σχολή όπου συναντή-θηκε με τους φοιτητές, πήγε στιςαίθουσες διδασκαλίας, παρακο-

λούθησε μαθήματα και συνα-ντήθηκε με τους καθηγητές αμ-φοτέρων των Σχολείων.

Σε σχετική ανάρτηση στονιστότοπο της Σχολής αναγράφε-ται ανάμεσα στα άλλα, πως «οΑρχιεπίσκοπος Δημήτριος εξέ-φρασε πλήρη υποστήριξη καιεμπιστοσύνη στην ηγεσία του π.Χριστόφορου Μητρόπουλου καιστις πολλές του προσπάθειεςβελτίωσης της παραγωγικότη-τας, αποδοτικότητας και λει-

τουργίας της Σχολής κατά τοπρώτο έτος του ως Πρόεδρος».

Εν τω μεταξύ, υπάρχουν ήδηφωνές τόσο από το φοιτητικόσώμα όσο και από το καθηγητι-κό, οι οποίες ζητούν την απο-μάκρυνση του π. Μητρόπουλουαπό την προεδρία της Σχολής,ενώ απειλούν και με δημοσιο-ποιήσεις επωνύμως στα ΜέσαΕνημέρωσης, αλλά και την ίδρυ-ση ιστοσελίδας η οποία θα ασχο-λείται αποκλειστικά με τα προ-

βλήματα της Σχολής.Σημειώνεται ότι ο π. Χριστό-

φορος Μητρόπουλος ενώ διορί-στηκε πρόεδρος της Σχολής εξα-κολουθεί να ηγείται και ναασχολείται με το ραδιοφωνικόπρόγραμμα, το οποίο ο ίδιος ξε-κίνησε όταν ιεράτευε στην κοι-νότητα του Αγίου Δημητρίουστην πόλη Fort Lauderdale στηΦλόριδα και το οποίο έχει επε-κταθεί ανά την Αμερική με τοόνομα «Ορθόδοξο Χριστιανικό

Δίκτυο» (Orthodox ChristianNetwork).

Επίσης, συζητείται ευρέωςστη Σχολή το γεγονός ότι ενώ οπ. Μητρόπουλος διορίστηκε στηΣχολή από τον Οκτώβριο του2015, η οικογένειά του δεν τονακολούθησε αλλά εξακολουθείνα διαμένει στη Φλόριδα.

Υπενθυμίζεται ότι η Θεολο-γική Σχολή του Τιμίου Σταυρούιδρύθηκε το έτος 1937 στην μι-κρή πόλη Πόμφρετ του Κονέ-

κτικατ από τον τότε Αρχιεπίσκο-πο Αμερικής Αθηναγόρα, τονμετέπειτα Οικουμενικό Πα-τριάρχη. Στη σημερινή της το-ποθεσία στη διεύθυνση 50 God-dard Avenue στο Μπρούκλαϊνμετακόμισε το 1946 προκειμέ-νου οι φοιτητές να είναι πλη-σιέστερα στο ακαδημαϊκό κέ-ντρο της Βοστώνης. Το 1966ιδρύθηκε επί Αρχιεπισκοπίαςτου αειμνήστου σήμερα Ιακώ-βου το «Ελληνικό Κολέγιο».

Απόπειρα «ανταρσίας» στη Θεολογική Σχολή Βοστώνης

Από την εγκαθίδρυση του π. Χριστόφορου Μητρόπουλου στηνΠροεδρία της Σχολής. Ο Αρχ/πος κ. Δημήτριος κρεμάει στον λαιμότου το έμβλημα της Σχολής. Δίπλα η πομπή της αποφοίτησης.

Του Μιχάλη Χριστοδούλου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Μυ-τιληναίων Αμερικής γιόρτασετην επέτειο της απελευθέρωσηςτης Μυτιλήνης με πανηγυρικήομιλία από τον Σμήναρχο Αγγε-λο Καλλιγαρίδη, ο οποίος βρα-βεύτηκε με τιμητική πλακέταγια την αξιόλογη σταδιοδρομίατου στην Αεροπορία.

Η απελευθέρωση της Μυτι-λήνης ως γνωστόν πραγματοποι-ήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 1912και το πρωτόκολλο παράδοσηςτου Οθωμανικού Στρατού υπο-γράφτηκε στις 8 Δεκεμβρίου1912.

Οι εκδηλώσεις άρχισαν μετην δοξολογία και το μνημόσυνογια τους ήρωες του 1912 που τε-λέστηκαν στον Καθεδρικό Ναότου Αγίου Δημητρίου στην Αστό-ρια και συνεχίστηκε στο Κέντροτων Μητιληναίων.

Ο υπεύθυνος της εκδήλωσηςΑναστάσιος Νικοδήμου καλωσό-ρισε τους προσκεκλημένους καιστη συνέχεια ο ομιλητής Σμή-ναρχος Αγγελος Καλλιγαρίδηςαναφέρθηκε στη σημασία τουνικηφόρου αγώνα του 1912, τό-τε που ο ναύαρχος Παύλος Κου-ντουριώτης με το καταδρομικό«Αβέρωφ» κυριαρχούσε στο Αι-γαίο πέλαγος χωρίς να τολμάεικαμία άλλη χώρα να αμφισβη-τήσει ή να διασχίσει τα νερά του

Αιγαίου πελάγους και που τότεο Εθνάρχης Ελευθέριος Βενιζέ-λος με τη μεγαλοσύνη του έφε-ρε τη συσπείρωση όλων των Ελ-λήνων, δηλαδή ο Πρωθυπουρ-γός, η Βουλή, ο Βασιλιάς, ο Λα-ός, όλοι ήταν έτοιμοι να αγωνι-στούν για την Πατρίδα, τηνΕλευθερία, την Δημοκρατία, τηνΑνεξαρτησία και την Αξιοπρέ-πεια.

Με υπερηφάνεια ο Σμήναρ-χος τόνισε ότι: «Αυτό που χρει-άζεται η πατρίδα μας σήμερα εί-ναι αυτό που επέδειξαν το 1912,

δηλαδή ομόνοια και ομοψυχία».Σε ό,τι αφορά τις Ενοπλες Δυ-νάμεις της Ελλάδας ξεκαθάρισεότι «παρά τις δυσκολίες πουυπάρχουν αυτή την περίοδο στηχώρα μας, εάν απαιτηθεί, θαεκτελέσουν το έργο τους στοακέραιο με αγάπη στην πατρίδα,αυταπάρνηση και αποφασιστι-κότητα».

Ο κ. Αναστάσιος Νικοδήμουαναφέρθηκε στα βιογραφικάστοιχεία του ομιλητή, και τόνι-σε: «Ο Αγγελος Καλλιγαρίδηςγεννήθηκε στη Μυτιλήνη το

1968. Πατέρας του είναι ο Πα-ναγιώτης Καλλιγαρίδης, γεννη-μένος στη Μυτιλήνη από πρό-σφυγες γονείς. Μητέρα του είναιη Βασιλική, το γένος Καμπά,που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη.

Ο Αγγελος Καλλιγαρίδης φοί-τησε στο Β’Λύκειο Μυτιλήνηςκαι στην Σχολή Ικάρων. Υπηρέ-τησε 20 συνεχή έτη σε ΜοίραΔιώξεως Βομβαρδισμού και έχεισυμπληρώσει πάνω από 3700ώρες πτήσης με διάφορα μαχη-τικά αεροσκάφη Phantom. Στησυνέχεια φοίτησε στην Ανωτάτη

Διακλαδική Σχολή Πολέμου καιτοποθετήθηκε στο Γενικό Επιτε-λείο Αεροπορίας. Σήμερα είναιστην Μόνιμη Ελληνική Αντιπρο-σωπεία στα Ηνωμένα Εθνη καιέχει τον βαθμό Σμήναρχος.

Ο Αγγελος Καλλιγαρίδης εί-ναι παντρεμένος με την ΑνυσίαΚοκκινοπούλου η οποία εργάζε-ται ως Δασκάλα στο ΕλληνικόΣχολείο του Αγίου Δημητρίουστην Αστόρια και έχουν δύο παι-διά την Κατερίνα και τον Δημή-τρη».

Ο πρόεδρος του Συλλόγου

Μιχάλης Μπάνης συνεχάρη τονΣμήναρχο Αγγελο Καλλιγαρίδηκαι του απένειμε τιμητική πλα-κέτα για την υπηρεσία του στηνΕλληνική Πολεμική Αεροπορίακαι για την προσφορά του στηνμόνιμη αποστολή της Ελλάδοςστα Ηνωμένα Εθνη.

Παράλληλα, συνεχάρη τονυπεύθυνο της εκδήλωσης Ανα-στάσιο Νικοδήμου και τα μέλητης επιτροπής Χρήστο Χατζηα-ντωνίου, Ιωάννη Ρήγα, ΘεόδωροΣαραντίδη και Μιχάλη Χριστο-δούλου.

Ο Σύλλογος Μυτιληναίων τίμησε τον Σμήναρχο Αγγελο Καλλιγαρίδη

Στιγμιότυπα από την εκδήλωση. Πάνω ο χάρτης, ενώ δεξιά δια-κρίνονται ο πρόεδρος του Συλλόγου Μιχάλης Μπάνης (αριστε-ρά), ο πρώην πρόεδρος και συνάμα υπεύθυνος της εκδήλωσηςΑναστάσιος Νικοδήμου και ο τιμώμενος Άγγελος Καλλιγαρίδης.

Γιορτή Συλλόγου ΔραμινώνΟ Σύλλογος Δραμινών «ΑγίαΒαρβάρα» την Κυριακή τίμησετην μνήμη της προστάτιδάςτου με μια σειρά εκδηλώσεωνστην κοινότητα του Αγίου Δη-μητρίου Τζαμέικας. Στην ανα-μνηστική φωτογραφία απόαριστερά διακρίνονται οιΑβραάμ Χατζηδημητρίου, Αγ-γελική Παρδαλίδου, ΓεωργίαΚαρακατσάνη β’ Γραμματέας,Αθανάσιος Καρακατσάνης,Χρύσα Χατζηδημητρίου, Νί-κος Κομσιός, πρόεδρος, ΗλίαςΠαρδαλίδης, ταμίας, π. Κων-σταντίνος Καλογρίδης, Ιορδά-νης Αλεξιάδης, αντιπρόεδρος,Ελένη Αλεξιάδου-Χαντζή,γραμματέας, Δημήτριος Χα-ντζής και Αναστασία Κομσιού.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΦΩΣ ΦΑνΑΡΙΟυ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Διαστάσεις έλαβε ηκόντρα των κομμάτων του λε-γόμενου ενδιάμεσου χώρου μετον πρόεδρο Αναστασιάδη τονοποίο κατηγορούν για λανθα-σμένους και επικίνδυνους χειρι-σμούς στο Κυπριακό. ΔΗΚΟ,ΕΔΕΚ, Συμμαχία Πολιτών, Αλ-ληλεγγύη και Οικολόγοι, εξέδω-σαν κοινή δήλωση την Πέμπτηγια να εισπράξουν λίγο αργότε-ρα την απάντηση του ΚυπρίουΠροέδρου που έφτασε με γρα-πτή δήλωση από το Ισραήλ όπουβρισκόταν για την τριμερή συ-νάντηση με Ισραήλ και Ελλάδα.

Στην κοινή δήλωση τα πέντεκόμματα επικρίνουν έντονα τονπρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη για«την αθέτηση των όσων είχευποσχεθεί σε ό,τι αφορά τοπλαίσιο των διαπραγματεύσε-ων», ως επίσης και για την «πλή-ρη αποδοχή από μέρους του τωντουρκικών όρων επί της διαδι-κασίας, που όμως αγγίζουν καιτην ουσία». Πιο συγκεκριμένα,επικρίνουν τον πρόεδρο Ανα-

στασιάδη για την «αποδοχή καιεφαρμογή ενός ασφυκτικού χρο-νοδιαγράμματος που καταλήγειστη Διάσκεψη της 12ης Ιανουα-ρίου 2017, ανεξαρτήτως τηςόποιας εξέλιξης στη διαπραγμά-τευση της πτυχής του εδαφικούή των άλλων πτυχών που είναιαντικείμενο διαπραγμάτευσηςαυτό το χρονικό διάστημα».

Τα πέντε κόμματα εκτιμούνότι η συγκεκριμένη «θεμελιώδηςυποχώρηση» του ΠροέδρουΑναστασιάδη εξουδετερώνειπλήρως την όποια διαπραγμα-τευτική ισχύ της ελληνοκυπρια-κής πλευράς και δίνει τη δυνα-τότητα στην τουρκική πλευράνα οδηγήσει στο τραπέζι τηςΔιάσκεψης της 12ης Ιανουαρίου2017 όλα τα μη συμφωνηθένταθέματα, όλων των πτυχών. Μετη νέα αυτή υποχώρηση, σημει-ώνουν, ο Πρόεδρος Αναστασιά-δης αθέτησε τόσο τις δικές τουδεσμεύσεις που είχαν διατυπω-θεί στη διακαναλική συνέντευξητης 23ης Νοεμβρίου όσο και τηδιαχρονική θέση της ελληνοκυ-πριακής πλευράς για συζήτησησε μια διεθνή διάσκεψη μόνοτων πτυχών της αποχώρησης

του τουρκικού στρατού και τηςκατάργησης των εγγυήσεων,από την πρώτη ημέρα εφαρμο-γής της λύσης.

Εκφράζουν επίσης την έντο-νη αντίθεσή τους για την «πλή-ρη περιφρόνηση», κατά την έκ-φρασή τους, του Προέδρου τηςΔημοκρατίας προς το θεσμό τουΕθνικού Συμβουλίου και τις πο-λιτικές δυνάμεις του τόπου καιτον καλούν να αποστείλει επι-στολή προς τον ΓΓ του ΟΗΕ μετην οποία να ζητείται, ανάμεσασε άλλα, η πρόσκληση της Κυ-πριακής Δημοκρατίας στη Διά-σκεψη της 12ης Ιανουαρίου2017.

Αμεση απάντηση Αναστασιάδη

Σε γραπτή του δήλωση, μεαφορμή την ανακοίνωση τωνπέντε κοινοβουλευτικών κομμά-των, ο Πρόεδρος Αναστασιάδηςτονίζει ότι επιδίωξή του είναι ηεξεύρεση μιας λύσης στη βάσητων αρχών και αξιών της ΕΕ καιτου διεθνούς δικαίου, η οποίανα αντιμετωπίζει τις ανησυχίεςκαι να ανταποκρίνεται στιςπροσδοκίες του λαού που θαέχει και τον τελικό λόγο σε ένα

ενδεχόμενο δημοψήφισμα καιδιερωτάται αν αυτό που πραγ-ματικά επιθυμούν κάποιοι μέσααπό τις καθημερινές τους δηλώ-σεις είναι τον τερματισμό τηςδιαπραγμάτευσης.

Αναλυτικά η δήλωση του Κυ-πρίου Προέδρου:

«Με αφορμή την ανακοίνωσηκάποιων κοινοβουλευτικών κομ-μάτων σε σχέση με το Κυπριακόεπιθυμώ να αναφέρω τα ακό-λουθα:

1. Η όποια προσπάθεια καλ-λιέργειας αντιπαράθεσης σε κα-μία περίπτωση δεν λειτουργείενισχυτικά στην προσπάθειαπου βρίσκεται σε εξέλιξη γιατερματισμό της κατοχής και επα-νένωση της πατρίδας μας. Καιδιερωτώμαι αν αυτό που πραγ-ματικά επιθυμούν κάποιοι μέσααπό τις καθημερινές τους δηλώ-σεις είναι τον τερματισμό τηςδιαπραγμάτευσης.

2. Οι όποιες ανησυχίες εκ-φράζονται είναι σεβαστές χωρίςόμως να δικαιολογείται η συστη-ματική και ατεκμηρίωτη κινδυ-νολογία που κάποιοι αναπτύσ-σουν καθημερινά.

3. Η διαπραγμάτευση στο

τραπέζι των συνομιλιών γίνεταιμε την τουρκοκυπριακή πλευράκαι σε καμιά περίπτωση δεν γί-νεται μεταξύ Προέδρου της Δη-μοκρατίας και των κοινοβουλευ-τικών κομμάτων.

4. Είναι εντελώς λανθασμένοκαι δημιουργούνται εύλογα ερω-τηματικά όταν κάποια κοινοβου-λευτικά κόμματα επιλέγουν ναυιοθετούν τις απαράδεκτεςτουρκικές θέσεις περί εκλιπού-σας Κυπριακής Δημοκρατίας, τηστιγμή μάλιστα που γνωρίζουνπολύ καλά ότι βρίσκομαι στο Ισ-ραήλ σε μια στρατηγικής σημα-σίας για τον τόπο μας επίσκεψη,ενώ αναμένεται στην Κύπρο οΠρόεδρος της Γαλλίας, και πα-ράλληλα τη χρονική περίοδοπου η Κυπριακή Δημοκρατίαπροεδρεύει του Συμβουλίου τηςΕυρώπης.

5. Σε σχέση με τα συγκεκρι-μένα αιτήματα που παρατίθε-νται στην ανακοίνωση των πέντεκοινοβουλευτικών κομμάτων,επισημαίνω ότι η δημόσια πα-ράθεση τους ποσώς εξυπηρετείτο στόχο ικανοποίησης τους. ΗΚυβέρνηση εδώ και καιρό, χωρίςτυμπανοκρουσίες και μέσα από

πολύ συγκεκριμένες ενέργειεςκαι δράσεις, εργάζεται προς επί-τευξη του στόχου της αντιμετώ-πισης των όποιων εύλογων ανη-συχιών.

6. Είναι τουλάχιστον λυπηρόκάποιοι καθημερινά να βλέπουνπροβλήματα και διαφωνίες στιςσχέσεις Αθηνών - Λευκωσίας χω-ρίς να αντιλαμβάνονται τις αρ-νητικές επιπτώσεις που έχουνστο εθνικό μας θέμα τέτοιεςάστοχες, ακραίες και ατεκμηρίω-τες τοποθετήσεις. Η συνεργασίαμεταξύ της Κυπριακής και τηςΕλληνικής Κυβέρνησης είναιάριστη και αυτό αποδεικνύεταιαπό τον συνεχή συντονισμό σεόλα τα επίπεδα.

7. Οπως κατ’ επανάληψη έχωαναφέρει, γνωρίζω πολύ καλάτις ανησυχίες και έγνοιες τουΚυπριακού Ελληνισμού και επι-δίωξη μου είναι η εξεύρεση μιαςλύσης στη βάση των αρχών καιαξιών της ΕΕ και του διεθνούςδικαίου η οποία να αντιμετωπί-ζει τις ανησυχίες και να αντα-ποκρίνεται στις προσδοκίες τουλαού που θα έχει και τον τελικόλόγο σε ένα ενδεχόμενο δημο-ψήφισμα».

Πυρά κομμάτων κατά Αναστασιάδη και απάντηση του ΠροέδρουΚοινή δήλωση κατά των χερισμών του Κυπρίου προέδρου από ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ, Συμμαχία, Αλληλεγγύη, Οικολόγους

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τα όσα έγιναν στη συ-νεδρία του Εθνικού Συμβουλίουκαι η αποδοχή από τον Πρόεδροτης Δημοκρατίας του αιτήματοςτων αρχηγών των πολιτικών κομ-μάτων να τον συνοδεύσουν στηΓενεύη καθώς και το ζήτημα πουαφορά το ποιοι θα συμμετέχουνστη διεθνή διάσκεψη της Γενεύηςείναι μεταξύ των θεμάτων πουπροβάλλουν οι εφημερίδες τηςΠέμπτης 8 Δεκεμβρίου.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Παρούσα η ΕΕ στην πο-λυμερή διάσκεψη», γράφει στοκύριο της θέμα πως κλείδωσε η

παρουσία της ΕΕ στην πολυμερήδιάσκεψη και θα εκπροσωπηθείείτε με τον Ζαν Κλοντ Γιούνκερείτε με την Φεντερίκα Μογκερίνι.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Εκβιαστές χάκερκτυπούν εταιρείες και ζητούν λύ-τρα σε bitcoin» γράφει ότι επιχει-ρήσεις στην Κύπρο δέχθηκαν τοντελευταίο καιρό επιθέσεις στα λο-γισμικά τους συστήματα από χά-κερ. Μεταξύ των θυμάτων ήτανοι εταιρείες «Στεφανής» και«Bionic».

«Η Σημερινή»έχει τίτλο «Παρούσες οι ΗΠΑ στηδιάσκεψη της Γενεύης» και γρά-

φει στο κύριο της θέμα πως δε-δομένη είναι η παρουσία τουΑμερικανού ΥΦΕΞ Τζόναθαν Κό-εν στη διεθνή διάσκεψη στη Γε-νεύη.

«Ο Φιλελεύθερος»γράφει στο κύριο του θέμα μετίτλο «Εμφυλιοπολεμικό το κλί-μα» πως εκ των υστέρων σε συ-νταγματολόγο πάει η κυβέρνησηγια την παρουσία της ΚυπριακήςΔημοκρατίας στη διεθνή διάσκε-ψη.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Με τη συνοδεία τωναρχηγών στη Γενεύη» γράφει στοκύριο της θέμα πως ο Πρόεδρος

αποδέχθηκε αίτημα των κομμά-των να τον συνοδεύσουν στη Γε-νεύη και πως στη Συνεδρία τουΕθνικού Συμβουλίου καταγρά-φηκαν έντονες διαφωνίες για τησυμφωνημένη διαδικασία.

Η «Cyprus Mail»γράφει στο κύριο της θέμα μετίτλο «Οι ηγέτες των κομμάτωνθα πάνε στις συνομιλίες» πως οΠρόεδρος της Δημοκρατίας δή-λωσε πως όλοι οι ηγέτες που εκ-προσωπούνται στο Εθνικό Συμ-βούλιο θα τον συνοδεύσουν στηΓενεύη για τις συνομιλίες και τηδιεθνή διάσκεψη που θα πραγ-ματοποιηθούν εκεί τον ερχόμενομήνα.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργόςκ. Νετανιάχου είπε ότι η ενέρ-γεια είναι μεγάλο ζήτημα.«Εχουμε κοιτάσματα αερίου,γνωρίζουμε ότι επιθυμούμε νααναπτύξουμε αυτά τα κοιτάσμα-τα και η παροχή αερίου στην Ευ-ρωπαϊκή αγορά είναι κάτι πουαπασχολεί τον χρόνο και τηνπροσοχή μας», σημείωσε, εκ-φράζοντας την ελπίδα να μπο-ρέσει να προχωρήσει.

Από την πλευρά του, ο πρόε-δρος Αναστασιάδης ανέφερε ότι«όπως είναι γνωστό, ο τομέαςτης Ενέργειας αποτελεί βασικόπυλώνα της τριμερούς συνεργα-σίας μεταξύ Κύπρου, Ελλάδαςκαι Ισραήλ».

«Σε συνέχεια της συνάντησηςτων τριών Υπουργών Ενέργειαςνωρίτερα αυτό το έτος, καθώςκαι του υπό εξέλιξη στρατηγικούενεργειακού διαλόγου, σήμεραεπαναβεβαιώσαμε ότι η ανακά-λυψη σημαντικών ποσοτήτωνυδρογονανθράκων στην Ανατο-λική Μεσόγειο μπορεί και πρέ-πει να αποτελέσει καταλύτη γιατην ανάπτυξη περιφερειακώνσυνεργασιών συμβάλλοντας μεαυτό τον τρόπο στη σταθερότη-τα και την ευημερία της περιο-

χής», υπογράμμισε ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας.

Σύμφωνα με τον ίδιο, «κατάτη διάρκεια των συναντήσεωνπου προηγήθηκαν, αποδώσαμεέμφαση στη στρατηγική σημα-σία έργων κοινής ωφελείας όπωςτο έργο μεταφοράς ηλεκτρικήςενέργειας ‘Euro-Asia Intercon-nector’ και ο αγωγός EastMed.Και τα δύο έργα είναι ιδιαίτερηςαξίας στην επίτευξη των στόχωνγια διαφοροποίηση της ενέργει-ας και της ενεργειακής ασφάλει-ας της Ευρώπης.

Και ο Ελληνας πρωθυπουρ-γός Αλέξης Τσίπρας αναφέρθηκεστα δύο έργα, στην πρόσφατηέγκριση απόκτησης δύο ισραη-λινών κοιτασμάτων από ελληνι-κή εταιρεία, καθώς και στηνανάπτυξη της συνεργασίας τωντριών χωρών στον τομέα τωνΑνανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

Σύμφωνα με τον κ. Τσίπρα«έχουμε στόχο η Ελλάδα να κα-ταστεί σε διαμετακομιστικόενεργειακό κέντρο του ισραηλι-νού και κυπριακού φυσικού αε-ρίου προς την Ευρώπη».

Συνεργασία σε όλους τους το-μείς

Ο κ. Νετανιάχου εξέφρασεγενικότερα την επιθυμία του Ισ-ραήλ να συνεργαστεί σε όλους

τους πιθανούς τομείς όπου μπο-ρεί να υπάρξει όφελος για όλουςτους πολίτες των τριών χωρώνκάνοντας, μεταξύ άλλων, ανα-φορά στην έρευνα και την ανά-πτυξη αλλά και τον τουρισμό.

Ο Ελληνας πρωθυπουργός

Αλέξης Τσίπρας από την πλευράτου ανέφερε, ότι η τριμερής«αποτελεί μια στρατηγική επι-λογή, ένα βασικό πυλώνα περι-φερειακής συνεργασίας και έναμοχλό ανάπτυξης».

Ανεκτίμητη χαρακτήρισε ο

Ισραηλινός Πρωθυπουργός τηβοήθεια που έλαβε το Ισραήλαπό Ελλάδα και Κύπρο για κα-ταπολέμηση των πρόσφατωνπυρκαγιών ενώ από την πλευράτους Αλέξης Τσίπρας και ΝίκοςΑναστασιάδης χαιρέτισαν τηνπρόταση του Μπέντζαμιν Νετα-νιάχου για τη δημιουργία δια-κρατικής δύναμης στον τομέατης πολιτικής προστασίας και τησυνεργασία κατά των φυσικώνκαταστροφών.

«Η αποτελεσματική συνεργα-σία που είχαν οι δυνάμεις πυ-ρόσβεσης των τριών χωρών καιστην πρόσφατη περίπτωση τουΙσραήλ αλλά και της πυρκαγιάςστην περιοχή Σολέας το καλο-καίρι αποτελεί ξεκάθαρη ένδει-ξη της αποτελεσματικής συνερ-γασίας μεταξύ των τριών χω-ρών», είπε ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης.

Στήριξη στις προσπάθειεςΑναστασιάδη στο ΚυπριακόΠαράλληλα, στις δηλώσεις

του ο Αλέξης Τσίπρας έκανε ιδι-αίτερη αναφορά στο Κυπριακόσημειώνοντας ότι «καθίσταταιπιο επιτακτική από ποτέ η εξεύ-ρεση μιας δίκαιης και βιώσιμηςλύσης του Κυπριακού επί τη βά-ση των αποφάσεων του ΟΗΕ».

Επισήμανε ότι «θα ήθελα κι

άλλη μια φορά επί τη ευκαιρίανα εκφράσω δημόσια την υπο-στήριξή μου στις προσπάθειεςτου προέδρου Αναστασιάδη γιατην επίτευξη μιας δίκαιης καιβιώσιμης λύσης».

Αναφερόμενος στο Κυπριακό,από την πλευρά του ο πρόεδροςΑναστασιάδης είπε ότι κατά τηδιμερή συνάντηση που είχε μετον πρωθυπουργό Νετανιάχουτον ενημέρωσε για τις τελευταί-ες εξελίξεις και του εξέφρασε«την ικανοποίησή μου για τηνστήριξη που προσφέρει το κρά-τος του Ισραήλ στις προσπάθειέςμας για επίτευξη συνολικής καιβιώσιμης λύσης στο κυπριακόπρόβλημα, βασισμένη στα σχε-τικά ψηφίσματα του ΣυμβουλίουΑσφαλείας των ΗνωμένωνΕθνών καθώς επίσης στις αρχέςκαι αξίες της ΕΕ».

Επιδιώκουμε μία λύση, επι-σήμανε, «η οποία θα επανενώνειτη χώρα μας, θα αποκαθιστά καιθα σέβεται πλήρως τα ανθρώπι-να δικαιώματα και τις βασικέςελευθερίες όλων των νόμιμωνκατοίκων της Κύπρου Ε/κ καιΤ/κ και θα τερματίζει όχι μόνοτην στρατιωτική κατοχή αλλάκαι την εξάλειψη κάθε εγγύησηςή επεμβατικών δικαιωμάτων τηςόποιας τρίτης χώρας».

Η Ενέργεια, πυλώνας της τριμερούς Κύπρου, Ελλάδας και Ισραήλ

6 ΚΥΠΡΟΣ


Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου (αριστε-ρά), ο πρόεδρος της Κύπρου Νίκος Αναστασιάδης (μέσον) καιο πρωθυπουργός της Ελλάδας Αλέξης Τσίπρας (δεξιά).

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Και ο Τούρκος πρόε-δρος Ταγίπ Ερντογάν θα συμμε-τάσχει στη διεθνή διάσκεψη γιατο Κυπριακό που θα γίνει στις 12Ιανουαρίου στη Γενεύη, ανακοί-νωσε την Πέμπτη ο εκπρόσωποςτης τουρκικής προεδρίας Ιμπρα-χίμ Καλίν.

Ο εκπρόσωπος του κ. Ερντο-γάν ανέφερε στις δηλώσεις τουότι στην περίπτωση που γίνουντα σωστά βήματα στο Κυπριακόη λύση είναι κοντά. «Το 2016ήταν μια κρίσιμη χρονιά για τηλύση και την επανένωση του νη-σιού. Η προσδοκία μας πλέον εί-ναι να υπάρξει αποτέλεσμα. Ξέ-μεινε για το 2017. Θα προσπα-θήσουμε να καταλήξουν οι δια-πραγματεύσεις και τον Ιανουάριοθα πραγματοποιηθεί πενταμε-ρής. Σε αυτή τη συνάντηση θασυμμετάσχει και ο Πρόεδρόςμας. Εμείς από την αρχή ήμαστανένα βήμα μπροστά. Η τουρκικήπλευρά έχει μια πολύ εποικοδο-μητική στάση. Εμείς αυτή τηνεποικοδομητική στάση τη συνε-χίζουμε. Στην περίπτωση που γί-νουν τα σωστά βήματα μπορώ ναπω ότι έχουμε πλησιάσει πολύ

στη λύση», ανέφερε ο ΙμπραχίμΚαλίν.

Στο μεταξύ, σε συνέντευξήτου στο «Associated Press», ο Ει-δικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕΕσπεν Μπάρθ Αϊντα, ο οποίοςβρέθηκε πρόσφατα για επαφέςστην Αγκυρα ιδιαίτερα για το κρί-σιμο θέμα των εγγυήσεων, εξέ-φρασε την εκτίμηση ότι ο Τούρ-κος Πρόεδρος είναι έτοιμος γιαμια συμφωνία στο Κυπριακό(Erdogan is ready to «play ball»,όπως ανέφερε χαρακτηριστικά)που θα επανενώνει την Κύπρο.Είναι ωστόσο ασαφές αν αυτό θασυμβεί στη Γενεύη, επισήμανε οαξιωματούχος του ΟΗΕ.

Τόνισε ωστόσο με βεβαιότηταότι ούτε η Τουρκία, μήτε η Ελ-λάδα θέλουν να παγιωθεί τοαδιέξοδο στην Κύπρο, γιατί μιασυμφωνία λύσης του προβλήμα-τος θα βοηθήσει ώστε να επιλυ-θούν και πολύ σημαντικά άλλαπεριφερειακά ζητήματα.

Σε αποκλειστική συνέντευξηστο κρατικό ΡΙΚ, εξάλλου, ο κ.Αιντα ανέφερε ότι δεν έχει ακό-μη αποφασιστεί τελεσίδικα ησύνθεση της διάσκεψης για τηνΚύπρο, προσθέτοντας ότι «η Κύ-

προς έχει ρόλο όταν θα έρθει ηστιγμή επίσημων αλλαγών στιςσυνθήκες της Δημοκρατίας».

Σημείωσε ότι δεν χρησιμοποι-είται ο όρος πενταμερής ή πολυ-μερής, αλλά και πως δεν είναιμυστικό ότι υπάρχουν περισσό-τερες από μια απόψεις για το θέ-μα της Κυπριακής Δημοκρατίαςκαι ότι αυτό είναι κάτι που πρέ-πει να επιλυθεί.

Ανέφερε παράλληλα πως εί-ναι απολύτως ξεκάθαρο πως στηδιάσκεψη θα είναι οι Ελληνοκύ-πριοι, οι Τουρκοκύπριοι, η Ελλά-δα, η Τουρκία και η Βρετανία.Βασικός παίκτης, πρόσθεσε, θαείναι η Ευρωπαϊκή Ενωση, αφούσε αυτήν θα ανήκει η ενωμένηΚύπρος.

Σε ερώτηση ποιος θα αποφα-σίσει για τη σύνθεση της διάσκε-ψης, ο κ . Αιντα απάντησε ότι θαείναι τα Ηνωμένα Εθνη σε δια-βούλευση με τις δύο πλευρέςστην Κύπρο.

Σε ό,τι αφορά την ατζέντα της

διάσκεψης τόνισε πως στόχος εί-ναι να τεθούν όσα πιο λίγα θέ-ματα σε αυτήν.

Από την πλευρά του, ο Τουρ-κοκύπριος ηγέτης ΜουσταφάΑκιντζί ξεκάθάρισε σε δλώσεις

του στις Βρυξέλλες ότι ο ίδιος δενενίσταται σε παρουσία παρατη-ρητή της ΕΕ στις 12/1 στη Γε-νεύη.

Η ΕΕ επιβεβαίωσε ότι θα συμ-βάλει στη λύση του Κυπριακού,δήλωσε ο Τ/κ ηγέτης, επικαλού-μενος αυτό που, όπως είπε, τουανέφερε ο ίδιος ο Πρόεδρος τηςΚομισιόν, Ζαν Κλοντ Γιούνκερστη συνάντηση που είχαν στιςΒρυξέλλες.

Ο Τ/κ ηγέτης είπε ότι στιςΒρυξέλλες είχε επαφές με τονΠρόεδρο της ευρωβουλής Μάρ-τιν Σουλτς, την Υπατη Εκπρόσω-πο Φ. Μογκερίνι, τον ΓερμανόΥΠΕΞ Φράνκ Βάλτερ Στάινμα-γιερ και την Αμερκανίδα αξιω-ματούχο του Στέιτ ΝτιπάρντμεντΒ. Νούλαντ και ότι με όλους προ-έβη σε μια αξιολόγηση της κατά-στασης στο Κυπριακό. Είπε ότι οΙανουάριος μπορεί να είναι ένασημείο καμπής για την Κύπρο,ευχόμενος να έχουν ένα θετικόαποτέλεσμα.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Ολομέλεια της Βου-λής ψήφισε σε νόμο, με τις 28θετικές ψήφους των παρόντωνβουλευτών των κομμάτων ΔΗΣΥ,ΔΗΚΟ και Αλληλεγγύης τον Προ-ϋπολογισμό του Κράτους για το2017.

Εναντίον ψήφισαν οι 25 πα-ρόντες βουλευτές των κομμάτωνΑΚΕΛ, ΕΔΕΚ, Συμμαχία Πολιτών,Οικολόγοι και ΕΛΑΜ.

Ο Κρατικός Προϋπολογισμόςτου 2017 προβλέπει έσοδα 6,045 δις και δαπάνες 6,649 δις.Από τις δαπάνες εξαιρούνται οιδαπάνες αποπληρωμής δανείων.

Πριν τεθεί σε ψηφοφορία οΠροϋπολογισμός ψηφίστηκαντροπολογίες για αποκοπές καισταυρώματα κονδυλίων.

Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ Μαρί-νος Σιζόπουλος δικαιολογώνταςτην ψήφο της ΕΔΕΚ είπε ότι τοκόμμα του καταψηφίζει επειδήέχει ενώπιον του ένα προϋπολο-

γισμό λογιστικής διαχείρισης.Βρίσκεται έξω από την πολιτικήμας φιλοσοφία μας και αναπα-ράγει την ίδια συμπτωματολογία,είπε. Διευκρίνισε ότι η ΕΔΕΚ κα-ταψηφίζει τον Προϋπολογισμόεκτός από τα κονδύλια τουΥπουργείου Αμυνας, του Υπουρ-γείου Υγείας του ΥπουργείουΠαιδείας,τα οποία υπερψηφίζει.

Ο Πρόεδρος της ΣυμμαχίαςΠολιτών Γιώργος Λιλλήκας ανέ-φερε ότι το κόμμα του καταψη-φίζει τον προϋπολογισμό, εκτόςτα κονδύλια του ΥπουργείωνΥγείας και Αμυνας και τα κονδύ-λια του Υπουργείου Εργασίαςπου αφορούν κοινωνικές παρο-χές. Είπε ακόμα πως η Συμμαχίαυπερψηφίζει τα κονδύλια γιατους πρόσφυγες.

Ο Πρόεδρος του ΕΛΑΜ Χρί-στος Χρίστου είπε ότι το Μέτωποκαταψηφίζει τον Προϋπολογισμόεκτός των κονδυλίων για τηνΑμυνα.

Υπερψηφίστηκε ο ΚρατικόςΠροϋπολογισμός 2017

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Υπόθεση φόνου εκπρομελέτης διερευνά η Αστυνο-μία στη Λεμεσό μετά από πυρο-βολισμούς και τροχαίο. Θύμα οΑνδρέας Στυλιανού, 40 ετών απότη Λεμεσό. Συγκεκριμένα γύρωστις 23:45 την Τετάρτη, ο 40χρο-νος φέρεται να έριξε πυροβολι-σμούς εναντίον οικίας και στη

συνέχεια σκοτώθηκε όταν η μο-τοσικλέτα του ενεπλάκη σε τρο-χαίο με το όχημα του 31χρονουπου φέρεται να ήταν ο στόχοςτου.

Η Αστυνομία προχώρησε στησύλληψη του 31χρονου, ως ύπο-πτου για υπόθεση φόνου εκ προ-μελέτης, ο οποίος τέθηκε υπό8ήμερη κράτηση με απόφαση

του δικαστηρίου.Σύμφωνα με τα πρώτα στοι-

χεία που κατέχει η Αστυνομία, ο31χρονος φέρεται να περιπολού-σε με το όχημα του στη γειτονιά,που βρίσκεται στην περιοχή Απο-στόλου Ανδρέα Χαράκη, μετάαπό απειλητικό τηλεφώνημα πουδέχθηκε λίγο πριν τα μεσάνυχτα,πως κατά τη διάρκεια της νύχτας

θα του έκαναν κακό.Την ίδια ώρα, ο Στυλιανού φέ-

ρεται να πυροβόλησε εναντίοντης οικίας του 31χρονου, περνώ-ντας μπροστά από αυτήν με τημεγάλου κυβισμού μοτοσικλέτατου, ενώ λίγα μέτρα πιο κάτω συ-γκρούστηκε με το όχημα του31χρονου, με αποτέλεσμα να χά-σει τη ζωή του.

Με Ερντογάν η Τουρκία στη διάσκεψη της Γενεύης

Ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ Εσπεν Μπαρθ Αϊντα κατάτη διάρκεια της συνέντευξής του στο «Associated Press».

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Πυροβολισμοί και ένας νεκρός μετά από τροχαίο

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕυΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟυ 2016

ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. Ο πρωθυπουργόςΑλέξης Τσίπρας, με την ευκαιρίατης τριμερούς συνάντησης που εί-χε στην Ιερουσαλήμ την Πέμπτημε τον ομόλογό του ΜπέντζαμινΝετανιάχου και τον Κύπριο πρό-εδρο Νίκο Αναστασιάδη, επισκέ-φθηκε τον Πανάγιο Τάφο μαζί μετον Πατριάρχη κ. Θεόφιλο.

Εκεί τους ξενάγησε η επικε-φαλής της επιστημονικής ομάδαςτου Εθνικού Μετσόβιου Πολυτε-χνείου (ΕΜΠ), καθηγήτρια Αντω-νία Μοροπούλου, ενημερώνοντάςτους με λεπτομέρειες για τις ερ-γασίες που γίνονται, ενώ τουςέδειξε και τα εργαστήρια συντή-ρησης που λειτουργούν στον Πα-νάγιο Τάφο.

Η κ. Μοροπούλου τους εξήγη-σε ότι χρησιμοποιούνται οι πλέονεξελιγμένες μέθοδοι και χρησιμο-ποιείται ως υλικό το τιτάνιο, ενώο κ. Τσίπρας έδειξε ιδιαίτερο εν-διαφέρον διότι, πέραν των άλλων,όπως είπε και ο ίδιος, είναι καιμηχανικός. Σημειώνουμε ότι η κ.Μοροπούλου ήταν καθηγήτριατου κ. Τσίπρα, όταν ο πρωθυ-πουργός σπούδαζε στο ΕΜΠ καιτους συνδέει μια προσωπική σχέ-ση από τότε.

Ο Πρωθυπουργός έφτασε στηνείσοδο της Παλιάς Πόλης και απόεκεί πήγε με τα πόδια ώς το Πα-τριαρχείο, όπου τον υποδέχθηκεο Πατριάρχης και η κ. Μοροπού-λου και όλοι μαζί, με πομπή, όπωςπροβλέπει το σχετικό τελετουργι-

κό, κατευθύνθηκαν στον ΠανάγιοΤάφο. Εκεί υπήρχαν και αρκετοίπροσκυνητές και τουρίστες απόδιάφορες χώρες, οι οποίοι έσπευ-σαν να παρακολουθήσουν την επί-σκεψη και να φωτογραφίσουν τονΕλληνα Πρωθυπουργό.

Στην επίσκεψη τον συνόδευ-σαν οι αναπληρωτές υπουργοίΕξωτερικών, Γιώργος Κατρούγκα-λος, Ενέργειας και Περιβάλλοντος

Σωκράτης Φάμελλος και ο γενικόςγραμματέας Διεθνών Οικονομι-κών Σχέσεων, Γιώργος Τσίπρας.

Μετά την ολοκλήρωση τηςεπίσκεψης, ο Πρωθυπουργός με-τέβη σε κεντρικό ξενοδοχείο τηςΙερουσαλήμ, όπου διεξήχθη ητριμερής συνάντησης Ελλάδας -Κύπρου - Ισραήλ (περισσότερεςπληροφορίες στη σελίδα 1).

Πηγές: «ΑΜΠΕ», «Εθνος»

Eπίσκεψη Τσίπρα στον Πανάγιο ΤάφοΟ πρωθυπουργόςΑλέξης Τσίπρας συ-ναντήθηκε με τονΠατριάρχη Ιεροσο-λύμων κ. Θεόφιλοκαι μαζί μετέβησανστον Πανάγιο Τάφοόπου τους ξενάγησεη επικεφαλής τωνεπιστημόνων τουΠολυτεχνείου κ.Αντωνία Μοροπού-λου. Στη συνέχεια(δεξιά κάτω) συνα-ντήθηκε με τον Ισ-ραηλινό πρωθυ-πουργό ΜπέντζαμινΝετανιάχου.

tex, και άρα δεν είναι εύκολονα ξεφύγουν μετανάστες. Σε ό,τιαφορά το 10% που δεν εντοπί-ζονται αυτοί εκτιμάται έχουναναμειχθεί στις μεγάλες κοινό-τητες των Πακιστανών και Αφ-γανών που υπήρχαν στην Ελλά-δα προ κρίσης προσφυγικού καιοι οποίοι εκτιμώνται στις500.000 περίπου.

Τέλος, σε σχετική ερώτησηανέφερε ότι ο ίδιος πάντα ανη-συχεί για τη ροή προσφύγωναπό τα τουρκικά παράλια έστωκι αν αυτή την περίοδο οι αφί-ξεις δεν είναι άξιες λόγου.

Στο μεταξύ, να τονίσουμε ότιη καταγραφή των μεταναστών-προσφύγων, το πρωί της Πέ-μπτης, ανεβάζει τον αριθμό τουςστους 62.229.

Το δημοσίευμα στη «WSJ»

Να σημειωθεί ότι, όπως δη-

μοσίευσε από την Τετάρτη ήδηη ιστοσελίδα του «Ε.Κ.», η αντα-ποκρίτρια της «Wall StreetJournal» επικαλείται αξιωματού-χους οι οποίοι είχαν ολοκληρώ-σει έναν έλεγχο στα σύνορα τηςΕυρώπης στο Αιγαίο και τα στοι-χεία που κατέγραψαν καταδει-κνύουν πως η Ελλάδα δεν είναιτο όριο για τους πρόσφυγες καιτους μετανάστες που η ΕΕ θαήθελε.

Με την κατάσταση στην Ελ-λάδα ρευστή, συμπεριλαμβανο-μένων τεταμένων συνθηκώνδιαβίωσης στους υπερπλήρειςκαταυλισμούς, η μεταναστευτι-κή πίεση στην Ευρώπη μπορείνα κλιμακωθεί εκ νέου, είπε οWolf Piccoli, αναλυτής στη συμ-βουλευτική εταιρεία για πολιτι-κούς κινδύνους, TeneoIntelligence.

Από τον Μάρτιο, η Ευρώπηεργάζεται σε μία διπλή στρατη-γική για να περιορίσει τη μαζική

μετανάστευση: Κλειστά σύνοραβόρεια της Ελλάδας στα Βαλκά-νια και επιστροφή ανθρώπωνπου φτάνουν στην Ελλάδα πίσωστην Τουρκία. Ελληνικά νησιάέχουν καταστεί ωστόσο «κλειστάμαντριά» για πρόσφυγες και με-τανάστες.

Η Ελλάδα αναφέρει πως σχε-δόν 63.000 άνθρωποι έχουνεγκλωβιστεί σε καταυλισμούςκαι περιμένουν τις διαδικασίεςταυτοποίησης και προώθησηςανά τη χώρα. Μη Ελληνες αξιω-ματούχοι ειδικοί για τη μετανά-στευση, επισημαίνουν πως είναιγνωστό πού βρίσκονται περίτους 50.000.

Οι άλλοι «δεν έχουν παρακο-λουθηθεί για μήνες», δήλωσεένας αξιωματούχος, ο οποίοςέλαβε μέρος στον έλεγχο. Μπο-ρεί να έχουν περάσει στην ηπει-ρωτική Ελλάδα, ή στα Βαλκάνια,ή να είναι στη Βόρεια Ευρώπη,πρόσθεσε.

Διαψεύδει ο Μουζάλας την «WSJ»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Παρέλυσε» χθες η Ελ-λάδα από την 24ωρη απεργίαπου είχε προκηρύξει η ΓενικήΣυνομοσπονδία Εργατών Ελλά-δος (ΓΣΕΕ) και στην οποία συμ-μετείχαν η Ανώτατη ΔιοίκησηΕνώσεων Δημοσίων Υπαλλήλων(ΑΔΕΔΥ), οι Ναυτεργάτες, κα-θώς και οι Εμποροι και Βιοτέ-χνες.

Πρώτα διαδήλωσαν τα μέλητου ΠΑΜΕ και οι οπαδοί τουΚΚΕ, από την Ομόνοια προς τοΣύνταγμα, περίπου 12.000 άτο-μα κατά την εκτίμηση της Αστυ-νομίας, που μετά το Σύνταγμαπροχώρησαν προς την ΛεωφόροΣυγγρού όπου και διαλύθηκαν.

Το παρών στη συγκέντρωσητου ΠΑΜΕ έδωσε και ο γγ της

ΚΕ του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσού-μπας. Σε δηλώσεις του υποστή-ριξε, μεταξύ άλλων, ότι «η δια-πραγμάτευση της κυβέρνησηςγια τη δεύτερη αξιολόγηση, γιατο χρέος, ο νέος αντιλαϊκός Προ-ϋπολογισμός που συζητιέται αυ-τές τις μέρες στη Βουλή, είναικόλαφος για τους εργαζόμενους,για τον λαό μας. Η κυβέρνησημαζί με ΕΕ, ΕΚΤ και ΔΝΤ, μιλάεικαι πανηγυρίζει για ανάκαμψητης Οικονομίας, μόνο που αυτήη ανάκαμψη θα είναι για τουςλίγους, για το μεγάλο κεφάλαιο.Ο λαός μας, η εργατική τάξη θαυποφέρει, θα είναι τα μόνιμαυποζύγια, με ένταση της εκμε-τάλλευσης, ξεζούμισμα του ει-σοδήματος και των συντάξεωνμε νέα φορολογικά βάρη, με

μνημόνια διάρκειας. Αυτή είναιη πρόταση της κυβέρνησης ΣΥ-ΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ, αυτή την πρότασηουσιαστικά αποδέχονται και ταάλλα κόμματα της αντιπολίτευ-σης».

Το ΠΑΜΕ ακολούθησε η πο-ρεία της ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ, μαζίμε τη ΓΣΕΒΕΕ που ξεκίνησε απότο Πεδίον του Αρεως, με σαφώςλιγότερο πλήθος από το ΠΑΜΕ,αλλά αρκετά μεγαλύτερο απόάλλα αντίστοιχα συλλαλητήρια.

Και οι δύο διαδηλώσεις ολο-κληρώθηκαν ειρηνικά, με μονα-δική εξαίρεση ένα περιστατικόπου προκάλεσαν κάποιοι νεαροίπου βγήκαν από την πορεία τηςΓΣΕΕ, έσπασαν τη τζαμαρία τουβιβλιοπωλείου «Ιανός», στην οδόΣταδίου, σκόρπισαν βιβλία καιαποχώρησαν μόνον όταν τουςαποδοκίμασε έντονα το πλήθοςτων διαδηλωτών.

Σε ανακοίνωσή της η ΓΣΕΕανέφερε πως «αντιδρούμε σε κά-θε σκέψη και στόχευση που θαοδηγήσει σε περαιτέρω αύξησητης ανεργίας σε ανακύκλωσητης ύφεσης, σε κατάργηση κάθεέννοιας κοινωνικής δικαιοσύνηςκαι ασφάλειας».

Στο μεταξύ, η ΝΔ σχολιάζο-ντας την στάση του ΣΥΡΙΖΑ, πουκαλούσε σε συμμετοχή στην κι-νητοποίηση, ανέφερε πως «θαήταν κωμικό, αλλά έχει κατα-ντήσει γραφικό» και πως «είναιομολογία αποτυχίας και ανικα-νότητας. Είναι μια ακόμη από-πειρα να εξαπατήσουν τους πο-λίτες. Πρώτα χρεώνουν, μετάδιαδηλώνουν».

Ειρηνικά τα απεργιακά συλλαλητήρια

Μοναδική εξαίρεσητης ειρηνικής πο-ρείας ήταν η ενέρ-γεια 3-4 νέων πουβγήκαν από την πο-ρεία της ΓΣΕΕ,έσπασαν τη τζαμα-ρία του βιβλιοπω-λείου «Ιανός»,σκόρπισαν βιβλίακαι αποχώρησανόταν τους αποδοκί-μασε έντονα τοπλήθος των διαδη-λωτών (επάνω φω-τογραφία).

Λιγότερος από τονΦεβρουάριο, αλλάσαφώς πολύς ο κό-σμος στο συλλαλη-τήριο της ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ.

Συνέχεια από τη σελίδα 1ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή, το εκτελεστικό μέλος τωναποφάσεων της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης, προτείνει την επανα-προώθηση μεταναστών στην Ελ-λάδα, από άλλα ευρωπαϊκά κρά-τη, σε μία προσπάθεια μείωσηςτων αιτούντων άσυλο που κινού-νται βόρεια.

Αν εγκριθεί αυτό το μέτρο -σημάδι πως η ΕΕ έχει απογοη-τευτεί από τον τρόπο που η ελ-ληνική κυβέρνηση αντιμετωπί-ζει τους μετανάστες- θα θέσειτέλος σε μία 6ετή εξαίρεση τηςΕλλάδας και μία αύξηση της πίε-σης στην Αθήνα να επιταχύνειστην επιστροφή μεταναστώνστην Τουρκία, επεσήμανε σεχθεσινό της άρθρο η εφημερίδα«Wall Street Journal».

Η Επιτροπή ανέφερε ότι ηΕλλάδα έχει κάνει «σημαντικήπρόοδο» στη βελτίωση του συ-στήματος διαχείρισης των αιτού-ντων άσυλο. Η διαδικασία είχεκαταδικαστεί από το ΕυρωπαϊκόΔικαστήριο το 2011 ως μη απο-τελεσματική.

Αυτή η δικαστική απόφαση

είχε ως αποτέλεσμα την αναστο-λή των υπαρχόντων κανόνωντης ΕΕ, σύμφωνα με τους οποί-ους η πρώτη χώρα στην οποίαφτάνει ένας μετανάστης, είναιυπεύθυνη για την αίτηση ασύ-λου. Από τον περασμένο Φε-βρουάριο, η Επιτροπή, έχει πε-ριγράψει πως η σχετική διαδι-κασία στην Ελλάδα πρέπει ναβελτιωθεί για να εφαρμοστεί καιπάλι ο κανονισμός, επαναπρο-ώθησης στην αρχική χώρα υπο-δοχής.

Ωστόσο, η Επιτροπή, ανέφε-ρε ότι «ελλείψεις στο ελληνικόσύστημα ασύλου παραμένουν»,ειδικά στις συνθήκες διαμονήςγια ασυνόδευτους ανήλικους καιμακρές γραφειοκρατικές διαδι-κασίες. Προτείνεται δε, ότι οιεπιστροφές μεταναστών προςτην Ελλάδα «θα πρέπει να επα-νεκκινήσουν σταδιακά, στη βά-ση μονομερών διαβεβαιώσεωναπό τις ελληνικές Αρχές για κά-θε έναν επιστρέφοντα, ότι εγ-γυημένα θα γίνει αποδεκτός μεαξιοπρέπεια». Μία παράμετροςπου στοχεύει στην αποφυγή

οποιασδήποτε αρνητικής δικα-στικής απόφασης στο μέλλον.

Από την πλευρά του ο Ευρω-παίος Επίτροπος Μετανάστευ-σης, Δημήτρης Αβραμόπουλος,δήλωσε πως η επανεκκίνησητων επαναπροωθήσεων θα έχειένα αποτρεπτικό αποτέλεσμα:«Οι αιτούντες άσυλο, πρέπει ναγνωρίζουν ότι δεν μπορούν ναμεταφερθούν οι ίδιοι και πως αντο πράξουν, θα αποσταλούν πί-σω».

Ο κ. Αβραμόπουλος, ανέφε-ρε, επίσης ότι ενώ η Επιτροπή,κάνει αυτή την πρόταση «η τε-λική ευθύνη για την επανεκκί-νηση των μεταφορών έγκειταιστα κράτη μέλη και στα εθνικάτους δικαστήρια».

Πράγματι, η πρόταση αυτήδεν είναι δεσμευτική και θα συ-ζητηθεί και την Παρασκευή στοΣυμβούλιο Υπουργών Εσωτερι-κών και στη Σύνοδο Κορυφήςτου Δεκεμβρίου και τους επόμε-νους μήνες.

Με πληροφορίες από «ΑΜΠΕ»

Επαναφέρουν τη Συνθήκη Δουβλίνου

a bwww.ekirikas.com

Ειδική ΕκδοσηΣάββατο 24 - Κυριακή 25 Δεκεμβρίου 2016

Χριστούγεννα

Η μεγάλη γιορτήτης αγάπης

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΙΣΙΝΑΣ/ΕυΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Γ.Τ. ΠΡΩθυΠΟυΡΓΟύ/AndreA Bonetti

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα).Την καταβολή κλιμακω-τά 13ης σύνταξης στους χαμη-λοσυνταξιούχους κάτω των700 ευρώ ή την καταβολή τουκοινωνικού επιδόματος αλλη-λεγγύης σε 250.000 οικογένει-ες από 45.000 που είναι σήμε-ρα, και την επαναφορά τουΦΠΑ στην προτεραία κατάστα-ση στα νησιά του Αιγαίου πουαντιμετωπίζουν πρόβλημα μετο προσφυγικό - μεταναστευ-τικό, αναμενόταν να ανακοι-νώσει με διάγγελμά του ο πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας,σύμφωνα με πληροφορίες του«naftemporiki.gr», λίγο μετάτην έκδοση του «Ε.Κ.».

Σύμφωνα με τις ίδιες πλη-

ροφορίες, τα εν λόγω κονδύ-λια προέρχονται από το πρω-τογενές πλεόνασμα του 2016.

Οπως αναφέρουν κυβερνη-τικές πηγές, ο κ. Τσίπρας μετην κίνησή του αυτή επιθυμείνα στείλει ένα μήνυμα ότι ψη-λά στις προτεραιότητες της κυ-βέρνησης βρίσκονται τα στρώ-ματα εκείνα της κοινωνίας πουπλήττονται περισσότερο απότην κρίση.

Η είδηση, στη συγκεκριμέ-νη χρονική συγκυρία, με ανοι-χτό το μέτωπο της διαπραγμά-τευσης της β' αξιολόγησης τουπρογράμματος, εκ του αποτε-λέσματος, δίνει λαβές στα σε-νάρια περί πρόωρης προσφυ-γής στις κάλπες.

Διαρροή Μαξίμου: ΔιάγγελμαΤσίπρα για κοινωνικά μέτρα

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ παΡαΣκευΗ 9 ΔεκεμβΡΙΟυ 20168 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

ΙΝΤΙΑΝΑΠΟΛΙΣ. Ο ΝτόναλντΤραμπ επιτέθηκε στον πρόεδροτης Ενωσης των εργαζομένωνστην εταιρεία παραγωγής συσ-σωρευτών Carrier, Τσακ Τζό-ουνς, ο οποίος τον επέκρινε σχε-τικά με τον αριθμό των θέσεωνεργασίας που διασώθηκαν στηναναφερόμενη εταιρεία. ΗCarrier είχε προγραμματίσει τημεταφορά της γραμμής παραγω-γής της από τη βιομηχανική μο-νάδα που διατηρεί στην Ιντια-νάπολις, στο Μεξικό.

Ο κ. Τζόουνς, πρόεδρος της«United Steelworkers Local1999» που εκπροσωπεί τους ερ-γαζόμενους στη μονάδα παρα-γωγής της Carrier, σε συνέντευ-ξή του στο «CNN», άσκησε κρι-τική στον κ. Τραμπ για δεύτερηφορά μέσα σε δύο ημέρες σχε-τικά με τη συμφωνία διατήρη-σης των θέσεων εργασίας.

Από την πλευρά του, ο κ.Τραμπ έδωσε μία σκληρή απά-ντηση στον κ. Τζόουνς μέσωανάρτησης που έκανε στοTwitter: «Ο Τσακ Τζόουνς, πρό-εδρος της Ενωσης των εργαζο-μένων United SteelworkersLocal 1999, απέτυχε να εκπρο-σωπήσει επαρκώς τους εργαζό-

μενους. Δεν υπάρχει αμφιβολίαότι έτσι, οι εταιρείες θα εγκατα-λείψουν τη χώρα».

Την Τρίτη, ο κ. Τζόουνς είχεδηλώσει στην εφημερίδα«Washington Post» ότι όταν ο κ.Τραμπ πήγε στις εγκαταστάσειςτης Carrier την προηγούμενηεβδομάδα «σηκώθηκε να μιλή-σει και, για άγνωστο λόγο, είπεπολλά ψέματα».

Οι αξιωματούχοι της πολιτεί-ας Ιντιάνα, συμφώνησαν να δώ-σουν στην Carrier φοροαπαλλα-γές οικονομικού ύψους 7 εκα-τομμυρίων δολαρίων, προκειμέ-νου να την ενθαρρύνουν να δια-τηρήσει περίπου 1.100 θέσειςεργασίας στην πολιτεία, παρά τογεγονός ότι 300 θέσεις εργασίας,είναι στο κέντρο διοίκησης τηςεταιρείας και δεν είχε προγραμ-ματιστεί η μεταφορά τους στοΜεξικό.

Μόλις 800 θέσεις εργασίαςαναφέρονται στην Ενωση εργα-ζομένων της Carrier, η οποίαδιατηρεί ακόμη τα σχέδιά τηςγια τη μετακίνηση εκτιμώμενουαριθμού 1.300 θέσεων εργασίαςστο Μεξικό. Ετσι, η Ενωση τωνεργαζομένων θεωρεί ότι υπάρ-χουν θέσεις εργασίας που δεν

καλύπτονται από τη συμφωνία,ενώ οι εργαζόμενοι αυτοί θα μεί-νουν χωρίς δουλειά στην περί-πτωση μερικής μεταφοράς της

γραμμής παραγωγής στο Μεξι-κό.

Μερικοί από τους εργαζόμε-νους έχουν απογοητευτεί, δή-

λωσε ο κ. Τζόουνς στο «CNN».«Εχουμε πολλά μέλη μας, πουόταν άκουσαν τον αριθμό 1.100νόμισαν ότι θα εξακολουθή-

σουν να δουλεύουν» εξήγησε οίδιος.

Με νεώτερες δηλώσεις τουστο «CNN», αργότερα την Τε-τάρτη, ο κ. Τζόουνς απάντησεστην ανάρτηση του κ. Τραμπ στοTwitter: «Είναι χαμηλού επιπέ-δου. Δεν του αρέσει να τον προ-καλούν κι εγώ τον προκαλώ».

Στη διάρκεια της προεκλογι-κής του εκστρατείας, ο κ. Τραμπείχε το εμπόριο ως κεντρικό θέ-μα στην ατζέντα των ομιλιώντου, ενώ είχε υποστηρίξει ότι θαπροχωρήσει στην επιβολή αυξη-μένων δασμών στα προϊόνταπου παράγει η Carrier, στην πε-ρίπτωση που η εταιρεία δεν αλ-λάξει προσανατολισμό, αναφο-ρικά με τη μεταφορά θέσεων ερ-γασίας στο Μεξικό.

Αργότερα την Τετάρτη, ο κ.Τραμπ επανήλθε με νέα ανάρ-τησή του στο Twitter, απαντώ-ντας στην τελευταία δήλωση τουκ. Τζόουνς στο «CNN»: «Αν ηΕνωση των εργαζομένων έκανεσωστή δουλειά, θα είχε κρατήσειτις θέσεις εργασίας στην Ιντιά-να», τόνισε.

Η εταιρεία Carrier είναι θυ-γατρική της εταιρικής κοινοπρα-ξίας United Technologies Corp.

«Πόλεμος» του Ντόναλντ Τραμπ με την Ενωση εργαζομένων της Carrier

Ο Ντόναλντ Τραμπ και ο Μάικ Πενς κατά την επίσκεψή τους στο εργοστάσιο της Carrier στην Ιντιανά-πολις την 1η Δεκεμβρίου, απ' όπου ανέφεραν πως κατάφεραν να περισώσουν 1.000 θέσεις εργασίας.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο νεοεκλεγείςπρόεδρος των ΗΠΑ, ΝτόναλντΤραμπ, θα διορίσει επικεφαλήςτης Υπηρεσίας ΠεριβαλλοντικήςΠροστασίας (EPA) τον γενικό ει-σαγγελέα της Οκλαχόμα, ΣκοτΠρούιτ -επικριτή της επιβολήςκανονιστικών ρυθμίσεων για τοπεριβάλλον από την ομοσπον-διακή κυβέρνηση- ανέφερε τηνΠέμπτη η μεταβατική ομάδατου.

Η επιλογή αυτή, η οποίαπροκάλεσε την οργή περιβαλλο-ντικών ακτιβιστών και χαιρετί-στηκε από την πετρελαϊκή βιο-μηχανία, δείχνει πως ο Ρεπου-μπλικανός νεοεκλεγείς Πρόε-δρος σχεδιάζει να τηρήσει τηνυπόσχεσή του να περικόψει τιςκανονιστικές ρυθμίσεις και νααπελευθερώσει την εξόρυξη πε-τρελαίου και άνθρακα, ανατρέ-ποντας την περιβαλλοντικήατζέντα του Δημοκρατικού προ-έδρου Μπαράκ Ομπάμα.

«Για υπερβολικά μεγάλο διά-στημα, η Υπηρεσία Περιβαλλο-

ντικής Προστασίας ξόδευε ταδολάρια των φορολογουμένωνγια μια εκτός ελέγχου αντι-ενερ-γειακή ατζέντα που έχει κατα-στρέψει εκατομμύρια θέσεις ερ-γασίας, ενώ υπονομεύει απί-στευτα και τους αγρότες μας καιπολλές άλλες επιχειρήσεις καιβιομηχανίες σε κάθε στροφή»,ανέφερε ο Τραμπ, σύμφωνα μετην ανακοίνωση που εξέδωσε ημεταβατική του ομάδα.

Ο Προύιτ ήταν σφοδρός επι-κριτής των μέτρων που έλαβε οΟμπάμα για τον περιορισμό τηςκλιματικής αλλαγής και έχειπρωτοστατήσει σε μια νομικήπροσπάθεια ορισμένων πολιτει-ών να καταργήσουν ένα αναπό-σπαστο τμήμα της στρατηγικήςτου Ομπάμα για την κλιματικήαλλαγή που απαιτεί από τις Πο-λιτείες να περικόψουν την πα-ραγωγή άνθρακα.

Αφότου έγινε το 2011 γενι-κός εισαγγελέας στην Οκλαχό-μα, μια Πολιτεία που παράγειπετρέλαιο και αέριο, ο 48χρονος

Προύιτ έχει προσφύγει πολλέςφορές κατά ρυθμίσεων της υπη-ρεσίας της οποίας τώρα θα ηγη-θεί, καταθέτοντας μηνύσεις μεσκοπό να εμποδίσει τη λήψηομοσπονδιακών μέτρων για τημείωση της αιθαλομίχλης καιτην περικοπή των τοξικών εκ-πομπών από εργοστάσια παρα-γωγής ενέργειας.

«Ο αμερικανικός λαός έχεικουραστεί να βλέπει δισεκατομ-μύρια δολάρια να στραγγίζονταιαπό την οικονομία μας λόγωαχρείαστων ρυθμίσεων της EPA,και σκοπεύω να διοικήσω αυτήτην υπηρεσία με έναν τρόποπου θα ευνοεί τόσο την υπεύ-θυνη προστασία του περιβάλλο-ντος όσο και την ελευθερία γιατις αμερικανικές επιχειρήσεις»,φέρεται να δήλωσε ο Προύιτ.

Η ανακοίνωση της ομάδαςμετάβασης αποκαλεί τον Προύιτ«εθνικό ηγέτη κατά του πολέμουτης EPA εναντίον του άνθρακα,έναν πόλεμο που σκοτώνει τιςθέσεις εργασίας».

Πολέμιο του Ομπάμα για Κλίμα στην Υπηρεσία Περιβάλλοντος από Τραμπ

Ο Σκοτ Προύιτ στον Πύργο Τραμπ στη Νέα Υόρκη, στις 7 Δε-κεμβρίου, λίγο πριν ανακοινωθεί πως είναι ο εκλεκτός για τηνΥπηρεσία Περιβαλλοντικής Προστασίας (EPA).

καρκίνο (-1,7%) σε σχέση με το2014, σύμφωνα με το CDC, ενώοι θάνατοι εξαιτίας της γρίπηςκαι της πνευμονίας παραμένουνσταθεροί.

Για τους άνδρες το προσδό-κιμο ζωής ήταν το 2015, 76,3χρόνια και 81,2 για τις γυναίκες,μείωση 0,2 και 0,1 αντίστοιχασε σχέση με το 2014.

Συνολικά το 2015 καταγρά-φηκαν 2,7 εκατομμύρια θάνατοιστις ΗΠΑ, δηλαδή 86.000 πε-ρισσότεροι από την προηγούμε-νη χρονιά.

Το ποσοστό θνησιμότηταςτου αμερικανικού πληθυσμούαυξήθηκε κατά 1,2%, γεγονόςπου αποτελεί αύξηση για πρώτηφορά από το 1999, όπως επιση-μαίνει το CDC.

«Τα ποσοστά θνησιμότηταςστη μέση ηλικία έχουν παραμεί-νει ίδια ή έχουν αυξηθεί στιςΗΠΑ για τους ανθρώπους στα‘30, ‘40 και ‘50 τους», δήλωσε η

κ. Κέις. «Αυτό που πραγματικάχρειάζεται να κάνουμε είναι ναμάθουμε γιατί έχουμε σταματή-σει να σημειώνουμε πρόοδο κα-τά των καρδιακών παθήσεων.Και δεν έχω την απάντηση σεαυτό», κατέληξε.

Σύμφωνα με μια έκθεση πουδημοσιεύθηκε το 2015, τηνοποία διεξήγαγε ο ΑμερικανόςΑνγκους Ντίτον, που έχει τιμη-θεί με το Νόμπελ Οικονομίας, ηθνησιμότητα στους λευκούςΑμερικανούς μέσης ηλικίας, πουμειωνόταν από το 1978, άρχισεκαι πάλι να αυξάνεται εδώ και15 χρόνια εξαιτίας της κατάχρη-σης αλκοόλ, των ναρκωτικών καιτων αυτοκτονιών, κυρίως στον

πιο φτωχό πληθυσμό.Στην κατάταξη μακροβιότη-

τας της Παγκόσμιας Τράπεζας το2014 οι ΗΠΑ ήταν πίσω σχεδόναπό 40 χώρες. Η Ιαπωνία ήτανστην πρώτη θέση με προσδόκι-μο ζωής 84 έτη, ενώ ακολου-θούν η Ελβετία (83), η Γαλλία,η Σουηδία και ο Καναδάς (82)και η Χιλή (81).

Η οικονομική ανισότητα, οιδιαφοροποιήσεις στην ποιότητατης διατροφής και η παρατετα-μένη ανεργία, όλοι είναι παρά-γοντες που πρέπει να διευθετη-θούν, δήλωσε η Ελεν Μίρα, κα-θηγήτρια στο DartmouthInstitute για την Πολιτική Υγείαςκαι Κλινικής Πρακτικής.

Μείωση του προσδόκιμου ζωής στις ΗΠΑ μετά το 1993

Ενα παιδί που γεννήθηκε το 2015 στις ΗΠΑ μπορεί να ελπίζει ότι θαζήσει κατά μέσο όρο 78,8 χρόνια, μείωση 0,1 έτους σε σχέση με το2014 σύμφωνα με το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών (CDC).

τει η «ΝΥΤ».Οι Τραμπ ερευνούν τον τρόπο

με τον οποίο θα βρουν αυτό πουονομάζουν «νόμιμη δομή», ηοποία θα δώσει την ευκαιρίαστον Ντόναλντ και την Ιβάνκανα αποχωρήσουν από την εται-ρεία.

Κανένα από τα σχέδιά τουςδεν είναι ολοκληρωμένο και κα-νείς δεν ξέρει τι θα αποκαλύψειο κ. Τραμπ την επόμενη εβδομά-δα κατά την οποία αναμένεταινα παραχωρήσει συνέντευξη Τύ-που με θέμα «την ολοκληρωτικήαποχώρηση από την σπουδαίαεπιχείρησή μου με σκοπό νααφοσιωθώ αποκλειστικά στηνπροεδρία της χώρας», αναφέ-ρουν δύο άτομα που θέλησαν ναδιατηρήσουν την ανωνυμία τουστην νεοϋορκέζικη εφημερίδα.

Ωστόσο, σε συνέντευξή τουστους «Times» στα τέλη Νοεμ-βρίου, ο κ. Τραμπ είχε δηλώσειπως «ο νόμος με υποστηρίζειπλήρως, ο πρόεδρος δεν μπορείνα είναι αντιμέτωπος με σύ-γκρουση συμφερόντων».

Η νομοθεσία που διέπει τηνπρόληψη ενδεχόμενης σύγκρου-σης συμφερόντων ισχύει για ταστελέχη της Δημόσιας Διοίκησηςστις ΗΠΑ, ενώ οι ίδιες νομικέςπροβλέψεις δεν εφαρμόζονταιγια τον πρόεδρο των ΗΠΑ.

Παρ’ όλα αυτά, ο κ. Τραμπ εί-ναι υποχρεωμένος ν’ ακολουθή-σει τα προβλεπόμενα από τηναμερικανική νομοθεσία για προ-βλέψεις ειδικών καταστάσεωνόπως, η δωροδοκία, η δημοσιο-ποίηση προσωπικών οικονομι-κών δεδομένων, και μία διάταξητου Συντάγματος των ΗΠΑ, πουαπαγορεύει σε εκλεγμένουςαξιωματούχους να δέχονται δώ-ρα από ξένες κυβερνήσεις, όπωςυποστηρίζουν δικηγόροι τόσοτων Δημοκρατικών όσο και τωνΡεπουμπλικανών, που ασχολού-νται με θέματα πολιτικής ηθικής.

«Είναι ενδεχόμενο να υπάρ-χουν ειδικοί νόμοι που δεν ισχύ-ουν για τον πρόεδρο, αλλά οπρόεδρος δεν είναι πάνω από τονόμο», είχε δηλώσει ο ΡίτσαρντΠέιντερ, από το Πανεπιστήμιο(University of Minnesota), πρώ-ην βοηθός σύμβουλος του προέ-δρου Τζορτζ Μπους Τζούνιορ.

Πάρα το ότι ο νόμος είναι ξε-κάθαρα με το μέρος του Προέ-δρου, δεν είναι μια καθόλου εύ-κολη απόφαση, ανέφερε ο Ρε-πουμπλικανός νομικός ΓιανΜπέιραν.

Ο Τραμπσκοπεύει να

παραμείνει στις επιχειρήσεις

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ντόναλντ Τραμπαναμένεται να ανακοινώσει τονΑντι Πάζντερ (Andy Puzder), δι-ευθυντικό στέλεχος ταχυφαγείων,ως τον επόμενο υπουργό Εργα-σίας, σύμφωνα με πηγές που επι-καλείται η «Wall Street Journal».

Ο κ. Πάζντερ διατελεί διευθύ-νων σύμβουλος της «CKERestaurants Holdings Inc.», μη-τρική εταιρεία της αλυσίδας χά-μπουργκερ «Carl’s Jr. andHardee’s», ο οποίος είναι υπέρ-μαχος της άρσης των περιορισμώνπου έχουν καταστείλει, όπως λέει,την ανάπτυξη στον κλάδο τηςεστίασης, ο οποίος αντιπροσω-πεύει το 10% του αμερικανικούεργατικού δυναμικού.

Επιπλέον, ο κ. Πάζντερ είναισφοδρός επικριτής των μέτρωνπροστασίας των εργαζομένων πουέχουν εφαρμοστεί από την κυ-βέρνηση Ομπάμα και φανατικόςπολέμιος τόσο της αύξησης τουωρομισθίου όσο και της επιπλέονπληρωμής των υπερωριών, όπωςγράφει η «New York Times».

Η ίδια εφημερίδα αναφέρειπως ο φερόμενος ως νέος υπουρ-γός Εργασίας υποστηρίζει σθενα-ρά την ακύρωση του Obamacareκαθώς, όπως λέει, «έχει δημιουρ-γήσει ύφεση στον τομέα τηςεστίασης», αφού η αύξηση τωνασφάλιστρων έχει προκαλέσειστη μεσαία και την εργατική τάξηαπώλεια χρημάτων με συνέπειαοι άνθρωποι να αδυνατούν να δα-πανήσουν χρήματα στα εστιατό-ρια.

Η αλυσίδα χάμπουργκερ τηνοποία επιβλέπει ο κ. Πάζντερδιατηρεί 3.750 καταστήματα σε44 πολιτείες και σε 40 χώρες,σύμφωνα με την «WSJ». Ο κ.Πάζντερ έχει διατελέσει διευθύ-

νων σύμβουλος της εταιρείας,από τον Σεπτέμβριο του 2000,ενώ με άρθρα του στην «WSJ»έχει επικρίνει την κυβέρνησηΟμπάμα τόσο για τον Obamacareόσο και για την επιθυμία αύξησηςτου κατώτατου ωρομισθίου απότα $9 στα $15.

Με αυτή την επιλογή, ο κ.Τραμπ παίρνει ένα υψηλό ρίσκο,καθώς ο εύρωστος νέος υπουργόςΕργασίας θα αποτελεί διαρκή στό-χο για τους εργαζόμενους και τασυνδικάτα.

Αντίθετος στις αυξήσειςο εκλεκτός για Υπ. Εργασίας

Ο Αντι Πάζντερ, σφοδρός επι-κριτής της αύξησης του κατώ-τατου ωρομισθίου και τουObamacare, αναμένεται να εί-ναι ο νέος υπουργός Εργασίαςτου Ντόναλντ Τραμπ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής ΤζέιμςΣταυρίδης, ναύαρχος εν απο-στρατεία και κοσμήτορας τηςΣχολής Διπλωματικών και Νομι-κών Σπουδών στο Ταφτς της Βο-στώνης, συναντήθηκε την Πέ-μπτη με τον Ντόναλντ Τραμπ καιδήλωσε πως ήταν «μια πολύ εν-διαφέρουσα συζήτηση για τονΣτρατό, την Αμυνα και τον Κό-σμο». Ο κ. Σταυρίδης, που βρέ-θηκε στον Πύργο Τραμπ της Νέ-ας Υόρκης, θεωρείται υποψήφιοςγια το υπουργείο Εξωτερικώντων ΗΠΑ.

«Μιλήσαμε για τον Κόσμο,μιλήσαμε για την Αμυνα, μιλή-σαμε για την χώρα μας, τονΣτρατό μας, μιλήσαμε για τηνασφάλεια του κυβερνοχώρου,και συνολικά θεωρώ πως ήτανμια πολύ ενδιαφέρουσα και πο-λύ λεπτομερής συζήτηση με τοννεοεκλεγέντα Πρόεδρο», ανέφε-ρε ο κ. Σταυρίδης.

Ωστόσο, ο ομογενής, πρώηνδιοικητής του ΝΑΤΟ δεν έκανεκάποιο σχόλιο αναφορικά με τιςφήμες που τον θέλουν να είναιο επόμενος υπουργός Εξωτερι-κών υπό τον Τραμπ, γράφει η«Boston Globe».

«Οταν άκουσα για πρώτη φο-ρά ότι θα υπάρχει μια μικρή λί-στα, θεώρησα ότι θα είναι μιαλίστα με κοντούς ανθρώπους»,δήλωσε αστειευόμενος ο κ.Σταυρίδης, απαντώντας σε σχε-τική ερώτηση. «Οπως βλέπετε,σίγουρα θα ήμουν σε αυτή τηλίστα. Αλλά, αναφορικά με οποι-

αδήποτε δουλειά, γιατί δεν ρω-τάτε τους ανθρώπους στους πά-νω ορόφους (του Πύργου Τρα-μπ)», δήλωσε χαρακτηριστικά.

Επιπλέον, ο Ντόναλντ Τρα-μπ, ο οποίος συνεχίζει να στε-λεχώνει το Υπουργικό του Συμ-βούλιο πριν την ορκωμοσία τουως πρόεδρος στις 20 Ιανουαρίου,ανέφερε ότι ο Ρεπουμπλικανόςκυβερνήτης της Αϊόβα ΤέριΜπράνσταντ, 70 ετών, ο οποίοςδιατείνεται για τις στενές τουσχέσεις με την ηγεσία στο Πεκί-νο, επιλέχθηκε ως Αμερικανός

πρέσβης στην Κίνα.Επιπλέον, μέλη της ομάδας

μετάβασης δήλωσαν ότι η ΛίνταΜακ Μαν (McMahon), 68 χρό-νων, πρώην διευθύνων στέλεχοςτης εταιρείας επαγγελματικήςπυγμαχίας και τηλεοπτικού δι-κτύου WWE και σύζυγος τουπροέδρου της εταιρείας, παρα-γωγού και πρώην παλαιστή ΒινςΜακ Μαν, επελέγη από τον Τρα-μπ για να διευθύνει την Υπηρε-σία Μικρών Επιχειρήσεων(SBA). Ο Τραμπ έχει συμμετά-σχει σε εκδηλώσεις της WWEκαι διατηρεί στενές σχέσεις μετο ζεύγος Μακ Μαν.

Είναι μέλος του Hall of Fameτης WWE.

Ο κ. Τραμπ επέλεξε επίσηςτον 66χρονο στρατηγό εν απο-στρατεία Τζον Κέλι, για υπουργότης Εσωτερικής Ασφάλειας, τουπουργείο που επιβλέπει τη με-τανάστευση. Ο Κέλι, ο τρίτοςστρατηγός ε.α. που έχει διορίσειο Τραμπ σε υψηλό αξίωμα, είχεδηλώσει στο Κογκρέσο πέρυσιότι η έλλειψη ασφάλειας στα σύ-νορα ΗΠΑ-Μεξικού αποτελούσεαπειλή για τις ΗΠΑ. Ο ίδιος έχειχάσει τον γιο του ο οποίος υπη-ρετούσε στο Αφγανιστάν.

Η νέα επιλογή στρατιωτικούέχει εντείνει τις ανησυχίες σεορισμένα μέλη του Κογκρέσουκαι των εμπειρογνωμόνων σε θέ-ματα ασφάλειας ότι οι πολιτικέςτης νέας κυβέρνησης μπορεί ναδιαμορφωθούν δυσανάλογα απότους στρατιωτικούς διοικητές.

Συναντήθηκαν Σταυρίδης και Τραμπ

Ο κυβερνήτης της Αϊόβα, ΤέριΜπράνσταντ, επιλέχθηκε ωςΑμερικανός πρέσβης στην Κίνα.

Δεν έχει αποφασίσει ακόμα οΝτόναλντ Τραμπ αν θα απο-χωρήσει από τις επιχειρήσειςτου, όπως επιβάλει ο κώδικαςδεοντολογίας, γράφουν οι«New York Times».

eban boyTΣΙ/αΣΟΣΙεΪTενT πΡεΣ

nTeΪβΙντ γκΟλντμαν/αΣΟΣΙεΪTενT πΡεΣ


anTΡΙΟυ χαΡνΙκ/αΣΟΣΙεΪTενT πΡεΣ

anTΡΙΟυ χαΡνΙκ/αΣΟΣΙεΪTενT πΡεΣ

anτΡΙΟυ χαΡνΙκ/αΣΟΣΙεΪTενT πΡεΣ


τζακ πλανκετ/αΣΟΣΙεΪTενT πΡεΣ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασκευΗ 9 ΔεκεΜΒριου 2016

Οποιες κα ι να ε ίνα ι ο ι ανάγκες σας , έχουμε... την κατηγορία που σας εξυπηρετεί

Μην χάσετε την ευκαιρία να βρείτε ό,τι ψάχνετεο ι κ ο ν ο μ ι κ ά κ α ι α π ο τ ε λ ε σ μ α τ ι κ άσε ΗΠΑ, Ελλάδα, Κύπρο, στον Κόσμο όλο

T e l . : ( 7 1 8 ) 7 8 4 - 5 2 5 5 e x t 1 0 6 | F a x : ( 7 1 8 ) 4 7 2 - 0 5 1 0e m a i l : c l a s s i f i e d s @ e k i r i k a s . c o m | w w w . e k i r i k a s . c o m

Οι Μικρές Αγγελίες

του «Εθνικού Κήρυκα»

έρχονται ανανεωμένες,

διαδικτυακά και έντυπα,

και με ελκυστικές τιμές!

Mπορείτε να καταχωρήσετε μόνοι σας

αγγελίες στις ιστοσελίδες μας:

www.ekirikas.com και

www.thenationalherald.comΤα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Πέμπτη 8Δεκεμβρίου:

«Boston Globe»Ομάδες ενάντια στο μποϊκοτάζπληρώνουν τα ταξίδια πολιτεια-κών αξιωματούχων στο Ισραήλ.

«Chicago Tribune»Ο Τραμπ επέλεξε σύμμαχο των πε-

τρελαϊκών να ηγηθεί της Υπηρε-σίας Προστασίας Περιβάλλοντος.

«L. A. Times»Μακρά έρευνα θα πραγματοποιηθείμετά την πυρκαγιά στο Οκλαντ.

«New York Daily News»Καλοριφέρ εξερράγη και σκότω-σε 2 μικρές αδερφές στο Μπρονξ.

«New York Post»Καλοριφέρ έκαψε μέχρι θανά-του δύο μικρά κορίτσια.

«New York Times»Ανθρωπος κατάλληλος για την πε-ριπολία των συνόρων ο νέοςYπουργός Εσωτερικής Ασφάλειας.

«USA Today»Ο Τραμπ έκανε τις επιλογές τουγια την Υπηρεσία Προστασίας τουΠεριβάλλοντος και για το υπουρ-γείο Εσωτερικής Ασφάλειας.

«Wall Street Journal»Οι τράπεζες της Κίνας κρύβουν$2 τρισ. σε δάνεια.

«Washington Post»Ο άνθρωπος που μήνυσε την Υπη-ρεσία Προστασίας Περιβάλλοντοςαναμένεται να ηγηθεί αυτής.

«Washington Times»Ο Τραμπ επέλεξε τον Κέλι γιατην ενδυνάμωση των συνόρων.

στην κλήρωση της τετάρτης οιαριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DaILY No.: 8 4 2 WIN 4: 3 8 0 5 PICK 10: 1 3 13 23 31 35 38 4347 48 52 60 64 65 68 72 77 7879 80 TaKE-5: 2 10 18 26 29

PICK 3: 6 2 6 PICK 4: 9 4 3 7 CaSH 5: 20 29 30 35 39 XTRa 2

NEA ΥΟΡΚΗ

PLaY 3: 6 0 2 PLaY 4: 8 7 3 2 CaSH 5: 4 7 25 27 28

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

536: Ο βυζαντινός στρατηγόςΒελισάριος ανακαταλαμβάνει τη Ρώ-μη από τους Οστρογότθους.

1919: Ο Ελληνας πρωθυπουργόςΕλευθέριος Βενιζέλος αναχωρεί γιατο Παρίσι, με σκοπό να παραβρεθείστον καταρτισμό της οριστικής Συν-θήκης Ειρήνης με την Τουρκία, τηςΣυνθήκης των Σεβρών.

1963: Στις ΗΠΑ, το FBI καταλή-γει ότι, ο Λι Χάρβεϊ Οσβαλντ ενήρ-γησε από μόνος του στη δολοφονίατου Προέδρου Τζον Κένεντι.

1968: Παρουσιάζεται το πρώτο«ποντίκι» για ηλεκτρονικό υπολογι-στή στο Πανεπιστήμιο Στάνφορνττων ΗΠΑ.

1992: Ο ΟΗΕ ανακοινώνει ότι,πολλοί Eλληνες έμποροι παραβιά-ζουν το εμπάργκο κατά της Γιου-γκοσλαβίας, μεταφέροντας καύσιμαμέσω Βουλγαρίας και Ρουμανίας.

1996: Το Νόμπελ εναλλακτικήςιατρικής παραλαμβάνει στη Σουη-δία, ο Ελληνας ομοιοπαθητικός,Γιώργος Βυθούλκας.

Σαν σήμερα 9 Δεκεμβρίου

που τη λένε, επειδή έδωσε φωνήσε ένα αφανές εκλογικό σώμαφέρνοντας στο προσκήνιο όσατο αγανακτούν και προβάλλο-ντας τους φόβους του, κι επειδήδιαμόρφωσε την πολιτική κουλ-τούρα του αύριο κατεδαφίζο-ντας εκείνη του χθες, ο Ντόναλ-ντ Τραμπ είναι το ‘Πρόσωπο τηςΧρονιάς’ 2016», πρόσθεσε ηίδια.

«Καθ’ όλη τη διάρκεια τουδημόσιου βίου του Τραμπ, οιδιαμορφωτές της κοινής γνώμηςκι οι διανοούμενοι τον απέρρι-πταν, τον χαρακτήριζαν άξεστο,ντελάλη, σόουμαν που έκανεπολλή φιγούρα κι είχε λίγη ου-σία. Αλλά αυτό που οι επικριτέςτου ουδέποτε κατάλαβαν είναιπως η αποστροφή τους τον έκα-νε πιο δυνατό. Για χρόνια, τρε-φόταν από την περιφρόνησήτους, την χρησιμοποίησε για ναβρεθεί στα πρωτοσέλιδα τωνλαϊκών εντύπων, για να συνδε-θεί με τον απλό κόσμο», εξήγη-σε το περιοδικό σε ένα πορτρέτοτου επόμενου Προέδρου τωνΗΠΑ.

Το αμερικανικό περιοδικόανακηρύσσει το «Πρόσωπο τηςΧρονιάς» από το 1927. Τα προη-γούμενα χρόνια, αναδεικνύειπολύ συχνά προσωπικότητεςαπό τον χώρο της πολιτικής: Ηκαγκελάριος Αγγελα Μέρκελήταν το «Πρόσωπο της Χρονιάς»για το 2015, ενώ ο απερχόμενος

πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα επε-λέγη το 2008 και το 2012, μετάτις εκλογικές του νίκες.Τα αμφιλεγόμενα πρόσωπα

του «Time»Αδόλφος Χίτλερ, Ιωσήφ Στά-

λιν, Αγιατολάχ Χομεϊνί και άλλααμφιλεγόμενα «Πρόσωπα της

Χρονιάς» πριν από τον ΝτόναλντΤραμπ κόσμησαν το εξώφυλλοτου αμερικανικού περιοδικού«Time».

Ο τίτλος «Πρόσωπο της Χρο-νιάς» δεν έχει τίποτα το τιμητι-κό. Για το «Time» είναι απλώςτο πρόσωπο που «σημάδεψε την

προηγούμενη χρονιά με τον κα-λύτερο ή τον χειρότερο τρόπο».Συνεπώς το περιοδικό, στα 89χρόνια κυκλοφορίας του δεν εί-ναι η πρώτη φορά που επιλέγειμια αμφιλεγόμενη προσωπικό-τητα. Πλην ελαχίστων εξαιρέσε-ων, όπως εκείνες των υπέρμα-

χων των ανθρωπίνων δικαιωμά-των Μάρτιν Λούθερ Κινγκ καιΜαχάτμα Γκάντι, από το 1927το εβδομαδιαίο περιοδικό διά-λεγε για «Προσωπικότητα τηςΧρονιάς» μεγάλους δημοφιλείςάνδρες.

«Πρόσωπο της Χρονιάς» το1938 ήταν ο Αδόλφος Χίτλερ.

Παρότι εκείνη την περίοδο οΓερμανός ηγέτης δεν είχε γίνειακόμα ο πιο αιμοσταγής δικτά-τωρ της Ιστορίας, το περιοδικόεντελώς προφητικά έγραφε: «Το1938 ο Χίτλερ έγινε η μεγαλύ-τερη απειλή του δημοκρατικούκόσμου». Η εισβολή τον επόμε-

νο χρόνο της Γερμανίας στηνΠολωνία προκάλεσε τον Β’ Πα-γκόσμιο Πόλεμο με τα εκατομ-μύρια των θυμάτων.

«Πρόσωπο της Χρονιάς» γιατο 1939, αλλά και το 1942, πρινκαι μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πό-λεμο δηλαδή, επιλέχθηκε ο Ιω-σήφ Στάλιν. Παρά τις εκτοπίσειςχιλιάδων αντιφρονούντων Σο-βιετικών στη Σιβηρία, η συντα-κτική ομάδα του περιοδικού τονανακήρυξε δύο φορές «Πρόσω-πο της Χρονιάς».

Το 1979 ο Χομεϊνί ηγήθηκεμιας επανάστασης, η οποία με-τέτρεψε το Ιράν σε ΙσλαμικήΔημοκρατία βαθιά εχθρικήπρος τη Δύση. Οταν το περιο-δικό τον ανέδειξε «Ανδρα τηςΧρονιάς», αυτός κρατούσε ομή-ρους για πάνω από έναν χρόνο52 Αμερικανούς στην πρεσβείατων ΗΠΑ στην Τεχεράνη. «Σπά-νια ένας ηγέτης, τόσο απρόβλε-πτος, συγκλόνισε τον Κόσμο»,έγραφε τότε γι’ αυτόν το περιο-δικό.

Το 2007 «ο Βλαντιμίρ Πούτινέσωσε την Ρωσία ενώ βρισκότανστα πρόθυρα της χρεοκοπίας»,έγραψε το «Time». Σύμφωνα μετο περιοδικό, ο Ρώσος ηγέτηςκατάφερε να ξαναβάλει την«Μητέρα Ρωσία» στο τραπέζιτων μεγάλων παγκόσμιων δυνά-μεων. Ωστόσο, για την αμφιλε-γόμενη αυτή επιλογή, οι δημο-σιογράφοι του περιοδικού έγρα-ψαν ένα διευκρινιστικό άρθρογια την επιλογή Πούτιν.

Πρόσωπο της χρονιάς ο Τραμπ το 2016 σύμφωνα με το «Time»«Ντόναλντ Τραμπ, πρόεδρος των Δι-χασμένων Πολιτειών της Αμερικής»,γράφει το εξώφυλλο του «Time» καιη φωτογραφία έξω από τον ΠύργοΤραμπ στη Νέα Υόρκη μπορεί να τοεπιβεβαιώσει.

ΤΟ ΘΕΜΑ

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Ο ηθοποιόςΜπραντ Πιτ ζήτησε να μην δη-μοσιοποιηθούν τα δικαστικά έγ-γραφα που αφορούν την ιδιαί-τερα προβεβλημένη από τα Μέ-σα Ενημέρωσης διαδικασία τουδιαζυγίου του από τη ΑντζελίναΤζολί και την κηδεμονία τωνπαιδιών τους, αλλά το αίτημα

απορρίφθηκε από δικαστή τουΛος Αντζελες.

Ο δικαστής Ρίτσαρντ ΜπαρτζΤζούνιορ του Ανωτάτου Δικα-στηρίου του Λος Αντζελες απέρ-ριψε το αίτημα του Πιτ, δήλωσεεκπρόσωπος του δικαστηρίου.

Καθώς ο δικαστής αποφάσισενα μην μείνει μυστική όλη ηυπόθεση, είπε ότι θα εξεταστούναιτήματα για τη μη δημοσιοποί-ηση ειδικών εγγράφων, δεδομέ-νου κυρίως ότι και τα έξι παιδιάτου ζεύγους είναι ανήλικα και ηυπόθεση για την κηδεμονία τουςείναι σε εξέλιξη.

Το δικαστήριο αναγνωρίζειτα δικαιώματα της ιδιωτικότηταςτων ανήλικων παιδιών και θακαθοδηγηθεί με γνώμονα τοβέλτιστο συμφέρον τους, είπε οδικαστής.

Οι εκπρόσωποι της Τζολί δεναπάντησαν σε τηλεφώνημα ή σεμηνύματα του «Reuters» που ζη-τούσαν ένα σχόλιο, ούτε και οιεκπρόσωποι του Πιτ.

Η 41 ετών Τζολί και ο 52χρο-νος Πιτ, γνωστοί ως Brangelina,ήταν ζευγάρι από το 2005, πα-ντρεύτηκαν πριν από δύο χρό-νια και ο ξαφνικός χωρισμόςτους τον Σεπτέμβριο μονοπώλη-σε το ενδιαφέρον των ΜέσωνΕνημέρωσης.

Δημόσια τα έγγραφα του διαζυγίου Πιτ-Τζολί

Ο Μπραντ Πιτ και η ΑντζελίναΤζολί το 2007, όταν δεν είχαν δι-καστικές διαμάχες μεταξύ τους.

ΦΕΡΝΤΕΪΛ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.Ισχυρή σεισμική δόνηση μεγέ-θους 6,5 βαθμών της κλίμακαςΡίχτερ καταγράφηκε στα ανοικτάτων ακτών της βόρειας Καλιφόρ-νιας την Πέμπτη, όπως ανακοί-νωσε το Αμερικανικό ΓεωλογικόΙνστιτούτο (USGS), το οποίο αρ-χικά είχε κάνει λόγο για ένανσεισμό μεγέθους 6,8 βαθμών.

Το επίκεντρο του σεισμού βρί-σκεται στον Ειρηνικό Ωκεανό, σεαπόσταση περίπου 165 χιλιόμε-τρων δυτικά του Φερντέιλ τηςΚαλιφόρνιας.

Οι αρχές δεν εξέδωσαν προ-ειδοποίηση για τσουνάμι μετά τησεισμική δόνηση, που σημειώθη-κε σε εστιακό βάθος 10 χιλιομέ-τρων στον Ειρηνικό Ωκεανό.

Σύμφωνα με το Ινστιτούτο,υπάρχει «μια μικρή πιθανότηταζημιών και θυμάτων», ενώ υπο-γράμμισε ότι σε αυτήν την πε-ριοχή, σε γενικές γραμμές οι πο-λίτες διαμένουν και εργάζονται«σε δομές που είναι πολύ ανθε-κτικές στις σεισμικές δονήσεις».

Ορισμένοι χρήστες των ιστό-τοπων κοινωνικής δικτύωσηςανέφεραν ότι ένιωσαν τον σει-σμό έως το Σαν Φρανσίσκο, σεαπόσταση 418,43 χιλιομέτρωννότια.

«Ηταν ένας ισχυρός σεισμός»έγραψε στο Twitter ο ΑντώνηςΠαπατσάρας, από το Μπέι Ερια.

«Για 20 δευτερόλεπτα νιώσα-

με ένα πολύ ελαφρύ κούνημα»ήταν το μήνυμα που ανήρτησεμια άλλη κάτοικος του Σαν Φραν-σίσκο, η Λίλα Λέιχοντ.Εκκληση για βοήθεια από Ιν-

δονησίαΟι αρχές της Ινδονησίας απη-

ύθυναν την Πέμπτη έκτακτη έκ-

κληση για βοήθεια, προκειμένουνα μπορέσουν να περιθάλψουντους εκατοντάδες τραυματίεςαπό τον σεισμό των 6,5 βαθμώνπου σημειώθηκε την Τετάρτηστην επαρχία Ατσεχ από τονοποίο περισσότεροι από 100 άν-θρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους.

Εξαιτίας του σεισμού, που εί-χε μικρό εστιακό βάθος, έχουνισοπεδωθεί εκατοντάδες σπίτια,τεμένη και άλλα κτίσματα στοβόρειο τμήμα του νησιού Σουμά-τρα, λιγότερο από τρεις εβδομά-δες πριν τις τελετές στη μνήμητων δεκάδων χιλιάδων ανθρώ-πων που σκοτώθηκαν από το γι-γάντιο τσουνάμι που έπληξε τηνπεριοχή το 2004 έπειτα από ένασφοδρό σεισμό.

Οι ομάδες των διασωστώνεξοπλισμένες με μηχανήματαεντοπισμού εγκλωβισμένων δυ-σκολεύονται πάρα πολύ εξαιτίαςτου όγκου των ερειπίων, ενώ όσοπερνούν οι ώρες μειώνονται οιπιθανότητες να βρεθούν επιζώ-ντες.

«Οι ομάδες αυτές ελέγχουν ταερείπια για να δουν αν υπάρχεικάποιος εκεί, νεκρός ή ζωντα-νός», δήλωσε ο εκπρόσωπος τηςΕθνικής Υπηρεσίας Αντιμετώπι-σης Καταστροφών, ΣουτόποΠούρβο Νουγκρόχο.

Ο προσωρινός απολογισμόςκάνει λόγο για 102 νεκρούς καιπερισσότερους από 700 τραυμα-τίες, διευκρίνισε ο ίδιος.

Χιλιάδες στρατιώτες και δια-σώστες συμμετέχουν στις επιχει-ρήσεις απομάκρυνσης με εκσκα-φείς αλλά και με τη βοήθεια εθε-λοντών που εργάζονται ακόμηκαι με γυμνά χέρια ή με φτυά-ρια.

Μεγάλος σεισμός 6,5 Ρίχτερ στην Καλιφόρνια

Τη στιγμή που η Ινδονησία μετράει τις πληγές της από τον κατα-στροφικό σεισμό της Τετάρτης, σεισμική δόνηση 6,5 Ρίχτερ σημειώ-θηκε την Πέμπτη στα ανοικτά των ακτών της βόρειας Καλιφόρνιας.

maρκ τεριλ/ασοσιεΪTεΝT Πρεσ


χερι χουαΝτα;/ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Ζητούνται άμεσα από τον ΕθνικόΚήρυκα, ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ/ΤΗΛΕ-ΦΩΝΗΤΡΙΕΣ με ευχέρεια λόγου καιστις δυο γλώσσες και καλές επικοι-νωνιακές ικανότητες, για τη στελέ-χωση του τμήματος προώθησης πω-λήσεων. Πλήρης απασχόληση.Δευτέρα-Παρασκευή 12 μ.μ. - 7:30μ.μ. email: [email protected]

118612/2/12-13

DENTAL ASSISTANT for a very busyDental Office in ASTORIA. Experi-enced preferred but willing to train.This is NOT a receptionist position.Please email resume to:

[email protected] call (718) 728-5759.

118623/7373/12-22

Η ALPHA GLASS Aluminum Κατα-σκευαστική Εταιρία ζητά πεπειρα-μένους INSTALLERS, FABRICATORSκαι GLAZERS για store fronts, alu-minum windows, shower enclosuresκαι glass work. Πλήρης απασχόληση,μισθός ικανοποιητικός benefits καιπληρωμένες διακοπές. Αποταθείτεπροσωπικά: 38-02 24 Street, ASTO-RIA, ΝΥ 11101 ή τηλ.: (718) 937-2222 και ζητ. τον Αντώνη.

118622/18665/12-21

Taxi Leasing Office ζητά να προσ-λάβει ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΓΡΑΦΕΙΟΥ/ΛΟ-ΓΙΣΤΗ. Πρέπει να είναι άτομο σο-βαρό, υπεύθυνο και οργανωτικό.Γνώσεις Microsoft Office και QuickBook. Στα καθήκοντά του είναι ηδιεκπεραίωση λογαριασμών και γε-νικές εργασίες γραφείου. Τηλ.:(917) 299-3865

118621/15198/12-21

ΚΥΡΙΟΣ συνταξιούχος, χήρος, ζητάΕλληνίδα ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟ, εσωτε-ρική, να μιλά αγγλικά και να έχειάδεια οδηγήσεως της Νέας Υόρκηςγια να αναλάβει την φροντίδα τουσπιτιού. Τηλ.: (917) 567-2049.

118620/19686/12-20

ΕΡΓΑΤΗΣ με άδεια οδηγήσεως τηςΝέας Υόρκης για εταιρία μωσαϊκών(terrazzo) στο LONG ISLAND CITY.Πλήρης απασχόληση. Τηλεφωνήστε:(718) 361-6899.

118619/8082/12-12

BARISTA πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση στο MARTHAS BAK-ERY στο BROOKLYN. Αποταθείτεπροσωπικά: 263 Bedford Ave.,Brooklyn, NY 11211 και ζητήστε τονΝίκο.

118618/9415/12-9

NANNY POSITIONWe have twin girls in pre-k. Theylove reading, art projects, buildingblocks and sports. We’re looking fora NANNY with flexible hours, (4-5hours) school days, and full timehours during school holidays, sum-mer and school breaks. English ordual language needed. Email:[email protected]

118616/20205/12-9

ΚΥΡΙΑ, σοβαρή και υπεύθυνη για νααναλάβει ως ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ να φρον-τίζει ηλικιωμένη και υγιή κυρία στηνπεριοχή του BROOKLYN. Πρέπει ναμιλά ελληνικά. Τηλ.: (646) 533-1940.

118615/20204/12-9

Experienced MANAGER/HOST.Appy in person: Paradise Diner,579 Veterans Memorial Highway,HAUPPAUGE, NY 11788

117614/20203/12-15

PIZZAMAN or PASTAMAN πεπειρα-μένος για Pizzeria στο CHARLESTON,WEST VIRGINIA. Πλήρης απασχό-ληση. Για περισσότερες πληροφο-ρίες τηλ.: (304) 982-0254.

118613/18697/12-14

SHORT ORDER COOK/GRILLMANκαι ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ πεπειραμένοιγια πλήρη απασχόληση σε Diner στοLYNBROOK, LONG ISLAND. Τηλ.:(516) 887-4932 ζητήστε Σπύρο ήΕυθύμιο.

118611/20110/12-12

Experienced Diner CHEF 20 hrs/4day a week. Excellent Salary.BROOKLYN area. For more informa-tion call (516) 263-4000 between3 pm - 7 p.m.

118609/14821/12-12

ΙΕΡΕΑΣ για τον Αγιο Γεράσιμο στηνJAMAICA, NY. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (718) 297-5135 ζητ.Κώστα Χαβιάρα, (718) 739-5948ζητ. Βαλεσία, (718) 526-5431 ζητ.Μαρκέλλα.

118604/18492/12-21

CONSTRUCTION TECHNICIANneeded : For handling soil/concretetests. Full Time M-Fr. We will train.Please Email resumes to:

[email protected]/7053/12-17

Η Eco Remodeling ζητά για άμεσηπρόσληψη δίγλωσσους ΕΡΓΑΤΕΣ μεάδεια εργασίας για να τοποθετούνπαράθυρα και πόρτες. Κατά προτί-μηση με εμπειρία Μαραγκού, να ξέ-ρουν να χειρίζονται τα εργαλεία τουΜαραγκού, να τοποθετούν ευρω-παϊκά/ελληνικά και αμερικανικάκουφώματα, πόρτες και παράθυρα(tilt και turn) ή αναλαμβάνουμε τηνεκπαίδευση τους. H εργασία θα εί-ναι κυρίως στη Νέα Υόρκη, στιςγύρω περιοχές και κατά καιρούςεκτός.

Τηλ.: (215) 327-4618.Βιογραφικό στο:

Fax: (610) 660-7191e-mail: [email protected]

Ζητήστε Cinde, μιλήστε Ελληνικά.118597/19768/12-12

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/4-13

ACT NOW REALTY • STATEN ISLAND available water-front, fully approved side forRESTAURANT/BAR/CATERING withpermits and tax abatement 15 to 25years. Αποκλειστικά δικό μας.•NORTH NEW JERSEY/DINER, 4.9acres, εξαιρετική τοποθεσία, μεάδεια ποτού 280 + καθίσματα. 70+Αποκλειστικά δικό μας• ROCKWAYS PARK DINER in theupper 20s, low 30s, καλή λίστα,καλό ενοίκιο, τιμή για γρήγορη πώ-ληση. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκ. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • NASSAU/LONG ISLAND 3,000 sq.ft. ΚΤΙΡΙΟ με full basement, 140 κα-θίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο κτίριο ή μόνο η επιχείρηση. Κα-θιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30χρόνια. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκ.• PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres, εβδομ. εισπρ. $65-$70’s. Πω-λούνται οι Business και το property.Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, DELIVERY.Βρίσκεται στην Plaza. 20 μίλια βόρειατης ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑ. Εβδομαδιαίες ει-σπράξεις $50,000. Πωλείται η επιχεί-ρηση $1,100,000 με 50% προκατα-βολή. Ενοίκιο $5,000.00, ΝΝΝ.2) PIZZERIA NO DELIVERY. MAS-SACHUSETTS στο Main Street. FullLiquor License. 125 καθίσματα + pa-tio. Μεγάλη λίστα. Πάνω από$33,000 εβδομ. Ενοίκιο $6,000 τονμήνα. ΝΝΝ Πωλείται η επιχείρηση$775,000 με τα 1/2 κάτω.3) FAMILY RESTAURANT στο NEWHAMPSHIRE. Free Standing Build-ing, πάρκινγκ και άδεια ποτού.Seafood, steaks, pizza, etc. 28 χρό-νια ο ίδιος ιδιοκτήτης. Κοντά σε κο-λέγιο. $40,000 την εβδομάδα grosssales. Πωλείται η επιχείρηση$800,000 με τα μισά κάτω. Ενοίκιο$6,000 τον μήνα. NNN. Μεγάλη λί-στα. 4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλείται η επιχείρηση$650,000.00. Με 50% προκαταβολήκαι long lease. Ενοίκιο $5,500.00τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZERIA NEW HAMPSHIRE,πάνω από 35 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της. Είναι μέσα σε strip mall. 36 κα-θίσματα, 1800+sq. ft. Εισπράξεις$12,000 την εβδομάδα δίπλα απόμεγάλο private school. Ενοίκιο$1,500 τον μήνα. 15 χρόνια λίστα.Πωλείται η επιχείρηση $250,000 με50% κάτω. 6) DINER, SOUTH NEW HAMPSHIREσε κεντρικό δρόμο. Μεγάλο parking,150 καθίσματα, hours 6 am to 2 pm.Εισπράξεις $900,000 τον χρόνο. Ενοί-κιο $4000 τον μήνα. Πωλείται η επι-χείρηση $450,000. Lease 15 years.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIARESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT / BAR - Δημοφιλέςεστιατόριο. Θαυμάσια ατμόσφαιρα.100 καθίσματα. Η πώληση συμπε-ριλαμβάνει την επιχείρηση, PLCBάδεια ποτού και το Real Estate.PRICE: $735,000

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000

RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000

FAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση πάνω από 1 εκατομμύ-ρια πωλήσεις ετησίως. Εξαιρετικήτοποθεσία. 100 καθίσματα. 0.75acre. Η πώληση συμπεριλαμβάνειεπιχείρηση, εξοπλισμό και το RealEstate. PRICE: $975.000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

BOSTON - MASSACHUSETTS• PIZZERIA – SUBSHOP ANDOVER,MA. Εισπράξεις 1 εκατομμύριο, χω-ρίς delivery. Long term lease. Τιμή:$420,000 με τα μισά κάτω.• PIZZERIA – SUBSHOP MA/NHline ΝEAR RT-93 FREE STANDINGBUILDING Με ή χωρίς το ακίνητο. Εισπράξεις $950,000 Τιμή: $360,000για την επιχείρηση με τα μισά κάτω$900,000 επιχείρηση και ακίνητο.• NEW YORK STYLE DINER BUSI-NESS & REAL ESTATE. Μόλις 20 λε-πτά βόρεια της Βοστώνης 6,000+sq.ft. 200 καθίσματα. Οι ιδιοκτήτεςμετά από 30 χρόνια θέλουν να συν-ταξιοδοτηθούν. Lounge, full liquor.Τιμή: $1,450,000• PIZZERIA SUBSHOP TEWKSBURY,MA. Εισπράξεις $11,000 wk. Longterm lease. Τιμή: $150,000 με ταμισά κάτω.

Αυτές και άλλες επιχειρήσειςπρος πώληση

Για δωρεάν εκτίμηση επιχειρήσεωνσπιτιών, διαμερισμάτων

ή εμπορικών κτιρίωνBILL KAFKAS Real Estate

978-835-1455e-mail: [email protected]

204179/20138/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

•ASTORIA ΚΤΙΡΙΟ 20 οικογενειών με 15 διαμερίσματα των 2 υπνοδωμ,και 5 διαμ. του ενός υπνοδωματίου. •ASTORIA σε κεντρικό σημείο, ΚΤΙ-ΡΙΟ, υπό κατασκευή, με 13 διαμε-ρίσματα, 11 του ενός υπνοδωμ., 1Studio και 1 Penthouse με 2 υπνο-δωμ. και με θέα την Νέα Υόρκη.•ASTORIA-LONG ISLAND CITYμοντέρνα, αρχοντική ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., 1 duplex διαμ. με 3 υπνοδωμ.,3 μπάνια, μπαλκόνι + duplex διαμ.με 2 κρεβ., γραφείο, 1 1/2 μπάνιο,μπαλκόνι. Ατομική θέρμανση, 1driveway. Mint Mint Condition!!! •BAYSIDE ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Colo-nial, ανεξ., σε οικόπεδο 40Χ100στον 1o όροφο 2 υπνοδωμ., μεγ.μπάνιο, σαλοτραπεζ., κουζίνα καιfamily room. Στον 2ο ορ. 3 υπνο-δωμ., σαλόνι και μπάνιο + τελει-ωμένο υπόγειο. Πάρκινγκ για 1 αυτ. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ 4 οικογ., ημιανε-ξάρτητη, τούβλινη, με 4 διαμερί-σματα των 2 υπνοδ. σε μεγάλο οι-κόπεδο. Πολύ καλή επένδυση. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ custom made, 3οικογενειών, ανεξάρτητη, τούβλινη,υπερπολυτελείας, σε μεγάλο οικό-πεδο, με ένα διαμέρισμα triplex, 5υπνοδωμ., 4 full μπάνια και 2 δια-μερ. με ένα 1 υπνοδωμάτιο, μπαλ-κόνι και γκαράζ. •ASTORIA, UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑανεξάρτητη, τούβλινη, 2 οικογε-νειών, γωνιακή, σε οικόπεδο40Χ100 με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,τραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο σεκάθε όροφο, τελειωμένο υπόγειο,γκαράζ και driveway.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ΝΕΟ ΒΟΥΤΖΑ, ΑΤΤΙΚΗΣ άρτιο, οι-κοδομήσιμο γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ εν-τός σχεδίου με θέα στον ΕυβοϊκόΚόλπο! Εμβαδό 1003 τ.μ. Τιμή:300.000 ευρώ. Τηλ. επικοινωνίας:(01130) 6944-274-902, 6932-468-483.Email: [email protected]

ΑΑ52/1217

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O

• Approval and Permits 3 - 5 days

• ECB Court Representation

• Remove violations

•Νομιμοποιήσεις υπογείων

• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες, μικρές ή μεγάλες.

• Remove Stop Work Order

• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternationalinc.com788013/8597/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

L. Romero, Auct’r DCA Lic.# 865604 sells on12/17/16 7am 5065 Broadway (NYC) 10Acura 19UUA9F5XAA000672 Re: D.O. Cara-ballo, 7:30am 547-B W 133 St (NYC) 05 Acu-ra 2HNYD18895H523120 Re: L.M. Rainone,7:45am 553 W 133 St (NYC) 05 MaserattiZAMCE39A750019966 Re: Atlanta Fine CarsInc., 8am 804 E 138 St (Bx) 12 Jeep1C4RJFCT0CC203034 Re: C.D. Mouzon,8:15am 297 E 148 St (Bx) 06 Honda 5FNRL38716B445536 Re: A. Izquierdo, 71 Chevro-let 136371B248534 Re: E. Gonzalez, 8:30am126 St Anns Ave (Bx) 15 Chevrolet 1GC1KVEGXFF506149 Re: C.M. Cruz, 8:45am 665Hts. Point Ave (Bx) 04 Jaguar SAJWA71C44SG28652 Re: R.R. Mendez, 9am 565 Hts. PointAve (Bx) 04 Acura 2HNYD18694H535006Re: M.A. Thompkins, 9:15am 510 Hts. PointAve (Bx) 06 BMW WBXPA93406WD27735Re: Allstate Ins. Co., 08 Ford 1FMEU73828UB09144 Re: Geico, 08 Nissan 5N1AR18B28C633966 Re: The Hanover Ins. Co., 10 LexusJTHCF5C23A2033200 Re: J. Marengo, 09Ford 1FMCU49379KC21551 Re: B. Gujar, 09Honda 3CZRE485X9G701051 Re: Geico, 13Toyota 4T1BF1FK4DU692571 Re: ToyotaLease Trust, 10 Dodge 2B3CA3CV2AH196878Re: S.L. Lino, 06 Acura JH4CL96906C016185Re: A.A. Victoriano, 11 Nissan JN8AF5MV9BT008738 Re: C.T. Greene, 08 Chrysler 1C3LC56J38N301897 Re: A.M. Wemple, 05 Toy-ota JTEHD20V650038429 Re: D.M. Barry, 11Toyota 4T1BF3EK6BU658948 Re: City LiveryLeasing Inc., 02 Ford 3FAFP37342R174217Re: S.M. Newman, 13 Nissan 1N6AD0EV7DN720687 Re: F. Jean-Julien, 96 Cadillac1G6KD52Y0TU298501 Re: F.U. Mckelvin,10am 450 E 176 St (Bx) 04 Mer/Benz WDBRH81J34F512360 Re: D.A. Norton, 05Chrysler 2C3AA63H55H576714 Re: A.E.Franklin, 10:30am 1700 Carter Ave (Bx) 04Chrysler 3C4FY48BX4T235837 Re: CitywideTelecommunication Co., 11am 1674 AnthonyAve (Bx) 08 Toyota 4T1BK36B38U307322Re: M.W. Lamphron, 11:30am 4602 ThirdAve C (Bx) 14 Lexus JTHBE1D27E5011145Re: Toyota Lease Trust, 12pm 376 E 184 St(Bx) 86 Oldsmobile 1G3GM69Y8GR320154Re: B.L. Wharton, 01 Honda 2HGES15511H581985 Re: A.I. Delgado, 06 Chrysler2C3LA63H56H171379 Re: P.M. Neilly, 12:30pm 1680 Jerome Ave (Bx) 08 Dodge 2D8HN44H48R780549 Re: R.A. Penaaviles, 1pm2246 Light St (Bx) 04 Acura 19UUA66264A069822 Re: Phoenix Environmental LA, 06Mazda JM1BK32G461443348 Re: J. Lebron,1:30pm 3938 Mulvey Ave (Bx) 10 Mer/BenzWDDKJ5GBXAF002837 Re: R.S. Phillips, 09Mer/Benz 4JGBF71E59A451289 Re: USAAc/o IAA, 2pm 5914 Riverdale Ave (Bx) 09Audi WAULF78K49N025975 Re: D.D. Fried-man, 2:30pm 240 S Broadway (Ykrs) 99 Hon-da 1HGEN164XXL000329 Re: NYS Trans-portaion Dept., 3pm 176 Oak St (Ykrs) 84Chevrolet 2GCEG25H2E4175498 Re: River-side Floor Covering, 3:30pm 632 North Ave(New Rochelle) 07 BMW WBAVA37507NL17311 Re: S. Mathew, 08 BMW 5UXFE83578L167787 Re: P. Bicaj, 97 BMW WBADD6329VBW16939 Re: R. Fergurson, 4pm 578 Ma-maroneck Ave (Wht Plns) 07 Toyota 4T1BE46K97U147703 Re: S.N. Dixon, 5pm 236 EastMain St (Amsterdam) 88 BMW WBAAA230XJ8261113 Re: W. Witowski. Publ. 12/2/16 &12/9/16.

275524/17408

CITATION File No. 2015-2875/C SURROGATE’S COURT, Queens COUNTY THEPEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, Bythe Grace of God Free and Independent TO:Gail Mandelbaum, Public Administrator ofQueens County, and Harry Gottesfeld, if he isliving, and if dead to his heirs at law, next ofkin and distributees whose names and placesof residence are unknown, and if he died sub-sequent to the decedent herein, to his execu-tors, administrators, legatees, devisees, as-signees and successors in interest whose namesand places of residence are unknown and can-not, after diligent inquiry, be ascertained, andthe heirs at law, next of kin and distributees,of RICHARD SPARER a/k/a RICHARD S. SPARER,the decendent herein, whose names and placesof residence are unknown and cannot afterdiligent inquiry be ascertained. A petition hav-ing been duly filed by Frank Barnett who is/aredomiciled at 130 Abondance Dr., Palm BeachGardens, Florida 33410. YOU ARE HEREBYCITED TO SHOW CAUSE before the Surro-gate’s Court, Queens County, at 88-11 SutphinBlvd., Jamaica, New York, on January 26, 2017at 9:30 o’clock in the forenoon of that day,why a decree should not be made in the estateof Richard Sparer, aka Richard S. Sparer latelydomiciled at 70-25 Yellowstone Blvd., 11B,Forest Hills, New York 11375, United Statesadmitting to probate a Will dated July 21, 2000(and Codicil(s), if any, dated a copy of whichis attached, as the Will of Richard Sparer de-ceased, relating to real and personal property,and directing that: (x) Letters Testamentaryissue to Frank Barnett ( ) Letters of Trusteeship issue to ......... f/b/o ..........f/b/o ...............f/b/o .........f/b/o ............... ( ) Letters of Ad-ministration c.t.a. issue to ....................... (x)Further relief sought (if any): Revoke Lettersof Administration issued to the Public Admin-istrator of Queens County Dated, Attested andSealed, Nov 29, 2016 Seal HON. Peter J. KellySurrogate Margaret M. Gribbon Chief ClerkFrank Barnett Print Name of Attorney: [email protected] Firm telephone: (718)268-9090 P.O. Box 750760, Forest Hills, NewYork 11375-0760 Address NOTE: This citation isserviced upon you as required by law. You are not re-quired to appear. If you fail to appear it will be as-sumed you do not object to the relief requested. Youhave a right to have an attorney appear for you.

275536/20200

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν να αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Αρχιτέκτονες

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Δικηγόροι

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/12-31

Legal Notice/Auction Notice Legal Notice/Citation Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201610

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματα

σε 3 ημέρες!ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 Us Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας,

γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής και θείας

EΛΕΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΥαπό το Βροντάδο Χίου

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Αγίου Γεράσιμου

153 West 105 St.,New York, NY 10025την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΑΣΠΑΣΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΔΡΟΣΓΕΡΑΣΙΜΟΣ και LINDA ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΥ

Τα εγγόνιαΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και RACHEL ΜΟΥΝΔΡΟΥ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥΝΔΡΟΣ

JONATHAN ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣΟι δισέγγονες

ΣΟΦΙΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΥΑΣΠΑΣΙΑ ΜΟΥΝΔΡΟΥΗ αδελφή στην Ελλάδα

ΣΤΕΛΛΑ ΣΑΡΑΝΤΗΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα

904158/1857

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία

ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΥΛΟΥΝΗαπό την Αναβρυτή Σπάρτης

ετών 73

που απεβίωσε την Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2016κηδεύουμε το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου

από το νεκροπομπείοJohn G. Litras, Funeral Director Corp.

Dahill Funeral Home 2525 65th St., Brooklyn, NY 11204.Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου, 4-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Τριών Ιεραρχών

1724 Avenue P., Brooklyn, NY 11229και ώρα 9:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΒΑΡΒΑΡΑ ΠΑΥΛΟΥΝΗΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΥΛΟΥΝΗ

ΓΕΩΡΓΙΑ και DARIN MCLAUGHINΤα αδέλφια

ΑΓΓΕΛΙΚΗ, ΠΟΤΟΥΛΑ, ΦΑΙΔΡΑΣΤΕΛΛΑ, ΝΙΚΗΤΑΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT

DAHILL FUNERAL HOME(718) 336-2900

804167/16549

ΚΗΔΕΙΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΕθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255Φαξ.: (718) 472-0510

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η έδρα μου είναι στην Αθήνα. Μου δίνετεημερομηνία γεννήσεως και σας απαντώχωρίς καμία τηλεφωνική χρέωση. Συμβου-λεύω, βοηθώ για επιτυχία στον επαγγελμα-τικό και οικονομικό τομέα. Προβλέπω μεακρίβεια για οποιοδήποτε οικογενειακό καιαισθηματικό πρόβλημα και δίνω λύση. Σαςαπαντώ με ειλικρίνεια. Μέσω υποβολών εξαποστάσεως πετυχαίνω την επαναφορά προ-σώπων. Καταπληκτικές επιτυχίες. Απόλυτηεχεμύθεια.

Δέχεται τηλεφωνήματα όλες τις ημέρες και Κυριακές

Τηλ.: 011 30 6932 911 448

ΜΕΝΤΙΟΥΜ – ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ ΘΑΝΟΣΔίπλωμα και βραβείο τηλεπάθειας

Δωρεάν προβλέψεις697.740.4166, 210.251.2400, 694.017.0460

ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ – ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

σε ΕΛΛΑΔΑ και ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

100% Επιτυχία Δέχεται με Ραντεβού τηλ.: 694.443.1473

www.astrologos-vlachou.grΔέσποινα Βλάχου

Αστρολογία – ΥπνωτισμόςΕπαγγελματικά – Οικονομικά – Ανοιγμα Τύχης

Επαναφορές – Δέσιμο Αγάπης – ΓάμουΑσπίδα Προστασίας – Φυλακτά

Αποδέσμευη Αρνητικών Επιρροών μέσω Ψυχοενεργειακής Τηλεπάθειας

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στο 23,1% ανήλθε τονΣεπτέμβριο το διορθωμένο πο-σοστό ανεργίας έναντι 24,7%τον Σεπτέμβριο του 2015 και τουαναθεωρημένου προς τα κάτω23,3% τον Αύγουστο του 2016,σύμφωνα με τα στοιχεία της Ελ-ληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛ-ΣΤΑΤ).

Το σύνολο των απασχολου-μένων, κατά τον Σεπτέμβριο του2016, εκτιμάται ότι ανήλθε σε3.690.168 άτομα. Οι άνεργοιανήλθαν σε 1.111.490 άτομα,ενώ ο οικονομικά μη ενεργόςπληθυσμός ανήλθε σε 3.237.622άτομα.

Οι απασχολούμενοι αυξήθη-καν κατά 60.544 άτομα σε σχέ-ση με τον Σεπτέμβριο του 2015(αύξηση 1,7%) και κατά 5.256άτομα σε σχέση με τον Αύγουστοτου 2016 (αύξηση 0,1%). Οιάνεργοι μειώθηκαν κατά 81.013άτομα σε σχέση με τον Σεπτέμ-βριο του 2015 (μείωση 6,8%)και κατά 9.903 άτομα σε σχέσημε τον Αύγουστο του 2016 (μεί-ωση 0,9%).

Οι οικονομικά μη ενεργοί,δηλαδή τα άτομα που δεν εργά-

ζονται ούτε αναζητούν εργασία,μειώθηκαν κατά 17.556 άτομασε σχέση με τον Σεπτέμβριο του2015 (μείωση 0,5%) και αυξή-θηκαν κατά 1.571 άτομα σε σχέ-ση με τον Αύγουστο του 2016(αμελητέα μεταβολή).

Στο μεταξύ, η αναπληρώτριαυπουργός Εργασίας, ΚοινωνικήςΑσφάλισης και Κοινωνικής Αλ-ληλεγγύης, Ουρανία Αντωνο-πούλου κατηγόρησε τη ΝΔ γιακινδυνολογία και δήλωσε πως η

ανεργία μειώνεται.«Είμαστε αποφασισμένοι. Αλ-

λάζουμε σελίδα. Δεν θα μείνου-με σαν αριστερή παρένθεση, αλ-λά σαν εκείνη η κυβέρνηση πουέβγαλε τη χώρα από το μνημό-νιο», ανέφερε ενώ σχολιάζονταςτις επικρίσεις της αντιπολίτευσηςότι η ανεργία αυξάνεται, η ανα-πληρώτρια Υπουργός ανέφερε,μεταξύ άλλων, ότι «έχουμε δια-κόσιες χιλιάδες θέσεις, οι οποίεςαναδεικνύουν ότι η απασχόληση

από τον Ιανουάριο του 2015 μέ-χρι σήμερα έχει αυξηθεί κατάδιακόσιες χιλιάδες θέσεις».

Είπε ακόμη ότι «οι δείκτες οι-κονομικού κλίματος, επιχειρη-ματικών προσδοκιών στη βιομη-χανία, προμηθειών manager,όλοι παρουσιάζουν θετικά πρό-σημα τους τελευταίους οκτώ, εν-νέα μήνες».

Η κ. Αντωνοπούλου αναφέρ-θηκε στον ανασχεδιασμό στονοποίο προχώρησε η σημερινήκυβέρνηση για τα υποστηρικτικάπρογράμματα για τους ανέργους,«με αποτέλεσμα την απομείωσητης ανεργίας». Επισήμανε εξάλ-λου ότι μετά τις αναπροσαρμο-γές, οι περισσότεροι από τουςανέργους, αυτούς που έχουναπολυθεί πρόσφατα, αλλά κι αυ-τοί που έχουν απολυθεί πριν απότρία και τέσσερα χρόνια, εμφα-νίζονται στον ΟΑΕΔ και θέλουννα εγγραφούν. Ετσι, «ενώ ταπροηγούμενα χρόνια για κάθεθέση κοινωφελούς εργασίας πουείχαν προκηρύξει οι προηγούμε-νες κυβερνήσεις, είχαμε πέντεανέργους που ήθελαν να εγγρα-φούν, σήμερα, για κάθε μία θέ-ση, έχουμε δώδεκα».

«Εχουμε διπλασιάσει τοναριθμό αυτών οι οποίοι επιθυ-μούν να εγγραφούν, παρότιέχουμε λιγότερη ανεργία. Γιατί;Γιατί ο ΟΑΕΔ αναμορφώνεται,γιατί ο ΟΑΕΔ δίνει καλύτερεςυπηρεσίες, γιατί ο προγραμμα-τισμός μας αντιστοιχεί πολύ πε-ρισσότερο στις ανάγκες της αγο-ράς εργασίας και έτσι οι άνεργοιθέλουν να εγγραφούν», είπε καικατηγόρησε την αντιπολίτευσηότι κινδυνολογεί μονίμως λέγον-τας ότι εκτοξεύεται η ανεργία,αν και η ανεργία μειώνεται.

«Επειδή έχουμε καλύτερεςυπηρεσίες στον ΟΑΕΔ σήμερα,και επειδή έρχονται περισσότε-ροι άνεργοι να εγγραφούν, παίρ-νουν τους εγγεγραμμένους ανέρ-γους, όχι τους ανέργους πουυπάρχουν στην Οικονομία καιλένε ‘αυξήθηκε η ανεργία’. Ηανεργία απομειώθηκε. Να στα-ματήσουμε να λέμε ψέματα. Νασταματήσουμε να κινδυνολογού-με, διότι αυτό που έχουμε μπρο-στά μας, το μεγάλο διακύβευμαείναι πώς η Οικονομία, πώς ηκοινωνία θα μπορέσει να περά-σει στην επόμενη μέρα», δήλωσεη αναπληρώτρια Υπουργός.

Ελαφρά μειωμένη στο 23,1% η ανεργία τον Σεπτέμβριο

μετεκπαίδευσης και να πάρουνμαζί τους πολύτιμες γνώσεις καιεμπειρίες».

Ο Steve Coll, πρύτανης τηςΣχολής Δημοσιογραφίας του Πα-νεπιστημίου Columbia, δήλωσε:«Το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος δί-νει μία μοναδική ευκαιρία σεΕλληνες δημοσιογράφους, έτσιώστε να ακονίσουν τις δεξιότη-τές τους, προσφέροντάς τους τακατάλληλα εργαλεία προκειμέ-νου να δημιουργήσουν εποικο-δομητικά, ολοκληρωμένα ρε-πορτάζ, τα οποία θα βοηθήσουνστην εξέλιξη της σταδιοδρομίαςτους και στην ενίσχυση της ποι-ότητας της δημοσιογραφίας πουπαράγεται προς δημόσιο συμφέ-ρον της Ελλάδας».

Οι προσφερόμενες υποτρο-φίες αφορούν τα παρακάτωτρία μετεκπαιδευτικά προγράμ-ματα:

The Lede Program (Πρό-γραμμα Lede):

Το τετράμηνο εντατικό πρό-γραμμα πιστοποίησης είναι σχε-διασμένο έτσι, ώστε να εξοπλί-σει τους δημοσιογράφους με τιςδεξιότητες πληροφορικής πουαπαιτούνται, για τη μετατροπήτων δεδομένων σε ρεπορτάζ.Δεν απαιτείται εμπειρία ως προς

τη στατιστική ανάλυση ή τηνκωδικοποίηση στοιχείων.

Κατά τη διάρκεια του προ-γράμματος, οι συμμετέχοντες ει-σάγονται στις βασικές αρχές τηςπληροφορικής, στην ανάλυσηκαι την οπτικοποίηση δεδομέ-νων. Το πρόγραμμα θα πραγμα-τοποιηθεί στο διάστημα από 22Μαΐου έως 11 Σεπτεμβρίου2017.

Multimedia Reporting Co-urse (Ρεπορτάζ με τη ΧρήσηΠολυμέσων):

Σχεδιασμένο για δημοσιο-γράφους που ενδιαφέρονται γιατη χρήση βίντεο και πολυμέσων,το πρόγραμμα αυτό, διάρκειαςτριών εβδομάδων, εστιάζει στησύλληψη και τη δόμηση ενός ρε-πορτάζ, στον χειρισμό της κά-μερας, στη χρήση λογισμικούεπεξεργασίας βίντεο και στονσυνδυασμό ήχου και εικόνας γιατη δημιουργία και την παραγω-γή ενός ρεπορτάζ. Το πρόγραμ-μα θα πραγματοποιηθεί στις 12-30 Ιουνίου 2017.

Intensive Reporting Course(Εντατικό Πρόγραμμα Ρεπορ-τάζ):

Κατά τη διάρκεια των τριώνεβδομάδων, δημοσιογράφοι καιεκδότες από όλο τον Κόσμο, σεόλες τις πλατφόρμες των ΜέσωνΕνημέρωσης, θα εξετάσουν τη

δομημένη διαδικασία της ερευ-νητικής δημοσιογραφίας, καιτον τρόπο σύλληψης, έρευναςκαι αποτύπωσης των ρεπορτάζ.

Οι συμμετέχοντες θα παρου-

σιάσουν μία ιδέα για ένα projectερευνητικής δημοσιογραφίαςκαι θα αξιοποιήσουν την καθο-δήγηση των διδασκόντων, προ-κειμένου να αναπτύξουν τη δια-

τριβή τους. Οι συμμετέχοντες θα πρέπει

να είναι έμπειροι δημοσιογρά-φοι, οι οποίοι να είναι σε θέσηνα παρέχουν δείγματα δουλειάςτους, δημοσιευμένα από έγκυραΜέσα Μαζικής Ενημέρωσης, καινα έχουν άριστη γνώση της αγ-γλικής γλώσσας. Το πρόγραμμαπροσφέρεται σε συνεργασία μετο Toni Stabile Center for Inve-stigative Journalism, και θαπραγματοποιηθεί στις 10-28Ιουλίου 2017.

Αναλυτικές πληροφορίεςαναφορικά με τα συγκεκριμέναπρογράμματα είναι διαθέσιμαστον ιστότοπο https:// journa-lism.columbia.edu.

Η διαδικασία υποβολής αιτή-σεων θα ξεκινήσει τον Ιανουά-ριο του 2017 και θα διαρκέσειέως τα τέλη Φεβρουαρίου. Ανα-λυτικές πληροφορίες αναφορικάμε τη διαδικασία θα αναρτηθούνστον ιστότοπο του ΙΣΝ(www.SNF.org) στις αρχές τουνέου έτους.

Το Ιδρυμα στηρίζει με απο-κλειστική δωρεά του την πρω-τοβουλία αυτή. Η επιλογή συμ-μετεχόντων στα προγράμματαείναι αποκλειστική ευθύνη τηςΣχολής Δημοσιογραφίας του Πα-νεπιστημίου Columbia.

Οπως είναι γνωστό, το Ιδρυ-

μα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ)(www.SNF.org) είναι ένας απότους μεγαλύτερους ιδιωτικούςφιλανθρωπικούς οργανισμούςστον Κόσμο.

Φέτος συμπληρώνει 20 χρό-νια κοινωφελούς δράσης κι απότην έναρξη της λειτουργίας του,το 1996, έως σήμερα, το ΙΣΝέχει διαθέσει συνολικά 1,6 δισ.ευρώ ($1,9 δισ.), μέσω 3.646δωρεών σε μη κερδοσκοπικούςοργανισμούς, σε 111 κράτη ανάτον Κόσμο.

Η μεγαλύτερη μεμονωμένηδωρεά του Ιδρύματος είναι τοΚέντρο Πολιτισμού ΙδρυμαΣταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) στηνΑθήνα.

Ο συνολικός προϋπολογι-σμός του έργου είναι 617 εκα-τομμύρια ευρώ ($854 εκατ.) καισχεδιασμένο από το αρχιτεκτο-νικό γραφείο Renzo Piano Buil-ding Workshop (RPBW), περι-λαμβάνει τις νέες εγκαταστάσειςτης Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελ-λάδος και της Εθνικής ΛυρικήςΣκηνής, καθώς και το ΠάρκοΣταύρος Νιάρχος. Το ΚΠΙΣΝαποτελεί επιβεβαίωση της δέ-σμευσης του Ιδρύματος στο μέλ-λον της χώρας, καθώς και μοχλόσημαντικής βραχυπρόθεσμηςκαι μεσοπρόθεσμης οικονομικήςανάπτυξης.

Υποτροφίες από το Ιδρυμα Νιάρχος σε Ελληνες δημοσιογράφους

Το Πανεπιστήμιο Columbia της Νέας Υόρκης.

λή χωρίς τα πετρελαιοειδή πα-ρουσίασε μείωση κατά 449,6εκατ. ευρώ, δηλαδή 12,6%.

Η συνολική αξία των εξαγω-γών - αποστολών, κατά τον μή-να Οκτώβριο 2016 ανήλθε στοποσό των 2.343,4 εκατ. ευρώ(2.591,6 εκατ. δολάρια) έναντι2.236,5 εκατ. ευρώ (2.520,3εκατ. δολάρια) κατά τον ίδιομήνα του έτους 2015 παρουσιά-ζοντας αύξηση, σε ευρώ, 4,8%.Η αντίστοιχη μεταβολή χωρίςτα πετρελαιοειδή παρουσίασεαύξηση κατά 48,3 εκατ. ευρώ,δηλαδή 3,0%.

Το έλλειμμα του εμπορικούισοζυγίου κατά το μήνα Οκτώ-βριο 2016 ανήλθε σε 1.743,0εκατ. ευρώ (1.900,4 εκατ. δο-λάρια) έναντι 2.078,0 εκατ. ευ-ρώ (2.312,8 εκατ. δολάρια) κα-τά τον ίδιο μήνα του έτους2015, παρουσιάζοντας μείωση,σε ευρώ, 16,1%.Η αντίστοιχημεταβολή χωρίς τα πετρελαιοει-δή παρουσίασε μείωση κατά497,9 εκατ. ευρώ, δηλαδή25,1% .

Η συνολική αξία των εισα-γωγών - αφίξεων κατά το χρο-νικό διάστημα Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2016 ανήλθε στοποσό των 36.214,0 εκατ. ευρώ(40.261,6 εκατ. δολάρια) έναν-τι 36.216,0 εκατ. ευρώ(40.233,0 εκατ. δολάρια) κατάτο ίδιο διάστημα του έτους2015, και δεν παρουσίασε ση-μαντική μεταβολή. Η αντίστοι-χη μεταβολή χωρίς τα πετρελαι-οειδή παρουσίασε αύξηση κατά1.870,4 εκατ. ευρώ, δηλαδή6,9%.

Η συνολική αξία των εξαγω-γών - αποστολών κατά το χρο-νικό διάστημα Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2016 ανήλθε στοποσό των 20.920,5 εκατ. ευρώ(23.394,2 εκατ. δολάρια) έναν-τι 21.517,6 εκατ. ευρώ(24.048,2 εκατ. δολάρια) κατάτο ίδιο διάστημα του έτους2015, παρουσιάζοντας μείωση,σε ευρώ, 2,8%. Η αντίστοιχημεταβολή χωρίς τα πετρελαιοει-δή παρουσίασε αύξηση κατά186,4 εκατ. ευρώ, δηλαδή1,2%.

Νέα αύξησηστο

εμπορικόέλλειμμα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Η Ελλάδα και όχι η Ιτα-λία εξακολουθεί να αποτελεί τημεγαλύτερη πρόκληση της Ευ-ρωζώνης», γράφει ο γνωστός αρ-θρογράφος Σάιμον Νίξον στηνεφημερίδα «Wall Street Jour-nal».

Το άρθρο, μεταξύ άλλων,αναφέρει τα εξής:

«Η Ιταλία θα γίνει πρόβληματης Ευρωζώνης, μόνον εάναναγκασθεί να ζητήσει βοήθειααπό την Ευρωζώνη, κάτι πουφαίνεται απίθανο, καθώς η ΕΚΤσυνεχίζει να αγοράζει τα ομό-λογά της.

Ο κίνδυνος, όμως, μιας νέαςελληνικής κρίσης είναι πραγμα-τικός, εάν η Ευρωζώνη δεν βρειέναν τρόπο για να σπάσει το

από μακρού χρόνου αδιέξοδομεταξύ της Ελλάδας, της Γερμα-νίας και του Διεθνούς Νομισμα-τικού Ταμείου σχετικά με τηνεπόμενη φάση του ελληνικούπρογράμματος στήριξης.

Η Γερμανία έχει δηλώσει ότιδεν θα εκταμιεύσει νέα χρήματαχωρίς τη συμμετοχή του ΔΝΤστο πρόγραμμα.

Το Διεθνές Νομισματικό Τα-μείο δεν θα συμμετάσχει στοπρόγραμμα πριν η Ευρωζώνησυμφωνήσει να θέσει σε βιώσι-μη τροχιά το ελληνικό χρέος,αλλά η Ευρωζώνη δεν θα γνω-ρίζει πόση ελάφρυνση χρέουςχρειάζεται η Ελλάδα, έως ότουη Αθήνα και οι πιστωτές τηςσυμφωνήσουν για τους μακρο-πρόθεσμους δημοσιονομικούςστόχους της Ελλάδας και τις πο-λιτικές για την επίτευξή τους.Εάν δεν υπάρξει γρήγορα μίασυμφωνία, πριν η Ευρωζώνη ει-

σέλθει σε έναν εκτεταμένο κύ-κλο εθνικών εκλογικών αναμε-τρήσεων, η επόμενη ευκαιρίαμπορεί να μην υπάρχει πριναπό το καλοκαίρι, όταν η Ελ-λάδα είναι πιθανόν να αντιμε-τωπίσει και πάλι πιέσεις ρευ-στότητας, που θα υπονομεύ-σουν το τρέχον πρόγραμμαβοήθειας».

«Κανείς δεν θέλει ένα ακόμηαποτυχημένο ελληνικό πρό-γραμμα, πολύ περισσότερο όταναυξάνεται η γεωπολιτική σημα-σία της Ελλάδας. Ωστόσο, ορι-σμένοι αξιωματούχοι δυσκο-λεύονται να δουν πώς μπορεί νααντιμετωπισθεί η κατάσταση»,σημειώνει το άρθρο. «Και αν ηΕυρωζώνη δυσκολεύεται να λύ-σει τις διαφορές της με την Ελ-λάδα, τι σημαίνει αυτό για τηνικανότητά της, εάν υπάρξειανάγκη να βοηθήσει την Ιτα-λία;», καταλήγει.

Nίξον: Η Ελλάδα και όχι η Ιταλία αποτελεί πρόκληση για την ΕΕ


ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Την εκτίμηση πως η πρόσφα-τη αύξηση της φορολογίας δεν κα-θιστά την Ελλάδα λιγότερο αντα-γωνιστική έναντι χωρών αντίστοι-χου ρυθμού ανάπτυξης, εξέφρασεο υπουργός Οικονομίας, Δημή-τρης Παπαδημητρίου, από το βή-μα εκδήλωσης της ΕλληνικήςΕταιρείας Διοίκησης Επιχειρήσεων(ΕΕΔΕ).

Παρ’ όλα αυτά, υποστήριξεότι ανάλογα με την πρόοδο τηςδημοσιονομικής εξυγίανσης, ηκυβέρνηση προτίθεται να προ-χωρήσει στη μείωση του φορο-λογικού βάρους στον ιδιωτικό το-μέα. Στη συνέχεια, ο ίδιος εξήρετις προσπάθειες διευκόλυνσηςτου πεδίου άσκησης επιχειρημα-τικότητας και προανήγγειλε μίασειρά παρεμβάσεων, όπως:

• Η θεσμική και οργανωτικήαναβάθμιση της Ειδικής Γραμμα-τείας ΣΔΙΤ μέσω της τεχνικήςβοήθειας με προοπτική την ανα-γκαία αναθεώρηση του Νόμουγια τις ΣΔΙΤ.

• Η αναθεώρηση της νομοθε-σίας για τις Στρατηγικές Επενδύ-σεις και το «Enterprise Greece»,ώστε να ανταποκριθούν στις σύγ-χρονες ανάγκες για την προσέλ-κυση Ξένων Αμεσων Επενδύσε-ων.

• Η διαμόρφωση ενός νέουΚανονιστικού Πλαισίου για την

ταχεία και αποτελεσματική εξω-δικαστική ρύθμιση του συνολι-κού (δημόσιου και ιδιωτικού)χρέους των βιώσιμων Επιχειρή-σεων.

• Η υπογραφή της συμφωνίαςχρηματοδότησης με το Ευρωπαϊ-κό Ταμείο Επενδύσεων για το Τα-μείο Συμμετοχών (Fund ofFunds), από το οποίο οι μικρο-μεσαίες επιχειρήσεις, ιδιαίτεραεκείνες που δραστηριοποιούνταιστις νέες τεχνολογίες, θα είναι σεθέση να αντλούν χρηματοδότησημε τη μορφή της συμμετοχής στημετοχική τους σύνθεση σε όλα ταστάδια της εξέλιξής του.

• Η ενεργοποίηση μέχρι τοτέλος του 2016 δύο νέων εργα-λείων, του Ταμείου Επιχειρημα-τικότητας ΙΙ μέσω του ΕΤΕΑΝ,καθώς και του Προγράμματος«Εξοικονομώ κατ’ οίκον».

«Στόχος είναι η αξιοποίησηόλων των διαθέσιμων χρηματο-δοτικών εργαλείων για την ενί-σχυση των δυναμικών πρωτοβου-λιών, ιδιαίτερα εκείνων της μι-κρής και μεσαίας επιχειρηματι-κότητας» υπογράμμισε στο ίδιοπλαίσιο, ο κ. Παπαδημητρίου.

Σε κάθε περίπτωση βέβαια,παραδέχθηκε πως οι συνθήκεςχρηματοδότησης και λειτουργίαςτων ελληνικών επιχειρήσεων εί-ναι «δύσκολες έως και κακές»,κάτι το οποίο, κατά τον ίδιο, εί-

ναι αποτέλεσμα ενός νοσηρούκρατικοδίαιτου παραγωγικούπροτύπου.

Ωστόσο αργότερα, ο κ. Παπα-δημητρίου, με δήλωσή του διευ-κρίνισε, μεταξύ άλλων, ότι «ηαποσπασματική αναφορά σε μέ-ρος του λόγου μου στην ΕΕΔΕ μετίτλους του είδους μοναδικό

σκοπό έχει την διαστροφή ενόςαπλού μηνύματος που θέλησα ναπεράσω. Οτι δηλαδή ναι μεν τοεπίπεδο φορολογίας στην Ελλά-δα είναι υψηλό και γι’ αυτό ακρι-βώς στόχος μας είναι να το μει-ώσουμε μόλις πετύχουμε τοναπαραίτητο δημοσιονομικό χώ-ρο, όμως δεν αποτελεί τον κατα-

λυτικό παράγοντα της καταστρο-φής της εθνικής ανταγωνιστικό-τητας που η αξιωματική αντιπο-λίτευση προβάλλει με αποτέλε-σμα να έχει αναγορεύσει την μεί-ωση της φορολογίας σε σημαίατου προγράμματός της για τηνανάκαμψη της Οικονομίας…».

Πηγή: «naftemporiki.gr»

Παπαδημητρίου: Η φορολογία δεν επηρεάζει την ανταγωνιστικότητα

O αρθρογράφος Σάιμον Νίξον.


O ΥΠΟΙΚ, Δημήτρης Παπαδημητρίου, απαντώντας σε επίκαιρη ερώτηση στη Βουλή στις 2 Δεκεμβρίου.ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΠΟΛΑΡΗ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

H εξέλιξη του ποσοστού ανεργίας κατά μήναΙανουάριος 2004 - Σεπτέμβριος 2016

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201612 ΕΛΛΑ∆Α

Ηράκλειο. Σειρά χριστου-γεννιάτικων εκδηλώσεων αρχί-ζουν και φέτος στο ΕνυδρείοΚρήτης με τον Αγιο Βασίλη νακάνει βουτιές με το έλκηθρό τουσε έναν γιορτινά στολισμένοβυθό. Θεατρικές Παραστάσεις,κουκλοθέατρο, μουσικοθεατρικάδρώμενα και άλλες πολλές εκ-πλήξεις θα δώσουν χρώμα καιχαρούμενη διάθεση στις φετινέςγιορτές. «Μαγικές στιγμές με τομάγο Rocco, λιχουδιές από χα-ρούπι και παραμύθια, θα κάνουντους μικρούς μας φίλους να ζή-σουν ονειρεμένες στιγμές. ΟΑγιος Βασίλης έρχεται στο Θα-λασσόκοσμο και φέρνει παρέατου την πανέμορφη γοργόνα»,αναφέρει το ενυδρείο Κρήτηςανακοινώνοντας το πρόγραμματων εκδηλώσεων που αρχίζουντο Σάββατο 10 Δεκεμβρίου καιθα ολοκληρωθούν και φέτος τηνημέρα των Θεοφανείων με τονκαθιερωμένο, Αγιασμό των υδά-των.

Κιλκίς. Δύο αδέλφια -αλβα-νικής καταγωγής- ταυτοποιήθη-καν ως δράστες ληστείας πουδιεπράχθη τον περσινό Οκτώβριοσε περιοχή του Κιλκίς, με θύμαμία 77χρονη. Σύμφωνα με την

Αστυνομία, οι κατηγορούμενοιως δράστες διέρρηξαν τη μονο-κατοικία της ηλικιωμένης, όπουτην έπιασαν κυριολεκτικά στονύπνο κι αφού την ακινητοποίη-σαν με τη χρήση σωματικής βίας,έκαναν άνω-κάτω το σπίτι, ψά-χνοντας για χρήματα και κο-σμήματα. Τελικά άρπαξαν 200ευρώ, χρυσαφικά, μία τηλεόρασηκι ένα κινητό τηλέφωνο, προτούεξαφανιστούν. Από την αστυ-νομική έρευνα διαπιστώθηκε ότιοι φερόμενοι ως δράστες -30και 40 ετών αντίστοιχα- βρίσκο-νταν παράνομα στην Ελλάδα,ενώ διερευνάται η τυχόν εμπλο-κή τους σε παρόμοια αδικήμα-τα.

Ρέθυμνο. Την πόλη του Ρε-θύμνου και την ιστορία της μεένα απλό «κλικ» σε κάποια απότις συσκευές σύγχρονης τεχνο-λογίας και στον ηλεκτρονικότους υπολογιστή θα έχουν τηνευκαιρία να γνωρίσουν κάτοικοι,επισκέπτες, αλλά και τουρίστες,μέσω μιας νέας διαδικτυακής

εφαρμογής, που θα παρουσιαστείεπίσημα τη Δευτέρα 12 Δεκεμ-βρίου στις 7 το απόγευμα στοσπίτι του Πολιτισμού. Πρόκειταιγια μια της πρωτότυπη διαδι-κτυακή εφαρμογή, η οποία αφο-ρά συνοικίες, τοπωνύμια καιμνημεία, όλων των εποχών τουΡεθύμνου, καλύπτοντας γεωγρα-φικά την περιοχή από τον Ατσι-πουλιανό μέχρι τον ΠλατανιάΠοταμό. Η εφαρμογή περιέχειτρεις βασικές ενότητες το φυσικόπεριβάλλον, το τοπωνυμικό τουτέως Δήμου Ρεθύμνου και ταμνημεία 53 αιώνων του Δήμου.Ο «επισκέπτης» της εφαρμογήςθα δει μεταξύ άλλων χάρτες ση-μείων της πόλης, αναλυτική πα-ρουσίαση τοπωνυμίων της πε-ριόδου της Βενετοκρατίας, τηςΤουρκοκρατίας και των Νεότε-ρων Χρόνων. Η ηλεκτρονική δι-εύθυνση της εφαρμογής πουυλοποίησε ο δήμος σε συνερ-γασία με το Ινστιτούτο Μεσο-γειακών Σπουδών του ΙδρύματοςΤεχνολογίας και Ερευνας είναιhttp://historicalcrete.ims.forth.gr

Χανιά. Τις αμέσως επόμενεςημέρες, πιθανότατα την ερχό-μενη εβδομάδα, αναμένεται ναξεκινήσει η λειτουργία του νυ-χτερινού καταφυγίου (υπνωτη-ρίου) αστέγων που δημιουργείταιστα Χανιά από τον Δήμο. Ο τρό-πος λειτουργίας της δομής ήταντο αντικείμενο ευρείας σύσκεψηςπου πραγματοποιήθηκε χθες στοΔημαρχείο, σύσκεψη στην οποίαεκτός από τους εκπροσώπουςτου Δήμου και υπηρεσιακούςπαράγοντες συμμετείχαν και κοι-νωνικοί φορείς της πόλης. Τοκαταφύγιο θα λειτουργήσει μετάτο τέλος των εργασιών διαμόρ-φωσης του χώρου στο κτίριοόπου στεγαζόταν έως πρότινοςη Φιλαρμονική, που μεταφέρ-θηκε στη βίλα Κούνδουρου, στηνπεριοχή «Μπόλαρη». Οπως έγινεγνωστό, το καταφύγιο μπορείνα φιλοξενήσει 14 άτομα (μεδυνατότητα αύξησης του αριθ-μού έως και 20) και η λειτουργίατου θα καλυφθεί από πόρουςπου θα διαθέσει ο δήμος Χανίων.Τις υποστηρικτές υπηρεσίες γιατη λειτουργία της δομής θα προ-σφέρουν οι κοινωνικές υπηρεσίεςτου Δήμου σε συνεργασία μεκοινωνικούς φορείς και την το-πική εκκλησία.

Εκτός των Αθηνών

ΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Λόγω της εικοσιτετράω-ρης απεργίας των δημοσιογρά-φων στα δημόσια και ιδιωτικάΜέσα Μαζικής Ενημέρωσης τηςχώρας, στο πλαίσιο της απεργια-κής κινητοποίησης που κήρυξεη ΓΣΕΕ, χθες Πέμπτη 8 Δεκεμ-βρίου δεν κυκλοφόρησαν οιεφημερίδες.

«Εθνικός Κήρυκας»Ο Τραμπ απέλυσε συνεργάτη του- Λόγω της ιστορίας που ενέπλεκεεστιατόριο του Τζέιμς Αλεφαντή• Σόιμπλε: Δεν υπάρχει 3οςδρόμος, μέτρα ή Grexit •Ελεύθερος ο Εμ. Λαμπράκης μεεγγύηση • Ενίσχυση υποψήφιουομογενή δημάρχου • Πίνακα$15 εκατ. αγόρασε ομογενής.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2015

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΑισιοδοξία και δυναμισμός είναιτα χαρακτηριστικά της ημέραςκαι δεν πρέπει να αφήσετε στιγμήπου να μην την αξιοποιήσετε.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαΐουΑποφύγετε σήμερα να υπογρά-ψετε συμφωνίες που θέλουν πε-ρισσότερη σκέψη στη δουλειά σαςκαι βάλτε ένα πρόγραμμα.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαΐου - 20 ΙουνίουΗ σημερινή ημέρα είναι καλή γιασκέψη, αφού θα είστε ήρεμοι καισε θέση να κάνετε έναν ουσιαστικόδιάλογο με τον εαυτό σας. Προ-σέξτε την υγεία σας

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα τα επαγγελματικά σας θαπάνε καλά αν ξεμπερδεύετε μεζητήματα που αφορούν συζητήσειςμε συνεργάτες σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα πρέπει να δείτε με ηρεμίατα προβλήματά σας, ώστε να βρεί-τε τις κατάλληλες λύσεις. Αποφύ-γετε τις οικονομικές συμφωνίες.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα επαγγελματικά θέματαπάνε καλά και πραγματικά δενυπάρχει λόγος για άγχος και ανη-συχία. Μπορείτε άφοβα να προ-ωθήσετε τα σχέδια σας.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΞαναμπαίνετε σε περίοδο ανα-σφάλειας. Σκεφτείτε λογικά καιμην αφήνετε το συναίσθημά νασας κυριεύει.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗ δουλειά σας θα χρειαστεί προ-σπάθεια, αλλά με τις ικανότητεςπου έχετε, θα λύσετε οποιοδήποτεπρόβλημα θα προκύψει.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗ κούραση των τελευταίων ημε-ρών μπορεί σήμερα να σας εκδη-λωθεί έντονα και να σας αποσυ-ντονίσει. Βρείτε άμεσα χρόνο ναξεκουραστείτε.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΜην αφήνετε τη δουλειά να σαςκυριεύει. Βάλτε ένα μέτρο καιμην το παραβιάσετε ό,τι κι αν γί-νει.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα είναι κατάλληλη μέρα γιανα πάρετε αποφάσεις και να τολ-μήσετε να κάνετε και κάτι πέρααπό τα συνηθισμένα.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα η δουλειά σας είναι σεκαλή μέρα και με τις υποχρεώσειςνα έχουν μπει σε σειρά. Θα έχετετο χρόνο να σκεφτείτε μελλοντικέςσας κινήσεις.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Παρασκευή 9 Δε-κεμβρίου, Αγ. Αννης, Αγνής προ-φήτιδος.

Να μη δουλεύεις και να κερδίζειςόσο γίνεται περισσότερα χρή-ματα. Να πώς ένας νέος ονει-ρεύεται την ιδεώδη καριέρα.

Μπέντζαμιν Ντισραέλι1804–1881, Βρετανός

πολιτικός και συγγραφέαςιταλοεβραϊκής καταγωγής

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («ΑΜΠΕ»). Με τηνεσπερίδα «Γιώργος Ανεμογιάν-νης: Ο άνθρωπος και ο δημι-ουργός», και σε συνδυασμό μετην αναδρομική έκθεση σκηνο-γραφίας του, το Μουσείο ΝίκουΚαζαντζάκη, ολοκληρώνει τοαφιέρωμα στον σπουδαίο σκη-νογράφο-ενδυματολόγο και ιδρυ-τή του.

Τέσσερις ομιλίες θα φωτίσουνόλες τις πτυχές του ανθρώπουκαι δημιουργού που πρωτοπό-ρησε στον κόσμο του θεάτρουκαι ίδρυσε ένα από τα πρώτακαι σπουδαιότερα λογοτεχνικάμουσεία της χώρας.

Η εσπερίδα θα πραγματοποι-ηθεί την Τετάρτη, 14 Δεκεμβρίου,στην αίθουσα Καστελλάκη τουΕπιμελητηρίου Ηρακλείου (Κο-ρωναίου 9, Ηράκλειο), στις 7:00μ.μ. Κατά την εσπερίδα, μετάτους χαιρετισμούς θα μιλήσουνη Ελισάβετ Ανεμογιάννη-Κρίπα,εκπαιδευτικός, με θέμα: «ΓιώργοςΑνεμογιάννης: ας γνωρίσουμετον άνθρωπο που αγάπησε καιτίμησε με το πολύπλευρο έργοτου την Κρήτη». Θα ακολουθήσει

η ομιλία του Κώστα Γεωργουσό-πουλου, λογοτέχνη και κριτικούθεάτρου, με θέμα: «Γιώργος Ανε-μογιάννης: ένας ευαίσθητος μά-στορας».

Στη συνέχεια, η Αννα Μα-χαιριανάκη, σκηνογράφος-ενδυ-ματολόγος, θα αναπτύξει τηνομιλία: «Γιώργος Ανεμογιάννης:

ο ενδυματολόγος που έντυσε μελάμψη το εφήμερο» και τέλος ηΒαρβάρα Τσάκα, διευθύντριατου μουσείου Καζαντζάκη, θαμιλήσει με θέμα: «Γιώργος Ανε-μογιάννης: τα ιντερμέδια τηςζωής του», ενώ την εκδήλωσηθα συντονίσει ο συγγραφέας καιδημοσιογράφος, Νίκος Ψιλάκης.

Εξάλλου, η αναδρομική έκ-θεση σκηνογραφίας του ΓιώργουΑνεμογιάννη, με τίτλο «Διαδρομήστο χρώμα και στο όνειρο», πουφιλοξενείται στη Βασιλική τουΑγίου Μάρκου και παρουσιάζεισημαντικές δημιουργίες του καλ-λιτέχνη, που καλύπτουν 60 χρό-νια δημιουργικής πορείας (1939-1999), θα παραμείνει ανοικτήγια το κοινό, μέχρι 15 Δεκεμβρί-ου, ημέρα που συμπληρώνονται100 χρόνια από τη γέννησή του.

Στο μεταξύ, με αφορμή τηνσυμπλήρωση εξήντα ετών απότον θάνατο του Νίκου Καζαντζά-κη, το 2017, και την ανακήρυξητου προσεχούς έτους σε «ΕτοςΚαζαντζάκη» από το υπουργείοΠολιτισμού, η Βικελαία ΔημοτικήΒιβλιοθήκη εξέδωσε ημερολόγιοαφιερωμένο στην μνήμη του κο-ρυφαίου Κρητικού συγγραφέα.

Το ημερολόγιο είναι κοσμη-μένο με φωτογραφίες από τηζωή του Νίκου Καζαντζάκη καιπωλείται στο πωλητήριο εκδό-σεων του Δήμου Ηρακλείου, στομέγαρο «Αχτάρικα», καθώς σταβιβλιοπωλεία.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»).Φρουρούμενη στο «Ιπποκράτειο»Νοσοκομείο της Θεσσαλονίκηςνοσηλεύεται 46χρονη Ουαλή, ηοποία φέρεται ότι έβαλε φωτιάσε ισόγειο διαμέρισμα στην πε-ριοχή της Ευαγγελίστριας, με συ-νέπεια να υποστεί εγκαύματατόσο η ίδια όσο κι ο 61χρονοςΕλληνας σύντροφός της.

Ο τελευταίος νοσηλεύεται μεεγκαύματα στο πρόσωπο και σταπόδια στο Νοσοκομείο «Παπα-νικολάου» και η κατάστασή τουχαρακτηρίζεται σοβαρή, την ώραπου η αλλοδαπή γυναίκα φέρειελαφρά εγκαύματα στα χέρια.Οπως έγινε γνωστό από τηνΑστυνομία, σε βάρος της 46χρο-νης σχηματίζεται δικογραφία γιααπόπειρα ανθρωποκτονίας καιεμπρησμό.

Η Πυροσβεστική Υπηρεσίαενημερώθηκε γύρω στη 1:30μετά τα μεσάνυχτα της Τετάρτηςγια πυρκαγιά που ξέσπασε στοισόγειο διαμέρισμα, όπου ζει το

ζευγάρι, επί της οδού Κωνστα-ντινουπόλεως 23, ενώ έφτασεστο σημείο με δύο οχήματα καιέξι πυροσβέστες. Ο 61 ετών άν-δρας απεγκλωβίστηκε από τοφλεγόμενο διαμέρισμα και δια-κομίστηκε με μονάδα του ΕΚΑΒστο νοσοκομείο.

Από τα μέχρι στιγμής στοιχείατης προανάκρισης, προκύπτει ότιη πυρκαγιά ήταν αποτέλεσμαεμπρησμού. Σύμφωνα με τηνΑστυνομία, η 46χρονη την προ-κάλεσε βάζοντας φωτιά στα κλι-νοσκεπάσματα κρεβατιού, όπουβρισκόταν ο σύντροφός της. Ηίδια συνελήφθη και μόλις το επι-τρέψουν οι συνθήκες θα δώσεικατάθεση στους αστυνομικούς.

Γείτονες κατέθεσαν ότι λίγηώρα πριν ξεσπάσει η φωτιά ακού-στηκαν φωνές από το διαμέρισμα,ενώ φαίνεται ότι το ζευγάρι κα-βγάδιζε συχνά στο παρελθόν.Την προανάκριση για την υπό-θεση ανέλαβε το Τμήμα Ασφά-λειας Ανω Πόλης-Αγίου Παύλου.

«Γιώργος Ανεμογιάννης: Ο άνθρωπος και ο δημιουργός»

ΑΘΗΝΑ. Γράμμα στον Αγιο Βα-σίλη, «στέλνει» ο Ούσκο, το ανά-πηρο αρκουδάκι που έχει περι-θάλψει ο «Αρκτούρος» και είναιτο μόνο στον κόσμο που... περ-πατάει με καροτσάκι.

«Αγιε Βασίλη, φέτος ήμουνπολύ δυνατό αρκουδάκι. Το 2016ήταν μία πολύ δύσκολη χρονιάγια μένα. Οι γιατροί που με εξέ-τασαν βρήκαν ότι το πρόβλημαστη σπονδυλική μου στήλη δενδιορθώνεται και ότι δεν θα μπο-ρούσα ποτέ ξανά να περπατήσωκανονικά. Ευτυχώς ήμουν σεκαλά χέρια στον ‘Αρκτούρο’ καιοι φροντιστές του μου έφερανένα ειδικό καροτσάκι που σχε-διάστηκε ειδικά για μένα. Είμαι,μου είπαν, το πρώτο αρκουδάκιστον κόσμο που περπατάει μεκαροτσάκι! Χάρη σ’ αυτό μπορώνα περπατάω, να ψάχνω τροφήκαι να παίζω στην πισίνα που

μου έφτιαξαν γιατί τρελαίνομαιγια τα παιχνίδια στο νερό! ΑγιεΒασίλη, για τη νέα χρονιά δενθέλω κάποιο δώρο για μένα.Θέλω να βοηθήσεις τον ‘Αρκτού-ρο’ να συνεχίσει να με φροντίζει.Κι εγώ υπόσχομαι να είμαι καλόκαι δυνατό αρκουδάκι». Οπωςεξηγεί στο «ΑΜΠΕ» ο εκπρόσω-πος του «Αρκτούρου», Πάνος Στε-φάνου, το αρκουδάκι περπατάειχάρη σε ένα ειδικό καρότσι, τοοποίο και πρέπει να αλλάζει κα-θώς μεγαλώνει.

«Εχουμε ήδη προμηθευτεί τοτρίτο καροτσάκι στο οποίο δενέχει ανέβει ακόμα, αλλά πολύσύντομα θα το χρησιμοποιήσουμεμε στόχο να καλύψει τις ανάγκεςτου στο εξής» ανέφερε, προσθέ-τοντας ότι πλέον ο «Ούσκο» δενσέρνεται και οι πληγές που είχεδημιουργήσει πριν προμηθευτούντο καρότσι, έχουν επουλωθεί.

Γράμμα στον Αγιο Βασίλη από ανάπηρο αρκουδάκι

46χρονη αποπειράθηκε να κάψει τον σύντροφό της

ΧΙΟΣ. Δυναμική απάντηση στοτείχος που έχει υψώσει η κυ-βέρνηση για διάλογο στο θέματου Φ.Π.Α. έδωσαν το πρωί τηςΠέμπτης οι επαγγελματίες τηςΧίου καταθέτοντας τις ταμειακέςτους μηχανές στην είσοδο τηςΔ.Ο.Υ. Χίου.

Παρότι η κίνηση είχε προει-δοποιητικό χαρακτήρα οι επαγ-γελματίες του νησιού σημειώνουνότι σε περίπτωση κατά την οποίαστο μεσοδιάστημα ως την αρχήτου 2017 η κυβέρνηση δεν πα-ρατείνει την εφαρμογή των μει-ωμένων φορολογικών συντελε-στών για τα νησιά, μαζικά καιοργανωμένα οι επαγγελματοβιο-τεχνικές ενώσεις θα καλέσουν

τα μέλη τους να καταθέσουν μό-νιμα και οριστικά τις ταμειακέςτους, ως έσχατη λύση αντίδρασηςστην απώλεια και της τελευταίαςένδειξης σεβασμού στην ιδιαι-τερότητα των νησιών και τωνοικονομιών τους.

Σύμφωνα με τον πρόεδρο τουΕπιμελητηρίου της Χίου, Γ. Γε-ωργούλη, επί του παρόντος κα-ταβάλλεται προσπάθεια ώστεμαζί με τα υπόλοιπα νησιά ναυπάρξει κινητοποίηση των νη-σιωτών στην πλατεία Συντάγμα-τος καθώς και επαφή των θε-σμικών φορέων τόσο με τουςαρμόδιους υπουργούς όσο καιμε τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσί-πρα. Πηγή: «politischiou»

Οι Χιώτες... παραδίδουν τις ταμειακές τους στη ΔΟΥ

Το σπίτι της οικογένειας Ανεμογιάννη στους «Βαρβάρους» πουσήμερα στεγάζει το Μουσείο «Νίκος Καζαντζάκης».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠαΡασΚΕυη 9 ΔΕΚΕΜΒΡιου 2016

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για την Ομόνοια στόχος είναιπάντα το πρωτάθλημα. Την τελευταίαπενταετία πάντως, μένει από νωρίςπίσω και ο στόχος αυτός ήταν πολύδύσκολο να επιτευχθεί. Φυσικά φέτοςείναι πιο... καλά τα πράγματα μιαςκαι η διαφορά από την κορυφή δενείναι τόσο μεγάλη όσο άλλες φορές.Είναι στους οκτώ βαθμούς από τηνπρωτοπόρο ΑΕΚ. Μπορεί να καλυ-φθεί, φθάνει η ομάδα να δείξει συ-νέπεια στα επιτυχημένα αποτελέ-σματα.

Το τέλος του α’ γύρου βρίσκειτην Ομόνοια στην 5η θέση του πί-νακα με συγκομιδή 24 βαθμών. Είναιτραγικό για μια ομάδα του βεληνε-κούς της Ομόνοιας, αλλά αυτή είναι

η πραγματικότητα. Οσο και αν φαί-νεται παράξενο είναι η καλύτερηθέση που έχει πάρει την τελευταίαπενταετία η Ομόνοια και αυτό φυ-σικά είναι ένα στατιστικό που δεντιμά κανέναν, παρ’ όλο που σε αυτότο χρονικό διάστημα, προτεραιότηταήταν η οικονομική σωτηρία της ομά-δας.

Οσον αφορά την συγκομιδή βαθ-μών, ισοφάρισε αυτήν της περιόδου2013-14. Τότε όμως ήταν στην 6ηθέση. Σε αυτήν τη θέση ήταν σεόλες τις προηγούμενες τέσσερις χρο-νιές!

Για να δεις την Ομόνοια σταψηλά, μετά το τέλος του πρώτουγύρου θα πρέπει να γυρίσεις τονχρόνο αρκετά πίσω, συγκεκριμένατην περίοδο 2011-12, σεζόν κατάτην οποία ήταν στη 2η θέση με 28βαθμούς.

Σεζόν Β. Θ.2012-13 22 6η 2013-14 24 6η 2014-15 19 6η 2015-16 20 6η 2016-17 24 5η

Η ελπίδαΑυτό που προκύπτει είναι ότι σε

όλες αυτές τις χρονιές η Ομόνοιαπήρε το ευρωπαϊκό εισιτήριο, μέσωτου πρωταθλήματος. Δηλαδή κατά-φερε να καλύψει τη διαφορά και νακλείσει θέση στην Ευρώπη. Αυτόςείναι και ο φετινός στόχος, αλλά θαπρέπει να προσπαθήσει πολύ, αφούόλες οι ομάδες παρουσιάζονται δυ-νατές και οι λεπτομέρειες είναι αυτέςπου θα κρίνουν ποια θέση θα κατα-λάβει.

Συνήθως οι μεταγραφές του Ια-νουαρίου βοηθούν σε αυτήν την...άνοδο.

Αλλαγές επιφέρει ο ΚάρβερΣτο μεταξύ, ο Τζον Κάρβερ στο

παιχνίδι του Σαββάτου με αντίπαλοτον Ερμή θα κάνει σίγουρα δύο αλ-λαγές στο αρχικό σχήμα.

Είναι αναγκαστικές, καθώς ο Πα-ναγή έχει υποστεί θλάση και έτσι ονεαρός Ανδρέας Χριστοδούλου θαπάρει και πάλι θέση κάτω από ταδοκάρια. Ως γνωστόν υπερασπίστηκετην εστία της ομάδας στα ντέρμπιμε την ΑΕΚ και την ΑΕΛ και δεν ταπήγε άσχημα.

Η άλλη αναγκαστική αλλαγήαφορά το κέντρο της άμυνας, μετον Βύντρα να επανέρχεται αντί τουΚαρλίτος, ο οποίος αποβλήθηκε στοντέρμπι με τον ΑΠΟΕΛ.

Από εκεί και πέρα, υπάρχουναμφιβολίες για το κατά πόσον ο Αγ-γλος τεχνικός θα προβεί σε αλλαγήστο κέντρο. Εκεί ο Φλορέσκου διεκ-

δικεί τη θέση του Κλέιτον. Ο Ρου-μάνος έχει καλύτερα πατήματα απότον Ελληνοβραζιλιάνο ο οποίος δενέχει βρει ακόμα ρυθμό.

Αν συμβεί αυτό ο Τουρέ θα με-τατοπιστεί πιο μπροστά, σε ρόλοεπιτελικού. Στην επίθεση υπάρχειτο ερωτηματικό, αν ο Σέρινταν θαπάρει ξανά φανέλα βασικού αντίτου Χριστοφή.

Η Ομόνοια απέναντι στον Ερμήεπιβάλλεται να επανέλθει το συν-τομότερο στις νίκες για να μείνει σεεπαφή με τις ψηλές θέσεις και ναμην δώσει δικαιώματα σε ομάδεςπου είναι πιο κάτω της να πλησιά-σουν. Μια τέτοια είναι και η ομάδατης Αραδίππου. Ετσι λοιπόν οι «πρά-σινοι» έχουν την ευκαιρία να κρα-τήσουν μακριά έναν μνηστήρα τηςεξάδας, αφού με διπλό η διαφοράθα πάει στους οκτώ βαθμούς.

Η 5η... καλύτερη θέση της πενταετίας!Η τραγική πραγματικότητα για την «πράσινη» ομάδα της Λευκωσίας

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στον Εθνικό το όνομα τουΝίκα Κατσιαράβα επανήλθε και πάλιστο προσκήνιο μετά τα δύο γκολπου πέτυχε στο παιχνίδι με τον Αρη,καθώς άρχισαν πάλι τα... όργανασχετικά με ενδιαφέρον από άλλεςομάδες για τον Γεωργιανό επιθετι-κό.

Να σημειωθεί πως και για τονΑργεντινό στράικερ Εμίλιο Ζελάγιαγινόταν λόγος για ενδιαφέρον απόάλλες ομάδες, επίσημα όμως δενυπάρχει κάποια πρόταση στον Εθνι-κό.

Ο πρόεδρος Κίκης Φιλίππου κλή-θηκε να σχολιάσει τα όσα κυκλοφο-ρούν για τον Κατσιαράβα και δήλω-σε: «Μέχρι τώρα δεν έχει προκύψειενδιαφέρον από άλλη ομάδα. Ο Κα-τσιαράβα είναι παίκτης του Εθνικούκαι θα παραμείνει στην ομάδα καιμετά τον Γενάρη αφού έχει συμβό-λαιο μέχρι το καλοκαίρι. Είναι έναςκαλός ποδοσφαιριστής και το δείχνειμέσα στο γήπεδο. Περιμένουμε ακό-μη περισσότερα στη συνέχεια όχιμόνο από τον Κατσιαράβα, αλλά καιαπό τους υπόλοιπους ποδοσφαιριστέςμας».

Για τη μέχρι τώρα πορεία τουΕθνικού ο πρόεδρος δήλωσε: «Εί-μαστε σε καλό δρόμο, αλλά πιστεύωότι αξίζαμε να έχουμε περισσότερουςβαθμούς. Ο δρόμος είναι μακρύς.Δεν τέλειωσε ακόμη. Βαθμοί θα χα-θούν από όλες τις ομάδες. Κερδίσαμετον Αρη που ήταν ένα πολύ σημαν-τικό παιχνίδι και έχουμε άλλο έναπαιχνίδι στην έδρα μας με την ΑΕΖ,το οποίο θέλουμε να κερδίσουμεγια να συνεχίσουμε την ανοδικήμας πορεία».

Η προετοιμασία εν όψει ΑΕΖ συ-νεχίζεται.

Εκτός θα είναι οι τραυματίεςΜπογκτάν και Ντόβπνια καθώς καιο τιμωρημένος Αράμπαλ, ενώ επα-νέρχεται ο Στόιτσεφ.

εθνικοσ

Ο Κατσιαράβα και τα σενάρια

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Από την... τσιμπίδα του αθλη-τικού δικαστή της ΚΟΠ, δεν γλίτω-σαν, όπως αναμενόταν άλλωστε,όσοι κατηγορούμενοι παραπέμφθη-καν ενώπιον του, με επίκεντρο φυ-σικά τα όσα αρνητικά διαδραματί-στηκαν στην φυσούνα του ΓΣΠ, αμέ-σως μετά το πρόσφατο ντέρμπι τουΑΠΟΕΛ με τον Απόλλωνα, για την12η αγωνιστική του πρωταθλήματος.

Πιο συγκεκριμένα, το αρμόδιοόργανο της Ομοσπονδίας τιμώρησεμε ποινή αποκλεισμού δύο αγωνι-στικών τον Πορτογάλο τερματοφύ-

λακα των «γαλάζιων», ΜπρούνοΒάλε, ενώ ελαφρώς βαρύτερη ήτανη ποινή (3 αγωνιστικές) τόσο τουτιμ μάνατζερ των «γαλαζοκίτρινων»,Γιώργου Σαββίδη όσο και για τονπροπονητή τερματοφυλάκων της λε-μεσιανής ομάδας, Γιώργο Νικολάου.

Μετά την εξέλιξη αυτή ο έμπειροςπορτιέρο του Απόλλωνα θα χάσειτα παιχνίδια με Νέα Σαλαμίνα καιΑρη που ακολουθούν στο πρωτά-θλημα.

Ακριβά, επίσης, θα πληρώσει οποδοσφαιριστής της ΑΕΛ, Μέσκα τοφτύσιμο εναντίον αντίπαλου ποδο-

σφαιριστή στο ντέρμπι με την Ομό-νοια, καθώς ο Αθλητικός Δικαστήςτου επέβαλλε τη βαριά καμπάνατων έξι αγωνιστικών, ενώ για αντια-θλητική συμπεριφορά ο άσος τουΕθνικού, Εντουάρντο Πιντσέλι τι-μωρήθηκε με τρεις.

Σύμφωνα με πληροφορίες θεω-ρείται βέβαιο ότι η ΑΕΛ θα προχω-ρήσει σε έφεση αυτής της απόφασηςγια τον Μέσκα.

ΑΕΚ: Οφείλει πάλι να δείξει χαρακτήρα

Η αντίδραση μετά την πρώτηφετινή ήττα από την Ομόνοια ήρθε

με αρκετή δόση τύχης. Η νίκη επίτου Ερμή στο αμέσως επόμενο παι-χνίδι επιτεύχθηκε με... αυτογκόλτου Ντα Σίλβα.

Στον κυριακάτικο εκτός έδραςαγώνα με τη Δόξα Κατωκοπιάς ηΑΕΚ καλείται να αντιδράσει για πρώ-τη φορά μετά από μια γκέλα πουήταν εκτός προγράμματος.

Η ήττα από την Ομόνοια την11η αγωνιστική μπορεί λίγο - πολύνα ήταν στο πρόγραμμα (σ’ έναντέρμπι, και μάλιστα εκτός έδρας,όλα τα αποτελέσματα είναι πιθανά),η ισοπαλία, όμως, με την ουραγό

Αναγέννηση Δερύνειας θεωρήθηκεπισωγύρισμα.

Το πρώτο πισωγύρισμα της ΑΕΚστο φετινό πρωτάθλημα, χωρίς ναυποτιμούμε, σε καμιά περίπτωση,την πολύ καλή παρουσία της Ανα-γέννησης και την προσπάθεια τωνποδοσφαιριστών της.

Μετά, λοιπόν, από το πρώτο ου-σιαστικά ανεπιτυχές κι εκτός προ-γράμματος αποτέλεσμα της χρονιάς,η ΑΕΚ καλείται να δείξει χαρακτήραμέσα στο Μακάρειο στάδιο και ναεπιτρέψει στον δρόμο των επιτυ-χιών.

Βαριά καμπάνα έξι αγωνιστικών στον Μέσκα!

δείχνει την προτίμησή του στην«στρογγυλή θεά»: «Μόνο στο μπά-σκετ ασχολείται ο Ηλίας, δεν μουέμοιασε να παίζει και ποδόσφαιρο».

Δεν ασχολήθηκε με την... μπάλακαι τις αλάνες ο Ηλίας Ψαρός αλλάστα παρκέ και με την... σπυριάραάφησε όνομα. Ηταν από τους καλύ-τερους μπασκετμπολίστες που έβγαλεη Ομογένεια και δη η Κοινότητατου Τιμίου Σταυρού του Γουαϊτστό-ουν: «Ηταν πολύ καλός παίκτης καιγι αυτό έχει μεταδοτικότητα σταπαιδιά. Οταν έπαιζε ο Ηλίας είχεκερδίσει δύο φορές τον τίτλο τουΠολυτιμότερου Παίκτη στο πρωτά-θλημα. Μάλιστα κέρδισε και το πρώ-το πρωτάθλημα της ιστορίας της Κοι-νότητας, το 1994-95. Εκείνη τηνχρονιά πήρε και πρωτάθλημα καιήταν MVP. Τότε έγινε η αρχή γιατον Τίμιο Σταυρό και ακολούθησανκάπου 12 πρωταθλήματα. Ολα βρί-σκονται στην οροφή του γηπέδου»,είπε ο κ. Μιχάλης και η λέξη «κλειδί»που χρησιμοποίησε ο αθλητικός δι-ευθυντής του Τιμίου Σταυρού τουΓουάιτστόουν ήταν η «μεταδοτικό-τητα». Ο Ηλίας με όπλο του την πο-ρεία που είχε σαν μπασκετμπολίσταςέχει το χάρισμα να μεταδίδει σταπαιδιά αυτά που έχει μάθει και μά-λιστα το παραδέχεται και ο ίδιοςλέγοντας: «Μου αρέσει πολύ το μπά-σκετ, με γεμίζει και μου αρέσει ναείμαι και προπονητής. Κάνουμε δύοφορές την εβδομάδα προπόνηση...Μου αρέσει πολύ αυτό που κάνουμεμε τα μικρά παιδιά στην Κοινότηταγιατί είναι κάτι το διαφορετικό καιτο πιο σημαντικό είναι να ασχολείσαιμε τα μικρά παιδιά και να τους μα-θαίνεις σωστά το μπάσκετ».

Σωστή εκμάθηση του μπάσκετισοδυναμεί με σωστές βάσεις στοάθλημα αλλά και σωστές βάσεις σταμικρά παιδιά της Ομογένειας. Βάσειςόπως είναι η συνεργασία, η συνα-δελφικότητα, η παρέα, η φιλία, ηενότητα. «Ναι, ενότητα. Φέρνει κοντάόλα τα Ελληνόπουλα από πολλές

και διαφορετικές περιοχές», τονίζειο κ. Μιχάλης Ψαρός και συνεχίζειμε νόημα πως «το πιο σημαντικό εί-ναι ότι δεν μένουν στις παρέες μόνοεντός του μπάσκετ, αλλά κρατάνεπαρέες και μετά, αφού τελειώσει τοπρωτάθλημα ή περάσει η ηλικία πουμπορούν να παίζουν. Στο Παιδικόκαι Εφηβικό Πρωτάθλημα Μπάσκετένα παιδί μπορεί να παίζει μέχρι τα17 του. Αλλά συνεχίζουν και μετάτα 17 τους και κάνουν παρέα μεπαιδιά που έχουν γνωρίσει μέσααπό το πρωτάθλημα. Κάνουν παρέαπαιδιά από το Λονγκ Αϊλαντ με παι-διά της Αστόριας, του Μπρούκλιν,του Μπρονξ. Αυτό το έχει κάνει ηΕκκλησία και η Αρχιεπισκοπή προ-κειμένου να γνωρίζονται όλα τα Ελ-ληνόπουλα. Υπάρχει μία ενότητα.Είναι μία οικογένεια. Είναι πολύ ση-μαντικό αυτό γιατί δεν χάνεις ταήθη και έθιμά σου. Το κάθε Ελλη-νόπουλο γνωρίζει άλλα Ελληνόπουλα,κάνουν παρέα, μιλάνε και φτάνουνσε ηλικίες 25-26-27 ετών και κρατούνακόμα τις γνωριμίες από το Παιδικόκαι Εφηβικό Πρωτάθλημα. Δένονταιμεταξύ τους. Υπάρχουν πολλά πα-ραδείγματα παιδιών που έχουν κρα-τήσει δυνατές φιλίες και πολλά χρό-νια μετά το σχολείο».

Και βέβαια για να γίνουν όλααυτά που τονίζει με ιδιαίτερη σημα-σία ο κ. Μιχάλης χρειάζεται η στή-ριξη, η υποστήριξη και το πάθοςτων γονέων: «Στήριξη; Υποστήριξη;Πάθος; Στα παιχνίδια μας είναι λεςκαι παίζει Παναθηναϊκός - Ολυμ-πιακός. Δεν ξέρω αν είναι Λεωφόροςή Καραϊσκάκη αλλά κάθε γυμνα-στήριο γεμίζει με γονείς και φίλουςκαι είναι ιδιαίτερα ένθερμοι και πα-θιασμένοι. Δημιουργούν ‘καυτή’ατμόσφαιρα και σπρώχνουν τα παι-διά», η ατάκα του... ποδοσφαιρολά-τρη κ. Μιχάλη Ψαρού που δίνει επακριβώς το στίγμα της εξέδρας καιτο νόημα των αγώνων: «Οι γονείς,οι παππούδες, οι γιαγιάδες έρχονταιπάντα στο γήπεδο. Ερχονται για ναδουν τα παιδιά και τα εγγόνια τους.Εγώ έβλεπα τον εγγονό μου να παίζει

μπάλα και... ξέχασέ το. Πολύ μεγάληχαρά και ικανοποίηση».

Για τον ίδιο τον Ηλία όμως, αλλάκαι για όλους τους προπονητές «όληαυτή η εικόνα από τις εξέδρες μετους γονείς, τους παππούδες, τιςγιαγιάδες, τους φίλους των παιδιώνδημιουργεί επιπλέον κίνητρο στουςπροπονητές. Ενθουσιάζονται απότην ατμόσφαιρα και είναι ένα απότα οφέλη που έχουν οι προπονητές»,ενώ ο κ. Μιχάλης διακόπτει για νατονίσει κάτι πολύ σημαντικό πουπρέπει όλοι οι γονείς να σκέφτονταικαι έχουν πάντα στο μυαλό τους:«Γιατί μην ξεχνάμε ότι όλοι οι προ-πονητές του μπάσκετ προσφέρουντον χρόνο τους και τις υπηρεσίεςτους αφιλοκερδώς. Κανείς δεν πλη-ρώνεται με χρήματα ή άλλα υλικάαγαθά. Ισα - ίσα που βάζουν καιαπό την τσέπη τους, για έξοδα... κί-νησης αλλά και να πάρουν κάτι σταπαιδιά. Οταν δίνουν την ώρα τους,δίνουν τον χρόνο τους -και μάλισταπολλές ώρες- και βλέπουν τους γονείςκαι τα παιδιά να χαίρονται και ναευχαριστιούνται γεμίζουν κι αυτοίχαρά και ευχαρίστηση. Ουσιαστικάαυτή η ευχαρίστηση των γονέων καιτων παιδιών είναι στήριξη και υπο-στήριξη στο χρόνο που δίνουν καιό,τι προσφέρουν στα παιδιά και στιςομάδες».

Το σίγουρο είναι πως αυτό πουγίνεται από την Αρχιεπισκοπή είναικάτι το διαφορετικό και τα παιδιάτο παίρνουν πολύ σοβαρά. Ολη τηνεβδομάδα προετοιμάζονται και πε-ριμένουν με αγωνία το παιχνίδι τουΣαββάτου ή της Κυριακής, ενώ ο κ.Μιχάλης Ψαρός αποκαλύπτει καιμία ακόμα προσφορά του Παιδικούκαι Εφηβικού Πρωταθλήματος Μπά-σκετ στον Ελληνισμό: «Τα παιδιάπου αγωνίζονται φέρνουν κι άλλαπαιδιά. Μιλάνε με φίλους τους πουμπορεί να μην αγωνίζονται και τους...τραβάνε μέσα. Παράλληλα γίνονταικαι μέλη της Κοινότητας γιατί γιανα παίξει ένα παιδί στην ομάδα πρέ-πει οι γονείς του, η οικογένεια ναείναι μέλος στην Εκκλησία. Αλλιώς

πας στην Εκκλησία παρακολουθείςαλλά δεν είσαι μέλος και το παιδίδεν μπορεί να παίξει. Ενώ έτσι ηΕκκλησία τα ενώνει όλα. Και μεγα-λώνει και η Εκκλησία και το Πρω-τάθλημα. Και η Εκκλησία αυξάνεισε μέλη και το Πρωτάθλημα».

Με λίγα λόγια το ΠΠΜ και ΕΠΜείναι ένας ζωντανός οργανισμός πουέχει πάρει πολλά από την Αρχιεπι-σκοπή και την Εκκλησία αλλά μετον τρόπο τους, δηλαδή μέσα απότα παιδιά, το παιχνίδι τους, την αγά-πη τους, τους γονείς τους, γυρίζουναυτή την προσφορά της Εκκλησίαςπρος όφελος της Ομογένειας καιτου Ελληνισμού.

Ετσι το μέλλον φαίνεται «θετικό.Το Πρωτάθλημα μεγαλώνει και βλέ-πω πολλά παιδιά που γράφονται καιέρχονται μέσα στις ομάδες και στοΠρωτάθλημα. Αυτό είναι πολύ καλόγιατί και η Εκκλησία μας μεγαλώνεικαι στο Πρωτάθλημα έρχονται νέαμέλη», όπως τονίζει ο Ηλίας Ψαρόςπου δεν παραλείπει να «ευχαριστώόλους τους γονείς γιατί δίνουν κιαυτοί πολύ χρόνο από την καθημε-ρινότητά τους. Φέρνουν τα παιδιάστις προπονήσεις, στους αγώνες, μαςστηρίζουν, μας βοηθούν και είναιπάντα στο πλευρό μας. Ευχαριστώτους γονείς και είμαι πολύ περήφανοςγια τα παιδιά. Είμαι πολύ ευτυχι-σμένος που είμαι προπονητής στηνομάδα και θέλω να το συνεχίσω όσομπορώ. Θα συνεχίσω σίγουρα όσοτα παιδιά μου είναι στο σχολείο. ΟΜιχάλης μου είναι 7 ετών -και ηΧριστίνα μου είναι 9- οπότε, σίγουρα,έχω άλλα 10 χρόνια μέχρι να βγειαπό το σχολείο ο μικρός».

Για 10 χρόνια είπε ο Ηλίας αλλάο πατέρας του, κ. Μιχάλης Ψαρόςδεν το βλέπει για... μόνο τόσο:«Μπορεί να συνεχίσει και περισσό-τερο γιατί ο Ηλίας είναι από τα πιοβασικά και ενεργά στελέχη της Κοι-νότητας στο αθλητικό κομμάτι».

Πάντως φέτος οι δύο ομάδες τουΗλία πάνε για το «νταμπλ» με στόχονα πανηγυρίσει δύο πρωταθλήματαμε τις ομάδες του. Ιδωμεν.

Ψαρός: Τα παιδιά στο ΠΠΜ δένονται

1999: Ξεκινά η πρώτη Διεθνής Εκθεση Αθλητικών Ειδών, Εγκαταστάσεωνκαι Εξοπλισμού «SPORTEXPO» στη Θεσσαλονίκη.

1999: Οι Chicago Bulls ισοφαρίζουν το χειρότερο ξεκίνημα της ιστορίαςτους με 1-15 (την περίοδο 1967-68) όταν χάνουν με 107-93 απότους Cavaliers.

1999: Κατά τη διάρκεια του αγώνα Philadelphia 76ers - Huston Rockets(83-73) ο Charles Barkley τραυματίζεται στο γόνατο και αναγκάζεταινα αποχωρήσει από την ενεργό δράση. Στην καριέρα του έχει ανα-δειχτεί ένας από τους 50 καλύτερους παίκτες του ΝΒΑ, MVP του AllStar Game το 1991, MVP τη σεζόν 1992-93, πρώτος ριμπάουντερ το1986-87 με 14.6 μέσο όρο, 5 φορές μέλος της καλύτερης πεντάδαςτου ΝΒΑ (1988, 1989, 1990, 1991, 1992), 9 φορές All Star (1987-1997) και είναι 2 φορές χρυσός ολυμπιονίκης (1992, 1996).

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ


WR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασκΕΥΗ 9 ΔΕκΕμΒριοΥ 201614 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Εύκολα (ΑΕΚ) ή δύσκολα (Αρης) οι«κιτρινόμαυρες» ομάδες του Τσάμ-πιονς Λιγκ του μπάσκετ πήραν τηννίκη που ήθελαν. Η «Ενωση» μεηγέτη της τον Μάικλ Ντίξον πουεπέστρεψε με 29 πόντους επικράτησετης Ζολνόκι με 89-76, ενώ ο Αρηςαν και δυσκολεύτηκε στο πρώτοημίχρονο στην επανάληψη ήταν πιοσοβαρός και κέρδισε 72-54 την ΕλιοςΣανς.

Γύρισε με... πολυβόλο ο Μάικλ Ντίξον

Με 15/30 τρίποντα και έναν απί-στευτο Μάικλ Ντίξον (29π., 8/123π.), η ΑΕΚ επανήλθε στις ευρω-παϊκές νίκες, περνώντας από τηνέδρα της Ζολνόκι με σκορ 89-76. Η«Eνωση» ξεπέρασε την ήττα στηνΠολωνία από την Ζιέλονα Γκόρακαι επέστρεψε σε τροχιά θετικώναποτελεσμάτων, λίγο πριν το ντέρμπιμε τον Παναθηναϊκό. Ο Μάικλ Ντίξονεπέστρεψε φουριόζος στη δράση,μετά την απουσία του στο ματς μετον Κόροιβο λόγω του τροχαίου δυ-στυχήματος στο οποίο ενεπλάκη καιβοήθησε την ΑΕΚ να «ανέβει» στο5-3 πιάνοντας την Λούντβιγκ-σμπουργκ στη 2η θέση του ομίλου.Με τρία εύστοχα τρίποντα των Ού-κιτς, Ντίξον και Λαρεντζάκη, η ΑΕΚανάγκασε την Ζολνόκι να αφήσειτην ζώνη στην... άκρη μετά το αρχικό6-11. Οι Ούγγροι αντέδρασαν μελύσεις από τον πάγκο (Παβλίσεβιτς,Πόποβιτς) και πέρασαν μπροστά με17-14, στο 7’. Με προσωπικές προ-σπάθειες, ο Ντίξον κατάφερε νακρατήσει την ΑΕΚ κοντά παρά τηνπροβληματική εικόνα της (22-21).

Με καλές άμυνες και ένα τρί-ποντο του Λαρεντζάκη, η ΑΕΚ βρέ-θηκε στο +4 (22-26, στο 13’), ενώακολούθησε ένα... ξέσπασμα τουΟύκιτς για το 27-33. Την ίδια στιγμή,οι άνθρωποι της Ζολνόκι είχαν αρ-

κετά παράπονα από τη διαιτησίακαι χρεώθηκαν με τρεις τεχνικέςποινές στο δεύτερο δεκάλεπτο. Ετσι,η «Ενωση» εκμεταλλεύτηκε τονεκνευρισμό και την εξαιρετική κα-τάσταση του Ούκιτς (16π., στο 20’)κλείνοντας το ημίχρονο στο +13(37-50).

Η ΑΕΚ μπήκε με φόρα και στηντρίτη περίοδο και ένα καλάθι τουΛαρεντζάκη στο τρανζίσιον «σφρά-γισε» το +20 (37-57). Την ίδια ώραπάντως ο Ντίξον ήταν «καυτός» καιευστόχησε σε τρία τρίποντα για το41-63. Η Ζολνόκι συνήλθε και πλη-σίασε στους 11 (54-65), αλλά ο Αμε-ρικανός είχε ξανά τη λύση από τα6.75. Μάλιστα, ο Ντίξον με τον ίδιοτρόπο έγραψε και το 58-74 πουήταν το σκορ, με το οποίο οι δύοομάδες μπήκαν στην τελευταία πε-ρίοδο. Οι δύο ομάδες δεν έδειχνανιδιαίτερα... αφοσιωμένες στο αμυν-τικό κομμάτι και αυτός είχε ως απο-τέλεσμα το σκορ να πάει ψηλά.Ωστόσο, η ΑΕΚ είχε τον τρόπο ναελέγχει την κατάσταση και να φτάσειτελικά στη νίκη με 76-89.

Τα δεκάλεπτα: 22-21, 37-50,58-74, 76-89.

ΣΟΛΝΟΚΙ: Μπάρνις 4, Ράιτ 5,Εϊλινγσφελντ, Ουίτμαν 6 (2 τρ.),Βοϊβόντα 11 (1), Τοτ 9, Μπορίσοφ13 (1), Πόποβιτς 6, Παβλίσεβιτς22 (6).

ΑΕΚ: Ούκιτς 20 (3), Σάκοτα10 (1), Μιλόσεβιτς 3, Ντίξον 29(8), Λαρεντζάκης 10 (2), Φάλκερ4, Ιβάνοβιτς 3, Μαυροειδής 6,Σκουλίδας 2, Ουίλιαμς 2.

Προβλημάτισε ο Αρης αλλά «καθάρισε»Ο Αρης προβλημάτισε για 20’,

όμως επιβλήθηκε των Ελιος Σανς(72-54). Τέλος στο αρνητικό σερίπου «έτρεχε» στο Champions Leagueέβαλε ο Αρης. Με αντίπαλο τουςΕλιος Σανς οι παίκτες του ΔημήτρηΠρίφτη τα βρήκαν... σκούρα για πε-ρίπου 20’, όμως έφτασαν στη νίκη,«καθαρίζοντας» το ματς στο δεύτερο

ημίχρονο. Ο Αρης πλέον έχει ρεκόρ5-3, ενώ οι Σλοβένοι είναι στο 1-7.

Το ματς ξεκίνησε με τους Σλοβέ-νους να βάζουν... δύσκολες εξισώσειςστον Δημήτρη Πρίφτη και να παίρ-νουν το «πάνω χέρι» από νωρίς (9-16 στο 7’). Μετά το τάιμ άουτ καιτις φωνές του Ελληνα τεχνικού καιμε τον Τάντιγια Ντραγκίτσεβιτς να...παίρνει μπρος (7π.), οι «κίτρινοι»μείωσαν το σκορ (16-18 στο 10’).

Στο δεύτερο δεκάλεπτο οι γηπε-δούχοι συνέχισαν να έχουν τονΝτραγκίτσεβιτς σε πολύ καλό βράδυ(15π. στο 20’), αλλά οι Ελιος κατά-φερναν να βρουν απαντήσεις καινα διατηρούν το προβάδισμα (36-37 στο ημίχρονο). Στο 20’ οι παίκτες

του Πρίφτη είχαν 5/12 τρίποντακαι σε γενικές γραμμές έψαχναν αρ-κετά το σουτ έξω από τα 6,75μ.

Ο Αρης μπήκε πιο προσεκτικόςστην επανάληψη και με ένα γρήγορο6-0 έδειξε τα... δόντια του (42-37στο 23’). Οι φιλοξενούμενοι δενσταμάτησαν να σουτάρουν τρίπονταγια να αλλάξουν την κατάσταση,όμως δεν βρήκαν αρκετές φορέςστόχο. Ετσι, οι «κίτρινοι» ολοκλή-ρωσαν το τρίτο δεκάλεπτο προηγού-μενοι με σκορ 53-46 και τον ΒασίληΞανθόπουλο να δίνει πολλές επιθε-τικές λύσεις (7π., 7ασ.). Το τρίποντοτου Κάμινγκς στο 32’ έστειλε γιαπρώτη φορά τη διαφορά σε διψήφιαεπίπεδα (56-46) και σε εκείνο το

σημείο ο Αρης... αγκάλιασε τη νίκη.Στο φινάλε οι Ελιος δεν είχαν επι-θετικές «απαντήσεις» και οι γηπε-δούχοι έφτασαν στο θετικό αποτέ-λεσμα με το τελικό 72-54.

Τα δεκάλεπτα: 16-18, 36-37,53-46, 72-54.

ΑΡΗΣ (Πρίφτης): Μαρμπλ 6(2 τρ.), Ξανθόπουλος 7 (1), Φλιώ-νης, Τσαϊρέλης 10 (1), Τζένκινς2, Κάμινγκς 18 (3), Ζάρας 4, Μούρ-τος 8, Σίμτσακ, Ντραγκίσεβιτς 17(3).

ΕΛΙΟΣ ΣΑΝΣ (Βούλιτς): Μό-τσνικ 7, Κίζλινκ 8 (2), Μπράτετς,Βέσελ 2, Ρεμεκούν 8, Κοβάτσεβιτς13 (3), Ατανάτσκοβιτς 12 (1),Μπόλτσινα, Βόντσινα 4.

«Κιτρινόμαυρες» νίκες στο Τσάμπιονς ΛιγκΗ «γκάφα» της ΚΑΕμε τον Μπάκνερ

Σε μία πρωτοφανή «γκέλα» υπέ-πεσε ο Αρης που δήλωσε στη 12άδατου ματς με τους Ελιος τον τραυματίαΜπάκνερ και αυτό υποχρέωσε τουςδιαιτητές να εμποδίσουν την είσοδοτου Χρηστίδη στο παρκέ.

Στο ευρωπαϊκό ματς του Αρη, ονεαρός σέντερ ετοιμαζόταν να μπειστο παρκέ, αλλά γρήγορα... έμαθεπως δεν είχε δικαίωμα να το κάνει.Γιατί συνέβη αυτό;

Οι διαιτητές της αναμέτρησηςεξήγησαν πως ο 18χρονος δεν έχειδικαίωμα συμμετοχής, καθώς στη12άδα ήταν δηλωμένος ο -τραυμα-τίας- Ερικ Μπάκνερ και όχι εκείνος.Επειτα από μία... αναμπουμπούλαστη γραμματεία, στις αρχές του δευ-τέρου δεκαλέπτου, ο νεαρός επέ-στρεψε στον πάγκο. Β.Ζ.

Σπουδαία κίνησηαπό Ολυμπιακό στην Κύπρο

Η ΠΑΕ Ολυμπιακός έδειξε τοκοινωνικό της πρόσωπο και στηνΚύπρο με την ευκαιρία του αγώνατης ομάδας της με τον ΑΠΟΕΛ στο«ΓΣΠ» για το Γιουρόπα Λιγκ.

Συγκεκριμένα οι «ερυθρόλευκοι»προχώρησαν σε εισφορά του ποσούτων 3.000 ευρώ στον ΠαγκύπριοΣύνδεσμο Καρκινοπαθών και Φίλων.Η εισφορά δόθηκε από τον διευ-θυντή του δικτύου Σχολών ποδο-σφαίρου του Ολυμπιακού, ΒασίληΝάνο, στη διάρκεια επίσκεψης τουστα γραφεία του ΠΑΣΥΦΑΚ στη Λευ-κωσία την Πέμπτη. Παρών ήταν καιο Χρήστος Κωνσταντίνου, διευθυντήςτων 5 σχολών του Ολυμπιακού στηνΚύπρο, ο οποίος μάλιστα τόνισε πωςοι Πειραιώτες ενισχύουν κάθε χρόνοέναν κοινωφελή οργανισμό στη Με-γαλόνησο. Τ.Γ.

Ανανεώνει μέχρι το 2022 ο Σουάρεςμε την «Μπάρτσα»

Παίκτης της Μπαρτσελόνα μέχριτο 2022 θα παραμείνει ο Λουίς Σουά-ρες όπως αποκάλυψε ο πρόεδροςτων «μπλαουγκράνα» Ζοζέπ ΜαρίαΜπαρτομέου, μιλώντας σε ραδιο-φωνικό σταθμό της Ουρουγουάης.«Η ανανέωση έχει επιτευχθεί, απο-μένουν διαδικαστικές λεπτομέρειες.Τις επόμενες ημέρες ή ίσως εβδο-μάδες θα κάνουμε την ανακοίνωση.Για τους οπαδούς είναι ένας πολύσημαντικός ποδοσφαιριστής, είναικομμάτι της επιθετικής τριπλέταςτης ομάδας και είναι σημαντικός γιατην λειτουργία της ομάδας μας» ήταντα λόγια του προέδρου της Μπαρ-τσελόνα. Η διοίκηση της Μπαρτσε-λόνα είχε πετύχει πριν από λίγουςμήνες την ανανέωση του συμβολαίουτου Νεϊμάρ μέχρι το 2021, όμως σεκάθε περίπτωση ο μεγάλος της στό-χος είναι να «δέσει» με νέο συμβό-λαιο και τον Λιονέλ Μέσι κάτι πουπρος το παρών δεν το έχει καταφέ-ρει. Τ.Γ.

Φιλ Τζάκσον όπως Στιβ Κερ

Με αφορμή τη δήλωση του ΣτιβΚερ ότι κάπνιζε μαριχουάνα για νααπαλύνει τον πόνο του στη μέση, οΦιλ Τζάκσον αποκάλυψε ότι είχεκάνει και εκείνος στα τέλη της δε-καετίας του ‘60.

Ο πάλαι ποτέ προπονητής τωνΣικάγο Μπουλς και των Λος ΑτζελεςΛέικερς και νυν διοικητικός ηγέτηςτων Νιου Γιορκ Νικς, δικαιολόγησετον Στιβ Κερ για το γεγονός ότι χρη-σιμοποίησε μαριχουάνα για τους πό-νους στη μέση. Απλούστατα, παρα-δέχτηκε ότι το είχε κάνει και εκείνοςτη σεζόν 1969-70, τότε που ήτανακόμα παίκτης των Νικς. Ομως έβαλεέναν... αστερίσκο!

Δεν κάπνιζε μαριχουάνα για νααπαλύνει τον πόνο του, αλλά για νατον... ξεχάσει! «Ναι κάπνιζα μαρι-χουάνα εκείνη την περίοδο. Μουαποσπούσε τη προσοχή και δεν θυ-μόμουν ότι πονούσα. Αλλά σε καμίαπερίπτωση δεν είχε τη δράση τουφαρμάκου για τους πόνους μου» δή-λωσε ο Φιλ Τζάκσον στο CBS Sports.Τότε δεν υπήρχαν ποινές για τηχρήση μαριχουάνας, κάτι που άρχισενα συμβαίνει από το 1983 και μετά.«Προσπαθούσαμε να την σταματή-σουμε αλλά δεν πιστεύω ότι τα κα-ταφέραμε ποτέ. Ακόμα γίνεται χρήσηκαι θα συνεχίσει. Είναι μέρος τηςκουλτούρας στο ΝΒΑ» κατέληξε οΦιλ Τζάκσον. Β.Ζ.

Ξεπέρασε τις ενοχλήσεις ο Ράφικ Τζιμπούρ

Σε καλύτερη κατάσταση πλέονο Ραφίκ Τζιμπούρ, ο οποίος έχει ξε-περάσει τις ενοχλήσεις που ένιωθεστη γάμπα.

Ο Αλγερινός ακολούθησε χθεςτο πρόγραμμα της υπόλοιπης ομάδας,ωστόσο, δεν είναι ακόμα έτοιμοςγια να πάρει θέση στην αποστολήτων «κιτρινόμαυρων».

Εκτός συγκλονιστικού απροόπτουθα μείνει εκτός αποστολής για τοναγώνα με τον Πανελεσινιακό, καθώςδεν έχει καλύψει πλήρως το χαμένοέδαφος.

Εχει χάσει προπονήσεις αρκετώνεβδομάδων, ενώ απουσιάζει σχεδόνένα μήνα από φουλ ρυθμούς, καθώςέπειτα από τον αγώνα με τον Αιγι-νιακό, δεν έχει αγωνιστεί λεπτό σεκανένα άλλο ματς. Γ.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Ο Ντραγκίσεβιτς με 17 πόντους «χόρεψε» τους αντιπάλους του μέσα στο «ζωγραφιστό» αλλά και έξω απόαυτό αφού είχε 3 τρίποντα, με τον πάουερ φόργουορντ να οδηγεί μαζί με τον Κάμινγκς τον Αρη στη νίκη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι μεγάλες διαφορές ακόμα και σταντέρμπι ήταν το κυρίαρχο στοιχείοστις απερχόμενες αναμετρήσεις τουΝΒΑ. Ξεχώρισαν το tirple-doubleτου Γιάννη Αντετοκούνμπο και οιεπιβλητικές νίκες των Καβαλίερς,των Ουόριορς και των Ρόκετς.

Την καλή αγωνιστικές συμπερι-φορά των τελευταίων ημερών συνέ-χισαν οι Μιλγουόκι Μπακς, οι οποίοιέφτασαν τις 11 νίκες σε 20 παιχνίδια,κάμπτοντας την αντίσταση των Πόρτ-λαντ Τρέιλ Μπλέιζερς με 115-107.Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο κατάφερεξανά να αφήσει το στίγμα του, παρότιέμεινε στους 15 πόντους με 4/11σουτ εντός παιδιάς, καθώς πέτυχετο δεύτερο φετινό του triple-double,προσθέτοντας στη στατιστική του12 ριμπάουντ, 11 ασίστ, 2 κλεψίματακαι 4 κοψίματα. Με αυτό ο ΓιάννηςΑντετοκούνμπο έφτασε τα επτάτριμπλ νταμπλ καριέρας και είναι οπαίκτης με τα περισσότερα σε ολό-κληρο το ΝΒΑ εκτός μόνο από τονΡάσελ Ουέστμπρουκ σε συγκεκρι-μένο χρονικό όριο! Αυτό ξεκινάειαπό το περσινό All Star Break καιμετά, διάστημα κατά το οποίο οΤζέισον Κιντ του έδωσε το ελεύθερονα παίξει ως δημιουργός-οργανωτήςκαι άρχισε να κάνει μαζεμένα τατριπλ νταμπλ. Με αυτό κατά τωνΜπλέιζερς έφτασε τα επτά σε αυτότο διάστημα ως σήμερα, με τονΡάσελ Ουέστμπρουκ να είναι βέβαιαασυναγώνιστος σε αυτό το κομμάτιαφού έχει πιάσει τα 21 από τότε!Παρόλα αυτά, ο Αντετοκούνμπο ξε-περνάει τον Λεμπρόν Τζέιμς και τονΤζέιμς Χάρντεν που έχουν από πέντε,με τον «μουσάτο» να έχει πετύχειτα περισσότερα φέτος. Ο ΤζέισονΚιντ ευτύχισε να έχει καλή αμυντικήλειτουργία, με τους Ντάμιαν Λίλαρντ

και Σι Τζέι ΜακΚόλουμ να έχουν 30και 23 πόντους, αντίστοιχα και τουςυπόλοιπους να περιορίζονται. ΟΤζαμπάρι Πάρκερ ήταν ξανά αρχι-σκόρερ των «ελαφιών» με 27 πόν-τους, τη στιγμή που ο Μάθιου Ντε-λαβεντόβα είχε 17 πόντους και με-γάλη προσφορά στο φινάλε. Ο προ-πονητής των Μπακς, Τζέισον Κιντ,μετά τον αγώνα έπλεξε το εγκώμιοτου Γιάννη Αντετοκούνμπο. Μάλισταο 42χρονος τεχνικός τόνισε πως ο

22χρονος γκαρντ/φόργουορντ, ήταναυτός που έδωσε ρυθμό σε όλη τηνομάδα. Αναλυτικά όσα δήλωσε οΤζέισον Κιντ: «Ισως να μην ήτανστην καλύτερη βραδιά του επιθετικά,αλλά ο Γιάννης γεμίζει πάντα τηστατιστική του με ριμπάουντ, ασίστ,κλεψίματα και τάπες. Είναι νικητήςκαι βρήκε τρόπο να βοηθήσει τηνομάδα του να νικήσει βοηθώνταςτους συμπαίκτες του. Εκανε τριπλ-νταμπλ κι αυτό τα λέει όλα. Εδωσε

τον τόνο σε όλη την ομάδα και βλέ-πουμε έναν ηγέτη να μεγαλώνειμπροστά στα μάτια μας».

Τι κι αν οι Νιου Γιορκ Νικς βρί-σκονταν σε φόρμα; Οι ΚλίβελαντΚαβαλίερς πέρασαν σαν σίφουναςαπό το «Madison Square Garden»,φτάνοντας στο επιβλητικό 126-94!Τη διαφορά έκαναν οι «Big Three»(Κάιρι Ιρβινγκ 28, ΛεΜπρόν Τζέιμς25, Κέβιν Λαβ 21), με τον ΤρίστανΤόμπσον να «κατεβάζει» 20 ριμπά-

ουντ. Ισοπεδωτικοί ήταν και οι Γκόλν-

τεν Στέιτ Ουόριορς, οι οποίοι έδειξανχαρακτήρα πρωταθλητή στο μεγάλοντέρμπι της δυτικής περιφέρειαςκόντρα στους Λος Αντζελες Κλίπερς,επικρατώντας με 115-98. Ο ΣτεφΚάρι είχε 0/8 τρίποντα, όμως πρό-σφερε 6 ασίστ και 7 κλεψίματα, ενώο Κέβιν Ντουράντ είχε 16 πόντουςμε 5/16 σουτ εντός παιδιάς. Τη δια-φορά για τους «πολεμιστές» έκανανοι Ντρέιμοντ Γκριν (24 πόντοι με8/10 σουτ εντός πεδιάς) και ΚλέιΤόμπσον (22 πόντοι). Στον αντίποδα,πρώτος σκόρερ ο Τζαμάλ Κρόφορντ.

Στα... ρηχά έμειναν οι ΜπλέικΓκρίφιν και Κρις Πολ. Οι ΧιούστονΡόκετς μπήκαν πολύ δυνατά, κάνο-ντας στην πρώτη περίοδο ένα επι-βλητικό 43-27 κόντρα στους ΛοςΑντζελες Λέικερς και το τελικό 134-95 ήρθε απόλυτα φυσιολογικά. Τρο-μερό παιχνίδι από τον Ερικ Γκόρντονμε 26 πόντους και 8/12, έχονταςσυμπαραστάτη του τον Τζέιμς Χάρν-τεν με 25 πόντους και 8 ασίστ. Πολύκαλός ήταν και ο άλλοτε παίκτηςτου Ολυμπιακού, Πατ Μπέβερλι, οοποίος σημείωσε 10 πόντους καιμοίρασε 12 τελικές πάσες στους συμ-παίκτες του.

Συνοπτικά τα αποτελέσματα:Σάρλοτ Χόρνετς - Ντιτρόιτ Πίστονς87-77, Ορλάντο Μάτζικ - ΜπόστονΣέλτικς 87-117, Μπρούκλιν Νετς -Ντένβερ Νάγκετς 116-111, ΑτλάνταΧοκς - Μαϊάμι Χιτ 103-95, ΜιλγουόκιΜπακς - Πόρτλαντ Μπλέιζερς 115-107, Χιούστον Ρόκετς - Λος ΑντζελεςΛέικερς 134-95, Νιου Γιορκ Νικς -Κλίβελαντ Καβαλίερς 94-126, ΝτάλαςΜάβερικς - Σακραμέντο Κινγκς 89-120, Φίνιξ Σανς - Ιντιάνα Πέισερς94-109, Λος Αντζελες Κλίπερς -Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς 98-115.

ΝΒΑ: Ο Γιάννης πάνω από ΛεΜπρόν και Χάρντεν

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τη συμβολή του Γιώργου Μπόγρηη Τενερίφη πέτυχε τρίτη συνεχόμενηνίκη στο Basketball Champions Le-ague διαλύοντας την Τσιμπόνα με106-84. Δώδεκα πόντους πέτυχε ο27άχρονος σέντερ με 5/5 δίποντακαι 2/2 βολές, ενώ μάζεψε πέντεριμπάουντ και μοίρασε δύο ασίστσε 19:10.

Τα αποτελέσματα 8ης αγωνιστι-κής και οι βαθμολογίες των ομίλων:

1ος όμιλοςΝίμπουρκ - Μπ. Μπέαρς 114-70Σκαϊλάινερς - Μονακό 64-70Μπάνβιτ - Ναχαρίγια 85-77

Αρης - Ελιος Σανς 72-54Η βαθμολογία: 1. Μονακό 15

(7-1), 2. Μπάνβιτ 15 (7-1), 3. Νίμ-πουρκ 13 (5-3), 4. Αρης 13 (5-3),5. Ναχαρίγια 11 (3-5), 6. ΣκαϊλάινερςΦρανκφούρτης 11 (3-5), 7. ΕλιοςΣανς 9 (1-7), 8. Μ. Μπέαρς 9 (1-7)

Επόμενη αγωνιστική (9η):Μπάνβιτ - Σκαϊλάινερς Φρανκφούρ-της, Μπέαρς - Αρης, Ναχαρίγια -Νίμπουρκ, Ελιος Σανς - Μονακό

2ος όμιλοςΚαρσίγιακα - Οραντέα 79-50Μακάμπι Ρισόν - Κατάγια 69-88Βενέτσια - Λε Μαν 74-62Αβτοντορ - Χιμίκ 93-80

Η βαθμολογία: 1. Λε Μαν 14(6-2), 2. Βενέτσια 14 (6-2), 3. Καρ-σίγιακα 13 (5-3), 4. Αβτοντορ 12(4-4), 5. Κατάγια 12 (4-4), 6. Μα-κάμπι Ρισόν 11 (3-5), 7. Οραντέα11 (3-5), 8. Χιμίκ 9 (1-7)

3ος όμιλοςΝεπτούνας - Ουσάκ Σπ. 103-88ΠΑΟΚ - Ρόζα Ράντομ 85-66Βιλερμπάν - Βαρέζε 86-70Ολντενμπουργκ - Βέντσπιλς 87-73

Η βαθμολογία: 1. Νεπτούνας15 (7-1), 2. Βιλερμπάν 14 (6-2), 3.Ολντενμπουργκ 13 (5-3), 4. ΠΑΟΚ12 (4-4), 5. Βέντσπιλς 11 (3-5), 6.Ρόζα Ράντομ 11 (3-5), 7. Ουσάκ

Σπορτίφ 10 (2-6), 8. Βαρέζε 9 (2-6)Επόμενη αγωνιστική (9η): Βι-

λερμπάν - Ολντενμπουργκ, ΟυσάκΣπορτίφ - ΠΑΟΚ, Ρόζα Ράντομ - Βέν-τσπιλς, Βαρέζε - Νεπτούνας

4ος όμιλοςΟστάνδη - Μόρναρ 80-60Αβελίνο - Μέγκα Λεκς 85-61Στρασμπούρ - Γιουβέντους 86-61Τενερίφη - Τσιμπόνα 106-84

Η βαθμολογία: 1. Τενερίφη 14(6-2), 2. Αβελίνο 14 (6-2), 3. Στρα-σμπούρ 13 (5-3), 4. Γιουβέντους 13(5-3), 5. Οστάνδη 12 (4-4), 6. ΜέγκαΛεκς 10 (2-6), 7. Τσιμπόνα 10 (2-6), 8. Μόρναρ 10 (2-6)

5ος όμιλοςΠαρτιζάν - Λούντβιγκσπουργκ 8 6 -82Μπεσίκτας - Σαρλερουά 68-66Σζολνόκι Ολάι - ΑΕΚ 76-89Ζιελόνα Γκόρα - Σάσαρι 81-78

Η βαθμολογία: 1. Μπεσίκτας15 (7-1), 2. ΑΕΚ 13 (5-3), 3. Λούντ-βιγκσπουργκ 13 (5-3), 4. ΖιελόναΓκόρα 12 (4-4), 5. Παρτιζάν 12 (4-4), 6. Σάσαρι 11 (3-5), 7. Σαρλερουά11 (3-5), 8. Σζολνόκι Ολάι 9 (1-7)

Επόμενη αγωνιστική (9η):Λούντβιγκσπουργκ - Ζιελόνα Γκόρα,Σάσαρι - Σζολνόκι Ολάι, ΑΕΚ - Σαρ-λερουά, Παρτιζάν - Μπεσίκτας.

Το πανόραμα της 9ης αγωνιστικής του Τσάμπιονς Λιγκ

arisbc

Ο Αλεν Κραμπ δεν... φτάνει τον Γιάννη Αντετοκούνμπο και αναγκάζεται να τον σταματήσει με φάουλ. ΟΕλληνας φόργουορντ με νέο tirple-double οδήγησε τους Μπακς στο 115-107 επί των Μπλέιζερς.

ο κόσμος να είναι μαζί μας. Οσο πιογεμάτο είναι το γήπεδο, τόσο θαμας βοηθήσει για να πάρουμε τηνίκη», είπε αρχικά ο προπονητήςτων «ερυθρολεύκων», ενώ στη συ-νέχεια ρωτήθηκε για τον Κιθ Λάνγκ-φορντ: «Η Ούνικς είναι μία ομάδαπου έχει τον ηγέτη της, τον Λάνγ-κοφρντ, αλλά έχει κι άλλους καλούςπαίκτες. Εχουν πολυφωνία και παί-κτες που μπορούν να κάνουν τηνζημιά. Ο Κολόμ είναι ένας παίκτηςπου μπορεί να σκοράρει και να δη-μιουργήσει, ενώ και ο Παρακχούσκιμπορεί να σκοράρει μέσα από τηνρακέτα. Πρέπει να την αντιμετωπί-σουμε συνολικά προπαθώντας ναπεριορίσουμε τον Λάνγκφορντ».

Οσον αφορά τις αλλαγές στο ρό-στερ της Ούνικς Καζάν παρατήρησεπως «οι καινούριοι παίκτες μπήκανστο τελευταίο παιχνίδι. Εχουμε δείγ-μα, αλλά ασφαλώς δεν έχουν πολύχρόνο με την ομάδα. Αυτό είναικαλό για αυτούς αλλά και για εμάς.Πρέπει να συγκεντρωθούμε στα ατο-μικά τους χαρακτηριστικά και νατους απομονώσουμε».

Επίσης, ρωτήθηκε για τις περισ-σότερες ήττες που θα κάνουν φέτοςοι ομάδες σε σύγκριση με τα προ-ηγούμενα χρόνια στην Euroleague:«Πολύ σωστή τοποθέτηση. Το πρω-τάθλημα της Ευρωλίγκας είναι πολύδιαφορετικό. Είναι ένα Τοp 16 πουκρατάει 30 αγωνιστικές. Παίζεις μετις καλύτερες ομάδες στην Ευρώπη,οι αποστάσεις είναι πολύ μικρές καιδεν μπορεί καμία ομάδα να έχειίδια απόδοση για 30 μήνες. Προ-σπαθούμε να δίνουμε μετριοπαθείςχαρακτηρισμούς. Προσπαθούμε ναείμαστε συνεπείς και θέλουμε κάθεπαιχνίδι να το αντιμετωπίζουμε σανέναν τελικό. Στο τέλος της χρονιάςθα δούμε πού θα είμαστε, ευχόμαστενα είμαστε πολύ ψηλά και να είμαστεστα πλέι οφ».

Ζητήθηκε από τον Γιάννη Σφαι-ρόπουλο να κάνει έναν μικρό απο-λογισμό για τη μέχρι στιγμής πορείατου Ολυμπιακού: «Αν κάνεις αποτί-μηση τώρα, θα χάσεις την συνέχεια.Δεν μπορείς να σκέφτεσαι τι έχειγίνει. Μας απασχολεί μόνο το επό-μενο παιχνίδι. Δεν μπορούμε να κοι-τάξουμε πίσω. Ασφαλώς κοιτάμε ταλάθη μας έπειτα από ήττες και νίκες

για να τα διορθώνουμε. Τεχνικήαποτίμηση μπορούμε κάνουμε, αλλάσυνολική δεν μπορεί να γίνει».

Οσο για τον Εβγκένι Πασούτινστάθηκε στο χαρακτήρα των «ερυ-θρολεύκων». «Ο Ολυμπιακός είναιμία ομάδα με χαρακτήρα. Θυμόμαστεπως ακόμη και όταν έχαναν, μπο-ρούσαν να επιστρέψουν και να πά-ρουν τίτλους. Το ρόστερ τους δενείναι γεμάτο σταρ, αλλά ο Σπανούληςκαι ο Πρίντεζης οδηγούν την ομάδαμπροστά. Ειδικά στις δύσκολες στιγ-μές ελέγχουν το παιχνίδι καλά, παί-ζουν pick n’ roll. Δεν παίζουν run n’gun. Υπάρχουν οι σουτέρ, Ερικ Γκρινκαι Ματ Λοτζέσκι. Ανοίγουν τηνάμυνα και είναι πολύ αθλητικοί στηρακέτα και πάιρνουν τα ριμπάουντ.Δουλειά μας είναι να είμαστε πολύπροσεκτικοί στα ριμπάουντ. Όσοναφορά στην ομάδα μας, όλοι οι παί-κτες μας είναι έτοιμοι και θα παλέ-ψουμε για τη νίκη. Τα παιδιά νιώθουντην ευθύνη. Κάθε παιχνίδι είναιένας μικρός τελικός, κάθε πόντοςείναι χρυσός και αν νικήσεις θα ανέ-βεις στη βαθμολογία» ήταν χαρα-κτηριστικά τα λόγια του προπονητήτης ρωσικής ομάδας, ενώ ο Πολ

Στολ χαρακτήρισε «θρυλική ομάδα»τον Ολυμπιακό και τόνισε πως όλοιγνωρίζουν πόσο επικίνδυνος είναιο Βασίλης Σπανούλης.

Ο Μεξικανός γκαρντ της Ούνικςαναφερόμενος στην αναμέτρηση μετους πρωταθλητές Ελλάδας δήλωσε:«Ο Ολυμπιακός είναι προφανώς μιαθρυλική ομάδα. Θα είναι δύσκολο,όλα τα ματς της Euroleague είναιδύσκολα, ειδικά τα εκτός έδρας.Οπότε, θα πρέπει να παλέψουμεκαι να κάνουμε ό,τι καλύτερο μπο-ρούμε. Ολοι γνωρίζουν πως ο ΒασίληςΣπανούλης είναι επικίνδυνος, αλλάτο μπάσκετ είναι ομαδικό άθλημακαι θα προσπαθήσουμε να τον στα-ματήσουμε».

Οσον αφορά τον αγώνα του Πα-ναθηναϊκού με την Γαλατάσαραϊ, οΤσάβι Πασκουάλ τόνισε: «Χρειαζό-μαστε χρόνο. Το πιο σημαντικό είναινα παίξουμε όπως παίζαμε πριν τηνΜπαρτσελόνα. Να ξεχάσουμε αμέσωςτην Μπαρτσελόνα αρχικά και ναπαίξουμε όπως πριν», ενώ σχετικάμε το παιχνίδι κόντρα την Γαλατά,υπογράμμισε: «Πρώτα απ’ όλα πρέπεινα δείξουμε ότι με την Μπαρτσελόναήταν μία κακή ημέρα. Ολοι έχουν

μία κακή ημέρα. Θα πρέπει να δεί-ξουμε ότι μπορούμε να ακολουθή-σουμε τον τρόπο που παίζαμε πριντην Μπαρτσελόνα. Να είμαστε επι-θετικοί και με καλή συγκέντρωση.Ακολουθώντας το πλάνο μας στηνεπίθεση και στην άμυνα. Και στοτέλος να μπορέσουμε να νικήσουμετον αγώνα. Το πιο σημαντικό γιαεμάς θα είναι να πάρουμε το παιχνίδι.Προερχόμαστε από το χειρότερόμας ματς από τότε που είμαι εγώεδώ και πρέπει να παίξουμε ένα τέ-λειο παιχνίδι».

Τέλος, ο Αντώνης Φώτσης εξή-γησε τους λόγους που η νίκη επίτων Τούρκων είναι επιτακτική:«Εχουμε μπροστά μας ένα πολύ δύ-σκολο παιχνίδι, απέναντι σε μιαπολύ καλή ομάδα. Εμείς θα προ-σπαθήσουμε να συνεχίσουμε να εί-μαστε καλοί στα εντός έδρας ματςκαι να πάρουμε τη νίκη που θα μαςβοηθήσει πάρα πολύ στη συνέχεια.Πρέπει να παίξουμε καλά για ναεπιστρέψουμε στα θετικά αποτελέ-σματα. Οφείλουμε να αντιδράσουμεκαι να αποδείξουμε, ο καθένας όσομπορεί περισσότερο, τις πραγματικέςμας δυνατότητες».

Ευρωλίγκα: Νίκες και μόνο θέλουν οι «αιώνιοι»

Λόγω της απεργίας της ΕΣΗ-ΕΑ δεν κυκλοφόρησαν χθεςαθλητικές εφημερίδες.

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

μροι γκασ/ασοσιΕΪΤΕΝΤ ΠρΕσ


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασκεΥΗ 9 ΔεκεΜΒριοΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μονακό, Ντόρτμουντ, Λέστερ, Γι-ουβέντους που κατέκτησαν την πρώ-τη θέση στους ομίλους 5 έως 8 αλλάκαι οι δεύτερες στους ομίλους Λε-βερκούζεν, Ρεάλ Μαδρίτης, Πόρτοκαι Σεβίλλη είναι οι ομάδες πουσυμπλήρωσαν την 16άδα του Τσάμ-πιονς Λιγκ.

Από την άλλη Τότεναμ, Λέγκια,Κοπεγχάγη, Λιόν θα συνεχίσουνστους «32» του Γιουρόπα Λιγκ, ενώΤΣΣΚΑ Μόσχας, Σπόρτινγκ, Μπριζκαι Ντιναμό Ζάγκρεμπ ως ουραγοίτων ομίλων τερμάτισαν την ευρω-παϊκή τους πορεία.

Ετσι οι ομάδες που θα βρεθούντην ερχόμενη Δευτέρα στην κλη-ρωτίδα της φάσης των «16» τουΤσάμπιονς Λιγκ είναι:

Γκρουπ ομάδων που τερμάτισανστην 1η θέση του ομίλου τους: Αρ-σεναλ, Νάπολι, Μπαρτσελόνα, Ατ-λέτικο Μαδρίτης, Μονακό, Ντόρ-τμουντ, Λέστερ, Γιουβέντους.

Γκρουπ ομάδων που τερμάτισανστη 2η θέση του ομίλου τους: ΠαρίΣεν Ζερμέν, Μπενφίκα, ΜάντσεστερΣίτι, Μπάγερν Μονάχου, ΜπάγερΛεβερκούζεν, Ρεάλ Μαδρίτης, Πόρτο,Σεβίλλη.

Από την δεύτερη ημέρα της 6ηςκαι τελευταίας αγωνιστικής των ομί-λων του Τσάμπιονς Λιγκ ξεχώρισε ηισοπαλία 2-2 που πήρε η Μπορούσιαστη Μαδρίτη από τη Ρεάλ και τηνπεριόρισε στην δεύτερη θέση, η5άρα της Πόρτο στην πρωτοπόροΛέστερ και η «λευκή» ισοπαλία πρό-κρισης της Σεβίλλης στη Λιόν.

Στον 5ο όμιλο η Τότεναμ έκανεαυτό που έπρεπε, κέρδισε στο Λον-δίνο την ΤΣΣΚΑ Μόσχας με 3-1 αλλάγια κακή της τύχη το ίδιο έκανε καιη Λεβερκούζεν απέναντι στην πρω-τοπόρο Μονακό με 3-0 κι έτσι «Πρίγ-κιπες» και «ασπιρίνες» πήραν τα ει-σιτήρια για τους 16, ενώ οι «πετει-νοί»... έπεσαν στους «32» του Γιου-ρόπα Λιγκ. Οι Ρώσοι αιφνιδίασαντους Λονδρέζους και με τον Τζαγκόεφάνοιξαν το σκορ στο 33’ αλλά οι γη-πεδούχοι πριν φύγει το ημίχρονογύρισαν το ματς με τους Αλι (38’)

και Κέιν (46’), ενώ στο 77’ ο Ρώσοςτερματοφύλακας Ακινφέεβ με αυ-τογκόλ διαμόρφωσε το τελικό 3-1της Τότεναμ.

Στο Λεβερκούζεν η Μπάγερ μετους Γιούρτσενκο (30’), Μπραντ(48’), Ντε Σάνκτις (82’ αυτογκόλ)νίκησε τους πρωτοπόρους με 3-0και πήρε τη δεύτερη θέση.

Στον 6ο όμιλο και στο ντέρμπικορυφής του «Μπερναμπέου» η Ρεάλπήρε το πάνω χέρι αλλά γέλασε κα-λύτερα στο τέλος η Ντόρτμουντ. Η«Βασίλισσα» με τα γκολ του Μπεν-ζεμά (28’, 53’) πήρε προβάδισμα με

2-0 της Μπορούσια και ανέβαινεστην πρώτη θέση αλλά αρχικά (60’)ο Ομπαμεγιάνγκ και στο 88’ ο Ρόιςέφεραν το ματς στα ίσια (2-2) καιξαναπήραν στα χέρια τους την πρω-τιά στον όμιλο. Στο άλλο παιχνίδι ηΛέγκια με τον Γκιγιέρμε στο 30’ νί-κησε στην έδρα της Σπόρτινγκ καιτης «έκλεψε» τη θέση που οδηγείστους «32» του Γιουρόπα Λιγκ.

Στον 7ο όμιλο η Πόρτο εκμε-ταλλεύτηκε τις απουσίες της Λέστεραλλά και την αδιαφορία της μια πουείχε εξασφαλίσει την πρωτιά και με5-0 πήρε τη δεύτερη θέση και την

πρόκριση. Δύο γκολ πέτυχε ο Σίλβα(6’, 64’ πέν.) και από ένα οι Κορόνα(26’), Μπραϊμί (44’), Ζότα (77’)στην άνετη επικράτηση των «Δρά-κων» κι έτσι το «διπλό» της Κοπεγ-χάγη στην Μπριζ πήγε... στράφι. ΟιΔανοί με τους Μεσέλ (8’ αυτογκόλ),Γέργκενσεν (15’) «καθάρισαν» στο15λεπτο τη νίκη και περίμεναν έστωτη ισοπαλία από το Οπόρτο πουόμως δεν ήρθε ποτέ και περιορί-στηκαν με το Γιουρόπα Λιγκ.

Τέλος στον 8ο όμιλο το μεγάλοπαιχνίδι έγινε στο «Ζερλάν» ανάμεσαστην Λιόν και την Σεβίλλη. Η Λιόν

ήθελε νίκη με σκορ 2-0 για να ξεπε-ράσει την Σεβίλλη και να πάρει αυτήτη δεύτερη θέση. Ηρθαν όμως 0-0και η ομάδα της Ανδαλουσίας κρά-τησε το εισιτήριο για τους 16 τουΤσάμπιονς Λιγκ και οι «Λιονέ»...υποβιβάστηκαν στους «32» του Γι-ουρόπα Λιγκ.

Από την άλλη στο Τορίνο σ’ έναεντελώς αδιάφορο παιχνίδι ανάμεσαστην πρωτοπόρος Γιουβέντους καιτην οριστικά ουραγό Ντιναμό Ζάγ-κρεμπ η «Μεγάλη Κυρία» σε ρυθμόρελαντί πήρε τη νίκη με τα γκολτων Ιγκουαΐν (52’) και Ρουγκάνι(73’).

Αναλυτικά τα αποτελέσματα καιοι σκόρερς των ομίλων:

5ος όμιλοςΤότεναμ - ΤΣΣΚΑ 3-1(38’ Αλι, 45+1’ Κέιν, 77’ αυτ. Ακιν-φέεβ - 33’ Τζαγκόεβ)Λεβερκούζεν - Μονακό 3-0(30’ Γιούρτσενκο, 48’ Μπραντ, 82’αυτ. Ντε Σάνκτις)

6ος όμιλοςΡεάλ Μαδρ. - Ντόρτμουντ 2-2(28’, 53’ Μπενζεμά - 60’ Ομπαμε-γιάνγκ, 88’ Ρόις)Λέγκια - Σπόρτινγκ 1-0(30’ Γκιγιέρμε)

7ος όμιλοςΠόρτο - Λέστερ 5-0(6’, 64’ πέν. Σίλβα, 26’ Κορόνα, 44’Μπραϊμί, 77’ Ζότα)Μπριζ - Κοπεγχάγη 0-2(8’ αυτ. Μεσέλ, 15’ Γέργκενσεν)

8ος όμιλοςΓιουβέντους - Ντ. Ζάγκρεμπ 2-0(52’ Ιγκουαΐν, 73’ Ρουγκάνι)Λιόν - Σεβίλλη 0-0

Τελικές βαθμολογίες5ος όμιλος: Μονακό 11 (9-7),

Λεβερκούζεν 10 (8-4), Τότεναμ 7(6-6), ΤΣΣΚΑ Μόσχας 3 (5-11)

6ος όμιλος: Ντόρτμουντ 14 (20-9), Ρεάλ 12 (16-9), Λέγκια 4 (9-24), Σπόρτινγκ 3 (5-8)

7ος όμιλος: Λέστερ 13 (7-6),Πόρτο 11 (9-3), Κοπεγχάγη 9 (7-2), Μπριζ 0 (2-14)

8ος όμιλος: Γιουβέντους 14 (11-2), Σεβίλλη 11 (7-3), Λιόν 8 (5-3),Ντιναμό Ζάγκρεμπ 0 (0-15)

Συμπληρώθηκε η 16άδα του Τσάμπιονς Λιγκ

Ο Κασεμίρο πιο ψηλά από όλους παίρνει την κεφαλιά χωρίς όμως ευτυχές αποτέλεσμα για την Ρεάλ. ΗΜπορούσια θα ισοφαρίσει το 2-0 της «Βασίλισσας» και θα της πάρει την πρώτη θέση στον 6ο όμιλο.

Μάλιστα, η ΕΠΟ επιβεβαίωσε τογεγονός αυτό αφού στο πρόγραμμάτης γράφει πλέον «Γεώργιος Καμά-ρας» και όχι Νέα Σμύρνη.

Διαιτησία: Ο Σιδηρόπουλοςστο Περιστέρι

Ο κορυφαίος Ελληνας διαιτητήςΤάσος Σιδηρόπουλος, ορίσθηκε απότην αρμόδια επιτροπή της ΕΠΟ, ναδιευθύνει την αναμέτρηση Ατρόμητος- Παναθηναϊκός για την 14η αγωνι-στική της Σούπερ Λίγκα.

Αναλυτικά το πρόγραμμα (σεώρες Νέας Υόρκης) και οι διαιτητέςτων αγώνων της 14ης αγωνιστικής:

Σάββατο 10 Δεκεμβρίου08.00: Αστέρας Τρίπολης - Βέροια:Κουτσιαύτης (Αρτας)10.15: Ξάνθη - Λάρισα: Μάνταλος(Καβάλας)12.30: ΑΕΚ - Λεβαδειακός: Μπλά-νας (Μεσσηνίας)

Κυριακή 11 Δεκεμβρίου08.00: Παναιτωλικός - Ηρακλής:Γρατσάνης (Τρικάλων)10.15: ΠΑΟΚ - Πλατανιάς: Γκράνας(Θράκης)10.15: Πανιώνιος - Κέρκυρα: Κα-τσικογιάννης (Ηπείρου)12.30: Ατρόμητος - Παναθηναϊκός:Σιδηρόπουλος (Δωδεκανήσου)

Δευτέρα 12 Δεκεμβρίου12.30: ΠΑΣ Γιάννινα - Ολυμπια-κός: Παπαπέτρου (Αθηνών)

παναθηναϊκοσ

Μεταγραφές μετάτην αξιολόγηση

Γαλλίες, Αγγλίες που παραδοσιακάέχουν χαλιά για γήπεδα, αλλά ναπούμε για Αζερμπαϊτζάν και γιαΤουρκία. Ντρέπεσαι να τα κοιτάξεις...Της Αστάνα που είναι κλειστό ή τηςΜπεσίκτας που είναι το πιο σύγχρονοστον κόσμο με μόνιτορ σε κάθεθέση; Παντού σε όλη την Ευρώπητα γήπεδα είναι Νο 1 στα «πρέπει»της Κοινωνίας και στα «θέλω» τηςομάδας. Εδώ στην Ελλάδα έχουμεένα αχανές ΟΑΚΑ που δεν γεμίζειποτέ και ένα Καραϊσκάκη που έγινεστα γρήγορα - γρήγορα και με πολλέςατέλειες για να προλάβει ο Κόκκαληςτο 2004, αλλά και την «μαγκιά»απέναντι στη Φιλαδέλφεια της ΑΕΚ.Από τότε μία Λάρισα έγινε και τίποτεάλλο.

Να πούμε για τα πρωταθλήματάτους που έχουν κίνητρο μέχρι τοτέλος; Που έχουν Λέστερ και Λειψίανα μπαίνουν «σφήνα» στους «μεγά-λους» και αναζωπυρώνουν το εν-διαφέρον ή για τις ήττες των «μεγά-λων» από «μικρούς» πάλι για τονίδιο λόγο; Ενώ σε μας το να χάσει οΟλυμπιακός είναι στη σφαίρα τηςφαντασίας και αν γίνει τότε βάζουμετον παράγοντα διαιτησία, ή τον πα-ράγοντα στοίχημα...

Να αναφέρουμε κι ένα εξτρά πα-ράδειγμα. Σε όλες τις χώρες οι Ομο-σπονδίες έχουν καταρτίσει τα πρω-ταθλήματά τους με βάση το ενδια-φέρον που υπάρχει, τις μεγάλες πό-λεις, τον κόσμο και έσοδα και έξοδα.Βλέπουμε για παράδειγμα σε ολό-κληρο το Λονδίνο με κοντά στα 9εκ. κατοίκους έχει 5 ομάδες στηνΠρέμιερ Λιγκ, ενώ η Αθήνα με πε-ρίπου 5 εκ. κατοίκους έχει 4 ομάδεςστη Σούπερ Λίγκα... Και αν βάλουμεκαι τον Πειραιά πάμε στις 5 ομάδες...

Επίσης σε όλες τις χώρες γνωρί-ζουν, εδώ και χρόνια, πόσες ομάδεςανεβαίνουν, πόσες υποβιβάζονται,πως παίρνουν πρωτάθλημα, πόσεςθα συμμετάσχουν στο νέο πρωτά-θλημα, πότε θα ξεκινήσει και θα τε-λειώσει και πολλά άλλα που για μαςεδώ είναι άγνωστα.

Δεν θέλω να αναφερθώ και στουςπαίκτες, τους προπονητές, τους προ-έδρους των ομάδων της Ευρώπηςγιατί θα χειροτερέψει η μελαγχολίαμας. Θα αναφερθώ όμως σε κάτιπου όλοι μας έχουμε αναπολήσει.Ο Παναθηναϊκός πήρε τον ΜαρίνοΟυζουνίδη για προπονητή του. Κα-λός, μέτριος ή κακός θα το κρίνει ηιστορία. Με τον Ουζουνίδη όμως οΠαναθηναϊκός έφερε στις μνήμεςτων οπαδών του μία μεγάλη ευχά-ριστη ανάμνηση, αλλά και μία με-γάλη «πληγή» του ελληνικού ποδο-σφαίρου. Ο Ουζουνίδης ήταν παρώνστην πολύ μεγάλη πορεία του Πα-ναθηναϊκού το 1995-96, όταν έφτα-σαν στα ημιτελικά του ΤσάμπιονςΛιγκ. Ο τότε Παναθηναϊκός είχε μό-λις τρεις ξένους παίκτες, Βάντσικ,Μπορέλι, Βαζέχα, γιατί τόσους μπο-ρούσε να έχει βάσει νόμου, και πολ-λούς πιτσιρικάδες από Ακαδημίεςκαι μικρότερες ομάδες. Τρεις ποι-οτικούς ξένους και πολλά δικά μαςπαιδιά.

Σήμερα; Μεγάλο κλάμα. Οχι μόνοο Παναθηναϊκός, αλλά όλες οι ομά-δες. Με εξαίρεση το οικονομικό όφε-λος και το κύρος που έχει ο Ολυμ-πιακός από τη συμμετοχή του στοΤσάμπιονς Λιγκ τι έχει πετύχει απόπλευράς διακρίσεων; Στην καλύτερήτου ευρωπαϊκή πορεία το 1998-99έφτασε στα προημιτελικά του Τσάμ-πιονς Λιγκ όταν αποκλείστηκε απότην Γιουβέντους με το 1-1 στο ΟΑΚΑ(ήττα 2-1 στο Τορίνο). Σε εκείνοτον αγώνα που λίγο έλειψε να προ-κριθεί ο Ολυμπιακός είχε Τζόρτζεβιτς,Λουτσιάνο, Αμπονσά, Οφορίκουεκαι τον Σερβοκύπριο Γκόγκιτς στηνομάδα. Ολοι οι άλλοι ήταν Ελληνεςκαι παθιασμένοι για διάκριση.

Τι θέλω να πω με όλα αυτά; Οτιεκεί που δεν πρέπει, παρασυρόμαστεαπό την παγκοσμιοποίηση και ταανοιχτά σύνορα και εκεί που πρέπει,κλεινόμαστε στο καβούκι της Ψω-ροκώσταινας. Αντί πρώτον να πα-ραδειγματιστούμε από τους ξένουςκαι να φτιάξουμε ποιοτικά γήπεδαμε σεβασμό στον εργαζόμενο καιστον φίλαθλο και να οργανώσουμεορθά το ποδόσφαιρό μας και δεύτε-ρον να επενδύσουμε στα δικά μαςπαιδιά με 2-3 καλούς ξένους παίκτεςπου θα είναι διαφήμιση και «δά-σκαλοι» για τους νέους μας κάνουμετα αντίθετα. Γεμίζουμε «καραβιές»με ξένους υποτιμώντας τα δικά μαςπαιδιά και κάνουμε ότι «μαγκιά»μπορεί να σκεφτεί κανείς για ναυποβιβάσουμε ποδόσφαιρο και εγ-καταστάσεις.

γνωμη

Η παγκοσμιοποίησηκι η Ψωροκώσταινα


Αναλυτικά στην αποστολή μετέ-χουν οι: Μπάρκας, Ανέστης, Ντίας,Λαμπρόπουλος, Γκάλο Τσιγκρίνσκι,Ντίντακ, Κολοβέτσιος, Μπακάκης,Τζανετόπουλος, Χριστοδουλόπουλος,Βάργκας, Σιμόες, Γιόχανσον, Γαλα-νόπουλος, Πατίτο, Τσέλιος, Αλμέιδα,Πέκχαρτ και Αραβίδης.

Ο Μοράις που δούλεψε πάραπολύ στη προπόνηση της Πέμπτηςστη στημένες φάσεις, αλλά και στηνεπιθετική τακτική θα δώσει τον ρόλοτου οργανωτή στο παιχνίδι με τονΛεβαδειακό απόντος του Μάνταλουστον Πατίτο, θα διατηρήσει τον Γα-λανόπουλο στη μεσαία γραμμή, ενώθα επαναφέρει τον Τσιγκρίνσκι στοκέντρο της άμυνας αντί του Κολο-βέτσιου.

Από κει και πέρα η προγραμμα-

τισμένη για την Πέμπτη επιστροφήτου Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς από τηνΑργεντινή θα σημαίνει την έναρξηουσιαστικών κινήσεων από πλευράςΑΕΚ στο μεταγραφικό παζάρι. Ο τε-χνικός διευθυντής της «Ενωσης» θατα πει άμεσα με τον Μοράις ενώστη συνέχεια θα συναντηθεί και μετα κορυφαία στελέχη της διοίκησηςγια να παρθούν οριστικές αποφάσειςγια τους παίκτες που θα γίνουν προ-σπάθειες να αποκτηθούν. Κατά μιαπληροφορία στην ΑΕΚ θέλουν ναέχουν ολοκληρώσει τουλάχιστον μιαμεταγραφή πριν βγει το 2016 γιαδυο λόγους. Ο πρώτος είναι αγωνι-στικός έτσι ώστε ο νέος παίκτης ναμπορέσει να μπει άμεσα στην ενδε-κάδα από τα πρώτα παιχνίδια τουΙανουαρίου και ο δεύτερος επικοι-νωνιακός καθώς η διοίκηση θέλεινα κάνει μια μεταγραφή ώστε να«γλυκάνει» τον απογοητευμένο απότις εμφανίσεις της ομάδας του, κόσμοτης ΑΕΚ.

Η συγκεκριμένη μεταγραφή θααφορά πιθανότατα τον παίκτη πουαναζητά η «Ενωση» για τον άξονατης μεσαία της γραμμή, με το όνοματου 26χρουν Σουηδού Αστρίτ Ατζά-ρεβιτς να αποτελεί την κορυφαίαεπιλογή. Εκτός κι αν οι «κιτρινό-μαυροι» αποφασίσουν να κινηθούνπρώτα για σέντερ-φορ και αφήσουνγια αργότερα την περίπτωση του«8αριού». Τον περσινό χειμώνα ηΑΕΚ είχε κάνει δυο μεταγραφές πουδεν της «βγήκαν», τον Τόμας Πέκ-

χαρτ και τον Μπρούνο Ζουκουλίνι.Ντόρτμουντ όπως ΑΕΚ!

Κάτι που στο παρελθόν είχε πε-τύχει μόνο η ΑΕΚ μέσα στο «Σαν-τιάγκο Μπερναμπέου» σε παιχνίδιΤσάμπιονς Λιγκ πέτυχε την Τετάρτηη Μπορούσια Ντόρτμουντ που ενώέχανε με 2-0 από την Ρεάλ, πήρετελικά ισοπαλία με 2-2.

Στις 22 Οκτωβρίου του 2002 η«Ενωση» αντιμετώπισε στη Μαδρίτητην «βασίλισσα» για τους ομίλουςτου Τσάμπιονς Λιγκ και βρέθηκε ναχάνει από το πρώτο ημίχρονο με 2-0 από ισάριθμα γκολ του Στιβ ΜακΜάναμαν. Ομως η ΑΕΚ που είχεστον πάγκο της τον Ντούσαν Μπά-γεβιτς δεν τα... παράτησε και έφτασεστην ισοφάριση με γκολ του Κα-τσουράνη (75’) και του Κοσταρικα-νού μέσου Σεντένο (86’). Ο σημερι-νός τεχνικός της Ρεάλ, Ζινεντίν Ζιν-τάν είχε γίνει αλλαγή στο 61’ προ-φανώς γιατί άπαντες στην ισπανικήομάδα είχαν πιστέψει ότι το ματςείχε κριθεί.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το συγ-κεκριμένο παιχνίδι ήταν η ρεβάνςτου εκπληκτικού 3-3 μεταξύ τωνδυο ομάδων πριν από 20 μέρες στογήπεδο της Νέας Φιλαδέλφειας.

Η ενδεκάδα της ΑΕΚ στο παιχνίδιτου Μπερναμπέου:

ΑΕΚ: Χιώτης, Ζαγοράκης, Κω-στένογλου, Ράιτ, Καψής, Κασάπης,Κατσουράνης, Γεωργάτος (69’ Σεν-τένο), Λάκης, Τσιάρτας (54’ Μα-λαδένης), Νικολαΐδης (54’ Ιβιτς).

Στην... πόρτα της εξόδου ο ΠλατέλλαςΣυνέχεια από τη σελίδα 16


τελικές προσπάθειες να είναι 9-3υπέρ του «Δικεφάλου»... Ο ΠΑΟΚμπήκε με την ίδια διάθεση και στοδεύτερο ημίχρονο, χάνοντας στο 46’σπουδαία ευκαιρία με τον Πέλκα.Ο Ελληνας μέσος βρέθηκε αρκετέςφορές μέσα στις φάσεις και τελικάστο 67’ βρήκε δίχτυα. Ο Λέοβατςέβγαλε ωραία σέντρα από αριστερά,ο Πέλκας πρόλαβε τον Ντουμπράβκακαι με προβολή έκανε το 2-0. Η μο-ναδική φορά, που η Λίμπερετς έκανεαισθητή την παρουσία της ήταν στο70’, όταν μια κεφαλιά του Κομλι-τσένκο, έβγαλε με δυσκολία ο Γλύ-κος, και αφού η μπάλα χτύπησε στοαριστερό κάθετο δοκάρι του. Απόεκεί και πέρα, ο ΠΑΟΚ συνέχισε ναέχει τον πλήρη έλεγχο του ματς,πίεσε και για άλλα γκολ, αλλά το 2-0 έμεινε μέχρι τέλους.

ΠΑΟΚ: Γλύκος, Κρέσπο, Βαρέ-λα, Λέοβατς (82’ Μαλεζάς), Μάτος,Τσίμιροτ, Κάνιας, Πέλκας (75’ Σά-χοφ), Ροντρίγκες, Τζάλμα, Αθα-νασιάδης (71’ Κουλούρης).

ΣΛΟΒΑΝ ΛΙΜΠΕΡΕΤΣ: Ντουμ-πράβκα, Καραφιάτ (46’ Μπαρτλ),Κούφαλ, Ποκόρνι, Μπάρτοσακ,Μπρέιτε, Σέβτσικ, Φόλπρεχτ (80’Κουμπίσκιν), Εκπάι (65’ Σίκορα),Βουχ, Κομλιτσένκο.

• Μετά το παιχνίδι με τον Ατρό-μητο και τη συνομιλία με τον Βλάν-ταν Ιβιτς, ο ισχυρός άνδρας τουΠΑΟΚ, Ιβάν Σαββίδης ήταν αποφα-

σισμένος να απέχει για ένα διάστημααπό την Τούμπα, όντας ντροπιασμέ-νος από τα όσα είχαν συμβεί καικατόπιν είχε ενημερωθεί...

Ακολούθησαν εξαιρετικά κρίσιμεςημέρες στο εσωτερικό του «Δικεφά-λου», με την ομάδα να βιώνει μιαπερίοδο έντονης κρίσης που τηνοδήγησε μετά το ματς της Λεωφόρουστο Μακεδονία Παλλάς και στηνπολυήμερη παραμονή τους στο ξε-νοδοχείο. Η παρουσία του ΠΑΟΚστο Μακεδονία Παλλάς και η καθη-μερινή «τριβή» του με τους «ασπρό-μαυρους», σε συνδυασμό με το γε-γονός πως οι οπαδοί είχαν αποδοκι-μάσει έντονα και δις την ομάδα,οδήγησε τον Ιβάν Σαββίδη σε αλλαγήστάσης και συμπεριφοράς, αποφα-σίζοντας να στηρίξει τους παίκτεςπροκειμένου όλοι μαζί ενωμένοι ναβγουν από την κρίση. Και γι’αυτόνλοιπόν τον λόγο, ενώ είχε αποφασί-σει να μην βρεθεί στην Τούμπα -βάσει των όσων είχε υποστηρίξει-άλλαξε απόφαση, κάνοντας σαφέςπως η παρουσία του σηματοδοτείμια νέα αρχή, στηρίζοντας έμπρακτατην ομάδα παρά τα προβλήματαυγείας που αντιμετώπισε.

• Την αποθέωση γνώρισε ο Στέ-φανος Αθανασιάδης όταν αντικατα-στάθηκε στο 71’ του αγώνα με τηνΣλόβαν Λίμπερετς, από τον Κουλού-ρη. Οι οπαδοί του «Δικεφάλου» φώ-ναξαν υπέρ του αρχηγού της ομάδας,αναγνωρίζοντας την προσπάθειά τουστον αγωνιστικό χώρο.

παοκ - λιμπερετσ 2-0

«Πτήση» του «Δικεφάλου» στους «32»

Υποδεχθείτε τις γιορτές με τον «Εθνικό Κήρυκα»!

Χαρίστε μια συνδρομή στους αγαπημένους σας!

Ενα τέλειο δώρο για τις γιορτές που θα το απολαμβάνουν όλο τον χρόνο!

a bwww.ekirikas.com

Για πληροφορίες email: [email protected] ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108

10%15%

Εκπτωση για μια συνδρομή δώρο*

Για δυο συνδρομές δώρο*

*Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2016

φρανσισκο σεκο/ασοσιεΪΤενΤ Πρεσ

ισχύουν τα όσα έγραψαν οι Τούρκοι.Την περσινή σεζόν ο Καρντόσο αγω-νίστηκε σε 24 αγώνες με απολογισμό8 γκολ και δυο ασίστ.

Οι εξελίξεις αναφορικά με τονΜάριν κατά κύριο λόγο και τονΚαρντόσο κατά δεύτερο, είναι πι-θανόν να επηρεάσουν και τον χει-μερινό μεταγραφικό προγραμματι-σμό. Με όσα ισχύουν αυτή τη στιγμή,η μόνη... ορατή μεταγραφική κίνησηπου έχει στα... σκαριά ο Ολυμπιακόςτον Γενάρη είναι η απόκτηση ενόςεπιθετικού που θα καλύψει στο ρό-στερ το κενό του Πασιένσια ο οποίοςδεν θα συνεχίσει την καριέρα τουστο Ρέντη λόγω του καρδιολογικούπροβλήματος που αντιμετωπίζει. Απόκει και πέρα αυτό που «βγαίνει»από τους «ερυθρόλευκους» είναι πωςάλλες κινήσεις ενίσχυσης θα γίνουνμόνο αν προκύψουν αποχωρήσειςβασικών παικτών, κατηγορία στηνοποία προφανώς ανήκουν οι Μάρινκαι Καρντόσο.

• Σύμφωνα με δημοσιεύματαστη Νότιο Αφρική, ο Ολυμπιακόςείναι έτοιμος να επανέλθει με νέαπρόταση στους Μαμελόντι Σανταουνςγια την απόκτηση του23χρονου με-σοεπιθετικού, Κίγκαν Ντόλι. Βέβαιαη νέα κίνηση από πλευράς της ελ-ληνικής ομάδας θα γίνει, όπως υπο-στηρίζουν οι Νοτιοαφρικανοί μόλιςξεκαθαρίσει η δικαστική διαμάχημεταξύ του Ντόλι και της ομάδαςτου σχετικά με την ρήτρα αποδέ-σμευσης που ισχύει για τον ποδο-σφαιριστή.

• Η ιστοσελίδα «ajansspor.com»μετέδωσε ότι η Τράμπζονσπορ εν-διαφέρεται για τον Νορβηγό εξτρέμτου Ολυμπιακού Ταρίμ Ελιουνούσι,ο οποίος, όπως επισημαίνεται, μπορείνα αγωνιστεί τόσο στην αριστερήόσο και στη δεξιά πτέρυγα της επί-θεσης. Η Τράμπζονσπορ, σύμφωναμε το δημοσίευμα, έχει παρακολου-θήσει την πορεία του Ελιουνούσι σεαρκετά παιχνίδια από το ξεκίνηματης φετινής σεζόν, όταν και μετα-γράφηκε στον Ολυμπιακό. Πάντασύμφωνα με το ίδιο δημοσίευμα γιατον Ελιουνούσι υπάρχει ενδιαφέρονκαι από την γαλλική Μπορντό.

ολυμπιακοσ

«Θολό» το μέλλονΜάριν, ΚαρντόσοΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508


WR/Κωστασ ΜπΕη

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Την πρόκρισηστους «32» του Γιουρόπα Λιγκ εξα-σφάλισε ο ΠΑΟΚ στην 6η και τε-λευταία αγωνιστική του 10ου ομίλου.Ο «δικέφαλος του Βορρά» νίκησεμε 2-0 την Σλόβαν Λίμπερετς στηνΤούμπα (29’ Ροντρίγκες, 67’ Πέλκας)και σε συνδυασμό με το «διπλό»της Φιορεντίνα στο Αζερμπαϊτζάνεπί της Καραμπάχ (2-1) πήρε το«εισιτήριο» για την επόμενη φάσητης διοργάνωσης ως δεύτερος πίσωαπό τους «βιόλα» που προκρίθηκανως πρώτοι.

Ο ΠΑΟΚ μπήκε πιο αποφασι-σμένος στο παιχνίδι και κατάφερεμόλις στο 2ο λεπτό να χάσει τηνπρώτη του μεγάλη ευκαιρία. Ο Βα-ρέλα βρέθηκε μόνος απέναντι σεάδεια εστία αλλά η κεφαλιά τουέστειλε την μπάλα πάνω από το ορι-ζόντιο δοκάρι του Ντουμπραβκα. Ο«Δικέφαλος», χωρίς να εντυπωσιάζει,έδειχνε την ανωτερότητά απέναντιστη Λίμπερετς και ανά διαστήματαδημιουργούσε τις προϋποθέσεις γιανα πετύχει ένα γκολ που θα του«έλυνε» τα πόδια. Τελικά αυτό ήρθεστο 29ο λεπτό, όταν μετά από σέντρατου Μάτος από τα δεξιά, ο Αθανα-σιάδης άφησε έξυπνα να περάσει ημπάλα, η οποία πήγε στον Ροντρίγκεςκαι αυτός με πλασέ έκανε το 1-0.

Οι Τσέχοι δεν κατάφεραν ναφτιαξουν κάτι σπουδαίο μεσοεπιθε-τικά, καθώς τις λίγες φορές πουέφτασαν στην περοχή των γηπε-δούχων δεν απείλησαν την εστίατου Γλύκου. Αντίθετα, ήταν ο ΠΑΟΚαυτός που θα μπορούσε να διευρύνειτο υπέρ του σκορ μέχρι το τέλοςτου ημιχρόνου. Οι ευκαιρίες όμωςαπό Πέλκα, Αθανασιάδη και Μάτοςπέρασαν ανεκμετάλλευτες, με τις

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Πρόωρο τέλος θα έχει όπως όλαδείχνουν τον επόμενο μήνα η συ-νεργασία του Βαγγέλη Πλατέλλα μετην ΑΕΚ. Ο 28χρονος εξτρέμ είναιξεκάθαρα εκτός πλάνων του ΖοσέΜοράις ο οποίος δεν τον χρησιμο-ποιεί το τελευταίο διάστημα ούτεστα οικογενειακά διπλά στα Σπάτακαι σύμφωνα με πληροφορίες οπρώην άσος της Ξάνθης ήδη αναζητάτον επόμενο σταθμό της καριέραςτου, παρά το γεγονός ότι πέρσι ανα-νέωσε το συμβόλαιό του με τους«κιτρινόμαυρους» μέχρι το 2018.

Ο Πλατέλλας εντάχτηκε στηνΑΕΚ το καλοκαίρι του 2013 καιέζησε μαζί της όλη την περιπέτειατης Γ’ Εθνικής και της ΦούμπολΛιγκ, αποτελώντας βασικότατο στέ-λεχος της ομάδας της.

Ο Πλατέλλας έδειξε ότι θα μπο-ρούσε να πάρει σημαντικό χρόνοσυμμετοχής και στη φετινή ΑΕΚ κα-θώς στο παιχνίδι με την Λάρισα στο«AEL FC. Arena» που ήταν και τοτελευταίο του Τιμούρ Κετσπάγιαστο πάγκο των «κιτρινόμαυρων» πέ-τυχε και τα δυο γκολ της νίκης (2-1) της ομάδας του. Ωστόσο με τονερχομό -αμέσως μετά- του Μοράις,μπήκε στο περιθώριο και πλέον ηαποχώρησή του από την «Ενωση»δείχνει να είναι... μονόδρομος.

Αλλωστε το όνομα του Πλατέλλααπουσίαζε από την αποστολή πουανακοίνωσε την Πέμπτη ο προπο-νητής της ΑΕΚ για το παιχνίδι τουΣαββάτου με τον Λεβαδειακό στοΟΑΚΑ. Εκτός έμειναν ακόμη ο τραυ-ματίας Μπακασέτας και ο τιμωρη-μένος Μάνταλος. Αντίθετα επιστρέ-φουν οι Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος,Ρόναλντ Βάργκας και ΜανουέλΝτίας, που λόγω τραυματισμών δενείχαν ταξιδέψει στην Κέρκυρα.

Στην... πόρτατης εξόδου

ο Πλατέλλας


Ο ΠΑΟΚ νίκησε την Σλόβαν Λίμπερετς με 2-0 και πήρε την πρόκριση στο Γιουρόπα Λιγκ

«Πτήση» του «Δικεφάλου» στους «32»


ΕυΡωΚινηση

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η παρουσία του Μάρκο Μάριν σεόλο το 90λεπτο στο παιχνίδι Κυ-πέλλου που έδωσε ο Ολυμπιακόςτην προηγούμενη βδομάδα στηνΚρήτη με τον Α.Ο. Χανίων αποδεί-χτηκε τελικά μια μικρή... αναλαμπήγια την γενικότερη παρουσία του27χρονου Γερμανού μεσοεπιθετικούστην ομάδα των Πειραιωτών. Ο Πά-ουλο Μπέντο που προφανώς δενείδε στη συγκεκριμένη αναμέτρηση,αλλά ούτε και στις προπονήσεις πουακολούθησαν αυτά που ήθελε απότον Μάριν τον έβαλε ξανά στο «ψυ-γείο» από το οποίο είναι πολύ δύ-σκολο να βγει όσο τουλάχιστον θαείναι στον «ερυθρόλευκο» πάγκο ο

47χρονος Πορτογάλος. Η περίπτωση του Μάριν εξελίσ-

σεται σε μεγάλο «πονοκέφαλο» γιατη διοίκηση του Ολυμπιακού καθώςβλέπει μια από τις πιο σημαντικέςεπενδύσεις που είχε κάνει το περα-σμένο καλοκαίρι ουσιαστικά να έχει«καεί» πριν καλά - καλά συμπληρωθείτο πρώτο μισό της σεζόν.

Για να δημιουργηθεί αυτή η κα-τάσταση προφανώς ευθύνονται καιοι δυο πλευρές, δηλαδή και ο προ-πονητής και ο παίκτης, όμως σεκάθε περίπτωση ο πρώην άσος τηςΤσέλσι στα πολύ λίγα παιχνίδια πουέχει χρησιμοποιηθεί, έχει δείξει ελά-χιστα πράγματα. Σίγουρα θα έχειμεγάλο ενδιαφέρον πως θα διαχει-ριστούν οι υπεύθυνοι των Πειραι-ωτών την κατάσταση που έχει δημι-ουργηθεί με τον Μάριν ο οποίος

σημειωτέον δεσμεύεται με την ομάδατους με τριετές συμβόλαιο. Φυσικά«παίζει» δυνατά το σενάριο να ζη-τήσει ο ίδιος ο Μάριν να αποχωρήσειτην χειμερινή μεταγραφική περίοδοαπό τον Ολυμπιακό από την στιγμήπου βλέπει πως δεν υπολογίζεταιαπό τον Μπέντο. Αλλωστε ο Μάρινήρθε στον Ολυμπιακό για να κάνειένα νέο ξεκίνημα στην καριέρα τουπου είχε πάρει την... κατιούσα, κάτιπου προς το παρών δεν γίνεται. Τηνπερσινή σεζόν ο Μάριν είχε με τηνΤραμπζονσπόρ στην οποία αγωνί-στηκε ως δανεικός από την Τσέλσι,24 συμμετοχές στο τουρκικό πρω-τάθλημα, πετυχαίνοντας και δύογκολ.

«Αγκάθι» αποτελεί για τους Πει-ραιώτες ένας ακόμη παίκτης πουήρθε στην ομάδα τους το καλοκαίρι

προερχόμενος επίσης από την Τραμπ-ζονσπόρ, ο Οσκαρ Καρντόσο. Βέβαιασε σχέση με τον Μάριν η περίπτωσητου Παραγουανού επιθετικού είναιτελείως διαφορετική από την άποψηότι ο Μπέντο τον πιστεύει πάραπολύ, του δίνει συνεχώς ευκαιρίες,όμως ο πρώην στράικερ της Μπεν-φίκα δεν έχει καταφέρει ακόμη νασημειώσει ούτε ένα γκολ με τηνερυθρόλευκη φανέλα. Μάλιστα πρό-σφατα γράφτηκε στην Τουρκία ότιο Καρντόσο εξέφρασε την επιθυμίανα επιστρέψει τον Γενάρη ως δανει-κός στην Τραμπζονσπόρ καθώς δενέχει καταφέρει να προσαρμοσθείστον Ολυμπιακό. Σίγουρα θα έχειενδιαφέρον πως θα εξελιχθεί και ηδική του περίπτωση, ειδικά αν

«Θολό» το μέλλον Μάριν, Καρντόσο στο Λιμάνι


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός άλλαξε προπονητήκαι ο Μαρίνος Ουζουνίδης γνωρίζειάριστα ότι δεν είναι δυνατό να αλ-λάζει συνεχώς το ρόστερ της ομάδας,ενώ έχει ήδη δεσμευτεί στον ΓιάννηΑλαφούζο πως πρώτα αξιολογήσειτο δυναμικό των υπαρχόντων πο-δοσφαιριστών και στη συνέχεια θαέρθει εισήγηση του προπονητή γιαόσους υπολογίζονται. Επίσης, η δι-οίκηση αναμένει απ’ όσους επιθυ-μούν να αποχωρήσουν, να φέρουνπροτάσεις ή να ζητήσουν την απο-δέσμευση τους.

Η επιδίωξη της ΠΑΕ είναι οι δύοπαράμετροι να έχουν ρυθμιστεί πριντην έξοδο του 2016, προκειμένουνα ασχοληθούν με τους παίκτες πουθα ξεχωρίσουν. Εδώ, πρέπει να ση-μειωθεί ότι απαραίτητη προϋπόθεσηείναι να έχει αποσαφηνιστεί μέχριτότε και ο ρόλος του Ζιλμπέρτο Σίλ-βα. Δεν είναι σαφές εάν ο Βραζιλιά-νος θα εμπλακεί ή θα αφήσει χώροστον Μαρίνο Ουζουνίδη για να ενερ-γήσει.

Στον αντίποδα, το διαθέσιμο μπά-τζετ επιτρέπει την υλοποίηση 2-3ποιοτικών μεταγραφών, χωρίς όμωςτην επανάληψη των οικονομικώνυπερβάσεων του καλοκαιριού του2016. Ο Αλαφούζος έχει εγγυηθείτην ενίσχυση της ομάδας, αλλά σελογικό βαθμό και ανάλογα με τιςσυνθήκες που θα διαμορφωθούν.

Εν κατακλείδι, ο Παναθηναϊκόςθα πάρει μέρος στο μεταγραφικόπαζάρι του Ιανουαρίου, ωστόσο προ-έχουν οι όροι υπό τους οποίους θατο πράξει. Αυτοί αναμένονται να ξε-καθαρίσουν μετά το παιχνίδι με τηΛάρισα στις 18 Δεκεμβρίου, ότανκαι θα αρχίσει η διακοπή του πρω-ταθλήματος.

• Τελικά το παιχνίδι ΚυπέλλουΕλλάδας Απόλλωνας Σμύρνης - Πα-ναθηναϊκός θα διεξαχθεί (15/12,12.30 ώρα Νέας Υόρκης) στη φυσικήέδρα της «Ελαφράς Ταξιαρχίας» τηνΡιζούπολη και όχι τη Νέα Σμύρνη,όπως είχε γίνει αρχικά γνωστό.

Μεταγραφές μετά την αξιολόγηση

Του ανταποκριτή μας Βασίλη Μαγαλιού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μία από τις μεγάλες δυνάμεις τουΠαιδικού και Εφηβικού Πρωταθλή-ματος Μπάσκετ της Ομογένειας είναιη Κοινότητα του Τιμίου Σταυρούτου Γουαϊτστόουν, που αριθμεί εννέαομάδες και οι περισσότερες πρωτα-γωνιστούν κάνοντας πρωταθλητισμό.

Δύο από αυτές -μία αγοριών καιμία κοριτσιών- έχουν το απόλυτονικών στις πρώτες αγωνιστικές καιτο μυστικό... όπλο έχει ονοματεπώ-νυμο. Ηλίας Ψαρός, το όνομά του.Ο προπονητής της Κοινότητας τουΓουαϊτστόουν είναι χαμηλού προφίλκαι αρέσκεται να... μιλάει στο γήπεδομε τις επιτυχίες των ομάδων τουαλλά η αλήθεια είναι ότι ο ΗλίαςΨαρός κάνει πολύ μεγάλο και ση-μαντικό έργο στην Κοινότητα. «Επαι-ζε μπάσκετ στο Λύκειο αλλά καιστην Κοινότητα του Τιμίου Σταυρού.Τώρα είναι προπονητής σε παιδιά 7έως 9 ετών, ενώ παλιότερα ήτανπροπονητής και σε πιο μεγάλα παι-διά, 16-17 ετών, της ίδιας Κοινότητας.Για ένα χρονικό διάστημα είχε στα-ματήσει να είναι προπονητής αλλάτώρα ξεκίνησε και πάλι λόγω τωνπαιδιών του που παίζουν στην Κοι-νότητα», μάς αποκαλύπτει ο πατέραςτου Ηλία, κ. Μιχάλης Ψαρός που

Ψαρός: Τα παιδιά στο ΠΠΜ δένονται μεταξύ τους



Κάθε φορά που έχει ευρω-παϊκή εβδομάδα με ΤσάμπιονςΛιγκ και Γιουρόπα Λιγκ ή όποτεακούμε ειδήσεις από τις προηγ-μένες χώρες μας πιάνει μελαγ-χολία. Προβληματιζόμαστε κυ-ρίως για το που ήμασταν, πουείμαστε και που πάμε. Και ηαλήθεια είναι ότι το ποδόσφαιρο,ως «καθρέπτης της κοινωνίας»είναι στην χειρότερη κατάστασηαπό όλα τα ομαδικά αθλήματα.Και αναφέρομαι μόνο στους πο-δοσφαιριστές που παίζουν ή βγά-ζουμε αλλά γενικά στο θέμα πο-δόσφαιρο.

Αυτές τις ημέρες έχουμε δειπολλά καλά στοιχεία που έχουνσε ευρωπαϊκές χώρες κι εμείςστην Ελλάδα τα αγνοούμε ή επι-δεικτικά γυρίζουμε την πλάτη.

Το πιο σημαντικό όλων είναιτο γήπεδο. Το «σπίτι» ενός συλ-λόγου και σημαντική πηγή εσό-δων ή (τουλάχιστον) αποφυγήςεξόδων. Και δεν λέω για Ισπανίες,


Εξω από�τα...�δόντια

του Βασίλη Μαγαλιού

Παγκοσμιοποίησηκαι Ψωροκώσταινα

Η ομάδα της G2 του Γουάιτστόουν με τον προπονητή Ηλία Ψαρό που έχει στην αγκαλιά τον γιο τουΜιχάλη, δίπλα του τον βοηθό προπονητή Νικ Τεντωμά και τις πρωταγωνίστριες των αγώνων: (Ορθιες απόαριστερά): Χριστίνα Σταύρου, Ντέμη Σέρρα, Δήμητρα Πούλου, Κλειώ Δάλλαρη, Χριστίνα Ψαρού, ΓεωργίαΤεντωμά, Ιωάννα Μιχαλοπούλου. (Γονατιστές από αριστερά): Σοφία Καμμά, Κωνσταντίνα Σταθοπούλου,Κατερίνα Φιγκετάκη, Ελλη Μπάσο, Κάιλα Μετράκη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στις 4 τα ξημερώματα της 28ης Νο-εμβρίου ξέσπασε πυρκαγιά στο αυ-τοκίνητο του Σταύρου Ψαρόπουλου,που ήταν παρκαρισμένο έξω από τοσπίτι του προέδρου της Ενωσης Πο-δοσφαιρικών Σωματείων Λέσβου.Την Πέμπτη βγήκε το πόρισμα τηςπυροσβεστικής που κάνει λόγο γιαεμπρησμό από πρόθεση, υπογραμ-μίζοντας ότι δεν υπάρχει κάποιοβραχυκύκλωμα το οποίο θα μπο-ρούσε να έχει προκαλέσει τη φωτιά.

Εμπρησμός, το πόρισμα τηςΠυροσβεστικής

Πρόβλημα στον αχίλλειο ο ΤεόντοσιτςΟ Μίλος Τεόντοσιτς (δεξιά) τέθηκε... νοκ - άουτ από την ΤΣΣΚΑΜόσχας. Οπως διευκρίνησε η «ομάδα του Στρατού» ο Σέρβος σταρένιωσε ενοχλήσεις στον αχίλλειο τένοντα και γι’ αυτό το ιατρικό τιμτου συνέστησε να ξεκουραστεί και να ακολουθήσει συντηρητικήαγωγή, προκειμένου να αποφύγει κάποιον χειρότερο τραυματισμό.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για να μην κρυβόμαστε πίσω απότο δάκτυλό μας... Νίκες και μόνοπεριμένουμε την Παρασκευή απότις δύο ελληνικές ομάδες που συνε-χίζουν την μεγάλη μάχη στην Ευ-ρωλίγκα κι οποιοδήποτε άλλο απο-τέλεσμα θα είναι... εκτός προγράμ-ματος, καθώς τόσο η Γαλατάσαραϊτην οποία αντιμετωπίζει ο Πανα-θηναϊκός (13.00 ώρα Νέας Υόρ-κης) όσο και η Ούνικς Καζάν τηνοποία υποδέχεται ο Ολυμπιακός(14.45 ώρα Νέας Υόρκης) στο ΣΕΦείναι υποδεέστεροι αντίπαλοι των«αιωνίων», ειδικά όταν παίζουν στηνέδρα τους.

Ολα αυτά υπό προυποθέσεις, βε-βαίως, αφού τόσο οι Τούρκοι όσοκαι οι Ρώσοι μπορεί να φανούν απει-λητικοί καθώς έχουν την ποιότητα,την κλάση αλλά και το μπάτζετ νακάνουν την ζημιά. Ο Γιάννης Σφαι-ρόπουλος, πάντως, εξήγησε πώς ο

Ολυμπιακός θα επιδιώξει να φανείαφιλόξενος στην Ούνικς Καζάν καιστάθηκε στην ηγετική παρουσία τουΚιθ Λάνγκφορντ.

Ο προπονητής των πρωταθλητώνΕλλάδας παραχώρησε συνέντευξηΤύπου για την αναμέτρηση της 11ηςαγωνιστικής της Ευρωλίγκα και με-ταξύ άλλων σκιαγράφησε το αγωνι-στικό προφίλ της ομάδας του ΚώσταΚαϊμακόγλου. «Παίζουμε ένα παιχνίδιμε μία πολύ σκληροτράχηλη και μα-χητική ομάδα που έχει αποδείξειπως οι αντίπαλοί της την κερδίζουνπολύ δύσκολα παρά το γεγονός ότιέχει μόλις τρεις νίκες. Πρέπει να εί-μαστε συγκεντρωμένοι στο πλάνομας και να εφαρμόσουμε τον ρυθμόμας. Είναι σημαντικό να πάει τοπαιχνίδι στον δικό μας ρυθμό. Αυτόμπορεί να γίνει μέσω της καλής άμυ-νας και της σωστής κυκλοφορίαςστην επίθεση. Εχουμε μία δύσκοληαποστολή. Δουλέψαμε καλά, θα δου-λέψουμε καλά και πάλι και θέλουμε

Νίκες και μόνο θέλουν οι «αιώνιοι»


Ο ΠΑΟΚ μπορεί να έχασε πολλές και μεγάλες ευκαιρίες όπως αυτήτου Βαρέλα σε κενή από τερματοφύλακα εστία αλλά ο «Δικέφαλος»

δεν άφησε την ευκαιρία για πρόκριση στους «32» του Γιουρόπα Λιγκανεκμετάλλευτη και με 2-0 επί της Σλόβαν σφράγισε το εισιτήριο.

ΕυΡωΚινηση

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες ΑΠΟΕΛ - Ολυμπιακός καιΠαναθηναϊκός - Θέλτα για τοΓιουρόπα Λιγκ. Η αναλυτικήπεριγραφή των αγώνων, οι δη-λώσεις και τα παρασκήνια θαδημοσιευθούν στο αυριανόμας φύλλο. Εσείς, ωστόσο,μπορείτε να ενημερωθείτε γιατα τελικά αποτελέσματα τωναγώνων στο τηλέφωνο (718)784-5508 της εφημερίδας μαςκαι από την ιστοσελίδαwww.ekirikas.com

Περήφανος πατέρας του Ηλία και παππούς του Μιχάλη και τηςΧριστίνας ο αθλητικός διευθυντής του Γουάιτστόουν, Μιχάλης Ψαρόςμίλησε για το έργο και την προσφορά του ΠΠΜ στον Ελληνισμό.

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Μείωση του προσδόκιμου ζωής στις ΗΠΑμίου Columbia στη Νέα...

Documents

Transcript of Μείωση του προσδόκιμου ζωής στις ΗΠΑμίου Columbia στη Νέα...