NUVOLA - Cifarelli S.p.A. · L 3A L 3PRA L 3PSA L 3PSRA 11,3 11,9 11,75 12,00 Strada Oriolo,180 -...
2
5 HP! NUVOLA NUVOLA La leggerezza incontra la potenza! La leggerezza incontra la potenza! La rencontre de la légèreté et de la puissance! La rencontre de la légèreté et de la puissance!
Transcript of NUVOLA - Cifarelli S.p.A. · L 3A L 3PRA L 3PSA L 3PSRA 11,3 11,9 11,75 12,00 Strada Oriolo,180 -...
5 HP!
N U V O L AN U V O L A
La leggerezza incontra la potenza!La leggerezza incontra la potenza!
La rencontre de la légèreté etde la puissance!La rencontre de la légèreté etde la puissance!
L 3A L 3PRA L 3PSA L 3PSRA
11,3 11,9 11,75 12,00
Strada Oriolo,180 - 27058 VOGHERA - ItalyTel. 0383 3448.1 - Fax 0383 344848
http://www.cifarelli.it - e-mail: [email protected]
2 - OG.024.001 - 24.002.00
6 - OG.104.003 - OG.021.004 - 24.019.00
5 - OG.041.00
ULV
Caratteristiche - Caractéristiques
MotoreMoteur
CilindrataCylindree
PotenzaPuissance
Giri minutoTours/minute
AccensioneAllumage
CarburatoreCarburateur
Serbatoio liquidiReservoir liquides
Uscita polveriDébit poudres
Gettata massimaPortée maximum
Velocità ariaVitesse air
Volume ariaVolume air
ImballoEmballage
Cifarelli C72 tempi - 2 temps
77 cc
3,6 kW (5hp)
7500
ElettronicaElectronique
Membrana con primerMembrane avec amorçage
17 lt / 3 1/2 US Gal
0 - 4L / min 0 - 15 Oz / min
0 - 6 Kg / min 0 - 13 Lbs / min
Orizzontale 17m - Verticale 15 mHor. 17 m - Vert. 15 m
125 m / sec
Uscita liquidiDébit liquides
20 m3 / min
Scatola di cartone - Boite cartoncm 74 x 50 x 37
Modelli - Modèles
Autoavvolgente - Lanceur
Pompa riempimento - Pompe remplissage
Pompa spinta - Pompe poussée
Peso a vuoto - Poids a vide
Il miglior rapporto peso/prestazioni.Ergonomia: spallacci e schienale imbottiti.Sicurezza: leva gas con STOP e carenatura completa.Durata: materiali motore per alte prestazioni con cilindro cromato.Versatilità: fornito completo per liquidi e polveri, pompe diriempimento e spinta (vedi sotto).
Le meilleur rapport poids/performances.Ergonomie: bretelles et dossier rembourrés.Sécurité: levier des gaz avec STOP et carénage complet.Durée: composants - moteur spéciaux pour hautesperformances, cylindre chromé.Polyvalence: fourni équipé pour liquides et poudres, avecpompes de remplissage et de refoulement (voir ci-dessus).
Getto rotante ULV (accessorio su richiesta: consigliati modelli con pompa spinta).Garantisce una distribuzione più regolare delle goccie e della copertura, fornitocompleto di tre getti calibrati per tarare l’uscita.
Jet tournant ULV (accessoire sur demande: modèles conseillès pompe àpoussée).Il garantit une distribution plus régulière des gouttes et un arrosage plus complet.Il est fourni avec trois jets calibrés pour régler la sortie.
Opt iona l - Opt ions
Fornito sempre completo per liquidi e polveriFourni dans tous les cas avec liquides et poudres
Per il continuo miglioramento cui la Cifarelli sottopone la propria produzione,le suddette caratteristiche sono soggette a variare senza preavviso e/oobbligo di adeguamento delle attrezzature vendute precedentemente.
Compte tenu du souci constant qu’a Cifarelli d’améliorer sa production, lescaractéristiques ci-dessus peuvent être l’objet de modifications sans préaviset/ou sans obligation d’adaptation des équipements vendus auparavant.
