NUCLÉAIRE CIVIL ALGÉRIEN LA LOI FIN PRÊTE EN … · Rédha Malek et Belaïd Abdeslam...

LA GESTIONDE 500 COMMUNES BLOQUÉESANS ALLIANCE,LES ASSEMBLÉES RISQUENTD’ÊTRE PARALYSÉES 03��

EDUCATIONLE SATEFAPPELLE À UNEGRÈVE POURDIMANCHE 05��

CHAKIB KHELILAU PORT DE BETHIOUAPREMIER CHARGEMENTDU NAVIRE SUPERTANKER«MASDAR» 07��

N°1922

JEUDI 10 JANVIER 2008

PRIX: 10 DA

lecarrefourdalgerie.com

07ANNEE

ème

NUCLÉAIRE CIVIL ALGÉRIEN

LA LOI FIN PRÊTE EN 2008

05��

19°ALGERORAN

18° Averses dans la matinée15°CONSTANTINE

Averses dans la matinéeAverses

APRÈS LES DÉBOIRESDE NOS PÈLERINS

L’IGF ENQUÊTE

L’annonce ne manquerapas, à coup sûr, de pro-duire un effet d’entraîne-ment chez l’opinion.Comme il fallait s’y atten-dre, l’Algérie lancerapour la première fois deson histoire, son ambi-tieux programme surl’énergie atomique cou-rant 2008. 03��

C’est ce qu’a affirmé la cellule de communicationdu ministère des Affaires Religieuses et desWakfs, qui précise que «tout sera élucidé et

éclairci dans les jours à venir». A l’origine, les25.000 pèlerins algériens qui se sont rendus,

cette année, aux Lieux Saints de l’Islam, encadréspar la délégation ministérielle, ont été, selon des

témoignages, livrés à eux-mêmes.

LE

C

AR

RE

FO

UR

d’Algérie EDITE PAR LA SARL

EDIMARCOM-DISTAu Capital

de 100.000 DADirectionRédaction

Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb

ORANTél: 041 39 84 40Fax: 041 39 79 92

Présidentdirecteur GénéralLAZREG Mohamed

Co-PrésidentHadj LAZREGEl Hachemi

Directeurde la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34Impression Ouest

Société d’Impression del’Ouest (SIO)

Zone Industrielled’Es-Sénia - ORAN

Impression CentreSIA

Diffusion OuestS.E.D.O.R

ANEP Alger01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78

021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 39 10 34Fax: 041 39 19 04

Siteweb:www.lecarrefourdalgerie.com

E-mail:[email protected]

Tous les manuscritset les photos

remis au journalne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

ZONE INTERDITELE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 200802

Trait du jour

POURL’ASSAINISSEMENTET LE SOUTIEN AUX

ENTREPRISES

La CAP

revendique plus

de mesures

Le président de la Confédérationalgérienne du patronat (CAP), M.Boualem M’rakach, a considérémardi que le travail sur l’assainis-sement de l’entreprise, tel qu’en-trepris par le Gouvernement, étaitencore insuffisant pour relancerle secteur privé. «L’Etat a pris uncertain nombre de décisions quivont dans le sens de nos proposi-tions pour l’assainissement des en-treprises mais nous sommes en-core loin du compte», a jugé M.M’rakach lors d’un point de pres-se qu’il a animé en marge d’uneréunion bilan des activités de l’or-ganisation en 2007. L’Etat pouvait,selon lui, faire mieux notammenten matière de fiscalité dont la pres-sion pénalise l’entreprise, a-t-ilencore considéré.

Sarkozy hospitalisé

pour un abcès

à la gorgeNicolas Sarkozy a été brièvement hos-pitalisé le 21 octobre à l’hôpital militai-re parisien du Val-de-Grâce pour y su-bir l’ablation d’un abcès à la gorge, ré-vèlent les journalistes Denis Demonpionet Laurent Léger dans un livre sur Céci-lia l’ex-femme du président, à paraîtrevendredi. Le conseiller spécial de Nico-las Sarkozy, Henri Guaino, a confirméque le président avait été hospitalisé«quelques heures» à cette date, «pourune angine». Nicolas Sarkozy n’a pasrendu cette hospitalisation publique«parce que c’était son choix», a ajoutéM. Guaino. «Ca a sans doute évité que,là encore, on ait de fausses informations,de fausses rumeurs».

Rédha Malek

et Belaïd Abdeslam

hospitalisésAlors que Reda Malek est hospitalisé, depuisplus d’une semaine, dans une clinique parisien-ne, suite, nous dit-on, à une intoxication alimen-taire, Bélaid Abdessalam, un autre chef de Gou-vernemnt a été est admis, hier, à l’hpital militai-re de Ain Naàadja, suite à un malaise cardia-que, apprend-on de sources cridibles.

UGTA

Mobilisation absente,

accueil froid

Le secrétaire général de l’UGTA, Mr

Abdelmadjid Sidi Saïd, aurait été

étonné lors, de sa récente visite à Mos-

taganem après sept ans, de la faibles-

se de la mobilisation de son bureau de

Wilaya. En effet, seules six personnes,

nous indique t-on, l’auraient accueilli.

Pourtant, à Saïda, où il a effectué une

simple visite, le S.G de la centrale syn-

dicale a été accueilli avec faste, en pré-

sence du wali et du P/APW. « Pourquoi

sa visite est passée inaperçue à Mosta-

ganem » ? S’interrogent des syndica-

listes.

La télévision algérienne a été à l’honneur hier,à la cérémonie d’ouverture de l’assembléegénérale ordinaire de l’Union des radios ettélévisions arabes (ASBU), en décrochanttrois des dix prix de l’Union récompensantles meilleures programmes radiophoniqueset télévisuels pour l’année 2007. Elle se voit

ainsi décerner le trophée (unique) des échan-ges de programmes télévisuels et le 1er prixde la meilleure soirée arabe. ‘’Ghardaia, laperle’’, un programme de promotion touris-tique a récolté le 2ème prix des échanges ra-dios et télévisions mis en compétition dansle cadre de la série ‘’Découvrez votre pays’’.

La télévision algérienne

décroche trois prix à Tunis

Khelil s’inquiète

de la sécurité

des journalistesLors de sa visite, hier à Be-thioua, le ministre de l’Energie,M. Chakib Khalil, n’a pas aimévoir les journaliste les seulssans casquettes alors que toutela délégation en était équipée.Il finira par dire: «Heureuse-ment que les journalises saventse débrouiller».

MOSTAGANEM

3.000 logements ruraux

et deux hôpitauxMadame le Wali de Mostaganem a effectué hier, unesortie sur le terrain, avec l’objectif de repérer des terrainssusceptibles d’abriter un projet de 3.000 logements ru-raux. Ces logements, nous informe t-on devront être ré-partis sur toutes les communes. La sortie a été égale-ment, mise à profit pour l’implantation de deux hôpi-taux, l’un à Bouguirat et l’autre à Mesra.

A LA UNE 03LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

Aujourd'hui plus de 500 assemblées lo-cales sont bloquées par la faute de lut-tes d'intérêts et desseins occultes quiopposent ceux qui avaient promis montset merveilles à leurs électeurs. La cam-pagne électorale était porteuse d'espoirpour les citoyens bercés par les promes-ses des uns et les engagements desautres. Mais finalement faut-il encoredéchanter et attendre le prochain man-dat, d'autres élus pour voir les assem-blées communales et de wilaya jouerleur rôle de moteur du développementlocal? Nous sommes tentés de dire queles malheurs des citoyens trouvent leurorigine dans les tiraillements qui dé-chirent les structures de base de l'admi-nistration que sont les assemblées élues.C'est un pas que n'hésiterait pas à pren-dre n'importe quel Algérien quand ilconstate avec amertume que les promes-ses électorales ne sont finalement quedes artifices et des" apparats" pour em-bellir un programme tout juste bon pourse faire élire. Les assemblées élues ontprouvé, depuis des lustres, qu'elles sontdéfaillantes et qu'elles ont besoin d'un"reformatage", d'une remise à niveau quipourrait s'inspirer des propositions dela commission Sbih de réflexion sur larefonte de l'administration locale. Faut-il croire que l'exigence d'une réformedu statut de l'élu, qui avait servi de che-val de bataille à plusieurs listes de can-didats, cache des desseins inavoués?C'est une hypothèse que la réalité con-firme quand on voit des assemblées pa-ralysées pour des considérations triba-les, régionalistes ou simplement d'inté-rêt. Dommage car au vu des nombreuxchantiers lancés, et l'embellie financiè-re que connaît le pays, le citoyen est endroit d'attendre des retombées positi-ves sur son quotidien, au lieu de sim-ples promesses, simples "paroles", quisont oubliées dès que les urnes sont rem-ballées.

Qui est notre Maire!!!

POINT DE VUEPar Maloufi Mahdi

LA GESTION DE 500 COMMUNES BLOQUÉE

Sans alliance, les assembléesrisquent d’être paralysées

3ème MANDATDU PRÉSIDENT

Mostaganem se mobilise

dès ce jeudi

Une rencontre très attendue est au programmeaujourd’hui à la Munatec de Mostaganem à

laquelle assisteront les représentants du peuple, lemouvement associatif et la société civile. Cette ren-contre organisée à l’initiative du membre du Con-seil de la Nation, M. Lazreg Mohamed, et à la de-mande de bon nombre de citoyens mostaganémois,permettra, nous dit-on, à travers une communica-tion du sénateur, de faire d’abord le bilan des deuxmandats du président de la République, M. Abde-laziz Bouteflika, sur ce qu’il a apporté à la wilayade Mostaganem en matière de projets structurantsayant permis la création d’un nombre importantde postes d’emploi jusqu’à complètement trans-former la wilaya de Mostaganem. Suite à quoi, uncommuniqué sera lu par le coordinateur entre lesassociations, M. Laydi Mounir. Il s’agit en fait d’unappel lancé au président de la République pourl’amendement de la Constitution et pour se portercandidat pour un troisième mandat. Par ailleurs,cette rencontre sera également une occasion pourhonorer quelques journalistes locaux et des titresde la presse. C’est donc la première grande rencon-tre qu’abrite aujourd’hui Mostaganem après quel-ques initiatives organisées ici et là. Mostaganem,rappelle-t-on, a déjà organisé auparavant une gran-de rencontre pour la paix et la réconciliation natio-nale. Le rendez-vous de ce jeudi devrait, ajoute-t-on, servir de rampe le lancement pour la mobilisa-tion des Mostaganémois qui revendiquent un troi-sième mandat de Bouteflika. R.R.

La nouvelle loi algérienne dont l’adoption est prévue pour l’année en cours,

réglementera notamment la constructionde centrales nucléaires civiles ainsi que lacréation d’une Agence nationale pour lasécurité atomique. C’est du moins ce qu’aindiqué le quotidien arabophone El Kha-leedj qui s’est basé sur des déclarationsd’officiels au sein du gouvernement algé-rien. Techniquement, la future loi surl’énergie atomique est de nature à prépa-rer le pays à l’utilisation de l’énergie ato-mique. Pour autant, elle prévoit de jeterles bases nécessaires à la construction decentrales, les fondements économiques etla sécurité d’utilisation des ressourcesnucléaires naturelles, écrit le journal. Ils’agit, en vérité selon la même source,d’une législation devant offrir des possi-bilités d’investissement privé dans le do-maine. Alger qui ne cache pas sa volontéde coopérer avec la communauté interna-tionale dans le domaine du nucléaire ci-vil, vient ainsi de franchir un grand pas.Le rôle clé joué par la France de NicolasSarkozy, qui rappelons-le, avait adhérélors de sa visite en Algérie, le 5 décembredernier, au souhait du pays d’acquérir lesavoir-faire nucléaire, n’est un secret pourpersonne. Que prévoit le futur texte Algé-rie sur l’énergie atomique ? Sur le papier,

la première centrale nucléaire pacifiquedevrait voir le jour au cours des 10 pro-chaines années. Le pouvoir algérien comp-te en construire 10 à l’horizon 2028, ce quidevrait intégralement couvrir les besoinsdu pays, en forte croissance. Quant à lafuture agence de la sécurité atomique, elledevrait aboutir prochainement. L’objectifassigné à cette super-infrastructure est degarantir la sécurité du pays, selon tou-jours les mêmes sources. Une prévisionde taille, cependant, cette agence sera com-plètement autonome et dotée de compé-tences. Elle devrait, en tout état de cause,bénéficier d’une manne financière à la me-sure des prétentions de l’Algérie. A souli-gner que plusieurs pays arabes dont no-tamment l’Egypte, la Tunisie, Le Marocou l’Arabie saoudite, ont fait connaître leurintention d’acquérir la technologie du nu-cléaire. Mis sous pression, ces pays re-

doutent, en fait, les retombées géostraté-giques d’un éventuel recours par l’Iran aunucléaire. C’est ce qui motive la récentecourse contre la montre engagée parl’Egypte dans cette voie. L’Algérie qui neveut aucunement rester en rade par rap-port à cette politique d’atomisation prô-née par ses voisins, confirme ainsi sa po-sition de bastion stratégique de l’équilibreen nucléaire à l’échelle du Maghreb.D’autant plus que l’enjeu est de taille dansun contexte mondial marqué par des re-groupements régionaux économiques.L’Algérie, soucieuse de préserver ses ca-pacités dans le domaine, vient aussi d’unemanière ou d’une autre de mettre un ter-me à la «guerre psychologique» et le spec-tre d’une éventuelle menace brandie parl’Iran qui cherche à se doter de la bombeatomique le plutôt possible.

B.Kamel

NUCLÉAIRE CIVIL ALGÉRIEN

La loi fin prête en 2008L’annonce ne manquera pas, àcoup sûr, de produire un effetd’entraînement chez l’opinion.Comme il fallait s’y attendre,

l’Algérie lancera pour la premièrefois de son histoire, son ambitieuxprogramme sur l’énergie atomique

courant 2008.

Les partis politiques ayant pris partaux dernières élections locales en

sont conscients. Aussi, ont-ils scellé desaccords afin de débloquer les communesqui doivent prendre en charge les doléan-ces des citoyens. C’est ce qu’estiment lespartis politiques que nous avons contac-tés. Ainsi, le FLN a donné des instruc-tions à tous ses élus locaux afin de met-tre au-dessus de tous, l’intérêt des col-lectivités locales, en permettant aux as-semblées bloquées d’installer les exécu-tifs. «Etre au service du citoyen est lapriorité, et, dans ce sens, nous avons ins-truit nos élus d’œuvrer au déblocage desassemblées, même à nos dépens», diraSaïd Bouhedja, chargé de communica-tion de la première force sur l’échiquierpolitique national, en affirmant qu’il res-te deux communes bloquées, à savoircelle de Bab-Ezzouar et une autre à Bis-kra. Quant à la nature des alliances, ildira que cela dépend des spécificités dechaque commune, et «nous avons con-tracté avec des formations politiquesautres que celles de l’alliance présiden-tielle».Pour le RND qui impute ces blocagesaux résultats obtenus par chaque for-mation lors des élections locales, seulesles négociations sont à même de trans-cender les entraves qui peuvent resurgirdans les assemblées où il n’y a pas demajorité absolue. «Le secrétaire généraldu Rassemblement, Ahmed Ouyahia, adonné des orientations et des instructionsfermes à tous les élus afin qu’ils fassentle nécessaire en vue d’installer les exécu-tifs, et, partant, prendre en charge lesproblèmes de la population», affirmeraMiloud Chorfi, chargé de communica-tion du RND. Il ajoutera que «les allian-

ces se font, en tenant compte des spécifi-cités de chaque commune». Le Front na-tional algérien qui a créé la surprise enobtenant la troisième place lors des der-nières élections locales, n’est confronté àaucun blocage dans les 127 communesqu’il gère, puisque, selon Moussa Touati,président du FNA, «nous sommes enga-gés pour défendre les intérêts des citoyenset non celui des personnes». Hormis unecommune à Ilizi que nous avons déblo-quée récemment, toutes les assembléesoù notre parti est présent fonctionnentnormalement, sans aucune entrave. Lacomposition avec d’autres formationspolitiques, ajoute-t-il, est indispensable,d’autant plus qu’il s’agit de l’intérêt descollectivités locales». Pour ce qui est desalliances, il dira que «tous les partis sontégaux, et que nous avons composé avecplusieurs d’entre eux». Même topo ausein du Mouvement de la société pour lapaix, qui n’a pas enregistré, selon Abder-razak Mokri, un nombre important deblocages dans les assemblées qu’il gère.D’obédience islamiste, ce parti a pu mé-nager la chèvre et le chou, en contractant,au moment opportun, les alliances quise sont avérées inéluctables. «Pour le mo-ment, on n’a rencontré aucun blocage,d’autant plus que nous avons conclu desaccords avec d’autres formations politi-ques», fera savoir Abderrazak Mokri, enexpliquant que les alliances sont locales.Le Parti des travailleurs affirme, par lebiais de son chargé de communication,Djeloul Djoudi, que pour le moment, iln’a pas de problème de blocage des as-semblées locales, pour la simple raisonqu’ils ont été réglés grâce aux accordsconclus avec d’autres partis. «La direc-tion nationale du parti a donné des orien-

tations aux élus afin qu’ils concluent desaccords politiques avec d’autres partissur des points bien précis, dans la pers-pective de servir les intérêts des citoyens»,indique Djeloul Djoudi, en faisant remar-quer que quatre communes, où le partide Louisa Hanoune n’a pas eu la majori-té absolue, sont bloquées, mais la direc-tion du PT s’attelle à les débloquer. Parailleurs, les élus du Parti des travailleursont reçu des consignes pour ne pas blo-quer les assemblées dans lesquelles le PTest minoritaire. Le Rassemblement pourla culture et la démocratie qui se dit vic-time de lobbies dans certaines municipa-lités de l’intérieur du pays, privilégie l’in-térêt de la commune, en faisant appel àdes personnes crédibles et compétentes,indépendamment de la couleur politique.«Nous avons constaté dans les commu-nes de l’intérieur du pays que des lobbieslocaux, versés dans le clientélisme et lacorruption, tentent de dissuader les élusd’autres formations politiques pour nepas composer avec nos élus. Ce qui aprovoqué des blocages au niveau de cesassemblées. S’agissant des communes,où on n’a ni majorité absolue ni relative,nous avons donné des instructions à nosélus de s’associer, s’ils sont contactés parla majorité seulement et qui travaille pourl’intérêt de la commune, de s’associer àla composition de l’exécutif», expliqueraMohamed Khendak, cadre du parti, char-gé des élections. Eu égard au nombred’assemblées locales bloquées, issues desdernières élections locales, il est clair quele recours aux alliances est la meilleuresolution qui permet aux élus, et par rico-chet aux assemblées locales, de fonction-ner dans la sérénité.

Maloufi Mahdi

ESPACE PUB04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°170/31 10/01/2008


ANEP N°148/31 10/01/2008


ANEP N°166/31 10/01/2008

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISMEDIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°02 DLEP/2008 La Direction du Logement et des Equipements Publics (DLEP) de la wilaya de Relizane, lance le présent avis d’appel d’offres national restreint pour :

Réalisation d’un Centre Islamique à RelizaneLot 01: Gros œuvres + CESLot 02 : Chauffage central

Lot 03 : VRD +Mur de clôture- Les entreprises intéressées peuvent retirer les cahiers des charges, auprès de la Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Relizane (Service des EquipementsPublics Bureau des Marchés).

LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÉGLEMENTAIRES EN COURS DE VALIDITÉ :*/- L’OFFRE TECHNIQUE (COMPOSÉE DE) :

1. Copie de registre de commerce.2. Copie de certificat de qualification et de classification professionnelles en bâtiment (chauffage) (selon la spécialité).3. Référence de l’entreprise (attestations des maîtres d’ouvrage).4. Liste des moyens matériels en possession de l’entreprise à mettre à la disposition du chantier.5. Liste des moyens humains en possession de l’entreprise et à mettre à la disposition du chantier.6. Casier judiciaire de l’entrepreneur ou du gérant le cas d’une SARL.7. Copie des pièces fiscales et parafiscales (extrait des rôles, CNASAT, CASNOS, CACOBATH).8. Copie de carte d’immatriculation fiscale.9. La copie originale de la caution de soumission égale au moins à 1% du montant de l’offre.10. Déclaration à souscrire dûment remplie, signée et datée.11. Délai et planning de réalisation.

*/- OFFRE FINANCIÈRE (COMPOSÉE DE) :1. Soumission dûment remplie, signée et datée.2. Bordereau des prix unitaires.3. Devis quantitatif et estimatif.

- LES OFFRES ACCOMPAGNÉS DES DOCUMENTS CITÉS DESSUS, DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES À L’ADRESSE SUIVANTE :La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Relizane

- L’enveloppe extérieure doit être anonyme, portant uniquement la mention suivante : «Soumission à ne pas ouvrir»Réalisation d’un Centre Islamique à Relizane

Lot 01 : Gros œuvres + CESLot 02 : Chauffage central

Lot 03 : VRD +Mur de clôture- la limite de dépôt des offres est fixée à vingt et un jours, (21) à compter de la 1ère parution du présent avis, aux quotidiens nationaux, ou dans le BOMP au plus tard à 12 H00.- Le présent avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis techniques qui s’effectuera le même jour à 14H00 au siège de la DLEP, le dernier jourde la limite du dépôt des offres conformément à l’art 109 du décret présidentiel N°02/250 du 24/07/2002, modifié, et complété portant RMP. - Les soumissionnaires resteront engagéspar leurs offres, pendant une durée, de cent quatre vingt jours (180). - Toute offre incomplète sera purement rejetée.

LA DIRECTRICE

WILAYA DE SAÏDAÉTABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER AHMED MEDEGHRI DE SAÏDA

AVIS D’APPELD’OFFRES NATIONAL

L’ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER AHMED MEDEGHRI DE SAÏDA, LAN-CE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES, AU TITRE DE L’ANNÉE 2008 POUR :

La fourniture de consommables pour hémodialyse et consommables divers.

Les soumissionnaires admis à concourir doivent être titulaire d’un agrément du ministèrede la Santé de la Population et de la Réforme Hospitalière en cours de validité, etdisposant des capacités financières, techniques, juridiques et réglementaires conformes àla législation en vigueur.Les soumissionnaires intéressés sont appelés à retirer le cahier de charge, à l’adresse ci-dessous, contre le paiement de la somme de 2.000,00 DA auprès de :Mr le Trésorier du Secteur Sanitaire de Saïda.

LES OFFRES DOIVENT ÊTRE OBLIGATOIREMENT ACCOMPAGNÉES DES PIÈCESSUIVANTES :

- Déclaration à souscrire.- Lettre de soumission.- Bordereau des prix unitaires.- Caution de soumission représentant 1% du montant de la soumission.- L’extrait du casier judiciaire du gérant.- Un extrait de rôles apuré.- Attestations de mise à jour CNAS-CASNOS.- Copie du statut de l’entreprise ou de la société.- Références professionnelles.- Prospectus et documentations techniques.

Les offres doivent être adressées à monsieur le Directeur de l’Etablissement Public Hospi-talier Ahmed Medeghri de Saïda, sous double pli cacheté, portant deux enveloppes sépa-rées (offre technique et offre financière). L’enveloppe extérieure devra être strictementanonyme et ne porte que les mentions suivantes :

«SOUMISSION- À NE PAS OUVRIR » AVIS D’APPEL RELATIF À LA FOURNITURE DE CONSOMMABLES POUR

HÉMODIALYSE ET CONSOMMABLES DIVERS.

La date limite de dépôt des offres et de 21jours, à compter de la date de la 1ère parutionde cet avis, sur le BOMP et les quotidiens nationaux. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres, pendant une durée de 90 jours,à compter de la date limite de dépôt des offres.

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

OFFICE NATIONAL DES OEUVRES UNIVERSITAIRESDIRECTION DES OEUVRES UNIVERSITAIRES

BIR EL DJIR –ORAN –

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE DE MARCHÉSuite à l’avis d’appel d’offres national ouvert N°02/2008 concernant le transport desétudiants, paru dans les organes de presse- et le Carrefour d’Algérie - en datedu 13/12/2007 et compte tenu des résultats de la commission d’évaluation des offres;la Direction des Oeuvres Universitaires de Bir El Djir Oran, publie l’avis d’attributionprovisoire des marchés publics suivant, conformément aux dispositions du décret prési-dentiel N°03/311 du 11/09/2003, notamment son article 101.

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours, dans les dix(10) jours à compter de la publication du présent avis d’attribution provisoire desmarchés, auprès de la commission des marchés compétente, conformément audécret présidentiel N°03/311 du 11/09/2003, notamment son article 101.

LE DIRECTEUR

Exercice 2008

Exercice 2008Exercice 2008

Désignationdes entreprises

SARL KheirEssalihine

EPE T.V.OEPE T.V.OEPE T.V.OSarl KheirEssalihineSarl KheirEssalihine

EPIC TVDES

Pôle

1

2345

6

7

Montantde l’offre (TTC)

11.760.000,00 (aprèsalignement cf article

18/2 du CDC)10.080.000,0010.080.000,0010.080.000,0010.024.560,00

10.024.560,00

10.080.000,00

Motifsde choix

Moinsdisant

Offre uniqueOffre uniqueOffre uniqueMoins disant

Moins disant

Moins disant

Délaid’exécution

Exercice2008

Exercice 2008Exercice 2008Exercice 2008Exercice 2008

Exercice 2008

Exercice 2008

2- TRANSPORT SUB-URBAIN

1- TRANSPORT URBAIN

SouiciAbdelazizEPE T.V.OEPE T.V.O

8

910

11.520.000,00

9.000.000,009.000.000,00

Moins disant

Moins disantMoins disant


Dix huit candidats à l’émigration clandestine ont été inter-

ceptés dans la nuit de mardi à mer-credi vers 1 heure du matin au ni-veau de la côte Est du littoral deAnnaba, indique le commandementdu groupemen territorial des gar-des côtes de Annaba. Ces ‘’harra-gas’’, dont l’âge varie de 22 à 31ans, étaient à bord d’une embarca-tion artisanale, et tentaient de pren-dre le cap sur la rive Nord de laMéditerranée, ajoute t-on de même

source. Ils avaient été arraisonnésen mer, entre les plages de Sidi Sa-lem et la Seybouse, précise t-on. Les18 candidats à l’émigration clandes-tine seront présentés ce même jourdevant le procureur de la républi-que près le tribunal de Annaba, a-t-on souligné. Au moins de 395 can-didats à l’émigration clandestine ontété sauvés et secourus en pleine mer,selon un bilan du commandementdu groupement territorial des gar-des côtes de Annaba.

L’agglomération secondaire deOuzakou, située au pied du

mont Chenoua, relevant de la com-mune de Tipasa, a vécu, durant lasoirée d’avant-hier, une véritablepsychose suite à une incursion ter-roriste, la première qu’a connue lalocalité depuis les années 1990.«Vers 18h, un groupe armé, dontl’effectif dépasse les 20 éléments, ainvesti ma maison. Mon fils, quiétait à ce moment-là aux alentoursde ma demeure, a été délesté deson fusil de chasse», nous confieun citoyen, encore sous le choc, lorsde notre visite sur les lieux, avantde renchérir: «Dieu merci, aucunmembre de la famille n’a été tué oublessé.Toutefois, ils m’ont extorqué105 millions de centimes et des bi-joux d’une valeur de 10 millionsde dinars». Selon la victime et sesvoisins, les éléments du groupearmé se sont présentés comme étantdes éléments des services de sécu-rité.«Fortement armés, la moitié d’en-tre eux était habillée en tenue mili-taire, tandis que les autres étaientaccoutrés en uniforme de la BMPJ.Je n’ai alimenté aucun doute quantà leur identité. Seulement, une fois

que tous les membres de ma fa-mille, au nombre de 13, ont été ras-semblés dans la cuisine qu’ils ontdévoilé leur véritable objectif.Avant de partir, avec l’argent et lesbijoux, ils ont tout saccagé. Toutecette besogne a duré moins d’unedemi-heure», dira encore MerzougD.Toutefois, renseigne un de sesplus proches voisins, «c’est la seu-le bâtisse ciblée par les terroristes,qui, après leur forfait, ont proba-blement regagné les maquis dumont Chenoua». Le choix de cettemaison comme cible par le groupearmé serait, selon une source sécu-ritaire, lié à son éloignement de lazone urbaine d’Ouzakou. En effet,située à quelque 500 mètres de lazone urbaine en montant vers lemont Chenoua, la demeure en ques-tion se trouve, en quelque sorte,dans un lieu inhabité, juste à l’en-trée des maquis. Par ailleurs, cetteaction terroriste intervient aprèsl’élimination, jeudi dernier par lesforces de l’ANP, de deux terroris-tes et la capture d’un troisième aulieudit M’haba, situé entre Gourayaet Aghbal dans la partie ouest dela wilaya de Tipasa.

Maloufi Mahdi

INCURSION TERRORISTE À TIPAZA

Une famille délestée deses bijoux et de son argent

Secousse tellurique de 4.0 degrés à TiaretUn séisme de magnitude 4.0 sur l’échelle de Richter a eu lieumercredi à 6h33 mn dans la wilaya de Tiaret, a indiqué le Centrede recherche en astronomie, astrophysique et géophysique(CRAAG) dans un communiqué. L’épicentre de cette secoussetellurique a été localisé à 12 km au sud-est de Tiaret, selon lamême source.

EMIGRATION CLANDESTINE

18 candidats arrêtés près de Annaba

Un convoi militaire en opération de ratissage dans la ré-

gion de Aïn Yahia (Ain El Ham-mam) a été attaqué, hier matin, parun groupe terroriste. Selon nossources, le convoi qui s’enfonçaitdans le maquis de la région ad’abord sauté sur une bombe defabrication artisanale enfouie sousterre et actionnée a distance. Lesterroristes embusqués ont alors ar-

rosé les militaires de tirs de kalach-nikovs.L’accrochage a duré plusieurs mi-nutes avant que les terroristes neprennent la fuite. On déplore 06blessés parmi les militaires. Nossources nous informent qu’un grou-pe armé serait encerclé dans la ré-gion ratissée et tente de fuir en ten-dant des embuscades.

M.Aswel

ALI YAHIA (AÏN EL HAMAM)

06 militaires blessés

C’est ce qu’a affirmé la cellule decommunication du ministère desAffaires Religieuses et des Wakfs,qui précise que «tout sera élucidéet éclairci dans les jours à venir».A l’origine, les 25.000 pèlerins al-gériens qui se sont rendus, cetteannée, aux Lieux Saints de l’Islam,encadrés par la délégation minis-térielle, ont été, selon des témoi-gnages, livrés à eux-mêmes.Les enquêteurs de l’IGF s’attellentces jours-ci à élucider les compor-tements qualifiés de «dépasse-ments et de néfastes» émanant decertains membres de la mission etce, indique-t-on, avant de remet-tre les mis en cause à la justice.

Dans le même ordre d’idées, réaf-firmant les dires du ministre desAffaires Religieuses inhérents àl’éventuelle mise à l’écart de lamission et son remplacement parun Office indépendant qui aurapour unique tâche d’encadrer lescampagnes de Hadj, la communi-cation du ministère précise que laDirection de l’organisme envisagé(l’Office) sera, fort probablement,chapeautée par la chefferie du gou-vernement. Il convient de signa-ler à ce propos que le ministre desAffaires Religieuses et des Wakfs,Bouabdellah Ghlamallah, répon-dra, la semaine prochaine, à unequestion orale allant dans ce sens,

posée par un député à l’Assem-blée populaire nationale (APN).La question formulée par le dé-puté, Mansour Abdelaziz, laisseentendre que des pèlerins algé-riens ont été victimes de pratiquesmalsaines des membres de la baâ-tha, au cours de leur séjour dansles Lieux Saints pour l’accom-plissement du cinquième pilier del’Islam. Notons, enfin, que la mis-sion algérienne du Hadj 2007, quifigure parmi les 140 autres délé-gations de différents pays, a étéclassée dernière par la commis-sion saoudienne d’évaluation dupèlerinage 2007.

Maloufi Mahdi

APRÈS LES DÉBOIRES DE NOS PÈLERINS

L’IGF enquête

Le Syndicat Autonome des Travailleurs de l’Education et de

la Formation (SATEF) a décidé dene pas rejoindre la grève du 15 dece mois, il a plutôt, opté pour cel-le du 13, rejoignant ainsi, le mou-vement du CNAPEST qui lui, aappelé pour un arrêt de travail dedeux jours, les (12 et 13), c’est cequ’a déclaré hier, M. Salem Sadalicoordinateur national, du SATEFlors, d’une conférence de presseanimée à Tizi-Ouzou. Le conféren-cier a souligné que la grève, serauniquement d’une journée, « pourdes raisons techniques » et ce, pourexiger la révision à la hausse de lavaleur du point indiciaire, l’abro-gation de l’article 87 bis, l’ouver-ture de négociations à propos durégime indemnitaire et des statutsparticuliers. Concernant la grèvedu 15, il dira: «Qu’elle vise à me-ner les travailleurs de l’Education,sur une mauvaise piste de luttesyndicale », revenant sur le statut

des travailleurs de l’Education,élaboré par le ministre de l’Educa-tion, le conférencier dira que : « Cenouveau statut, consacre une ré-gression intolérable des acquis pro-fessionnels et sociaux » et de citerentre autres exemples, la margi-nalisation de pans entiers tra-vailleurs, dont les adjoints del’éducation, les attachés de labo-ratoires…La non prise en charge de la ques-tion d’intégration de plus de40.000 travailleurs contractuels, lanon association, des représentantsdes travailleurs dans le recrute-ment etc., ne se limitant pas à lacontestation, le SATEF émet unesérie de propositions qui a été re-mise au ministère de l’Education,demandant entre autres, l’intégra-tion de tous les enseignants con-tractuels, de comptabiliser la pé-riode de stage, dans le nombre d’an-nées de formation, la révision duclassement des adjoints de l’Edu-

cation et des professeurs ingé-nieurs, la création de 06 indemni-tés, à rajouter à celles formulées dansle statut, il s’agit entre autres, del’indemnité de formation, de loge-ment, d’encadrement, d’activité pé-riscolaire, concernant les primes leSATEF propose le calcul de la pri-me de rendement, sur le nouveausalaire de base et non sur l’ancien,l’élaboration d’une charte d’éthique,l’institution d’un concours nationalpour le recrutement des directeursde l’Education, le recensement desmaladies professionnelles, ne figu-rant pas, dans le projet de statut,Mr Sadali dira que l’intersyndicaleautonome qui compte en son sein,le SATEF, SNAPAP, CLA, SNTE,SNPEPM, CECA et le CNAPEST,compte organiser une conférence na-tionale sur le pouvoir d’achat, le 17de ce mois et un rassemblement àAlger, durant la troisième semainedu mois en cours.

M. Aswel

EDUCATION

Le SATEF appelle à une grève pour dimanche

MAROC - POLISARIO

Troisième round

de négociations à New York

EMEUTESD’EL MÉNAOUER

L’instigateur arrêté

après 40 jours de fuite

Nous apprenons de sources sûres que la tête de liste d’un

parti politique de la commune d’ElMénaouer, dans la wilaya de Mas-cara, a été arrêté par la police de laSûreté de daïra de Tighennif. Celafait 40 jours qu’il est recherché caraccusé d’être le principal instigateurdes émeutes qu’a connues la com-mune d’El Ménaouer et qui ont faittrois blessés parmi les gendarmesainsi que l’arrestation de 11 person-nes dont des jeunes en majorité, quiauraient encerclé la daïra d’El Bordjtoute la nuit du 29 novembre jus-qu’au matin. Layadi

Le Maroc, qui contrôle l’essentiel du Sahara occidental, et le

Front polisario, qui revendique l’in-dépendance de l’ex-Sahara espa-gnol, ont repris mardi leurs pour-parlers directs. Ces discussionsdoivent mettre fin à un conflit vieuxde 32 ans. Ce troisième round denégociations depuis que le Conseilde sécurité de l’Onu a sommé enavril les deux protagonistes de s’as-seoir à la même table pour recher-cher un compromis s’est ouvertdans la banlieue new-yorkaise deManhasset dans un climat de pes-simisme diplomatique. Les com-battants sahraouis du Polisario

s’en tiennent à leur exigence d’unréférendum d’autodéterminationcomportant l’option d’une indépen-dance que le Maroc refuse d’envi-sager et ont menacé de reprendreles armes lors d’un congrès organi-sé en décembre dans une partiequ’ils contrôlent du vaste désert li-tigieux au sous-sol prometteur. LePolisario et le Maroc avaient accep-té en 1991 une trêve pour permet-tre à l’Onu d’organiser pour la po-pulation une consultation lui per-mettant de choisir entre l’indépen-dance et l’intégration au royaumechérifien, qui a annexé le Saharaoccidental en 1975.



ANEP N°171/31 10/01/2008


ANEP N°152/31 10/01/2008


ANEP N° 176/31 10/01/2008

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME - DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°01 DLEP/2008 LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS (DLEP) DE LA WILAYA DE RELIZANE, LANCE LE PRÉSENT AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT POUR :

RÉALISATION D’UNE COUR DE JUSTICE À RELIZANELOT 01 : GROS ŒUVRES

LOT 02 : MUR DE CLÔTURE ET VRDLOT 06 : C.E.S

- Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Relizane (Service des Equipements PublicsBureau des Marchés).

LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÉGLEMENTAIRES, EN COURS DE VALIDITÉ :*/-L’OFFRE TECHNIQUE (COMPOSÉE DE) :

1. Copie de registre de commerce.2. Copie de certificat de qualification et de classification professionnelles en bâtiment.3. Référence de l’entreprise (attestations des maîtres d’ouvrage).4. Liste des moyens matériels en possession de l’entreprise à mettre à la disposition du chantier.5. Liste des moyens humains en possession de l’entreprise et à mettre à la disposition du chantier.6. Casier judiciaire de l’entrepreneur ou du gérant le cas d’une SARL.7. Copie des pièces fiscales et parafiscales (extrait des rôles, CNASAT, CASNOS, CACOBATH).8. Copie de carte d’immatriculation fiscale.9. La copie originale de la caution de soumission égale au moins à 1% du montant de l’offre10. Cahier des charges (offre technique) de l’entreprise.11. Déclaration à Souscrire dûment remplie, signée et datée.12. Délai et planning de réalisation.

*/- L’OFFRE FINANCIÈRE (COMPOSÉE DE) :1. Soumission dûment remplie, signée et datée.2. Bordereau des prix unitaires.3. Devis quantitatif et estimatif.

- Les offres accompagnées des documents cites dessus, doivent être déposées à l’adresse suivante :LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENT PUBLICS DE LA WILAYA DE RELIZANE.

- L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DOIT ÊTRE ANONYME, PORTANT UNIQUEMENT LA MENTION SUIVANTE :« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR » - RÉALISATION D’UNE COUR DE JUSTICE À RELIZANE.

LOT 01 : GROS ŒUVRESLOT 02 : MUR DE CLÔTURE ET VRD

LOT 06 : C.E.S- La limite de dépôt des offres est fixée à vingt et un jours, (21) à compter de la 1ère parution du présent avis aux quotidiens nationaux ou dans le BOMP au plus tard à 12 H00.- Le présent avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis techniques qui s’effectuera le même jour, à 14H00 au siège de la DLEP, le dernier jourde la limite du dépôt des offres, conformément à l’art 109 du décret présidentiel N°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété portant RMP. - Les soumissionnaires resteront engagéspar leurs offres, pendant une durée de cent quatre vingt jours, (180). - Toute offre incomplète sera purement rejetée.

LA DIRECTRICE

MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRECENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN

DIRECTION GÉNÉRALE

AVIS DE CONSULTATION N°01/2008POUR 1ER SEMESTRE 2008

LE CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN LANCE UN AVIS DE CONSUL-TATION POUR :L’APPROVISIONNEMENT EN PRODUITS DE QUINCAILLERIE GÉNÉRALE TELSQUE DÉFINIS PAR LOTS :

LOT N°1 MENUISERIELOT N°2 ELECTRICITÉLOT N°3 SOUDURE FORGÉELOT N°4 PEINTURELOT N°5 MAÇONNERIELOT N°6 CHAUFFAGELOT N°7 PLOMBERIELOT N°8 ELECTROMÉNAGER

Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, peuvent retirer le cahier des chargesauprès, de la Direction Générale - Bureau des Marchés du Centre Hospitalo-universitaired’Oran contre paiement auprès du Trésorier - Oran Hôpital, d’un récépissé de 500,00 DA.

L’offre devra contenir l’ensemble des pièces règlementaires et références professionnellestelles que détaillées dans le cahier des charges et doit être adressée sous peine de rejet,sous pli fermé et anonyme à :

CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE D’ORAN SISAU 76, BD BENZERDJEB ORAN AVEC CETTE MENTION :

A MONSIEUR LE DIRECTEUR GÉNÉRALDU CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN

AVIS DE CONSULTATION PAR ADJUDICATION DE (06 MOIS)A NE PAS OUVRIR

La date limite de dépôt des offres est fixée (15) jours, à compter de la première parutiondu présent avis, dans la presse et/ou le BOMOP. La clôture du dépôt des offres est fixéeà 13h00, le dernier jour, de la date limite, et l’ouverture des plis se tiendra le même jour à14h00, en séance publique, au siège de la Direction Générale de l’établissement, à laquelleles soumissionnaires sont invités. Ils restent engagés par leurs offres, pendant les 180jours, à compter de la date de dépôt des offres.

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL

MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICSDIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

DE LA WILAYA DE BECHAR

MISEen

DEMEUREL’entreprise des travaux de bâtiment E.T.B Ouled Ben

said Kamel, titulaire d’un marché n° 28/2006 relatif auprogramme de soutien à la croissance économique tran-

che 2006, ayant pour projet la construction d’une maison can-tonnière sur la RN 50 au PK 200, commune Tabelbala- daïraTabelbala, wilaya de Bechar, est mise en demeure sous huitai-ne à partir de la parution de la présente mise en demeure demettre en place tous les moyens humains, matériels et maté-riaux nécessaires pour permettre l’achèvement des travauxdans les meilleurs délais.Faute de quoi, nous serons dans l’obligation, en application del’article 99 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002,modifié et complété par le décret présidentiel n° 03/301 du 11/09/2003, de procéder et aux torts exclusifs de l’entreprise à laréalisation du présent contrat.


«Nous sommes

en retard»

Par B. Nadir

Durant sa visite de travail et d’inspection àTamanrasset, le président Bouteflika a, lorsde l’inauguration du tribunal de wilaya,demandé si le système est lié par le Net etpar réseau vers les autres centres. A ce mo-ment précis, quelqu’un lui dit que l’Internetest un luxe en notre pays et que le débit estfaible par rapport à d’autres pays. Malheu-reusement, personne n’a osé comme siBouteflika les a surpris par cette questionpratique comme d’ailleurs en discutant avecle chef de projet des logements. Il faut quenotre président sache que dans le Nord, soità Alger ou Oran, certains quartiers ne sontpas couverts par le réseau téléphonique etheureusement qu’il y a le mobile pour l’ur-gence. Oui, le téléphone fixe est encore unluxe dans notre pays, ou peut-être que lesservices des PTT se sont relâchés après quela pression s’est apaisée grâce au mobile. Lemobile coûte cher dans notre pays et n’estpas aussi «rapide», contrairement avec lefixe. Parfois, certaines décisions, qui sontbonnes pour ne pas dire populaires, sem-blent avoir été prises à la hâte et sans qu’el-les soient accompagnées par tant d’autres.C’est le cas de la formule d’équiper toutfoyer par un micro-ordinateur rien que pourcombler le déficit et le retard en matièred’informatique, mais nos dirigeants n’ont paspensé au réseau Internet surtout dans lesvilles de l’intérieur. Dans notre pays, le té-léphone fixe a été comme sacrifié au profitdu mobile alors qu’il devrait être dévelop-pé. Ce que le président ne sait pas certaine-ment, c’est que nous accusons un énormeretard en matière d’Internet en comparai-son avec nos voisins, l’Egypte et des paysarabes. Des sites de certaines institutionsde l’Etat ne sont pas actualisés sans parlerde ceux des wilayas et des dairas qui ne fonc-tionnent pas. Nous sommes parmi les rarespays du monde qui n’offrent pas aux inter-nautes ou aux abonnés une bibliothèque vir-tuelle. Il est d’ailleurs très difficile de trou-ver des informations sur notre pays et toutce qui s’y passe. A ce titre, aucun journal nedispose d’un archivage sur le Net et ouvertau public. Nos amis Egyptiens nous ont de-vancé dans le domaine de l’histoire et desforums. A titre d’exemple, en Egypte on estcarrément passé en bloc au site où chaqueimminent avocat ou savant dispose de sonsite en offrant ses archives. En Egypte com-me en Arabie saoudite ou en Syrie, on pro-jette de lancer des bibliothèques virtuellesallant jusqu’à concurrencer celles des Occi-dentaux. C’est une manière comme uneautre pour nous d’accepter ce que les autresécrivent sur nous en nous obligeant à con-sommer ce qu’ils produisent. Et pourtant,nous avons les moyens de faire mieux qu’eux.Nous sommes en retard en communicationet il faut agir vite et tout revoir !

Les ministères du Travail, de la Protection sociale et des Finances se sont en-

tendus sur la nécessité de l’accélération duprocessus de l’étude des dossiers et de l’ac-cord des crédits demandés par de jeunespromoteurs dans le cadre du dispositif del’emploi des jeunes. L’objectif étant de ré-duire les délais d’attente et de faciliter latâche aux jeunes présentant des projets cré-dibles en matière notamment de création demicro-entreprises. On parle de promulga-tion d’un décret interministériel permettant,selon le responsable de la réglementationauprès du ministère du Travail, la décen-tralisation du pouvoir de décision de l’ac-cès aux crédits bancaires aux autorités lo-cales. Cette nouvelle vision qui consolidel’emploi des jeunes et la lutte contre le chô-mage, a été dégagée, selon la même source,lors de la rencontre walis-gouvernement or-ganisée sur la jeunesse. Faut-il rappeler quele président Bouteflika a souligné, dans cesens, son souci de voir émerger, dans les

meilleurs délais, de nouvelles propositionsen mesure d’accélérer l’emploi des jeunes etdifférents processus de création des postesde travail. Et ce, au niveau de tous les mi-nistères de la République, pour faire en sor-te que la politique de l’emploi des jeunessoit sérieusement prise en charge par lespouvoirs publics et le monde du travail.Sur une population active de 8 millions detravailleurs, plus de deux millions de per-sonnes en âge de travailler sont actuelle-ment au chômage. Les divers dispositifs del’emploi des jeunes n’ont pas atteint les ob-jectifs fixés en la matière. Mais la conven-tion signée en 2007 entre l’Agence nationalede soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ) etle Fonds de garantie (FGAR) a fait bougerles choses dans la mesure où ce dernier seporte garant au cas où le jeune promoteurne rembourse pas son crédit. C’est pour-quoi, il est nécessaire, dit-on au ministèredu Travail et de la Protection Sociale (MTTS),de booster ce dispositif de soutien de l’em-

ploi des jeunes par des mécanismes de dé-centralisation des décisions de l’accès auxcrédits bancaires. Un comité de travail in-terministériel sera incessamment installéentre les deux ministères en vue de formulerde meilleures propositions liées aux voies etmoyens permettant la mise en place desmécanismes de décentralisation du pouvoirde décisions au profit des instances localesconcernées. Il sera question de recenser etlever les contraintes qui bloquent le finance-ment des projets bancables présentés pardes jeunes promoteurs. Offrir aux jeunes lapossibilité de s’insérer professionnellementet massivement dans la société en est l’ob-jectif poursuivi par la nouvelle politique del’Etat dégagée lors des assises nationalessur la jeunesse. Les jeunes ont besoin d’unnouveau soutien de la part des pouvoirspublics pour accéder aux postes de travaildans le cadre notamment de la création desmicro-entreprises et de l’ANSEJ en général.

Maloufi Mahdi

EMPLOI DES JEUNES

De nouvelles mesures bientôt promulguées

LORS DU CONGRÈS DE LA WILAYA DE AÏN DEFLA

Le SG du l’UGTA tire à boulets rouges sur les commerçants véreux

«Les cours du pétrole sont tributaires desconjonctures connues et les changementsmondiaux, c’est ainsi qu’ils augmentent oubaissent et les contraintes existantes jouentun rôle majeur parmi lesquelles l’on trou-ve la crise économique et financière auxEtats-Unis », a déclaré hier, à Arzew, leministre. Selon ce dernier, les prix sont ain-si dépendants, donc, de la crise américaineéconomique des Etats Unis. «C’est unevéritable crise», a-t-il mis en garde, qui peutnuire à l’économie mondiale et que, parvoie de conséquences, les prix ne vont pasrester tels qu’ils sont présentement». Leministre de l’Energie a, dans un point depresse, évalué comme en premier lieu quepour l’heure d’aucuns ne peuvent s’énon-cer sur les éventuelles augmentations oubaisses qui auront lieu prochainement. Surun autre registre, les statuts de l’OPEP neprédisent aucunement les coûts du pétro-le. Et l’Organisation dont l’Algérie présideles destinées, n’a aucun droit de regardsur les prix à l’exception de la productiondont les pays membres assurent 40% decette dernière alors que les 60% restantssont contrôlés par les pays hors OPEP.Par ailleurs, le coup d’envoi du premierchargement du navire supertanker de type

VLCC dénommé «Masdar» a été donné,hier, par Chakib Khelil, en présence desautorités locales de la wilaya d’Oran, desdifférents responsables et cadres du sec-teur de l’hydrocarbure. Ce pétrolier de grostonnage (350.000 tonnes) qui représenteune moyenne de 02 millions de barils parchargement, est destiné au transport dupétrole brut. Il a été acquis dans le cadred’un partenariat entre la compagnie japo-naise «Kawasaki Ship Bulding et Petro-leum BVI», filiale à 100% Sonatrach et ré-ceptionné officiellement le 19 octobre 2007dans le chantier naval sino-japonaisNACKS, situé dans la ville chinoise deNantong. Avec son importante capacité,«Masdar», un des plus gros bateaux au

monde, est venu renforcer la flotte avec unobjectif permettant à Sonatrach d’assurerle transport de 50 % de ses exportations debrut à l’horizon 2015. Selon le ministre del’Energie et des Mines, l’acquisition de cenavire construit en 09 mois, permettra aus-si de réduire le coût du baril et d’être com-pétitif sur le marché asiatique, surtout enChine et en Corée qui sont de gros impor-tateurs de pétrole brut. Toujours selonChakib Khelil, le navire «Masdar» qui acoûté 120 millions de dollars, servira aussipour les prestations de service et la loca-tion de ce navire peut faire bénéficier à So-natrach de 140.000 dollars/jour et par char-gement.

A. Kader

CHAKIB KHELIL AU PORT DE BETHIOUA

Premier chargementdu navire supertanker «Masdar»

Préserver les acquis salariaux, améliorer le pouvoir d’achat, c’est le nou-

veau son de cloche que fait présentementtinter aux oreilles du gouvernement, lapuissante Centrale syndicale, UGTA. Parla voix de son secrétaire général, Abdel-madjid Sidi Saïd, qui présidait le Congrèsde wilaya de Aïn Defla, ce mardi, celui-cistigmatisa l’érosion du pouvoir d’achatdes travailleurs à la suite de hausses in-tempestives des prix, sur les produits ali-mentaires de base.A ce sujet, Sidi Saïd fait le choix du sub-ventionnement étatique des produits depremière nécessité dits de base huile, se-moule, sucre, etc...son crédo pour garan-

tir les acquis. Il dira : « Dans le cadre dudialogue continu entre les deux parties« gouvernement-UGTA » au sujet de lasubvention du prix de certains produitsde base de large consommation afin depréserver le pouvoir d’achat des citoyens »avant d’ajouter que : « Le travailleur nepourrait pas ressentir l’effet de la valori-sation des salaires prenant effet à partirdu 1er janvier 08 avec effet rétroactif, s’ildemeurait à la merci de la spéculation etdes commerçants véreux qui ont entaméle pouvoir d’achat des citoyens et des tra-vailleurs en particulier ». Au cours de sonintervention, le SG de l’UGTA a relevé lacomplexité de l’étude du volumineux dos-

sier de valorisation des salaires et despostes dans la fonction publique où plusde 1,5 million de travailleurs émargent.Un lourd dossier qui a donc vu la concré-tisation de 90% de l’ensemble des reven-dications.Portant son opinion sur la nouvelle grillede salaires, M. Sidi Saïd dira qu’elle cons-titue un acquis de taille pour tous les tra-vailleurs de la fonction publique. Uneimpression que ne semblent pas du toutpartager les syndicaux libres. Abordantle bilan de la Centrale syndicale, M.Sidi Saïd affirme qu’il comporte à sonactif de très nombreux acquis, mais alorsquelles en sont les éléments de son passif

si tant que ce bilan a un actif. De nouvel-les rencontres auront lieu entre les deuxparties en vue d’augmenter à 50 lepoint indiciaire, défini dans la nou-velle grille à 45 points en plus de l’exa-men du dossier des pensions de retrai-te pour lesquelles l’Etat a décidé lacréation d’un fonds de prévoyance fi-nancé à concurrence de 2% des réservesnationales du pétrole. L’action syndicalene semble pas être la seule fonction del’UGTA. Celle-ci mise également sur lapréservation de la République, la conti-nuité de l’Etat et pour le développementde pays.

Boukaboura M.

On n’ignore pour l’heure si lescours du pétrole augmenteront ou

baisseront, a déclaré, hier, leministre de l’Energie et des Mines,Chakib Khelil, qui a donné le coup

d’envoi, à Arzew, au premierchargement du navire de transport

de pétrole brut.

Ph

. Azi

z B

.



ANEP N° : 178/31 10.1.07


ANEP N° 125/31 10/01/2008

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME - WILAYA DE TIARET - DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS

AVIS DE CONCOURS D’ARCHITECTURE N°01/2008La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Tiaret lance un avis de concours d’architecture pour l’étude et suivi d’un :

LYCÉE 1000 PLACES À TIARET PROGRAMME 2007 (FONDS SAOUDIEN)Les bureaux d’études, les architectes agréés inscrits à l’ordre des architectes intéressés par cet avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de l’OPGI de Tiaret et le dépôt se téra au niveau du secrétariatgénéral de la Direction du Logement et des Equipements Publics (Dar Essakan)- Cité Mohamed Djehlene- Tiaret.Les offres se constituent d’une Offre Technique et d’une Offre Financière insérées dans un seul pli, devront être déposées sous plis anonymes, accompagnées obligatoirement des pièces règlementairessuivantes :OFFRE TECHNIQUE :

- Levé topographique avec toutes les cotations nécessaires (obligatoire)- Plan de situation ECH : 1/2000 ou 1/5000- Plan de masse ECH : 1/200 ou 1/500- Les différents plans (vues en plan et distribution)- Les différentes façades et coupes- Représentation volumétrique (maquette ou 03D)- Estimation des coûts détaillés par lots et par blocs (devis quantitatifs et estimatifs)- Délais de réalisation (planning et phasage d’exécution) et délais proposés pour l’étude.- Tous plans utiles par l’architecte- Annexe N°:03 relative aux coûts et superficies

Tous les travaux cités ci-dessus doivent être anonymes et présentés à l’échelle 1/100 ou 1/200 sur papier blanc.- Ces documents anonymes devront porter comme seule indication, le numéro d’identification du concurrent tel qu’indiqué à l’article 2.02 chapitre II ci-dessus.NB : le numéro d’identification du concurrent doit être porté à l’intérieur d’un cadre de format (5X5cm²) en bas et à droite de chaque plan accompagné d’une autre enveloppe contenant le N° d’identification.OFFRE FINANCIÈRE :L’OFFRE FINANCIÈRE DEVRA CONTENIR OUTRE LE N° D’IDENTIFICATION DE 4 CHIFFRES, LES PRESTATIONS SUIVANTES :

- Déclaration à souscrire signée et paraphée + annexe N°:01- Photocopie légalisée de l’agrément + mise à jour 2007- Extrait de rôles apurés- Extrait du casier judiciaire N° 03- Liste du personnel composant l’équipe + liste matériel + références professionnelles (Annexe 2)- Attestations de mise à jour CASNOS-CNASAT- Déclaration des cotisations récentes- Soumission- Cahier des charges signé et paraphé- Propositions des rémunérations d’étude et de suivi

NB : La liste de moyens humains doit être conforme à la déclaration des cotisations.Les annexes les tableaux devront être remplis obligatoirement (toute offre dont ces documents n’ont pas été remplis sera rejetée)- LA PREMIÈRE ENVELOPPE DOIT COMPORTER LA MENTION :

« AVIS DE CONCOURS D’ARCHITECTURE »N° … ETUDE ET SUIVI DE …

« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR »AVEC LE NOM DU PROJET ET CONTENIR DEUX (02) ENVELOPPES :

* L’UNE COMPORTERA LE NOM DU PROJET ET DE LA MENTION « SOUMISSION OFFRE TECHNIQUE ».* L’AUTRE COMPORTERA LE NOM DU PROJET ET LA MENTION « SOUMISSION OFFRE FINANCIÈRE ».

La date limite de dépôt des offres est fixée à 45 jours à compter de la première parution de cet avis.L’ouverture des plis se tiendra en séance publique le même jour de la clôture de dépôt des offres à 14h00.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours à compter de la date limite de la réception des offres.

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISMEDIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS

DE LA WILAYA DE TIARET

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE DES MARCHÉS

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret présidentiel n°03/301 du 11/09/2003 portantréglementation des marchés publics.APRÈS L’ANALYSE ET L’ÉVALUATION DES OFFRES, IL EST PORTÉ À LA CONNAISSANCE DE L’ENSEMBLE DES SOUMISSIONNAIRES AYANT PARTICIPÉ À L’AVIS D’APPELD’OFFRES N°51/2007 DU 20/09/2007, CONCERNANT LA :

ETUDE, RÉALISATION ET ÉQUIPEMENT DE 06 G.S(05 B1 DONT 03 REMPT + 01 C1) ET 20 CLASSES EN EXTENSION;

QU’À L’ISSUE DU JUGEMENT DES OFFRES, LES MARCHÉS SONT ATTRIBUÉS AUX ENTREPRISES SUIVANTES :

Les entreprises non retenues peuvent introduire les recours dans les 10 jours à compter de la publication du présent avis d’attribution provisoire auprès de la commission des marchésde wilaya (Article 101 du décret sus-visé). En outre, les entreprises soumissionnaires non retenues et qui n’introduisent pas de recours, la restitution de leurs cautions bancaires se feraune journée après la publication de l’avis d’attribution provisoire du marché. LE DIRECTEUR

DÉLAI

06 mois

10 mois

10 mois

08 mois

03 mois

07 mois

09 mois

08 mois

08 mois

10 mois

08 mois

06 mois

N° DE PLI

17

02

08

10

11

20

09

15

18

05

14

16

L’ENTREPRISE

Benaceur Cherif

Larbi Medah

Ferrah Nour Eddine

Benkamela AEK

Zitouni Mohamed

Nouar Khaled

Sasi A/Rahim

Bakhalfa A/Rahman

Cheriat Abed

Bediar Mohamed

EURL Oued Abed

Benaceur Cherif

LOCALITÉ

03 classes Ibn Rostoum

Groupe scolaire C1 à Sonatiba lot N°01

Lot N° 02

06 classes à Sidi A/Ghani

02 classes à Ksar Chellala

06 classes à Hamdani Malika à Tiaret

Groupe scolaire B1 à route d’Alger

B1 à Hamadia lot N° 01

Lot N° 02

Groupe scolaire Hai El Badr

Groupe scolaire à Frenda

03 classes à l’école Touilla à Rechaiga

MONTANT EN DA

4.464.502,47

12.087.240,34

12.904.114,00

9.299.994,68

3.072.372,00

9.197.970,21

20.939.999,47

7.368.608,56

12.879.906,97

21.850.098,08

22.961.627,78

4.501.066,75


En quittant Djenane El Mithak, Abassi Madani était conscient que le pouvoiret le gouvernement de Hamrouche n'étaient pas impressionnés par sonmouvement de protestation et qu'ils ne fléchiraient pas. Par contre, Mou-loud Hamrouche était convaincu que Madani, recherchait par cette rencon-tre, une issue et que le mouvement de grève, irait vers l'essoufflement,comme continue à le répéter à ce jour, l'ancien Chef du gouvernement et sonancien ministre de l'Economie.En leur offrant les quatre et plus importantes, places publiques d'Alger,Hamrouche croyait qu'il est parvenu à cantonner la foule, mais le FIS nel'entendait pas de cette oreille. Au fait, l'erreur du gouvernement de Hamrou-che, n'est autre, que d'avoir minimiser la force de « nuisance » des forcesradicales du FIS.En effet, durant toute la journée, les leaders du Parti animaient des meetings,en instruisant les militants, à ne pas répondre à la provocation, tout enchargeant le pouvoir, de tous les maux, en allant jusqu'à lancer à la foule,que le pouvoir algérien, est pire de tout ce qu'il y a sur terre, dixit SahraouiAbedelbaki, à la place des Martyrs, en cette matinée du mercredi. Ali Aya,l'imam d'El Harrach, est leSalafiste qui a dénoncé les atrocités des terroristes, devant la Télévisiondément la rumeur de l'arrêt de la grève et en ajoutant :« Qu'elle ne prendra fin, qu'avec le changement de l'Etat et le retour du Livreet de la Sunna.Madani avait tardé de rejoindre les grévistes et les curieux à laPlace du 01er Mai, les animateurs ne trouvaient pas mieux, que de se relierà la tribune, pour les faire patienter. C'était l'occasion de faire entendre lemessage de soutien de Tammemi, qui s'est rendu à Alger, en compagnie dufrère, de l'assassin du Sadat, pour soutenir la résistance en Palestine, au FISet au peuple algérien, de suivre leur Parti, en leur laissant croire que le Califat,ne peut être restauré que si l'Etat islamique sera mis sur pied en Algérie.Tammimi, le leader du Djihad islamique palestinien, avait dans un enregis-trement vidéo lors de la « guerre du Golfe », dans une rencontre avec lesvolontaires du FIS, voulant combattre en Irak, avait clairement déclaré quele pouvoir algérien est impie et renégat alors, que le FIS n'a jamais pris sesdistances avec cet homme. (Enregistrement visionné par l'auteur).Finalement, le duo arrive, et reçu par des Allah Akbar et leur slogan habituel.Ils annoncent aux présents qu'ils venaient de rencontrer le Chef du gouverne-ment, tout en divulguant les principes de l'accord et en indiquant que lesportes du dialogue restent ouvertes. Mais il était clair, que le FIS n'allait pasrespecter cet accord puisqu'il s'agit d'une grève de la désobéissance, visant àfaire tomber tout le pouvoir.Le jeudi, soit le sixième jour de la grève et la veille de la prière du vendredi, nepassera pas inaperçu et confirmant que le FIS ira jusqu'au bout, de sesconvictions bien que Madani et son entourage, continuent de laisser croireque les douze premiers jours du mouvement,Il n'a été signalé aucun incident alors, que c'est tout à fait faux,Surtout, avec l'entrée en scène, des Arabes afghans et des Takfiristes, que leFIS laisse entendre que ces deux factions ne lui appartiennent pas. Face audanger de ces derniers, le FIS pouvait, dans l'intérêt du peuple et de la nation,les dénoncer publiquement ou simplement apaiser la tension, en faisantmarche arrière.La Capitale se réveillera sur l'annonce des étudiants et chez le simple citoyen,l'étudiant est prêt à affronter le danger et prêt surtout, à mourir en cettepériode. La police a reçu l'ordre de ne passe se laisser impressionner par lesétudiants et leur intimant l'ordre de ne pas franchir le barrage. C'est Madanien personne, qui se déplacera à l'université de l'USTHB de Bab Ezzouar. Iltentera de convaincre les policiers de leur céder le passage mais en vain. Illancera aux étudiants, qu'il irait prendre attache, avec Hamrouche pour quel'on ne leur mette pas d'obstacles et en les instruisant de poursuivre leuraction. La marche sera stoppée.C'est la journée des marches où Madani et Belhadj sont à la tête des manifes-tants. Histoire d'impressionner le service d'ordre et aussi, assurer ces der-niers, que tout se déroulerait dans le calme. Presque l'ensemble des marches,fait un détour sur Bab El Oued, quartier considéré comme le fief des islamis-tes et de surcroît, des purs et durs. Les islamistes de Bouira, Médéa, Blida etdes villes limitrophes affluent sur Alger. On laisse entendre qu'ils seraientenviron de 2.000 personnes. Le FIS avait besoin d'aide. Ils sont venus prêterassistance aux Algérois et d'écouter le prêche du vendredi, en passant la nuità la belle étoile. C'était clair, le FIS cherchait à impressionner et subjuguer lepouvoir comme quoi, que les troupes du Parti sont bien là et peuvent à toutmoment, se «déchaîner» en cas de provocation, ou autreDécision, allant à l'inverse de l'accord. Ce jeudi, sera aussi, marqué par cecommuniqué distribué à la presse, daté du 28 mai et portant le cachet duBureau Exécutif du FIS, où il est mentionné que le ConseilConsultatif dégage sa responsabilité, devant l'appel à la grève lancée parAbassi Madani et Ali Belhadj, en le considérant comme un complot dupouvoir, ne visant qu'à discréditer le Parti. Les chefs nient l'authenticité de cecommuniqué. Les deux leaders étaient au courant de ce communiqué dumoins, de l'intention de certains de se faire entendre d'ailleurs, Ali Aya en aparlé la veille, et des responsables du Parti avaient crié haut et fort, que la finde la grève ne serait qu'une rumeur. Dans d'autres zones, les militants duParti avaient sillonné villes et villages, pour infirmer cette rumeur. A Tiaret,par exemple, les animateurs de la grève, ont dans cette nuit, et à bord d'unvéhicule, équipé d'un mégaphone, ont appelé à la poursuite de la grève et ens'attaquant à la presse, qui selon eux, serait à la solde du pouvoir et descommunistes.Le discours de Belhadj tant attendu, par les grévistes n'a pastenu ses promesses, puisque le cheikh était fatigué en laissant supposer qu'ilménage ses efforts, pour la prière du vendredi. C'était le vendredi de toutesles incertitudes, que diront les chouyoukhs.A suivre….

55 ème partieLE FIS, COUPABLE OU VICTIME?

Escalade de la violence (2)

sur la

DECENNIE NOIRERetourPar B. NadirATTENTAT DE L'AÉROPORT DE MADRID

Deux suspects en détention

DÉPLACÉS PAR LES VIOLENCES ETHNIQUES

Quelque 255.000 Kényanspour longtemps déracinés

Deux membres présumés de l'ETAarrêtés dimanche sont responsablesde l'attentat qui a fait deux mortsen décembre 2006 dans un parkingde l'aéroport de Madrid et mis finaux discussions de paix avec lemouvement séparatiste basque,déclare le gouvernement. "Ce sontles gens qui ont causé l'explosionqui a fait deux morts au terminal4", a déclaré lors d'une conférencede presse le ministre de l'Intérieur,Alfredo Perez Rubalcaba. L'annon-ce de l'arrestation de ces suspectstrès recherchés intervient alors quele gouvernement socialiste faitcampagne pour les élections géné-rales du 9 mars. Martin Sarasola etIgor Portu ont été arrêtés diman-che au Pays basque, en possessiond'armes dissimulées. Portu a été

admis peu après en soins intensifssouffrant d'une côte brisée et d'unpoumon perforé. Le gouvernement

a expliqué qu'il avait été blessé ententant de résister à son arresta-tion.

Les dizaines de milliers de civilsdéplacés par les violences ethni-ques qui ont suivi l'élection prési-dentielle au Kenya ont peu d'es-poir de regagner rapidement leursfoyers, beaucoup ayant tout per-du, y compris un toit. Les ONGestiment à 255.000 le nombre deces déracinés, qui pour la plupartont fui le déchaînement de violen-ces dans la vallée du Rift, au nord-ouest de Nairobi. Des bandes dejeunes armés de "pangas" (machet-tes) ont tué des dizaines de villa-geois et pillé et incendié des centai-nes de maisons. Le président MwaiKibaki est attendu mercredi dansla région pour rencontrer des réfu-giés, dont beaucoup reprochent augouvernement de ne pas les avoirprotégés. Jackson Kimathi ne ca-che pas son amertume lorsqu'on luidemande quand il pense pouvoirregagner son foyer. "Foyer? Quelfoyer? Pourriez-vous me dire où estmon foyer? Il n'existe pas. Tout aété détruit", répond cet homme ac-tuellement réduit à dormir sur unbout de pelouse à Eldoret, princi-pale ville du Rift. Kibaki a entaméun nouveau mandat la semainedernière, à la suite de l'élection du27 décembre marquée, selon l'op-position, par des fraudes. Desémeutes ont éclaté dans les quar-tiers des principales villes du paysdominés par l'opposition. Les pi-res violences ont eu lieu dans desvillages de la vallée du Rift où desjeunes gens s'en sont pris à des ci-vils de l'ethnie kikuyue de Kibaki,qui domine traditionnellement lavie économique et politique duKenya. Plus de 200 des quelque 500

victimes recensées dans le pays ontété tuées dans cette région.Bon nombre des dizaines de mil-liers de personnes déplacées disentn'avoir aucune idée de quand ellespourront reconstruire leur vie,même si la sécurité est rétablie. "Jen'espère pas pouvoir redémarrer",confie Kimathi, paysan de 44 ans,qui a perdu sa ferme, ses réservesde céréales et son cheptel, détruitsdans un incendie volontaire. Beau-coup de réfugiés s'abritent dans deséglises, tandis que d'autres se ca-chent dans des commissariats depolice. Mais la majorité sont ras-semblés sur des terrains vagues oùse dressent quelques tentes de for-tune faites de bâches en plastiqueet où ils sont assis entourés des

maigres biens qu'ils ont pu empor-ter, sacs de maïs ou autres vivres.La nuit, il fait très froid sur ceshauts-plateaux d'Afrique de l'Est.Eldoret se trouve à 2.000 mètresd'altitude et, même à l'intérieur,plusieurs couvertures sont néces-saires pour se tenir au chaud. Cer-tains réfugiés continuent de recher-cher les corps de proches tués dansdes attaques, notamment dans l'in-cendie d'une église où 30 person-nes ont été brûlées vives. "Com-ment pourrions nous imaginer derentrer chez nous lorsque l'on con-tinue de retrouver des corps de vic-times des massacres?", demandeMyne Wambui, 20 ans, occupée àéplucher un chou, l'une des raresdenrées alimentaires qui lui reste.

RUSSIE

Sept morts dans l'explosion

d'un immeuble à Kazan Un immeuble d'habitation a été partiellement détruit par une explo-sion vraisemblablement due au gaz dans la nuit de mardi à mercredià Kazan, à 700 km à l'est de Moscou, tuant sept personnes, a indiquémercredi une responsable du ministère des Situations d'Urgence. "Nousavons confirmé jusqu'à présent la mort de sept personnes et deuxpersonnes ont été sauvées. La cause la plus probable de l'explosion estune fuite de gaz", a déclaré Svetlana Lebedeva, porte-parole du minis-tère des Situations d'Urgence à Kazan. Des images de télévision mon-traient mercredi des sauveteurs équipés d'engins lourds de travaux àla recherche de survivants dans les décombres fumants d'un immeublede trois étages. "J'ai été réveillé par un énorme +bang+ et du verre acommencé à pleuvoir sur moi", a déclaré un homme à la chaîne PervyKanal. "Je suis sorti sur le balcon et j'ai entendu des cris. Tout était enfeu", a-t-il dit.Un sauveteurs a déclaré à la chaîne NTV qu'il y avaitpeu de chances de trouver d'autres survivants. Selon les autoritéslocales, jusqu'à 15 personnes pouvaient se trouver au moment del'explosion dans la partie de l'immeuble affectée.

11LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

AL

GE

RO

RA

N

Téléphones utilesRenseignements 19SAMU: 041.40.31.31Protection Civile 041.41.34.00/05

14Hôpital d’Oran 041.41.39.26

041.41.39.28Hôpital d’El Mohgoun 041.47.89.53

041.47.89.54041.47.89.34

Police secours 17Sûreté de wilaya 041.32.44.70Gendarmerie Nationale 041.40.22.92Sonelgaz 041.35.30.60

041.35.30.71L’Algérienne des eaux 041.35.50.40

041.34.45.22041.34.45.27

Aéroport d’Oran 041.51.11.53041.59.10.31/40

Air Algérie 041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire 041.40.15.02Algérie Télécom- Dérangement 12

Urgences Médicales 115SAMU 021.23.50.50Protection Civile 021.71.14.11Sûreté de la wilaya 021.73.53.50Gendarmerie 021.76.41.97Air Algérie 021.50.94.98

021.50.92.34Gare routière 021.49.71.51/52/53/54Dépannage gaz 021.68.44.00Dépannage électricité 021.15.20.23

Averses Max: 18°C

Vent: De l’ouest sud-ouest à 8 km/hProbab. de précip: 50 %Humidité moyenne: 81 %

Averses Min: 4°C

Vent: Du sud-ouest à 5 km/hProbab. de précip.: 40 %Humidité moyenne: 96 %

Lever du soleil: 8:12Coucher du soleil: 18:08

JOU

RN

UIT

Mé

téo

06:43 06:2913:10 12:5515:49 15:3118:10 17:5419:33 19:16

Oran Alger

FajrDhorAsrMaghribIsha

Ho

rra

ire

sd

e p

riè

res

ALGER

Malaise à l’Université

Rien ne va plus à l’université.Les étudiants montent au cré-

neau pour exprimer leur ras-le bolpar rapport à la situation actuel-le. Des rassemblements qui semuent, souvent, en manifesta-tions, y sont organisés. Les étu-diants crient, à qui veut les enten-dre, leur situation on ne peut pluscritique. Récemment, des manifes-tations ont été organisées dans cer-taines wilayas du pays où les étu-diants ont exigé, entre autres, larevalorisation de la bourse, l’amé-lioration des conditions d’héberge-ment, de restauration et biend’autres insuffisances liées à l’en-cadrement, à la pénurie des ouvra-ges universitaires dans les biblio-thèques universitaires, au problè-me du sureffectif dans certainesspécialités. Autant de revendica-tions qui restent, pour l’heure,sans réponse. Intervenant, avant-hier, sur les ondes de la radio lo-cale «El-Bahdja, le recteur de l’uni-versité d’Alger,Tahar Hadjar, atenu à mettre en relief certaines évi-dences. Ainsi, concernant l’épi-neux problème du nombre élevédes étudiants dans certaines spé-cialités telles que le droit et l’inter-prétariat, Hadjar a affirmé que ceproblème est général et ne concer-ne pas uniquement ces deux insti-tuts. « C’est un véritable casse-têtechinois, la question relative au su-reffectif dans nos universités exis-te bel et bien. Ce n’est pas le pro-

blème d’une seule université maisun mal qui touche tous nos éta-blissements à l’échelle nationale ».Pour y remédier, l’orateur à misl’accent sur l’impérative nécessitéde mettre en place un véritableplan permettant la restructurationde l’université. A ses yeux, ce planconstitue une solution adéquatepour venir à bout de ce problème.Quant à l’insuffisance des ouvra-ges enregistrée dans la plupart desinstituts et facultés algériennes, leproblème est en passe d’être réso-lu. Et pour cause ! : « Le passageprogressif de la bibliothèque tra-ditionnelle à la bibliothèque vir-tuelle au niveau des universitésalgériennes permettra d’en finiravec ce problème dans les insti-tuts et facultés algériens », dira-t-il. Tahar Hadjar a affirmé, néan-moins, que le passage sera pro-gressif. L’invité du «Forum d’El-Bahdja » a indiqué que «l’univer-sité ne peut répondre à une de-mande de plus de 115.000 étu-diants en matière d’ouvrages mal-gré les 80 à 90 millions de dinarsconsacrés annuellement par l’ad-ministration à l’achat de livres etouvrages». Concernant l’insuffi-sance de titres importants dans lesbibliothèques universitaires, le pre-mier responsable de l’universitéd’Alger a souligné la mise en pla-ce d’un réseau de données en col-laboration avec l’université Houa-ri- Boumediène des sciences et tech-

nologies (USTHB), l’université deBoumerdès et l’école nationale destravaux publics comportant lesdifférents ouvrages demandés parles étudiants dans des spécialitésdispensées dans les quatre insti-tuts dans le cadre de la «commer-cialisation du livre électronique».L’intervenant a fait savoir que leréseau actuel offre 27.000 revuesscientifiques des universités dumonde (américaines, européenneset arabes) dans différents domai-nes et édite toutes les thèses scien-tifiques déjà présentées en licence,magistère et doctorat. L’autrepoint évoqué lors de cette émis-sion est celui qui concerne l’ensei-gnement à distance. Dans ce silla-ge, le même responsable a été ca-tégorique : « Le ministère a donnéinstruction à toutes les universitésà l’effet d’aménager avant le 15janvier 2008 des salles d’enseigne-ment à distance et mettre en placeles équipements nécessaires, no-tamment les matériels audiovi-suels ». Enfin, pour l’encadrement,le recteur de l’université d’Alger aaffirmé que 5.600 professeurs en-cadrent 115.452 étudiants à rai-son d’un professeur pour 23 étu-diants, soulignant dans ce contex-te la nécessité de garantir la for-mation continue des professeursà travers des missions à l’étrangeren collaboration avec les universi-tés du monde. Qui dit mieux !

Maloufi Mahdi

ELLE PORTE ENCOREDES SÉQUELLES IMPORTANTESDES DERNIÈRES INTEMPÉRIES

La plage des Andalouses

complètement défiguréePlus d’un mois et demi après les violentes intempéries qui se sont abat-tues sur la paisible localité d’El Ançor, la commune porte encore et tou-jours des séquelles importantes et tragiques. Le cas de la page les Anda-louses est assez édifiant dans ce contexte. Le passage des pluies torren-tielles aura laissé des séquelles et des impacts ostentatoires que seuls desefforts soutenus pourront faire disparaître.

P.12

PLUS DE DIX CONTENEURS DEFERRAILLE BLOQUÉS AU PORT D’ORAN

Les investigations se poursuivent

L’affaire des conteneurs de ferraille bloqués au port d’Oran n’a pas encorelivré ses secrets. Leur séjour réglementaire étant largement dépassé pourla majorité d’entre eux - des sources de l’entreprise portuaire d’Oranparlent en effet d’environ douze (12) mois - ce blocage, selon les mêmessources, a donné libre cours aux interrogations.

P.12

FONCIER AGRICOLE À ALGER

Vers la déchéance

de 120 exploitants agricolesLe foncier agricole au niveau de la wilaya d’Alger se fait encore parler delui. En effet, les scandales de détournement refont surface encore une fois.La direction des services agricoles de la wilaya d’Alger a proposé ladéchéance du droit d’exploitation de 120 exploitants agricoles au niveaudes localités de Draria, Bir Mourad Rais, Rouiba, Dar El-Beida, Zeralda,Cheraga, El-Harrach et Baraki dans le cadre de la récupération d’exploi-tations agricoles ayant enregistré des dépassements.

P.14

Ph: Aziz B.

Ph

: A

ziz

B.

ORAN12 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

les escaliers ont été dénudés etcomplètement détruits par lespluies. Le sable a reculé vers la merlaissant derrière lui des balconshauts de plusieurs mètres quin’existaient pas, pourtant, avantces intempéries. La plage est éga-lement dans un état de saleté ini-maginable. Son assainissement de-mandera, à coup sûr, des moyenshumains et matériels importants.C’est dans ce contexte que les éluslocaux devront faire preuve de cé-lérité et d’efficience afin d’élaborerune fiche technique des dégâts en-registrés au niveau de cette plageen particulier. Cela est d’autantplus important et urgent que lasaison des canicules n’est qu’àmoins de six mois d’espace. Seul le

Plus d’un mois et demi aprèsles violentes intempéries qui se

sont abattues sur la paisible locali-té d’El Ançor, la commune porteencore et toujours des séquelles im-portantes et tragiques. Le cas de lapage les Andalouses est assez édi-fiant dans ce contexte. Le passagedes pluies torrentielles aura laissédes séquelles et des impacts osten-tatoires que seuls des efforts sou-tenus pourront faire disparaître.Outre le village qui a subi l’achar-nement des Oueds charriés par lespluies diluviennes, la plage a elleaussi eu sa part de cette tragédie.Les fortes pluies ont mis à nu lesimperfections et les lacunes exis-tantes au des accès de la plage,notamment. Ainsi, les rampes et

pont qui avait été endommagé parles fortes précipitations a été ar-rangé par les services des travauxpublics. Il y a lieu de signaler quele wali d’Oran avait exhorté lesnouveaux élus locaux à faire mon-tre d’efficacité en recensant les be-soins, les insuffisances et les actionsde réhabilitation à mener au niveaude chaque et à priori, celles quiavaient souffert des intempéries etautres inondations. Des fiches tech-niques devraient ainsi être peaufi-nées afin de les présenter au minis-tre de l’intérieur et des collectivitéslocales, Mr Yazid Zerhouni qui de-vra effectuer une visite de travailet d’inspection prochainementdans la wilaya.

Dallila Osmane

DAÏRA D’ES SENIA

D’importantes superficies

utiles à la construction

de logements abandonnées

L’affaire des conteneurs de ferraille bloqués au port d’Oran

n’a pas encore livré ses secrets. Leurséjour réglementaire étant large-ment dépassé pour la majorité d’en-tre eux - des sources de l’entrepriseportuaire d’Oran parlent en effetd’environ douze (12) mois - ce blo-cage, selon les mêmes sources, adonné libre cours aux interroga-tions. Il s’agit, selon nos sources,de 10 à 12 conteneurs de ferraille -certains parlent de déchets de mé-taux - dont le séjour au port a dé-passé le délai requis. A soulignerque la loi est claire sur ce sujet. Ladurée du séjour d’un conteneur surle quai portuaire ne doit pas excé-der les 21 jours alors que celle de lamise dans l’entrepôt sous douane,ne doit non plus dépasser les 4mois et un jour. Autrement, passé

ces délais, c’est la saisie pure etsimple où carrément la mise en ven-te aux enchères, selon nos sources.Or d’après ces dernières, il se trou-ve que ces conteneurs de ferraillesont dans leur majorité au portdepuis près d’une année. Celaétant, la polémique enfle au pointoù ce blocage temporaire a valu lamontée au créneau des services del’EPO. A noter, qu’une enquête aété ouverte sur ces conteneurs etles investigations menées tambourbattant par la gendarmerie natio-nale tentent de déterminer avec pré-cision l’origine et la provenanceexactes de la ferraille destinée à l’ex-portation. Selon nos sources, celle-ci attirent aussi l’attention sur lesefforts déployés par les services desécurité portuaire, la commissiond’avarie des marchandises de

l’EPO et la gendarmerie nationalepour lever le voile sur cette affairequi «n’a que trop duré». Les mê-mes sources ont réclamé récem-ment que les investigations en coursaillent jusqu’au bout pour permet-tre l’évacuation de ces conteneurs.«Cela fait trop longtemps qu’on enparle, sans qu’aucun règlement nesoit trouvé», affirment nos sour-ces. Celles-ci ont, par ailleurs, ex-primé leurs préoccupations faceaux surfaces de terrain qu’occu-pent ces conteneurs à force de res-ter en souffrance.Pour rappel, selon les derniers chif-fres, il existe actuellement seule-ment prés de 380 conteneurs ensouffrance au port d’Oran et dontla majorité ont des délais de séjourvariant de 30 à 60 jours, voire 4mois et un jour. B.K

D’importantes superficies quipourraient être consacrées à

la réalisation d’environ 10.000 nou-veaux logements, sont pour le mo-ment délaissées à la daïra d’Es Sé-nia alors que plusieurs communesau niveau de cette daïra enregis-trent l’existence de plus de 4.800habitations précaires sans aucunecommodité. D’autre part, il existeainsi plus de 200 autres famillessquattant des caves et des sallesde classe de certains établissementsscolaires au niveau de cette mêmedaïra, qui ont déposé des dossiersd’acquisition d’un logement maissans recevoir de suite favorable.Rappelons que ces superficies sontabandonnées et aucun projet n’y aété réalisé depuis le relogement en2007 d’environ 150 familles de HaïFelaoucen vers Aïn El Beïda, dansla commune d’Es Senia. Les fa-

milles habitant de vieilles bâtisses,ont suggéré aux autorités localesde prendre leur situation en consi-dération, en réalisant dans les plusbrefs délais, un nouveau projet delogements sociaux et autres infras-tructures sur ces surfaces abandon-nées et qui peuvent être convoitéespar certains. Notons que si ces su-perficies venaient à être cédées à lacommune, la crise de logement se-rait partiellement résolue pour ceshabitants de condition modeste. Atitre d’information et dans le cadredu plan quinquennal 2005/2009,non lancé à ce jour, la communed’Es Sénia avait bénéficié d’un pro-gramme pour la réalisation de plusde 300 logements sociaux à El Ker-ma ; ce plan reste à ce jour une pro-messe selon les habitants.

F.G.

D’importants préjudices financiers et désagréments ont été

causés à la Sonelgaz, suite au volde plus de 2.200 mètres de câbleélectrique à travers plusieurs zo-nes de la wilaya. Cette opération,selon la cellule de communicationde la Direction régionale de l’entre-

prise, a provoqué, ces jours-ci, lacoupure de l’énergie électrique à400 foyers situés au niveau duquartier de Petit Lac. Selon la mêmesource, ces actes sont généralementcommis de nuit par un réseau spé-cialisé, activant au niveau des pos-tes de distribution électrique. F.G.

VOL DE CÂBLES ÉLECTRIQUES

Plus de 400 foyers sans

électricité à Petit Lac

La direction oranaise de l’animation de la campagne électorale

du FLN, conjointement avec lacommission de gestion de la mou-hafadha, organise aujourd’hui unesympathique collation réunissantles 70 élus du parti, ses cadres aucentre de formation des ingénieurs«CIFI» de Bouiseville, communed’Ain El Turck. Une cérémonie deremise d’attestations de reconnais-sance honorera les militants sym-pathisants qui auront fait preuvede leur mobilisation quotidienne etn’auront pas lésiné sur leursmoyens. Une occasion de retrou-vailles qui va certainement être miseà profit par les cadres militants

pour se déterminer dans une nou-velle démarche pour se reconstituerune unité de réflexion commune etlibre.Au cours de cette cérémonie, uneentité citoyenne de dimension na-tionale et à vocation culturelle quiz’engagera dans la promotion dela vision actuelle du développe-ment du progrès sera constituée.Une initiative venant de M. BenaliLahouari, directeur de l’animationde la campagne et coordinateur desassociations de soutien au pro-gramme du président Bouteflika.Une naissance donc qui aura lieuen présence de personnalités poli-tiques du parti. Plusieurs noms

pour chapeauter cette entité sebousculent déjà au portillon de cet-te organisation.On cite les noms, du ministre de laSanté, Amar Tou, celui des Posteset des Technologies de l’informa-tion et communication, BoudjemâaHaïchour, un des principaux ani-mateurs du mouvement de redres-sement du parti à Constantine. Lenom de El Hadi Khaldi est égale-ment évoqué comme l’est aussi biencelui du ministre du Travail et dela Sécurité sociale, Tayeb Louh.Mais tout porte à croire que la ten-dance penche vers Amar Tou etBoudjemâa Haïchour.

M. Boukaboura

ELLE PORTE ENCORE DES SÉQUELLES IMPORTANTESDES DERNIÈRES INTEMPÉRIES

La plage des Andalouses complètement défigurée

Les cadres et élus du FLN se concertent à Oran

PLUS DE DIX CONTENEURS DE FERRAILLE BLOQUÉS AU PORT

Les investigations se poursuivent

TRO

Plusieurs pièces programmées

au mois de janvier

Les amateurs du quatrième artsont conviés à plusieurs spectacles,programmés pour ce mois de jan-vier par le théâtre régional Abdelk-ader Alloula à Oran, a-t-on apprisauprès des responsables de cettestructure. Dans ce cadre, cinq piè-ces sont retenues dans le program-me dont la pièce "le projet", écrite,interprétée et mise en scène parMohamed Yebdri, "Le pécheur et lepalais" de Tahar Ouattar, adaptéepar Omar Fetmouche, mise en scè-ne par Azzedine Abbar et produi-te par le théâtre régional de Cons-tantine et le "Fleuve détourné" écritpar Rachid Mimouni, adapté parOmar Fetmouche et mis en scènepar Hamida Aït El-hadj du théâ-tre régional de Béjaïa. Dans lemême registre, le TRO a égalementprogrammé pour ce mois de jan-vier le monologue "El Oued el ha-mel" (la rivière en crue) de la trou-pe de Monastir (Tunisie), interpré-tée et mise en scène par MohamedYebdri et la pièce "El-djenna oua

nar" (le paradis et l'enfer) du dra-maturge Mohamed Mihoubi. Desspectacles pour enfants sont pré-vus, durant la même période, pourles journées du vendredi et du lun-di, dont "El malik el-hayrane" pro-duite par le TRO, "thaaloub et ar-noub" de la troupe "Cléopâtre" et"El assad oual hattaba" produitepar la troupe de l'association "El-moudja" de Mostaganem, indi-quent les mêmes sources. Parallè-lement, les comédiens du TRO ef-fectueront du 08 au 27 janvierprochain une tournée à travers plu-sieurs wilayas de l'Est du payspour présenter le spectacle"Achouak essalem" du dramatur-ge Bouziane Benachour, mise enscène par "Ghaouti Azri". Outre ceprogramme, les planches du TROaccueilleront un gala de musiqueorganisé par l'association "Numi-dia" dans le cadre de la célébrationde la journée du "Yennayer", ainsiqu'une soirée de chant gnaoui ani-mée par le chanteur Djemaaoui.

Ph

: Azi

z B

.

OUEST 13LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

Les Services de la Protection Civile, de la wilaya de Mascara,

ont enregistré durant l’année 2007,11.450 interventions, où 264 acci-dents de circulation coûtant la vieà 35 personnes et blessant 947autres.Il a été également, signalé 896 in-cendies de forêts, qui ont touchéaussi, les différentes régions agri-coles, de la wilaya. La ProtectionCivile par ailleurs, est intervenue7.916 fois, pour évacuer les mala-

des. Les mêmes services, ont enre-gistré 16 interventions concernantles asphyxies, dont 30 personnesont échappé à la mort, tandis que08 autres, ont trouvé la mort, dansdes puits, ou des réservoirs, tandisque 02 autres décès, ont été signa-lés, dans des barrages.Pour le sui-cide, les mêmes services, ont inter-venu pour évacuer le corps, d’unhomme retrouvé pendu, à l’aided’un fil dans un arbre.

Layadi El Amine

BILAN DE LA PROTECTION CIVILEDE MASCARA

35 morts et 347 blessés en 2007

Les transporteurs urbains, ensus de l’anarchie quotidienne

dans leurs prestations qui se tra-duit par la surcharge dans les bus,l’absence de billet du trajet, etc.,ont décidé et ce à partir de la mi-janvier la hausse du tarif de trans-port, en faisant fi des instructionset note de service de la tutelle, quisemble elle aussi être dépassée enfermant l’œil.Selon certains trans-porteurs rencontrés, cette haussedu tarif est due aux différents frais

selon eux, tels que ceux du ma-zout, des pièces de rechange etautres.Les usagers quant à eux,récusent cette décision, car certainsnous ont déclaré que la majoritéd’entre eux utilisent ce moyen detransport au moins quatre fois parjour.Ainsi, ils interpellent les auto-rités locales pour intervenir et pren-dre cette situation en mains afinde protéger leur pouvoir d’achatsurtout pour les démunis.

B.Belhadj

TRANSPORT URBAIN À RELIZANE

Les transporteurs décident

l’augmentation des tarifs

Les efforts consentis actuellementpar l’office d’alphabétisation de lawilaya d’El Bayadh ont permis deréduire le taux d’analphabètes à37,84 %, selon les dernières statis-tiques établies en 2007. Les diffé-rentes classes ouvertes à cet effet àtravers les communes de la wilayaconnaissent une affluence considé-rable de la part des 7545 inscritsdont 4637 résidents dans les zonesrurales contre 2908 des habitantsdes zones urbaines. Selon l’officed’alphabétisation, la gent féminine

reste «le point fort des personnesinscrites dans des classes de luttecontre l’illettrisme avec 5603 fem-mes dont 1446 dépassent les 55 ansd’où leur volonté d’acquérir lesnotions de la science et du savoir».L’office œuvre aussi à consacrerune dynamique en matière d’enca-drement pédagogique en se basantsur les diplômés universitaires etla tenue de cycles de formation desanimateurs (cours pédagogiques,assistance didactique et autres).Pour rappel, la maison de la cultu-

re «Mohammed Belkheir» d’ElBayadh abrite actuellement uneexposition des œuvres manuellesréalisées par les personnes suivantdes cours d’alphabétisation, orga-nisée à l’occasion de la célébrationde la journée arabe d’alphabétis-me. Cette manifestation a portésur des produits de tissage faitspar des femmes ainsi que desœuvres de poésie populaire etautres écrits.

EL BAYADH

Des efforts pour réduire le taux d’analphabètes

Le nombre d’accidents mortels enregistré durant l’année 2007 et communiqué par le 3ème commandement de la gendarmerie nationale,

ne fait qu’augmenter depuis l’année 2005. En effet, 92 personnes sontdécédées et 830 autres blessées. Les causes de ces hécatombes sont sur-tout, l’excès de vitesse et le non respect du code de la route dans lesdépassements dangereux. M. Z.

La criminalité générale enregistrée dans 329 affaires traitées

en 2007 par le 3ème commande-ment régional de la gendarmerie na-tionale, a légèrement été revue à labaisse par rapport aux annéesprécédentes.En effet, il ressort dutableau récapitulatif du bilan 2007que les taux en baisse dans la cri-

minalité, les plus élevés durant cet-te période, sont représentés respec-tivement par 44% contre les per-sonnes et 36,17% contre les biens.Par contre, le taux le plus faible estenregistré dans la sécurité publi-que avec 1%, suivi des crimes etdélits dans le faux et usage de fauxtraités dans 23 affaires.

Les unités du Darak El Watani ont intercepté durant l’annéeécoulée 195 illégaux. En effet, plus de 54% des subsahariensarrêtés sont d’origine malienne, suivis des Marocains 28,71%,affirme-t-on à la gendarmerie nationale.Selon le bilan 2007, le nombre d’étrangers en situation irrégu-lière arrêtés puis refoulés vers leurs pays d’origine, a vu unediminution de 779 immigrants clandestins par rapport à l’an-née 2005 où l’on avait enregistré 974 illégaux contre seulement61 cas dont 9 refoulés enregistrés en 2006. M. Zineddine

IMMIGRATION CLANDESTINE195 subsahariens interceptés en 2007

BECHAR329 affaires traitées dans

la criminalité générale en 2007

63 accidents mortels en 2007

TINDOUF

Le mariage entre tradition et modernitéLe mariage dans la région de Tin

douf est caractérisé par un ri-tuel et des traditions, sujetsaujourd’hui à débat entre adepteset ceux qui considèrent ces prati-ques «révolues et d’un autre âge».La hausse de la dot ou ce qui estconvenu d’appeler en langage has-sani «ettabla» constitue notammentle sujet de discorde entre ceux quicroient qu’elle traduit une symboli-que de «fierté et d’aisance» et ceuxqui la considèrent comme injusti-fiée en affirmant qu’elle constitueune «barrière» qui fait reculer beau-coup de prétendants au mariage.Cette augmentation, estiment cer-tains connaisseurs des traditions lo-cales, s’explique par le statut qu’oc-cupe la femme dans la société de larégion. Actuellement, la dot peutdépasser parfois les 600.000 DA quis’ajoutent aux offrandes des fian-çailles ou «el ouajeb» dans le langa-ge local et qui peuvent être des di-zaines de couvertures, de matelas,d’habits, de chaussures, de parfum,de têtes de chameaux et de caissesde provisions alimentaires. «Ed-foue» constitue l’une des étapesimportantes de la noce quand lesoupirant et sa famille «raclent»leurs poches pour contenter leurbelle-famille. A cette occasion, unetente chichement décorée est dres-sée pour la cérémonie de mariage,durant laquelle tout le trousseau dela mariée est exhibé aux convivespar une des proches du marié. Unepratique ancienne appelée «abraz».Le contenu des valises, composé decentaines de «m’lahef» (une djela-ba locale) aux couleurs vives, derobes, de paires de chaussures etautres offrandes faites à la mariée,est montré fièrement aux invitésavant de donner le signal des réjouis-sances. Pour célébrer les trois joursde la fête, deux à cinq chameauxsont égorgés pour préparer les re-pas aux invités, dont le nombre at-teint parfois jusqu’à 500 convives.

La tradition locale veut que la ma-riée soit portée à sa chambre nup-tiale par un des proches de l’époux,appelé communément «ouzir». Lamariée qui est maquillée et parée debijoux durant les journées de la fête,ne met du henné que le deuxièmejour des noces au cours d’une céré-monie où officie une femme spécia-liste, au talent reconnu et dont larémunération peut atteindre parfoisjusqu’à 3000 Dinars. Le même jour,la cérémonie de «saat laaroussa» (lamontre de la mariée), un jeu tradi-tionnel qui consiste à dissimuler lamariée chez une de ses amies et àdemander à l’époux de la retrou-ver. Si ses tentatives n’aboutissentpas, il est contraint de payer le prixde la montre de son épouse, préala-blement gardée par une de ses pro-ches et qui peut parfois dépasserles 10.000 pour la récupérer. Parmi

les traditions ancrées dans la régionde Tindouf, il y a également cellequi consiste à contraindre la mariéeà vivre, une année après sa noce,chez ses parents. Conformément àcette habitude, le mari n’a pas ledroit d’éloigner son épouse de sabelle famille. Il peut l’accompagneret vivre avec sa belle famille. Cettecoutume, estime un habitant de larégion, permet à la mariée d’appren-dre comment gérer et tenir son foyer.A la fin de cette période d’ «appren-tissage» du nouveau couple, le mariest tenu d’organiser une autre céré-monie en l’honneur de sa belle fa-mille, durant laquelle des cadeauxsont offerts aux parents de l’épou-se. Ces coutumes, héritées de pèreen fils, ont généré des phénomènesnégatifs à l’instar du recul de l’âgedu mariage, aussi bien parmi leshommes que les femmes de Tindouf.

La société des ciments de Beni-Saf (SCIBS) projette de monter

une seconde unité de production deciment à proximité de la premièreavec une capacité annuelle de 3 mil-lions de tonnes, a annoncé dans unpoint de presse son directeur géné-ral adjoint, Laradji. Le responsablede l’unité, dirigée par une équipedu groupe saoudien «Pharaon»,avait étudié les variantes techniquesen vue d’augmenter la productionet répondre à la demande croissan-te stimulée par la construction delogements et les ouvrages routiers.Une nouvelle chaîne de production

en phase d’étude pourrait être réali-sée dans un délai de 20 à 24 mois àpartir de cet été, a-t-il indiqué. En2007, la SCIBS a produit 1,2 mil-lions de tonnes de ciment, autantque les cimenteries de Zahana etSaida réunies, dépassant largementles capacités théoriques de l’unitéqui étaient de 1 million. «La montéeen cadence de la production grâce àl’introduction d’un nouveau proces-sus de fabrication a permis d’attein-dre ce record», a expliqué M. Lara-dji. En plus du renforcement des ca-pacités, la société a investi 2 mil-lions d’euros pour atteindre les nor-

mes européennes de qualité et deprévention environnementale utili-sant des «filtres à manches» contreles émanations de poussières. Lemême responsable a expliqué aussique la société prévoit de construireun port en contrebas de la cimente-rie, afin d’exporter à l’horizon 2012une partie de la production, car «ilfaut s’attendre à ce que l’offre dé-passe largement la demande avecles 2,5 millions de tonnes qui vontêtre produites prochainement à SIGet les grands projets de consomma-teurs de ciment qui prendront fin»,a estimé le même responsable.

SOCIÉTÉ DES CIMENTS DE BENI-SAF

Une nouvelle unité produisant 3 millions de tonnes

CENTRE14 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

La wilaya de Blida a bénéficiéau titre du programme secto-

riel pour l’exercice 2008 d’une do-tation budgétaire de 3,77 milliardsde DA, a-t-on appris auprès de ladirection de la planification et del’aménagement du territoire de lawilaya. Avec une enveloppe bud-gétaire de 400 millions de DA, lesecteur des travaux publics s’esttaillé la part du lion dans le budgetpour la réalisation de plusieursopérations d’entretien et de réhabi-litation de chemins communaux etde wilaya.Le secteur de la santé vient endeuxième position avec une dota-tion budgétaire de 325 millions deDA destinés à la réalisation d’unemaison pour diabétiques et àl’équipement du centre anti-cancerde Blida. La wilaya de Blida a éga-lement bénéficie au titre du mêmeprogramme d’une enveloppe de318 millions de DA pour la réali-sation d’infrastructures administra-tives, notamment la construction

d’un siège de daira à El- Affroun,deux unités légères de la protec-tion civile à El Affroun et Bougaraainsi qu’un siège de la trésorerie auchef lieu de la wilaya. Le secteurde l’éducation a bénéficié quant àlui d’une autorisation de program-me de 118 millions de DA pour laréalisation d’un lycée, deux écolesfondamentales, des groupes sco-laires ainsi que le renouvellementdes équipements des établisse-ments scolaires, tous paliers con-fondus. Le secteur de la formationprofessionnelle a été doté d’uneenveloppe de 230 millions de DAdestinés à la réalisation d’un cen-tre national de formation des per-sonnels des collectivités locales, lepremier du genre à l’échelle natio-nale. Au titre des programmescommunaux de développement, lawilaya de Blida a bénéficié d’unedotation globale de 118 milliardsde DA qui viennent s’ajouter à l’en-veloppe destinée aux programmesde réajustement et de réévaluation.

BLIDA

3,77 milliards de DA pourle développement local

175 micro-entreprises de jeunes ont été créées durantl’année 2007 à Blida grâce au dispositif de l’Agence na-tionale de soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ), a indi-qué mardi la directrice de cette agence. Ces micro-entre-prises ont pu générer 600 postes de travail permanentsdans différents secteurs d’activités, a précisé la mêmesource, qui a ajouté que 590 attestations d’éligibilité ontété délivrées à de jeunes promoteurs pour avoir de cré-dits auprès des banques. Selon la même responsable, l’en-gouement suscité par cette formule de création de micro-entreprises auprès de cette catégorie «d’investisseurs»fait ressortir une «préférence» pour l’activité des servi-ces suivis par celles de l’industrie et l’artisanat. La mêmesource a signalé par ailleurs que le dispositif de l’ANSEJde Blida a mis à la disposition de jeunes âgés entre 19 et35 ans durant la même période une enveloppe de 459millions de DA destinés à la création ou à l’extension demicro-entreprises. Ces jeunes âgés bénéficieront égale-ment d’aides financières sous forme de crédits bancairesdont une partie des intérêts est bonifiée par l’ANSEJ,indique t-on de même source. A ces avantages, il fautégalement ajouter les avantages fiscaux et parafiscauxdont pourront bénéficier les jeunes promoteurs au titrede la réalisation où de l’exploitation de leurs projets. Lesjeunes promoteurs bénéficieront, aussi, de soutien et deconseils de la part des agences locales de l’ANSEJ quiaccompagneront les jeunes chômeurs dans la création deleurs micro-entreprises. La directrice de cette structure aindiqué à ce propos que trois sessions de formation sur lagestion efficiente de la micro-entreprise ont été organi-sées durant l’année écoulée au profit des jeunes promo-teurs, à l’initiative de l’ANSEJ ajoutant que ce genre destage est devenu indispensable pour les jeunes promo-teurs qui aspirent à la création ou à l’extension de leursmicro-entreprises.

ANSEJ BLIDA

Création de 175 micro-

entreprises de jeunes

durant l’année 2007

Le foncier agricole au niveau dela wilaya d’Alger se fait enco-

re parler de lui. En effet, les scan-dales de détournement refont sur-face encore une fois.La direction des services agricolesde la wilaya d’Alger a proposé ladéchéance du droit d’exploitationde 120 exploitants agricoles au ni-veau des localités de Draria, BirMourad Rais, Rouiba, Dar El-Bei-da, Zeralda, Cheraga, El-Harrachet Baraki dans le cadre de la récu-pération d’exploitations agricolesayant enregistré des dépassements.La proposition de déchéance dudroit d’exploitation intervient sui-te aux dépassements enregistrésdans plusieurs localitées notam-ment à Rouiba où 32 propositionsde retrait de permis d’exploitationont été formulées, puis Draria avec29 propositions depuis l’applica-tion du décret en mai 2006 au 31décembre 2007, a indiqué lundi le

directeur des services agricoles dela wilaya d’Alger, M. HamdaouiLaabidi. 17 propositions de retraitdu permis d’exploitation ont été en-registrées au niveau de la circons-cription administrative de Dar El-Beida, 15 à Cheraga, 10 à Zeraldaet 6 à Baraki. Quelque 286 exploi-tants agricoles ont été convoquésen deux ans. 54 ont été entendus àZeralda, 48 à Rouiba, 47 à Draria,46 à Cheraga, 37 à Dar El-Beida,24 à Bir Mourad Rais et 23 à Bara-ki. Les constructions illicites figu-rent parmi les principales infrac-tions relevées au niveau de ces ex-ploitations agricoles. Les premie-res statistiques effectuées par lesservices agricoles en mai 2006 ontdévoilé l’existence de 156 construc-tions illicites sur les exploitationscités. Dans le même contexte, M.Hamdaoui a réaffirmé la détermi-nation de ses services à «combat-tre sans relâche» les constructions

illicites qui se sont propagées, cesdernieres années, «d’une manièreassez étonnante», soulignant dansce cadre que 95% des infractionsenregistrées dans cette opérationsont liées aux constructions illici-tes. «Nous avons établi un dispo-sitif pour le contrôle de l’applica-tion du décret 90-51 qui détermineles infractions liées au foncier agri-cole, par l’installation de 70 agentsde contrôle répartis à travers tou-tes les communes de la wilaya, a-t-il indiqué. «Ces agents contrôlentjusqu’à 200 exploitations agrico-les par commune, en plus du tra-vail de effectué par la commissionde concertation et de conciliationde la wilaya composée des direc-teurs de l’agriculture, de l’urbanis-me, du wali délégué et des prési-dents d’APC des communes con-cernées», a-t-il conclu.

Maloufi Mahdi

FONCIER AGRICOLE À ALGER

Vers la déchéancede 120 exploitants agricoles

Une production de 9,5 tonnes de poissons d’eau douce,

dont 7,5 tonnes issues des barra-ges et 1,9 des bassins d’aquacul-ture, a été réalisée en 2007 à AinDefla, dans le cadre de la pêchecontinentale, a-t-on apprisauprès de la direction de la pê-che et de ressources halieutiquesde la wilaya. Des pêcheurs ontréussi à attraper des sandres pe-sant 12 Kg, et des carpes de 5 à 6Kg dans les barrages de Harraza

AIN DEFLA

Quelque 9,5 tonnes de poissons d’eau douce pêchées

Le déroulement des opérationsd’emblavement est sensiblement

contrarié par les intempéries dansla wilaya de Boumerdes, où, selonla direction des services agricoles,seule une superficie de 3.330 ha aété emblavée à ce jour, sur un objec-tif prévisionnel de 5.000 ha. Au lan-cement de cette campagne, en octo-bre dernier, les céréaliculteurs ta-blaient sur l’emblavement 2.180 haen blé dur, 1.946 en blé tendre, 698en orge et 198 en fourrages. Plus de80 pour cent des surfaces à embla-ver sont localisées au nord de la wi-laya, dans les communes de BordjMenail, Chaabat El Ameur, Isser,Legata et Zemmouri, notamment,indique-t-on. En dépit de ce retard,les agriculteurs de la région restent

cependant confiants quant à leursobjectifs, «pour peu que revienne lebeau temps pour la poursuite desemblavements». Des céréaliculteursescomptent, à cet égard, engrangerau moins une récolte égale à celle dela saison précédente, qui a atteintles 83.000 quintaux, avec unemoyenne de rendement de 20qx/ha.Selon la DSA, sur un effectif de 300céréaliculteurs que compte la wi-laya, 10 ont bénéficié, pour cetteprésente campagne, de subventionsprévues par le Fonds national dudéveloppement et de régulation agri-cole ( Fndra). Les bénéficiaires enquestion sont des agriculteurs dis-posant de grandes surfaces céréa-lières, précise-t-on à la DSA. Lesaides octroyées à ces derniers con-

sistent, selon la même source, endiverses facilitations offertes par laCoopérative des céréales et légumessecs (CCLS), en matière notammentde semences, d’engrais et autres pro-duits phytosanitaires, que les concer-nés ne rembourseront qu’une fois leursrécoltes livrés à la même coopérative.La superficie céréalière de la wilayade Boumerdes, s’étendant autrefoissur pas moins d’une dizaine de mil-liers d’hectares, se rétrécit de plus enplus depuis l’année 2000, pour desraisons liées essentiellement à la «re-conversion» de la majorité des céréa-liculteurs en viticulteurs, filière trèsavantagée par le soutien étatique autitre des différents programmes dudéveloppement de l’agriculture, ex-plique-t-on au niveau de la DSA.

et de Sidi M’hamed Ben Taïba(Arib), a-t-on affirmé de mêmesource, ajoutant qu’une grandequantité de poissons d’eau douceest mise en vente dans différentsespaces et marchés de plusieurslocalités, notamment au cheflieu de la wilaya, avec des prixabordables et concurrentiels, va-riant entre 50 et 100 DA le kg, a-t-on constaté.Ce résultat est le fruit des opéra-tions de repeuplement des plans

d’eau effectuées en mois de juillet2006 et du suivi permanent accor-dé par les services concernés à cesopérations visant le développementde la pêche continentale, a estimé àcet effet un technicien des servicesde la pêche, en indiquant, à cetégard, qu’une quantité de 62.4412alvins et autres géniteurs, ont étélâchés durant cette période dansles barrages de Harraza, Sid M’ha-med Ben Taïba ainsi qu’au niveaudu barrage de Ghrib dans la com-

BOUMERDES

Les labours-semailles contrariés

par les intempéries

mune de Oued Chorfa. En 2005,plus de deux millions d’alvins ontété produits dans les six barragesexistant dans cette wilaya qui dis-pose d’un plan d’eau d’une super-ficie de 4000 hectares, a-t-on souli-gné de même source, ajoutant quedes lâchers d’alvins de sandre, decarpe argentée et royale et de mu-let, notamment, ont été égalementopérés en 2007 dans vingt cinq bas-sins agricoles privés dans le cadredes activités intégrées pêche-agri-

culture. Ces opérations de repeu-plement entreprises par les servi-ces de la direction de la pêche, cesdernières années, ont permis d’ac-croître sensiblement la productionhalieutiques des plans d’eau de larégion, a dit encore l’interlocuteur,en précisant que le volume exploi-table s’élève actuellement à plus de600 tonnes/an de poissons, maisqui demeure toutefois sous exploi-té malgré les facilités accordées auxinvestisseurs.

Votre

HOROSCOPEHOROSCOPEBÉLIER

Vous aurez l'impression de vous déplacer àla vitesse d'une tortue. La journée vous sem-blera longue et pénible. Tout ce que vouspouvez faire c'est accepter cet état de choseet de vous armer de patience. Tout vient àpoint à qui sait attendre.

TAUREAUMalgré les apparences intéressantes, la pro-position qu'on vous fera vous donnera à ré-fléchir très sérieusement. Vous saurez rem-plir vos obligations dans une entreprisecompliquée qui pourra aboutir.

GÉMEAUXVos sentiments et vos émotions pourraientêtre difficiles à contrôler. Il serait donc sou-haitable de remettre les décisions sentimen-tales importantes à plus tard. Vous pourrezles prendre dès que les choses commence-ront à se calmer pour vous.

CANCERAttention de ne pas engendrer un mécon-tentement général. Les sous-entendus doi-vent être proscrits dans certaines de vos re-lations. N'ayez pas peur de dévoiler certai-nes vérités même si elles sont redoutables.

LIONIl y aurait beaucoup à dire sur un sujet quivous préoccupe. Vous avez raison de vou-loir en parler publiquement mais vous sa-vez aussi que toute vérité n'est pas toujoursbonne à dire surtout en de telles circons-tances.

VIERGEVous pourrez compter sur l'aide efficaced'une personne qui voudra vous aider. Ac-ceptez son offre et encouragez-la car vousallez pouvoir compter longtemps sur sa coo-pération active.

BALANCEVotre honnêteté ne sera pas mise en causemalgré des ragots colportés deci-delà. Fai-tes le point avec la personne qui vous sem-ble concernée par cette affaire. De bonnesoccasions se présentent à vous et vous êtessensible à certaines propositions sérieuses.

SCORPIONC'est le bon moment pour demander unentretien car on sera à votre égard dans debonnes dispositions d'esprit. Vous réussi-rez à convaincre de l'utilité d'un projet quivous concerne personnellement.

SAGITTAIREVous subissez une légère baisse de régimece qui n'a rien de dramatique en soi. Vousvous ressaisissez facilement car vous avezla chance inouie de pouvoir garder votrecalme face à une provocation arrogante.

CAPRICORNEVous serez sensible à l'opinion de quelqu'unpour qui vous avez beaucoup de considéra-tion. Les relations superficielles que vousavez eues jusque-là vont s'améliorer. Uneattitude trop rigide pourrait provoquer unerupture, soyez souple et saisissez la chancequi vous est offerte.

VERSEAUIl y a des instants décisifs dans la vie où ilfaut savoir faire un choix. On ne sait pas cequ'il convient de faire ou de ne pas faire.C'est sans doute le moment d'envisager deschangements déterminants ou même repar-tir à zéro.

POISSONSUne décision importante vous concernantpourrait bien se prendre sans vous prochai-nement. Vous pensez devoir vous préparerpour en connaître tous les détails. C'est bieninutile car on vous annoncera la bonne nou-velle avant les autres.

SOCIETE 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

Une truie phosphorescente donne naissanceà deux cochonnets lumineux

L’institutrice et l’élève

à la langue bien pendueUne institutrice milanaise a été condamnée mardi à deux mois de prisonavec sursis et 7.000 euros d’amende pour avoir coupé avec des ciseaux lalangue d’un élève de sept ans trop turbulent.Le tribunal a toutefois reconnu que Rosa Sciliberto n’avait pas intention-nellement blessé l’enfant pour le faire taire, comme l’affirmaient la policeet le parquet. Le procureur Marco Ghezzi s’est dit «choqué» par la clé-mence du tribunal et n’a pas exclu de faire appel.La défense a plaidé l’accident en partie dû, en février dernier, à l’hyperac-tivité de l’enfant qui a reçu cinq points de suture.

U ne truie transgéniquephosphorescente a donnénaissance à deux cochon-

nets qui peuvent également émet-tre une lumière verte en pleine obs-curité, ont indiqué mercredi lesmédias chinois.La truie est l’un des trois cochonsqui, alors qu’ils étaient embryons,s’étaient vu injecter une protéineverte phosphorescente, par des cher-cheurs du nord-est de la Chine, àla fin de l’annnée 2006, a expliquél’agence officielle Chine Nouvelle.Au total, la truie a donné naissan-ce à 11 petits, mais seulement deuxsont également phosphorescents.«Le groin et les langues des deuxcochonnets émettent une lumièreverte lorsqu’ils sont sous des ul-traviolets, ce qui indique que la tech-nique de reproduction des cochonstransgéniques via transfert nucléai-re est mûre», a affirmé Liu Zhon-ghua, professeur à l’Université agri-cole du nord-est, à Harbin.M. Liu a jugé que cela pouvait per-mettre d’espérer de disposer de«cochons spéciaux pour fournir àl’avenir des organes pour des opé-

rations de transplantations pour leshumains».Le transfert nucléaire consiste à re-tirer l’ADN contenu dans le noyaudune cellule pour l’insérer dans àun ovule dont on a préalablementretiré le noyau, ce qui est une tech-nique de clonage.Selon Chine Nouvelle, l’équipe deM. Liu utilise une technologie em-ployée auparavant par des scienti-fiques américains, japonais et sud-coréens.

En janvier 2006, des chercheurstaïwanais avaient fait naître troiscochons phosphorescents, qui vi-raient au vert dans le noir.Ils avaient parlé d’une percée «trèsimportante» dans la recherche surles cellules souches, en particulierpour suivre le développement detissus quand des cellules souchessont employées pour générer denouveaux organes humains desti-nés à en remplacer d’autres défi-cients.

NORVÈGE

Sauvetage par

hélicoptère d’un

chien effrayé par

des feux d’artifice

Un chien de montagne des Py-rénées, dont le sort avait émutoute la Norvège depuis sa dis-parition à la Saint-Sylvestre cau-sée par le vacarme des feux d’ar-tifices, a été secouru mardi parun hélicoptère dans une régionmontagneuse.«Le chien avait été découvert ily a trois ou quatre jours par unagriculteur qui avait vu une cho-se blanche bouger», a expliquéà l’AFP Eivind Petersen, des ser-vices de secours norvégiens.L’animal s’était réfugié sur lescrêtes d’Oldedalen, dans l’Ouestde la Norvège, mais il était restécoincé. Léon, dix-huit mois pourune cinquantaine de kilos, a étéhissé avec M. Petersen par héli-coptère. «Il était affamé mais ila pu se débrouiller pour s’hy-drater en buvant de la neige fon-due», a-t-il poursuivi, estimantqu’il était plutôt en forme.Le sauveteur a souligné qu’ha-bituellement, ses services ne se-couraient pas les animaux maisqu’ils avaient été sollicités parla police. Ils ont alors décidé deprofiter d’un exercice d’entraî-nement pour porter secours àLéon.

Un bar de Cannes assure contour-ner «légalement» la législation anti-tabac via la création d’une asso-ciation dont les membres peuventfumer en toute liberté dans une sallede l’établissement qui leur est ré-servée.Depuis vendredi, le lounge-bar «LeMust», installé dans le centre deCannes, propose à ses clients fu-meurs d’adhérer, pour un coût de2 euros l’année, à «La Cave à ci-gars (BIEN: cigars, NDLR) Asso-ciation», une association loi 1901basée au premier étage de l’établis-sement.Dans cette salle équipée, comme lereste du bar, de tables basses etfauteuils moelleux, fumer une ci-garette en dégustant un verre n’estplus un délit: «C’est le même prin-cipe que pour les clubs échangis-tes, interdits par loi, mais qui fonc-tionnent sous la forme de clubs

associatifs dont les clients sontmembres», a expliqué mardi àl’AFP Xavier Cargnelutti, patrondu «Must» et président de l’asso-ciation.Cette dernière compte déjà quel-que 70 membres, assure-t-il, dontles salariés fumeurs de l’établisse-ment qui ne servent pas de con-sommation directement dans cettesalle mais montent volontiers y faireune pause-cigarette. Un portier àl’entrée contrôle les cartes d’adhé-rent. La nouvelle loi encadre la créa-tion d’espace non-fumeur dans lescafés ou restaurants de «normestrès rigoureuses qu’une salle asso-ciative n’est pas tenue d’appli-quer», explique M. Cargnelutti.Interrogé par l’AFP, le commissa-riat de Cannes n’a pas jugé illégalecette «façon de contourner la loi»,sans s’interdire d’aller vérifier surplace l’organisation du lieu.

Créer une association, l’astuce d’un bar

cannois pour garder un coin fumeur

Les prisons japanoises s’adaptent aux

détenus les plus âgésL’augmentation du nombre de détenus âgés dans les prisons japonaisesa poussé le gouvernement à engager de vastes réaménagements, avecl’installation d’ascenseurs, de rampes et de fauteuils roulants.Le plan de rénovation devrait débuter fin mars, dans trois prisons dupays qui en compte 75, pour accueillir les plus âgés qui ont besoin d’uneassistance, a annoncé le ministère de la Justice. Le gouvernement consa-crera 8,3 milliards de yen (52 millions d’euros) à ce projet qui bénéficieraà environ un millier de prisonniers, une première étape dans le cadre d’unprogramme qui devrait être étendu dans le futur, ont précisé des respon-sables du ministère.Le nombre de prisonniers âgées de plus de 60 ans etplus était de 8.700 fin 2006, soit 12% de la population carcérale, ce quireprésente un triplement de cette tranche d’âge en une décennie, selon leministère de la Justice.


RECRUTE DANS L’IMMÉDIAT

- 01 ingénieur électronicienPROFIL EXIGÉ

- Diplôme d’ingénieur d’état- Expérience professionnelle minimum 03 ans- Résident dans la wilaya de Mostaganem- Libre de tous engagement

- 01 ingénieur automaticienPROFIL EXIGÉ

- Diplôme d’ingénieur d’état- Expérience professionnelle minium 03 ans- Résident dans la wilaya de Mostaganem- Libre de tous engagement

- 01 ingénieur électrotechnicienPROFIL EXIGÉ


- 03 TS mécanique industrielle ou généralePROFIL EXIGÉ


GROUPE LAZREGBRIQUETERIE EL MUSTAKBEL

02 AIN NOUISSY WILAYA DE MOSTAGANEM

Les candidats intéressés adresseront une demande manuscriteet leurs CV à email: [email protected]: BP 514 zone Souk Elyl - Mostaganem

Tel: 045.27.49.85 / 045.27.42.96Fax: 045.27.47.28

123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012

PROMOTION IMMOBILIÈRE

DERRARSAÏDNotre promotion immobilière met en vente unprogramme L.S.P- 28 logements sociaux participatifs à Sidi La-hcen.- 60 logements L.S.P à Sidi Bel Abbés.Type F3, F4 avec commerce en RDC.

AVANTAGE :

- Une aide de l’Etat de 400.000,00 à 500.000,00DA, non remboursables.- Logement avec acte de propriété notarié.- Versement avec 04 tranches.- Endroit idéal.

Pour plus d’informationcontacter le bureau :

cité 200 logements N°35 Sidi Djilali,Sidi Bel Abbés.

17LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008LE CARREFOUR DES SPORTIFS

HANDBALL - CHAMPIONNAT D’AFRIQUE DES NATIONSAUJOURD’HUI À 16H00 ALGÉRIE-EGYPTE

UN MATCH À GRAND RISQUEPOUR LES VERTS

ANGOLA 42 – ALGÉRIE 24

LES ALGÉRIENNESN’ONT PAS FAIT LE POIDS

Page 21

Page 21

MCOSUITE À UN PROBLÈMED’ORDRE FINANCIER

DJEBBARI-BOUDJAKDJI :

LE CLASHRien ne va plus entre le milieude terrain Anouar Boudjakdji

et son président YoussefDjebbari. Page 19

COUPE D’ALGÉRIE32ÈMES DE FINALE (MATCHS RETARD)

LE DERBYDES HAUTS PLATEAUX

AU MENUEN ATTENDANT LA RÉUNION

AVEC LES INVESTISSEURS

LE MOB ENGAGE8 NOUVEAUX JOUEURS

Page 19

Page 19

SPORTS18 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

WBCS-CRTBENHORMA DU MBSC:

«On n’a pas d’autre choixque de battre le CRT»

ASBN-NASRZAOUI TOUFIK, LIBÉRO DU NASR

«Nous allons nousracheter face à Nedroma»

RÉUNION LNF / PRÉSIDENTSDE CLUBS DE D2

Sept présidents de club absentsA l'instar des clubs de D1; les as-sociations du championnat de se-conde division ont été réunies àleur tour mercredi à l'hôtel Mercu-re à Alger pour évaluer la phasealler et préparer la seconde étapedu championnat qui débutera lejeudi 16 janvier. La rencontre, présidée par M.AliMalek, président de la Ligue Na-tionale, s'est tenue en présence de12 représentants de clubs sur les19 que compte cette division. Lesclubs absents sont ABS, ASMO,JSMC, MCEE, OMA USMD etUSMBA.Le calendrier proposé s'étale du 16au janvier au 15 mai et toutes lesjournées sont programmées enweek end à l'exception de deuxfixées les lundis.Seul le représentant du CA Batnaa émis une réserve estimant que sonclub est un peu lésé avec cette pro-grammation dans la mesure où sonclub va jouer le lundi à Bou Saadaet le vendredi il se déplacera à Ar-zew. Concernant l'horaire des rencontresse déroulant le vendredi évoqué parle secrétaire général de l'US Biskraen raison des contraintes de la priè-re Le président de la LNF a infor-mé l'assistance que ce point a étésoulevé lors de la réunion de D1 etque la ligue a décidé de décaler l'ho-raire d'une demi-heure. Comme dans la rencontre avecles président de D1, la plupart desclubs présents ont dressé un cons-tat amer sur l'arbitrage. Seul le pré-sident de l'USMH a considéré que

"si l'arbitrage n'est pas bon c'estparce que les président de clubssont à l'origine de sa faiblesse oùplutôt de sa malhonnêteté".S'il y ade la corruption c'est qu'il y a uncorrompu et un corruptible." En revanche M.Laib a été critiquevis à vis des commissions qui trai-tent les affaires disciplinaires."Ellesne doivent pas se limiter au juge-ment mais elle doivent d'abordnous écouter et comprendre certai-ne situations". Apparemment ledenier verdit de la commission dediscipline n' a pas été du goût duboss des jaunes et noirs. Signalonsque l'USM El Harrach vient d'éco-per de 3 matches à huis clos etautant avec sursis en raison desincidents qui ont émaillé la rencon-tre USMH -RCK du 7 décembredernier. Le président du MSP Batna a poursa part fustigé la télévision qu'ill'accuse d'avoir reproduit un filmtronqué de la rencontre MOC -MSPB du 13 décembre dernier. Dans son intervention de clôturele président de la LNF a promisque le calendrier sera respecté "saufdans cas de force majeur indépen-dants de notre volonté". "Quant àl'arbitrage, tout le monde est res-ponsable de son élévation de sonniveau. Pour notre part nous de-vons veiller à sa bonne conduite." at-il dit. "Certes, a ajouté M.Malek,la gestion du football national estdifficile mais je peux vous assurerqu'elle s'est nettement améliorée cesdernières années notamment sur leplan administratif.

FOOT - CAN

Les 23 Tunisiens retenusLe sélectionneur français de la Tunisie, Roger Lemerre, a dévoilé mer-credi la liste des 23 joueurs retenus pour la Coupe d'Afrique desnations, qui se déroulera du 20 janvier au 10 février au Ghana. LaTunisie évoluera dans le groupe D avec le Sénégal, l'Afrique du Sud etl'Angola.LA LISTEGARDIENS : Hamdi Kasraoui (Espérance Tunis), Adel Nefzi (Clubafricain), Aymen Mathlouthi (ES Sahel)DEFENSEURS : Wissem Abdi (Zamalek/EGY), Sabeur Ben Frej (Etoi-le Sahel), Karim Haggui (Bayer Leverkusen/ALL), Yassine Mikari(Grasshoppers/SUI), Seif Ghezal, Mehdi Meriah, Radhouane Felhi (Etoi-le Sahel), Radhi Jaidi (Birmingham City/ANG), Wissem Bekri (Espé-rance Tunis)MILIEUX : Chaouki Ben Saada (FC Bastia/FRA), Jawhar M'Nari (Nu-remberg/ALL), Mehdi Nafti (Birmingham City/ANG), Kamel Zaiem(Espérance Tunis), Chaker Zouaghi (Locomotive Moscou/RUS), Ma-jdi Traoui (Etoile Sahel)ATTAQUANTS : Yassine Chikhaoui (FC Zurich/SUI), Silva Dos San-tos (Toulouse/FRA), Issam Jemaa (Caen/FRA), Mohamed AmineChermiti, Mehdi Ben Dhifallah (Etoile Sahel).

Les 23 Sénégalais retenusHenri Kasperczak, le sélectionneur franco-polonais du Sénégal, a dévoilémardi la liste des 23 joueurs retenus pour disputer la Coupe d'Afriquedes nations, du 20 janvier au 10 février au Ghana. Le Sénégal évolueradans le groupe D avec la Tunisie, l'Afrique du Sud et l'Angola.La liste des 23 joueurs sélectionnés :GARDIENS : Tony Sylva (Lille), Bouna Coundoul (Colorado Rapids/USA), Cheikh Tidiane Ndiaye (Créteil)DÉFENSEURS : Habib Bèye (Newcastle/ANG), Ibrahima Faye(Troyes), Guirane Ndaw (Sochaux), Abdoulaye Diagne Faye (New-castle, ANG), Ibrahima Sonko (Reading/ANG), Mohamed AdamaSarr (Standard Liège/BEL), Souleymane Diawara (Bordeaux), Lami-ne Diatta (sans club)MILIEUX : Bayal Sall (Saint-Etienne), Pape Bouba Diop (Portsmouth/ANG), Ousmane Ndoye (Academica Coimbra/POR), Malick Bâ (FCBâle/SUI), Pape Waïgo Ndiaye (Gênes/ITA), Babacar Guèye (Metz),Diomansy Kamara (Fulham/ANG), Frédéric Mendy (Bastia)ATTAQUANTS : El Hadji Diouf (Bolton/ANG), Mamadou Niang (Mar-seille), Henri Camara (West Ham/ANG), Modou Sougou (Leiria/POR).

A 04 points de retard, le Machaâlde Sidi Chahmi n’a pas droit à l’er-reur en accueillant le CR Témou-chent, leader incontesté du grou-pe. Conscient de la justesse de satâche, le capitaine des Chahmaoua,Benhorma Ahmed, avoue que leprincipal objectif c’est de battre leCRT.

Carrefour d'Algérie : En2ème position et à 04 pointsde retard, votre confrontationavec le leader est très déter-minante. Votre avis ?

A.Benhorma : Comme vous le di-

tes, ce match revêt une importancetrès particulière pour la simple rai-son qu’on a affaire au chef de filejusqu’à là invaincu. Donc, il va sansdire qu’on va tout faire pour qu’iltombe au stade Benahmed, histoi-re de diminuer l’écart et surtoutdonner un coup au moral du Cha-bab. Certes, la tâche n’est pas dutout aisée face à une équipe qui amontré le plus d’arguments aussibien techniques que psychologi-ques. Néanmoins, les Chahmaouasavent à quoi s’en tenir et se sontpréparés comme il se doit pour cette

confrontation.C.A : Donc, vous n’avez aucu-ne crainte ?

A.B : Pas le moins du monde. Nousallons tout faire pour accrocher leCRT. Je pense que dans l’état ac-tuel des choses, le Machaâl n’a rienà envier aux autres équipes de no-tre division, y compris les ténors.Cela dit, c’est un match capitalpour les deux équipes qui, pourrappel, sont les (02) seuls teamsinvaincus jusqu’ici. Espérons quele fair-play en sortira le grand vain-queur. Hussein O.

De fait, lors de la précédente jour-née, les Nasrea se déplaceront àNedroma avec la ferme intentionde faire le maximum, histoire de seréconcilier avec leurs fans. Le libéroet l'un des hommes forts du grou-pe, en l’occurrence Zaoui Toufik,affirme que leur premier objectif,c’est de revenir avec les trois pointsdu match.

Carrefour d'Algérie : Légè-rement en deçà de l’attentede vos supporteurs, pouvez-vous nous expliquez les rai-sons ?

Z.Toufik : Comme vous dites, nousévoluons ces derniers temps d'uncran au dessus de notre vraie va-leur et ce pour différentes raisons.Et il faut aussi dire que toutes leséquipes traversent des momentscreux. Cela dit, le NASR demeureune équipe très performante, et onaura tout le temps de le prouver.

C.A : C'est-à-dire que vouscompter vous ressaisir àNedroma ?

Z.T : Au point où nous en som-mes, on est dans l’obligation de biennégocier toutes nos rencontres à

commencer par celle qui nous op-pose à l'ASBN. Certes, les Nedro-mis sont des durs à cuir à domici-le, néanmoins nous allons tout fai-re pour nous en sortir de cette con-formation et pourquoi pas créerl’exploit. Cela dit, ce sera un matchtrès difficile.

C.A : Un dernier mot pourconclure ?

Z.T : Je souhaite que le spectaclesera de la partie et que le fair-playsoit de mise, et enfin je remercie leCarrefour d’Algérie.

Hussein O.

Programme des rencontres Demain

A Benahmed : .................MBCS- CRT .......................................... 15HA Keloua : ....................... FCO- CRBH ......................................... 15HA Tlemcen: ...................... ICST- RCO ........................................... 15HA Temouchent ................ ZSAT- JSEA ........................................ 15HA Nedroma ..................... ASBN- NASR ...................................... 15hA Sidi Lakhdar ............... IRBSL- CRBBB ..................................... 15hA Arzew: ......................... OMA “3”- CRBSA .............................. 15hA Bethioua: ..................... NRBB- IRBSMB ................................... 15h

Invaincu jusqu’ici et leader incon-testé de son groupe, le Chabab deTémouchent rendra visite à sonpoursuivant direct, en l'occurrencele Machaâl de Sidi Chami, invain-cu lui aussi à l'orée de cette 11èmejournée. Une rencontre choc parexcellence et de ce fait très attrayan-te, où le moindre faux pas risquede peser lourd sur les épaules desvaincus et notamment pour leshôtes à 07 unités de retard et dé-sormais le troisième sur le podium.Le CRB Hennaya est contraint defaire le plein dans l’enceinte du sta-de «Keloua», face au Feth de Car-teaux, afin de maintenir l’écart.Toujours bien située, la surprenanteformation de Sidi Saïd accueillerale RAED d’Oran dans un matchqui, a priori, est à la portée des pro-tégés de Kranter. Plus difficile par

contre, sera la tâche du Zidoria quirecevra la Jeunesse de St Remyqui semble bien retrouver son cap.Idem pour les Nasrea en visite àNedroma dans l’obligation de sejustifier après le revers intra muroslors de la précédente journée. LesBekhloufi très euphoriques ac-cueilleront le CRB Ben Badis et nedevront en toute logique ne trou-ver aucune peine à se défaire.

Auteurs du meilleur éclat de la10ème journée, les Olympiens bisd’Arzew, sont en droit de confir-mer lors de cette 11eme journée enaccueillant Sidi Ali. Et enfin, lesPétroliers de Bethioua ont tout in-térêt à se ressaisir d’autant plusque leur adversaire n’est autre queSidi M'hamed Benali qui occupe ladernière loge.

Hussein O.

RÉGIONALE UNE (11ÈME JOURNÉE)

Le Machaâl face à Témouchent,le plat du jour

Ph:

Azi

z.B

SPORTS 19LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

Absences autorisées

pour Bengorine, Belabbès et Berradja

COUPE D’ALGÉRIE – 32ÈMES DE FINALE(MATCH RETARD)

Le derby des Hautsplateaux au menu

ALORS QUE BENABBOURA ET BENYETTOUDEVAIENT SIGNER HIER POUR L’ASMO

Boualem Charef exige

deux attaquants

EN ATTENDANT LA RÉUNIONAVEC LES INVESTISSEURS

Le MOB engage 08 nouveaux joueurs

LE MCO LÂCHE SERRADJ, TIAH ET TAZI

Lorsque Gomès fait la loi…Sitôt arrivé à Oran, l’entraîneurportugais du Mouloudia d’Oran,Eurico Gomès, a une nouvelle foisfait des siennes, faisant surtout desvictimes parmi les joueurs.L’arrière-droit Brahim Serradj, lepolyvalent défenseur Megdad Taziet l’attaquant Tiah Touhami ontainsi été surpris d’apprendre qu’ilsne feraient pas partie des élémentsretenus pour le stage de cinq joursqui a débuté hier à Aïn Témou-chent.Gomès a, en effet, reproché auxautres membres du staff techniqueet aux dirigeants présents d’avoirretenu ces trois éléments alors qu’il

avait, avant son départ pour Por-to, donné l’ordre de les libérer.Obéissant sans protester aux or-dres de leur « coach Gomès », lesresponsables du club d’El Hamri,à leur tête le président Djebbari,n’ont ensuite rien trouvé de mieuxà faire que d’annoncer la nouvelleaux joueurs concernés.Djebbari leur apprendra mêmequ’il a décidé de les prêter au Spor-ting de Médioni. Comme il fallaitbien s’y attendre, Serradj, Tiah etTazi ont catégoriquement refusécette éventualité, préférant s’enga-ger avec les clubs de leur choix.La décision de libérer ces trois élé-

ments de valeur n’a, bien évidem-ment, pas été sans susciter la colè-re et l’indignation des proches del’équipe.Reprochant à Gomès seschoix et décisions si souvent incom-préhensibles et ne reposant suraucune logique, ces proches du clubreprochent surtout aux dirigeantset autres membres du staff techni-que leur passivité et leur manquede réaction, voire même de coura-ge devant un tel « abus d’autori-té » du Portugais, surtout que leMCO aura véritablement besoin detoutes ses forces vives durant laphase retour pour assurer sonmaintien. S. R

RÉCLAMANTLA RÉGULARISATION DE SA

SITUATION FINANCIÈRE

Le cas

Bouazza Feham L’autre grand absent du sta-ge de Témouchent n’est autreque le jeune prodige FehamBouazza. A en croire une sour-ce proche de l’équipe, le me-neur de jeu international duclub d’El Hamri a décidé deboycotter sa formation jusqu’àce que sa situation financièresoit régularisée.Feham n’a ainsi pas toléréqu’on ne lui ait pas encoreremis la totalité de la premiè-re tranche de sa prime de si-gnature.D’après un de ses proches,Bouazza Feham ne repren-drait les entraînements avecle groupe que lorsqu’il auraempoché le montant sur le-quel il s’était mis d’accord avecsa direction au moment de lasignature du contrat.

S. R

Nouvellement recruté, Sofiane Ben-gorine n’a pas encore rejoint le lieudu stage de l’équipe.Cela se fera normalementaujourd’hui après que l’ex-joueurde la JSK ait paraphé son engage-

ment en signant son contrat.La séance d’hier matin a été, parailleurs, marquée par les absencesde Seddlik Berradja et de FaridBelabbès.Mais si le premier a été retenu pour

les besoins d’un examenmédical, le second a été pour sapart autorisé à s’absenter pourpasser une des épreuves du per-mis de conduire.

S. R

Rien ne va plus entre le milieude terrain Anouar Boudjakdjiet son président Youssef Djeb-bari.Parti à la rencontre de son pre-mier responsable pour espérervoir sa situation financière serégulariser, Boudjakdji est fi-nalement reparti fou furieux.Le ton est d’ailleurs vite montéentre les deux hommes au pointoù Boudjakdji aurait carrémentmenacé de ne pas rester un jourde plus au Mouloudia d’Oran.Sa menace a été d’ailleurs miseà exécution puisque le joueurn’a pas rallié Aïn Témouchentavec le reste du groupe.Djebbari lui aurait même de-mandé de ramener l’équipe deson choix pour négocier lemontant de sa le t t re delibération.Sa prochaine destina-tion ne serait, à ce sujet, autreque le Widad de Tlemcen qui aclairement exprimé le souhaitde récupérer son ancien capi-taine. S. R

Les membres du Syndical Nationaldes Footballeurs Professionnels Al-gériens ont tenu avant-hier, leur as-semblée générale extraordinaire, quia eu pour cadre l'hôtel Hilton, à Al-ger. Au cours de cette rencontre, lepremier responsable du SNFPA aprésenté ses bilans, moral et finan-cier. Bilans qui ont été adoptés àl'unanimité, par les présents. Maisle fait marquant de cette assembléegénérale extraordinaire, aura été lareconduction du président MouradMazar à son poste, par les mem-bres de l'AG. Au cours de ces tra-vaux, qui se sont déroulés dans laplus grande sérénité, un projet est àl'étude. Il a été décidé que le Syndi-cat National des Footballeurs Pro-fessionnels Algériens, soit représen-té à travers tout le territoire natio-

nal, par la désignation dans chaquerégion, de l'Est, l'Ouest, le Centre, leSud -est et le Sud- ouest. A la fin decette assemblée générale, le respon-sable numéro un, du SNFPA, quiétait accompagné de son secrétairegénéral, Mohamed Sendid, qui n'estautre, que l'ancien arbitre interna-tional algérien, a axé son interven-

tion sur la situation qui prévaut ac-tuellement, au sein de notre sport-roi et sur certains agissements, a-t-il dit. A cet effet, Mourad Mazar, aclairement signifié aux membres etaux journalistes présents, que le SNF-PA a un rôle à jouer pour mettre fin, àces manoeuvres. Il a également faitun long exposé sur la politique préco-nisée par ce syndicat, les objectifs as-signés, son historique et les grandeslignes de son programme de travail.A la fin des travaux, le président duSNFPA a fait savoir qu'une sélectionde joueurs affilés à la FIFPRO, avecla présence de Rabah Madjer, don-nera la réplique, prochainement àl'équipe de France, championne dumonde 1998, à l'occasion du dixièmeanniversaire de la victoire du Mondialdes tricolores. K.N.

Ce week-end auront lieu les troisderniers matchs des 32èmes de fi-nale de la Coupe d’Algérie.Tous les regards seront braqués surle stade du 5 Juillet, où le fameuxderby entre l’ESS et le CABBA auralieu. Un match qui a commencéavant l’heure avec cette histoire dedomiciliation, où il était program-mé à Bouira avant de se déplacer àBatna pour qu’il soit finalementdomicilié au stade olympique du5 Juillet.L’Entente, l’une des spécialistes dela Coupe, aura les faveurs du pro-nostic, même si un derby est tou-jours imprévisible. Il faudra s’at-tendre donc à un match très dis-puté.

A noter que les deux équipes évo-lueront au grand complet, avec leretour du côté Sétifien de l’avant-centre Touil Farid.L’USM Blida et le Mouloudia deConstantine en découdrant dans unmatch passionnant, même si surpapier, la bande à Zaïm est mieuxlogée. Les Constantinois ne se dé-placeront pas en victimes expiatoi-res et voudront profiter de ce matchafin d’oublier leurs déboires enchampionnat de la Nationale Deux.Pour le dernier match, sauf surpri-se, l’USM Alger devrait passer auprochain tour, à moins que l’ex-club de Bezzar, en l’occurrence Gra-rem, ne veuille bousculer la hiérar-chie. L.Brahim

A Sétif .......................................... USM Alger - NRB GraremA BB Arreridj .............................. USM Blida - MO Constantine5 juillet ........................................ ES Sétif- CABB Arréridj

En attendant la réunion avec lesinvestisseurs, prévue pour ce sa-medi, le MO Béjaïa qui sort de lazone de turbulence, continue danssa lancée de renforcement de sonéquipe, en engageant officiellementBilel Smida en renfort, qui est lahuitième recrue des Vert et Noir quiont engagé pour rappel, Boulai-ceur, Si Hadj, Naït-Yahia, Kessas-si, Lahlou, Bensaïd, et Aït Ziane. Ilfaut rappeler, par ailleurs, que Bi-lel Smida a évolué respectivementau sein du CA Batna, de l’USMAnnaba et du CR Belouizdad. LeMOB, avec ces nouvelles recrues etqui ne sont pas des moindres, seprépare activement pour la phaseretour. Concernant la réunion avec

les investisseurs, qui se tiendra cesamedi, pour aider financièrementcette équipe qui en a besoin, en cesmoments cruciaux de sa vie, nousapprenons de sources proches duMOB que c’est le wali de Béjaïa, M.Rachid Fatmi, qui a invité person-nellement les hommes d’affaires dela région pour cette rencontre, ungeste vivement salué par le MOBmais qui a créé des désagrémentschez l’autre club, frère ennemi, laJSMB en l’occurrence, qui aspire,lui aussi, à bénéficier d’une telleinitiative puisque les Vert et Rougeprendront part aux éliminatoiresde la Coupe de la CAF et ce, pourla première fois dans l’histoire dece club. H.S.

Tandis que les autres concurrentspour l’accession ont procédé auxrenforts de choix, à l’image duMSPB, qui a ramené Abadli et leMCEE a recruté Cheraitia. A l’AS-MO, l’opération recrutement estpratiquement au point mort.Faute de moyens financiers, les di-rigeants asémistes n’arrivant pas à«pêcher le gros poisson», commel’atteste le faux bond de Chache etlorsqu’on sait que la date buttoirdu 15 janvier arrive, les choses com-mencent à se compliquer, même sile club devrait enregistrer hier lasignature officielle du joueur deOued R’hiou, Benyattou et l’ex-Chelfaoui, Benabboura.Ces deux recrues ne suffisent pas,car l’équipe a d’autres besoins, no-tamment dans le secteur offensif.D’ailleurs, une source proche desaffaires du club, nous a indiqué quele coach, Boualem Charef, a exigédes dirigeants de lui ramener deuxattaquants.Ce dernier, qui tablait beaucoupsur la venue de Chawki Chachedoit voir ailleurs. Même si l’ASMOdemeure la meilleure attaque du

championnat, quelques lacunes ontété tout de même décelées, car misà part Khadir, les autres attaquantsmême s’ils sont talentueux, man-quent d’expérience. D’autre part,l’équipe sera tout simplement pri-vée de son butteur attitré, en l’oc-currence Salim Boumacha, pourcause de blessure.Ainsi, le recrutement en attaque estplus que nécessaire. Les dirigeantsasémistes doivent donc réagir pourexaucer le souhait de leur entraî-neur. L.Brahim

SUITE À UN PROBLÈME D’ORDRE FINANCIER

Djebbari-Boudjakdji : Le clash

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE DU SNFPA

Les membresde l'AG reconduisent Mourad Mazar


Location de Villas pour Burx ou HabitationHYDRA- R+1 avec jardin (300 m2) et garage pour 2 voiture6 p + cuisine - SB + Salons prix 3500 eur- R+2 + jardin + 9 pièces + salons + garage pour 4voitures prix 5500 euros.- R+3 12 pièces + jardin + garage prix 80000 eurosEL BIAR POIRSON- R+4 25 pièces + jardin + garage pour 10 voituresavec une vue sur la bais d’AlgerPrix 15000 euros- R+2 9 pièces + jardin + garage prix 6500 euros- R+1 Duplexe + jardin + garage prix 8500 eurosBEN AKNOUNE- R+3 13 pièces prix 10000 euros/ Négociable- R+2 + jardin + garage prix 6000 / négociable prix10000 euros/ Négociable- R+4 25 Pièces + jardin + garage prix 12000 euros/Négociable- R+1 pièces + jardin + garage pour 1 voiture prix3000 euros NégociableDELY IBRAHIM- R+3 13 pièces prix 800.000 DA- R+1 6 pièces + garage 150 m2 prix 200.000 DA- R+3 14 pièces prix 450.000 DA- R+2 avec jardin + garage 9 pièces prix 250.000 DA- R+3 12 pièces prix 350.000 DA- R+3 10 pièces prix 250.000 DACHERAGA- R+3 10 pièces + garage prix 200.000 DA- R+3 10 pièces + 5sdb + piscine prix 800.000 DA- R+1 (Meublée) 9 pièces + garage prix 250.000 DA- R+2 9 pièces + garage 200 m2 prix 300.000 DA- R+3 18 pièces + garage pour 12 voitures prix 750.000DAR+3 9 pièces avec des meubles de style + piscine +jardin 1000 m2 prix 800.000 DA- R+2 12 pièces prix 450.000 DA (luxe)- R+2 12 pièces prix 250.000 DADAR DIAF- R+3 15 pièces + jardin 300 m2 Prix 850.000 DA- R+2 9 pièces + Garage pour 2 voitures prix 450.000DA- R+2 700 m2 + 10 pièces + garage pour 5 voituresprix 300.000 DA- R+2 duplex meublé + jardin prix 250.000 DA- R+2 13 pièces + garage pour 5 voitures prix 300.000DA- R+2 5 pièces prix 180.000 DASTAOUALIR+1 6 pièces prix 140.000 DA / Nég- R+2 9 pièces prix 180.000 DABIRKHADEM- R+1 6 pièces prix 150.000 DA- R+2 12 pièces prix 250.000 DA- R+1 15 pièces prix 400.000 DA (Les vergers)- R+2 10 pièces prix 180.000 DABIR MOURAD RAIS- R+2 BDR prix 700.000 DA- R+1 prix 250.000 DA- R+1 7 pièces prix 180.000 DA- R+2 12 pièces prix 250.000 DA- R+3 BDR 20 pièces + garage pour 15 voituresPARC MIRMON- R+1 6 pièces + jardin (meublé top) prix 450.000 DA- R+2 12 pièces + jardin prix 750.000 DARq: Plusieurs autres villas avec piscine pour étran-ger de 300.000 DA jusqu’à 1.500.000 DASecteur 01 Ben AK Cheraga Mirmon Hydra, Birkha-dem

Location de villas avec piscine RésidentielleCHERAGA- R+3 14 pièces + piscine + garage TTC prix 850.000 DA- R+2 9 pièces + jardin + garage TTC prix 750.000 DA- R+3 10 pièces TTC + jardin + piscine prix 950.000DA- R+2 10 pièces + piscine prix TTC 650.000 DA- R+2 (meublée) 5 pièces + salons + garage pour 3voitures + jardin prix 250.000 DADELY IBRAHIM- R+2 10 pièces + jardin + piscine prix 750.000 DACHEVALY- R+2 (meublée) 10 pièces + garage + piscine prix350.000 DA / Nég et vide

AGENCE IMMOBILIÈRE « DIANA »31, rue Abane Ramdane - Cheraga AlgerE-Mail: Diana_ immobilier.f@ yahoo.fr

Tel/ Fax: 020.34.11.85 - Mob: 071.35.25.27 - 054.29.25.54

Prix 250.000 DA/ FermeEL BIAR- R+1 10 pièces + jardin + piscine prix 200.000 DAZERALDA- R+3 (meublée) 14 pièces + jardin + piscine prix600.000 DA) NegBIRKHADEM- R+2 9 pièces + jardin + piscine prix 350.000 DAVente APT et niveau de villasCHERAGAF3 prix 950 UF4 2ème étage prix 1,2 MF3 NV prix 1.2 M- F4 NV Cheraga centre prix 1,5MDELY IBRAHIM- F3 Prix: 950 U- F4 Ain Alah prix: 1250 UBen Aknoune- F3 prix: 1250 U- F4 prix: 1500 UKOUBA- F3 prix: 950 U- F4 prix: 1,2 MBIRTOUTA- Afak F4 prix: 1,4 M/ F3 prix; 850 UBOUZARÉA- F3 Prix: 750 u/F3 Prix: 650 u/F4 Prix: 95O u- Etage de villa F4 180m2 prix 950 uZERALDA- F3 Prix: 650u/F4 prix: 750 u- Pavillon + garage prix 1,2 M

Location de dépôt: En dur ou en charpentemétallique pour activité ou stock

CHERAGA- 400 M2 prix: 25u/mois- 700 m2 prix: 30U/mois- 1000 m2 prix: 45u- 300 m2 prix: 15 UZERALDA- 1800 m2 + Bloc Administratif Prix 95U- 1600 m2 en dur prix: 80 UBIRKHADEM- 300 m2 Dépôt ou Activité prix: 8UBABA ALI- 1800 m2 prix: 80U- 2200m2 Prix: 150U- 1500m2 Prix: 75U- 750m2 Prix: 25UOUED SEMAR- 1500 m2 Prix: 180U- 2500m2 Prix: 2O5 UDAR EL BEIDA- 2000 m2 Prix: 12O uAIN BENIANE700m2 Prix: 40 u2x800 m2RQ: plusieurs autres différents secteurs

Vente de terrain: Pour projet cité touristiqueet promotionnelle

PROJET TOURISTIQUEMOSTAGANEM- 20 ha Bord de la mer prix: 500 millions de dinars- 8800 m2 Bord de la mer prix: 200 millions de dinarsORAN- 50365 m2 Cité touristique endroit stratégique Prix:360 millions de dinarsBEJAIA- 1ha au centre ville prix: 7U/M2- 48ha pied dans l’eau pour projet touristique Prix:8000 DA/m2

Promotion immobilière et autreAIN BENIANE- 409 m2 prix: 35 millions de dinarsEL BIAR- 166O m2 Prix: 120.000 DAFOUKA VILLE- 250 m2 Prix: 600 UBIRTOUTA- 250m2 + carcasse Prix: 15 millions de dinarsBLIDA- 4ha urbanisable R+6 Prix: 35.000 DA/m2BIRKHADEM- 3.5 hectares urbanisables R+8 Prix: 55.000 DA/m2BOUFARIK

- 7 ha/ Habitation terrain agricole Prix: 9.000 DA/m2TIPAZA- 23ha Prix: 300 m2CHERAGA- 12600 m2 urbanisable Prix: 42/000 DA/m2- 20000 m2 urbanisable Prix: 100.000DA/m2- 600 m2 résidentielle Prix 80 Millions de dinars le lot- 3800 m2 R+4 Prix: 80:000 DA/M2DELY BRAHIM- 300m2 Prix: 100:000 DA/m2OULED FAYET- 500m2 Prix 6,5 U

Location ImmeubleAxe autoroute (Cheraga-Dar Bida)- Immeuble R+3 350X3-2 APT avec un parking de 30voitures prix: 2 millions de dinarsCHERAGA- R+3 3x400m2 + 2 Apt/Sous sol en Open space prix:1.000.000 DA.. R+5 4900m² avec un parking pour 50 voitures. R+2 2x400m² + RDC en BDR parking 40 voituresPrix 1200000 DA. R+3 40 burx , parking 20 voitures Prix : 1500000 DA. R+1 6000m² avec parking pour 60 voituresBen Aknoun :. R+4 25 burx Prix : 1000000 DADely Ibrahim :. R+3 30burx / R+4 35 burx Prix : 1500000 DA Hydra :. R+3 l’espace ouvert : 15 pièces Prix 1500000 DA. R+4 ensemble de 27 burx Prix: 2000000 DABirkhadem:. R+3 20 burx / R+4 40burxEl Biar :. R+4 30 burx vue sur la baie d’Alger Prix : 180 U EL HARRACH :. R+4 Parc + sous sol+ ascenseur avec 2 façadesPrix : 100U. R+3 3x400m² +1Apt+ sous sol 400m² Prix : 100UEL ACHOUR :. R+3 3x350m² Prix : 80ULes Sources.R+3 20 burx + Parc Prix : 170U ZERALDA :. R+4 40 burx +2 Apt Prix : 150UBOUZARÉA :. R+4 40 burx+ Garage Prix : 200UKOUBA :. R+3 25 burx / R+4 40 burx +Parc prix : 180USTAOUALI :. R+4 30 burx / R+6 2 façades prix :100UHUSSEIN DEY :. R+3 30 burx + sous sol + Parc Prix :90U. R+4 30 burx + parcTIXRAIEN :. R+2 ( 175 m²x2) +sous sol Prix : 70UDAR EL BEÏDA :. R+2 20 burx +Parc / R+3 3x300m² Prix : 80UALGER CENTRE :. R+4 8Apt Prix :90U. Rdc +sous sol , pour une banque ou assurance (2x300m² ) avec 2 façades Prix : 50U

VENTE DE VILLAS :CHERAGA :. R+2 390m² Bt 180 m² avec 10 pièces Prix : 95millions de dinars. Dar Diaf R+4 700/ 350m² Prix : 150 millions de dinars R+2 Amara Prix : 45 millions de DA . Cheraga prox institut Pasteur 450m² Bt 180m² prix :65 millions de dinarsDELLY IBRAHIM :. R+3 380m² / 180m² Prix : 65 millions de dinars. R+2 250m² Bt 180m² Prix :45 millions de dinarsHYDRA :. Cité des PTT R+1 380m² à démolir Prix :120 mil-lions de dinars. Bois des pins 1345m² Prix :175 millions de dinars. Hydra Paradou : 500m² en R+1 Prix :170 millions dedinars. Hydra R+2 450 m² très bien placé Prix :160 millionsde dinarsBEN AKNOUNE :. 2500m² Bt 300m² style mauresque Prix : après visite. 2800m² style mauresque monument classé Prix :

450 millions de dinarsBIRKHADEM :. R+2 Prix : 35 millions de dinars. R+3 Prix : 45 millions de dinars. Centre de Birkhadem R+3 400/ 220m² Prix : 45 mil-lions de dinarsGOLF :. R+1 200m² Bt 150m² Prix : après visiteEL BIAR :. 2 villas jumelées 2x500m² en R+2 Prix : 100 mil-lions de dinarsST RAPHAEL :. Villa 700m² Bt 110M2 + sous sol Prix : 85 millions dedinarsZERALDA :. R+2 340m² Prix : 40 millions de dinarsEL ACHOUR :. R+1 650m² Prix : 55 millions de dinarsKOUBA :. 380m² Bt 180m² en R+2 Prix : 65 millions de dinars. 2500m² / 800m² R+1 vue sur la baie d’Alger Prix :350 millions de dinarsALGER CENTRE :. R+1 Sacré cœur 3,5 milliardsBOUSMAIL. R+2 260m² /150m² prix :1,6 MVente immeubles :EL HARRACH :. R+4 Open space +parcKOUBA :. R+6 (540x6)EL ACHOUR. R+2 ( 1500/1500)HYDRA. R+5 + ascenseur 400/200m². R+6 5000m² parc pour 50 voituresBLIDA :. R+7 + parcAlger centre pour AG Bancaire ou assurance Rdc+sous solBIRKHADEM :. R+2 1100 m² prox autorouteBAB EZOUAR :. R+1 2000m² prox mercureCHERAGA. R+4 450x4 en open space. R+5 600x5 + parc. R+5 4900m² avec un parking pour 50 voitures. R+1 6000² avec un parking pour 60 voituresDELY IBRAHIM :. R+4 Open space 1700m²

VENTE HÔTEL :BOUZAREA :. 20 pièces restaurant + piscineCHERAGA :. R+3 + parcEL ACHOUR :. R+3 30 pièces + parcALGER CENTRE :. R+5 40 pièces + parc Vente de terrain agricoleHAJOUT ( TIPAZA). 40 ha et 10 ha irrigués 2haBOUFARIK. 5 ha et 30 haAÏN TÉMOUCHENT. 100 ha et 40 ha vignobleLocation Apt et niveau de villaDELY IBRAHIM. F3, F4 ,F5 en Apt. F3, F4 , F5 en NVBEN AKNOUN. F3, F4, en APT et en NVCHERAGA. F3, F4, en APT et en NVBIRKHADEM. F2, F3, F4, F5 en NVEL BIAR. F2, F3, F4 en APT et en NVVente de locaux commerciaux , usines et hangarsDELY IBRAHIM :. 40m² prix : 2,5 milliards. Usines à la vente 3000m² à Oued smar et 3500m² àKoléa et 4000m² à Baraki.

ANEP N°162/31 10/01/2008


MINISTÈRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTSDIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS DE LA WILAYA D’ORAN

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ En application de l’article 43, alinéa 02 du décret présidentiel N°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, par le décretprésidentiel N°03/301 du 11/09/2003, il est porté à la connaissance des entreprisesayant soumissionné à l’avis d’appel d’offres national ouvert N°20/DJS/ 2007, lancé le05/11/2007 concernant la réalisation d’une Maison de Jeunes à Bir El Djir – Oran, quele marché a été attribué provisoirement à l’entreprise suivante :

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service, peut introduire unrecours, auprès de la commission des marchés publics de la wilaya, dans les 10jours, qui suivent les publications du présent avis d’attribution, auprès de l’autoritécompétente, (CF article 101 du code des marchés publics).

Délai

10Mois

Entreprise

RekkabMohamed Seghir

Montant (TTC)

22.285.165,50DA

AGENCEde

PUBLICITÉEL–BOURAK

Tiaret Tel-Fax :

046 - 41.30.64

Portable :

065 – 53.11.64

Ghollamallah

VEILLÉEDU 7ÈME JOUR

La familleCHÉRIF, parents

et ALLIÉS, informetous ceux qui ontconnu de près ou

de loin les regrettésMOHAMED

et son filsSID-AHMED

d’assister à la veillée religieuse du 7èmejour qui aura lieu, ce jeudi 10 janvier,dans son domicile, situé à Relizane.Puisse Dieu leur accorder sa Sainte

Miséricorde et les accueillirdans son Vaste Paradis.

A DIEU NOUS APPARTENONSET À LUI NOUS RETOURNONS.

SPORTS 21LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

HANDBALLChampionnat d’Afrique des Nations

AUJOURD’HUI À 16H00 ALGÉRIE-EGYPTE

Un match à grand risque pour les Verts

Le Sept national abordera ces jou-tes continentales, par un match trèsdifficile face, à sa bête noire qu’estl’Egypte.Un match qui ne sera pas facile àgérer pour nos jeunes capés, dansla mesure, où une certaine rivalité,qui date depuis longtemps, existeentre ces deux sélections.Au cours de l’année dernière, l’ENa eu à affronter à deux reprises,l’équipe égyptienne, lors, de la fi-nale des Jeux Africains et aussi,celle des Jeux Arabes et à chaqueconfrontation, contre l’équipe égyp-tienne, ont permis à notre équipe,d’avoir une idée plus précise, surle système de jeu des Pharaons, cequi les aidera plus au moins, à gé-rer ce premier match.Les Egyptiens qui ont été finalis-tes, de l’édition de Tunisie en 2006,et qui depuis, n’ont cessé de par-faire leur préparation, sont bien ar-més pour cette prestigieuse com-pétition continentale, car ils veu-lent coûte que coûte, reconquérir letitre, qu’ils ont perdu en 2006, faceà la Tunisie.

Revenons au match d’aujourd’hui,l’EN va devoir faire preuve de créa-tivité dans son jeu, pour résister àla furia des attaquants égyptiens,qui ont de gros bras, de plus lesalgériens, doivent avec lucidité,gérer les débats et ne pas se préci-piter, car à chaque fois, que l’équi-pe nationale, perd ses matches,c’est par manque de concentration.Certes, la mission de l’EN ne serapas une simple sinécure, devantson homologue égyptienne, restequ’elle a des arguments à faire-va-loir et aussi, de solides atouts, res-te à savoir comment bien les utili-ser.Concernant les autres rencontres

comptant pour ce premier tour dela CAN, le Maroc affrontera unetrès modeste équipe du Nigeria.Un duel qui s’annonce en faveurdes Marocains, possédant demeilleurs atouts.Dans l’autre groupe, le championsortant à savoir la Tunisie n’aurapas de soucis à se faire devant leCameroun. Le Sept tunisien, qui estl’un, des plus grands favoris, ences joutes, entamera la compétitionpar un match à sa portée.Egalement, l’Angola part avec lafaveur des pronostics, en cette pre-mière journée de la CAN, face auCongo Démocratique.

H.S.PROGRAMME

Tunisie – Cameroun ----------------------------- à 16h00Egypte – Algérie ---------------------------------- à 16h00Maroc – Nigeria ---------------------------------- à 18h00Angola – RD Congo ----------------------------- à 18h00DemainCameroun – RD Congo ------------------------- à 16h00Egypte – Maroc ----------------------------------- à 16h00Tunisie – Angola --------------------------------- à 18h00Algérie – Nigeria --------------------------------- à 18h00

Les Algériennes n’ont pas fait le poidsLa sélection féminine a été lourde-ment battue lors, de son premiermatch, comptant pour le Cham-pionnat d’Afrique des Nations, quise déroule en Angola, par le paysorganisateur, qui n’a eu aucun sou-ci, à gérer la rencontre à sa guise. Ainsi, nos filles n’ont rien pu faire,devant des Angolaises bien coria-ces, possédant une grande expé-rience pour ce genre de chalenge, etpour preuve, elles dominent le han-dball africain depuis bien long-temps, contrairement aux Algérien-nes, qui ont été absentes pendantplusieurs éditions, de ces joutescontinentales. En effet, l’EN manque énormémentd’expérience, puisque ce n’est quecette saison, qu’elle a repris le che-min des entraînements et de la com-pétition, de ce fait, elle a encore,beaucoup à apprendre, alors, quel’équipe angolaise a terminé à la7ème place dernièrement, lors duChampionnat du Monde, ceci prou-ve que le niveau de cette équipe,est bien trop élevé par rapport aunôtre.Concernant l’autre match qui ayanteu lieu, en cette première journée etqui a opposé le Congo au Gabon, aété aussi, d’un niveau inégal, puis-que les débats, ont été de bout en

HANDBALLChampionnat Régional 1-Centre -

7ème journée

Le NADIT en quête de rachat En s’inclinant à domicile,lors de la précédente journée,le NADIT a tout intérêt à rec-tifier le tir en cette journée,s’il veut garder ses chancesintactes pour l’accession. De ce fait, les hommes d’ElHachemi, sortiront certaine-ment toute leur artillerie,pour surpasser leur adver-saire du NRKGA, qui estaverti.Tandis que le team de BouIsmaïl sera mis à rude épreu-ve, en recevant l’actuel lea-der, l’USMH, qui n’a pas l’in-tention de revenir bredouillechez lui. Idem pour le RCB,qui ira en conquérant à Be-jaïa, où il n’hésitera pas àsortir le grand jeu, pour res-ter toujours sur sa lancée.

Le HCT pour sa part, seraen danger à Aïn Bénian, où ilaura à faire, à une équipe lo-cale tout auréolée par sonprécédent succès et quin’aura qu’une idée en tête,cette journée, celle de confir-mer son acquis. Alors que les équipes deChebli et de Tichy, n’aurontpas une mission aisée, en af-frontant des adversaires biencostauds, en l’occurrence leRCA et le RCB, qui affichentune excellente santé, depuisle début de la saison. À Hamamat, l’équipe loca-le devra logiquement s’im-poser devant des Blidéens,qui ne semblent pas en gran-de forme.

H.S.

Championnat Régionale 02- Centre-6ème journée

USMDRK-IBL, chaude

empoignadePérilleux, s’annonce le déplacement de l’IBL, du côté de DraâBen Khedda, où l’attend à pied ferme, une solide équipelocale, qui ne lui laissera aucune chance de gagner.Egalement, la mission du HCB ne sera pas aisée, devant unevaleureuse équipe de Chorfa, toute auréolée par son précé-dent succès, acquis face, à l’IRBM, qui ira ce vendredi, testerses capacités à Bouira, où elle tentera de se racheter, maisc’est sans compter sur l’équipe locale, qui entend bien empo-cher le gain du match. L’IRBAT pour sa part, devra se méfierde son hôte de Awzellaguene, qui peut lui donner du fil àretordre. Alors, que la rencontre WRBM-BAHDJA s’annonceindécise entre ces deux équipes, qui ont presque le mêmeniveau. H.S.

PROGRAMME DU 10 ET 11/01/08

Boufarik : MCCH- RCA ------------------ à 14H00Bou Ismail : NBBI-USMH --------------- à 15H00Bejaïa : UST- RCB ------------------------- à 14H30Akbou : ESA – USACV ------------------ à 10H00Aïn Bénian : WBAB- HCT --------------- à 11H00Hamamat : NRBH –USMB -------------- à 10H00El Biar : NRKGA- NADIT --------------- à 15H00

PROGRAMME DU 10 ET 11/01/08

Draâ Ben Khedda: USMDBK-IBL ------ à 14H00M’chadallah: IRBCH-HCB --------------- à 14H30Bordj Menail: WRBM-BAHDJA -------- à 14H00Bouira: MBB-IRBM ------------------------ à 11H00Ain Taya: IRBAT-ASSA ----------------- à 11H00

bout, dominé par le Congo, quis’est logiquement, imposé devant

une modeste équipe du Gabon.H.S.

RÉSULTATS

Congo – Gabon ------------------------------------- 30/14Angola – Algérie ---------------------------------- 42/24

PROGRAMMEAujourd’huiCôte d’Ivoire – R.D.du Congo --------------- à 16h00Tunisie - Cameroun -----------------------------à 18h00DemainAlgérie –Gabon ----------------------------------- à 16h00Tunisie – Côte d’Ivoire -------------------------- à 16h00Angola – Congo --------------------------------- à 18h 00Cameroun- R.D.du Congo ---------------------à 18h00

Championnat Régional 03-Centre-7ème journée

A l’avantage des favorisCette journée s’annonced’ores et déjà, favorablepour le HBCEB, qui ac-cueillera une très modesteéquipe de Ouled Moussa,qui a été battue lors, de laprécédente journée, sur sonpropre terrain par le DRBK.Egalement, le DRBK ne de-vra pas avoir de gros soucisà se faire, devant une équipede Belcourt, qui est loin,d’être une foudre de guerre.En revanche, le team de Tizi-Rached aura un sérieux test

à passer, en donnant la ré-plique, à une bonne équipejunior du MCA. Idem pourle team de Ain Taya, qui doiten découdre avec une solideéquipe de Tizi-Ouzou, quiaura l’avantage du terrain.Alors que le team d’El Kseursera en quête de rachat àDouaouda, où il croisera lefer, avec le team de OuledFayet, qui entend bien ne paslaisser filer cette bonne op-portunité.

H.S.PROGRAMME DU 10 ET 11/01/08

Kadiria: DRBK-UCB ---------------------- à 15H00Hamamet: ESM-OSA --------------------- à 11H30Achour: MCA-OTR ------------------------ à 11H00Tizi-Ouzou: HBCTO-MAT -------------- à 11H00Baraki: HBCSM-NRZ ----------------------- à 9H00Douaouda: MOF-CHEK ----------------- à 11H00El Biar: HBCEB-ERBOM ----------------- à 11H30

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

SORTIE DE SECOURSLE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 200822

MOTS FLECHES

MOTS CROISES S U D O K U

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeu précé-dent:

FLECHES N° 1922MOTS CROISES N° 1922MOTS

MELES N° 1922MOTS

N° 1922SUDOKU

EN CROIX N° 1922MOTS

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

LES

7

ERREURS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

P R E S S E N T I R

R A T I O N I L S

E P I G L O T T E

F O N E R E U S E

E L L A M B N

R E E L L E M E N T

E V E I M R O I

N A S A L E S T E

C I R A N I M E R

E N C A S T R E E S

HORIZONTALEMENT1. Eprouvées.2 . Remuer in té r ieure-ment.3. Saint espagnol. Fau-tes d'impression.4. Pour maintenir le ba-teau hors de l'eau. Envie.5. Faits du hasard. Fin decours.6. Bruits imperceptibles àl'oreille humaine.7. Note. Antique esclavede Sparte.8 . Coupent ce qu i dé-passe . Réf léch i , pourmoi.9. Réfuta. Bonne pour unnouveau mandat.10. Ecrasées.VERTICALEMENT1. Sa patronne vous fait duplat.2. On y décore joliment les plats.3. Forme de poème, à deux quatrains et deux tercets. Cours suisse quipasse à Berne.4. Appris. Habillent des Indiennes.5. Elle épousa le premier venu. Mettra du sel.6. Pôle. Unités de mesure de l'intensité de sensation auditive.7. Aides pour ôter ses santiags.8. Partiras. Négation. Article.9. Lancers. Change.10. Vedettes. Femmes de contes.

R P V M

D E V I S A G E R

P E L E R I N E

S U R E L E V E

S U S U R R E

B O A S S E L

T E T E C E

I C I A S P I C

E L A N A R T

A S E P T I S E R

S T E L S I

G E N E S E T C

R A S C R E E

Bête desomme

Contratde

location

Sans eau

Taillée enbiseau

Créaturemarine

fabuleuse

��

�

��

��

�

�

�

Quidurerontà jamais

Admis àl'examen

Condi-ment

Halos delumière

Excitéespar l'envie

Possessif

Peau defruit

Bellevariété de

rose

Est donclourd

�

Revenanten arrière

��

Pavé avecdes

carreaux

�

Personnel

�Chiend'arrêt

Ils ont desbois sur la

tête

�

�Monnaied'Asie

Elémentsd'archipel

�

Voir pourles Anglais

�

�

Dispari-tion

momenta-née

Impitoya-ble

�

�Jaillit

Situation

�

�Démons-tratif

Adverbede lieu

�

Monsieuren Justice

�

�

Note

Infinitif

�

�Nazi

Argilejaunebrun

�

�Règle

Mec

�

�Sortie du

lit

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les lettres qui restent forment un motsignifiant "rocher ou banc de sable cons-tituant un obstacle à la naviagtion"

Solution du jeu précédent:TALENT

AROME

BEURREE

DECOLLE

ECHECS

EGALE

EGER

ESCALE

GAIETE

INVITE

JAUNISSE

LEVRE

LOULOU

MARGOTE

MARRANTE

ORANIE

PARTIAL

PIED

ROBE

SCOLAIRE

SUITE

TAMANOIR

TURBO

VAL

VAMP

O R A N I E E D C

L S L T V E E P R

E A C A U C G I M

V T M O O R O E A

R P N L L N B D R

E U L A A A L O G

P E E M R O I O A

A E A T U R I R T

R T E L I E A O E

T I O L T V E M G

I U I E A L N E A

A S C E H C E I L

L J A U N I S S E

R O B E U R R E E

D I R O C E S A C

S P M

U R I

M O N E

A M L E

A S I E

T C L

E E E

V P A

A L M

P A R A P E T

C H I N O I S

C L O T U R E

L E L

E R E

9 2 7 3 4 5 8 1 6

5 8 4 1 7 6 3 9 2

1 6 3 9 8 2 5 7 4

3 1 6 4 5 8 9 2 7

7 5 9 2 6 3 1 4 8

8 4 2 7 9 1 6 5 3

6 7 1 8 2 9 4 3 5

4 9 8 5 3 7 2 6 1

2 3 5 6 1 4 7 8 9

6 5 2 4

7 5 3 8 6

2 8 5

9 7 4

3 9 6

4 3 6 9 1

2 3 6 4

6 7 5 8 2

8 4 2 6 9

SUDOKU Les grilles de SUDOKU propo-sées sont du niveau moyen (en-viron 37 cases préremplies) Rappelons la règle du jeu quiest très simple:tout d'abord, ilfaut savoir qu'il n' y a aucun to-tal à faire. La grille de jeu est formée de 9carrés, et chaque carré estcomposé de 9 cases. Certainescases contiennent déjà deschiffres. Procéder par déduction et parélimination pour placer danschaque case vide un chiffre de1 à 9, de telle sorte que ce chif-fre ne se trouve qu'une seu-le fois dans- son carré- sa ligne horizontale- sa colonne. Le crayon et la gomme sont in-dispensables. Temps moyen pour cette grille:15 minutes. Essayer de fairemieux!

11h30 : Ain Aâl Ousra12h45 : Journal télévisé13h15 : Prière du Vendredi14h00 : Chants religieux14h15 : Fadha El-djoumoua15h15 : Tamourth E-Nagh16h00 : Irchadat Tibiya17h00 : Tariq Essalama17h30 : Alem E-sayarat18h00 : Journal télévisé18h30 : Hadithe Dini

20:00Journal20:35Le résultat des courses20:40C’est quoi ton sport ?20:46Euro millions20:50Star Academy23:05Euro millions23:15C’est quoi l’amour ?00:50Le grand frère01:50Watcast02:10Chapeau melon et bot-tes de cuir

20:05Tout le sport20:20Plus belle la vie20:50 Thalassa22:45Keno22:55Soir 323:20Loto foot23:30 L’asile du droitDe Henri de Latour.00:25Toute la musique qu’ilsaiment...01:30Plus belle la vie

20:00Journal20:50Envoyé spécial22:50D’art d’art23:00 Livrez-nous Grynsz-panDe Joël Calmettes.00:15Dans quelle éta-gère00:20Journal de la nuit00:44CD’aujourd’hui00:45Faites entrer l’accusé02:05Métiers dangereux

TELEVISION 23LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 10 JANVIER 2008

20:00Journal20:49Météo des neiges20:50Diane, femme flic21:45Diane, femme flic22:45La méthode Cauet01:00Star Academy01:55Sept à huit02:45Reportages03:15Chapeau melon et bot-tes de cuir

20:15Consomag20:20Plus belle la vie20:55 Les sentiers de la per-dition22:50Keno22:55Ce soir (ou jamais !)23:00Soir 323:25Ce soir (ou jamais !)00:45NYPD Blue01:35Espace francophone02:05Plus belle la vie

20:05Tout le monde détesteChris20:40Six’infos locales / Kaa-melott20:50Bone Collector22:50Vengeance secrète00:15Super Nanny01:20C’est du propre !02:05Météo / Météo des nei-ges02:10Club

20:10Le grand journal, la sui-te20:5024 heures chrono21:3524 heures chrono22:15Skins23:05 Jeudi investigation23:50Mensomadaire00:25Brother & Brother00:30Benoît Poelvoorde, JoséGarcia : la rencontre01:00 Dans Paris02:30Hockey sur glace

13h30 : Revue economique14h45 : Mina El-Malaêb17h00 : Fatawa Ala Hawa18h00 : Journal télévisé (der-nière Edition)18h30 : Hadithe Dini18h45 : Sarah Raha20h00 : journal télévisé20h45 : Leilet E’Noudjoum22h30 : Variétés23h00 : Le retour des sept

17h05 Les condamnées18h30 Fréquence crimeLes trois soeurs19h20 La loi du fugitifCoopération forcée20h10 Papa Schultz20h45 Harcèlement23h00 Ciné 923h10 Catch américain

20:10Arte Météo20:15Scènes de crimes sau-vages21:00 Le sortilège du Scor-pion de Jade22:40 Simone de Beauvoir,une femme actuelle23:30Paris-Berlin, le débat00:30Mission Antarctique02:30La Folle Journée deNantes03:00 Gabrielle

20:20Studio 520:25La vie des animaux se-lon les hommes20:30C à dire20:40 Simone de BeauvoirDe Virginie Linhart.21:45Le bateau livre22:45C dans l’air23:55On n’est pas que desparents00:40Allô, docteurs !01:10Les secrets des tribus

20:45101 stars à leurs débuts21:30101 stars à leurs débuts22:15Journal22:25La grande avalanche01:10Ça va se savoirPrésenté par Simon Monceau.01:55Ça va se savoir02:40Ça va se savoir05:05Cas de divorce

14h25 Les derniers jours dudisco16h17 Les autres filles17h52 Ma super ex19h34 Star mag20h40 Telle est ma télé news20h58 Appelez-moi Kubrick22h24 Premier clap23h06 La guerre à Paris

13h40 Washington Police15h15 Balko17h10 Dawson19h50 Newport BeachRencards en groupe20h50 Chasse à l’hommeFilm de 199322h30 The GameFilm de 1997

VENDREDI

JEUDI

20h50

20h50

22h55

20:05Tout le monde détesteChris20:50NCIS : enquêtes spécia-les21:40NCIS : enquêtes spéciales22:30NCIS : enquêtes spécia-les23:20Sex and the City23:45Sex and the City00:10Scrubs

20:50Avant-match21:00Rugby Stade Français(Fra) / Bristol (Ang)22:55Amityville00:25Nouvelle chance01:45Surprises02:05Basket-ball New JerseyNets / Boston Celtics05:00Surprises05:10Benoît Poelvoorde, JoséGarcia : la rencontre05:35La faute à Fidel

20:00Le journal de la culture20:10Arte Météo20:15Scènes de crimes sau-vages21:00Les amants du Flore22:45Tracks23:35La chambre de l’enfant00:55 Lady Chance02:35Ma première fois03:00Jeux de pouvoir03:50Jeux de pouvoir04:40Bandes-annonces

20:20Studio 520:25La vie des animaux se-lon les hommes20:30C à dire20:40 Empreintes21:35Café Picouly22:30Expression directe23:45On n’est pas que desparents00:35Allô, docteurs !01:05Pierre Cardin, le dernierempereur

16h40 Judge Judy17h05 Les condamnées18h05 Top Models18h30 Fréquence crime19h20 La loi du fugitif20h10 Papa Schultz20h45 Double arnaqueFilm de 199022h30 Couples complicesFilm de 1979

20:45Un agent très secret21:30Un agent très secret22:15Catch Attack22:55Journal23:05Au-delà du réel, l’aven-ture continue23:50Au-delà du réel, l’aven-ture continue00:35Passion et romance02:00Le séducteur

12h38 Liberty Heights14h43 Les bronzés 3, amispour la vie !17h48 Un Noël de folie19h33 Star mag20h41 Telle est ma télé news20h58 Terreur point comFilm de 200222h42 Panique en plein ciel Téléfilm d’action (1h27)

13h40 Washington Police15h18 Balko17h10 Dawson19h50 Newport BeachLa soirée givrée20h50 Ice, tempête de glaceaux USATéléfilm catastrophe (1h36)22h26 Supernatural23h15 CAUETivi

20:00Journal20:35Image du jour : Paris-Dakar20:40La minute polaire20:45Point route20:49Se voir et recevoir20:50P.J.21:50Avocats et associés22:50Esprits libres00:50Dans quelle éta-gère00:55Journal de la nuit01:19CD’aujourd’hui

20h58

LE CARREFOUR D’ALGERIE

JEUDI 10 JANVIER 2008

ANNABA

Une personne blessée

dans l'explosion d'une

bouteille de gazUne personne a été blessée mercredi dansl'explosion d'une bouteille de gaz butane aucentre ville de Annaba, indique la protectioncivile. L'explosion s'est produite à l'aube dansun appartement d'un immeuble situé auboulevard ''Ben Badis'', causant des brûluresau 2 ème degré à une femme âgée de 57 ans,précise t-on. Selon la mêmes source, cet inci-dent est du à l'accumulation des émanationsde gaz provenant de cette bouteille, qui aexplosé lorsque la quinquagénaire, qui setrouvait seule dans cette pièce, a allumé unréchaud, a-t-on ajouté. La victime qui a reçules premiers soins sur place, a été évacuée aucentre des grands brûlés de l'hôpital Ibn Sinade Annaba.

EPIDÉMIE DE ROUGEOLE AU NIGERIA

Plus de 200 enfants mortsdepuis décembre

AVANT LES STOCKS AMÉRICAINS

Les coursdu pétrole en hausse

Plus de 200 enfants sont morts de la rougeo-le depuis le début d'une épidémie en décem-bre dans la ville de Kano (nord du Nigeria) etau moins 4.000 souffrent de la maladie, a-t-on indiqué mercredi de source hospitalière."Je pense que plus de 200 enfants sont mortsdepuis l'apparition (de la maladie) et pasmoins de 4.000 enfants sont tombés mala-des", a déclaré une infirmière de l'hôpital

public pour enfants Hasiya Bayero, Na'imaSaminu.La rougeole "est apparue en décembre etmaintenant c'est devenu une épidémie cardans chaque hôpital public que vous visitezvous trouverez un service pédiatrique rem-pli d'enfants touchés par la maladie. Actuel-lement, nous sommes pleins ici", a ajoutéMme Saminu.

Les cours du pétrole étaient en hausse hieren Europe, autour de 97 dollars le barilpour le WTI, entraînés par une progres-sion générale des matières premières maiségalement poussés à la hausse par l'anti-cipation d'une nouvelles baisse des stocksde brut américains. Le brut léger améri-cain gagnait 60 cents, soit 0,62%, à 96,60dollars le baril, après s'être apprécié de1,24 dollar mardi. Le Brent de la mer duNord gagnait 43 cents, soit 0,45%, à 95,45dollars.Le pétrole, ainsi que bon nombre d'autresmatières premières, ont commencé l'annéeà des niveaux records, les cours étant sou-tenus par des fonds d'investissements quidiversifient leurs portefeuilles pour se pré-munir contre une baisse des marchés ac-tions."Les matières premières sont toujours por-tés par des flux de réallocations d'actifs.Ceci dit, le risque d'une correction devientde plus en plus grand car ces réalloca-tions doivent bien prendre fin un jour", aestimé Olivier Jakob, analyste chez Petro-matrix. L'or et le platine ont atteint desniveaux records mercredi en début dematinée. Le pétrole avait atteint la semai-

ne dernière le record de 100,09 dollars lebaril pour le brut texan. Dans le mêmetemps, les marchés actions se replient ence début d'année, sous le coup des crain-tes d'une récession américaine. Wall Streeta ainsi connu les pires cinq premières séan-ces de l'année de son histoire. Aux Etats-Unis, les réserves de brut, déjà à un plusbas de trois ans, devraient encore dimi-nuer. Les statistiques sur les stocks sontattendues à 15h30 GMT.Les 14 analystes interrogés par Reutersanticipent un recul de 1,3 million de barilsdes stocks d'or noir à 288,3 millions debarils au titre de la semaine dernière, enraison de perturbations des exportationsen provenance du Mexique.Les prix du pétrole sont également soute-nus par les inquiétudes concernant de nou-velles perturbations au Nigéria et par laréticence de l'Opep d'augmenter ses quo-tas de production.Au Nigeria, pays de l'Opep et huitièmeexportateur mondial, des activistes se pré-parent à s'attaquer à nouveau à des ins-tallations pétrolières, a-t-on appris mar-di, alors que la production du pays estdéjà en baisse de 20%.

Un juge fédéral américain a rejeté mer-credi une demande de l'ex-dictateur pa-naméen Manuel Antonio Noriega desuspendre son processus d'extraditionvers la France, ordonnant que ce der-nier se poursuive.Aucune indication n'a pu être obtenuedans l'immédiat sur l'imminence ou nonde cette extradition. Les avocats deNoriega, qui a fini depuis septembrede purger une longue peine de prisonaux Etats-Unis, avaient tenté de fairevaloir que les Etats-Unis, qui lui ontaccordé le statut de prisonnier de guer-re, ne pouvaient l'envoyer en France, oùil doit être jugé comme un détenu dedroit commun.Le juge américain Paul Huck a estimén'avoir pas reçu de nouveaux élémentsprouvant que la France n'accorderaitpas à Noriega les avantages similairesà ceux qui étaient liés à son statut deprisonnier de guerre aux Etats-Unis. "LaFrance se refuse à accorder le statut deprisonnier de guerre au général Norie-ga mais s'est engagée à lui accorder lesbénéfices accordés aux prisonniers deguerre par les Conventions de Genève,qui incluent celui d'un rapatriement"dans son pays, a précisé le juge. PourJon May, avocat de l'ex-dictateur, "laFrance ne va pas traiter le général No-riega comme prisonnier de guerre et neva pas lui accorder le traitement prévupar les Conventions de Genève."Une des mesures liés à ce traitementest un rapatriement immédiat au Pa-nama", a assuré Frank Rubino, autredéfenseur du Panaméen.L'ancien dictateur a été condamné enFrance, par défaut, à dix ans de prisonpour blanchiment d'argent. Les autori-tés françaises comptent organiser unnouveau procès, et son extradition desEtats-Unis avait été acceptée fin aoûtpar la justice et le département d'Etataméricains.Manuel Noriega, 73 ans, longtemps unallié des Etats-Unis pendant la guerrefroide, a travaillé pendant de nombreu-ses années comme informateur de laCIA avant de tomber en disgrâce àWashington pour son implication dansle trafic de stupéfiants. Capturé par l'ar-mée américaine lors de l'invasion duPanama en 1990, il a été condamné en1992 à 40 ans de prison. Sa peine avaitété réduite à 30 ans, puis à 17 ans pourbonne conduite. Elle s'est achevée le 9septembre et, dans l'attente des déci-sions de justice concernant son extra-dition, Noriega a été maintenu en dé-tention depuis en Floride.

EXTRADITIONDE NORIEGA VERS

LA FRANCE

Un juge américain

confirme la décision

ESPAGNE

Six cadavres de jeunesmarocains repêchés

Les services de secours espagnols ont repê-ché au cours des derniers jours, sur des pla-ges du sud du pays, les cadavres de six im-migrants clandestins marocains qui tentaientde gagner clandestinement l’Espagne, alorsque les recherches se poursuivait hier pourtenter de localiser six autres portés dispa-rus, selon l'agence APA. Douze clandestinsqui se trouvaient à bord d’une embarcationqui a chaviré la semaine dernière au largedes côtes du sud de l’Espagne ont été arrêtésau cours des derniers jours par la Garde Ci-vile espagnole (gendarmerie) dans différen-

tes zones de la région de Barbate. La Gardecivile pense que, vu le nombre élevé de mortset de disparus, il pourrait s’agir de deuxembarcations en provenance des côtes dunord du Maroc qui ont chaviré en face descôtes espagnoles, à cause des mauvaisesconditions climatiques. Les mauvaises con-ditions climatiques dans le détroit de Gibral-tar n’ont pas permis non plus aux radars duSystème de contrôle des côtes (SIVE) de dé-tecter les embarcations à bord de laquelle lesvictimes avaient entrepris la traversée versles côtes espagnoles

ENFANTSDIABÉTIQUES

Nette amélioration

de la prise en

charge médicaleLa prise en charge médicale des enfantsdiabétiques s'est "nettement améliorée" enAlgérie, grâce à la disponibilité du traite-ment, a affirmé mercredi le docteur DaoudAbdelaziz, plaidant, toutefois, pour lagratuité de consommables médicaux des-tinés aux diabétiques. "Ces dernières an-nées, nous constatons avec soulagementla disponibilité du traitement et des con-sommables, mais il reste un grand effortà faire pour les rendre plus accessiblesaux patients surtout ceux à petits reve-nus", a affirmé le praticien, en marge du16ème congrès de la Société algérienned'endocrinologie et métabolisme. Sur cepoint, le praticien a appelé la sécurité so-ciale à élargir la gamme de rembourse-ment aux consommables, citant en parti-culier le lecteur de glycémie et les aiguilleset seringues. Le glucomètre est actuelle-ment cédé à 4000 DA l'unité, voire plus,dans certaines officines. Il a, dans le mêmesillage, plaidé pour l'importation de se-ringues et aiguilles pour enfants et nour-rissons diabétiques, non disponibles surle marchélocal. Dans les pays développés, il estutilisé des aiguilles spéciales pour cespatients. Ces malades sont piqués avecdes aiguilles très fines (4 et 6mm), qui nefont pas mal, a-t-il expliqué. "Chez nous,ce n'est pas le cas. Faute d'aiguillesde ce type, les praticiens font des injec-tions d'insuline aux enfants et même auxnourrissons avec du matériel indiquépour adultes, des seringues de 12mm",a-t-il regretté. En mai 2007, un appel aété lancé par les diabétologues et la Socié-té algérienne de diabétologie pour l'im-portation d'aiguilles et seringues spécia-les pour enfants et nourrissons. Un labo-ratoire pharmaceutique étranger installéà Alger "s'était proposé de répondre auxbesoins nationaux, mais sans suite", a dé-ploré le Dr. Daoud.

NUCLÉAIRE CIVIL ALGÉRIEN LA LOI FIN PRÊTE EN … · Rédha Malek et Belaïd Abdeslam...

Documents

Transcript of NUCLÉAIRE CIVIL ALGÉRIEN LA LOI FIN PRÊTE EN … · Rédha Malek et Belaïd Abdeslam...