Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront...

28
tous âges tous savoirs Université des Aînés associée à l’Université catholique de Louvain 35 35 ans Trimestriel n°77 – Novembre 2013 Université des Aînés Novembre - décembre - janvier Belgique - Belgie P.P./P.B. B/010 Autorisation de fermeture B/010 Toelating gesloten verpakking B/010

Transcript of Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront...

Page 1: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

tous âges tous savoirs

Université des Aînés

associée à l’Université catholique de Louvain

3535ans

logoUDA+35_- 28/10/13 16:52 Page1

Trimestriel n°77 – Novembre 2013

Université des AînésNovembre - décembre - janvier

Belgique - Belgie

P.P./P.B.

B/010

Autorisation de fermeture B/010Toelating gesloten verpakking B/010

Page 2: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

2

Sommaire

Partir avec l’UDA ou participer à une ex-cursion, c’est d’abord une rencontre avec la singularité d’une culture. La curiosité, qui amène le voyageur à ouvrir ses yeux et ses sens tout en laissant de côté ses préjugés et ses certitudes, est le principal objectif de nos évasions. Qu’elles soient de courte ou de plus longue durée, c’est avant tout l’état d’esprit de convivialité dans le-quel nous partons qui fait la richesse des projets. Nous souhaitons offrir une chance de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites.

Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes veulent être me-nés dans une complémentarité ou un tra-vail en symbiose. Cela se marque, par exemple, autour de la thématique de l’évo-lution technologique lors du voyage au CERN et la visite de l’entreprise Lhoist à Jemelle. Nous proposons aussi des visites ponctuelles comme l’exposition d’Adolphe Sax au mim pour illustrer la conférence sur le site de Bruxelles en 2014.

Nos voyages peuvent être lointains et toujours avec un esprit udéen. Mais nous concevons aussi des activités de proximité. Que vous vous laissiez porter ici ou ail-leurs, vous serez « heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage ».

Laurence Thoelen et Maggy Collard

Photo de couverture : ©2005 CERN. Photographe : Maximilien BriceAnnonceurs Altis (p. 2), Dame Nature (p. 14), Eckelmans (p. 27), Optique Scalliet (p. 5), Orthopedic (p. 27), Vitatel (p. 14).

3 Voyages culturels

17 Formations

21 Culture & Découvertes

Page 3: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 3

Difficulté

Agence responsable : Cultura International Licence A 1892

à la découverte du boson et du Cern

En complément au cours intitulé « la découverte du boson de Higgs : le jour d’après… » (page 70 du programme général), Vincent Lemaître nous invitera à découvrir les installations du CERN.Ce voyage sera également l’occasion de nous

pencher sur la tradition de l’horlogerie helvète (visite du musée Patek) et de découvrir quelques institutions internationales hébergées par la Suisse (ONU, Croix Rouge, Comité International Olympique).

Le Prix Nobel de physique 2013 a été attribué au professeur belge Englert. Il démontra théori-quement dès 1963 l’existence du Boson. La mise en évidence de cette théorie n’a été possible que 50 ans plus tard, grâce aux nouvelles performances de l’accélérateur du Centre d’Études et de Recherche Nucléaire (CERN).

Du 25 au 28 mars 2014

NotRE ItINÉRAIRE

J.1. MArDI 25 MArS BrUXeLLeS – GenÈVeVol direct Brussels Airlines : Bruxelles 08 :50 – Genève 10 :05

Accueil par notre guide et départ pour un tour de ville panoramique de Genève qui commen-cera par le quartier des institutions internatio-nales (Genève est le siège e.a. de l’Organisation Mondiale de la Santé, de l’Office International du Travail, de l’Union Internationale des Télécommu-nications, du Haut Commissariat aux Réfugiés, de l’ONU, de la Croix Rouge, …), le quartier des banques, les bords du lac, l’église russe, …. En-suite, petite promenade dans le vieux Genève.Déjeuner libre en ville .

L’après-midi, visite guidée du musée de la manu-facture d’horlogerie « Patek Philippe ».

Nous visiterons d’abord les salles dédiées à l’his-toire de la montre de poche depuis la fin du XVe siècle jusqu’au XXe siècle. Ensuite, ce sont les salles consacrées à la production de la manu-facture Patek depuis sa fondation, au début du XIXe siècle, jusqu’au milieu du XXe siècle qui re-tiendront notre attention. La profusion de chefs d’œuvre et les miracles d’ingénierie des horlogers éblouiront chacun…

Transfert à Chavanne de Bogis et installation à l’hôtel . Dîner au restaurant de l’hôtel.

©CERN

Page 4: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be4

J.2. MerCreDI 26 MArS Le Cern

Départ pour le CERN dont les installations sont réparties entre la Suisse et la France.La matinée, visite individuelle libre des exposi-tions introductives :« Microcosm : entre l’infiniment grand et l’infini-ment petit ». Dans cette exposition nous explorerons les mys-tères de l’Univers, mais nous découvrirons aussi les immenses outils des physiciens, les accéléra-teurs et les détecteurs…Rayons cosmiques, antiprotons, quarks et gluons... autant de phénomènes que nous rencontrerons.« Un univers de particules » nous retracera l’his-toire du CERN, son activité et ses découvertes de-puis sa fondation.Dans l’Univers, tout est fait de particules. D’où viennent-elles? Quelles sont les lois qui régissent leur comportement ? L’exposition « Univers de particules » entend sensibiliser les visiteurs à ces grandes questions de la physique contemporaine explorées par le CERN, notamment avec son accé-lérateur LHC.Déjeuner libre à la cafétéria self service du CERN. L’après-midi, visite guidée du CERN.

14:00-15:00 : conférence introductive illustrée15:00-16:00 : Visite d’un atelier (p.ex. : atelier de

montage des aimants)16:00-17:00 : visite d’un laboratoire

J.3. JeUDI 27 MArSLe LAC LÉMAnPetit déjeuner à l’hôtel et départ vers Lausanne, siège du Comité International Olympique.Visite guidée du Musée Olympique qui est dédié à ce grand idéal humaniste et qui rouvrira ses portes fin 2013 après restauration. Ensuite, visite guidée du Château de Chillon. Construit au bord du Lac Léman, ce château est une véritable « icône » du patrimoine suisse.Déjeuner libre à Chillon.Transfert à la Fondation Gianada de Martigny pour la visite guidée de l’exposition consacrée à la « Beauté du corps dans la Grèce antique » (en coll. avec le British Museum).Retour à Genève pour un dîner traditionnel suisse de fondue au fromage, avec animation folklo-rique au restaurant Edelweiss. Retour à l’hôtel pour la nuit.

J.4. VenDreDI 28 MArS GenÈVe – BrUXeLLeS Départ pour Genève avec les bagages.Visite audio-guidée du nouveau musée de la Croix-Rouge. Celui-ci présente l’histoire et l’action de cette organisation internationale depuis ses origines jusqu’à aujourd’hui.Ensuite, visite de l’ONU

NB : Les visites sont organisées par le CERN. Les laboratoires et ateliers sont ouverts aux visiteurs en fonction de l’utilisation des installations par le personnel. La visite de l’accélérateur en sous-sol (« les cavernes ») n’est jamais garantie.Transfert en ville pour le dîner. Retour à l’hôtel et logement.

©CERN

Visite et commentaires : Vincent LemaîtreProfesseur à la Faculté des sciences UCL

Page 5: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 5

NB : l’ouverture des salles à la visite est fonction des sessions et des réunions diplomatiques.Transfert en ville pour le déjeuner libre et temps libre jusque 16:00.A 16:00 transfert à l’aéroport pour le vol de retour vers Bruxelles.Vol Brussels Airlines : Genève 18:50-Bruxelles 20:20,

NotRE HôtEL (ou catégorie similaire)

Le séjour de 3 nuits en chambre standard à l’hôtel Best Western Chavannes de Bogis www.hotel-chavannes.ch

PRIx

Prix du voyage : 1.400 €Supplément single : 190 €Ce prix comprend :› Les vols A/R avec Brussels Airlines › Le logement 3 nuits en chambre standard à l’hô-

tel Best Western Chavannes de Bogis avec le pe-tit-déjeuner

› Les dîners du soir les J1 (à l’hôtel)/J2 (au restau-rant)/ J3 (soirée fondue)

› Accompagnateur UDA› Les transferts et excursions en car

› Les excursions mentionnées avec les droits d’entrée

› Les services des guides locaux pour les visites mentionnées

› L’audio-guide au musée de la Croix-Rouge › Les taxes

Ce prix ne comprend pas› Les déjeuners et le dîner du J4 › Les boissons› Les dépenses personnelles (GSM/Internet/Buan-

derie/…)› Les droits de photo/vidéo éventuels› Les assurances de voyage: Combinée Annula-

tion/assistance & rapatriement/bagages de l’Eu-ropéenne des bagages: 7%

› Les suppléments de fuel et de taxes

BOn à SAVOIrL’UDA propose une assurance full option auprès de la Cie Européenne

Un cours intitulé « La découverte du boson de Higgs : le jour d’après … » par Vincent Lemaître se déroulera les mardis 11, 18, 25 février 2014 de 14h à 16h code 1398 (voir programme général page 70)

Spécialiste en verres progressifsfsf

Si vous êtes membre de l’UDA, béné� ciez d’une remise de 15% sur vos verres et montures, sur présentation de votre carte.*Offre non cumulable avec d’autres promotions éventuelles.

Galeries des Halles, 2 – 1348 Louvain-la-Neuve010 45 62 12

www.optiquescalliet.com

Cette carte vaut

de remise(la vôtre aussi)*

Galeries des Halles, 2 – 1348 Louvain-la-Neuve010 45 62 12

(la vôtre aussi)(la vôtre aussi)*

C ARTE D ’É TUDIANT 2013-2014

Université

des Aînés

35carteUDA*2013/14*Etudiant_- 30/04/13 11:05 Page1

5

C ARTE D ’É TUDIANT 2013-2014

Université

des Aînés3335353

Page 6: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be6

Difficulté

Agence La Boutique du VoyageLicence A1874

Visites et commentaires : Annick Renard-Ortmans, licenciée en histoire de l’art et archéologie

« Des collines où paissent les moutons, de pim-pants villages couleur miel et des jardins noyés sous les fleurs, des châteaux et demeures au mi-lieu de grands parcs : baladez-vous au cœur de l’Angleterre, …. »Les fondations monastiques ont initié le dévelop-pement du commerce de la laine. Ces monastères et abbayes ont disparu lors de la Dissolution par Henri VIII, mais à ce moment, déjà, la fabrication de vêtements en laine était devenue très impor-tante et constituait la plus grande industrie d’An-gleterre, principalement dans les Cotswolds et le Somerset.Dans de nombreuses petites villes, il reste de splen-dides maisons qui appartenaient aux marchands de draps et les églises qu’ils ont construites. Les différentes époques d’architecture se mélangent harmonieusement : le Moyen Âge, les époques Tudor et Géorgienne existent côte à côte, et ces styles sont unifiés par l’utilisation de la pierre des Costwolds. L’absence de dépôts de charbon dans la région a évité les développements liés à la ré-volution industrielle. La disparition de l’industrie de la laine fit en sorte que tout resta intact.. C’est donc aujourd’hui une contrée d’une remarquable beauté.Notre itinéraire nous amènera à parcourir cette

région, à l’Ouest de Londres, située entre Oxford , Gloucester et Bath.

J.1. DIMAnCHe 4 MAILouvain-la-neuve – Bruxelles - CheltenhamDépart en autocar à 7h15 de Louvain-la-Neuve, parking rédimé, avenue G. Lemaître. Celui-ci se trouve à côté de la ferme Rédimé, située en bor-dure du boulevard Baudouin 1er (en venant de la N4, 1ère à droite, 100 m à droite – parking Malin gratuit). Départ à 8h de Bruxelles, devant la station de mé-tro Kraainem, avenue de Wezembeek.Départ du shuttle vers les côtes anglaises.Après un rapide lunch, nous nous arrêterons dans une splendide propriété pour visiter une magni-fique demeure élisabéthaine et ses jardins.Arrivée à Cheltenham : l’hôtel où nous logerons fait face aux jardins colorés de l’Imperial Square. Les grands boulevards de la ville, bordés de de-meures Regency, aux balcons superbement fleu-ris, décorés de fers forgés, en font la ville la plus Regency d’Angleterre. On ne pourra manquer la Promenade : une des plus jolies avenues com-merçantes du comté, sans oublier Montpellier et le quartier des antiquaires. Dîner et logement.

Du 4 au 9 mai 2014

Les Costwolds : à la découverte d’une Angleterre authentique

Page 7: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 7

J.2. LUnDI 5 MAIVisite et lunch dans un manoir privé.C’est une merveilleuse maison construite en pierre gris velouté du Wiltshire. De style renaissance, elle présente encore quelques éléments du gothique tardif. Elle contient de nombreux témoins de la pé-riode de la guerre civile. On pourra admirer le décor de cette époque fin XVIIe : boiseries, tapisseries …. et la chambre où logea “Olivier Cromwell”. Ensuite, visite tout à fait exceptionnelle d’une superbe pro-priété. C’est une magnifique demeure, occupée par la même famille depuis plusieurs centaines d’années. Elle est remplie de souvenirs et située au milieu d’un immense domaine. Le parc qui entoure la maison est dessiné à l’anglaise et on y admirera des arbres remarquables.La maison actuelle contient une remarquable col-lection de portraits de famille réalisés par de grands artistes anglais : Lely, Kneller, Reynolds…; on y ver-ra également des porcelaines et du mobilier Chip-pendale exécuté à l’époque pour la maison.

J.3. MArDI 6 MAILa journée débutera par la visite du centre mé-diéval de la ville de Gloucester, bastion anglais au bord de la Severn dont les entrelacs de rues gardent la trace de sa fondation romaine. La ca-thédrale, autrefois abbaye, abrite le tombeau d’Edouard II. Ce roi fut lâchement assassiné et le monument, un des plus beaux de toute l’Angle-terre, a été construit par son fils Edouard III. On y admirera aussi le cloître avec ses voûtes en éven-tail, étonnante réalisation du gothique tardif an-glais. Ensuite visite d’une superbe demeure, celle du marquis et de la marquise de Hertford, construite par Robert Hooke en 1680. Une des plus an-ciennes et des plus belles demeures en Angle-terre, inspirée de Palladio!À l’intérieur : les magnifiques stucs du grand hall ont été réalisés par le célèbre James Gibbs. Quant au mobilier, également remarquable, il comporte à la fois des pièces anglaises et françaises. Les jar-dins furent dessinés par Capability Brown.Déjeuner.La journée continue par Stratford-upon-Avon ville toute emplie du souvenir de Shakespeare.L’après-midi, visite d’un manoir médiéval, situé sur une île et toujours habité par ses propriétaires qui nous guideront dans leur maison : Stucs, lam-bris et cheminées sont de toute beauté !Retour à l’hôtel, dîner et logement.

J.4. MerCreDI 7 MAIL’abbaye de Tewkesbury est une grande église normande, fondée à l’époque saxonne. Les monu-ments qui y sont conservés rappellent un épisode célèbre de la Guerre des Deux Roses.

Ensuite, notre promenade nous mènera à tra-vers les collines des Cotswolds pour découvrir un « patchwork » de merveilleux jardins créés par Lawrence Johnson au début du siècle dernier : le jardin aux 250 roses, le jardin de fuschias, petits étangs aux multiples nénuphars.

Arrêt à Broadway, un des joyaux des Cotswolds avec ses maisons du XIVe siècle à l’architecture typique des maisons en pierres dorées aux toits couverts de pierres plates. Repas libre dans un village typique.Rentrant à Cheltenham, nous traverserons de jolis villages, au charme irrésistiblement anglais.Sagement alignées le long de High Street, les vieilles demeures de pierre, noyées sous les cas-cades de glycines, témoignent de la prospérité de la cité, autrefois dédiée au commerce de la laine. Au XVIIe siècle on y tissait des tweeds de la meilleure qualité, que les riches marchands de Londres s’arrachaient à prix d’or.Repas libre dans un village typique.Rentrant à Cheltenham, nous traverserons de jolis villages, au charme irrésistiblement anglais.Dîner et logement à l’hôtel.

J.5. JeUDI 8 MAIVisite de Bath, ville fondée par les Romains en 43 avant J.C. autour d’une source chaude consa-crée à la déesse celte Sulis, d’où le nom de la ville Aquae Sulis. Les Romains y aménagèrent des bains. On peut toujours admirer une partie de cette construction romaine au centre de la ville.La ville trouva une nouvelle période d’apogée à la fin du XVIIIe siècle, car les eaux se révélèrent curatives pour les rhumatismes et notamment les crises de goutte.

C’est de cette époque que datent les merveil-leuses constructions réalisées par Nash dans un élégant style géorgien.La ville conserve également l’église de l’ancienne abbaye avec une splendide voûte en éventail.Déjeuner et temps libres.Nous terminerons la journée par la visite du châ-teau de Corsham, toujours habité par ses proprié-taires. Ce château, d’architecture classique, est remarquable par les collections qu’il contient. On pourra y admirer des exemples superbes de ta-bleaux des écoles flamandes et italiennes.Le parc a été dessiné et réalisé par « Capability » Brown. On pourra y admirer notamment de nom-breuses espèces d’arbres rares, un jardin de roses et le fameux « ha-ha »

J.6. VenDreDI 9 MAISur la route du retour vers Folkstone, arrêt pour un lunch libre à Windsor.

Page 8: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be8

PRIx

Prix du voyage : 1450 €Supplément single : 175 €

Ce prix comprend› le car pendant toute la durée du séjour› le shuttle› l’hôtel en ½pension› 3 déjeuners› entrées et les visites guidées

Ce prix ne comprend pas :› les assurances › le pourboire du chauffeur › les boissons› les frais personnels

NotRE HotEL

The Queen’s Hotel (****)The PromenadeCheltenhamTel. 044 1242 514754Mail : [email protected]://www.mercure.com/gb/hotel-6632-mer-cure-cheltenham-queen-s/index.shtml

BOn à SAVOIrL’UDA propose une assurance full option auprès de la Cie Européenne, renseignez-vous auprès de Brigitte Lambert au 010.47.41.81 [email protected]

Page 9: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 9

Difficulté

Agence responsable : Cultura International Licence A 1892

Lisbonne « La perle du Tage »

Visites, commentaires et accompagnement : Eugenia Navarro

Assoupie le long de la mer de Paille, voie royale vers les immensités océanes qui ont fait sa for-tune, Lisbonne devint au XVIe siècle, sous le règne de Manuel Ier, la capitale d’un vaste empire et l’une des villes les plus prospères d’Europe grâce aux richesses issues des grandes découvertes.Surnommée la Reine du Tage, Lisbonne, l’Olispo des Romains, est très probablement de fondation phénicienne. Après avoir partagé avec les autres villes de la péninsule ibérique les épreuves des invasions successives, elle devint la capitale du royaume du Portugal après la reconquête chré-tienne en 1255. Après une période de déclin, lorsque le Portugal fut inféodé à l’Espagne - de 1580 à 1640 - , elle retrouva toute sa splendeur au XVIIIe siècle, par la vertu de l’or brésilien, mais, à son apogée, elle fut frappée le jour de la Toussaint 1755 par un ter-rible séisme, le plus catastrophique qu’ait jamais connu l’Europe dans les temps historiques. La re-construction de la ville fut promptement menée par le marquis de Pombal qui redessina la ville basse à la lumière des conceptions de l’urbanisme les plus avancées de son époque.

À la fin du XVe siècle, c’est de Lisbonne que Vasco de Gama partit vers les Indes : au cœur de l’aven-ture des Grandes Découvertes, la ville devint l’un des principaux centres de commerce vers l’Ex-trême-Orient et le Brésil. Elle se ceintura alors de puissants remparts, complétés au XVIe siècle par la construction de la Tour de Belém qui protégeait l’embouchure du Tage.

Lisbonne est avant tout un site d’une incompa-rable beauté, parfois déroutante certes, mais qui a su remarquablement traverser le temps.Des ruelles pittoresques de l’Alfama à l’esplanade trépidante de la place Marquéz de Pombal, le pas-sé ressurgit à chaque pas, depuis les ruelles dé-clives de l’Alfama, parcourues par des tramways bringuebalants, jusqu’aux guipures de pierre des monuments de Belém qui virent passer, jadis, les lourdes caravelles partant à la conquête du monde.

Au XVIIe siècle, l’écrivain Dom Francisco Manuel de Melo qualifiait de « saudade » le sentiment de

nostalgie supposé envahir tout Lisboète à la vue du Tage, cette « mer de paille» aux reflets dorés porteuse des rêves de voyage de tout un peuple.

NotRE ItINÉRAIRE

J.1.MArDI 3 JUInBrUXeLLeS – LISBOnneVol direct TAP Bruxelles 11:30 - Lisbonne 13:15Transfert à Belém. C’est d’ici que les caravelles du navigateur Vasco da Gama partirent à la décou-verte de la route maritime vers l’Inde.Visite du Mosteiro dos Jeronimos (monastère des Hiéronymites)Après le déjeuner libre, nous continuerons la vi-site du quartier avec le Padrão dos Descobrimen-tos (le monument des Découvertes) et la Tour de Belém.Traversée du pont du 25 avril et visite du Christ Roi, l’une des Icônes de Lisbonne.Dîner et logement à Lisbonne.

J.2. MerCreDI 4 JUInLISBOnne– QUeLUZ – SInTrA - LISBOnne Route pour Queluz et découverte du château rose du XVIIIe siècle. Continuation vers Sintra, ville classée au patri-moine mondial de l’humanité. Sintra accueille plusieurs palais historiques, un château et une magnifique montagne qui se trouvent dans un parc naturel. Visite du centre historique puis du Palais Royal et ses curieuses cheminées, qui fut pendant six siècles la résidence préférée des sou-verains attirés par la fraîcheur et la beauté du site. Déjeuner à Sintra.Visite du Palacio da Pena, ancien palais royal du Portugal, dressé sur l’une des cimes de la Serra de Sintra, au cœur d’un parc de 200 hectares. Il se caractérise par son éclectisme architectural et ses couleurs vives, jaune et rouge.

Visite du domaine de Regaleira. Mélangeant le style gothique, renaissance et manuélin, le do-maine de Regaleira regorge de symboles maçon-niques et de références mythologiques. Depuis la Gruta de Leda jusqu’au Poço Iniciático en passant par la Tour da Regaleira, le domaine offre un par-cours initiatique des plus dépaysant.Dîner et logement à Lisbonne.

Du 3 au 6 juin 2014

Page 10: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be10

J.3. JeUDI 5 JUInLISBOnneLa matinée sera consacrée à la «ville basse» (Bai-xa) que constitue le cœur de la ville. Cette partie de la ville a été complètement dé-truite par le tremblement de terre et le raz de ma-rée de 1755.Le quartier est célèbre pour ses nombreuses places : « la Praça do Comercio » qui donne di-rectement sur le Tage et offre une vue imparable sur le Christ Roi et le Pont du 25 avril, « la Praça de Figueira », « la Praça Dom Pedro IV » (ou Praça Rossio) ornée d’une magnifique gare et de trot-toirs en mosaïque, et enfin « la Praça dos Restau-radores ».Déjeuner libre à la ville basse.L’après-midi sera destinée à la découverte du quartier de l’Alfama, le plus vieux quartier de Lis-bonne, qui rappelle l’héritage mauresque, avec ses ruelles médiévales, sinueuses et pentues.Visite du Château « Sao Jorge », monument le plus emblématique de la ville et témoignage des moments phares de l’histoire de Lisbonne et du Portugal.Visite de la cathédrale Santa Maria Maior.Visite des belvédères de Santa Luzia, Nossa sen-hora do Monte et Portas do Sol. Dîner dans une maison de fado.Le fado n’est pas seulement un chant, c’est l’esprit même de la capitale. On capte toute l’atmosphère de Lisbonne à travers sa musique, qui erre et ser-pente au gré des ruelles chargées d’histoire.

J.4. VenDreDI 6 JUInLISBOnne – BrUXeLLeSPetit déjeuner à l’hôtel.Le séjour à Lisbonne s’achève par la visite du quartier Bairro Alto, quartier populaire le jour et branché la nuit.Le mirador de Santa Catarina offre une splendide vue panoramique de Lisbonne.Déjeuner libre. Rendez-vous à la réception de l’hôtel pour le transfert vers l’aéroport.Vol direct TAP : Lisbonne 19:55 - Bruxelles 23:35.

NotRE HôtEL (ou catégorie similaire)

Le séjour de 3 nuits en chambre standard à l’hôtel LISBOA PLAZA ou similaire Au centre-ville : av. de la Liberté à 10 minutes de marche du « Chiado »www.heritage.pt

PRIx

Prix du voyage : 1.190 €Supplément single : 150 €Ce prix comprend› Les vols directs TAP

(pour 230 € TTC au 11/10/2013)› Les transferts› Le logement dans l’hôtel Lisboa Plaza ou simi-

laire› Le déjeuner du J. 2. À Sintra› Les dîners-buffet à l’hôtel des J.1 et J. 2› Le dîner-spectacle de Fado le J. 3› Les services d’un guide local francophone› Les entrées aux musées, monuments et sites au

programme› Les taxes

Ce prix ne comprend pas› Les déjeuners (sauf le J. 2)› Les dépenses personnelles (GSM/ Internet/

buanderie/…)› Les droits de photo & de vidéo› Les assurances› Les pourboires› Les suppléments de fuel et de taxes

BOn à SAVOIrL’UDA propose une assurance full option auprès de la Cie EuropéenneCarte d’identité pour les belges encore valide 6 mois après le retour.

Page 11: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 11

Difficulté

Agence responsable : Marco Polo Licence A 1124

Visites et commentaires : Françoise Fauconnier, archéologue et spécialiste du monde amérindien

Le Sud-Ouest américain se caractérise en effet par des paysages spectaculaires dans lesquels s’insèrent les vestiges de civilisations aujourd’hui disparues (Hohokam, Anazazi, Mogollon, etc.). Les cultures qui leur succédèrent (hopi, Pueblos, Navajos, etc.) subsistent encore actuellement et l’approche de leurs traditions, encore très vi-vantes, permet de mieux comprendre certains aspects du passé.Les Navajos constituent aujourd’hui la nation indienne la plus importante des États-Unis et leur potentiel de développement est remar-

quable. Partagés entre traditionalisme et désir de progrès, ils ont fait preuve, tout au long de leur histoire, d’un sens de l’adaptation étonnant. Loin d’être orienté uniquement vers le passé, ce voyage permettra donc d’apprécier l’attitude de ces amérindiens face au monde moderne.L’itinéraire prévu reflète également les grandes étapes de l’épopée coloniale – l’implantation des Espagnols, la présence mexicaine, l’arrivée des Anglais puis des pionniers américains – et le rattachement tardif de ces contrées aux États-Unis d’Amérique.

J.1. DIMAnCHe 14 SePTeMBreBrUXeLLeS – PHOenIXDépart de Bruxelles vers 11h00 – arrivée à Phoe-nix vers 18 heures (horaires sous réserve).Accueil et transfert à l’hôtel.Dîner et nuit à Phoenix.

J.2. LUnDI 15 SePTeMBrePHOenIX – SeDOnA Située en plein cœur du désert du Sonora, sur la Salt River, la région de Phoenix fut occupée jusqu’au XVe siècle par les Indiens hohokam qui y développèrent un réseau complexe de chenaux pour irriguer leurs terres. Les premiers Anglais s’y installèrent vers 1860 et leur colonie, fondée sur les vestiges de la civilisation hohokam, fut bapti-sée Phoenix, tel l’oiseau renaissant de ses cendres. L’arrivée du chemin de fer en 1887, la réalisation du barrage Théodore Roosevelt en 1911 et, un an plus tard, la désignation de Phoenix comme capi-tale de l’Arizona favorisèrent la croissance rapide de cette ville.La matinée sera consacrée à la visite du Heard Mu-seum, qui constitue une excellente introduction à la suite du voyage. Les collections rassemblent environ 35 000 objets des cultures apaches, zunis, hopis, navajos, etc. Déjeuner libre au musée (Courtyard Cafe et Cof-fee Cantina).

L’après-midi, nous ferons halte au Montezuma Castle, site troglodytique remarquablement conservé, occupé par les Indiens Sinagua au XIIe siècle de notre ère.Dîner et nuit à Sedona.

J.3. MArDI 16 SePTeMBreSeDOnA – GrAnD CAnYOn Bien que l’image du Grand Canyon ait été surex-ploitée par la publicité, il est difficile d’anticiper l’échelle grandiose de ce gouffre sculpté par le Colorado. L’histoire des roches qui le composent remonte à 1,8 millard d’années et bien qu’il ne soit pas le plus profond des canyons terrestres, les pa-noramas offerts aux visiteurs sont spectaculaires.Le matin, la navette de bus de «Hermits Road » nous permettra d’accéder aux différents points de vue qui surplombent la rive sud, du côté ouest (West Rim Drive).Déjeuner libre à Grand Canyon Village.L’après-midi, nos pas nous mèneront vers l’Est, de Yavapai Point à Mather Point, où nous découvri-rons d’autres paysages époustouflants. À Desert View, la Watchtower, édifiée en 1932 par l’archi-tecte Mary Colter, évoque les tours de guet des Indiens anasazis ; elle est ornée de peintures murales réalisées par un artiste hopi; de là nous jouirons de vues splendides sur le Colorado et le Plateau Kaibab.

Les intérêts du voyage sont multiples et concernent à la fois les amateurs de nature, de géologie, d’ethnographie et d’histoire …

Du 14 au 28 septembre 2014

Les cultures amérindiennes des États-Unis

Page 12: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be12

En option, si le climat le permet, possibilité de sur-voler le Grand Canyon en hélicoptère (prix 2013 : 199 Usd/personne)Dîner et nuit à Cameron.

J.4. MerCreDI 17 SePTeMBreGrAnD CAnYOn – BrYCe CAnYOnRoute vers Bryce Canyon. Déjeuner.

L’après-midi sera consacrée à la découverte de ce splendide amphithéâtre naturel où s’élèvent d’innombrables « hoodoos » (cheminées de fée) considérés, par les Indiens Païutes, comme les restes d’êtres humains pétrifiés. Dîner et nuit à Bryce Canyon.

J.5. JeUDI 18 SePTeMBreBrYCe CAnYOn – PAGeDépart pour Page et le fameux Lake Powell.À 8 km de Page, se trouve l’Antelope Canyon, sur-prenant défilé où alternent des vastes grottes et d’étroits passages qui changent de couleur selon la lumière dispensé par de véritables puits percés dans la roche.Promenade dans l’Antelope Canyon.Déjeuner.

Arrivée à Page et arrêt au point de vue sur le Glen Canyon Dam.Dîner et nuit au Lake Powell Resort à Wahweap.

J.6. VenDreDI 19 SePTeMBreLAKe POWeLL – MOnUMenT VALLeY

Après le petit déjeuner, départ en bateau pour une croisière sur le splendide Lake Powell à des-tination du Rainbow Bridge, arche naturelle (82 m de portée) qui surplombe un joli canyon dans lequel s’étalent les eaux du Lac. Les Indiens na-vajos le surnommèrent « l’arc en ciel transformé en pierre » et le considèrent comme un lieu sacré.Le Lake Powell, fut découvert en 1869 par l’ex-plorateur John Powell et l’endroit resta pourtant connu essentiellement des Indiens et des cher-cheurs d’or jusque dans les années ’50. C’est en 1956 que le président Eisenhower et le Congrès décidèrent d’édifier un barrage qui inonderait la région et des sites géologiques exceptionnels. Ce-lui-ci, achevé en 1966, ne fut rempli qu’en 1980. Aujourd’hui, c’est l’un des plus beaux endroits de l’Ouest américain qui suscite un afflux touristique important.

Déjeuner sous la forme d’un panier-repas.Continuation sur Kayenta. Dîner et nuit à Kayenta ou à Monument Valley.

J.7. SAMeDI 20 SePTeMBreMOnUMenT VALLeY (KAYenTA) - CHInLe

La Navajo Indian Reservation est la plus grande réserve des États-Unis, ce qui lui vaut d’ailleurs le surnom de « 51ème État Fédéré ». Forte de 250 000 personnes, elle s’étend sur plus de 40 000 km² et forme le cœur du plateau du Colorado.Les Navajos s’y installèrent vers le XVe siècle ; ils cohabitèrent tant bien que mal avec les Indiens pueblos qui habitaient la région et acquirent un niveau de vie qui leur permit de se défendre éner-giquement contre les Blancs. Mais en 1864, suite à une augmentation des conflits, la population, réduite à 9000 personnes, fut déportée et déte-nue en captivité au Nouveau Mexique. 2000 âmes furent encore emportées par la pneumonie et la dysenterie. Quatre ans plus tard, les limites de la réserve furent fixées et le général Sherman permit aux Navajos de s’y réinstaller à la condition qu’ils y vivent pacifiquement.La journée sera consacrée à la visite du Monu-ment Valley Tribal Park dont les magnifiques pay-sages, faits de buttes aux formes monumentales et torturées, servirent de cadre à de nombreux westerns. Déjeuner sous forme de barbecue dans le parc.Dîner et nuit à Chinle.

J.8. DIMAnCHe 21 SePTeMBreCHInLe – BLUFF

Après le petit déjeuner, tour en 4x4 dans le Canyon de Chelly National Monument qui regroupe plus d’une centaine d’habitations occupées par les Anasazis de 350 à 1300 après JC. Le site recèle également d’impressionnants ensembles de gra-vures et de peintures rupestres. Les Navajos s’y installèrent aux alentours de 1700.Déjeuner libre au Canyon de Chelly.Ensuite, arrêts à Spider Rock, aiguille rocheuse de 300 m de hauteur, et à Goose Neck, point de vue exceptionnel sur les méandres de la rivière San Juan.Dîner et nuit à Bluff.

J.9. LUnDI 22 SePTeMBreBLUFF – MeSA VerDe

Après le petit déjeuner, départ pour Mesa Verde National Park, classé depuis 1978 comme Patri-moine Mondial de l’Humanité par l’Unesco.La légende rapporte que deux cow-boys, partis à la recherche de vaches égarées, découvrirent un fabuleux ensemble d’étranges demeures : plus de 4000 habitations en ruines, dont 600 accrochées aux falaises.Occupé par les Indiens anasazis entre 750 et 1300,

Page 13: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 13

le parc de Mesa Verde offre une vision assez com-plète de l’évolution de l’architecture de ce peuple, jusqu’à la construction des remarquables villages trogloditiques auxquels il doit sa célébrité.Les collections archéologiques du Chapin Mesa Museum fourniront un complément indispen-sable à la découverte du site.Déjeuner libre. Visite de Spruce Tree et promenade le long du Petroglyph Point Trail.Dîner et nuit à Mesa Verde.

J.10. MArDI 23 SePTeMBreMeSA VerDe – FArMInGTOnMatinée consacrée à la découverte d’autres mo-numents du parc (Cliff Palace, Mesa Top Loop Road, etc.).Déjeuner libre à Mesa Verde.Dans l’après-midi, visite d’Aztec Ruins et de sa grande kiva complètement restaurée.Ce site ne doit rien à la civilisation aztèque. Les ruines sont les vestiges d’une agglomération du XIIe siècle, située à proximité de l’Animas River. Ses occupants, les Anasazis, étaient en relation avec Chaco Canyon ; aux alentours de 1200, ils mi-grèrent vers Mesa Verde afin de trouver des terres mieux irriguées.Dîner et nuit à Farmington (New Mexico).

J.11. MerCreDI 24 SePTeMBreFArMInGTOn – CHACO nATIOnAL PArK – GrAnTS (neW MeXICO)Après le petit-déjeuner, départ pour le Chaco Culture National Historical Park.Dans ce canyon, qui pourrait avoir regroupé jusqu’à 5000 personnes, subsistent les vestiges de nombreux peublos édifiés entre le Xe et le XIIe siècle et caractérisés par une architecture de pierre extrêmement raffinée, des canaux d’irriga-tion, des routes menant vers d’autres cités satel-lites… Le déclin de cette culture coïncide avec l’importante sécheresse qui sévit dans le bassin de San Juan entre 1130 et 1190.Visite de Pueblo Bonito, Chetro Ketl et Casa Rin-conada. Déjeuner sous la forme d’un panier-repas.Dîner et nuit à Grants.

J.12. JeUDI 25 SePTeMBreGrAnTS – SAnTA FeDépart pour le Pueblo Acoma occupé par les po-pulations indiennes depuis le IXe siècle après JC.C’est le plus ancien site habité en continu aux États-Unis et sa position stratégique a fait dire à Francesco Vasquez de Coronado, conquis-tador espagnol qui a voyagé à travers le Nou-veau-Mexique et le sud-ouest des actuels États-Unis entre 1540 et 1542 : « C’est l’une des places

les mieux défendues que nous ayons jamais vues. La ville se trouve sur une très haute éminence, à laquelle on accède par une pente très raide qui nous a fait regretter de l’avoir empruntée. »Déjeuner libre à Santa Fe.Dans l’après-midi, visite de Santa Fe. Cité multiséculaire aux tonalités ocres et roses, aux maisons basses ordonnées autour de sa pla-za centrale, elle ne ressemble à aucune autre ville des États-Unis et pour cause : elle fut en effet édifiée par les Espagnols sur l’emplacement d’un Pueblo indien, dans le style traditionnel des mai-sons en adobe à terrasses.La Plaza, cœur de la ville, est le point de départ pour découvrir tous ses monuments : le Palais des Gouverneurs, la cathédrale de San Francisco, la chapelle de Loretto et l’église de San Miguel.Dîner libre et nuit à Santa Fe.

J.13. VenDreDI 26 SePTeMBreSAnTA FeVisite du musée des Arts et de la Culture IndienneDéjeuner et après-midi libresDîner et nuit à Santa Fe.

J.14. SAMeDI 27 SePTeMBreVOL ALBUQUerQUe – BrUXeLLeSDépart d’Albuquerque dans la matinée et arrivée le lendemain matin, dimanche 28 septembre, à Bruxelles.

Prix approximatif4 500 €

Le prix définitif vous sera communiqué sur de-mande dans le courant du mois de décembre auprès de Brigitte Lambert – 010.47.41.81 ou [email protected]

Ces prix seront calculés de bonne foi sur base d’un dollar US, de tarifs aériens et de taxes d’aéroport en vigueur le 15 novembre 2013. Il va de soi que nous ne serions nullement responsables d’une hausse de ceux-ci et que nous les répercuterions sur le montant du voyage, si nécessaire.

Page 14: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be14

VITATELVivre chez soi en toute sérénité

1

2

3078 151212www.vitatel.be

Qu’est-ce que la télé-assistance VITATEL ?Une solution simple et fiable d’assistance à distance qui relie 24 heures sur 24 une personne âgée, isolée, handicapée, convalescente… à ses proches, partout en Wallonie et à Bruxelles.En cas de besoin, c’est une intervention rapide des personnes de votre entourage et, si nécessaire, des services de secours et d’urgence. Au-delà des urgences, c’est une écoute humaine, une présence chaleureuse et rassurante, de jour comme de nuit.

VITATEL intervient en cas de :> Appel médical tels que chute, malaise, accident domestique…> Appel social tels que besoin d’aide à la vie journalière, solitude, mal-être…> Appel sécuritaire tels que agression, visiteur indésirable…

VITATEL agit dans le respect de votre vie privée

Abonnement mensuel à partir de 12 eUne réduction peut être accordée par votre mutualité, commune, province…

Herboristerie alimentation biologique cosmétiques naturels

LE CADEAU DE DAME NATURE AUX MEMBRES DE L’UDA :1000 POINTS SUR VOTRE CARTE DE FIDÉLITÉ !

Le centre Dame Nature proche de chez vous

1000 Bruxelles City 2 1050 Ixelles Galerie de la Toison d’Or 1070 Anderlecht Westland Shopping Center 1200 Woluwe Woluwe Shopping Center 1180 Uccle Le Centre Commercial Bascule 1300 Wavre Quai aux huîtres 11 1348 Louvain-la-Neuve Galerie de l’Esplanade 1400 Nivelles Shopping Center de Nivelles 4020 Liège Centre Commercial Médiacité 4500 Huy Rue Griange 3

Pour béné� cier du cadeau de Dame Nature, rien de plus simple. Rendez-vous au Centre Dame Nature de votre choix. Présentez votre carte de membre de l’UDA. Choisissez votre carte de � délité Dame Nature personnalisée et automatiquement, votre conseillère chargera gratuitement votre carte des 1000 points offerts par Dame Nature.Retrouvez toutes les nouveautés, les offres et le centre Dame Nature proche de chez vous sur www.damenature.be la Santé au Naturel

www.damenature.be

La santé, c’est un esprit sain dans un corps sain.

Gezondheid is een gezonde geest in een gezond lichaam.Carte Fid DN-2013-SCB-V2.indd 4

18/04/13 11:04

La santé, c’est un esprit sain dans un corps sain.

Gezondheid is een gezonde geest in een gezond lichaam.

J’ai décidé d’être heureuse parce que c’est bon pour la santé Ik heb besloten om gelukkig te zijn, want dat is goed voor de gezondheid

Carte de fidélité Klantenkaart

Carte Fid DN-2013-SCB-V2.indd 3

18/04/13 11:04

Le centre Dame Nature proche

J’ai décidé d’être heureuse parce que c’est bon pour la santé Ik heb besloten om gelukkig te zijn, want dat is goed voor de gezondheid

Heureux celui qui joint la santé à l’intelligence.

Wie slim omgaat met zijn gezondheid is gelukkig.

Carte de fidélité Klantenkaart

Carte Fid DN-2013-SCB-V2.indd 5

18/04/13 11:04

1000 POINTS SUR VOTRE CARTE DE FIDÉLITÉ !

Le centre de chez vous

1000 Bruxelles 1050 Ixelles 1070 Anderlecht

Dame , rien de plus simple. Rendez-

de votre choix. Présentez votre carte de membre de l’UDA. Choisissez votre carte de

Carte de fidélité

Klantenkaart

La santé, c’est le plus grand des biens.

Gezondheid is het hoogste goed.

Carte Fid DN-2013-SCB-V2.indd 2

18/04/13 11:04

Carte de fidélité

Klantenkaart

La gaieté est la moitié de la santé.

Vrolijkheid is essentieel voor de gezondheid.

Carte de fidélité Klantenkaart

Carte Fid DN-2013-SCB-V2.indd 6

18/04/13 11:04

Page 15: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 15

BULLeTIn D’InSCrIPTIOn AUX VOYAGeS CULTUreLS 2014

Veuillez écrire en LEttRES CAPItALES et tel que noté sur votre passeport.1. Votre identité : 1 formulaire par personne !

❏ Mme. ABBBBBBBBBBBBBBC N° de membre UDA : ABBBBBBBC

❏ M. ABBBBBBBBBBBBBBC N° de membre UDA : ABBBBBBBC

DEStINAtIoNS Prix/pers. Acompte (à l’inscription)

CERN du 25 au 28 mars double : 1400 € single : 1590 € double : 500 € single : 690 €

ANGLETERRE du 4 au 9 mai double : 1450 € single : 1625€ double : 500 € single : 675 €

LISBONNE du 3 au 6 juin double : 1190 € single : 1340 € double : 400 € single : 550 €

CooRDoNNÉES DU (DES) VoYAGEUR(S)Monsieur : Madame :

Rue ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC N° ABC Bte ABC

Code Postal ABBBC Localité ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

ASSURANCES (*)

type Assurance Full option

Double (par personne) ❏

Single ❏

❏ Je suis (nous sommes) assuré(s) en annulation et je joins (nous joignons) l’attestation d’assurance à la présente (obligatoire pour tous les voyageurs).

❏ Je suis (nous sommes) assuré(s) en assistance/rapatriement et je joins (nous joignons) l’attestation d’assurance à la présente (obliga-toire pour tous les voyageurs).

J’ai (nous avons) bien vérifié que mon (notre) contrat d’assurance assistance/rapatriement est valable dans le pays où je me rendrai (nous nous rendrons). Je suis (nous sommes) informé(s) des éventuelles conditions d’éloignement des centres de secours dans les-quelles se déroulera mon (notre) voyage. En cas de problème durant le voyage, l’UDA garantit qu’elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour aider le voyageur en difficulté à revenir vers son pays d’origine mais n’assumera aucune responsabilité. Je m’engage (nous nous engageons) à faire mon (notre) affaire personnelle des frais d’assistance médicale et de rapatriement qui pourraient être engagés pour mon compte par l’UDA.

Signature(s) obligatoire(s)

Ce jour, je paie (nous payons) un acompte de ABBBC €+ 22 €/personne d’inscription générale si non membre ABBBC €

Total : ABBBC €

Je m’engage (nous nous engageons) à payer le solde de ABBBC €, le ABC ABC 2014 (au plus tard 45 jours avant la date de départ du voyage).Je déclare (nous déclarons) avoir pris connaissance des conditions générales et particulières et je dégage (nous dégageons) l’UDA de toute responsabilité en cas d’accident ou de dommage subi au cours du (des) voyage(s).

« Lu et approuvé » (mention manuscrite)

Date et signature Monsieur Date et signature MadameABC ABC ABC ABC ABC ABC

réservé UDA

MC/L Date BOB

Nom ABBBBBBBBBBBBBC

Prénom ABBBBBBBBBBBBBC

GSM ABBBBBBBBBBBBBC

e-mail ABBBBBBBBBBBBBC

Date de naissance ABC ABC ABC

Nom ABBBBBBBBBBBBBC

Prénom ABBBBBBBBBBBBBC

GSM ABBBBBBBBBBBBBC

e-mail ABBBBBBBBBBBBBC

Date de naissance ABC ABC ABC

UDA asbl • sentier du Goria 8-10 • B-1348 Louvain-la-NeuveBIC GEBABEBB / IBAN 90 2710 6126 5232Agences partenaires : - Cultura International, licence A n°1892 - La Boutique du Voyage, licence A n°1874

Page 16: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Voya

ges

cultu

rels

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be16

COnDITIOnS GÉnÉrALeS eT PArTICULIÈreS D’InSCrIPTIOn AUX VOYAGeS UDA

Toute inscription implique un bulletin d’inscription complété, daté et signé.Les paiements peuvent se faire soit par virement sur le compte unique de l’UDA BIC GeBeBeBB / IBAn Be90 2710 6126 5232en mentionnant votre numéro de membre (ou votre nom complet) et la destination, soit au sein des bureaux de l’UDA. L’acompte et l’éven-tuel supplément assurance doivent impérativement être versés au moment de l’envoi ou du dépôt du bulletin d’inscription.La cotisation annuelle de 22€ est payable une seule fois quel que soit le nombre de voyages choisis. Une personne déjà membre n’est pas redevable d’une nouvelle cotisation pour autant que celle-ci couvre la période durant laquelle le voyage se déroule.

Annulation : Aucune assurance annulation n’est comprise dans le prix du voyage mais elle est OBLIGATOIRE.

VOYAGe AU Cern DU 25 AU 28 MArS 2014 :› De l’inscription au 24/11 : 25 % de frais seront retenus› Du 25/11 au 22/12 : 50 % de frais seront retenus› Du 23/12 au 26/01 : 75 % de frais seront retenus› Du 27/01 au 25/03 (ou « No show) : 100 % de frais seront retenus

VOYAGe en AnGLeTerre DU 4 AU 9 MAI 2014 :› De 2 mois à 30 jours avant le départ : 30 % de frais seront retenus› De 29 jours à 15 jours avant le départ : 75 % de frais seront retenus› De moins de 15 jours avant le départ : 100 % de frais seront retenus

VOYAGe à LISBOnne DU 03 AU 06 JUIn 2014 :› Du 02/12/13 au 12/01/14 : 25 % de frais seront retenus› Du 13/01 au 09/02 : 50 % de frais seront retenus› Du 10/02 au 16/03 : 75 % de frais seront retenus› Du 17/03 au 03/06 (ou « No show ») : 100 % de frais seront retenus

« No show » : le voyageur ne se présente pas au départ ou annule le jour même.

Assurance :Une assurance « Full Option » vous est proposée. Renseignez-vous auprès de l’UDA au 010/47.47.81

En participant aux activités, je suis informé(e) que certaines photos prises lors de celles-ci peuvent être diffusées sur le site de l’UDA. En cas de désaccord, je le signalerai au photographe.

« Lu et approuvé » (mention manuscrite)

Date et signature

ABC ABC ABC

Page 17: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Form

atio

ns

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 17

FormationsFormateurs

de Vroom Christian criminologue et commissaire général hono-raire de police judiciaire belgeGoffin eric responsable de l’Unité de dialyse extra-hospitalière des Cliniques universitaires Saint-LucLambillotte Marc directeur artistique de la Ligue Improvisation.be, professeur d’improvisation théâtrale, comédienLeroy Marie juriste, doctorante en Santé publique, coordinatrice du projet « Saint-Luc@HomeVersionPatients »Michaux Jean-Louis professeur émérite UCL, Faculté de méde-cine et de médecine dentaire

Pirson Yves professeur émérite UCL, Faculté de médecine et de médecine dentaireravet Isabelle artiste peintrerenard Lucien ingénieur physicienVanormelingen Piet médiateur aux Cliniques universitaires Saint-Lucvan Turenhoudt Anne-Sophie vice-présidente de l’association de patients AIRGVisart Michel journaliste économique à la RTBF

Localisation Professeur Code Prix Date limite de paiement

Jour Horaire Dates Local

LLN Lambillotte M. 1422 208 01/01 Lu. 10h00 - 12h00 13, 20, 27 janvier - 3, 10, 17, 24 février - 10,17,24,31 mars - 28 avril - 5, 12, 19, 26 mai

Placet

LLN Renard L. 1424 38 15/01 Ma. 14h00 - 16h00 4, 11, 18 février Delvaux

LLN Ravet I. 1428 69 20/01 Ma. 14h00 - 18h00 4 février Placet

LLN Ravet I. 1426 65 15/02 Sa. 10h00 - 16h00 1 mars Sax

BXL Visart M. 2446 23 02/01 Ma. 14h00 -16h00 21 janvier - 1er avril RVB

BXL de Vroom Ch. 2444 23 31/01 Ve. 14h00 -16h00 21, 28 février RVB

BXL Pirson Y. 2370 45 08/03 Ve. 10h45 -12h15 21, 28 mars - 4, 25 avril - 9 mai RVB

BXL Michaux J-L. 2368 35 09/04 Me. 10h00 -11h00 23, 30 avril - 7, 14, 21, 28 mai RVB

Delvaux : UDA, Sentier du Goria,8Sax : UDA, Sentier du Goria, 8

Placet : Place de l’Hocaille, 1RVB : rendez-vous 20 minutes avant le début du cours aux bureaux : avenue de l’Assomption 73 - Métro : Alma

Légende

1Q la formation se déroulera dans la période comprise entre septembre et décembre 2Q la formation se déroulera dans la période comprise entre janvier et juin 1Q/2Q la formation se déroulera dans la période comprise entre septembre et juin Lu lundi Ma mardi Me mercredi Je jeudi Ve vendredi Sa samedi Am ante meridien : avant-midi Pm post meridien : après-midi Le nombre à 4 chiffres est le code de l’activité à retranscrire sur le formulaire d’inscription

Page 18: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Form

atio

ns

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be18

COnDITIOnS GÉnÉrALeS D’InSCrIPTIOn

Toute inscription implique un bulletin d’inscription. Le paiement seul ne suffit pas. Aucune inscription ni aucune réservation ne se fait par téléphone. Dès votre inscription à une activité, vous êtes définitivement et irrévocablement redevable à l’UDA du montant correspondant à l’activité choisie.

Aucune confirmation d’inscription n’est envoyée, mais en cas d’annulation de l’activité ou d’activité complète, vous serez prévenu. Les paiements peuvent se faire soit par virement, soit au sein des bureaux de l’UDA en liquide ou par terminal bancaire. La date limite de paiement est indiquée pour chaque cours dans le cahier pratique. Toute personne se présentant le jour de l’activité ou de la session sans avoir payé se verra refuser l’accès à celle-ci (NB : l’organisation de certaines activités peut nécessiter un paiement plus précoce. Si c’est le cas, cette date est notée dans les informations pratiques. )

Tout désistement ou annulation, avant ou après paiement devra être signifié le plus rapidement possible par écrit et moyennant des pé-nalités s’élevant à : › 15% du montant dû s’il intervient entre le jour de l’inscription et le 22e jour précédant l’activité,› 30% du montant dû s’il intervient entre le 21e et le 15e jour précédant l’activité,› 70% du montant dû s’il intervient entre le 14e et le 8e jour précédant l’activité,› 100% du montant dû s’il intervient à moins de 8 jours de l’activité.

La cotisation annuelle de 22€ est payable une seule fois quels que soient le type et le nombre d’activités choisies. Elle est obligatoire préa-lablement à l’inscription à tout cours, séminaire, atelier, abonnement aux conférences ou voyages. Outre les conférences, seules les activi-tés « Culture & Découvertes » sont également accessibles aux non-membres. Ceux-ci sont alors redevables d’un montant supplémentaire de 3,50€ par activité. La cotisation n’est jamais remboursable.

Carte de membre : toute cotisation prise et réglée en nos bureaux vous permettra de recevoir directement votre carte de membre (valable jusqu’à septembre 2014). Dans les autres cas, celle-ci sera envoyée endéans les 15 jours de réception du bulletin d’inscription et du paie-ment. La carte de membre est personnelle. Elle donne en outre droit à de nombreux avantages. (voir http://www.universitedesaines.be ).

La participation aux conférences peut se faire soit par abonnement (dans le programme général), soit à la séance (droit d’entrée de 6€ pour les membres ou 8,5€ pour les non-membres). L’abonnement aux conférences doit être réglé en même temps que la cotisation annuelle. Voyages : les présentes conditions générales ne s’appliquent pas aux voyages organisés par l’UDA, lesquels font l’objet de conditions gé-nérales et particulières propres à chaque voyage.

Assurance :la cotisation vous permet de bénéficier d’une assurance dommages corporels lors de toute activité de l’UDA (à l’exclusion des voyages de plus d’un jour, lesquels font l’objet de contrats séparés) ainsi que sur le trajet pour vous rendre à celles-ci. Ceci implique que les non-membres qui assistent aux conférences ne bénéficient pas de cette couverture. Par contre, les non-membres participant à « Culture & Découvertes » en règle de paiement incluant ainsi la majoration de 3,50€ en bénéficient.Compte bancaire de l’UDABIC GEBABEBB / IBAN BE90 2710 6126 5232

Page 19: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Form

atio

ns

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 19

L’Angleterre et son histoire

Lucien renard LLN 2Q Mardi pm 3 séances code 1424

HISTOIRE

L’histoire de ce pays est une succession de différentes périodes : d’abord les Celtes auxquels vont succéder les Romains, les Saxons, les Normands et ensuite les

grandes familles telles que les Tudor, les Stuart, les Hanovre et aujourd’hui les Windsor.Chacune de ses périodes a connu ses grands hommes, ses réalisations majeures, ses aventures et ses échecs, économiques et sociaux.Nous aborderons tous ces aspects sachant que l’Angleterre est une île qui possède et entretient son image originale : aller en An-gleterre, c’est à la fois changer de « planète » et s’ouvrir au monde tant les apports ex-

térieurs sont nombreux à travers le Com-monwealth.Si l’histoire de ce pays semble compliquée, cette île n’a cependant été conquise que deux fois : par les Romains en 55, par les Normands en 1066. Par la suite elle s’est te-nue à l’écart du continent, si l’on excepte toutefois Waterloo ou la deuxième guerre mondiale.

L’homicide volontaire et ses conséquences

Christian de Vroom BxL 2Q Vendredi pm

2 séances code 2444

CRIMINOLOGIE

Les différentes étapes depuis la commis-sion des faits, les constatations, l’enquête,

la police scientifique et la criminalistique jusqu’au procès en cour d’Assises seront analysées.L’enquête criminelle est une succession d’actes liés entre eux par un fil conducteur qui est celui de la découverte du ou des au-teurs des faits mais aussi d’une explication qui peut être donnée parfois au-delà de ce que les auteurs pourraient eux-mêmes expliquer. En effet, la vision de l’homicide englobe les auteurs et les victimes, les pré-

cédents, l’histoire, les prémisses et la vie tout court.Nous examinerons également l’approche pénale et criminologique de ces actes hors du commun parfois incompréhensibles. De même, un survol du comportement des grands criminels du passé nous permettra peut-être de mieux comprendre ceux d’au-jourd’hui.

Le sang, qu’en savons-nous ?

Jean-Louis Michaux BxL 2Q mercredi am

6 séances code 2368

SCIENCES MÉDICALES

Le sang est la vie : il circule partout dans le corps et nourrit chaque organe. Il est un ordinateur qui transmet tous les messages. Les désordres du sang altèrent le fonction-nement de chacun de nos organes.Le sang définit l’homme : sain ou malade. Chaque homme, défini par les caractères de son sang, est différent de tous les autres hommes. L’hématologie - la science

du sang - a reconnu la valeur unique de chaque être humain. L’analyse du sang a, la première, apporté la définition chimique de la prédisposition aux maladies. Elle a précisé le rôle de l’inné et le rôle de l’acquis.La science du sang a la fierté de fournir leurs modèles à certains domaines essen-tiels de la médecine. Les leucémies sont les maladies pilotes de la cancérologie.

Crise financière, crise économique : on en sort quand ?

Michel Visart BxL 2Q Mardi pm

2 séances code 2446

ÉCONOMIE ET FINANCE

En 2008, la crise a éclaté d’un seul coup avec l’effondrement des banques et la Belgique a été particulièrement touchée. Rares sont les experts qui l’avaient vue venir, en tout cas pas avec une telle inten-sité. Plus de cinq ans après la faillite de la banque d’affaires américaine Lehman Bro-thers, les économies occidentales sont encore en train de panser leurs plaies.

Les efforts sont multiples pour mettre au point des systèmes de protection censés nous permettre d’échapper à la prochaine tempête. Mais d’où viendra-t-elle ? Ne faudrait-il pas mieux repenser fondamen-talement notre système économique et financier pour sortir vraiment de la crise ? Et, surtout, à quel niveau les décisions doivent-elles être prises ?

Page 20: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Form

atio

ns

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be20

Improvisation - art dramatique - débutant

Marc Lambillotte LLN 2Q Lundi am

16 séances code 1422

EXPRESSION ARTISTIQUE

Dans cet atelier, pas de texte à mémoriser car nous allons improviser!

Le cours débute par un échauffement lu-dique, créant ainsi un esprit d’équipe. En-suite, par petits groupes, vous découvrirez des exercices ciblant les spécificités de l’impro : l’écoute, la générosité avec autrui, la construction d’histoire et de person-nages ... Vous vous exercerez à exposer vos idées de façon claire, à être attentif à vos partenaires de jeu pour raconter ensemble la même histoire. Vous développerez votre créativité afin de sortir du quotidien, lais-

sant votre imaginaire se dévoiler. Vous améliorerez votre expression orale et votre présence scénique. Ces connaissances vous permettront enfin d’être acteur, met-teur en scène et scénariste simultanément lors des improvisations que vous allez jouer.

Couleurs et Tendances

Isabelle ravet LLN 2Q mardi pm

1 séance code 1428

EXPRESSION ARTISTIQUE

Le cours est axé sur l’influence des couleurs dans la vie quotidienne et la place qu’elle

occupe dans la vie de tous les jours. En-semble, nous allons comprendre un nuan-cier, apprendre comment mélanger les couleurs à partir de 3 couleurs primaires et comment créer un espace harmonieux qui nous ressemble. Nous allons voir pourquoi nous sommes attirés par tel ou tel ton. (phénomène de modes et de cultures). Nous allons comprendre les tendances de styles, expérimenter l’influence des cou-

leurs pour finalement créer notre propre palette.

Des exercices ludiques et pratiques pour les passionnés de couleurs et pour les ar-tistes seront analysés.

Art de la patine

Isabelle ravet LLN 2Q samedi journée

1 séance code 1426

EXPRESSION ARTISTIQUE

L’art de la patine sur meubles est acces-sible à tous ceux qui le désirent.Il s’agit de vieillir artificiellement meubles et objets pour leur donner le charme des finitions à l’ancienne.Que ce soit pour donner un coup de jeune à de vieux meubles ou vieillir les neufs, la patine est une solution idéale pour per-

sonnaliser vos meubles et ce, dans diffé-rents styles tels que Shabby et la pureté du blanc, le style Gustavien et ses tons gris et bleus, ou encore le style provençal et sa multitude de coloris.Apportez un petit meuble décapé et venez lui redonner une seconde vie en suivant vos envies afin d’embellir votre intérieur.

La relation patient - médecin

e. Goffin M. Leroy Y. Pirson P. Vanormelingen A.-S. van Turenhoudt BxL 2Q vendredi am

5 séances code 2370

SCIENCES MÉDICALES

Le paternalisme bienveillant qui a long-temps prévalu dans la relation du médecin à son patient a progressivement cédé le

pas à un véritable partenariat, reconnais-sant d’abord l’autonomie du patient et ensuite sa capacité de « littératie » (c’est-à-dire de comprendre et d’utiliser l’informa-tion médicale). Cette évolution a été for-malisée dans la loi sur les droits du patient, promulguée il y a 10 ans : nous en verrons les implications. Le rôle croissant des asso-ciations de patients sera également abor-dé. Devenant acteur de sa propre santé, le patient peut jusqu’à se traiter lui-même

comme l’illustrera la dialyse à domicile. Nous discuterons enfin du yin et du yang d’un nouvel intermédiaire dans la relation soignant-soigné : internet.Chaque cours sera suivi d’un temps d’échange avec les participants.

Page 21: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Cultu

re &

Déc

ouve

rtes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 21

Difficulté

Vendredi 31 janvier 2014Prix membre : 15 €Prix non membre : 18,50 €Code : 1814Nbre : 15 min - 20 max

Françoise Baus, licenciée et agrégée en philologie romane ULB, guide-nature diplômée CNB, formée en éthologie Natagora et en herboristerie et plantes médi-cinales école européenne d’Herboristerie ULg.

Découvrir ou redécouvrir les secrets de nos plantes indigènes ou médicinales, voilà un des projets que Culture & Découvertes vous propose-ra tout au long de cette année.

Parfois qualifiées à tort de « mauvaises herbes » à ôter au plus vite de nos parterres ou sentiers, les diverses herbes recèlent néanmoins des trésors inestimables : protéines, vitamines, antioxydants, odeurs, … Mais pour les utiliser et tirer parti de leurs bienfaits, il faut les trouver, les identifier, oser les cueillir et les « préparer ». En discuter aussi…Ce programme exclusif nous conviera chaque sai-son à un parcours initiatique avec nos plantes sur lesquelles nous marchons souvent, que nous mé-connaissons la plupart du temps mais dont nous admirons l’esthétique. Nous découvrirons aussi la diversité des arbres droits et fiers.

Pour se connecter à la Nature, nous nous pose-rons des questions essentielles pour tenter de déceler le comportement des plantes, les straté-gies intrigantes qu’elles mettent en place pour se reproduire, se « déplacer » ou même survivre, pour nous offrir, enfin, la plus belle des énigmes naturelles.

À l’heure actuelle, il semble que l’homme doit se relier au modèle naturel. Il ne peut qu’en sortir grandi. Tout cela dans l’esprit de J.Y. Cousteau  : «  Les gens protègent ce qu’ils aiment… et n’ai-ment que ce qu’ils connaissent. »

Pour cette première sortie hivernale, s’intéresser aux vertus de certaines plantes, certes rares à cette période, comme le plantain ou l’ortie, est complexe car le sol se met au repos. C’est pour-quoi, cette balade nous transportera surtout à la découverte des arbres à travers leurs légendes, leur symbolique, leur histoire et l’ethnobota-nique. Nous retrouverons les usages des diffé-rents bois et décoderons l’éthologie végétale face à cette saison froide.

C’est le Bois des Rêves qui entamera le cycle annuel. Il est un des domaines provinciaux du Brabant wallon le plus fréquenté et apprécié pour sa richesse végétale voire même animale. Il compte des zones aux biotopes variés qui for-ment une mosaïque de biodiversité : étang de pêche, chênaie-hêtraie, aulnaie-frênaie alluviale, zone humide de la vallée de la Malaise et du Ry Angon.

Durant deux heures, quittons nos foyers ou les su-perbes constructions architecturales afin de saisir la beauté que nous octroie, sans retenue ni préju-gé, l’écosystème riche et subtil de Dame nature. Une architecture à elle seule !

InFOrMATIOnS PrATIQUeSrendez-vous à 9h45 précises devant la cafétéria du domaine provincial du Bois de Rêves d’Otti-gnies, Allée du Bois des Rêves, 1 à 1340 Ottignies. Parking gratuit en période hivernale.Se munir de vêtements et de chaussures de sai-son. Durée de la visite environ 2 heures.en cas d’imprévu le jour de l’activité, le numéro de GSM de l’UDA pour joindre l’accompagnateur : 0486 82 62 40 Date limite d’inscription et de paiement : le mercredi 15 janvier 2014

Ce prix comprend : la matinée guidée par Madame Françoise Baus et l’assurance

Ce prix ne comprend pas : les dépenses personnelles

Au fil des saisons, ce que les plantes de chez nous nous apprennent

Culture & Découvertes

Page 22: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Cultu

re &

Déc

ouve

rtes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be22

Difficulté

Vendredi 28 février 2014Prix membre : 18 €Prix non membre : 21,50 €Codes : 1816 am ou 1818 pmNbre : 15 max

Ariane Renel,musicologue, responsable du service éducatif au musée des instru-ments de musique de Bruxelles mim

Vous constaterez, cette année, que l’Université des Aînés met à l’honneur les anniversaires. Tout d’abord, l’anniversaire des 35 ans de création de notre asbl où de nombreuses activités festives sont prévues. Il y en a aussi d’autres évoqués lors de nos conférences, sur les centenaires d’Albert Camus ou de la Grande Guerre entre autres.

Culture & Découvertes souhaite également suivre le rythme et vous convie à l’anniversaire du bicen-tenaire de la naissance d’Adolphe Sax, un homme qui, encore aujourd’hui, aiguise la fierté de la Bel-gique.

Charles-Joseph Sax, établi à Bruxelles, a réalisé et perfectionné des instruments de grande qualité. Il a initié son fils Antoine-Joseph, dit Adolphe, à l’art de la facture. Parti s’établir à Paris, Adolphe a, lui aussi, apporté des perfectionnements pri-mordiaux aux instruments existants comme la clarinette basse, le cornet à pistons, la trompette ou le trombone, tout en en créant de nouveaux auxquels il donna son nom : saxophones, sax-horns, saxotrombas, saxtubas. Bref, un dinantais qui ne passe pas « sous silence » et qui fait « ré-sonnance » !

Adolphe Sax est donc invité à s’exposer au mim où nous désirons découvrir ensemble le parcours de sa vie et tout l’art de son génie. Ce splendide bâtiment art nouveau lui consacre une grande manifestation. « Tambours et trompettes », C&D vous y invite et ceci comme illustration d’une de nos conférences du mois de février 2014, préala-blement donnée à Bruxelles-Woluwe par la guide de l’exposition, Ariane Renel. La conférence «Ado-lphe Sax, inventeur et visionnaire» donné par Ariane Renel le jeudi 6 février 2014 dans l’auditoire Lacroix niveau 1, dernier étage à Woluwe.Cette collection des vents du mim compte aujourd’hui un ensemble de quelques 125 instruments des différents membres du clan Sax. Il s’agit là d’un des plus importants ensembles d’instruments Sax dans une collection publique. Une véritable carte

de visite à l’échelon international. La Belgique a de quoi être fière !

InFOrMATIOnS PrATIQUeSrendez-vous à 10h15 (1816) ou à 14h15 (1818) au mim, musée des instruments de musique, Montagne de la Cour 2 à 1000 Bruxelles (10 min. de la gare Centrale).

Possibilité de déjeuner au mim. Le restaurant est l’endroit idéal pour terminer notre visite et enta-mer celle de l’après-midi (repas non compris dans le prix de l’activité). Situé au sommet du splen-dide bâtiment art nouveau, le restaurant et sa terrasse offrent une vue imprenable sur le centre historique de notre capitale.

Pour les participants de l’après-midi qui sou-haitent déjeuner dans ce cadre ils seront attendus à l’entrée afin de leur fournir leur ticket donnant accès au restaurant à 11h45 précises. www.resto-mim.com

Le ticket de cette exposition vous donnera accès à la collection permanente uniquement suite à celle d’Adolphe Sax.en cas d’imprévu le jour de l’activité, le numéro de GSM de l’UDA pour joindre l’accompagnateur : 0486 82 62 40 Date limite d’inscription et de paiement : le mercredi 15 janvier 2014

Ce prix comprend : l’entrée au musée et à l’exposition Adolphe Sax, la visite guidée et l’assurance

Ce prix ne comprend pas : le déjeuner au restaurant du mim et les dépenses personnelles

en avant la musique à l’UDA : Adolphe donne le ton au mim

Page 23: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Cultu

re &

Déc

ouve

rtes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 23

Difficulté

Lundi 3 mars 2014Prix membre : 25 €Prix non membre : 28,50 €Code : 1820Nbre : 20 min – 40 max

Adjudant Pierre Pascal, assistant Public Relations Manager CIPR de l’ERM

Culture & Découvertes est une des multiples et enrichissantes facettes de l’UDA. Nous avons le profond désir de vous proposer de plus en plus de rencontres et visites insoupçonnées, insolites et spécifiquement udéennes.

Bon nombre d’entre nous passent régulièrement par l’avenue de la Renaissance à Bruxelles, devant ce majestueux bâtiment clair, imposant et intri-gant, sans imaginer ce qu’il s’y passe, s’y étudie, se travaille ou s’y vit concrètement.

C&D vous invite à pousser les portes de l’École Royale Militaire. Nous serons reçus par des auto-rités de la défense belge et particulièrement par l’Adjudant Pierre Pascal qui nous guidera et ré-pondra à nos questions.

Peu après l’Indépendance, le Roi Léopold Ier se rendit compte du besoin d’un corps profession-nel d’officiers. Le jeune Roi avait lui-même servi comme officier à l’armée russe et avait combattu contre les troupes de Napoléon. Il y avait encore pas mal de tensions entre la Belgique et les Pays-Bas. L’armistice était un fait mais un traité de paix n’avait pas encore été signé. Le besoin d’officiers bien formés s’imposait dès lors. En 1834, le lieute-nant-colonel, Jean-Jacques Édouard Chapelié fut chargé d’instaurer une école pour la formation des officiers belges. Il devint le premier comman-dant de l’École militaire.

L’École Royale Militaire est actuellement un éta-blissement d’enseignement universitaire chargé de la formation de base académique, militaire et physique des futurs officiers ainsi que de la for-mation continue des officiers durant leur carrière au sein du département de la Défense. En com-posantes terrestre, aérienne, marine et médicale, ceux-ci sont capables d’agir efficacement dans des circonstances variées, complexes ou excep-tionnelles au profit de la communauté nationale belge ou internationale. Les princes royaux Phi-

lippe, Laurent et Amedeo y ont reçu leur forma-tion. L’astronaute Frank De Winne y occupe égale-ment une place d’honneur.

Nous serons donc reçus exceptionnellement dans cette institution afin de découvrir non seulement le site impressionnant et énigmatique mais aussi le nouveau musée inauguré en 2011, qui contient environ 800 pièces qui illustrent l’histoire de l’ERM

InFOrMATIOnS PrATIQUeSrendez-vous à 10h30 à l’entrée du parking privé de l’ERM, rue Hobbema, 8 à 1000 Bruxelles.

Pour ceux qui désirent avoir accès gratuitement au parking, ils doivent compléter sur le bulletin d’inscription leur numéro de plaque. Sans cela, l’accès sera refusé.Déjeuner au mess aux environs de 13h00 (salade bar, potage, plat, dessert, café gratuit, boissons incluses dans le menu exceptés le vin et les sodas.en cas d’imprévu le jour de l’activité, le numéro de GSM de l’UDA pour joindre l’accompagnateur : 0486 82 62 40 Date limite d’inscription et de paiement : le mercredi 12 février 2014

Ce prix comprend : la visite guidée à l’ERM, le déjeuner et l’assurance

Ce prix ne comprend pas : les boissons vin et soda et les dépenses person-nelles

Tous au pas à l’École royale Militaire

Page 24: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Cultu

re &

Déc

ouve

rtes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be24

Difficulté

Lundi 24 mars 2014Prix membre : 60 €Prix non membre : 63,50 €Code : 1822Nbre : 40 min – 50 max

Lhoist est le plus grand producteur mondial de chaux et de dolomite dont le siège central est éta-bli à Limelette. Cette entreprise familiale fut fon-dée en 1924 par Léon Lhoist, le précurseur direct de l’actuel groupe éponyme. Celui-ci, qui emploie aujourd’hui plus de 5500 travailleurs, possède des mines dans 24 pays de par le monde et 90 sites de production.

Au quotidien, nous avons peu l’habitude de nous soucier des matières premières qui ont bâti et bâtissent encore notre monde moderne. Eh bien, nous serons surpris de leurs nombreuses applica-tions grâce à l’accueil exclusif au cœur d’un site belge, la carrière de la Boverie à Jemelle, près de Rochefort. Nous comprendrons la fabrication du ciment, de l’acier, du béton, du papier et d’une ky-rielle de produits chimiques grâce au spath amer (la dolomite) et la chaux. Tout ceci dans le respect de l’environnement et de la biodiversité.Le savoir-faire du personnel, la qualité de la chaux produite, la position stratégique à proximité des grands axes routiers et la connexion directe au ré-seau ferroviaire, constituent les atouts majeurs du développement de Lhoist Industrie, soutenus par des investissements continus dans les techniques les plus modernes de production, d’expédition, d’analyse et de protection de l’environnement. La Carrière de la Boverie, sur la bordure nord-ouest du Plateau du Gerny, est exploitée depuis 1956 et 1.325.000 tonnes de pierre d’une grande pureté sont traitées annuellement pour assurer une pro-duction de 400.000 tonnes de chaux.Culture & Découvertes vous offre l’occasion unique de pénétrer au creux de la carrière, ce colosse impressionnant où fourmillent nombre d’activités pour l’extraction de la pierre. Nous per-cerons également le mystère de la technologie de haut niveau de l’usine en approchant les fours à chaux en activité en cernant les objectifs de ce beau projet belge.

InFOrMATIOnS PrATIQUeSBruxelles : rendez-vous 07h30 – départ 07h45 – retour ± 19h00Lieu de départ : devant la station de métro Kraai-nem, avenue de WezembeekLouvain-la-neuve : rendez-vous 8h15 – départ 8h30 – retour ± 18h30Lieu de départ : parking Rédimé, avenue G. Le-maître. Celui-ci se trouve à côté de la ferme Ré-dimé, située en bordure du Boulevard Baudouin Ier (en venant de la N4, 1re à droite, 100m à droite – parking Malin gratuit)Déjeuner à Accueil-Famenne asbl (potage, en-trée, plat, dessert, soft ou vin et café).Il est impératif de se munir de deux paires de chaussures : une pour le car et l’autre pour la vi-site du site (chaussures de sécurité, bottines de marche ou bottes en caoutchouc).Hors du car, les visites se font à pied. Les per-sonnes souffrant de vertige peuvent se sentir mal à l’aise lors de la visite des installations (nombreux escaliers et hauteur).Une collation vous sera offerte avant le retour.en cas d’imprévu le jour de l’activité, le numéro de GSM de l’UDA pour joindre l’accompagnateur : 0486 82 62 40 Date limite d’inscription et de paiement : le lundi 12 mars 2014

Ce prix comprend : le car, la visite guidée du site, le déjeuner hors boisson, la collation, le pourboire au chauffeur et l’assurance

Ce prix ne comprend pas : les boissons hors menu et les dépenses person-nelles

Ça chauffe à Jemelle

Page 25: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Cultu

re &

Déc

ouve

rtes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 25

BULLeTIn D’InSCrIPTIOn CULTUre & DÉCOUVerTeS / FOrMATIOnS à renvoyer à l’UDA : sentier du Goria 8-10, 1348 Louvain-la-neuve ou avenue de l’Assomption 73, 1200 Bruxelles

MOnSIeUr

N° de membre : ABBBBBBBC ou ❏ Nouveau membre ou ❏ Nouveau membre Les données d’identité doivent être celles qui sont mentionnées sur votre carte d’identitéNom : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC Prénoms : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

GSM / tél. : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

e-mail : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

Votre n° de compte BE ABC ABBBC ABBBC ABBBC

SI NOUVEAU MEMBRE OU NON MEMBRE (ou modifications)Rue : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC ville : ABBBBBBBBBBBBBBBC Code postal ABBBC

Profession ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

(ancienne si retraitée)

COTISATIOn AnnUeLLe 2013-2014

❏ 22 € Réservé UDA

Code MC/L Date Carte BoB

1

CULTUre & DÉCOUVerTeS

Départ Prix € Réservé UDA

Code Intitulé LLN BxL Membre Non membre

FMP MC/L Date BoB

Pour la visite à l’École Royale Militaire : numéro d’immatriculation ABBBBBBBC

FOrMATIOnS

Réservé UDA

Code Intitulé Prix € FMP MC/L Date BoB

VOYAGeS CULTUreLSVoir bulletin d’inscription et conditions générales pages 22.

Conditions générales d’inscription connues et acceptées par le participant : page 23.En participant aux activités, je suis informée que certaines photos prises lors de celles-ci peuvent être diffusées sur le site de l’UDA.En cas de désaccord, je le signalerai au photographe.La présente inscription implique que je suis définitivement et irrévocablement redevable à l’UDA du(des) montant(s) correspondant à(aux) activité(s) choisie(s).

compte bancaire de l’UDA Date et signature :BIC GEBABEBB / IBAN BE90 2710 6126 5232

Page 26: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Cultu

re &

Déc

ouve

rtes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be26

BULLeTIn D’InSCrIPTIOn CULTUre & DÉCOUVerTeS / FOrMATIOnS à renvoyer à l’UDA : sentier du Goria 8-10, 1348 Louvain-la-neuve ou avenue de l’Assomption 73, 1200 Bruxelles

MADAMe

N° de membre : ABBBBBBBC ou ❏ Nouveau membre ou ❏ Nouveau membre Les données d’identité doivent être celles qui sont mentionnées sur votre carte d’identitéNom : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC Prénoms : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

GSM / tél. : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

e-mail : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

Votre n° de compte BE ABC ABBBC ABBBC ABBBC

SI NOUVEAU MEMBRE OU NON MEMBRE (ou modifications)Rue : ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC ville : ABBBBBBBBBBBBBBBC Code postal ABBBC

Profession ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC

(ancienne si retraitée)

COTISATIOn AnnUeLLe 2013-2014

❏ 22 € Réservé UDA

Code MC/L Date Carte BoB

1

CULTUre & DÉCOUVerTeS

Départ Prix € Réservé UDA

Code Intitulé LLN BxL Membre Non membre

FMP MC/L Date BoB

Pour la visite à l’École Royale Militaire : numéro d’immatriculation ABBBBBBBC

FOrMATIOnS

Réservé UDA

Code Intitulé Prix € FMP MC/L Date BoB

VOYAGeS CULTUreLSVoir bulletin d’inscription et conditions générales pages 22.

Conditions générales d’inscription connues et acceptées par le participant : page 23.En participant aux activités, je suis informée que certaines photos prises lors de celles-ci peuvent être diffusées sur le site de l’UDA.En cas de désaccord, je le signalerai au photographe.La présente inscription implique que je suis définitivement et irrévocablement redevable à l’UDA du(des) montant(s) correspondant à(aux) activité(s) choisie(s).

compte bancaire de l’UDA Date et signature :BIC GEBABEBB / IBAN BE90 2710 6126 5232

Page 27: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

Cultu

re &

Déc

ouve

rtes

Toutes nos activités sont sur notre site www.universitedesaines.be 27

IGE sa

Rue de Clairvaux, 40 bte 102

B-1348 Louvain-la-Neuve

Belgique

Tél. : +32 (0) 10 48 36 51

Fax : +32 (0) 10 48 36 53

e-mail : [email protected]

www.eckelmans.be

Vivre sa ville autrement

Eckelmans ImmobilierLe spécialiste du logement urbain et estudiantin

Bruxelles - Gent - Leuven - Liège - Louvain-la-Neuve

Eck pe?riodique UBA 012013:Eck pub UBA 012013 25/01/13 16:47 Page 1

BANDAGISTERIE – ORTHOPéDIE – CORSETERIE

Mobilité • Matériel pour soins à domicile • Pédicurie • Bas de contention et de soutien Prothèses mammaires, lingerie et maillots adaptés • Chaussures de confort, orthopédiques et sur mesures

Aérosolthérapie & diagnostic • Aide à la vie quotidienne • Bandages

WavreChaussée de Namur 51 - 1300 WavreTél.: 010/24.47.31 - Fax: 010/24.47.32

[email protected]

Ouvert du lu. au ve. de 9h à 18h et le samedi de 9h à 12h

Braine-l’AlleudPlace du Môle 10 - 1420 Braine-l’AlleudTél.: 02/387.38.27 - Fax: 02/387.12.28

[email protected]

Ouvert du ma. au ve. de 10h à 18h et le samedi de 9h à 12h

www.orthopedic.be

Page 28: Novembre - décembre - janvier...de porter un regard différent sur des lieux qui deviendront inévitablement insolites. Nos voyages culturels et les activités de Culture & Découvertes

tous âges tous savoirs

Université des Aînés

associée à l’Université catholique de Louvain

3535ans

logoUDA+35_- 28/10/13 16:52 Page1

www.universitedesaines.be LOUVAIn-LA-neUVeSentier du Goria 8-10 • 1348 Louvain-la-Neuvetél. : 010.47.41.81 - 47.41.96e-mail : [email protected] BrUXeLLeSAvenue de l’Assomption 73 • 1200 Bruxellestél. : 02.764.46.95 - 764.46.96e-mail : [email protected]

Ed. resp. Diane Platteeuw Sentier du Goria 8-10 1348 Louvain-la-Neuve