Nouvelle fin du film ‘Bande de Filles’ - mod-langs.ox ... · PDF fileTu penses que...

4

Click here to load reader

Transcript of Nouvelle fin du film ‘Bande de Filles’ - mod-langs.ox ... · PDF fileTu penses que...

Page 1: Nouvelle fin du film ‘Bande de Filles’ - mod-langs.ox ... · PDF fileTu penses que car nous sommes femelles que tu peux faire ce que tu veux ... Maman n’a pas la force de ...

Nouvelle fin du film ‘Bande de Filles’

SCENE 1

[CHEZ ISMAEL – DANS LE LIT AVEC MARIEME]

ISMAEL : Je veux t’épouser

MARIEME : Tu m’épouserais ? Vraiment ?

ISMAEL : Ouais. Bien sûr. Demain, si je pouvais.

MARIEME : Je t’aime, Ismaël. Je t’aime.

ISMAEL : Et moi, je t’aime. T’es si belle.

[PAUSE ILS RESTENT DANS LE LIT, SOURIANT. ISMAEL L’EMBRASSE.]

[QUELQUES MOMENTS SE PASSENT. MARIEME SE LEVE]

MARIEME : D’abord, il y a quelque chose que j’ai besoin de faire. Avant de faire rien d’autre.

ISMAEL : D’accord, compris complètement. Est-ce que tu as envie que je vienne avec toi ?

MARIEME : Non. Non. Il faut que je le fasse seule. Toute seule.

ISMAEL : Si tu es sûre…

SCENE 2

[CHEZ MARIEME A LA PORTE]

[MARIEME MET LE CODE]

VOIX : Ouais. C’est qui ?

SILENCE

VOIX : Allô ? Qui est là ?

SILENCE

VOIX : C’est qui ?

SILENCE

[LA PORTE S’OUVRE - MARIEME HESITE]

[FINALEMENT ELLE ENTRE]

Page 2: Nouvelle fin du film ‘Bande de Filles’ - mod-langs.ox ... · PDF fileTu penses que car nous sommes femelles que tu peux faire ce que tu veux ... Maman n’a pas la force de ...

SCENE 3

[A L’INTERIEUR, ON VOIT BEBE. ELLE A UN ŒIL AU BEURRE NOIR. BEBE ET MARIEME

SE REGARDENT. APRES QUELQUES MOMENTS, BEBE ET MARIEME S’EMBRASSENT.

LES DEUX PLEURENT UN PEU]

[MARIEME REGARDE L’ŒIL DE BEBE]

MARIEME : Qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce qu’il a fait ?

BEBE : Ce n’est rien.

[BEBE DETOURNE SON VISAGE]

[PAUSE]

BEBE : T’étais où ?

MARIEME : N’importe pas. Mais je ne devrais pas vous avoir laissées seules. Je suis désolée.

[VOIX D’UNE AUTRE PIECE. ENTRE DJIBRIL]

DJIBRIL : Bébé ? Qu’est-ce que tu fais ?

[IL VOIT MARIEME]

DJIBRIL : Finalement. La putain revient. Quoi ? Tu penses que tu peux revenir quand tu en a envie ?

Et quoi maintenant ? Pourquoi t’es habillée comme un homme ? Quoi ? D’abord tu es une putain et

quoi maintenant ? Une lesbienne ?

MARIEME : Non je…

BEBE : Tais-toi salopard ! Je ne peux plus te supporter. T’es qui ? Hein ? Qui ? Tu n’es qu’un voyou.

Tu penses que car nous sommes femelles que tu peux faire ce que tu veux ? Non. Non plus.

[IL LA FRAPPE, BEBE CRIE. MARIEME ESSAIE DE LE FRAPPER. IL LUI DONNE UN COUP

DE PIED A L’ESTOMAC. ELLE TOMBE AU SOL. IL CRACHE SUR MARIEME]

DJIBRIL (A MARIEME) : C’est toi. Tu as ruiné sa vie. Espèce de putain ! Je pars maintenant, mais

quand je reviendrai, tu seras allée. En fait les deux putains seront allées. Je ne peux pas croire

qu’après tout, vous oseriez de me manquer de respect. Salopes.

[MARIEME ET BEBE S’EMBRASSENT, ASSISES AU COIN DE LA PIECE. LES DEUX

PLEURENT. APRES QUELQUES MOMENTS, MARIEME SE LEVE.]

BEBE : Que fais-tu ? Nous ne pouvons pas sortir, où est-ce que nous irions ?

MARIEME : Je ne sais pas. En fait la réalité est que je ne sais rien. Mais le seul chose qui est clair est

que cette maison n’est plus sûre pour nous. Il faut que l’on parte. Alors, où est Mini ?

LES DEUX : Mini ?

Page 3: Nouvelle fin du film ‘Bande de Filles’ - mod-langs.ox ... · PDF fileTu penses que car nous sommes femelles que tu peux faire ce que tu veux ... Maman n’a pas la force de ...

[MINI ENTRE, SON VISAGE COUVERT DE CHOCOLAT. MARIEME LA SOULEVE]

MARIEME : Bébé, fais ton sac-à-dos, les vêtements et tout ce dont nous aurons besoin. Nous irons

maintenant, il n’y a aucune raison d’attendre.

SCENE 4

[A L’EXTERIEUR DE LA PORTE D’ISMAEL]

BEBE : T’es sûre ?

MARIEME : Ouais. Je suis sûre. Il n’y a aucune raison de rester ici. Rester près de lui. Et en réalité, si

nous ne partons pas, il nous tuera, un jour. Peut-être pas maintenant, peut-être pas demain, mais un

jour. Et je ne veux pas que Mini ait la même vie que nous avons eue jusqu’à maintenant. Elle a le

droit de vivre quelque chose de meilleur. Maman n’a pas la force de sortir et nous aider.

[MARIEME SOUPIRE. ELLE BAISSE LES YEUX SUR UNE LETTRE QU’ELLE TIENT A LA

MAIN. UNE LARME APPARAIT SUR SA JOUE. LA LETTRE NE DIT QU’<<ISMAEL>> A

L’EXTERIEUR. SANS HESITATION, ELLE LA MET DANS LA BOITE AUX LETTRES]

MARIEME : Allons-y. Il n’y a ni rien ni personne qui puisse nous retenir ici maintenant. Il faut s’en

aller, soit maintenant, soit jamais.

[BEBE BAISSE LA TETE]

SCENE 5

[A L’EXTERIEUR DE LA MAISON]

[MARIEME PREND QUELQUE CHOSE DE SA POCHE. LA CAMERA REVELE QU’ELLE

TIENT A LA MAIN UN TEST DE GROSSESSE. LE TEST EST POSITIF. ELLE SOUPIRE ET

ESSUIE LES LARMES DE SES YEUX]

SCENE 6

[ON REVIENT CHEZ ISMAEL. IL LIT LA LETTRE, CONFUS ET INQUIET. ON ENTEND LA

VOIX DE MARIEME, QUI LIT LA LETTRE]

LA VOIX DE MARIEME : Ismaël, Je sais que je viens de dire que je t’épouserais, mais j’y ai pensé.

Cette proximité à Djibril, la réputation d’être une putain. Ces deux problèmes signifient que je ne

peux pas rester ici. Je risque d’être bloquée ici, sans avenir, sans possibilité. Je ne veux pas cette vie

pour mes sœurs. J’ai vu la vie de ma mère. Elle travaille sans arrêt, elle n’a pas de motivation, elle,

même, a peur de son propre fils. Si je reste ici avec toi ma vie sera la même. Et mes sœurs et moi,

nous avons le droit de quelque chose de meilleur. Je veux faire quelque chose avec ma vie, je veux

être quelqu’un, je veux montrer à mes sœurs qu’elles peuvent être les femmes qu’elles veulent être. Je

ne peux pas t’épouser dans de telles circonstances. Peut-être si les choses étaient différentes. Mais

elles ne le sont pas. Après tout, je ne peux que dire que je suis désolée. Je t’aimerai toujours, mais il

faut que je fasse ce qui est meilleur pour les filles. Marième

[ISMAEL RESPIRE DE PLUS EN PLUS PENIBLEMENT, DEVENANT EN COLERE. IL

DECHIRE LA LETTRE, EN PLEURANT. IL JETTE LES MORCEAUX DANS LA POUBELLE.

Page 4: Nouvelle fin du film ‘Bande de Filles’ - mod-langs.ox ... · PDF fileTu penses que car nous sommes femelles que tu peux faire ce que tu veux ... Maman n’a pas la force de ...

IL Y A UN VASE SUR LA TELE. IL LE PREND AVEC VIOLENCE. LE VASE S’ECRASE

CONTRE LE MUR]

SCENE 7

[A L’EXTERIEUR]

[MARIEME MET LE TEST DE GROSSESSE DANS LA POUBELLE. ELLE SOULEVE MINI ET

LE SAC-A-DOS. ELLE PREND LA MAIN DE BEBE. SON PORTABLE SONNE. ON VOIT QUE

C’EST LADY. APRES AVOIR ATTENDU QUELQUE MOMENTS ELLE SOUPIRE. MARIEME

MET LE PORTABLE DANS LA POUBELLE AUSSI]

MARIEME (SOURIANT TRISTEMENT AUX FILLES) : Allons-y. Une nouvelle vie nous attend

FIN