Nouveautés produits 2006 -...

Nouveautés

produits 2006

Multiplier les savoir-faire

et les synergies

pour une nouvelle génération

de solutions “voix-données”.

Funkwerk Enterprise Communications

2

WLAN /iWLAN

VoIP / VoVPN

Messaging & Security

ITC Systems

IP AccessEn intégrant les compétences des années d’expérience des entreprises artem, bintec et elmeg, Funkwerk Enterprise Communications (FEC) combine savoir-faire et technologie.

Les eff ets de synergie, initiés par FEC, lui permettent aujourd’hui de proposer, sur un marché en plein développement, des solutions et des produits d’une nouvelle génération.

Ces solutions et produits répondent aux besoins de sécurité, de mobilité, de performance et de coûts des sociétés d’aujourd’hui.

La fl exibilité des diff érentes combinaisons FEC crée une valeur ajoutée à votre organisation et pérennise vos investissements.

Nouveautés 2006

3

Les points d’accès dernière génération W1002 et W2002 représentent d’importantes avancées techniques dans la série des produits Wx000. Ces points d’accès, développés pour des applications professionnelles dans les réseaux d’entreprise, supportent les technologies de transmission les plus récentes.

Les W1002 et W2002 peuvent utiliser simultanément le mode point d’accès et le mode bridge sur la bande de fréquence allant de 2,4 à 5 GHz. Pour une protection élevée, ces systèmes supportent la norme de sécurité WPA2. De plus, la norme IEEE 802.11e permet une qualité parfaite de la voix, de la vidéo et de la transmission multimédia.

f u n k w e r k W 1 0 0 2 / W 2 0 0 2

W L A N

Disponibilité : 2ème trimestre 2006

• Niveau de protection des données plus élevé conforme aux normes IEEE182.11i et WPA2

• Protection contre le vol (en option)• Multi-SSID avec points d’accès virtuels• IEEE 802.11e et WMM (qualité de service,

multimédia sans fi ls)• Power over Ethernet• Utilisation de 2 ou 4 antennes

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES


4

La gamme de produits WI est la dernière version de nos séries industrielles. Elle est conçue spécialement pour les applications professionnelles dans des environnements diffi ciles ou pour une utilisation dans le monde automobile.

Les appareils de la série WI supportent le mode point d’accès, le mode accès client et le mode bridge sur la bande de fréquence allant de 2,4 à 5 GHz. Le support de la norme IEEE 802.11e permet également une qualité de transmission parfaite de la voix, de la vidéo et du multimédia. Les modules d’extension fournis, permettent l’ajout d’options en toute fl exibilité.

funkwerk WI1040, WI2040,

WI3040, WI1140

I W L A N


CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES• Modules SFP pour extension fi bre et gigabit

• WI1140 : RS232 ou Profi bus, en option• Carte SD pour la confi guration ou la mise à jour du

fi rmware• Protection contre le vol• Jusqu’à trois modules sans fi ls• Power over Ethernet• Température autorisée : -20 à +70 °C

Nouveautés 2006

5

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

La gamme de produits WIx060 est la version avec protection IP65 de nos séries industrielles. Elle est conçue spécialement pour les applications professionnelles dans des environnements extérieurs et particulièrement diffi ciles.

Les appareils de la série WIx060 supportent le mode point d’accès, le mode accès client et le mode bridge sur la bande de fréquence allant de 2,4 à 5 GHz. La norme IEEE 802.11e permet également une qualité de transmission parfaite de la vidéo, de la voix et du multimédia.

f u n k w e r k W I 1 0 6 0 ,

W I 2 0 6 0 , W I 3 0 6 0

I W L A N


• Module SFP pour extension fi bre et gigabit• Température autorisée : -20 à +70 °C• Classe de protection IP65• Protection contre le vol• Jusqu’à trois modules sans fi ls• Power over Ethernet


6

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Ce routeur, avec modem ADSL intégré pour l’annexe A, est idéal pour l’accès à distance des petites entreprises. Il permet, entre autre, d’intégrer facilement et de facon sécurisée des postes de télétravail dans le réseau de l’entreprise.

La protection du réseau est garantie par une mise en œuvre VPN de haute performance avec deux tunnels IPSec actifs confi gurés par défaut.

Le bintec R230a supporte également l’ADSL2+ et possède un switch 4 ports avec fonctionnalité VLAN.

• Modem ADSL intégré• Support de l’ADSL2+• Switch 4 ports intégré avec fonctionnalité VLAN• VPN avec deux tunnels IPSec actifs, support des

certifi cats et du chiffrement AES• Pare-feu dynamique• Fonctionnalité DynDNS

b i n t e c R 2 3 0 a

I P A C C E S S


Le modèle bintec R230a remplace les modèles bintec X2302 et bintec X1000 II.

Nouveautés 2006

7

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Ce routeur, avec modem ADSL intégré pour l’annexe A, complète les caractéristiques du routeur bintec R230a grâce à sa fonction WLAN.

Le bintec R230aw permet la transmission sans fi l selon la norme IEEE 802.11g (54 Mbps) ou 802.11b (11Mbps) ainsi qu’une mise en œuvre VPN de haute performance.

Conforme aux normes IEEE 802.11i, WPA et WPA2, le système off re un accès WLAN sécurisé en environnements privés et professionnels.

b i n t e c R 2 3 0 a w

I P A C C E S S W L A N


• Modem ADSL intégré (support ADSL2+)• WLAN conforme à la norme IEEE 802.11b/g• Switch 4 ports intégré avec fonctionnalité VLAN• WLAN sécurisé conforme aux normes WPA, WPA2 et

Multi-SSID• VPN avec deux tunnels IPSec actifs et support des



8

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Ce routeur, avec modem ADSL intégré pour l’annexe B et port RNIS, est idéal pour l’accès à distance des petites entreprises. Il permet, en autre, d’intégrer facilement et de manière sécurisée des postes de télétravail dans le réseau de l’entreprise.

La protection du réseau est garantie par une mise en œuvre VPN de haute performance avec deux tunnels IPSec actifs confi gurés par défaut.

Le bintec R232b supporte l’ADSL 2+ et possède un switch 4 ports ainsi qu’un port DMZ supplémentaire.

• Modem ADSL intégré• Support de l’ADSL2+• RNIS• Switch 4 ports intégré et port DMZ• VPN avec deux tunnels IPSec actifs, support des


b i n t e c R 2 3 2 b

I P A C C E S S


Nouveautés 2006

9

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Ce routeur, avec modem ADSL intégré pour l’annexe B et port RNIS, complète les caractéristiques du routeur bintec R232b grâce à sa fonction WLAN.

Le bintec R232bw permet la transmission sans fi l selon la norme IEEE 802.11g (54 Mbps) ou 802.11b (11 Mbps) ainsi qu’une mise en oeuvre VPN de haute performance.

Conforme aux normes IEEE 802.11i, WPA et WPA2, le système off re un accès WLAN sécurisé en environnements privés et professionnels.

b i n t e c R 2 3 2 b w

I P A C C E S S W L A N


• Modem ADSL intégré (support ADSL2+)• WLAN conforme à la norme IEEE 802.11b/g• Port RNIS • Switch 4 ports et port DMZ• WLAN sécurisé conforme aux normes WPA, WPA2 et

Multi-SSID• VPN avec IPSec, support des certifi cats et

chiffrement AES• Pare-feu dynamique• DNS dynamique

Le modèle bintec R232bw remplace les modèles X2302w et X1000 II.


10

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le routeur IP bintec R1200 possède jusqu’à deux interfaces modems RNIS et un accélérateur matériel. Sa modularité et ses performances conviennent aux applications les plus exigeantes.

Grâce à son modèle extensible de licence, le bintec R1200 vous permet de personnaliser votre VPN en fonction de vos besoins.

Ce routeur peut être utilisé comme passerelle VoIP avec son module supplémentaire : DSP 4 canaux. Le bintec R1200 s’intègre dans les solutions les plus diverses et répond à toutes les exigences de l’utilisateur.

• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• 1 ou 2 ports RNIS• VoIP: module interne DSP gérant 4 canaux (media

gateway)• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel et chiffrement sans licence

supplémentaire• Jusqu’à 110 tunnels IPSec

b i n t e c R 1 2 0 0

I P A C C E S S V O I P


Le modèle bintec R1200 remplace les modèles bintec X1000 II / X1200 II et VPN Access 5 / 25 / 100.

Nouveautés 2006

11

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le routeur IP bintec R1200w étend les caractéristiques du bintec R1200 aux applications sans fi l. Flexible et très performant, ce routeur possède une à deux interfaces modems RNIS et un accélérateur matériel. Il convient aux applications les plus exigeantes.

Grâce à son modèle extensible de licence, le bintec R1200w vous permet de personnaliser votre VPN en fonction de vos besoins.

Le bintec R1200w s’utilise comme passerelle VoIP via son module optionnel DSP 4 canaux. Ce routeur sans fi l supporte les normes IEEE 802.11a/b/g/h et peut être intégré dans les solutions les plus diverses.

b i n t e c R 1 2 0 0 w

I P A C C E S S V O I P W L A N


• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• 1 ou 2 ports RNIS• WLAN conforme à la norme IEEE 802.11a/b/g/h,

WDS• VoIP: module interne DSP gérant 4 canaux (media

gateway)• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel et chiffrement sans licence


Le modèle bintec R1200w remplace le modèle X2250.


12

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le bintec R3000 est un routeur modulaire avec une à deux interfaces RNIS, un accélérateur matériel et un modem ADSL(2+) intégré. Il convient aux applications particulièrement exigeantes.

Grâce à son modèle extensible de licence VPN, le bintec R3000 vous permet de personnaliser votre VPN en fonction de vos besoins. Il s’utilise comme passerelle VoIP via son module supplémentaire DSP 4 canaux et peut donc être intégré dans les solutions les plus diverses.

• Modem ADSL(2+) intégré (Annexes A+B)• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• 1 ou 2 ports RNIS• VoIP: module interne DSP gérant 4 canaux (media

gateway)• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel sans licence supplémentaire• Jusqu’à 110 tunnels IPSec

b i n t e c R 3 0 0 0



Le modèle bintec R3000 remplace les modèles bintec X2300i / X2300is.

Nouveautés 2006

13

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le routeur IP bintec R3000w étend les caractéristiques du bintec R3000 aux applications sans fi l. Utilisé en confi guration sans fi l, ce routeur supporte les normes IEEE 802.11a/b/g/h.

Le bintec R3000w possède une à deux interfaces RNIS et un modem ADSL(2+) intégré. Grâce à son modèle extensible de licence, ce routeur vous permet de personnaliser votre VPN selon vos besoins.

Il peut s’utiliser comme passerelle VoIP via son module supplémentaire DSP 4 canaux. Le bintec R3000w s’intègre dans les solutions les plus diverses et les plus complexes.

b i n t e c R 3 0 0 0 w

I P A C C E S S V O I P W L A N


• Modem ADSL(2+) intégré (Annexes A+B)• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• 1 ou 2 ports RNIS• WLAN conforme à la norme IEEE 802.11a/b/g/h,

WDS• VoIP: module interne DSP gérant 4 canaux (media

gateway)• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel sans licence supplémentaire• Jusqu’à 110 tunnels IPSec


14

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le modèle bintec R3400 est un routeur SHDSL qui convient aux applications professionnelles des sièges sociaux. Il supporte la norme SHDSL sur 4 fi ls de cuivre, ce qui permet des connexions symétriques avec des débits de données jusqu’à 4.6 Mbps.

Grâce à son modèle extensible de licence, le bintec R3400 vous permet de personnaliser votre VPN selon vos besoins.

Une interface RNIS est prévue en secours pour la sauvegarde et la maintenance.

• Modem G.SHDSL intégré• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• Port RNIS pour la sauvegarde et l’administration à

distance• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel sans licence supplémentaire• Jusqu’à 60 tunnels IPSec

b i n t e c R 3 4 0 0

I P A C C E S S

Disponibilité : 1er trimestre 2006

Le modèle bintec R3400 remplace le modèle bintec X2404.

Nouveautés 2006

15

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le modèle bintec R3800 est un routeur SHDSL qui convient aux applications professionnelles des sièges sociaux.

Il supporte la norme SHDSL sur 8 fi ls de cuivre, ce qui permet des connexions symétriques avec des débits de données jusqu’à 9.2 Mbps.

Grâce à son modèle extensible de licence, le bintec R3800 vous permet de personnaliser votre VPN selon vos besoins.

Ce routeur très haute performance convient aux confi gurations les plus complexes.

b i n t e c R 3 8 0 0

I P A C C E S S

Disponibilité : 1er trimestre 2006

• Modem G.SHDSL intégré• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• Port RNIS pour la sauvegarde et l’administration à

distance• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel sans licence supplémentaire• Jusqu’à 60 tunnels IPSec



16

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le modèle bintec R4100 est un routeur IP multifonctionnel avec jusqu’à 4 interfaces RNIS et 2 interfaces PRI. Il convient à des exigences particulièrement élevées dans un environnement “données” et “VoIP”.

Grâce à son modèle extensible de licence, le bintec R4100 vous permet de personnaliser votre VPN selon vos besoins. Un module supplémentaire DSP (jusqu’à 30 canaux VoIP) autorise l’utilisation du bintec R4100 comme passerelle VoIP. Il peut donc être intégré dans des confi gurations très complexes.

• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• Jusqu’à 4 ports RNIS, 2 ports PRI• VoIP: module interne pour DSP (jusqu’à 30 canaux)• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel sans licence supplémentaire• Jusqu’à 110 tunnels IPSec

b i n t e c R 4 1 0 0




Nouveautés 2006

17

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le modèle bintec R4300 est un routeur IP multifonctionnel comprenant jusqu’à 2 interfaces RNIS, 2 interfaces série et un accélérateur matériel intégré. Ce routeur performant convient aux exigences les plus hautes.

Grâce à son module extensible de licence, le bintec R4300 vous permet de personnaliser votre VPN selon vos besoins.

Le support Frame Relay, X.25, V.35 et V.36 off re des solutions pour les infrastructures les plus diverses.

b i n t e c R 4 3 0 0

I P A C C E S S


• Switch avec 4+1 ports 10/100-Mbit• 1 ou 2 ports RNIS• 2 ports série (X.21, V.35, V.36)• PPTP-VPN et 10 tunnels IPSec inclus• Accélérateur matériel et chiffrement sans licence




18

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le module passerelle VoIP-VPN est un complément idéal pour les systèmes ICT elmeg. Il combine en un seul module la téléphonie Internet moderne (Voix sur IP) et l’échange sécurisé des données sur VPN.

La passerelle VoIP-VPN propose deux emplacements pour le module DSP (4 ou 8 canaux) afi n de s’adapter aux besoins de l’utilisateur. Ce module peut être utilisé avec tous les systèmes ICT elmeg. L’évolution de votre système est alors garantie.

• Norme SIP conforme RFC 3261• Téléphone sur systèmes IP avec IP-S290 et IP-

S400 elmeg• 16 canaux voix VoIP simultanés au maximum• Caractéristiques de routage professionnelles,

jusqu’à 5 connexions VPN/IPSec • Gestion de la bande passante et support de la

qualité de service (QoS)

Module passerelle

VoIP-VPN pour ICT elmeg

I T C S Y S T E M V O I P

Actuellement disponible

Nouveautés 2006

19

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Ces téléphones IP font partie des systèmes de téléphonie elmeg nouvelle génération.

La famille des téléphones elmeg s’est agrandie et inclut maintenant les modules VoIP IP-S290 et elmeg IP-S400. Il est ainsi possible d’utiliser un système de téléphonie professionnel sur les réseaux IP tout autant que sur les LANs.

L’accès à l’annuaire interne du système, les voyants de ligne occupée, les fonctions d’équipes, le port dédié au casque et les 5 touches de fonction lumineuses ... en font un outil de travail convivial et simple d’utilisation.

e l m e g I P - S 2 9 0 / I P - S 4 0 0

I T C S Y S T E M S V O I P

Actuellement disponible / Disponibilité : 2ème trimestre 2006

elmeg IP-S290 :

• Écran graphique sur 2 lignes • Haut-parleur, fonction mains libres, liste d’appels,

rappel, mémoire VIP

elmeg IP-S400 :

• écran graphique éclairé sur 7 lignes• Port pour extension clavier elmeg T400• Haut-parleur, fonction mains libres et liste d’appels


20

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le point fort du elmeg T444 est sa modularité. Il off re la possibilité de connecter le système à des fournisseurs SIP et de connecter également des téléphones VoIP (avec la norme SIP) comme extension interne. Tous les téléphones connectés peuvent ainsi utiliser la téléphonie Internet.

Pour cette confi guration, un module DSP permet de fournir jusqu’à 4 canaux voix sur IP simultanés. Pour assurer une qualité de voix optimale sur une bande passante minimale, les normes de codecs G.711, G.723.1, G.723, G.726 et G.729 sont supportées.

• Conçu pour la voix sur IP (VoIP), possibilité d’ajouter un module DSP (4 canaux voix)

• Connexion de téléphones IP avec standard SIP, par exemple un elmeg IP290

• 1 port BRI externe, 1 port BRI interne, 4 interfaces a/b, routeur xDSL/RNIS

• Extensibilité individuelle avec modules pour 2 ports a/b supplémentaires ou pour un accès au système de téléphonie via RTC analogique.

e l m e g T 4 4 4



Nouveautés 2006

21

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Le elmeg T484 complète la gamme des systèmes de télécommunication compacts et modulaires de FEC. Il est équipé en standard de 8 interfaces pour terminaux analogiques tels que téléphones et fax, de 2 ports RNIS et d’un routeur IP xDSL/RNIS intégré avec pare-feu.

Grâce à ses possibilités d’extension et à ses fonctionnalités professionnelles, ce système convient aussi bien pour des applications en environnements industriels ou informatiques que pour des PME/PMI voir TPE.

e l m e g T 4 8 4



• Conçu pour la voix sur IP (VoIP) possibilité d’ajouter un module DSP (4 canaux voix)

• Connexion de téléphones IP avec standard SIP, par exemple un elmeg IP290

• Extensibilité individuelle avec modules pour 2 ports BRI, 4 a/b, 2 ou 4 lignes téléphoniques RTC analogique

• Boîtes vocales intégrées au système• Applications vocales avec carte CompactFlash


22

FO

NC

TIO

NS• Annuaire 50 noms

• Fonction mains libres sur le combiné• Prise casque et attache ceinture• Batteries NiMH-AAA standards

e l m e g D E C T 7 0

I T C S Y S T E M S


Conçu pour les entreprises, le nouveau elmeg DECT70 complète de façon idéale les systèmes de téléphonie fi laires. Alternative sans fi l de premier ordre, le téléphone elmeg DECT70 off re d’excellentes qualités de souplesse et de mobilité.

Equipé d’un écran alphanumérique rétro éclairé et de la navigation intuitive par menu, il est très facile à utiliser. Très complet, il off re un confort excellent avec support CLIP, affi chage des noms enregistrés dans le système de télécommunications informatique elmeg (CNIP), fonction mains libres sur le combiné et fonction mode secret.

Pour les personnes qui eff ectuent un nombre important d’appels, l’elmeg DECT70 possède une prise jack pour raccorder un casque et une attache ceinture. Une touche R indépendante permet facilement de se connecter, de transférer les lignes et de réaliser des conférences à trois.

Nouveautés 2006

23

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

F E C S I P - S e r v / C l i e n t

V O I P


Utilisez votre réseau informatique comme PBX !

Le logiciel FEC SIP-Serv est une solution plug&play, conviviale et facile d’utilisation. Il permet d’organiser la téléphonie pour des sites décentralisés comme par exemple un groupe de travail.

FEC SIP-Serv Client intègre, de manière fl exible et sécurisée, les télétravailleurs, les fi liales et les sites de l’entreprise situés à l’étranger dans le fl ux des communications internes. Dans ces cas là, chaque poste de travail devient alors une extension du PBX.

• Logiciel extensible PBX pour le raccordement des accès RNIS et des fournisseurs SIP

• Logiciel Client avec intégration Outlook et témoin de ligne occupée (FEC SIP-ServClient)

• Raccordement de téléphones IP avec standard SIP, par exemple l’elmeg IP290


24

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Combiné Ex-DECT Systems de conception industrielle

Le FC1 Ex autorise des communications vocales confortables même dans les environnements très bruyants.

• Protection ATEX-Ex contre les gaz dangereux et la poussière

• Conception industrielle résistante, classe de protection IP 65

• Téléphonie d’entreprise• Casque résistant aux explosions• Carte mémoire , alarme vibreur• Haut parleur, fonction mains libres

f u n k t e l F C 1 E x

S E C U R I T E


Nouveautés 2006

25

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Système de gestion des installations funktel (Facility Management System) webnet-gms avec système de sécurité personnel DSS intégré.

Le système de gestion des installations webnet-gms est un système d’exploitation et de contrôle pour divers systèmes et unités. Il est, en outre, conçu pour s’adapter aux besoins particuliers du système de sécurité DSS Funktel DECT en tant qu’interface utilisateur pour le traitement des alarmes personnelles avec traçage. La localisation précise des alarmes s’eff ectue par affi chage sur le plan du site.

f u n k t e l w e b n e t ®- g m s

a v e c D S S

S E C U R I T E


• Peut être confi guré de manière fl exible pour les besoins particuliers des clients

• Affi chage des messages / alarmes avec plan du site• Interface utilisateur pratique• Interface utilisateur homogène pour les sous-

systèmes• Gestion des activités indépendante des sous-

systèmes• Possibilité de systèmes multi-utilisateurs avec

réseau


26

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Combiné Ex-DECT Systems pour une sécurité maximale dans un système de sécurité DECT

• Alarmes types selon les dysfonctionnements , paramétrables individuellement (pression, position, perte, inactivité et temps)

• Certifi cation VDE V 0825/1, correspondant à BGR 139, afi n de garantir une protection optimale pour le travail isolé

• Localisation du lieu automatique, précis au niveau du département et dans l’espace

• Protection ATEX-Ex - gaz dangereux et poussière• Conception industrielle résistante, classe de

protection IP 65• Téléphonie d’entreprise• Carte mémoire , alarme vibrations• Haut-parleur, fonction mains libres

f u n k t e l F C 1 S E x

S E C U R I T E


Nouveautés 2006

27

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Système d’appel d’urgence pour la sécurité mobile du personnel de maintenance et d’entretien, et pour la sécurité du personnel sur les grands sites de l’entreprise.

S y s t è m e d e s é c u r i t é

f u n k t e l G S S G S M

S E C U R I T E


• Localisation précise par l’application des émetteurs des radio-balises ou par la localisation GPS pour application mobile

• Transmission d’appels d’urgence par le réseau de téléphonie mobile GSM (couverture complète)

• Localisation précise par émetteur radio-balise ISM ou traçage GPS

• Détection d’alarme automatisée, transmission et présentation

• Surveillance technique, bureau central avec capacité multi-utilisateurs


28

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Dispositif d’appel d’urgence pour application mobile ou grandes installations d’entreprise

L’utilisation des réseaux de téléphonie mobile GSM rend les infrastructures réseau superfl ues. Équipement de protection contre les explosions pour l’application dans des zones qui comportent des gaz dangereux et de la poussière. Localisation précise par émetteur de radio-balise ISM ou traçage GPS embarqué.

*) après certifi cation offi cielle

• Détection d’alarme automatique par capteurs intégrés (pression, position et inactivité)

• Localisation «hors site» par GPS ou «sur site» par émetteur de radio-balise

• Protection ATEX-Ex contre les gaz dangereux et la poussière

• Conception industrielle résistante, classe de protection IP 65

funktel gsm s Ex plus

S E C U R I T E

Disponible 3ème trimestre 2006 *

Nouveautés 2006

29

FO

NC

TIO

NS

Unité de localisation pour la sécurité du personnel de maintenance et d’entretien dans les applications mobiles.

Acquisition sécurisée de l’information de traçage GPS par le récepteur GSM embarqué et transmission ISM vers le dispositif de signalisation d’urgence du personnel mobile.

Basculement automatique sur le traçage par les émetteurs des radio-balises installées dans les locaux de l’entreprise.

funktel GPS Tracking pour

applications mobiles

S E C U R I T E

Disponible 2ème trimestre 2006

• Acquisition sécurisée du traçage GPS embarqué• Traçage précis dans les locaux de l’entreprise


30

CA

RA

CT

ER

IST

IQU

ES

Système d’appel d’urgence GSM pour les personnes seules qui veulent garder leur indépendance.

Funktel easy plus est un appareil GSM d’appel d’urgence de petite taille facile à manipuler avec fonction téléphonique. Ses trois boutons de grande taille sont adaptés aux utilisateurs mal voyants.

Le module ISM intégré au socle permet de diff érencier les appels émis. Chaque bouton peut être confi guré individuellement.

• Bouton d’appel d’urgence de grande taille pour les communications téléphoniques et la transmission de SMS d’urgence

• Localisation par traçage des cellules GSM et surveillance des cellules

• «Détection à domicile» et localisation précise par module ISM dans le socle

• Haut parleur et fonction mains libres. Activation par des agents externes possible (par exemple un centre d’appel d’urgence)

f u n k t e l e a s y p l u s

S E C U R I T E


Nouveautés 2006

31

Funkwerk Enterprise Communications France

Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions et de vous

donner des renseignements complémentaires !

Siège Social

6 Allée de la Grande Lande

CS 20102

33173 Gradignan

France

Tél.: +33 (0)5 57 35 63 00

Fax: +33 (0)5 56 89 14 05

www.funkwerk-ec.com

Direction Commerciale Partenaires

20 rue Jean Bart

Villa d‘Entreprise

ZA de la Grande Ile

78960 Voisins le Bretonneux

France

Tél.: +33 (0)1 61 37 32 76

Fax: +33 (0)1 61 37 15 51

www.funkwerk-ec.com

Nouveautés produits 2006 -...

Documents

Transcript of Nouveautés produits 2006 -...