NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et...

16
DOSSIER 7 Tranquillité publique, des actes et des résultats NOUVEAU À COULAINES ! 7 KM DE BOULEVARD NATURE INFOS JUIN 2013 / N°14 Journal d’information municipale www.coulaines.fr TRAVAUX 4 Inauguration du centre ville JEUNESSE 6 Que faire cet été à Coulaines ? SPORT 13 Le plein d’animations à la piscine

Transcript of NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et...

Page 1: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

DOSSIER 7

Tranquillité publique, des actes et des résultats

NOUVEAU À COULAINES !7 KM DE BOULEVARD NATURE

INFOSJUIN 2013 / N°14 Journal d’information municipale www.coulaines.fr

TRAVAUX 4

Inauguration du centre ville

JEUNESSE 6

Que faire cet été à Coulaines ?

SPORT 13

Le plein d’animations à la piscine

Page 2: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

26 mars : Route de la création avec Carrefour Entreprise Sarthe

21 juin : Fête de la Musique

2 avril : Marché aux fleurs

29 juin : Inauguration du centre ville de Coulaines

LA RÉTROSPECTIVE

1er avril : Fête aux œufs durs

8 mai : Commémoration de la victoire du 8 mai 1945

© G

.Pac

heco

- Le

Man

s M

étro

pole

© C

arre

four

Ent

repr

ise

Sar

the

ÉTAT CIVILNAISSANCESAmine ABOUL-AZIZE , Précieuse BENY, Lou BEUCHER, Axel BONDU, Lyna BOUGARD, Maël BRAY, Eden CAPELLARI, Silliana CHANTOISEl, Ruben CORREIA, Léna COUDRAY, Iliana DAY, Hayden DOUMBIA, Louane HATTON, Alice LACHAMBRE, Batist LASSAY, Emma LE GOFFIC, Jade LENNE, Florina LETESSIER, Enoshi LOUZAYADIO, Enzo LUCAS, Rayan MAKOSSO LEMBERT, Louëlla MOTELAY, Yohan NGATSE ISSONGO MAFOUTA, Layla PICOT, Léana POISSON, Rose et Thiago RAISON, Alexis SAMIA, Aedan ZEPHIR

DÉCÈSAdrian YEATES, Michel DEHAYES, Marthe LECOQ, Yvette BRIANT, Patrick MALGHEM, Louise SERGENT, Madeleine VERDIER , Marthe BOUMARD, Geneviève BEAUDOUX, Gilberte MEREAU, Georges LANDEMAINE, Emmanuel BUARD, Jean MAREAU, Michel AMY, Alfreda DILBA, Fernand LEON, Colette PERCHERON, Blanche LOISTRON, André MASSE, Francine HATTON, Sylviane TETU, Justin MBOMI-SIOPATHIS, Yvonne TOURNEUX

MARIAGESNadège TOTI et Mambé MAMBO, Lise BARRE et Sébastien PELTIER, Nathalie NWOUNI MBPOUALA et Armel TOUCHARD, Samuella POLLUX et Nicolas GUEHERY, Emilie MOUGNE et Arnaud BAUDOIN, Milly PAUTONNIER et Alexandre FAUCHER, Audrey BAUDRY et Grégory BAZOGE, Sandrine DORE et Achraf BEN HAFAIEDH, Milse PIQUET et Mourad MANSSEUR

Page 3: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

SOMMAIRE

TRAVAUX 4Pôle d’excellence éducatif Albert Camus

Centre ville

CADRE DE VIE 5Le Boulevard nature

JEUNESSE 6Que faire cet été ?

Classe bilangue

DOSSIER 7Tranquillité publique : nouvelles mesures

VIE EN VILLE 10Un œil sur l’Europe - École de musique

Paiement en ligne un an après

SPORT 13Roller - Natation

ÉVÉNEMENT 14Retour sur Bellevue en balade

AGENDA 16

COULAINES INFOS N°14JUIN 2013Directeur de la publication : Christophe Rouillon, Maire de Coulaines Square Weyhe 72190 Coulaineswww.coulaines.frTél. 02 43 74 35 35Fax : 02 43 74 35 39

Conception - Mise en page : www.ecorce-graphique.com / Rédaction : Aurélie Cauffetier, Emmanuel Chevreul (MC’COMM) / Photos : Mairie de Coulaines sauf mention contraire / Agendas et publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs, Tél. 02 43 74 35 32 / Imprimé avec des encres végétales à 4500 exemplaires sur papier Satimat green 170 g/m2, papier certifié FSC Sources Mixtes, 60% de fibres recyclées blanchies sans utilisation de composés chlorés (PCF) et 40% de fibres issues de forêts gérées de manière responsable / Distribution : services municipaux / Impression : Numériscann’24, certifié Imprim’vert

Madame, Mademoiselle, Monsieur,Mes chers concitoyens,

Notre commune perçoit les plus faibles recettes fiscales de l’agglomération. Pourtant, nous n’avons pas augmenté les impôts communaux cette année et nous poursuivons nos investissements. Notre gestion saine qui résulte du maintien d’un niveau d’endettement faible, de nos économies en matière de fonctionnement nous permet de maintenir nos investissements créateurs d’emplois, notre politique de sécurité et nos actions en faveur des familles, de l’éducation, de la culture et du sport. La solidarité communautaire de Le Mans Métropole a permis d’une part la prise en charge, avec la Région, de la rénovation du centre ville, et d’autre part la répartition du fonds de péréquation inter communal (FPIC) entre Allonnes et Coulaines. Dans le même temps, le gouvernement a augmenté de 96 000 € euros (62 %) sa dotation de solidarité à notre ville. Nous avons d’ores et déjà créé sept emplois d’avenir pour les jeunes, destinés aux services espaces verts, sécurité et aux JSC. Nous accompagnerons les associations qui décideront d’en créer d’autres. Enfin nous sommes, avec Le Mans et Saint Pavace, une des premières communes de France à bénéficier, depuis le 2 juillet dernier, de la « 4G très haut débit » pour les téléphones mobiles. Il me reste à vous souhaiter un bel été à Coulaines. Profitez de nos 100 hectares de sites naturels et des 7 km de promenade dans les sentiers du Boulevard nature. Avec mon équipe municipale, je reste attentif à vos attentes et vous retrouverai lors des visites de quartier qui auront lieu à la rentrée, comme chaque année depuis 12 ans. Bien fidèlement, Christophe Rouillon

LE MOT DU MAIRE

Page 4: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

EN CHIFFRES16 classes 1 salle de motricité2 salles de repos1 bibliothèque1 salle multimedia1 salle d’arts plastiques1 atelier chant & théâtre1 gymnase1 restaurant (200 couverts)1 cour végétalisée11 000 m² de terrain

PÔLE D’EXCELLENCE ÉDUCATIF ALBERT CAMUS

Ouverture officielle à la rentrée 2013Lundi 25 mars 2013, dès 8h30, les 187 élèves de l’école élémentaire Albert Camus ont symboliquement fermé leur ancienne école avant de se rendre à pied vers leur nouvelle école. Un moment d’émotion qui a vite laissé place à l’excitation lors de la découverte de leurs nouvelles salles de classe.

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 4

Une rentrée, toute particulière…En compagnie de Christophe Rouillon, Maire de Coulaines, de l’équipe éducative, des élus de la Ville et de Christine Houyel, Inspectrice de l’Éducation Nationale, les élèves se sont d’abord prêtés au jeu de la photo souvenir sur le parvis de la nouvelle école. Impatients et curieux, ils ont ensuite pris possession de leurs nouvelles salles de classes. Un moment dont ils garderont longtemps le souvenir : « Moi j’aime bien cette école , confie Maelïs, 8 ans ; Elle est belle, elle sent bon le bois ! ». Après avoir retrouvé

leurs affaires à leurs places, les enfants ont ensuite repris les cours, presque

normalement...

Ouverture officielle : le compte à rebours est lancé !Après les élèves de l’élémentaire, les enfants de l’accueil de loisirs pourront, en août prochain, profiter de leur nouveau centre. « Fin août, la végétation aura poussé. Les enfants pourront ainsi profiter pleinement de la cour végétalisée » précise Claude Chatonnay, conseiller municipal chargé de la rénovation urbaine. Quelques semaines plus tard, pour la rentrée 2013, la crèche multi-accueil, l’école maternelle, la bibliothèque et le gymnase ouvriront à leur tour. Le restaurant des enfants, en cours de construction, sera quant à lui mis en service dès le premier semestre 2014 et marquera la fin officielle des travaux.

PORTES OUVERTES

samedi 21 septembre 2013

TRAVAUX

Page 5: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

RÉNOVATION DU CENTRE VILLE

13 mois de travaux, entièrement financés par Le Mans Métropole et la RégionAprès la réalisation du mail de l’église en 2008 et 13 mois de travaux dans les rues de la Paix et du Général de Gaulle, le centre ville de Coulaines est désormais entièrement rénové.Cette rénovation met en valeur le centre historique de la ville et son église du XIe siècle classée. L’accessibilité aux commerces et à l’Hôtel de ville a également été facilitée grâce à un système de marches qui rend tous les commerces accessibles de plein pied. L’opération d’un montant global de 1 310 935 euros TTC a été financée par Le Mans Métropole à hauteur de 1 million d’euros et par la région des Pays de la Loire à hauteur de 300 000 euros.

© G

. Pac

heco

-Le

Man

s M

étro

pole

L’inauguration du centre ville de Coulaines s’est déroulée en musique,avec la Fanfare du lycée Bellevue.

© G

. Pac

heco

-Le

Man

s M

étro

pole

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 5

Le centre ville de Coulaines a été inauguré par Stéphane Le Foll, Ministre de l’agriculture, en présence (de gauche à droite) de Olivier Biencourt, Vice-président du Conseil régional des Pays de la Loire, de Jean-Claude Boulard, Président de Le Mans Métropole, de Christophe Rouillon, Maire de Coulaines, de Jean Palussière, adjoint au Maire, chargé de l’urbanisme et de Philippe Poumailloux, Maire de Saint-Pavace.

TRAVAUX

Page 6: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

Tout au long de l’été, la Ville de Coulaines propose une large gamme d’acti-vités à tous les jeunes de la commune, dès l’âge de 3 ans.« Nous avons la volonté de développer des loisirs éducatifs qui favorisent l’éveil du jeune et son intégration dans la société. Les enfants et les ado-lescents sont acteurs de leurs activités », explique Pascal Guibout, adjoint au Maire chargé des écoles et de la jeunesse. Au cœur de ce dispositif, l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) ouvre, pour la première fois, sans interruption durant les mois de juillet et d’août. Ce service s’installe dans l’école Molière du 8 juillet au 14 août, puis intègre, pour les deux der-nières semaines des vacances, les nouveaux locaux du Pôle d’excellence éducatif Albert Camus qui offriront, en cette fin d’été, un confort optimum aux enfants.En parallèle, des séjours thématiques sur quatre bases de loisirs diffé-rentes sont organisés pour les 6-12 ans, tandis que la Ville de Coulaines a réservé, au profit des enfants et des adolescents, des places sur plusieurs voyages ayant pour destinations la côte Atlantique, les Alpes, le Cantal et même l’Irlande et l’Écosse. Plusieurs associations partenaires de la Ville sont également mobilisées pour offrir à la jeunesse coulainaise des vacances à la hauteur de ses at-tentes. C’est notamment le cas des Maisons Pour Tous (Oasis, Fantasia et Espace Jeunes), qui s’adressent à toute la famille, des Petits débrouillards, qui entraînent les enfants sur le chemin des découvertes scientifiques,

et des Jeunesses Sportives de Coulaines, à travers leur école multi-activités.

ACTIVITÉS JEUNESSES

Que faire cet été à Coulaines ?

COLLÈGE JEAN-COCTEAU

Classe bilangue anglais-allemand dès la 6e à Coulaines

Vendredi 25 mai, le Maire de Coulaines, Christophe Rouillon, a rendu visite aux élèves de la classe d’enseignement bilangue (anglais et allemand) du collège Jean Cocteau, en compagnie du Directeur Académique de la Sarthe, Emmanuel Roy, et du Président du MEDEF de la Sarthe, Stéphane Galibert.Depuis 2009, l’établissement d’enseignement secondaire de Coulaines propose, en effet, aux enfants d’étudier simultanément l’anglais et l’allemand dès leur entrée en sixième. « L’allemand est la langue la plus parlée en Europe et l’Allemagne est le premier partenaire économique de la France. Par conséquent, pouvoir indiquer que l’on maîtrise l’allemand est un atout dans un CV , rappelle Christophe Rouillon ; c’est pourquoi la Ville de Coulaines soutient naturellement cette initiative. » « Aujourd’hui, un jeune qui parle allemand et accepte d’être mobile se donne toutes les chances de trouver un travail », ajoute un chef d’entreprise.Actuellement, près de 75 collégiens de Jean Cocteau suivent cet enseignement. 28 d’entre eux sont en 3e et peuvent ainsi établir un premier bilan qui, de l’avis général, est tout à fait positif. La grande majorité d’entre eux trouve même que l’allemand est plus facile à apprendre que l’anglais… et qu’il n’y pas de réelle surcharge de travail.Pour la rentrée prochaine, 25 jeunes sont pré-inscrits dans cette classe bilangue. Alors pourquoi pas votre enfant ?

LE SAVIEZ-VOUS ? L’Espace Jeunes propose d’accompagner les jeunes adultes (17-25 ans) dans leurs projets de vacances en leur apportant une aide financière et humaine pour la participation à un séjour existant ou pour l’organisation, en groupe, d’une acti-vité ou d’un voyage. En retour, les bénéficiaires devront pro-poser une animation autour de leur initiative : exposition, film, spectacle… « L’objectif est d’encourager les jeunes à se prendre en main dans un souci de socialisation » précise Saïda Safir, responsable de l’Espace jeunes.

Renseignements : 02 43 82 37 62

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 20136

© P

ress

entie

l

JEUNESSE

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013

Page 7: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

Jean-Claude Boulard, Président de Le Mans Métropole, a inau-guré 7 km de Boulevard nature à Coulaines le samedi 29 juin 2013 en présence de Christophe Rouillon, Maire de Coulaines, de Sophie Bringuy, Vice-présidente du Conseil régional des Pays de la Loire, de Jean Palussière, adjoint au Maire chargé du cadre de vie, des sections athlétisme et randonnée des Jeunesses Sportives de Coulaines, de l’association de randonnée de Sargé-lès-le Mans et de l’association AGV la Madeleine.

Parc d’Andaire Parc François

Mitterrand

Parc de la GirondeParc

de l’AbriMail

de l’égliseSquare

WeyheArboretum

CHEMINS CREUX

7 km de Boulevard nature ont été inaugurés à Coulaines !Le Boulevard nature est un cheminement dédié à la famille et à l’ensemble des modes de déplacements non motorisés (poussettes, vélos...). Doté de larges chemins sécurisés, il est adapté à toute la famille et est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Initié par Le Mans Métropole, ce projet d’aménagement reliera sur 72 km les points remarquables de l’agglomération mancelle (parcs, monuments, grands équipements). À Coulaines, le Boulevard nature permet déjà d’accéder aux différents parcs de la ville, en particulier l’arboretum avec ses 54 000 m² de verdure, sa collection d’arbres étiquetés, sa chênaie, son verger et ses 185 pieds de cassis et de groseilles…

Sur les 6,8 km de Boulevard nature situés à Coulaines, la moitié du parcours, soit 3,5 km entre « La Bodinière » et le parc de la Petite Gironde, a été entièrement réalisée par Le Mans Métropole pour un coût total de 113 000 € cofinancés par la Région Pays de la Loire. Une signalétique sera prochainement installée dans les rues de Coulaines afin de permettre aux promeneurs d’identifier au mieux ce nouveau circuit de balades.

En accord avec la gestion dif-férenciée des espaces verts de Coulaines, le revêtement utilisé pour l’aménagement du Boule-vard nature situé dans les che-mins creux a été réalisé dans un matériau naturel à base de sable et de résidus de la combustion du charbon. Écologique et résistant, ce matériau présente également l’avantage de limiter la production de poussière.

DÉVELOPPEMENT DURABLE

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 7

CADRE DE VIE©

G. P

ache

co -

Le M

ans

Mét

ropo

le

Page 8: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

LA SOCIÉTÉ DE MÉDIATIONDissuader aux heures sensiblesEn complément du travail quotidien des agents de Tranquillité publique, la Ville de Coulaines a décidé de maintenir l’intervention de la société privée de médiation pour ses missions de gardiennage des bâtiments municipaux, de surveillance des manifestions culturelles, de surveillance de la piscine en période estivale, de médiation aux abords des logements collectifs... Présente aux heures sensibles, notamment la nuit et lors des grandes manifestations organisées par la Ville, sa mission est complémentaire de celle des agents municipaux.« Depuis leur mise en place en avril 2013, on constate une nette amélioration sur les secteurs concernés par les tournées des agents de médiation, souligne le Maire ; toutefois, nous regrettons la décision des bailleurs sociaux qui se sont désolidarisés de l’action. La tranquil-lité est l’affaire de tous et c’est en mutualisant nos moyens que nous arriverons à des résultats durables. »

3 JEUNES EN EMPLOI D’AVENIR POUR LA TRANQUILLITÉ

Lundi 6 mai 2013, trois emplois d’avenir ont été signés par Christophe Rouillon, Maire de Coulaines. De gauche à droite : François Chaumard, Directeur Départemental de la Sécurité Publique, Pascal Lelarge, Préfet de la Sarthe, et Annie Danvert, Vice-présidente de Le Mans Métropole.

Trois agents de Tranquillité publique ont été recrutés pour intervenir au cœur de la ville. Leur rôle consiste à prévenir les actes d'incivisme et rappeler les règles de vie en société, en privilégiant le dialogue et sans se substituer au travail de la Police. Tout en assurant une pré-sence dissuasive et rassurante sur le terrain, les agents peuvent régu-ler les conflits, rappeler les règles de vie en société ou les lois, surveil-ler les espaces recevant du public, faire remonter les informations en Mairie (défaillance d’ampoules, insalubrité, troubles…), apprécier les situations et alerter si nécessaire. Recrutés pour une période de 3 ans dans le cadre des « Emplois d’ave-nir », les trois agents bénéficient d’une formation théorique et pratique de 7 mois, dispensée par le service Tranquillité publique de la Ville du Mans et par le CNFPT (Centre National de la Fonction Publique Territoriale). S’agissant d’emplois aidés par l’État, les salaires de ces recrues seront financés à hauteur de 75% du SMIC.

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 20138

5 000 €/anet par emploi jeune

TRANQUILLITÉ PUBLIQUE DES ACTES ET DES RÉSULTATS

DOSSIER TRANQUILLITÉ PUBLIQUE

30 000 €/an

À Coulaines, la délinquance est en baisse de 11%

en 2013.

Page 9: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

L’AVIS DE L’ÉLU

Jean Blanchais, Conseiller muni-cipal délégué à la prévention de la délinquance

La délinquance à Coulaines n’a pas atteint les proportions que l’on rencontre dans certaines grandes villes. Toutefois, nous prenons ce sujet très au sérieux. Les liens, tis-sés au fur et à mesure des années avec les institutions locales, les as-sociations et les acteurs de l’emploi et de l’éducation sont essentiels pour garantir l’insertion et l’emploi, principaux remparts aux incivilités.Notre priorité en tant que collecti-vité locale est de maintenir un dia-logue constant avec les familles. Pour cela, nous convoquons systé-matiquement les parents des mi-neurs perturbateurs pour tenter de trouver des solutions. Nous pouvons également, suite à la signature d’un protocole avec le Procureur de la République, procéder à un rappel à l’ordre. Il s’agit d’un rappel verbal et solennel au mineur, en présence de ses parents. Souvent, le simple fait d’être convoqué suffit à cal-mer les comportements, toutefois, nous n’hésitons pas à supprimer les aides sociales attribuées par la municipalité si nécessaire.Le nouveau service de Tranquillité publique et les moyens supplémen-taires octroyés par l’État dans le cadre de notre classement en Zone de Sécurité Prioritaire vont per-mettre de gagner en réactivité et en efficacité.

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013

DOSSIER TRANQUILLITÉ PUBLIQUE

LE DÉLÉGUÉ DE COHÉSION POLICE-POPULATIONSous l’autorité du Directeur Départemental de la Sécurité Publique, le délégué à la cohésion police-population est chargé de maintenir un climat de confiance, en multipliant les contacts auprès de la popu-lation, des élus, des bailleurs sociaux, des personnels de l’éducation nationale, des responsables d’associations et des commerçants. Didier Parmé, réserviste de la Police Nationale, vient d’être nommé à cette fonction au Mans dans le cadre du dispositif des Zones de Sécurité

Prioritaire.À Compter du mercredi 10 juillet 2013, il assurera une permanence à Coulaines tous les 2e mercredis du mois, de 9h à 12h, à l’Espace culturel Henri Salvador. Ses missions sont multiples : conseiller, répondre aux questions, recueillir des informations, assurer un lien avec les institutions... « Mon rôle est d’apporter les réponses institutionnelles adaptées aux problématiques qui me sont exposées pour des incivilités, des dégrada-tions, des nuisances sonores, des violences intra-familiales… » précise Didier Parmé.

Renseignements et rendez-vous individuels : [email protected] ou 06 18 50 10 70

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 9

LA VIDÉO SURVEILLANCEUn moyen supplémentaire très ciblé sur la place de l’EuropeDepuis début 2013, Mancelle d’habitation a fait installer des caméras de vidéosur-veillance sur la place de l’Europe qui lui appartient. L’État a apporté un très important concours financier.

Ce type d’installation est préconisé sur des sites difficiles à surveiller par les forces de police. « Je reste convaincu que la présence humaine et la médiation sont les clés de la tranquillité publique, précise le Maire ; toutefois, je soutiens la démarche de Mancelle d’habitation que j’ai d’ailleurs initiée lors du Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance dès octobre 2011.»Les premiers effets semblent positifs. Néanmoins, une évaluation de leur efficacité sera nécessaire après plusieurs mois de fonctionnement.

À Coulaines, les atteintes aux

biens sont en baisse de 27,45%.

LE CONCILIATEUR DE JUSTICEJoseph Garnier, conciliateur de justice, a pour mission de favoriser le règlement amiable des conflits mineurs : conflit de voisinage, pro-blème de mitoyenneté, problème de copropriété, difficulté de recou-vrement d’argent, contestation de factures, mauvaise exécution d’un contrat... « On ne juge pas, précise Joseph Garnier ; Nous sommes là pour écouter séparément les protagonistes du conflit, avant d’organi-ser une rencontre pour qu’ils puissent trouver eux-mêmes la solution ». Nommé par le Premier Président de la Cour d’Appel, le conciliateur

de justice assure une permanence à la Mairie de Coulaines tous les derniers mardis de chaque mois. Son intervention, une trentaine de minutes par rendez-vous, est entière-ment confidentielle et gratuite.

Renseignement et rendez-vous : 02 43 74 35 35 ou à l’accueil de la Mairie.

Page 10: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

LE MOT DE L’OPPOSITION

Chers amis Coulainais, Coulainaises

La période des résultats d’examens approchent ainsi que la pé-riode de vacances pour certains d’entre vous.

Faisant suite aux différentes visites de quartiers où vous êtes venus nous rencontrer, nous avons pu constater que des soucis vous préoccupaient au quotidien.

Parmi eux les plus fréquents sont : les incivilités, les transports, la sécurité routière ….. en revanche nous nous félicitons du futur aménagement dans le secteur des trois vallées demandé depuis longtemps par les riverains pour une circulation apaisée dans le secteur.

Une concertation et présentation du projet a été réalisé avec les habitants, il était temps !

Nous restons à votre écoute afin de défendre vos droits sur la commune. Une permanence est tenue tous les deuxième samedi de chaque mois salle Henri Salvador au dessus du jardin d’hiver de 10H00 à 11H30.

Autrement, n’hésitez pas à prendre contact avec nous au : 06.87.15.48.90

Nous vous souhaitons à tous de très bonnes vacances et une belle réussite aux examens.

Des conseillers à votre écoute Jacki Egbert et Anne Guilmeau Noury

LE MOT DE LA MINORITÉ

Marie-Claire Le Goff et Hervé Morice n’ont pas souhaité faire valoir leur droit à s’exprimer dans ce numéro.

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 201310

VIE EN VILLEBRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES

ZOOM

Une nouvelle activité à Coulaines : les meubles en cartonAprès 18 ans passés dans le secteur bancaire, Nathalie Cor-vaisier a lancé, en septembre 2009, son entreprise de créa-tion de meubles en carton au 3 rue de l’Ardoise à Coulaines.

Commodes, consoles, méridiennes, comptoirs, sièges… une large variété de meubles garnit l’atelier de Nathalie. « Toutes mes créations sont fabriquées sur mesure suivant les envies des clients. Le carton a l’avantage d’être une matière à la fois malléable, légère et très résistante » explique-t-elle.

Depuis ses débuts, Nathalie Corvaisier qui travaille seule, a confectionné plus de 170 meubles. Ses clients sont majoritai-rement des particuliers, mais elle travaille aussi pour des orga-nismes professionnels comme la bibliothèque départementale de la Sarthe, pour qui elle a réalisé des modules itinérants.

En plus de la conception et la fabrication, Cartonnath propose aussi des stages d’initiation.

En savoir + : [email protected] www.cartonnath.over-blog.fr - T. 06 64 96 58 62

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013

EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE

© M

C C

OM

M

Page 11: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 11

VIE EN VILLEEUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE • EUROPE

Très attachés à la construction européenne, les élus de Coulaines et tout particulièrement le Maire, Christophe Rouillon, se sont mobili-sés avec les Maisons Pour Tous pour offrir aux Coulainais la possibi-lité de participer à la Fête annuelle de l’Europe, jeudi 9 mai 2013.En partenariat avec le Conseil régional des Pays de la Loire, des ateliers gratuits de jeux, quizz, divertissements et découverte de la cuisine européenne ont été proposés à la Fantasia durant tout l’après-midi. Puis, tous les participants se sont retrouvés autour d’un convivial apéritif européen. « Cette Fête doit permettre de par-ler autrement de l’Europe, en valorisant la dimension intercultu-relle de l’Union Européenne et son rôle bénéfique sur notre quoti-dien, explique Liliane Jean, Conseillère régionale. « Nous sommes ravis que Coulaines ait été choisie par la Région pour accueillir, en Sarthe, cette opération destinée à promouvoir la citoyenneté européenne. » poursuit Christophe Rouillon, Maire de coulaines et membre du Comité des Régions et des villes de l’Union Euro-péenne.

Cette manifestation est l’occa-sion de valoriser une autre initiative de l’Union Européenne : le programme « Jeunesse en Mouvement ».

« Jeunesse en Mouvement » : qu’est-ce-que c’est ?

Cette initiative a l’ambition d’améliorer la formation des jeunes pour les aider à entrer dans le monde du travail. Elle s’appuie sur trois axes : mieux adapter l’enseignementet la formation aux besoins des jeunes, favoriser l’octroi des bourses permettant d’étudier et de se former dans un autre pays de l’Union, encourager l’instauration de mesures simplifiant le passage des études à la vie active. « Jeunesse en Mouvement » doit se traduire par la mise en place de mesures coordonnées en faveur de l’emploi des jeunes (aides à la mobilité, soutien aux jeunes entrepreneurs…). Actuellement, un jeune européen sur cinq est sans emploi ; d’où l’urgence de ce dispositif.

DÉMATÉRIALISATION

À Coulaines, 15 % des factures sont déjà payées par internet Depuis le mois d’octobre 2012, la Ville de Coulaines a mis en place un service de paiement en ligne accessible à partir de son site internet : www.coulaines.fr. Ce dispositif est simple, rapide et totalement sécurisé. Il facilite les démarches administratives des citoyens, tels les règlements des cantines scolaires, de la garderie périscolaire, de l’accueil de loisirs ou encore de l’école de musique… Après quelques mois d’utilisation, le bilan est très positif. Ainsi en janvier et février 2013, plus de 15 % des factures ont été payées sur internet.

En parallèle de ce dispositif, le service financier est en cours de mise en place d’un nouveau logiciel de traitement comptable visant à dématérialiser l’ensemble des procédures comptables. Dès janvier 2014, la commune adoptera un système de Gestion Électronique des mêmes Documents (GED), qui consiste à cen-traliser les documents reçus en mairie et à les diffuser, via une plate forme numérique, aux services concernés. Ces nouvelles pratiques permettront de sécuriser la transmission des informa-tions, de gagner du temps et d’économiser du papier.

Afin de rendre un service optimal aux administrés, d’autres pistes sont également en cours d’étude, comme la mise en place de démarches en ligne et l’installation d’une borne interactive dans la Mairie que chacun pourra utiliser en se faisant accom-pagner, si besoin, par les agents municipaux.

UN ŒIL SUR L’EUROPE

La jeunesse, moteur de l’Europe

Page 12: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

PORTRAIT DE COULAINAIS LA PHOTO DU MOIS

Maurice Dugast, 62 ans

« Une ville où le sport compte »

Maurice Dugast est installé à Coulaines depuis 1972. « C’est une commune accueillante et agréable à vivre qui a en plus l’avantage d’être très proche du Mans. »

En 2008, il a rejoint la section pétanque des Jeunesses Spor-tives de Coulaines qui compte 153 licenciés. « Nous nous retrouvons au Parc François Mitterrand pour nous entraîner les mardis et vendredis après-midi , explique Maurice, c’est un moment d’échanges et de discussions qui se passe dans la convivialité. Nous prenons plaisir à jouer. » Dans l’avenir, les membres du club souhaiteraient que leur terrain de jeu, déjà rénové en 2010, soit équipé d’éclairages adaptés. Maurice Dugast s’intéresse aussi aux autres sports qui existent à Coulaines. « Nous avons la chance de vivre dans une cité très dynamique au niveau associatif et spor-tif. C’est important, pour une ville de taille moyenne comme Coulaines, d’offrir à ces habitants la possibilité de pratiquer plusieurs sports. »

© M

C C

OM

M

Club des retraités : 94 convives pour la Fête des Mères et des Pères

Comme chaque année, les membres du club des retraités se sont retrouvés, en présence de Monsieur le Maire et de Francine Phi-lippet, première adjointe au Maire chargée de la famille et des personnes âgées, à l’occasion de la Fête des Mères et des Pères à l’Espace culturel Henri Salvador. Le club des retraités, qui compte plus de 200 adhérents en 2013, se réunit tous les lundis et jeudis de 14h à 18h à l’Espace culturel Henri Salvador. Les nouveaux adhérents sont les bienvenus tout au long de l’année !

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 201312

VIE EN VILLEBRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES • BRÈVES

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013

ÉCOLE DE MUSIQUE

Des tarifs adaptés à tous les coulainais Il y a deux ans, la Municipalité de Cou-laines a fait le choix de moduler les tarifs d’inscriptions à l’école de musique mu-nicipale en fonction des moyens finan-ciers dont disposent les foyers des élèves coulainais. Sept tranches de revenus ont été définies permettant aux familles les moins aisées de bénéficier d’un ensei-gnement musical à des prix très modé-rés (une année au cours d’éveil musical ne coûte que 18 € aux familles les plus modestes).

Grâce à cette politique tarifaire et à l’intégration de nouvelles pratiques ins-trumentales dans l’école (basse, batte-rie, guitare éléctrique...), le nombre de Coulainais inscrits à l’école de musique a presque doublé depuis 2010 (de 37 à

66), tandis que l’effectif global s’élève aujourd’hui à 157 élèves (111 en 2010).

L’école de musique municipale, dont l’équipe pédagogique est unanimement appréciée pour son dynamisme et son professionnalisme, a la volonté de s’ouvrir à tous ceux qui aiment la musique et veulent la pratiquer. « Comme on a pu le constater lors de la Fête de la Musique et de Bellevue en balade, l’école de mu-sique est un véritable acteur de la culture et de l’animation locale » souligne Fran-çoise Dalmières, adjointe au Maire char-gée de la culture, de la lecture et de la musique.

Les tarifs sont en ligne sur le site de la Ville : www.coulaines.frRenseignements : 02 43 74 35 50

Dates d'inscriptions• Du 1er au 30 juin : pré-inscriptions pour les élèves sui-vant déjà les enseignements de l’école

• Du 1er juillet au 2 septembre : pré-inscriptions pour les nouveaux élèves

• Du 16 au 30 septembre : inscriptions définitives pour tous

• 16 septembre : reprise des cours

Page 13: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

PISCINE

Le plein d’animations

Danièle PLU, adjointe au Maire, chargée des sportset Frédéric Conty, responsable de la piscine municipale

Opération « Savoir nager »Pour la cinqième année consécutive, la Munici-palité propose, en partenariat avec la Fédération Française de Natation, l’activité « savoir nager » du 8 au 26 juillet. « Coulaines est la seule ville du département à mettre en place ce dispositif gratuit qui s’inscrit dans notre politique sociale et dont l’objectif est que chaque enfant du primaire puisse évoluer dans l’eau en toute sécurité, maî-triser les différentes nages et acquérir les bons réflexes avant son entrée au collège. », souligne Danièle Plu, adjointe au Maire, chargée du sport. L’action s’adresse aux primaires des écoles de la ville (jusqu’à 13 ans) qui désirent apprendre à nager dans des conditions optimales. Encadrés par 3 maîtres nageurs et un surveillant de bai-gnade, une vingtaine d’enfants se retrouve ainsi quotidiennement, de 11h30 à 12h30, pour un apprendre à nager en toute sérénité et sécurité.

Aqua fun park !Les mercredis 24 juillet et 21 août, de 14h à 19h30, la piscine de Coulaines prendra des accents festifs. Les usagers pourront s’amuser et profiter des deux structures gonflables (toboggans, tapis, parcours) louées pour l’occasion. « C’est la 4e année que nous renouvelons l’opération. Au son des rythmes musicaux, l’ambiance est dyna-mique et sympathique ! » indique Frédéric Conty, chef de bassin.

CHAMPIONNAT DE FRANCE DE ROLLER

3000 spectateurs et une médaille d’argent coulainaiseUne météo radieuse, une affluence importante, des participants satisfaits… les Championnats de France de roller sur piste, organisés au stade du Val du Monnet par la section Roller des Jeunesses Sportives de Coulaines, ont été une grande réussite.

39 épreuves, allant du 300 mètres au 15 000 mètres, se sont succédées sur la piste, pour le plus grand plaisir des 3 000 spectateurs présents sur les 3 jours.

« Au total, 546 patineurs (de la catégorie Poussins à l’Élite), se sont mesurés lors de cette compétition nationale , indique Guy Poupée Président de la section Roller des Jeunesses Sportives de Coulaines ; Le roller est un sport spectaculaire qui, à l’image du cyclisme, allie qualités physiques, sens du placement et stratégie ».

L’événement de grande ampleur était organisé, pour la cinquième fois de son histoire, à Coulaines. La Municipalité a profité de ce championnat de France pour rénover le revêtement de la piste qui est toujours classée parmi les meilleurs équipements français. « Pour cette deuxième rénovation depuis sa construction en 1990, nous avons succombé au souhait des patineurs de la réaliser en bleu » précise Danièle Plu, adjointe au Maire, chargée du sport.

« Un travail collectif énorme a été réalisé pour mener à bien ce projet qui n’aurait pu aboutir sans l’implication des JSC et de la soixantaine de bénévoles du club », poursuit Guy Poupée.

La Municipalité a bien évidemment contribué à la réussite des Championnats via la fourniture de tentes, le fleurissement du podium et un soutien important à la logistique globale de la manifestation. Un grand merci à tous les participants et félicitations aux champions ; en particulier la coulainaise Adeline Jamaux, médaille d’argent en Seniors Dames !

© M

C C

OM

M

La section Roller des JSC compte 146 adhérents et fait partie des 10 meilleurs clubs de France.

© M

C C

OM

M

SPORT

INFOS PLUS• Afin d’améliorer encore le confort et l’accueil des utilisateurs, la piscine va entamer des travaux de rénovation l’année prochaine. Le complexe restera ouvert, selon les horaires habituels, jusqu’à l’été 2014.

• Pendant l’été, les cours municipaux avec les enfants continuent aux horaires habituels.

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 13

Page 14: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

LES ADHÉRENTS des Maisons Pour Tous

JACQUES GOUIN, metteur en scène

Une belle fête malgré l’orageSamedi 8 juin 2013, à 19h45, malgré l’orage qui vient tout juste d’éclater, plus de 350 coulainais se retrouvent comme prévu au Pôle d’excellence éducatif Albert Camus pour Bellevue en balade. Retour en images sur une soirée riche en couleurs et en musiques autour des animations proposées par la Ville en partenariat avec les Maisons Pour Tous.

WILLIAM DESTOUESSEMusicien Intervenant

en milieu scolaire

LES ÉLÈVES de l’école Albert Camus

Manifestation financée par : la Ville de Coulaines,

le Conseil Général de la Sarthe, l’Agence Nationale de Cohésion Sociale et l’Égalité des Chances,

la Direction Régionale de l’Action culturelle

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013

La Ville de CoulainesLes Maisons Pour TousL’Épicerie sociale Les sources Les Jeunesses Sportives de Coulaines L’école élémentaire Albert CamusL’école municipale de musique Sarthe habitat Mancelle d’habitation

14

RETOUR SUR : BELLEVUE EN BALADE

PARTENAIRES

Page 15: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

19h30 Derniers préparatifs avant le départ… L’orage éclate sur Coulaines. L’apéritif est installé dans le hall d’entréedu Pôle d’excellence éducatif Albert Camus.

19h45 C’est parti pour la 3e édition de Bellevue en balade !!!

20h Premières lectures avec les adhérents des Maisons Pour Tous

20h05 Place à la musique avec les élèves de l’École Albert Camus, accompagnés par William Destouesse, musicien intervenant.

20h15 On prend l’apéro et on déguste les amuse-bouches préparés par les bénévoles de l’Épicerie sociale.

20h30 En route pour l’Espace culturel Henri Salvador !

20h35 Arrivée à l’Espace culturel, en musique avec les élèves de l’école de musique de Coulaines. Qui sont ces silhouettes sur les murs ?

20h40 Place au spectacle !

• Lectures par les adhérents des Maisons Pour Tous

• Musiques actuelles avec les élèves de l’école de musique de Coulaines et des MPT au collège Jean Cocteau

• Musique classique, avec le Quatuor Vindinum

• Hip-Hop avec les break dancers de l’Espace Jeunes

• Battle Hip-hop / Karaté avec les break-dancers et les JSC

• Danse avec les jeunes filles de l’Espace Jeunes

22h45 Le temps des discours

23h Dernière dégustation

CAMILLE DELEPELAIRE, chanteuse, professeur

de chant aux MPT

Vidéos de PATRICE PAILLARD

Amuse-bouches de L’ÉPICERIE SOCIALE

Décor de RÉGIS DUDÉ plasticien

JEAN-PHILIPPE PARIS Entraîneur de KARATÉ

aux JSC

LES ÉLÈVES de l’atelier musique des MPT

au collège Jean Cocteau

LES BREAKS DANCERSde l’Espace Jeunes

DANSEUSESEspace jeunes

Quatuor VINDINUM

MERCI À TOUS !

RETOUR SUR : BELLEVUE EN BALADE

COULAINES INFOS N°14 / JUIN 2013 15

HEURE PAR HEURE

Page 16: NOUVEAU À COULAINES ! DOSSIER 7 KM DE BOULEVARD …€¦ · publicités : Aurélie Cauffetier et Ludivine Perrière, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs,

JUILLETVENDREDI 12 JUILLET – 15H À 18H15

SORTIE ADULTES Naviguez au fil de la Sarthe en chaloupe

avec les Maisons Pour TousTarif : 4 € - Réservation obligatoire

T. 02 43 81 56 09

JEUDI 18 JUILLET – 15H45 À 19H15

DON DU SANG Espace culturel Henri Salvador

T. 02 43 39 94 43

VENDREDI 19 JUILLET – 7H15 À 18H30

SORTIE EN FAMILLE À PARIS Grande Galerie de l’évolution au Muséum d’Histoire naturelle

avec les Maison Pour TousTarifs : 12 € / 6 € / 5 € - Réservation obligatoire

T. 02 43 81 56 09

VENDREDI 19 JUILLET – 22H15

CINÉMA EN PLEIN AIR « Adieu Berthe ou l’enterrement de mémé »

de Bruno PodalydèsParc de la Gironde

Durée : 1h40Entrée libre et gratuite

T. 02 43 74 35 10

MERCREDI 24 JUILLET – 14H À 19H30

ANIMATIONS AQUATIQUES Piscine municipaleTarif : 2 € / 3,90 €

T. 02 43 81 26 10

AOÛTVENDREDI 2 AOÛT – 22H

CINÉMA EN PLEIN AIR « Les aventures de Tintin : le secret de la licorne »de Steven SpielbergParc de la GirondeDurée : 1h47Entrée libre et gratuiteT. 02 43 74 35 10

MARDI 2 AOÛT – 8H30 À 20H

SORTIE ADULTES À VILLANDRY Visite du château et ses jardins avec les Maisons Pour Tous Tarif : 12 € - Réservation obligatoireT. 02 43 74 35 10

MERCREDI 21 AOÛT – 14H À 19H30

ANIMATIONS AQUATIQUES Piscine municipaleTarif : 2 € / 3,90 €T. 02 43 81 26 10

JEUDI 22 AOÛT – 7H15 À 22H30

SORTIE DE GROUPE À TROUVILLE-SUR-MER Place limitées - Réservation obligatoireTarifs : 9 € / 6 € / 5 €T. 02 43 81 56 09

VENDREDI 23 AOÛT – 22H

CINÉMA EN PLEIN AIR James Bond « Quantum of Solace »de Marc ForsterParc de la GirondeDurée : 1h47Entrée libre et gratuiteT. 02 43 74 35 10

VENDREDI 30 AOÛT – 15H À 22H

FÊTE DE LA JEUNESSE avec les Maisons Pour Tous au parc François MitterrandEntrée libre et gratuiteT. 02 43 81 56 09

À NOTERDIMANCHE 1ER SEPTEMBRE – 14H À 18H

FÊTE DU SPORT avec les JSC au parc de la Gironde Entrée libre et gratuiteT. 02 43 83 01 25

Retrouvez le programme détaillé tout l’été sur

www.coulaines.fr

En Septembre vos élus viennent à votre rencontre à l’occasion

des visites de quartiers.

JAMES BOND

AGENDA SPORT DIVERS CULTURE JEUNESSE