2Analyse et rdaction

Maximilien Iloko Fundi, agent de planification, de programmation et de rechercheDirection de sant publique du CRSSS de la Baie-James

Direction et conseils mthodologiques

Blandine Piquet-Gauthier, directrice de sant publiqueDirection de sant publique du CRSSS de la Baie-James

Coordination

Manon Laporte, coordonnatrice en sant publiqueDirection de sant publique du CRSSS de la Baie-James

Collaboration particulire

Marie-Claude McNicoll, agente de planification, de programmation et de rechercheDirection de sant publique du CRSSS de la Baie-James

Rvision linguistique

Lorraine Gagnon, agente administrative

Conception graphique

Cline Ct

Citation suggre

ILOKO FUNDI, Maximilien. Nous, les Jamsiens, Chibougamau, Centre rgional de santet de services sociaux de la Baie-James, Direction de sant publique, 2010, 44 p.

Le prsent document est disponible la section Nouvelles et publicationssous la rubrique Publications du site Internet du CRSSS de la Baie-James :www.crsssbaiejames.gouv.qc.ca. Vous pouvez galement vous procurerun exemplaire de Nous, les Jamsiens au Centre de documentation du

DPT LGAL - 2010Bibliothque et Archives nationales du QubecBibliothque et Archives CanadaISBN 978-2-922250-59-6

CENTRE RGIONAL DE SANT ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA BAIE-JAMES312, 3e RueChibougamau (Qubec) G8P 1N5Tlphone : 418-748-3575

3MOT DE LA DIRECTRICE DE SANT PUBLIQUE

Lactualisation du profil sociodmographique Nous, les Jamsiens vise offrir une meilleure connaissance des caractristiques

et des tendances sociodmographiques de la population de la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec. Ce travail, confi la

sant publique par la Loi sur la sant publique, est en lien direct avec le mandat de surveillance.

La connaissance des caractristiques des Jamsiens devrait permettre aux diffrents acteurs de la sant et des services sociaux

et leurs partenaires, de planifier et dadapter les programmes en fonction des besoins de la population.

Ce document vous propose les informations les plus rcentes et les plus pertinentes sur le profil sociodmographique de la

rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec dans un format concis, pratique et facile consulter.

Il mapparat donc important, en tant que directrice de sant publique, de vous interpeller, vous, les diffrents acteurs de la

sant et des services sociaux et vous aussi, nos partenaires.

Je suis certaine quune meilleure connaissance de notre population facilitera le travail en intersectorialit, ce qui contribuera

coup sr, lamlioration de la sant et du bien-tre de la population et au dveloppement des communauts de la rgion.

Bonne lecture.

La directrice de sant publique,

Dre Blandine Piquet-Gauthier M.D., MSc., FRCPC

5Nous, les Jamsiens

TABLE DES MATIRES

Liste des figures et du tableau ..................................................................................................................................................................6Introduction ................................................................................................................................................................................................7Description de la rgion ............................................................................................................................................................................7Population ..................................................................................................................................................................................................8Tendances et prvision dmographiques ..................................................................................................................................................9Projections dmographiques ......................................................................................................................................................................10Rpartition par ge ....................................................................................................................................................................................11Familles ........................................................................................................................................................................................................12Mnages ......................................................................................................................................................................................................13Logements privs ........................................................................................................................................................................................14Langues ........................................................................................................................................................................................................14Scolarit ......................................................................................................................................................................................................15Activit conomique ..................................................................................................................................................................................16Supplment de revenu garanti ..................................................................................................................................................................17Revenu ........................................................................................................................................................................................................18Conclusion ....................................................................................................................................................................................................19Bibliographie ................................................................................................................................................................................................21

Annexes

Annexe 1 Quelques repres : rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec

Tableau 1 Population selon le groupe dge, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec, 2006 ................................25Tableau 2 Caractristique des mnages privs, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2001-2006 ..........................................25Tableau 3 Caractristique des logements, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ............................................................26Tableau 4 Rpartition de la population de 15 ans et plus selon le plus haut niveau de scolarit,

rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ................................................................................................................26

Annexe 2 Quelques repres : municipalits de la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec

Tableau 1 Rpartition de la population dans les municipalits selon lge et le sexe, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 2006 ........................................................................................................................................................29

Tableau 2 volution de la population dans les municipalits, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 1991 2006 ................30Tableau 3 Type de familles dans les mnages privs et lge des enfants, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ........31Tableau 4 Taille et genre des mnages privs dans les municipalits, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ..............32Tableau 5 Proportion de la population de 15 ans et plus dans les mnages privs vivant seule, municipalits de la rgion

sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ............................................................................................................................32Tableau 6 Logements privs, priode de construction et type de construction rsidentielle dans les municipalits, rgion

sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ............................................................................................................................33Tableau 7 Population dans les municipalits selon la mobilit 1 an et 5 ans auparavant et migration, rgion sociosanitaire

du Nord-du-Qubec, 2006 ....................................................................................................................................................34Tableau 8 Population autochtone habitant dans les municipalits, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ..................34Tableau 9 Taux dactivit, taux demploi et taux de chmage dans les municipalits selon le sexe, rgion sociosanitaire du

Nord-du-Qubec, 2006 ........................................................................................................................................................35Tableau 10 Taux dactivit, taux demploi et taux de chmage dans les municipalits selon les groupes dge, rgion

sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ............................................................................................................................35Tableau 11 Population de 15 ans et plus dans les municipalits selon le plus haut diplme, rgion sociosanitaire du

Nord-du-Qubec, 2006 ........................................................................................................................................................36Tableau 12 Population active de 15 ans et plus selon lindustrie, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ........................37Tableau 13 Revenu de la population de 15 ans et plus (avant impt), rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2005 ................38Tableau 14 Revenu des familles conomiques (avant impt), rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2005 ..............................39Tableau 15 Revenu des mnages privs (avant impt), rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2005 ........................................39

Annexe 3 Les projections dmographiques 2006-2010

Figure 1 Projections dmographiques selon le groupe dge, municipalits de Chapais et de Chibougamau, 2006 2016 ......43Figure 2 Projections dmographiques selon le groupe dge, municipalit de Lebel-sur-Quvillon, 2006 2016 ....................43Figure 3 Projections dmographiques selon le groupe dge, municipalit de Matagami, 2006 2016 ......................................44Figure 4 Projections dmographiques selon le groupe dge, Municipalit de Baie-James, 2006 2016 ....................................44

6Nous, les Jamsiens

LISTE DES FIGURES ET TABLEAU

Carte gographique de la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec............................................................................7

Rpartition de la population selon les municipalits, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ....................8

volution dmographique de la population jamsienne, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec,1981 2006 et prvision pour 2016 ..................................................................................................................................9

Variation des taux dentre et de sortie de la population, rgion administrative duNord-du-Qubec, 2008-2009..............................................................................................................................................10

Variation de la population selon lge, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 2016 ................................10

Rpartition de la population selon les groupes dge et le sexe, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 1996 et 2006..........................................................................................................................................11

Structure de familles et prsence denfants dans les familles, rgion socosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006 ........12

volution de la proportion de familles monoparentales, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 1986 2006..................................................................................................................................................12

Proportion de mnages privs selon la taille du mnage, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 2006..............................................................................................................................................................13

volution de la population vivant seule, rgion sociosanitaire du Nord-du Qubec, 1986 2006 ..............................13

Priode de construction du logement, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, avant 1946 2006 ......................14

Langue parle le plus souvent la maison, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006......................................14

Rpartition de la population de 15 ans et plus selon le plus haut niveau de scolarit, rgion sociosanitairedu Nord-du-Qubec, 2006..................................................................................................................................................15

Taux de dcrochage du secondaire, en formation gnrale des jeunes, selon le sexe, rgion sociosanitairedu Nord-du-Qubec et le Qubec, 2006-2007 ..................................................................................................................15

Taux dactivit de la population de 15 ans et plus selon le sexe, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 2006..............................................................................................................................................................16

volution des taux demploi de la population de 15 ans et plus, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 1996 2006..................................................................................................................................................16

Taux de chmage de la population de 15 ans et plus selon le sexe, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 2006..............................................................................................................................................................17

Personnes de 65 ans et plus bnficiant du supplment de revenu garanti selon le sexe, rgion sociosanitairedu Nord-du-Qubec et le Qubec, 2005 ..........................................................................................................................17

Revenu mdian aprs impt de la population de 15 ans et plus, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 2005..............................................................................................................................................................18

Revenu mdian des familles monoparentales aprs impt, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 2005..............................................................................................................................................................18

Accroissement naturel, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2001 2006 ..........................................................9

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Figure 6

Figure 7

Figure 8

Figure 9

Figure 10

Figure 11

Figure 12

Figure 13

Figure 14

Figure 15

Figure 16

Figure 17

Figure 18

Figure 19

Figure 20

Tableau 1

INTRODUCTION

Ce document prsente des lments sociodmographiquesde la population de la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec. Il a pour objectif de mettre jour les donnesdu profil sociodmographique Connaissez-vous lesJamsiens ? ralis en 2005 (JACQUES, Claudine, 2005).

Les donnes prsentes dans ce document sont utiles pouraider les acteurs publics ou privs prendre les dcisions quiconcernent la vie quotidienne de la population du Nord-du-Qubec. Elles servent aussi mieux cerner lescaractristiques des individus et des familles vivant dans leNord-du-Qubec et identifier des populations plusvulnrables. Elles permettent donc dadapter la ralitdmographique de la rgion, les programmes destins la population.

Les donnes sont organises et prsentes sous forme degraphiques ou de tableaux qui dcrivent gnralement largion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, lvolutiontemporelle de lindicateur et, sil y a lieu, permettentdtablir la comparaison de la rgion avec lensembledu Qubec.

Les principales sources de donnes utilises sont lesrecensements canadiens, les projections dmographiques2006-2031 et les fichiers des naissances et des dcs2001-2006.

DESCRIPTION DE LA RGION

Depuis 1987, le Qubec est form de dix-sept (17) rgionsadministratives, dont la rgion du Nord-du-Qubec. Ledcoupage territorial diffre administrativement lorsquilsagit du rseau de la sant et des services sociaux. Ainsi, largion administrative du Nord-du-Qubec (10) englobe, auplan sociosanitaire, les rgions suivantes : Nord-du-Qubec(10), Nunavik (17) et Terres-Cries-de-la-Baie-James (18).

Lappellation rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecregroupe les municipalits suivantes : Chapais,Chibougamau, Lebel-sur-Quvillon, Matagami et laMunicipalit de Baie-James qui inclut les localits deVillebois, Valcanton (fusion des territoires de Val-Paradis etBeaucanton), Radisson, les hameaux de Miquelon,Desmaraisville et Rapide-des-Cdres, ainsi quune vastetendue non habite.

Nous, les Jamsiens7

INTRODUCTION

Figure 1

Carte gographique de la rgion sociosanitairedu Nord-du-Qubec

MontralQubec

Territoire dela Baie-James

Radisson

Matagami ChibougamauChapais

Lebel-sur-QuvillonLebel-sur-Quvillon

MiquelonDesmaraisvilleVillebois

Val Paradis

BeaucantonValcanton

Municipalits et localits desservies par un point de service du Centrergional de sant et de services sociaux de la Baie-James.

Nous, les Jamsiens

POPULATION

La rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec regroupait14 871 habitants en 2006, en dcroissance de -8,8 % parrapport 2001, alors que lensemble du Qubec avaitconnu une augmentation de 4,3 %.

La rgion du Nord-du-Qubec est un territoire immensequi stend du 49e au 55e parallle et couvre unesuperficie de 350 000 km.

La population de la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec reprsente 0,2 % de la population du Qubec etelle est rpartie dans cinq municipalits isoles les unes desautres et loignes des grands centres urbains.

La densit de la population est de 0,1 habitant au km.

Rpartition de la population selon lesmunicipalits, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 2006

Chibougamau est la municipalit la plus peuple de largion sociosanitaire du Nord-du-Qubec. Elle regroupeplus de la moiti (50,9 %) de la population du territoire.On y comptait 7 563 habitants en 2006, soit 1 101habitants de moins quen 1996 (8 664 habitants).

Lebel-sur-Quvillon est la deuxime municipalit la pluspeuple avec 18,4 % de la population du territoire. En2006, on y recensait 2 729 habitants, soit 687 habitants demoins quen 1996 (3 416 habitants).

Chapais est fortement lie sa voisine Chibougamau quiest distante de 45 km. Les donnes de natalit, demortalit et les projections dmographiques utilisent unmme dnominateur, ce qui laisse peu de place auxnuances locales. Elle regroupe 11,0 % de la population duterritoire. Selon le recensement de 2006, la populationtotale de Chapais tait de 1 630 habitants, soit 400 habitantsde moins quen 1996 (2 030 habitants).

Matagami regroupe 10,5 % de la population. Ellecomptait 1 555 habitants en 2006, soit 688 habitants demoins quen 1996 (2 243 habitants).

Municipalit de Baie-James est la municipalit la plustendue de la rgion et mme du Qubec. Elle couvre99,7 % de la superficie de la rgion. Elle est cependant lamoins peuple de toutes. On y comptait 1 394 habitantsen 2006, soit 28 habitants de moins quen 2001(1 422 habitants).

8

POPULATION

Figure 2

Rpartition de la population selon les municipalits,rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

RGION SOCIOSANITAIRE DUNORD-DU-QUBEC : 14 871

Lebel-sur-Quvillon2 729

18,4 %

Matagami1 555

10,5 %

Municipalit deBaie-James

1 3949,4 %

Chapais1 630

11,0 %

Chibougamau7 563

50,9 %

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Nous, les Jamsiens

TENDANCES ET PRVISION DMOGRAPHIQUES

Au cours des 25 dernires annes (1981 2006), lapopulat ion de la rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec a diminu de 43 %, passant de 26 061 14 871 habitants. La fin des travaux de la Baie-James,la fermeture de la station radar Chibougamau, ladisparition de Joutel, la cration de villagesautochtones hors-territoire et la fermeture de mineset dusines ont srement contribu cettedcroissance. Aussi, la diminution de la capacitdemploi et lexode des jeunes qui vont poursuivre leurstudes suprieures lextrieur de la rgion ontentran cette baisse de la population. Enfin, les fluxmigratoires nets sont suprieurs laccroissementnaturel, ce qui peut avoir un effet rel sur la baissedmographique observe.

Selon les plus rcentes projections dmographiques,la rgion pourrait compter 13 253 habitants en 2016,une diminution de 1 618 personnes, soit 10,9 % de lapopulation par rapport 2006.

Taux daccroissement total

Le taux daccroissement total comprend laccroissementnaturel de la population et la migration nette.

Laccroissement naturel est la diffrence entre lenombre de naissances et le nombre de dcsenregistrs au cours dune priode donne sur unterritoire. Par contre, le taux daccroissement naturel estla diffrence entre le taux de natalit et le taux demortalit sans tenir compte des effets de la migration.

En 2006, le taux daccroissement naturel tait de 7,0 comparativement 9,1 en 2001, en raison dunelgre baisse des naissances par rapport aux dcs.

Dans la rgion, le taux de natalit est pass de 12,4naissances pour 1 000 femmes en 2001 11,2 en 2006.Malgr cette diminution, le taux de natalit demeureplus lev que celui de lensemble du Qubec (10,7 ).

9

TENDANCES ET PRVISIONS DMOGRAPHIQUES

Figure 3

volution dmographique de la population jamsienne,rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 1981 2006et prvision pour 2016

Source : Statistique Canada, Recensement 1981 2006 et ISQ Projections dmographiques 2006 2031.

Pop

ula

tio

n

Projection

1981 1986 1991 1996 2001 2006 2011 2016

-16,1%

-7,6%-9,3%

-10,9%-8,8%

-4,6%-6,6%

26 061

21 86920 284

18 331

16 31414 871

14 18613 253

30 000

25 000

20 000

15 000

10 000

5 000

a)

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Nbre Tauxbrut* Nbre Taux

brut Nbre Taux

brut Nbre Taux

brut Nbre Taux

brut Nbre Taux

brut206 12,4 186 11,4 192 12,0 185 11,8 163 10,6 168 11, 2

Dcs 54 3,3 65 4,0 60 3,8 62 4,0 54 3,5 63 4,2

9,1 7,4 8,2 7,8 7,1 7,0

152 121 132 123 109 105

Naissances

Taux d'accroissement naturel

Accroissement naturel

Source : MSSS, Fichiers des naissances et des dcs 2001 2006. *Taux brut pour 1 000 habitants.

Tableau 1Accroissement naturel, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2001 2006

Nous, les Jamsiens

La migration nette est la diffrence entre les entres etles sorties par rapport la population au milieu de lapriode. Dans le prsent contexte, on ne parle que demigration interne, cest--dire seulement lintrieurdu Qubec. Les changes avec le reste du Canada oules autres pays ne sont pas pris en compte.

La rgion administrative du Nord-du-Qubec qui inclutles Terres-Cries-de-la-Baie-James et le Nunavik, estcaractrise par un bilan migratoire ngatif.

En 2008-2009, les jeunes adultes de 20 24 ans et lespersonnes de 70 74 ans sont les plus susceptibles dechanger de rgion de rsidence.

En 2005-2006, on comptait 965 entrants (2,50 %) et 1 408sortants (3,64 %), ce qui se solde par un dficit de 443personnes, soit un taux net de migration de -1,15 %.

Les entres provenaient principalement de lAbitibi Tmiscamingue (20,5 %), du Saguenay Lac-Saint-Jean(15,3 %) et de Montral (14,5 %).

Les sorties prenaient la destination de lAbitibi Tmiscamingue (25,1 %), du Saguenay Lac-Saint-Jean(13,9 %) et de Montral (12,5 %).

Entre 2001 et 2006, le taux migratoire net de la rgionsociosanitaire du Nord-du-Qubec tait de - 4 %comparativement -1,9 % en 1996-2001.

PROJECTIONS DMOGRAPHIQUES

Entre 2006 et 2016, les projections de populationlaissent prsager un accroissement trs important de laproportion de personnes ges de 65 ans et plus dansla rgion (60,9 %).

Laugmentation trs rapide du nombre de personnesges risque dentraner un vieillissement rapide de lapopulation.

Dans les 10 prochaines annes, les prvisions indiquentque les groupes dge des plus jeunes pourraient subirune diminution plus marque de la population.

10

PROJECTIONS DMOGRAPHIQUES

Figure 4

Variation des taux dentre et de sortie de la population,rgion administrative du Nord-du-Qubec, 2008-2009

Mig

ran

ts

Tau

xn

et(%

)

Groupe dge

250

200

150

100

50

0

0-4 10-14 30-3420-24 40-44 50-54 70-7460-64 80 etplus

Entre Sortie Taux net

0

-0,5

-1

-1,5

-2

-2,5

-3

-3,5

Source : http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/demographie/migrt_poplt_imigr/migr_interne_ann.htm(consult le 28 juin 2010).

b)

-

-

-

Pou

rcen

tag

e(%

)

0-14 ans 15-64 ans 65 ans et plus Total

-24,4

-15,1

60,9

-10,9

70

60

50

40

30

20

10

0

-10

-20

-30

Figure 5

Variation de la population selon lge, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 2006 2016

Source : ISQ, Projections dmographiques 2006-2031.

Nous, les Jamsiens11

RPARTITION PAR GE

La pyramide des ges reprsente la rpartition par sexe etpar ge dune population un moment donn. Elle rvlela distribution et le vieillissement de la population. Cestun outil visuel qui peut aider la planification.

Lge mdian de la population en 1996 tait de 31,3 anscomparativement 38,8 ans en 2006.

La population du Nord-du-Qubec de 1996 parat plusjeune que celle de 2006. La forme effile de la pyramidede 1996 vers le sommet indique une plus faibleproportion de personnes ges que celle de 2006. Lapopulation de 2006 est de plus en plus vieillissante. Elle estcaractrise par un nombre grandissant de personnes ges.

En 1996, la plus grande proportion de personnes setrouvait dans le groupe dge des 30 39 ans. Elle tait de40 49 ans en 2006.

Le rapport de masculinit en 2006 tait de 108 hommessur 100 femmes dans le Nord-du-Qubec, alors quiltait de 95 hommes pour 100 femmes pour lensembledu Qubec. Cet indicateur sert apprcier la partrespective des deux sexes dans la population totale. Iltend baisser au fur et mesure que la populationvieillit. Il faut aussi dire que ce rapport de masculinit estplus lev dans les rgions o les emplois sontprincipalement dans le secteur primaire.

En 1996, la rgion comptait 52,5 % dhommescomparativement 47,5 % de femmes, un cart de 5,0 %alors quen 2006, elle comptait 51,9 % dhommes et48,1 % de femmes, un cart de 3,8 %. En dix ans, lcartentre les hommes et les femmes sest rtrci dansla rgion.

En 2006, les personnes ges de 65 ans et plusreprsentaient 7,9 % de la population totalecomparativement 14,4 % pour le Qubec. Cetteproportion est cependant en augmentation puisque quen1996, les personnes ges ne reprsentaient que3,3 % de la population totale.

RPARTITION PAR GE

figure 6

Rpartition de la population selon les groupes dge et le sexe,rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 1996 et 2006

15,0 10,0 5,0 0,0 15,010,05,0

%

85+80-8475-7970-7465-6960-6455-5950-5445-4940-4435-3930-3425-2920-2415-1910-14

5-90-4

FEMMEHOMME GE

85+80-8475-7970-7465-6960-6455-5950-5445-4940-4435-3930-3425-2920-2415-1910-14

5-90-4

15,0 10,0 5,0 0,0 15,010,05,0

%

FEMMEHOMME GE

Population jamsienne en 2006

Population jamsienne en 1996

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Nous, les Jamsiens12

FAMILLES

Une structure de la famille de recensement est unclassement des familles de recensement en couples maris(avec ou sans enfants des deux conjoints ou de lun deux),en couples en union libre (avec ou sans enfants desdeux partenaires ou de lun deux) et en famillesmonoparentales selon le sexe du parent. Les enfants dans une famille de recensement incluent les petits-enfantsvivant dans le mnage dau moins un de leurs grands-parents, en labsence des parents.

Dans les familles avec conjoints en 2006, on ydnombrait 2 035 familles avec enfants la maison(51,6 %) alors quelles taient de 58,5 % en 2001.

En 2006, la population de la rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec comptait 4 485 familles. Parmi elles,on y retrouvait 540 familles monoparentales (12,0 %).Cette proportion tait de 8,1 % en 1986.

Parmi les 540 familles monoparentales, 383 familles(71,3 %) taient diriges par une femme (77,9 % pourle Qubec) et 155 familles (28,7 %) taient diriges parun homme, ce qui est plus lev que la moyennequbcoise (22,1 %).

Familles monoparentales

La proportion de familles monoparentales montre unetendance la hausse avec une stabilisation entre 1996 et2006, sans toutefois atteindre les proportions observespour lensemble du Qubec en 2006 (16,6 %).

FAMILLES

Figure 7

Structure de familles et prsence denfants dans lesfamilles, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

4 485 familles

3 945 (88,0 %)familles avec conjoints

540 (12,0 %)familles monoparentales

1 910 (48,4 %)sans enfant la maison

2 035 (51,6 %)avec enfants la maison

385 (71,3 %)parent de sexe fminin

155 (28,7 %)parent de sexe masculin

830 (40,8 %)1 enfant

235 (61,0 %)1 enfant

110 (71,0 %)1 enfant

1 205 (59,2 %)2 enfants ou +

145 (37,7 %)2 enfants ou +

45 (29,0 %)2 enfants ou +

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Note : En raison de larrondissement alatoire effectu par Statistique Canada pour prserver lesrenseignements personnels, certains totaux ne sont pas quivalents 100 %.

Figure 8

volution de la proportion de familles monoparentales,rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec,1986 2006

Pou

rcen

tag

e(%

)

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

1986 1991 1996 2001 2006

8,19,0

11,9 11,8 12,0

16,6

Nord-du-Qubec Le Qubec

Source : Statistique Canada, Recensements 1986, 1991, 1996, 2001 et 2006.

Nous, les Jamsiens13

MNAGES

Mnages privs

Un mnage priv est compos dune personne ou dungroupe de personnes (autres que des rsidents trangers)occupant un logement priv et nayant pas de domicilehabituel ailleurs au Canada. Le nombre de mnages privsest gal au nombre de logements privs occups(Statistique Canada, 2002).

En 2006, on y dnombrait 6 115 mnages privs au seindesquels vivaient 14 785 personnes, une diminution de 190mnages par rapport 2001.

Les mnages composs dune personne ou deux taient enaugmentation dans la rgion, comparativement 2001. Nanmoins, le nombre de mnages composs detrois personnes et plus, tait en baisse. Cette observationtend dmontrer le faible taux de natalit dans largion ces dernires annes.

Le nombre moyen de personnes dans les mnages privstait de 2,6 personnes en 2001, comparativement 2,4en 2006. Cette situation est attribuable la dcroissancedmographique que traverse la rgion.

Personnes vivant seules

Le nombre de personnes vivant seules dans leur logementest quivalent au nombre de mnages privs necomprenant quune personne (Statistique Canada, 2002).

Au cours des deux dernires dcennies, le nombre depersonnes vivant seules dans la rgion a augment de4,6 %.

En 2006, 1 540 personnes vivaient seules, soit 10,4 % depersonnes dans les mnages privs, comparativement 13,3 % pour lensemble du Qubec.

En 2006, 295 personnes de 65 ans et plus vivaient seules,ce qui reprsentait 26,7 % de ces personnes dans largion, comparativement 31,2 % pour le Qubec.

MNAGES

Figure 9

Proportion de mnages privs selon la taille du mnage, rgionsociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Pou

rcen

tag

e(%

)1 personne 2 personnes 3 personnes 4 5 personnes 6 personnes ou plus

25,3

30,7

36,9

34,5

16,1 15,6

20,1

17,5

1,4 1,7

40

35

30

25

20

15

10

5

0

Nord-du-Qubec Le Qubec

figure 10

volution de la population vivant seule, rgion sociosanitairedu Nord-du-Qubec, 1986 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 1986, 1991, 1996, 2001 et 2006.

Pou

rcen

tag

e(%

)

14

12

10

8

6

4

2

0

1986 1991 1996 2001 2006

Nord-du-Qubec Le Qubec

5,8

7,7

9,8

8,7

10,4

13,3

Nous, les Jamsiens14

LOGEMENTS PRIVS

Un logement priv occup est un ensemble distinct depices dhabitation, ayant une entre prive donnant surlextrieur ou sur un corridor, un hall, un vestibule ou un es-calier commun lextrieur et occup de faonpermanente par une personne ou un groupe de personnes.

En 2006, on y dnombrait 6 110 logements privsoccups dans la rgion. De ces logements, 4 500 (73,6 %)taient occups par des propritaires et 1 615 (26,4 %) pardes locataires. Au Qubec, la mme anne, leslogements occups par des propritaires reprsentaient60,1 % et ceux occups par des locataires 39,8 %. Les typesde logements les plus rpandus sont les maisonsindividuelles non attenantes (59,8 %), comparativement 45,7 % au Qubec.

Parmi lensemble des logements privs occups dans largion, 3 555 logements ncessitaient un entretienrgulier, soit 58,2 % et 665 autres ncessitaient desrparations majeures (10,9 %), comparativement 64,4 % et 7,7 % pour le Qubec. Cette situationsexplique en partie du fait que prs des deux tiers deslogements ont t construits entre 1961 et 1980.

La forte proportion de logements mobiles (9,5 % versus0,7 % au Qubec) demeure une particularit dans largion du Nord-du-Qubec.

LANGUES

Dans la rgion, 98,1 % de la population utilisent le franaiscomme langue parle la maison.

1,3 % de la population sexprime en anglais le plussouvent la maison.

Une proportion de 0,3 % de la population ne parle ni lefranais ni langlais la maison.

LOGEMENTS PRIVS

Priode de construction

No

mb

red

elo

gem

ents

2500

2000

1500

1000

500

080

895

2 070

1 865

465

230 210 18590

1946

1946

1960

Avant 1961

1970

1971

1980

1981

1985

1986

1990

1991

1995

1996

2000

2001

2006

Figure 11

Priode de construction du logement, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, avant 1946 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Figure 12

Langue parle le plus souvent la maison, rgionsociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Adapt de Statistique Canada, totalisation spciale, donnes non publies, Recensement de2006, Tableau de donnes gocodes pour les territoires de CLSC : Profil semi-personnalis 2006 Population totale, Donnes-chantillon (20 %), mai 2009 (produit lectronique).

Rapport produit par lInfocentre de sant publique de lInstitut national de sant publique duQubec, mardi 23 fvrier 2010.

Sources :

Franais98,1 %

Anglais1,3 %

Langues non ocielles0,6 %

Nous, les Jamsiens15

SCOLARIT

Bien que, dans la rgion, la proportion de personnes gesde 15 ans et plus nayant aucun diplme soit leve (31,8 %),le taux demploi demeurait suprieur celui de lensembledu Qubec. En effet, lconomie de la rgion reposeessentiellement sur lexploitation des ressources naturellesdont la main duvre nexige pas ncessairement unescolarit leve.

Les dcrocheurs ou les sortants sans diplme niqualification rpondent aux critres suivants :

ils nobtiennent, durant lanne considre, nidiplme, ni qualification;

ils ne sont rinscrits, nulle part au Qubec lannesuivante, ni en formation gnrale, jeunes ou adultes,ni en formation professionnelle, ni au collgial.

Entre 2006 et 2007, la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec a affich un taux de dcrochage infrieur celuide lensemble du Qubec. Comme ailleurs, la situation estplus favorable chez les filles (7,4 %) que chez les garons(22,4 %).

Le taux de diplomation des garons est plus bas que celuides filles. Il est de 77,6 % chez les garons et de 92,6 %chez les filles.

SCOLARIT

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Figure 13

Rpartition de la population de 15 ans et plus selon le plus hautniveau de scolarit, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec,2006

Pou

rcen

tag

e(%

)

Aucun diplme Diplme dtudessecondaires

Diplme dtudesprofessionnelles

Diplme dtudescollgiales

Grade universitaire

15 24 ans 25 64 ans 65 ans et plus

70

60

50

40

30

20

10

0

40,5

26,7

57,3

27,0

19,1

25,6

12,0

26,8

8,4

17,215,3

4,42,5

7,8

2,6

Sources : Ministre de lducation, du Loisir et du Sport, Direction de la recherche, des statistiqueset des indicateurs, 2008;

Fdration des commissions scolaires du Qubec, 2009.

Figure 14

Taux de dcrochage du secondaire, en formation gnrale desjeunes selon le sexe, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubecet le Qubec, 2006-2007

Pou

rcen

tag

e(%

)

25,3

Nord-du-Qubec Le Qubec

35

30

25

20

15

10

5

0

22,4

31,3

7,4

19,5

15,3

Garons Filles Total

a)

b)

16Nous, les Jamsiens

ACTIVIT CONOMIQUE

Le taux dactivit mesure la proportion que reprsente lapopulation active (personnes actives en emploi plus leschmeurs) dans lensemble de la population de 15 ans etplus. Il tait de 70,2 % dans le Nord-du-Qubec en 2006,comparativement 64,9 % pour lensemble du Qubec.Cest une tendance qui se maintient depuis longtemps.

Dans la rgion o lexploitation et la transformation desressources naturelles gnrent une part importantedactivit, le taux atteignait 76,7 % chez les hommeset 63,2 % chez les femmes. Ces activits tanttraditionnellement plus masculines que fminines.

Le taux demploi indique la proportion de personnesoccupes dans lensemble de la population de 15 ans etplus, cest--dire les personnes qui, au cours de lasemaine ayant prcd le jour du recensement, avaientfait un travail quelconque un emploi salari ou leurcompte ou sans rmunration dans une ferme ou uneentreprise familiale ou dans lexercice dune profession.Dans la rgion, ce taux tait de 62,6 % en 2006,comparativement 60,4 % au Qubec.

Depuis 1996, le taux demploi dans le Nord-du-Qubec atoujours t suprieur celui de lensemble du Qubec.Ceci sexplique principalement par le fait quil y a un exodede la population masculine inoccupe, sachant que lesperspectives demploi chez ces derniers sont plutt limitesdans des villes mono-industrielles.

ACTIVIT CONOMIQUE

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Figure 15

Taux dactivit de la population de 15 ans et plus selon le sexe,rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec, 2006

Tau

xd

'act

ivit

(%

)

Nord-du-Qubec Le Qubec

90

80

70

60

50

40

30

20

0

10

Hommes Femmes Total

76,7

70,6

63,259,5

70,2

64,9

Sources : Adapt de Statistique Canada, totalisation spciale, donnes non publies, Recensement de 2006,Tableau de donnes gocodes pour les territoires de CLSC : Profil semi-personnalis 2006 Populationtotale, Donnes-chantillon (20 %), mai 2009 (produit lectronique);

Rapport produit par lInfocentre de sant publique de lInstitut national de sant publique du Qubec,mardi 23 fvrier 2010.

Figure 16

volution des taux demploi de la population de 15 ans et plus,rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec,1996 2006

Tau

xd

'em

plo

i(%

)

Nord-du-Qubec Le Qubec

1996 2001 2006

64

62

60

58

56

54

52

50

62,5

55,0

59,458,9

62,6

60,4

Nous, les Jamsiens17

Le taux de chmage reprsente la proportion de personnesen chmage dans lensemble de la population active. Cetaux sert dindice du niveau de dveloppement social etconomique. Plus il est lev, plus le territoire estdfavoris. Il faut dire que lintensit des consquences duchmage sur la sant physique et psychologique seraitgalement en fonction de la dure de lexclusion dumarch du travail et du rseau de soutien des individus.

Dans la rgion, le taux de chmage tait plus lev en2006 chez les femmes comparativement aux femmes dureste du Qubec. Il tait galement lev chez les hommesde 25 ans et plus comparativement leurs homologues dureste du Qubec.

En 2006, le taux de chmage atteignait 10,9 % au sein dela population active de la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec alors quelle tait de 7,0 % pour lensembledu Qubec.

SUPPLMENT DE REVENU GARANTI

partir de 65 ans, les pensionns de la Scurit de lavieillesse dont les revenus autres que cette pension sontfaibles ou nuls peuvent, sur demande, recevoir le montanttotal ou partiel du supplment de revenu garanti.

On note dans la rgion, une proportion plus leve depersonnes de 65 ans et plus qui bnficiaient dusupplment de revenu garanti, 54,5 % contre 49,3 % pourle Qubec.

Parmi les hommes de 65 ans et plus, 47,4 % de ces hommesbnficiaient du supplment de revenu garanti,comparativement 42,1 % au Qubec et six femmes sur10 en bnficiaient (61,7 %) en 2005, (54,5 % pourle Qubec).

SUPPLMENT DE REVENU GARANTI

Sources : Adapt de Statistique Canada, totalisation spciale, donnes non publies, Recensementde 2006, Tableau de donnes gocodes pour les territoires de CLSC : Profil semi-personnalis 2006 Population totale, Donnes-chantillon (20 %), mai 2009 (produit lectronique);

Rapport produit par lInfocentre de sant publique de lInstitut national de sant publique duQubec, mardi 23 fvrier 2010.

figure 17

Taux de chmage de la population de 15 ans et plus selonle sexe, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et leQubec, 2006

Nord-du-Qubec Le Qubec

16

14

12

10

8

6

4

2

0

15 - 24 ans 25 ans et +

Hommes Femmes

15 - 24 ans 25 ans et +

11,2

13,2 12,5

6,4

14,4

10,8

7,9

5,7

Source : co-sant Qubec 2005.

Figure 18

Personnes de 65 ans et plus bnficiant du supplmentde revenu garanti selon le sexe, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec et le Qubec, 2005

Pou

rcen

tag

e(%

)

70

60

50

40

30

20

10

0

Hommes Femmes Total

47,4

42,1

61,7

54,5 54,5

49,3

Nord-du-Qubec Le Qubec

Nous, les Jamsiens18

REVENU

Le revenu est un indicateur de mieux-tre individuel etsocital. Le niveau de revenu aprs impt des membres dela famille dtermine les biens et les services que la famillepeut acheter, ce qui dfinit son mieux-tre matriel.Une meilleure situation sociale et conomique estgnralement un indicateur dune meilleure sant.

En 2005, bien que le niveau de scolarit des Jamsiens aitt infrieur celui de lensemble du Qubec, le revenumdian aprs impt des personnes de 15 ans et plus taitplus lev, soit 25 821 $, comparativement 22 471 $ pourlensemble du Qubec. Historiquement, la rgion offre desemplois demandant peu de scolarit et offrant des salairesrelativement levs.

Par ailleurs, dans la rgion comme au Qubec, les revenusdes hommes taient suprieurs ceux des femmes. Dans leNord-du-Qubec les hommes avaient un revenu mdianaprs impt de 35 943 $ en revenu demploi pour toutelanne plein temps, alors que chez les femmes cettemoyenne tait de 16 302 $. Lcart entre les hommes et lesfemmes tait de 18 159 $. Au Qubec, cet cart tait moinsimportant (7 351 $).

En 2005, dans la rgion comme pour lensemble duQubec, des carts importants persistaient entre le revenumdian des familles monoparentales aprs impt dirigespar une femme et celles diriges par un homme.

Le revenu mdian dune famil le jamsiennemonoparentale aprs impt tait infrieur celui dunefamille qubcoise. Lcart tait surtout cr par le faiblerevenu mdian des familles monoparentales diriges parune femme.

REVENU

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Figure 19

Revenu mdian aprs impt de la population de 15 ans et plus,rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec, 2005

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Figure 20

Revenu mdian des familles monoparentales aprs impt, rgionsociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec, 2005

Rev

enu

md

ian

en$

Nord-du-Qubec Le Qubec

Hommes Femmes Total

35 000

30 000

25 000

20 000

15 000

10 000

5 000

0

40 00035 943

26 302

17 78418 951

25 821

22 471

Parent fminin

Rev

enu

md

ian

en$

Familles monoparentalesParent masculin

Nord-du-Qubec Le Qubec

35 000

30 000

25 000

20 000

15 000

10 000

5 000

0

40 000

45 000

28 016

33 254

42 622 41 758

33 08935 120

19Nous, les Jamsiens

CONCLUSION

CONCLUSION

Ce que lon retient de ce profil sociodmographique de la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec :

Une population plus jeune que la moyenne qubcoise mais qui vieillit rapidement.

Au cours des vingt-cinq dernires annes, la rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec sest caractrise par une baissedmographique. Les projections dmographiques ne prvoient pas un renversement de cette tendance. Dici 2016, largion pourrait diminuer de 10,9 % de sa population par rapport 2006.

Une dcroissance dmographique qui est soumise aux alas de lactivit conomique. La prcarit de la situation conomiquelocale peut expliquer en partie cette baisse de la dmographie.

Une augmentation trs rapide de la proportion de personnes ges risque dentraner un vieillissement de la population quipourrait provoquer un ventuel alourdissement de la clientle du rseau sociosanitaire.

Une stabilisation de la proportion de familles monoparentales ces dix dernires annes. Cependant, la proportion depersonnes clibataires et divorces augmente aussi bien dans la rgion quailleurs au Qubec.

Un niveau de scolarit qui ne suit pas le paradigme une scolarit leve = un bon revenu demploi . Dans la rgion,le revenu mdian aprs impt des personnes de 15 ans et plus est plus lev quailleurs au Qubec.

21Nous, les Jamsiens

BIBLIOGRAPHIE

BIBLIOGRAPHIE

FDRATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES DU QUBEC. La persvrance scolaire : un engagement collectif,Qubec,la Fdration, 2009, 27 p.

JACQUES, Claudine. Connaissez-vous les Jamsiens ?, Chibougamau, Centre rgional de sant et de services sociaux de laBaie-James, Direction de sant publique, 2006, 60 p.

MINISTRE DE LA SANT ET DES SERVICES SOCIAUX. tat de sant de la population qubcoise : Quelques repres,Qubec, le ministre, Direction des communications, 2008, 29 p.

STATISTIQUE CANADA. Dictionnaire du recensement de 2006, Ottawa, Statistique Canada, 2010, 560 p.

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 1

QUELQUES REPRES : RGION SOCIOSANITAIRE DU NORD-DU-QUBEC

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 1

Tableau 1Population selon le groupe dge, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec, 2006

NORD - DU -QUBEC LE QUBEC

Groupes d'ge Homme Femme Total (%) (%)

0-4 430 445 875 5,9 5,0

5-9 455 475 930 6,3 5,3

10-14 550 515 1065 7,2 6,3

15-19 575 495 1 070 7,2 6,3

20-24 460 440 900 6,1 6,3

25-29 460 455 915 6,2 6,5

30-34 450 475 925 6,2 6,2

35-39 530 485 1 015 6,8 6,7

40-44 740 705 1 443 9,7 8,2

45-49 850 725 1 575 10,6 8,5

50-54 700 575 1 273 8,6 7,8

55-59 515 455 970 6,5 6,9

60-64 410 335 745 5,0 5,7

65-69 250 240 490 3,3 4,2

70-74 175 180 355 2,4 3,6

75-79 105 95 200 1,3 2,9

80-84 50 40 90 0,6 2,1

85+ 10 25 35 0,2 1,6

Tota l 7 715 7 160 14 871 100,0 100,0

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

2001 2006

% %

6 305 6 115

1 personne 1 425 22,6 1 545 25,3

2 personnes 2 060 32,7 2 255 36,9

3 personnes 1 175 18,6 985 16 ,1

4 5 personnes 1 545 24,5 1 225 20,1

6 personnes ou plus 95 1,5 85 1,4

16 240 14 785

2,6 2,4

6 305 6 115

4 745 75,3 4 470 73,1

35 0,6 10 0,2

1 520 24,1 1 645 26,9

Nombre total de mnages privs selon la taille du mnage

Nombre total de mnages privs selon le genre de mnage

Nombre de personnes dans les mnages privsNombre moyen de personnes dans les mnages privs

Mnages unifamiliaux

Mnages multifamiliaux

Mnages non familiaux

NombreNombre

Tableau 2Caractristique des mnages privs, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2001 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2001 et 2006

25

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 1

26

Tableau 3Caractristiques des logements, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec et le Qubec, 2006

Entretien rgulier seulement

NO -DU-QUBEC L E QUBEC

% %

6 110 -

4 500 73,6 60 ,1

1 615 26,4 39 ,8

6 110 -

3 555 58,2 64 ,6

1 885 30,9 27 ,7

665 10 ,9 7,7

6 110 -

3 655 59,8 45 ,7

455 7,4 4,9

85 1,4 2,4

335 5,5 8,0

5 0,1 5,1

960 15 ,7 32 ,8

35 0,6 0,5

580 9,5 0,7

Nombre total de logements privs occups

Nombre total de logements privs occups selon l'tat du logement

Nombre total de logements privs occups selon le type deconstruction rsidentielle

Rparations mineures

Rparations majeures

Maison individuelle non attenante

Maison jumele

Maison en range

Appartement, duplex non attenant

Appartement, immeuble de cinq tages ou plus

Appartement, immeuble de moins de cinq tages

Autre maison individuelle attenante

Logement mobile

Possd

Lou

Nombre

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

15 24 an s %

25 64 an s %

65 an set + %

15 an set + %

1 975 100,0 8 870 100,0 1 135 100,0 11 975 100,0

800 40 ,5 2 365 26,7 650 57 ,3 3 805 31,8

525 27 ,0 1 695 19,1 290 25 ,6 2 485 20,8

235 12 ,0 2 375 26,8 95 8,4 2 720 22,7

340 17 ,2 1 355 15,3 50 4,4 1 750 14,6

10 0,5 375 4,2 60 5,3 440 3,7

50 2,5 690 7,8 30 2,6 775 6,5

Population totale

Population totale de 15 ans et plus selon le plus haut certificat,diplme ou grade

Aucun certificat, diplme ou grade

Diplme d'tudes secondaires ou l'quivalent

Certificat ou diplme d'apprenti ou une cole de mtiers

Certificat ou diplme d'un collge, d'un cgep, ou d'un autretablissement d'enseignement non universitaire

Certificat ou diplme universitaire infrieur au baccalaurat

Certificat, diplme ou grade universitaire

Tableau 4Rpartition de la population de 15 ans et plus selon le plus haut niveau de scolarit, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006.

Nous, les Jamsiens

QUELQUES REPRES : MUNICIPALITS DE LA RGION SOCIOSANITAIRE DU NORD-DU-QUBEC

Note : En raison de larrondissement alatoire effectu par Statistique Canada pour prserver les renseignements personnels, certains totaux ne sont pas gaux 100 %.

ANNEXE 2

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

29

Tabl

eau

1Rpartitiondelapopulationdanslesmunicipalitsselonlgeetlesexe,rgionsociosanitaireduNord-du-Qubec,2006

845

785

163

010

0,0

389

5367

0756

510

0,0

141

5131

0273

010

0,0

815

735

155

510

0,0

740

650

139

010

0,0

0-4

4545

905,5

215

225

440

5,8

9080

170

6,2

4560

105

6,8

3035

654,7

5-9

5560

115

7,1

240

235

475

6,3

8010

018

06,6

4550

956,1

3530

654,7

10-14

6075

135

8,3

300

270

570

7,5

9090

180

6,6

5540

956,1

4545

906,5

15-19

6555

120

7,4

305

245

550

7,3

100

9019

07,0

6045

105

6,8

5055

105

7,5

20-24

4535

804,9

260

235

495

6,5

8080

160

5,9

4045

855,5

3540

755,4

25-29

5545

100

6,1

235

230

465

6,1

8090

170

6,2

5045

956,1

4035

755,4

30-34

5045

955,8

230

250

480

6,3

9510

019

57,1

4050

905,8

3030

604,3

35-39

5550

105

6,4

260

265

525

6,9

120

8020

07,3

6050

110

7,1

4040

805,7

40-44

8070

150

9,2

405

370

775

10,2

125

125

250

9,2

6075

135

8,7

7055

125

9,0

45-49

9580

175

10,7

405

350

755

10,0

170

125

295

10,8

8575

160

10,3

100

8518

513

,3

50-54

8055

135

8,3

305

275

580

7,7

135

125

260

9,5

9575

170

10,9

9050

140

10,0

55-59

4545

905,5

220

220

440

5,8

110

9520

57,5

7050

120

7,7

7055

125

9,0

60-64

4535

804,9

185

170

355

4,7

7545

120

4,4

6040

100

6,4

4035

755,4

65-69

2530

553,4

155

135

290

3,8

3035

652,4

2015

352,3

2520

453,2

70-74

2525

503,1

100

9519

52,6

2520

451,6

155

201,3

2025

453,2

75-79

1515

301,8

5555

110

1,5

105

150,5

510

151,0

1010

201,4

80-84

55

100,6

2030

500,7

510

150,5

05

50,3

105

151,1

85+

05

50,3

520

250,3

05

50,2

05

50,3

00

00,0

ge

md

ian

40,1

38,3

39,2

38,1

38,0

38,1

38,9

36,3

38,0

40,6

38,0

39,5

44,4

41,9

43,2

%de

lapo

pulation

15

ans

81,7

77,1

79,4

80,5

80,2

80,3

82,0

79,0

80,6

81,6

79,7

80,7

81,6

83,1

83,9

Chap

ais

Chibou

gamau

Lebe

l-sur-Q

uvillo

nMatagam

iMun

icipalit

deBa

ie-Jam

es

Homme

Femme

Total

%

Group

ed'g

e

Pop.

totale

Homme

Femme

Total

%

Homme

Femme

Total

%

Homme

Femme

Total

%

Homme

Femme

Total

%

Source:StatistiqueCanada,Recensement2006

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

30

Tableau 2volution de la population dans les municipalits, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 1991 2006

1991 1996 2001 2006

2 391 2 030 1 795 1 630 -31,8%

8 855 8 664 7 922 7 563 -14,6%

3 414 3 416 3 236 2 729 -20,1%

2 467 2 243 1 939 1 555 -37,0%

3 073 1 978 1 422 1 394 -54,6%

Chapais

Chibougamau

Lebel-sur-Quvillon

Matagami

Municipalit de Baie-James

Popula on Varia on de lapopula on(1991-2006)

Municipalit

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

31

Tableau 3Type de familles dans les mnages privs et lge des enfants, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

510 100 2 235 100 825 100 495 100 420 100

420 82,4 1 940 86,8 770 93,3 425 85,9 385 91,7

270 64,3 1 100 56,7 415 53,9 255 60,0 230 59,7

115 42,6 565 51,4 240 57,8 155 60,8 145 63,0

150 55,6 530 48,2 175 42,2 100 39,2 85 37,0

90 60,0 200 37,7 85 48,6 45 45,0 20 23,5

45 30, 0 200 37,7 55 31,4 45 45,0 50 58,8

10 6,7 130 24,5 35 20,0 10 10,0 15 17,6

155 36,9 845 43,6 360 46,8 165 38,8 155 40,3

70 45,2 360 42,6 125 34,7 70 42 ,4 60 38,7

85 54,8 485 57,4 235 65,3 95 57,6 100 64,5

10 11,8 235 48,5 75 31,9 20 21,1 50 50,0

50 58,8 185 38,1 120 51,1 55 57,9 35 35,0

25 29, 4 60 12,4 35 14,9 15 15,8 15 15,0

85 16,7 295 13,2 55 6,7 70 14,1 35 8,3

45 52,9 225 76,3 30 54,5 55 78,6 25 71,4

35 77,8 135 60,0 10 33,3 40 72,7 15 60,0

0 0,0 60 26,7 15 50,0 10 18,2 10 40,0

10 22,2 35 15,6 0 0,0 0 0,0 0 0,0

40 47,1 70 23,7 20 36,4 15 21,4 10 28, 6

25 62,5 40 57,1 10 50,0 10 66,7 10 100

10 25,0 15 21,4 10 50,0 0 0,0 0 0,0

0 0,0 10 14,3 0 0,0 0 0,0 0 0,0

550 100 2 300 100 830 100 455 100 375 100

85 15,5 545 23,7 200 24, 1 165 36,3 105 28,0

235 42,7 940 40,9 305 36,7 160 35,2 145 38,7

95 17,3 305 13,3 135 16,3 25 5,5 55 14,7

90 16,4 445 19,3 140 16,9 105 23,1 60 16,0

45 8,2 65 2,8 45 5,4 0 0,0 10 2,7

1,1 1,0 1,0 0,9 0,9

Chapais Chibougamau Lebel-sur-Quvillon MatagamiMunicipalit deBaie-James

Nombre total de familles de recensementdans les mnages privs

Total des familles avec conjoints

Couples maris

Sans enfant la maison

Avec enfants la maison

1 enfant

2 enfants

3 enfants ou plus

Couples en union libre

Sans enfant la maison

Avec enfants la maison

1 enfant

2 enfants

3 enfants ou plus

Total des familles monoparentales -

Nombre total d'enfants la maison

Parent de sexe fminin

1 enfant

2 enfants

3 enfants ou plus

Parent de sexe masculin

1 enfant

2 enfants

3 enfants ou plus

De moins de 6 ans

De 6 14 ans

De 15 17 ans

De 18 24 ans

De 25 ans et plus

Nombre moyen d'enfants la maison parfamille de recensement

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

32

Tableau 4Taille et genre des mnages privs dans les municipalits, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

660 100 3 110 100 1 070 100 660 100 170 27,6

160 24,2 830 26,7 210 19,6 175 26,5 245 39,8

255 38,6 1105 35,5 400 37,4 250 37,9 80 13,0

100 15,2 510 16,4 195 18,2 100 15,2 95 15,4

135 20,5 620 19,9 260 24,3 115 17,4 10 1,6

10 1,5 45 1,4 5 0,5 15 2,3

1 630 7 505 2 710 1 550 1 390

2,5 2,4 2,5 2,4 2,3

670 100 3 110 100 1 075 100 655 100 605 100

510 76,1 2 215 71,2 830 77,2 495 75,6 420 69,4

165 24,6 885 28,5 245 22,8 165 25,2 185 30,6

Chapais ChibougamauLebel-sur-Quvillon

MatagamiMunicipalitde Baie-James

Nombre total de mnages privs selon la tailledu mnage

1 personne

2 personnes

3 personnes

4-5 personnes

6 personnes ou plus

Nombre de personnes dans les mnages privs

Nombre moyen de personnes dans les mnages privs

Nombre total de mnages privs selon le genrede mnage

Mnages unifamiliaux

Mnages non unifamiliaux

Tableau 5Proportion de la population de 15 ans et plus dans les mnages privs vivant seule, municipalits de la rgionsociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

1 660 100 7 505 100 2 715 100 1 550 100 1 390 100

155 9,3 820 10,9 230 8,5 160 10,3 175 12,6

2,5 2,4 2,5 2,4 2,3

140 100 605 100 150 100 95 100 115 100

50 35,7 175 28,9 30 20,0 15 15,8 25 21,7

Chapais ChibougamauLebel-sur-Quvillon

MatagamiMunicipalitde Baie-James

Nombre total de personnes dans les mnages privs

Nombre moyen de personnes dans les mnages privs

Vivant seules

Nombre total de personnes de 65 ans et plus

Vivant seules - Personnes de 65 ans et plus

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

33

Tableau 6Logements privs, priode de construction et type de construction rsidentielle dans les municipalits, rgionsociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

670 100 3 110 100 1 070 100 655 100 605 100

535 79,9 2 130 68,5 920 86,0 500 76,3 415 68,6

135 20,1 980 31,5 155 14,5 160 24,4 185 30,6

6,5 6,1 6,8 6,4 5,8

3,1 2,8 3,3 2,9 2,8

670 100 3 110 100 1 070 100 651 100 605 100

310 46,3 1 935 62,2 585 54,7 390 59,5 335 55,4

240 35,8 875 28,1 405 37,9 195 29,8 170 28,1

115 17,2 295 9,5 80 7,5 75 11,5 100 16,5

0 0,0 15 0,5 10 0,9 0 0,0 55 9,1

195 29,1 550 17,7 0 0,0 0 0,0 150 24,8

230 34,3 925 29,7 490 45,8 385 58,8 40 6,6

190 28,4 945 30,4 340 31,8 225 34,4 165 27,3

55 8,2 280 9,0 55 5,1 25 3,8 50 8,3

0 0,0 105 3,4 35 3,3 0 0,0 90 14,9

0 0,0 120 3,9 70 6,5 0 0,0 20 3,3

0 0,0 100 3,2 65 6,1 0 0,0 20 3,3

0 0,0 65 2,1 10 0,9 0 0,0 15 2,5

670 100 3 110 100 1 070 100 655 100 605 100

440 65,7 1 465 47,1 840 78,5 405 61,8 505 83,5

45 6,7 160 5,1 80 7,5 150 22,9 20 3,3

0 0,0 60 1,9 0 0,0 25 3,8 0 0,0

15 2,2 190 6,1 70 6,5 35 5,3 25 4,1

0 0,0 5 0,2 0 0,0 0 0,0 0 0,0

70 10,4 745 24,0 70 6,5 40 6,1 35 5,8

10 1,5 15 0,5 5 0,5 0 0,0 5 0,8

75 11,2 480 15,4 0 0,0 0 0,0 25 4,1

Chapais ChibougamauLebel-sur-Quvillon

MatagamiMunicipalitde Baie-James

Logements privs

Nombre total de logements privs occups

Possd

Lou

Nombre moyen de pices par logement

Nombre moyen de chambres coucher par logement

Nombre total de logements privs occupsselon l'tat du logement

Entre en rgulier seulement

Rpara ons mineures

Rpara ons majeures

Nombre total de logements privs occups selon letype de construc on rsiden elle

Maison individuelle non a!enante

Maison jumele

Maison en range

Appartement, duplex non a!enant

Appartement, immeuble de cinq tages ou plus

Appartement, immeuble de moins de cinq tages

Autre maison individuelle a!enante

Logement mobile

Construc on et type de construc on rsiden elle

Priode de construc on, avant 1946

Priode de construc on, 1946 1960

Priode de construc on, 1961 1970

Priode de construc on, 1971 1980

Priode de construc on, 1981 1985

Priode de construc on, 1986 1990

Priode de construc on, 1991 1995

Priode de construc on, 1996 2000

Priode de construc on, 2001 2006

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

34

Tableau 7Population dans les municipalits selon la mobilit 1 an et 5 ans auparavant et migration, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

1 665 100 7 450 100 2 685 100 1 505 100 1 380 100

1 480 88,9 6 575 88,3 2 505 93,3 1 310 87,0 1 210 87,7

180 10,8 875 11,7 175 6,5 195 13,0 175 12,7

95 600 95 150 45

80 275 75 45 125

1 605 100 7 090 100 2 560 100 1 410 100 1 315 100

1 195 74,5 4 185 59,0 1 915 74,8 885 62,8 810 61,6

415 25,9 2 905 41,0 645 25,2 525 37,2 505 38,4

245 2 200 385 355 215

170 700 265 170 285

Chapais ChibougamauLebel-sur-Quvillon Matagami

Municipalitde Baie-James

Popula on totale de 15 ans et plus selon lamobilit 1 an auparavant

Popula on totale de 15 ans et plus selon lamobilit 5 ans auparavant

Personnes n'ayant pas dmnag

Personnes ayant dmnag

Non-migrants

Migrants

Personnes n'ayant pas dmnag

Personnes ayant dmnag

Non-migrants

Migrants

Tableau 8Population autochtone habitant dans les municipalits, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

1 665 7 535 2 720 1 550 1 390

40 145 20 0 50

1 625 7 390 2 700 1 550 1 340

Chapais ChibougamauLebel-sur-Quvillon

MatagamiMunicipalitde Baie-James

Popula on ayant une iden t autochtone etpopula on nayant pas diden t autochtone

Popula on ayant une iden t autochtone

Popula on nayant pas diden t autochtone

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

35

Tableau 9Taux dactivit, taux demploi et taux de chmage dans les municipalits selon le sexe, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

710 635 1 340 3 125 2 920 6 045 1 150 1 065 2 220 670 550 1 225 600 540 1 140

500 290 795 2 445 1 975 4 420 935 710 1 645 475 325 800 435 305 740

245 680 2 170 1 830 4 000 810 640 1 455 415 290 710 370 280 650

70 45 115 280 145 420 125 65 190 55 35 95 60 30 90

205 340 550 675 945 1 620 220 360 575 200 225 425 170 235 400

70,4% 45,7% 59,3% 78,2% 67,6% 73,1% 81,3% 66,7% 74,1% 70 ,9% 59,1% 65,3% 72,5% 56,5% 64,9%

61,3% 38,6% 50,7% 69,4% 62,7% 66,2% 70,4% 60,1% 65,5% 61,9% 52,7% 58,0 % 61,7% 51,9% 57,0%

14,0% 15,5% 14,5% 11,5% 7,3% 9,5% 13,4% 9,2% 11,6% 11,6% 10,8% 11,9 % 13,8% 9,8% 12,2%

Chapais Chibougamau Lebel-sur-Quvillon MatagamiMunicipalit deBaie-James

Hom

me

Femme

Total

Hom

me

Femme

Total

Hom

me

Femme

Total

Hom

me

Femme

Total

Hom

me

Femme

Total

Popula on totale de15 ans et plus

Popula on ac ve

Personnes occupes

Chmeurs

Inac fs

Taux d'ac vit

Taux d'emploi

Taux de chmage

435

Tableau 10Taux dactivit, taux demploi et taux de chmage dans les municipalits selon les groupes dge, rgionsociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

505 320 245 1 140 165

225 160 115 635 80

180 150 95 500 60

45 10 25 140 20

280 160 130 505 85

44,6% 50,0% 46,9% 55,7% 48,5%

35,6% 46,9% 38,8% 43,9% 36,4%

20,0% 6,2% 21,7% 22,0% 25,0%

2 040 1 200 1 120 5 040 990

1 660 910 750 3 575 610

1 490 830 620 3 185 460

165 75 130 390 145

380 295 370 1 465 380

81,4% 75,8% 67,0 % 70,9 % 61,6 %

73,0% 69,2% 55,4 % 63,2 % 46,5 %

9,9% 8,2% 17,3 % 10,9 % 23,8 %

Chapais Chibougamau Lebel-sur-Quvillon Matagami Municipalit deBaie-James

Popula on ac ve

Personnes occupes

Chmeurs

Inac fs

Taux d'ac vit

Taux d'emploi

Taux de chmage

Popula on ac ve

Personnes occupes

Chmeurs

Inac fs

Taux d'ac vit

Taux d'emploi

Taux de chmage

Popula on de 15-24 ans

Popula on de 25 ans et plus

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

36

Tableau 11Population de 15 ans et plus dans les municipalits selon le plus haut diplme, rgion sociosanitaire duNord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

1 345 100,0 6 045 100,0 2 225 100,0 1 230 100,0 1 145 100,0

525 39,0 1 740 28,8 560 25,2 545 44,3 420 36,7

820 61,0 4 295 71,1 1 650 74,2 675 54,9 725 63,3

300 22,3 1 235 20,4 480 21,6 245 20,0 220 19,2

325 24,2 1 370 22,7 565 25,4 170 13,8 290 25,3

135 10,0 950 15,7 355 16,0 185 15,0 125 10,9

70 5,2 740 12,2 235 10,6 80 6,5 85 7,4

30 2,2 270 4,5 95 4,3 20 1,6 25 2,2

35 2,6 475 7,9 135 6,1 55 4,5 65 5,7

20 1,5 305 5,1 125 5,6 25 2,0 50 4,4

0 0,0 65 1,1 20 0,9 0 0,0 0 0,0

0 0,0 25 0,4 0 0,0 10 0,8 0 0,0

0 0,0 55 0,9 0 0,0 25 2,0 0 0,0

0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

Chapais Chibougamau Lebel-sur-Quvillon MatagamiMunicipalit deBaie-James

Popula on totale de 15 ans et plus selon le plus haut cer ficat,diplme ou grade

Aucun cer ficat, diplme ou grade

Cer ficat, diplme ou grade

Diplme d'tudes secondaires ou l'quivalent

Cer ficat ou diplme d'appren ou d'une cole de m ers

Cer ficat, diplme ou grade universitaire

Cer ficat ou diplme d'un collge, d'un cgep oud'un autre tablissement d'enseignement non universitaire

Cer ficat ou diplme universitaire infrieur au baccalaurat

Cer ficat ou grade universitaire

Baccalaurat

Cer ficat ou diplme universitaire suprieur au baccalaurat

Diplme en mdecine, en art dentaire, en mdecinevtrinaire ou en optomtrie

Matrise

Doctorat acquis

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

37

Tableau 12Population active de 15 ans et plus selon lindustrie, rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2006

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

790 100 4 375 100 1 615 100 805 100 735 100

40 5,1 105 2,4 165 10,2 35 4,3 65 8,8

80 10,1 320 7,3 20 1,2 55 6,8 80 10,9

45 5,7 95 2,2 0 0,0 0 0,0 20 2,7

40 5,1 170 3,9 25 1,5 65 8,1 35 4,8

145 18,4 735 16,8 655 40, 6 115 14,3 50 6,8

10 1,3 85 1,9 45 2,8 15 1,9 10 1,4

65 8,2 585 13,4 125 7,7 70 8,7 105 14,3

45 5,7 230 5,3 20 1,2 45 5,6 60 8,2

10 1,3 30 0,7 0 0,0 0 0,0 10 1,4

10 1,3 110 2,5 20 1,2 0 0,0 0 0,0

0 0,0 0 0,0 0 0,0 10 1,2 10 1,4

10 1,3 70 1,6 25 1,5 10 1,2 15 2,0

0 0,0 10 0,2 0 0,0 0 0,0 0 0,0

80 10,1 75 1,7 10 0,6 20 2,5 25 3,4

15 1,9 265 6,1 75 4,6 30 3,7 40 5,4

60 7,6 455 10,4 165 10,2 65 8,1 25 3,4

10 1,3 50 1,1 10 0,6 0 0,0 0 0,0

70 8,9 410 9,4 80 5,0 90 11,2 55 7,5

35 4,4 295 6,7 95 5,9 50 6,2 65 8,8

25 3,2 270 6,2 65 4,0 125 15,5 60 8,2

Chapais Chibougamau Lebel-sur-Quvillon

Matagami Municipalit deBaie-James

Popula on ac ve totale de 15 ans et plus selon l'industrie

Agriculture, foresterie, pche et chasse

Extrac on minire et extrac on de ptrole et de gaz

Services publics

Construc on

Fabrica on

Commerce de gros

Commerce de dtail

Transport et entreposage

Industrie de l'informa on et industrie culturelle

Finance et assurances

Services immobiliers et services de loca on et de loca on bail

Services professionnels, scien fiques et techniques

Ges on de socits et d'entreprises

Services administra fs, services de sou en,services de ges on des dchets et services d'assainissement

Services d'enseignement

Soins de sant et assistance sociale

Arts, spectacles et loisirs

Hbergement et services de restaura on

Autres services (sauf les administra ons publiques)

Administra ons publiques

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

38

Tableau 13Revenu de la population de 15 ans et plus (avant impt), rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2005

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

180 100 970 100 260 100 180 100 185 100

10 5,6 25 2,6 10 3,8 0 0,0 0 0,0

0 0,0 0 0,0 10 3,8 0 0,0 0 0,0

0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0

0 0,0 20 2,1 0 0,0 0 0,0 15 8,1

10 5,6 75 7,7 0 0,0 0 0,0 0 0,0

0 0,0 50 5,2 15 5,8 20 11,1 0 0,0

20 11,1 55 5,7 10 3,8 20 11,1 0 0,0

45 25,0 125 12,9 30 11,5 0 0,0 35 18,9

20 11,1 90 9,3 20 7,7 10 5,6 10 5,4

30 16,7 100 10,3 0 0,0 35 19,4 0 0,0

0 0,0 75 7,7 15 5,8 15 8,3 35 18,9

0 0,0 55 5,7 15 5,8 0 0,0 0 0,0

0 0,0 35 3,6 10 3,8 10 5,6 10 5,4

0 0,0 65 6,7 15 5,8 20 11,1 10 5,4

0 0,0 110 11,3 45 17,3 15 8,3 20 10,8

30 16,7 80 8,2 65 25,0 30 16,7 20 10,8

30 818 18 513 26 063 46 849 28 799

35 572 27 914 31 538 41 162 37 272

Chapais Chibougamau Lebel-sur-Quvillon

Matagami Municipalit deBaie-James

Revenu total en 2005 de la popula onde 15 ans et plus

Moins de 1 000 $

50 000 $ 59 999 $

60 000 $ et plus

Revenu mdian $

Revenu moyen $

45 000 $ 49 999 $

40 000 $ 44 999 $

35 000 $ 39 999 $

30 000 $ 34 999 $

25 000 $ 29 999 $

20 000 $ 24 999 $

15 000 $ 19 999 $

12 000 $ 14 999 $

10 000 $ 11 999 $

7 000 $ 9 999 $

5 000 $ 6 999 $

3 000 $ 4 999 $

1 000 $ 2 999 $

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 2

39

Tableau 14Revenu des familles conomiques (avant impt), rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2005

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

510 100 2 245 100 835 100 490 100 430 100

0 0,0 30 1,3 20 2,4 25 5,1 0 0,0

10 000 $ 19 999 $ 15 2,9 95 4,2 25 3,0 20 4,1 20 4,7

20 000 $ 29 999 $ 70 13,7 180 8,0 10 1,2 60 12,2 35 8,1

30 000 $ 39 999 $ 50 9,8 195 8,7 40 4,8 25 5,1 60 14,0

40 000 $ 49 999 $ 65 12,7 160 7,1 30 3,6 40 8,2 70 16,3

50 000 $ 59 999 $ 30 5,9 210 9,4 55 6,6 60 12,2 60 14,0

60 000 $ 69 999 $ 95 18,6 205 9,1 95 11, 4 65 13,3 45 10,5

70 000 $ 79 999 $ 45 8,8 260 11,6 80 9,6 30 6,1 30 7,0

80 000 $ 89 999 $ 30 5,9 165 7,3 100 12,0 55 11,2 25 5,8

90 000 $ 99 999 $ 40 7,8 205 9,1 100 12,0 40 8,2 30 7,0

50 9,8 535 23,8 275 32,9 65 13,3 55 12,8

61 949 71 715 85 147 61 026 53 064

65 196 74 141 86 956 65 533 62 230

Chapais ChibougamauLebel-sur-Quvillon Matagami

Municipalit deBaie-James

Moins de 10 000 $

100 000 $ et plus

Revenu mdian des familles $

Revenu moyen des familles $

Revenu de la famille conomique en 2005

Tableau 15Revenu des mnages privs (avant impt), rgion sociosanitaire du Nord-du-Qubec, 2005

Source : Statistique Canada, Recensement 2006

N % N % N % N % N %

670 100 3 110 100 1 070 100 660 100 605 100

25 3,7 125 4,0 35 3,3 30 4,5 25 4,1

10 000 $ 19 999 $ 70 10,4 305 9,8 65 6,1 45 6,8 55 9,1

20 000 $ 29 999 $ 115 17,2 315 10,1 35 3,3 95 14,4 55 9,1

30 000 $ 39 999 $ 50 7,5 310 10,0 55 5,1 60 9,1 95 15,7

40 000 $ 49 999 $ 65 9,7 240 7,7 60 5,6 65 9,8 85 14,0

50 000 $ 59 999 $ 35 5,2 315 10,1 100 9,3 75 11,4 80 13,2

60 000 $ 69 999 $ 100 14,9 235 7,6 140 13,1 75 11,4 55 9,1

70 000 $ 79 999 $ 55 8,2 295 9,5 85 7,9 35 5,3 30 5,0

80 000 $ 89 999 $ 50 7,5 185 5,9 105 9,8 60 9,1 30 5,0

90 000 $ 99 999 $ 40 6,0 235 7,6 105 9,8 45 6,8 30 5,0

55 8,2 540 17,4 275 25,7 70 10,6 55 9,1

50 534 58 587 77 106 54 782 47 325

56 589 63 309 77 758 59 533 54 714

Chapais Chibougamau Lebel-sur-Quvillon

Matagami Municipalit deBaie-James

Revenu total du mnage priv en 2005

Moins de 10 000 $

100 000 $ et plus

Revenu mdian du mnage $

Revenu moyen du mnage $

Nous, les Jamsiens

LES PROJECTIONS DMOGRAPHIQUES 2006-2016

ANNEXE 3

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 3

43

Figure 1Projections dmographiques selon le groupe dge, municipalits de Chapais et de Chibougamau,2006 2016

Source : ISQ, Projections dmographiques 2006-2031

120

100

80

60

40

20

0

-20

-400 5 6 11 12 17 18 44 45 64 65 74

75 anset plus Total

-11,5-19,3

-29,6-18,0

4,2

34,0

99,0

-6,4

Pou

rcen

tag

e(%

)

Figure 2Projections dmographiques selon le groupe dge, municipalit de Lebel-sur-Quvillon, 2006 2016

Source : ISQ, Projections dmographiques 2006-2031

Pou

rcen

tag

e(%

)

0 5 6 11 12 17 18 44 45 64 65 7475 anset plus Total

120

100

80

60

40

20

0

-20

-40

-60 -49,1-43,1 -38,7 -39,7

-18,7

58,4

99,9

-26,1

Nous, les Jamsiens

ANNEXE 3

44

Figure 3Projections dmographiques selon le groupe dge, municipalit de Matagami, 2006 2016

Source : ISQ, Projections dmographiques 2006-2031

Pou

rcen

tag

e(%

)

120

100

80

60

40

20

0

-20

-400 5 6 11 12 17 18 44 45 64 65 74

75 anset plus Total

-20,0-12,7

-27,0 -23,6 -20,4

98,9 99,8

-14,6

Figure 4Projections dmographiques selon le groupe dge, Municipalit de Baie-James, 2006 2016

Source : ISQ, Projections dmographiques 2006-2031

80

60

40

20

0

-20

-40

-600 5 6 11 12 17 18 44 45 64 65 74

75 anset plus Total

Pou

rcen

tag

e(%

)

-19,4-26,2

-48,4

-23,5

-7,8

71,8

32,4

-13,4