NOTRE CHARTE GRAPHIQUE - unv.org .3 La présente charte graphique est un guide pratique qui...

download NOTRE CHARTE GRAPHIQUE - unv.org .3 La présente charte graphique est un guide pratique qui détaille

of 100

  • date post

    12-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of NOTRE CHARTE GRAPHIQUE - unv.org .3 La présente charte graphique est un guide pratique qui...

  • NOTRE CHARTE GRAPHIQUE

  • 2

    BIENVENUE

  • 3

    La prsente charte graphique est un guide pratique qui dtaille notre identit

    visuelle, notre approche de la communication, et nos choix en matire de

    mise en page et de style afin de crer des supports de communication

    efficaces et homognes.

    Ceux dentre vous qui souhaitent crer des documents au nom du programme

    des Volontaires des Nations Unies (VNU) peuvent utiliser le prsent manuel

    en parallle du guide Notre image de marque et des modles disponibles

    dans la bote outils de communication. Ces documents de rfrence ont t

    dvelopps dans lobjectif de favoriser une plus grande clart et davantage

    dhomognit au niveau international lorsquil est question du programme

    VNU.

    Vous trouverez dans la prsentation de la marque du programme VNU les

    messages prsentant qui nous sommes, ce que nous faisons, et la valeur

    ajoute que nous apportons.

    Notre bote outils de communication rassemble utilement les fichiers

    contenant les diffrentes versions de notre logo ainsi que les modles

    pouvant servir laborer, simplement et efficacement, des supports de

    communication au service de notre organisation.

    Tous ces outils ont t conus pour vous aider prsenter le programme

    VNU de manire cohrente. En livrant un message commun, dune mme

    voix, nous renforcerons collectivement notre image de marque et la rendrons

    plus prsente chaque occasion de faire parler de nous.

    Vous trouverez lensemble de ces outils de communication et bien plus encore ladresse : www.unv.org/branding/tools

  • 5

    TABLE DES MATIRES

    Introduction 6

    Nos principes directeurs 8

    nonc standard 12

    Notre identit visuelle 14

    Notre logo 16

    Notre signature 34

    Nos polices de caractres 48

    Notre palette de couleurs 56

    Nos photos 62

    Identit visuelle : en pratique 76

    Articles de correspondance 78

    Signature lectronique 80

    Prsentations 82

    Kakmonos 88

    Murs dimage 90

    Articles publicitaires 92

  • INTRODUCTION

  • 7

    Dans cette section :

    Nos principes directeurs en matire de communication

    nonc standard

  • 8

    NOS PRINCIPES DIRECTEURSLes recherches et les analyses que nous avons

    menes dans le cadre du travail de repositionnement

    de notre image de marque ont montr que nos

    supports de communication taient souvent longs et

    rdigs dans un style formel, parfois peu homogne.

    Les messages que nous souhaitions faire passer sen trouvaient brouills et

    mettaient trop souvent laccent sur ce que nous avions dire, plutt que sur

    les besoins de nos diffrents publics cibles. Afin de mieux communiquer

    lavenir, voici un ensemble de principes directeurs. Les respecter permettra de

    renforcer limpact, lhomognit et lefficacit de toutes nos communications

    tant au niveau interne quexterne.

    Comprendre les besoins

    Sexprimer avec clart

    Rester cohrent

    Communiquer avec assurance

    Partager notre fiert

  • 9

    Askal Tilahun Volontaire ONU internationale (Ethiopie), en charge des services communautaires

    au sein du bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les rfugis, Malawi.

    (Eldson Chagara, 2015)

  • 10

    NOS PRINCIPES DIRECTEURS EN MATIRE DE COMMUNICATIONComprendre les besoins

    Avant toute chose, cherchez comprendre lobjectif de tout lment de

    communication. Avant de dcider du format ou du contenu adopter, posez-

    vous les questions suivantes : qui est-ce destin ? Quels sont les principaux

    messages que je souhaite faire passer ? Quest-ce que jattends de mon

    public cible ? Sous quel angle prsenter mon message, afin de susciter son

    intrt, en fonction de la connaissance quil a dj du programme VNU et du

    contexte dans lequel il volue ?

    Sexprimer avec clart

    La simplicit a du bon. Une bonne communication permet de simplifier une

    ralit bien souvent complexe et pleine de nuances. Faites en sorte que les

    messages soient les plus concis possible. vitez le jargon et les rptitions.

    Mettez les principaux messages en vidence et facilitez-en la mise en uvre

    et lappropriation. Lexcs dinformation nuit au dialogue et diminue la porte

    du propos. Plus de clart nous permet au contraire dtre mieux compris et

    facilite la mobilisation du public.

    Rester cohrent

    Utilisez le guide de prsentation du programme VNU, la prsente charte

    graphique et la bote outils de communication mis votre disposition. Ne

    rdigez pas ou ne crez pas de nouveau document si des lments sont

    dj disponibles. Faire preuve de cohrence dans notre communication aide

    le public se familiariser avec le programme VNU et permet de dvelopper

    une relation de confiance. Cest galement essentiel pour garantir notre

    professionnalisme, renforcer notre notorit et laisser une empreinte positive.

  • 11

    Communiquer avec assurance

    Des messages courts et des images fortes, accompagns de faits et chiffres

    pertinents inspirent la confiance. En dveloppant un argumentaire cohrent

    et solide, nous nous prsentons comme une organisation consciente de ses

    forces et de sa valeur ajoute. Une communication assure donne confiance

    aux autres. Gagner la confiance dautrui permet dapprofondir nos relations et

    nos partenariats.

    Partager notre fiert

    Il est important de prsenter des donnes factuelles, toutefois ce sont les

    individus qui sont au cur du programme VNU. Le volontariat peut tre tout

    la fois grave et bouleversant, stimulant et exaltant. Quelle que soit la

    situation, le volontariat est ax sur ltre humain et il doit inspirer la fiert du

    travail accompli. Utilisez davantage dimages et de tmoignages pour rendre

    le propos plus vivant. Essayez de traduire les motions humaines et la fiert

    que vous inspirent les russites du programme VNU et des Volontaires

    quil mobilise.

  • 12

    NONC STANDARD Lorsque vous avez besoin dune description succincte

    rsumant le programme VNU, le paragraphe suivant

    peut tre utilis par crit ou en rponse une question

    dordre gnral.

  • 13

    Le programme des Volontaires des

    Nations Unies (VNU) contribue soutenir

    la paix et le dveloppement travers le

    monde par le biais du volontariat. Nous

    travaillons avec nos partenaires pour

    intgrer des Volontaires des Nations

    Unies qualifis et motivs dans les

    programmations du dveloppement,

    et pour promouvoir au niveau mondial

    la reconnaissance du rle du volontariat

    et des valeurs qui le portent.

    Chaque anne, le programme VNU

    intervient dans prs de 130 pays et compte

    plus de 80 bureaux de terrain travers

    le monde.

    Le programme VNU est administr par

    le Programme des Nations Unies pour le

    dveloppement (PNUD) et est plac sous

    lautorit du Conseil dadministration

    du PNUD.

  • NOTRE IDENTIT VISUELLE

  • 15

    Dans cette section :

    Notre logo

    Notre signature

    Nos polices de caractres

    Notre palette de couleurs

    Nos photos

  • NOTRE LOGO

  • 17

    Dans cette section :

    Notre logo

    Notre logo invers

    Espacement, taille et superposition

    Autres langues

    Conseils pratiques

    Partenariats

    Bureaux de terrain

  • 18

    NOTRE LOGONotre logo prsente notre nom et explicite notre lien

    avec les Nations Unies. Son design, moderne et clair,

    met en valeur les Volontaires qui sont au cur du

    programme VNU.

    01 Arrire-fond

    La version originale de notre logo peut sutiliser sur un fond blanc

    ou trs clair ; il saffiche alors en bleu.

    02 Transparence

    Notre logo na pas de couleur de fond dtermine. La zone qui lentoure est

    transparente, ce qui permet de le placer sur une large gamme de couleurs

    claires ou neutres, y compris des photos, sans encadrement aucun.

    03 Lemblme des Nations Unies

    Bien que le logo nait pas darrire-fond, lemblme des Nations Unies

    doit rester en harmonie avec le support sur lequel le logo est appos.

    Cest pourquoi dans la version originale du logo lemblme des Nations

    Unies est blanc sur fond bleu.

    Prnom NomFonction

    Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administr par le Programme des Nations Unies pour le Dveloppement (PNUD).

    T. +49 (0) 777 888 999F. +49 (0) 222 333 444

    E. prnom.nom@unv.org W. www.unv.org/fr

    Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

    Vous trouverez les fichiers contenant nos logos dans la bote outils de communication ladresse : www.unv.org/branding/tools

  • 19

  • 20

    NOTRE LOGO INVERS La version inverse de notre logo peut tre utilise

    sur des fonds foncs ou trs colors. Le logo saffiche

    alors en blanc.

    01 Arrire-fond

    La version inverse de notre logo peut tre utilise sur des supports colors.

    01 Transparence

    Notre logo na pas de couleur de fond dtermine. La zone qui lentoure est

    transparente, ce qui permet dapposer le logo invers sur diffrents types de

    supports sans encadrement aucun.

    02 Lemblme des Nations Unies

    Bien que le logo nait pas darrire-fond, lemblme des Nations Unies doit

    rester en harmonie avec le support sur lequel le logo est appos. Pour cette

    raison, dans la version inverse du logo, le