NOTRE CHARTE GRAPHIQUE - unv.org · 3 La présente charte graphique est un guide pratique qui...

100
NOTRE CHARTE GRAPHIQUE

Transcript of NOTRE CHARTE GRAPHIQUE - unv.org · 3 La présente charte graphique est un guide pratique qui...

NOTRE CHARTE GRAPHIQUE

2

BIENVENUE

3

La présente charte graphique est un guide pratique qui détaille notre identité

visuelle, notre approche de la communication, et nos choix en matière de

mise en page et de style afin de créer des supports de communication

efficaces et homogènes.

Ceux d’entre vous qui souhaitent créer des documents au nom du programme

des Volontaires des Nations Unies (VNU) peuvent utiliser le présent manuel

en parallèle du guide « Notre image de marque » et des modèles disponibles

dans la boîte à outils de communication. Ces documents de référence ont été

développés dans l’objectif de favoriser une plus grande clarté et davantage

d’homogénéité au niveau international lorsqu’il est question du programme

VNU.

Vous trouverez dans la présentation de la marque du programme VNU les

messages présentant qui nous sommes, ce que nous faisons, et la valeur

ajoutée que nous apportons.

Notre boîte à outils de communication rassemble utilement les fichiers

contenant les différentes versions de notre logo ainsi que les modèles

pouvant servir à élaborer, simplement et efficacement, des supports de

communication au service de notre organisation.

Tous ces outils ont été conçus pour vous aider à présenter le programme

VNU de manière cohérente. En livrant un message commun, d’une même

voix, nous renforcerons collectivement notre image de marque et la rendrons

plus présente à chaque occasion de faire parler de nous.

Vous trouverez l’ensemble de ces outils de communication et bien plus encore à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

5

TABLE DES MATIÈRES

Introduction 6

Nos principes directeurs 8

Énoncé standard 12

Notre identité visuelle 14

Notre logo 16

Notre signature 34

Nos polices de caractères 48

Notre palette de couleurs 56

Nos photos 62

Identité visuelle : en pratique 76

Articles de correspondance 78

Signature électronique 80

Présentations 82

Kakémonos 88

Murs d’image 90

Articles publicitaires 92

INTRODUCTION

7

Dans cette section :

Nos principes directeurs en matière de communication

Énoncé standard

8

NOS PRINCIPES DIRECTEURSLes recherches et les analyses que nous avons

menées dans le cadre du travail de repositionnement

de notre « image de marque » ont montré que nos

supports de communication étaient souvent longs et

rédigés dans un style formel, parfois peu homogène.

Les messages que nous souhaitions faire passer s’en trouvaient brouillés et

mettaient trop souvent l’accent sur ce que nous avions à dire, plutôt que sur

les besoins de nos différents publics cibles. Afin de mieux communiquer à

l’avenir, voici un ensemble de principes directeurs. Les respecter permettra de

renforcer l’impact, l’homogénéité et l’efficacité de toutes nos communications

– tant au niveau interne qu’externe.

Comprendre les besoins

S’exprimer avec clarté

Rester cohérent

Communiquer avec assurance

Partager notre fierté

9

Askal Tilahun Volontaire ONU internationale (Ethiopie), en charge des services communautaires

au sein du bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Malawi.

(Eldson Chagara, 2015)

10

NOS PRINCIPES DIRECTEURS EN MATIÈRE DE COMMUNICATIONComprendre les besoins

Avant toute chose, cherchez à comprendre l’objectif de tout élément de

communication. Avant de décider du format ou du contenu à adopter, posez-

vous les questions suivantes : à qui est-ce destiné ? Quels sont les principaux

messages que je souhaite faire passer ? Qu’est-ce que j’attends de mon

public cible ? Sous quel angle présenter mon message, afin de susciter son

intérêt, en fonction de la connaissance qu’il a déjà du programme VNU et du

contexte dans lequel il évolue ?

S’exprimer avec clarté

La simplicité a du bon. Une bonne communication permet de simplifier une

réalité bien souvent complexe et pleine de nuances. Faites en sorte que les

messages soient les plus concis possible. Évitez le jargon et les répétitions.

Mettez les principaux messages en évidence et facilitez-en la mise en œuvre

et l’appropriation. L’excès d’information nuit au dialogue et diminue la portée

du propos. Plus de clarté nous permet au contraire d’être mieux compris et

facilite la mobilisation du public.

Rester cohérent

Utilisez le guide de présentation du programme VNU, la présente charte

graphique et la boîte à outils de communication mis à votre disposition. Ne

rédigez pas ou ne créez pas de nouveau document si des éléments sont

déjà disponibles. Faire preuve de cohérence dans notre communication aide

le public à se familiariser avec le programme VNU et permet de développer

une relation de confiance. C’est également essentiel pour garantir notre

professionnalisme, renforcer notre notoriété et laisser une empreinte positive.

11

Communiquer avec assurance

Des messages courts et des images fortes, accompagnés de faits et chiffres

pertinents inspirent la confiance. En développant un argumentaire cohérent

et solide, nous nous présentons comme une organisation consciente de ses

forces et de sa valeur ajoutée. Une communication assurée donne confiance

aux autres. Gagner la confiance d’autrui permet d’approfondir nos relations et

nos partenariats.

Partager notre fierté

Il est important de présenter des données factuelles, toutefois ce sont les

individus qui sont au cœur du programme VNU. Le volontariat peut être tout

à la fois grave et bouleversant, stimulant et exaltant. Quelle que soit la

situation, le volontariat est axé sur l’être humain et il doit inspirer la fierté du

travail accompli. Utilisez davantage d’images et de témoignages pour rendre

le propos plus vivant. Essayez de traduire les émotions humaines et la fierté

que vous inspirent les réussites du programme VNU et des Volontaires

qu’il mobilise.

12

ÉNONCÉ STANDARD Lorsque vous avez besoin d’une description succincte

résumant le programme VNU, le paragraphe suivant

peut être utilisé par écrit ou en réponse à une question

d’ordre général.

13

« Le programme des Volontaires des

Nations Unies (VNU) contribue à soutenir

la paix et le développement à travers le

monde par le biais du volontariat. Nous

travaillons avec nos partenaires pour

intégrer des Volontaires des Nations

Unies qualifiés et motivés dans les

programmations du développement,

et pour promouvoir au niveau mondial

la reconnaissance du rôle du volontariat

et des valeurs qui le portent.

Chaque année, le programme VNU

intervient dans près de 130 pays et compte

plus de 80 bureaux de terrain à travers

le monde.

Le programme VNU est administré par

le Programme des Nations Unies pour le

développement (PNUD) et est placé sous

l’autorité du Conseil d’administration

du PNUD. »

NOTRE IDENTITÉ VISUELLE

15

Dans cette section :

Notre logo

Notre signature

Nos polices de caractères

Notre palette de couleurs

Nos photos

NOTRE LOGO

17

Dans cette section :

Notre logo

Notre logo « inversé »

Espacement, taille et superposition

Autres langues

Conseils pratiques

Partenariats

Bureaux de terrain

18

NOTRE LOGONotre logo présente notre nom et explicite notre lien

avec les Nations Unies. Son design, moderne et clair,

met en valeur les Volontaires qui sont au cœur du

programme VNU.

01 Arrière-fond

La version originale de notre logo peut s’utiliser sur un fond blanc

ou très clair ; il s’affiche alors en bleu.

02 Transparence

Notre logo n’a pas de couleur de fond déterminée. La zone qui l’entoure est

transparente, ce qui permet de le placer sur une large gamme de couleurs

claires ou neutres, y compris des photos, sans encadrement aucun.

03 L’emblème des Nations Unies

Bien que le logo n’ait pas d’arrière-fond, l’emblème des Nations Unies

doit rester en harmonie avec le support sur lequel le logo est apposé.

C’est pourquoi dans la version originale du logo l’emblème des Nations

Unies est blanc sur fond bleu.

Prénom NomFonction

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

T. +49 (0) 777 888 999F. +49 (0) 222 333 444

E. pré[email protected] W. www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

Vous trouverez les fichiers contenant nos logos dans la boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

19

20

NOTRE LOGO « INVERSÉ »La version « inversée » de notre logo peut être utilisée

sur des fonds foncés ou très colorés. Le logo s’affiche

alors en blanc.

01 Arrière-fond

La version inversée de notre logo peut être utilisée sur des supports colorés.

01 Transparence

Notre logo n’a pas de couleur de fond déterminée. La zone qui l’entoure est

transparente, ce qui permet d’apposer le logo inversé sur différents types de

supports sans encadrement aucun.

02 L’emblème des Nations Unies

Bien que le logo n’ait pas d’arrière-fond, l’emblème des Nations Unies doit

rester en harmonie avec le support sur lequel le logo est apposé. Pour cette

raison, dans la version inversée du logo, l’emblème des Nations Unies est

bleu sur fond blanc.

Vous trouverez les fichiers contenant nos logos dans notre boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

21

22

TAILLE ET ESPACEMENT Veillez à toujours utiliser notre logo

de manière cohérente et à bon escient.

01 Marges

Notre logo doit toujours être entouré de marges suffisantes sur tous les côtés,

afin d’éviter qu’il n’ait l’air surchargé ou à l’étroit. Pour se faire une idée de

l’espace à laisser libre, on peut visualiser la lettre « N » du logo tout autour

de celui-ci.

02 Taille minimum

Notre logo doit toujours rester lisible, même en petite taille. Cela signifie

que le logo ne peut être réduit au-delà d’une taille minimum, sur écran comme

sur papier. À l’écran, la largeur du logo ne doit pas être inférieure à 100 pixels.

Sur les supports papier, la largeur du logo doit être de 20 mm minimum.

23

01

02

À l’écran

100 pixels de largeur minimum.

Sur papier

20 mm de largeur minimum.

100px

20mm100px

20mm

24

SUPERPOSITIONNotre logo peut être superposé

à un contenu graphique.

01 Arrière-fonds foncés ou de couleur vive

Utilisez la version inversée du logo si le fond est constitué

d’une couleur solide ou de couleurs vives.

02 Fonds clairs

S’il s’agit d’un fond blanc ou très clair, la version originale du logo peut être

utilisée. Cela convient particulièrement aux couleurs claires ou neutres.

03 Position

N’apposez pas le logo dans des zones déjà chargées ou servant de point

focal, par exemple des visages ou d’autres caractères. Veillez à ce que

le logo puisse être lu et reconnu facilement là où il est placé.

04 Placement

Pour des conseils concernant le placement du logo, consultez la section

« En pratique » du présent document.

25

01

02

26

Anglais

Français

Espagnol

AUTRES LANGUES Le logo est disponible dans les six langues officielles

des Nations Unies avec, pour chaque version, le nom

de l’organisation dans la langue concernée.

VOLUNTARIOSONU

27

Arabe

Chinois

Russe

ДОБРОВОЛЬЦЫООН

Vous trouverez les fichiers de logo dans toutes les langues dans notre boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

28

CONSEILS PRATIQUESPrenez quelques instants pour consulter les conseils

suivants concernant l’utilisation de notre logo.

01 Notre logo doit apparaître ainsi :

02 Ne cherchez pas à augmenter la largeur du logo

03 Ne cherchez pas à réduire la largeur du logo

29

04 Ne modifiez pas la couleur du logo

Même sensiblement..

05 Ne modifiez pas la disposition du logo

A l’exception d’un usage sur les réseaux sociaux (voir pages 98 à 103)..

06 Ne placez pas le logo original sur un fond de couleur vive

Dans ces cas-là, veuillez utiliser la version inversée.

07 N’ajoutez pas d’informations supplémentaires

A l’exception des noms de pays (voir page 32)..

www.unv.org

30

PARTENARIATS Nous collaborons avec d’autres agences des Nations

Unies et des partenaires privés et avons donc parfois

besoin de faire apparaitre plusieurs logos sur des

documents ou des supports de communication.

Maintenez un certain équilibre

Les deux logos doivent être de taille comparable, sans qu’aucun élément

de l’un ou de l’autre ne domine la composition. Cela peut nécessiter

d’harmoniser un seul élément du logo.

Prenez du recul pour observer les logos et vérifier qu’aucun ne prenne

le pas sur l’autre. Si possible, alignez les logos sur la même ligne.

Au service des peuples

et des nations

31

Au service des peuples

et des nations

Au service des peuples

et des nations

Ajustement des dimensions

N’essayez pas d’obtenir la même hauteur ou largeur pour le logo d’un

partenaire si cela implique que l’un des logos soit significativement plus

grand ou plus petit que l’autre.

32

BUREAUX DE TERRAINAfin de créer un sentiment de proximité, il est

possible d’apposer un nom de pays au logo,

sans toutefois concurrencer ce dernier.

01 Logo

Notre logo, associé à un nom de pays, peut être utilisé sur un support blanc

ou très clair, et s’afficher d’une seule couleur.

02 Logo inversé

Pour les supports foncés ou de couleur vive, il est possible d’inverser notre

logo associé à un nom de pays, de sorte qu’il s’affiche en blanc.

Pour créer un logo avec un nom de pays, vous pouvez télécharger la police de caractères adéquate (Desyrel) disponible dans la boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

33

Burkina Faso

Mali

01

02

NOTRE SIGNATURE

35

Dans cette section :

Notre signature

Taille et espacement

Gamme de couleurs

Autres langues

Conseils pratiques

Utilisation de la signature avec le logo

36

NOTRE SIGNATURE Notre signature se distingue de notre logo et s’utilise

en complément de ce dernier. D’apparence plus

grande, elle devient plus marquante que jamais.

01 La signature – alignement vertical

Si vous disposez de suffisamment de place, par exemple au dos d’un T-shirt,

préférez cette option qui permet d’afficher la signature dans sa forme la plus

complète (des exemples sont fournis à la page 94).

02 La signature – alignement horizontal

Si vous n’avez pas suffisamment de place pour la disposition verticale,

ou si cela ne rend pas bien dans la composition, vous pouvez utiliser

la version horizontale, sur une seule ligne.

37

01

02

Vous trouverez la signature dans notre boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

38

TAILLE ET ESPACEMENT Veillez à toujours utiliser notre signature

de manière cohérente et à bon escient.

01 Marges

Notre signature doit toujours être entourée de marges suffisantes sur tous les

côtés afin d’éviter qu’elle n’ait l’air surchargée ou à l’étroit. Pour se faire une

idée de l’espace à laisser libre, on peut visualiser la lettre « i » de la signature

tout autour de celle-ci.

02 Taille minimum

Notre signature doit toujours rester lisible, même en petite taille. Cela signifie

qu’elle ne peut être réduite au-delà d’une taille minimum, sur écran comme

sur papier. A l’écran, la largeur de la signature ne doit pas être inférieure

à 30 pixels pour la version verticale et à 85 pixels pour la version horizontale.

Sur les supports papier, la largeur de la signature doit être de 10 mm minimum

pour la version verticale et de 30 mm minimum pour la version horizontale.

39

01

02

À l’écran

Largeur d’au minimum 30 pixels pour

la version verticale et de 85 pixels

pour la version horizontale.

Sur papier

Largeur d’au minimum 10 mm pour

la version verticale et de 30 mm pour

la version horizontale.

30px 10mm85px 30mm

Vous trouverez les fichiers contenant notre signature dans la boîte à outils de communication disponible à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

40

GAMME DE COULEURSContrairement au logo, la signature offre

davantage de flexibilité dans le choix des couleurs,

à sélectionner dans notre palette.

Prenez quelques instants pour choisir la couleur de la palette la plus

appropriée à votre composition (voir page 58).

Si vous l’apposez sur un fond de couleur vive, la signature doit toujours

apparaître en blanc.

Quisque id magna ut ante molestie sodales. Ut dapibus enim eget tellus faucibus.

Prénom NomFonction

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

T. +49 (0) 777 888 999F. +49 (0) 222 333 444

E. pré[email protected] W. www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

pré[email protected] www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

Vous trouverez les fichiers contenant les signatures dans la boîte à outils de communication disponible à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

41

42

Version anglaise, alignement horizontal

Version française, alignement horizontal

Version espagnole, alignement horizontal

AUTRES LANGUES La signature est disponible dans les six langues

officielles des Nations Unies.

We are inspiration in action

Somos la inspiración en acción

Nous sommes l’inspiration en action

Nous sommesl’inspiration

en action

Somosla inspiración

en acción

Version espagnole,

alignement vertical

Version française,

alignement vertical

Version anglaise,

alignement vertical

43

Version arabe, alignement horizontal

Version chinoise, alignement horizontal

Version russe, alignement horizontal’

мы - вдохновение в действии

Мывдохновениев действии

Version russe,

alignement vertical

Version arabe,

alignement vertical

Vous trouverez la signature dans toutes les langues officielles dans notre boiîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

44

04 Sur des couleurs ou des images foncées, utilisez la version en blanc

CONSEILS PRATIQUESPrenez quelques instants pour consulter les conseils

suivants concernant l’utilisation de notre signature.

01 Voici à quoi doit ressembler notre signature dans sa version verticale :

02 Voici à quoi doit ressembler notre signature dans sa version horizontale :

03 Ne supprimez aucun élément de la signature

La signature doit être utilisée dans sa forme complète

45

06 N’étirez pas la signature

08 Si vous placez la signature sur un fond de couleur vive, n’utilisez pas la version couleur

Dans ces cas-là, utilisez la version blanche.

07 N’apposez pas la signature au logo de manière solidaire

05 Utilisez uniquement des couleurs figurant dans notre palette

46

UTILISATION DE LA SIGNATURE AVEC LE LOGO La signature accompagne le logo. Dans certains cas,

elle peut être de taille supérieure à ce dernier, mais

ne doit jamais l’éclipser.

La signature peut être utilisée sur des objets publicitaires pour mettre l’accent

sur les initiatives volontaires symbolisant « l’inspiration en action » ou pour

donner plus de poids à un argumentaire.

T. +49 (0) 000 000 0000 F. +49 (0) 000 000 0000

E. pré[email protected] W. www.unv.org/

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

Prénom NomFonction

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

T. +49 (0) 777 888 999F. +49 (0) 222 333 444

E. pré[email protected] W. www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

pré[email protected] www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

47

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR

ADIPISCING ELIT

Quisque id magna ut ante molestie sodales. Ut dapibus enim eget tellus faucibus.

NOS POLICES DE CARACTÈRES

49

Dans cette section :

Police de caractères principale

Polices de caractères alternatives

Police de caractères secondaire

50

POLICE DE CARACTÈRES PRINCIPALE La police de caractères principale doit être utilisée par

tous ceux qui créent des supports personnalisés destinés

à l’impression, par exemple les agences de graphisme

et l’équipe Communication du programme VNU.

Montserrat Regular

Une police de caractères originale, équilibrée, aux contours nets et au

look moderne, facile à lire qu’il s’agisse de grands ou de petits caractères.

A utiliser pour les descriptifs et les paragraphes de texte.

AaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz(.,;:?!€$£%&@) 0123456789

51

Montserrat Bold

La version « bold » de cette police doit être utilisée pour les sous-titres

de paragraphes. Pour les titres, utilisez les majuscules.

Vous trouverez les fichiers contenant les polices de caractères dans notre boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

AaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz(.,;:?!€$£%&@) 0123456789

52

POLICES ALTERNATIVESLes agents sur le terrain peuvent utiliser des polices

de caractères alternatives disponibles avec tous les

systèmes de base.

PCArial Bold

Grâce à ses lignes bien définies

et à son fort impact visuel, cette

police est efficace en majuscules

comme en minuscules. Utilisez

les majuscules pour les titres.

Arial Regular

Une police moderne et lisible,

au look neutre. A utiliser pour les

contenus en ligne.

Aa AaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz(.,;:?!€$£%&@) 0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz(.,;:?!€$£%&@) 0123456789

53

Aa AaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz(.,;:?!€$£%&@) 0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz(.,;:?!€$£%&@) 0123456789

MacHelvetica bold

Grâce à ses lignes bien définies

et à son fort impact visuel, cette

police est efficace en majuscules

comme en minuscules. Utilisez

les majuscules pour les titres.

Helvetica regular

Une police moderne et lisible,

au look neutre. A utiliser pour les

contenus en ligne.

54

POLICE SECONDAIRE Utilisez cette police pour notre signature et pour

les noms de pays afin d’y ajouter une dimension

humaine.

Desyrel

Une police chaleureuse, à utiliser avec modération pour un look accrocheur.

Les messages semblent avoir été écris à la main par les Volontaires de l’ONU

en personne.

AaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz(.,;:?!€$£%&@) 0123456789

55

Pays

Dans notre signature

Ici, la police permet d’établir un lien affectif, pour donner à la signature plus

de profondeur, de signification et de force collective.

Pour les noms de pays

Les noms de pays peuvent être ajoutés en utilisant cette police pour renforcer

le sentiment de proximité, sans pour autant prendre le pas sur le logo.

Vous trouverez les fichiers contenant les polices et la signature dans notre boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

NOTRE PALETTE DE COULEURS

57

Dans cette section :

Palette de couleurs principale

Palette de couleurs secondaire

58

NOS COULEURS Notre palette de couleurs est optimiste,

originale et pleine d’assurance.

Palette de couleurs principale

Le bleu vif peut être utilisé comme fond pour des éléments de texte, des titres

ou des encadrés. La couleur grise doit être utilisée pour les paragraphes de

texte ; elle est plus chaleureuse que le noir, mais reste suffisamment foncée

pour être lisible même en petits caractères.

Bleu (nouvelle nuance propre au programme VNU

et qui doit être utilisée systématiquement)

PMS 7461C / 3005U

C 95 M 35 Y 00 K 00

R 00 G 127 B 194

Hex #007FC2

Gris

PMS 431C / 431U

C 10 M 00 Y 00 K 65

R 113 G 120 B 125

Hex #71787D

A L’IMPRESSION: Pour la production des articles publicitaires, il est préférable d’utiliser

la valeur Pantone (PMS). En ce qui concerne le reste du matériel imprimé comme

les publications, les bulletins, les rapports, les cartes de visite ou autres articles de

correspondance, il est recommandé de privilégier le codage CMYK

A L’ECRAN/ USAGE DIGITAL: Les codes RGB et HEX sont d’usage pour les réalisations

digitales ou d’usage à l’écran : le site web, les réseaux sociaux, les vidéos et applications

pour smartphone par exemple.

En cas de doute dans l’utilisation des codes couleurs, contactez l’équipe de communication

du programme VNU.

59

Vert

PMS 7737C / 7737U

C 60 M 5 Y 85 K 00

R 121 G 176 B 76

Hex #79b04A

Turquoise

PMS 7473C / 326U

C 75 M 5 Y 45 K 00

R 37 G 168 B 152

Hex #25A898

Gris souris

PMS 5415C / 5415U

C 35 M 10 Y 00 K 37

R 127 G 151 B 171

Hex #7F97AB

Palette de couleurs secondaire

Ces couleurs secondaires permettent de mettre en valeur des éléments

d’intérêt particulier dans une composition. Elles peuvent être utilisées comme

couleur de fond pour des éléments de textes, des titres et des encadrés.

Elles peuvent également servir pour la signature.

60

NOS COULEURS Notre palette de couleurs est optimiste,

originaleet pleine d’assurance.

Palette de couleurs secondaire – suite

Ces couleurs secondaires permettent de mettre en valeur des éléments

d’intérêt particulier dans une composition. Elles peuvent être utilisées comme

couleur de fond pour des éléments de textes, des titres et des encadrés.

Elles peuvent également servir pour la signature.

Marine

PMS 2955C / 2965U

C 80 M 30 Y 0 K 80

R 0 G 47 B 73

Hex #002F49

Rouge

PMS 186C / 186U

C 0 M 90 Y 80 K 00

R 228 G 52 B 51

Hex #E43433

61

Orange

PMS 7579C / 7579U

C 0 M 75 Y 85 K 0

R 232 G 93 B 48

Hex #E85D30

Jaune

PMS 123C / 109U

C 0 M 25 Y 85 K 0

R 251 G 196 B 51

Hex #FBC433

NOS PHOTOS

63

Dans cette section :

Pourquoi utiliser des photos ?

Des photos à notre image

Considérations éthiques

Légendes

Conseils pratiques

64

POURQUOI FAIRE APPEL À LA PHOTOGRAPHIE ?La photographie joue un rôle important dans notre

identité visuelle. Il est donc essentiel de l’utiliser

à bon escient.

01 Renforcer notre argumentaire

Une simple image peut valoir mille mots. L’utilisation de photos appropriées

apporte une réelle valeur ajoutée, car elles permettent d’informer le public,

de susciter son admiration et de capter instantanément son attention, tout

en illustrant d’un coup d’œil des situations et des concepts complexes.

02 Placer les Volontaires de l’ONU au cœur de notre image

Nos illustrations doivent refléter le rôle essentiel joué par nos volontaires et

la contribution qu’ils apportent aux activités du programme VNU. Les photos

doivent donc traduire, dans un style visuel cohérent, l’idée selon laquelle les

Volontaires de l’ONU sont le visage et la voix de notre organisation.

03 Communiquer de manière efficace

Les images transcendent les barrières linguistiques, ce qui en fait un outil de

communication efficace. Chaque image raconte une histoire et sert de rappel

visuel permettant de donner vie au texte.

65

04 Montrer à quel point nous sommes fiers et convaincus

de la valeur du volontariat

Les photos traduisent l’immense fierté que nous éprouvons au regard des

contributions que les Volontaires de l’ONU apportent, partout dans le monde.

Des images percutantes, fortes, symbolisant l’engagement et « l’inspiration

en action », expriment notre confiance en notre valeur-ajoutée. Cela crée

en retour une réponse émotionnelle du public, qui se sent impliqué. .

05 Entraîner le lecteur dans notre réalité

Les images captent notre attention et nous sommes naturellement attirés

par elles. Elles font appel à la sensibilité du public, ce qui lui permet de

s’intéresser et de s’impliquer. A cet égard, les images offrent un moyen plus

rapide et plus efficace que le texte de créer un lien avec notre public.

06 Expliquer des messages complexes de manière concise

Les images permettent de faire passer un message complexe dans un temps

ou un espace limité, ou dans un nombre restreint de caractères. Avec une

image, il est possible d’expliquer des concepts difficiles de manière concise,

en allégeant le propos, qui ne repose alors pas uniquement sur le texte.

66

DES PHOTOS A NOTRE IMAGEPour qu’une photo corresponde à notre image, elle

doit remplir le maximum de critères suivants :

01 Montrer des volontaires en action

Les photos doivent avoir l’air vrai, non monté, et présenter des sujets impliqués

dans ce qu’ils font. Montrez des Volontaires de l’ONU dans le feu de l’action. Nos

photos ne doivent pas nécessairement être soignées ou posées. Des situations

ou des actions réelles dégagent plus de personnalité et d’authenticité.

02 Inclure le logo du programme VNU ou de l’agence partenaire

Par exemple sur les vêtements ou dans l’environnement.

03 Montrer « l’inspiration en action »

Nos illustrations peuvent montrer l’effet d’inspiration du volontariat sur le projet

ou les volontaires eux-mêmes. Essayez de capter ce qui vous inspire et de

montrer la valeur ajoutée apportée par les Volontaires de l’ONU.

04 Mettre en valeur les objectifs et les résultats

Ces deux éléments sont essentiels et indissociables : sans objectifs, nos actions

sont détachées de leur contexte ; et les objectifs visés perdent de leur poids

si nous ne pouvons montrer comment nous les mettons en œuvre. Ces deux

éléments doivent donc figurer dans les images que nous choisissons.

05 Indiquer le lieu

Au travers de paysages, de panneaux, ou de mots.

06 Illustrer notre fierté

Comme souligné dans nos principes de communication (voir page 8), nos images

doivent montrer des Volontaires de l’ONU fiers de leurs actions et illustrer la fierté

que nous éprouvons à l’égard de la contribution du volontariat, partout dans le

monde.

Catalino Benitez Jr., Volontaire de l’ONU national, inspecteur de terrain pour le PNUD

aux Philippines. (Red Circle/programme VNU, 2014)

68

CONSIDÉRATIONS ÉTHIQUESRespecter la dignité de nos sujets est un gage de la

considération que nous portons aux personnes avec

lesquelles nous travaillons.

Nous devons faire passer le message selon lequel, même dans les situations

les plus difficiles, les individus/enfants ont des droits, et le respect de leur

dignité en est un.

Demandez toujours la permission avant de prendre une photo. Veillez à

obtenir l’autorisation de publier des photos ou de donner des détails sur les

personnes représentées dans les légendes. Vérifier l’orthographe des noms

propres et veillez à ce que tous les détails soient corrects.

Par exemple, il ne faut pas révéler l’identité d’une personne atteinte du

VIH/SIDA figurant sur une photo. N’utilisez la photo d’un enfant que si elle

est en rapport avec les actions des Volontaires de l’ONU représentés.

69

Participants du camp d’été de Jeunes Volontaires organisé dans le cadre du projet

« Jeunes du monde arabe, volontaires pour un avenir meilleur », Jordanie. (WupY-PS, 2013)

70

LÉGENDESChaque photo doit s’accompagner d’une légende

précise, rédigée dans un style homogène.

01 Format

Toutes les légendes doivent suivre le même format. Le nom complet des

Volontaires de l’ONU figure en tête, en reconnaissance de leur rôle central au

sein du programme VNU.

Nom complet, Volontaire de l’ONU national(e) / international(e), (nationalité si

international), fonction, agence/mission, pays. Description. (Crédit photo, date)

Les descriptions doivent être concises, mais si des détails supplémentaires

sont requis, respectez néanmoins l’ordre mentionné ci-dessus.

Lorsque vous envoyez vos photos à votre point focal au sein de la section

Communication, merci de fournir les informations suivantes :

Pays d’origine du Volontaire de l’ONU

Modalité (Jeune Volontaire de l’ONU/Volontaire national/international/

universitaire/ financé intégralement)

02 Disposition

Pour garder une certaine cohérence, les légendes doivent être formatées

et disposées de manière similaire.

Idéalement, les légendes doivent être superposées à la photo, dans le coin

inférieur gauche. Sur les photos foncées ou de couleur vive, la légende peut

être en blanc. Sur les photos claires, la légende doit apparaitre en gris.

S’il n’est pas possible d’appliquer la légende sur la photo, il faut alors la placer

à côté. Si une légende, par exemple sur une page de couverture, ne peut être

placée directement à côté de l’image à laquelle elle se réfère, elle doit figurer

sur autre page et mentionner en premier lieu à quelle image elle correspond.

71

Catalino Benitez Jr., Volontaire de l’ONU national, inspecteur de terrain pour le PNUD

aux Philippines. (Red Circle/programme VNU, 2014)

72

CONSEILS PRATIQUES Prenez quelques instants pour consultez les conseils

suivants en matière d’utilisation des images.

Utilisez des photos en couleur

N’utilisez pas de photos en noir et blanc ou de photos

traitées avec des filtres de couleurs

73

Utilisez des images de bonne qualité. Pour un usage internet, les photos

doivent être de 72 dpi. Pour l’impression, les photos doivent être de 300 dpi.

N’utilisez pas une image « pixélisée » car agrandie à l’excès.

74

Utilisez des photos de volontaires occupés à leurs activités quotidiennes.

N’utilisez pas de photos génériques

CONSEILS PRATIQUES Prenez quelques instants pour consulter les conseils

suivants en matière d’utilisation des images.

75

Essayez de montrer « l’inspiration en action », les objectifs et les résultats

Recadrez les photos pour mettre l’accent sur les volontaires, plutôt que sur

l’environnement qui les entoure.

IDENTITÉ VISUELLE : EN PRATIQUE

77

Dans cette section :

Articles de correspondance

Signature électronique

Présentations

Kakémonos

Murs d’image

Articles publicitaires

78

ARTICLES DE CORRESPONDANCECarte de visite

Prénom NomFonction

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

T. +49 (0) 777 888 999F. +49 (0) 222 333 444

E. pré[email protected] W. www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

Prénom NomFonction

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

T. +49 (0) 777 888 999F. +49 (0) 222 333 444

E. pré[email protected] W. www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

Au service des peuples

et des nations

Carte de visite – partenariat

Vous trouverez les modèles de papier à en-tête dans la boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

79

+49 (0) 000 000 000 +49 (0) 000 000 000

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

T. F.

W.A.

www.unv.org/frPlatz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

15mm

15mm

Arial, 7pt

13mm

67mm

85mm

T. +49 (0) 000 000 0000 F. +49 (0) 000 000 0000

E. pré[email protected] W. www.unv.org/

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

15mm

15mm

Arial, 7pt8mm

67mm

63mm

Papier à en-tête

Carton de correspondance

80

SIGNATURE ÉLECTRONIQUELa signature au bas de vos courriels sert de carte

de visite personnalisée pour accompagner vos

messages.

01 Disposition

Les signatures électroniques doivent être homogènes dans leur présentation

et conformes aux modèles fournis.

02 Emplacement

La signature électronique sera placée en bas de chaque courriel. Afin

de réduire la taille du fichier et ainsi faciliter l’envoi des messages, il est

recommandé d’utiliser une signature concise et comportant peu d’images.

81

01

02

PRENOM NOMFonction

t. +49 (0) 777 888 999e. pré[email protected]. www.unv.org/fr

Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn, Allemagne

Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) est administré par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)

Vous trouverez les fichiers contenant les modèles de signature électronique dans la boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

82

PRÉSENTATIONSPowerPoint permet de présenter des informations de

manière créative grâce à des modèles très simples à

adapter.

01 La simplicité, un plus

Lors d’un exposé, l’auditoire doit être à votre écoute et non occupé à lire le

texte à l’écran. Limitez votre texte à quelques points.

02 Images

Ajouter des images permet donner une dimension humaine à votre propos.

03 N’abusez pas des animations ou des effets de transition

entre les diapositives

PowerPoint offre différents effets de transition entre les diapositives, toutefois

abuser de ceux-ci nuira à votre message. Les effets doivent permettre une

transition souple entre les différents contenus pour aider l’auditoire à suivre

votre exposé.

04 Modèles

Les modèles offrent différentes mises en page pour les diapositives de vos

présentations PowerPoint afin qu’elles soient captivantes, intéressantes,

et conformes à l’image de notre organisation. Varier la mise en page des

diapositives permet d’éviter aux exposés d’être trop répétitifs.

83

Vous trouverez les modèles de papier à en-tête dans la boîte à outils de communication

à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

Diapositives de titre

Logo et titre bien visibles, avec éventuellement d’autres informations telles

que le nom de l’intervenant et la date de l’exposé.

Péparé par : Prénom Nom

Date: 01/12/15

TITRE DE L’EXPOSÉ

Partie 1

LOREM IPSUM DOLOR SIT CONSECTETUR ADIPISCING

Préparé par : Prénom Nom

Date: 01/12/15

TITRE DE L’EXPOSÉ

Diapositive de titre

Diapositive intercalaire

Diapositive de titre – mise en page

alternative

Diapositives intercalaires

Des zones de couleur vive, des messages forts et des images percutantes

permettent de distinguer les différentes sections de l’exposé.

84

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETLorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor

incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, conse

ctetur adipiscing elit, sed do eiusmod

tempor incididunt ut labore et dolore

magna aliqua elit, sed doeiu smod

tempor incididunt ut labore et dolore

magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, conse

ctetur adipiscing elit, sed do eiusmod

tempor incididunt ut labore et dolore

magna aliqua elit, sed doeiu smod

tempor incididunt ut labore et dolore

magna aliqua.

00 / 00 / 15 1

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor

incididunt ut labore et dolore magna aliqua

dolore magna.

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, conse ctetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor

incididunt ut labore et dolore magna aliqua

elit, sed doeiu smod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

00 / 00 / 15 1

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt

ut labore et dolore magna aliqua dolore magna.

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET

00 / 00 / 15 1

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

dolore magna aliqua dolore magna.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

dolore magna aliqua dolore magna.

Lorem ipsum dolor sit amet

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET

00 / 00 / 15 1

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam.

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETLorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis cing elit, sed do eiusmod

tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

00 / 00 / 15 1

Diapositive de texte de base avec

encadré

Diapositive de texte de base - un seul

encadré (grand)

Diapositive de texte de base - deux

colonnes

Diapositive de texte de base - deux

encadrés

Diapositive de texte de base avec image

Diapositive de texte de base

Lorem ipsum dolor sit amet

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET

• Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit

• Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua

• Lorem ipsum dolor sit amet, con sectetur adipiscing elit, sed do

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua elit

• Lorem ipsum dolor sit amet, consec tetur adipiscing elit, sed do

eiusmod tempor

00 / 00 / 15 1

Pages de contenu

Veillez à la structure et à l’équilibre du texte en utilisant un titre, une

introduction, et peu de texte. Limitez-vous à cinq points pour faire passer vos

principaux messages.

85

LOREM IPSUMDOLOR SITLorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor

incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor

incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

00 / 00 / 15

LOREM IPSUM

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

LOREM IPSUM

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

LOREM IPSUM

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

00 / 00 / 15

11

Lorem ipsum dolor sit amet

• Lorem ipsum dolor sit amet,

consectetur adipiscing elit

• Sed do eiusmod tempor incididunt

ut labore et dolore magna aliqua

• Lorem ipsum dolor sit amet, con

sectetur adipiscing elit, sed do

eiusmod tempor

• Incididunt ut labore et dolore

magna aliqua elit

• Lorem ipsum dolor sit amet, consec

tetur adipiscing elit, sed do eiusmod

tempor

00 / 00 / 15

LOREM IPSUM

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

00 / 00 / 15

Trois encadrés sur fond d’image

Diapositive de texte - image à droite

Un encadré sur fond d’image

Liste - image à droite

Lorem ipsum dolor sit amet

• Lorem ipsum dolor sit amet,

consectetur adipiscing elit

• Sed do eiusmod tempor incididunt

ut labore et dolore magna aliqua

• Lorem ipsum dolor sit amet, con

sectetur adipiscing elit, sed do

eiusmod tempor

• Incididunt ut labore et dolore

magna aliqua elit

• Lorem ipsum dolor sit amet, consec

tetur adipiscing elit, sed do eiusmod

tempor

00 / 00 / 1500 / 00 / 15 1

Liste - image à gauche

00 / 00 / 15

LOREM IPSUMDOLOR SITLorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor

incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit, sed do eiusmod tempor

incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

1

Diapositive de texte - image à gauche

Vous trouverez les modèles de papier à en-tête dans la boîte à outils de communication

à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

86

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

dolore magna aliqua dolore magna.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

dolore magna aliqua dolore magna.

00 / 00 / 15

Lorem ipsum dolor sit amet

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET

1

Deux colonnes de texte sur fond

turquoise

Fond bleu avec la signature en grand

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETCONSECTETUR ADIPISCING ELIT

LOREM IPSUM DOLOR SIT

Message et signature sur fond turquoise

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMETCONSECTETUR ADIPISCING ELIT

LOREM IPSUM DOLOR SIT

Message et signature sur fond vert

“LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT, SED DO EIUSMOD TEMPOR INCIDIDUNT UT LABORE ET DOLORE MAGNA ALIQUA ”Quote reference

Diapositive bleue avec citation

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

dolore magna aliqua dolore magna.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipis

cing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut

labore et dolore magna aliqua.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et

dolore magna aliqua dolore magna.

Lorem ipsum dolor sit amet

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET

00 / 00 / 15 1

Deux colonnes de texte sur fond vert

Diapositives à fond de couleur

Les principaux points et messages peuvent être mis en valeur en utilisant des

couleurs vives figurant dans la palette secondaire du programme VNU (voir

page 59).

87

Diapositive de fin

Terminez votre exposé par une diapositive finale présentant une dernière fois

le logo du programme VNU.

Vous trouverez les modèles de papier à en-tête dans la boîte à outils de communication

à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

Modèles d’exposés – exemples de pages de contenu

88

KAKÉMONOSLes kakémonos doivent être attrayants et capter

l’attention. Faites-y figurer des statistiques, des

messages et des images faciles à lire et à observer

de loin, de sorte que le public puisse reconnaitre

notre organisation avant même de s’en approcher.

Les kakémonos doivent pouvoir être lues dans le laps

de temps nécessaire pour marcher le long d’un stand

(environ 3 secondes).

01 Logo

Le logo doit être proéminent et clairement visible de loin. Afin qu’il ne soit pas

caché par le public et d’autres stands, il est préférable de le placer en haut de

la bannière.

02 Signature

La signature ne doit pas nécessairement être aussi proéminente que le logo

mais doit être en gras et en gros caractères afin d’être visible à distance.

03 Message statique/rationnel

Si vous utilisez un message principal, faites en sorte qu’il soit concis et en très

grands caractères pour multiplier son impact. Il est également possible de

capter l’attention des passants à l’aide de graphiques d’information.

04 Images/message émotionnel

Des images percutantes pour appuyer votre propos aideront à faire passer le

message émotionnel derrière celui-ci.

05 Blocs de couleurs vives

Utilisez les couleurs de notre palette pour obtenir un visuel efficace.

89

01

05

02

04

03

Vous trouverez les modèles de papier à en-tête dans la boîte à outils de communication

à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

90

MURS D’IMAGE Les bannières et murs d’image peuvent être de tailles

différentes mais doivent toujours être attrayants

et capter l’attention, sur le même principe que pour

les kakémonos.

91

Vous trouverez les modèles pour les murs d’image dans la boîte à outils de communication à l’adresse : www.unv.org/branding/tools

92

ARTICLES PUBLICITAIRESSur le terrain, il est possible de créer des objets

publicitaires pour faire connaître nos activités,

toutefois il est absolument essentiel que la charte

graphique soit respectée dans tous les cas.

Utilisez le bon logo

Vérifiez que vous disposez de la version correcte de notre logo, qui peut

ensuite être agrandie ou réduite pour correspondre aux dimensions requises ;

toutefois le logo ne doit en aucun cas être modifié, étiré ou compacté.

Prenez en compte la couleur de l’objet

Si vous créez des objets de couleur, choisissez soit une couleur neutre telle

que le blanc ou le gris, ou, si c’est possible, choisissez une couleur dans notre

palette. Si vos imprimez le logo sur un objet de couleur, assurez-vous d’utiliser

la version blanche ou « en négatif ».

Emplacement du logo

Il n’y a pas de règles spécifiques concernant l’emplacement du logo.

Prenez votre temps pour identifier l’emplacement idéal en matière de visibilité

et veillez à laisser suffisamment d’espace tout autour (voir p. 22).

Emplacement de la signature

La signature vient renforcer le logo. Dans certains cas elle peut être plus

grande que le logo, mais ne doit jamais l’éclipser.

93

94

T-SHIRTSLes T-shirts peuvent être blancs ou de couleurs.

Dans ce cas, il est préférable d’utiliser l’une des

couleurs de notre palette.

01 Face

La face d’un T-shirt doit comporter le logo dans une taille suffisamment

grande pour être reconnaissable de loin. Centrez le logo et prévoyez

suffisamment d’espace autour.

02 Dos

Le dos du T-shirt doit comporter la version verticale de notre signature.

Placez le logo au centre du dos, au niveau des omoplates, afin d’éviter qu’il

ne soit caché par des cheveux longs. Prévoyez suffisamment d’espace autour.

95

01

02

96

EXEMPLES D’ARTICLES PUBLICITAIRES

97

ww.unv.org/fr