Notice Wiko Cink Slim

Manuel dutilisation CINK SLIM

Le descriptif de ce manuel peut

contenir certaines diffrences

avec celui de votre tlphone en

fonction de la version du logiciel

ou de votre oprateur

tlphonique.

Flicitations ! Vous venez dacqurir votre mobile WIKO - CINK SLIM.

Vous trouverez dans ce manuel toutes les

informations relatives lutilisation de ce

tlphone portable afin, nous le souhaitons, de

vous familiariser rapidement avec lunivers WIKO.

Copyright 2012 WIKO FRANCE

www.wikomobile.com

Le transfert la reproduction et la distribution de

linformation contenus dans ce manuel ne peuvent

e tre en aucun cas transmis ou reproduits sous

quelques formes que ce soit, ou sans lautorisation

e crite de WIKO FRANCE.

Marques commerciales

WIKO est une marque de pose e de WIKO FRANCE.

Avis

WIKO se re serve le droit de modifier a tout

moment les informations contenues dans ce guide.

Ce manuel a e te re alise avec la plus grande

attention, mais toutes les informations et

recommandations qui y sont inscrites ne

repre sentent pas une garantie quelle quelle soit.

Limite de responsabilit

Lintgralit des services et contenus accessibles par

cet appareil sont la proprit exclusive de tiers et

donc protge par des lois (Droit dauteur, brevet,

licence, et autre lois sur la proprit intellectuelle).

Ces services sont rservs votre usage personnel et

non pour une utilisation commerciale. Il est

impossible dutiliser ces contenus ou services sans

demande crite au propritaire du contenu. Vous ne

pouvez en aucune manire copier, publier, transfrer,

vendre ou exploiter sur quelque support que ce soit

des contenus ou des services dits par le biais de

cet appareil ou den produire des formes drives.

LES SERVICES ET CONTENUS DES TIERS SONT

DELIVRS EN LTAT . WIKO FRANCE NE GARANTIT

PAS LES CONTENUS OU SERVICES AINSI DELIVRS,

QUE CE SOIT DE MANIERE EXPRESSE OU IMPLICITE, A

QUELQUE FIN QUE CE SOIT AINSI QUE LES

GARANTIES QUALIT MARCHANDE ET

DADQUATION A UN USAGE PARTICULIER. WIKO

FRANCE NASSURE PAS LA GARANTIE DE

LEXACTITUDE, LA VALIDIT, LA LGALITE OU

LEXHAUSTIVITE DES CONTENUS OU SERVICES

FOURNIS PAR CET APPAREIL. WIKO FRANCE NE SERA

PAS RESPONSABLE EN CAS DE NGLIGENCE, QUE CE

SOIT AU NIVEAU DE LA RESPONSABILIT

CONTRACTUELLE OU DLICTUELLE, DES DOMMAGES

DIRECTS OU INDIRECTS, ACCESSOIRES SPECIAUX OU

CONSCUTIFS DES HONORAIRES DAVOCAT, DES FRAIS

OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE RSULTANT DE

LUTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR

VOUS-MME OU PAR UN TIERS MME SI WIKO

FRANCE A T INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS

DSAGRMENTS. CERTAINS PAYS NAUTORISENT PAS

LEXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA

LIMITATION DES DROITS LGAUX DU

CONSOMMATEUR, IL SE PEUT QUE CES EXCLUSIONS

ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES.

Les services de tiers peuvent tre interrompus ou

rsilis tout moment. Dans le temps, WIKO FRANCE

nassure aucune reprsentation ou garantie

concernant la disponibilit de tout contenu ou

service. WIKO FRANCE na aucun contrle sur les

contenus et services qui sont transmis par des tiers

via des rseaux ou des dispositifs de transmission.

WIKO FRANCE dcline expressment toute la

responsabilit lors dinterruption ou de suspension

dun contenu ou dun service propos par ce

priphrique sans restriction des gnralits de cette

limite de responsabilit.

WIKO FRANCE ne peut tre en aucune manire

responsable de service client associ aux contenus et

services. Toute question ou requte concernant les

contenus ou services doivent tre transmises

directement au fournisseur des contenus ou des

services concerns.

Contenu du coffret

1. Mobile Wiko CINK SLIM

2. Adaptateur secteur

3. Cble micro USB

4. Batterie

5. Kit piton

6. Manuel dutilisation

Table des matires

DCOUVRIR VOTRE TLPHONE ........................ 1

LES BOUTONS DU TLPHONE ............................... 3

PRPARER LA MISE EN ROUTE........................... 4

INSERTION DE LA CARTE SIM................................ 4

INSTALLATION DE LA BATTERIE .............................. 5

CHARGEMENT DE LA BATTERIE .............................. 5

INSTALLATION DE LA CARTE MMOIRE..................... 7

OPRATIONS BASIQUES .................................... 9

RGLAGES SIM ................................................ 9

CONNEXION RSEAU .........................................11

COMPTE GOOGLE ............................................13

VERROUILLAGE DE LCRAN.................................15

LANCEURS DAPPLICATION ..................................16

CRAN DACCUEIL .............................................17

UTILISATION DE LCRAN TACTILE .........................23

UTILISATION DES MENUS ....................................25

UTILISATION DE LA BATTERIE ...............................26

APPLICATIONS ..................................................27

APPELS ..........................................................27

CONTACTS ......................................................29

SMS/MMS ...................................................31

CLAVIER LCRAN ...........................................32

E-MAIL ..........................................................34

APPAREIL PHOTO..............................................35

MUSIQUE .......................................................36

SORTIE TV ......................................................37

PROFILS AUDIO ................................................38

TLCHARGEMENT DAPPLICATIONS ......................39

STOCKAGE ET CARTE MMOIRE ............................40

SERVICES DE GOLOCALISATION ...........................41

WI-FI ............................................................42

POINT DACCS ET MODEM .................................43

CONNEXION VOTRE ORDINATEUR .......................45

RTABLISSEMENT DES PARAMTRES ......................47

MISE JOUR SANS-FIL .......................................48

MISE JOUR AVEC UNE CONNEXION PAR CBLE USB 49

CONSIGNES DE SCURIT .................................51

WIKO CINK SLIM

Manuel dutilisation 1

couteur

Dcouvrir votre tlphone

Accueil

Marche/Arrt

-Verrouillage

Retour

cran tactile

Menu

Capteur de proximit

Camra frontale

Prise casque de 3,5 mm Port micro USB

WIKO CINK SLIM


Objectif photo

Bouton

VOLUME +/

VOLUME -

Flash LED

WIKO CINK SLIM


Les boutons du tlphone

Boutons Fonction

Marche/ Arrt

Maintenir le bouton enfonc :

Allumer/arrter le tlphone.

Appuyer lgrement : verrouiller

lcran tactile

Accueil

Revenir lcran daccueil, ouvrir

la liste des applications rcentes

(maintenir le bouton enfonc).

Menu

Afficher des menus doptions

disponibles sur l'application

active.

Retour Revenir lcran prcdent.

Fermer le clavier l'cran.

VOLUME

+/

VOLUME -

Augmenter ou rduire le volume

de l'appel, sonnerie, musique,

jeux et d'autres fonctions audio.

Lorsque le tlphone sonne,

passer la sonnerie en mode

silencieux.

Activer le mode runion.

WIKO CINK SLIM


7 6 Prparer la mise en route

Insertion de la carte SIM

CINK SLIM est un mobile dAndroid double carte

SIM.

Avant de commencer utiliser le tlphone, vous

devez installer la carte SIM. Une petite encoche

en bas du cot de haut-parleur permet douvrir le

coque. Insrez les cartes SIM selon le schma ci-

dessous.

9

SIM2 SIM1

WIKO CINK SLIM


Installation de la batterie

Attention : Utilisez uniquement des batteries,

chargeurs et accessoires approuvs par WIKO.

Veuillez installer la batterie dans son

emplacement en alignant les contacts du

tlphone et de la batterie, puis appuyez

lgrement sur la batterie pour la mettre en place.

Chargement de la batterie

Votre tlphone est aliment par une batterie

rechargeable. Une batterie neuve n'atteint le

maximum de ses performances qu'aprs avoir t

charge et dcharge deux ou trois fois.

Batterie

WIKO CINK SLIM


Le voyant d'tat change de couleur pour vous

informer sur l'tat de chargement du tlphone.

Le rouge clignotant indique que la batterie est

trs faible, veuillez rechargez la batterie, un trop

faible niveau de charge risque de rduire sa dure

de vie.

Branchez le chargeur une prise de courant et

lembout micro USB au port USB du tlphone.

Le voyant d'tat du tlphone passe au rouge,

indiquant qu'il est en charge.

Une fois que le chargement est termin, le voyant

d'tat passe au vert, dbranchez-le du chargeur.

Pour plus dinformation, reportez-vous la

section Consignes de scurit .

WIKO CINK SLIM


Installation de la carte mmoire

Votre tlphone prend en charge une carte

mmoire jusqu 32 Go.

Pour installer une carte mmoire, teignez le

tlphone, retirez la faade arrire du tlphone,

tez la batterie, ensuite insrer la carte mmoire

dans lemplacement prvu cet effet.

Emplacement de carte mmoire

WIKO CINK SLIM


Dmarrage et arrt

Pour allumer le tlphone, appuyez sur le bouton

MARCHE/ARRT de manire prolonge jusqu ce

que le tlphone vibre.

Si votre carte SIM est verrouille, vous devrez

saisir le code PIN correct pour dverrouiller la

carte SIM lors de la mise sous tension du

tlphone. Votre code PIN est fourni par votre

oprateur, si vous ne lavez pas eu ou perdu,

veuillez le contacter.

Au bout de trois mauvaises saisies du code PIN, le

portable se bloque et il faut le dbloquer laide

de votre code PUK (fourni avec la carte SIM, si ce

n'est pas le cas, contactez votre oprateur

tlphonique).

Pour mettre le tlphone hors tension, appuyez

de manire prolonge sur le bouton MARCHE-

ARRT jusqu' l'ouverture du menu, appuyez sur

teindre. Appuyez ensuite sur OK pour confirmer.

Le tlphone vibre lgrement quand il est

compltement teint.

WIKO CINK SLIM


Oprations basiques

Rglages SIM

Lorsque vous allumez votre tlphone pour la

premire fois, diverses informations sur la/les

cartes SIM affichent, vous tes invit modifier

ou non les paramtres lis lappel, message et

connexion internet.

La carte SIM1 est configure comme carte SIM

par dfaut pour la connexion des donnes.

Si les paramtres par dfaut vous conviennent,

appuyez sur Fermer.

WIKO CINK SLIM


Sinon, appuyez sur Modifier , le menu Gestion

SIM saffiche, vous pouvez :

Personnaliser les informations sur les cartes

SIM dans INFOS SIM. La couleur darrire-plan

sert diffrencier les deux SIM dans les menus

utilisant les SIM.

Rgler la SIM par dfaut* pour Appel vocal,

Appel vido, SMS/MMS, et Connexion de donne

pour internet.

WIKO CINK SLIM


* Vous pouvez choisir la SIM lors dune action, par

exemple, avant dmettre un appel ou denvoyer

un SMS/MMS, glissez le panneau de

configuration vers le bas de lcran, appuyez sur la

SIM dsire.

Connexion rseau

Au premier dmarrage du tlphone, ou lorsque

vous changez de carte(s) SIM et rallumez le

tlphone, le menu Paramtres des point daccs

saffiche, appuyez sur Modifier, et ensuite le nom

de la carte SIM, choisissez un point daccs

correspondant votre forfait, appuyez sur le

bouton RETOUR .

Si votre oprateur ne figure pas sur la liste,

veuillez-vous renseignez auprs de votre

oprateur afin de configurer les APN

manuellement. Accdez au Rglages > SANS-FIL &

WIKO CINK SLIM


RESEAUX > Davantage> Rseaux mobiles >

Noms des points daccs, appuyez sur le bouton

menu, ensuite Nouvel APN, saisissez les

informations fournies par votre oprateur.

Notez que pour les cartes SIM en itinrance, par

exemple Free mobile, vous devez activez

Itinrance de donne dans le menu Rglages >

Gestion SIM > Itinrance. Autrement la

connexion internet sera dsactive par dfaut.

Activer la connexion de donnes

Si vous avez omis de choisir le point daccs ou

dactiver la connexion de donnes, vous devez :

Accdez au Rglages > SANS-FIL & RESEAUX >

Davantage> Rseaux mobiles > Noms des points

daccs, activez le point daccs suivant votre

oprateur/forfait.

WIKO CINK SLIM


Revenez lcran daccueil, glissez le panneau

de configuration vers le bas de lcran, appuyez

sur licne Connex. donnes , appuyez sur le

nom de votre carte SIM.

Si vous avez deux cartes SIM insres,

seulement une carte SIM peut tre active pour le

service 3G, il est conseill dactiver la SIM1 pour

une performance optimale. Si vous voulez

changer de SIM, accdez au Rglages > SANS-FIL

& RESEAUX > Davantage> Rseaux mobiles >

Service 3G.

Compte Google

Pour pourvoir utiliser les services Google, comme

Play Store, Gmail, Google Talkvous devez

disposer dun compte Google.

Lorsque vous lancez lun de ces services, Vous

serez invit vous connecter, ou crer un

compte.

WIKO CINK SLIM


Vous devez en pralable avoir une connexion

rseau mobile ou Wi-Fi.

Cliquez sur Compte existant, saisissez les

informations requises pour lactivation du compte,

ensuite appuyez sur Connexion.

Si vous navez pas encore le compte Google,

cliquez sur Nouveau, et suivez les instructions de

configuration.

Une fois connect, vous pouvez synchroniser vos

e-mails, vos contacts, votre agenda et utiliser les

nombreux services Google.

WIKO CINK SLIM


Verrouillage de lcran

Si vous n'utilisez pas le tlphone pendant

quelques instants, l'cran affich se verrouille et

s'assombrit afin d'conomiser la batterie.

Vous pouvez galement appuyer sur le bouton

MARCHE-ARRT pour verrouiller manuellement

lcran.

Pour dverrouiller lcran, appuyez sur le bouton

MARCHE-ARRT.

Si vous n'avez pas verrouill votre cran l'aide

d'un schma, code PIN, mot de passe, etc.,

l'cran de verrouillage s'affiche, glissez le verrou

sur licne gauche pour activer lappareil photo,

sur licne droite pour revenir au dernier cran

affich.

Pour personnaliser le verrouillage de lcran,

accdez au Rglages > Scurit > Verrouillage

cran.

WIKO CINK SLIM


Lanceurs dapplication

Quand vous appuyez sur le bouton ACCUEIL du

tlphone, une fentre saffiche avec deux

lanceurs dapplication, Lanceur dapplication

android et Go Launcher EX, choisissez le lanceur

qui vous convient.

Pour que la fentre ne saffiche plus, cochez

Utiliser cette application par dfaut pour cette

action.

Pour faire rapparaitre la fentre, appuyez sur le

bouton MENU, ensuite Grer les applications,

slectionnez le lanceur que vous avez choisi

prcdemment, appuyez sur Effacer les rglages

par dfaut.

WIKO CINK SLIM


cran daccueil

Lorsque le lanceur est choisi, l'cran d'accueil

s'affiche. Sur Lanceur dapplications dandroid, un

petit guide vous explique comment personnaliser

votre cran.

Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la

droite pour faire dfiler les crans.

La barre dtat indique l'heure, l'intensit du signal des deux SIM, l'tat de la batterie et des icnes de notification.

Les raccourcis appuyez sur une application, un dossier ou un autre lment pour l'ouvrir.

WIKO CINK SLIM


Icnes de notification sur la barre dtat

Puissance du signal Appel vocal en cours

G Rseau GPRS connect Appel en attente

E

Rseau EDGE connect Appel manqu

3G Rseau 3G connect Synchronisation

H Rseau 3G+ connect Chargement donnes

Wi-Fi disponibles Tlchargement

Wi-Fi connect Connect lordinateur

Bluetooth activ Absence de SIM

GPS activ Nouveau SMS ou MMS

Nouvel e-mail Mode avion activ

Alarme active R En itinrance

Mode Silencieux activ Niveau de charge batterie

Aucun signal Nouveau message vocal

Selon les applications, les notifications peuvent

tre accompagnes d'un signal sonore, d'une

vibration ou du clignotement de voyants.

WIKO CINK SLIM


Le panneau de notifications

Pour connaitre le dtail de toutes vos

notifications, faites glisser la barre d'tat vers le

bas. Les informations concernant larrive de

nouveaux messages, dvnements dagenda

venirseront alors affich. Le nom de loprateur

saffiche en bas du panneau.

Appuyez sur X pour effacer toutes les

notifications ponctuelles, les applications en cours

sont conserves dans la liste. Glissez une

notification vers la gauche ou la droite pour

lffacer. Pour fermer le panneau, faites glisser

l'onglet situ au bas du panneau vers le haut ou

appuyez sur RETOUR .

WIKO CINK SLIM


En haut du panneau de notifications, vous avez

une barre des rglages.

Rglages daffichage

Faites dfiler la barre vers la gauche, appuyez sur

licne pour rgler le niveau de luminosit, le

dlai dattente de la mise en veille de lcran,

activer/dsactiver la rotation auto de lcran, les

barres qui sallument en bas de licne signifient

que le rglage est activ.

Rglages des rseaux

Faites dfiler la barre vers la droite. Appuyez sur

licne Wi-Fi, Bluetooth, GPS, Connex. Donnes,

Mode avion pour activer/dsactiver un mode de

connexion.

Rglages des profils

Faites dfiler la barre vers la droite. Appuyez sur

licne Gnral, Silencieux, Runion ou Extrieur

pour activer rapidement un profil audio. Le dtail

des rglages du profil se trouve dans le menu

Rglages Profils audio.

WIKO CINK SLIM


Personnaliser lcran daccueil

Vous pouvez personnaliser l'cran d'accueil, en

appuyant de manire prolonge sur un espace

vide ou sur le bouton MENU > Fond dcran.

Vous pouvez ainsi choisir un autre fond d'cran.

Appuyez sur le cercle, par accder au menu des

applications et des widgets, vous pouvez

slectionner les lments parmi un vaste choix et

les placer sur lcran daccueil. Appuyez de

manire prolonge sur l'lment dplacer.

Lcran daccueil saffiche automatiquement,

glissez l'lment vers l'emplacement souhait.

Attardez-vous

l'extrmit

gauche ou

droite de

l'cran pour

dplacer

l'lment sur

un autre

panneau de

WIKO CINK SLIM


l'cran d'accueil. Une fois licne sur

l'emplacement voulu, relevez votre doigt.

Organiser les lments sur lcran daccueil

Appuyez de manire prolonge sur llment

dplacer jusqu' ce qu'il se soulve. Ensuite faites

glisser l'lment vers l'emplacement souhait.

Attardez-vous l'extrmit gauche ou droite de

l'cran pour dplacer l'lment sur une autre

partie de l'cran d'accueil.

Vous pouvez galement supprimer un lment en

le glissant vers le haut de lcran.

Pour crer un dossier sur votre cran daccueil,

superposez les applications les unes sur les autres,

puis renommer le dossier.

WIKO CINK SLIM


Afficher les applications rcentes

Appuyez de manire prolonge sur le bouton

ACCUEIL , Une liste des dernires applications

utilises souvre. Appuyez sur une icne pour

ouvrir une application.

Utilisation de lcran tactile

Pour agir sur les lments affichs sur l'cran

tactile et afin de contrler les fonctionnalits du

tlphone, utilisez votre doigt pour raliser les

actions suivantes :

Appui

Pour agir sur les lments affichs (icnes des

applications et des paramtres, par exemple), il

suffit de les toucher avec votre doigt.

Pour faire apparaitre le clavier lcran pour saisir

des lettres et des symboles, touchez le champ de

saisie remplir.

Appui prolong

Pour effectuer une action spcifique un lment,

touchez cet lment et attendez qu'un menu

contextuel apparaisse.

Par exemple, pour ouvrir un menu permettant de

transfrer un SMS reu, appuyez sur le message

WIKO CINK SLIM


jusqu' ce que le menu Options de message

apparaisse.

Dfilement

Faire dfiler signifie effectuer un mouvement

rapide avec le doigt sur l'cran sans marquer de

pause. Par exemple, vous pouvez faire dfiler

l'cran vers le haut ou le bas lorsqu'il prsente

une liste, faire dfiler les pages de lcran

daccueil et les pages du, et galement les images

dans la Galerie.

Sur lcran daccueil, les petits points en bas

gauche ou droite de l'cran indiquent l'cran en

cours d'affichage.

Appui double

Appuyez deux fois rapidement sur une page Web,

une carte, une image ou un autre cran pour

zoomer. Par exemple, lorsque vous appuyez deux

fois sur une page Web, celle-ci s'agrandit de sorte

que son texte s'adapte la largeur de l'cran.

Redimensionnement

Placez deux doigts sur lcran, puis cartez ou

rapprochez- les pour redimensionner llment

sur lcran.

WIKO CINK SLIM


Utilisation des menus

Les menus de votre tlphone sont prsents

sous forme de Menu contextuel ou Menu

doptions.

Menu contextuel

Pour faire apparaitre un menu contextuel,

appuyez de manire prolonge sur un lment de

lcran, le menu contextuel propose des actions

associes cet lment.

Par exemple, appuyez de manire prolonge sur

un SMS, les options lies ce message

apparaissent.

Attention : Tous les lments ne disposent pas de

menu contextuel. Lorsque vous effectuez un

appui prolong sur un lment li aucun menu,

il ne se passe rien.

Menu doptions

Pour faire apparaitre un menu doptions, appuyez

sur le bouton MENU . Le menu doptions

propose des actions ou rglages lis

lapplication ou lcran actuel, mais pas un

lment prcis comme le menu contextuel.

WIKO CINK SLIM


Attention : certains crans ne disposent pas de

menus doptions.

Utilisation de la batterie

Pour connaitre ltat de la batterie, savoir quelles

applications sont les plus nergivores et les

fermer le cas chant, sur l'cran d'accueil,

appuyez sur le bouton MENU , slectionnez

Paramtres systme >APPAREIL /batterie.

Ce menu liste les applications qui sollicitent la

batterie, de la plus forte consommation la plus

faible. vous trouverez galement le temps coul

depuis votre dernier chargement ou, si le

tlphone est branch, la dure de la dernire

priode d'autonomie.

WIKO CINK SLIM


Applications

Appels Appuyez sur la premire icne situe en bas de

lcran daccueil.

Appuyez sur le premier onglet pour passer

un appel en composant un numro, sil a

t enregistr, le contact correspondant

ce numro apparaitra.

Si vous avez deux SIM insre et que vous

navez pas choisi une SIM par dfaut pour

lappel (dans Rglages > Gestion SIM), vous

devez choisir une SIM avant dmettre

lappel.

Appuyez sur le deuxime onglet pour

passer un appel laide du journal dappel.

Appuyez sur le troisime onglet Contacts.

Ou appuyez sur le deuxime icne

CONTACT depuis lcran daccueil pour

passer un appel partir du rpertoire.

WIKO CINK SLIM


Rpondre un appel entrant

Lors dun appel entrant, glissez la touche vers la

droite pour y rpondre, vers la gauche pour le

rejeter, vers le haut pour rejeter lappel par un

SMS.

Le nom de la

carte SIM sur

laquelle vous

recevez lappel

WIKO CINK SLIM


Contacts

Appuyez sur la deuxime icne situ en bas de

lcran daccueil. Les contacts enregistrs sur vos

cartes SIM, sur le rpertoire du tlphone, et

dautres comptes saffichent.

Vous pouvez choisir dafficher tous les contacts,

ou un groupe de contacts travers le Filtre en

haut gauche de lcran. Utilisez la loupe pour

chercher un contact, Utiliser pour ajouter un

nouveau contact.

Transfre des contacts

Pour importer/exporter vos contacts, utilisez le

bouton MENU, ensuite appuyez sur

Importer/Exporter. Vous pouvez choisir une

source (Tlphone, Cartes SIM, Stockage

tlphone, Carte SD, compte e-mail) depuis

laquelle vous souhaitez copier les contacts.

Synchronisation des contacts

Appuyez sur le bouton MENU, ensuite sur

Comptes, Si vous vous tes connect votre

WIKO CINK SLIM


compte Google au dmarrage du tlphone et

que vous avez la connexion rseau, les contacts

de votre compte Gmail sont affichs dans votre

rpertoire.

Si vous avez configur dautres comptes de-mail,

ou installs des applications telles que Skype,

Whatsapp, vous pouvez aussi activer la

synchronisation des contacts, en appuyant sur le

compte.

Ajout d'un contact vos favoris

L'onglet Favoris contient une liste des contacts

mis en Favori, et les contacts avec qui vous

communiquez souvent.

Pour ajouter un contact vos favoris, appuyez sur

le nom dun contact pour afficher les dtails,

ensuite appuyez sur l'toile droite du nom du

contact. Celle-ci devient jaune. Pour supprimer un

contact de votre liste de favoris, appuyez de

nouveau sur l'toile jaune droite du nom du

contact.

WIKO CINK SLIM


SMS/MMS

Rdiger un message

Appuyez sur licne en bas gauche de lcran

pour crire votre message. Appuyez sur le champ

destinataire, saisissez le nom/numro de votre

contact, la recherche du contact dmarre

automatiquement.

Le mode de saisie par dfaut est franais,

reportez-vous la section Clavier lcran pour

de plus amples informations.

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher plus

doptions SMS/MMS et accder aux paramtres

de lapplication.

Pour ajouter un objet multimdia dans votre

message, appuyez sur licne trombone situant en

haut droite de lcran, votre SMS se transforme

en MMS une fois lobjet insr. La taille maximale

pour un MMS est de 300 Ko.

Si vous rencontrez un chec denvoi de SMS/MMS,

appuyez sur le message non-envoy pour lditer

et renvoyer.

WIKO CINK SLIM


Clavier lcran

Certaines applications ouvrent le clavier

automatiquement sur lcran. Dans d'autres, il

faut appuyer sur le champ de saisie remplir pour

afficher le clavier.

Pour saisir une lettre accentue (, , ), maintenez la touche concerne jusqu ce que les propositions saffichent. Pour changer la casse, appuyez sur la

touche, pour verrouiller le mode de saisie en majuscules, appuyez rapidement deux fois sur cette touche. Pour changer le mode de saisie et accder la configuration, maintenez la barre despace.

Consulter les messages

Les messages reus et envoys sont affichs sous

forme de conversations, classs par destinataire.

WIKO CINK SLIM


Appuyez de manire prolonge sur un

destinataire, ensuite sur licne de corbeille en

bas de lcran pour supprimer le fil de discussion.

Dans le fil de discussion, appuyez de manire

prolonge sur un message pour le transfrer,

copier, sauvegarder, supprimer, etc.

Modification du texte

Vous pouvez faire un copier-coller du texte pour

utiliser le mme texte dans dautres applications.

Placez le curseur l'endroit o vous voulez

dmarrer.

Faites un appui double ou un appui long, une

barre doptions apparait en haut de lcran.

WIKO CINK SLIM


Dplacez les curseurs en bleu pour modifier la

slection, appuyez sur licne pour tout

slectionner, sur la deuxime icne pour couper,

sur la troisime pour copier, pour coller le texte

du presse-papier, appuyez de manire prolonge

sur le champ de saisie dsir, ensuite appuyez sur

Coller.

E-mail

Pour configurer un compte demail, accdez

lapplication E-mail, appuyez sur le bouton MENU >

Paramtres, ensuite la touche AJOUER UN

COMPTE situant en haut droite de lcran,

suivez les instructions de configuration.

Pour la plupart des comptes, vous navez qu

saisir ladresse e-mail et le mot de passe

correspondant votre compte.

Pour configurer votre compte manuellement,

renseignez lAdresse e-mail et le Mot de passe,

appuyez sur la touche Configuration manuelle,

laissez-vous guider par votre tlphone.

Pour choisir le compte afficher, accdez

lapplication E-mail, appuyez sur Bote rception,

WIKO CINK SLIM


Rglages

Photos

restante

s

et ensuite le nom du compte dsir. Pour accder

aux options dun compte, utilisez le bouton MENU.

Appareil photo

Capture dcran

Pour raliser une capture dcran de votre

tlphone, appuyez simultanment sur les

boutons Volume et Marche-Arrt.

Prendre

une photo

Mode

capture

Camra

frontale

Zoom

Galerie

Basculer entre

camra vido,

appareil photo,

panorama, etc

WIKO CINK SLIM


Musique

La bibliothque musique de votre tlphone

rpertorie les chansons, fichiers audio et autres

enregistrements. Les lments sont classs par

Artiste, Albums, Titre de chansons, et des playlists

personnalisables. Vous pouvez faire une

recherche en appuyant sur le bouton MENU >

Rechercher.

Appuyez sur un titre de chanson pour lcouter.

La chanson en coute saffiche en bas de la liste.

Sur linterface de la chanson en cours, appuyez

sur pour revenir la playlist. Appuyez sur

pour activer la lecture alatoire, sur

pour activer la lecture en boucle.

Appuyez sur le bouton MENU, vous pouvez

ajouter la chanson actuelle une playlist, dfinir

la chanson comme sonnerie de lappel entrant

pour la SIM1 ou SIM2, et lajouter dans le

rpertoire de son de notification, etc.

WIKO CINK SLIM


Sortie TV

Pour visualiser le contenu du tlphone sur un

tlviseur compatible, utilisez un cble de

connectivit vido compatible.

Connectez le cble de connectivit vido

compatible l'entre vido d'un tlviseur

compatible.

Connectez l'autre extrmit du cble la prise

casque de votre tlphone.

Activez la sortie TV au menu

Paramtres >Affichage. Vous pouvez avoir besoin

de slectionner le mode AV du tlviseur.

Tous les sons, y compris les appels actifs, le son

de clips vido stro, les tonalits de touche et les

WIKO CINK SLIM


sonneries, sont dirigs vers le tlviseur lorsque la

sortie TV est active.

La qualit de l'image TV peut varier selon la

rsolution de l'cran.Les signaux radio sans fil

comme des appels entrants, peuvent provoquer

des interfrences sur l'image du tlviseur.

Profils audio

Pour activer le mode Runion, maintenez le

bouton Volume- jusqu ce que le tlphone

vibre; Glissez le panneau de configuration vers le

bas, ensuite appuyez sur licne Silencieux pour

dsactiver son et vibration.

Pour personnaliser le profil, appuyez sur MENU >

Paramtres systme > Profils audio, appuyez sur

un profil prdfini (vous pouvez galement crer

un nouveau profil en appuyant sur la touche ).

Pour tre alert lors de larrive de nouveaux

SMS/MMS, nouveaux e-mails, messages des

applications tlcharges, activez un son de

notification dans Notification par dfaut.

Vous pouvez galement diffrencier le son de

notification de chaque application, dans leurs

menus de paramtres respectifs. Par exemple,

WIKO CINK SLIM


pour dfinir un autre son de notification pour

Gmail, accdez au Gmail > bouton MENU >

Paramtres > Appuyez sur le nom de votre

compte > Sonnerie et vibreur > Sonnerie.

Tlchargement dapplications

Vous pouvez facilement tlcharger, installer, et

grer des applications Android, gratuites ou

payantes partir de Google Play Store.

Notez que, lors de toute tentative de

tlchargement depuis le site Web de Google Play,

vous devez avoir un compte Google connect, et

vous assurer de la bonne connectivit de votre

tlphone.

Pour de plus amples informations, reportez-vous

https://play.google.com/store

Si vous voulez librer la mmoire du tlphone,

ou si vous avez install une application dont vous

n'avez plus besoin, appuyez sur le bouton

MENU > Grer les applications> Onglet

TELECHARGEES. Trouvez lapplication que vous

voulez dsinstaller, appuyez sur celle ci et

ensuite sur Dsinstaller.

https://play.google.com/store

WIKO CINK SLIM


Stockage et carte mmoire

Vous pouvez installer une carte mmoire

microSD pour le contenu multimdia de votre

tlphone.

Notez que si la version du systme est suprieure

V07 (consultable dans Rglages > A propos du

tlphone > Version personnalise), une fois une

carte SD est insre, cet endroit devient un

stockage par dfaut pour enregistrer l'image et

les futurs tlchargements.

Afin de librer de l'espace sur votre tlphone,

vous pouvez transfrer les applications

dplaables vers la carte mmoire via Menu >

Rglages > Applications > Onglet TELECHARGEES,

cliquez sur une application, si elle est dplaable,

loption Dplacer vers la carte SD est

disponible.

Si vous connectez votre tlphone votre PC et

activez la mmoire de stockage USB, votre carte

mmoire sera inaccessible, les applications

comme Galerie seront donc dsactives.

WIKO CINK SLIM


Services de golocalisation

Lorsque vous utilisez des applications telles que

Navigation, Latitude, Maps, Local et Mto, vous

pouvez vous localiser laide du rcepteur

satellite GPS, notez que pour optimiser la

dtection, un rseau Wi-Fi ou une connexion de

donne mobile est ncessaire.

Pour la premire utilisation dun service de

positionnement, il est possible que le tlphone

ne parvienne pas vous localiser, une fentre

intruse Amliorer ma position saffiche,

appuyez sur la touche Paramtres afin daccder

au menu de paramtres et activer Service de

localisation, Satellites GPS, GPS assist. Appuyez

sur le bouton RETOUR pour revenir lapplication.

WIKO CINK SLIM


Si la fentre napparait pas, appuyez sur MENU >

Paramtres systme > Services de

positionnement, cochez les options.

Attention : Pour la premire utilisation dun

service de positionnement, la recherche de votre

position peut ncessiter de 5 10 minutes.

Wi-Fi

Appuyez sur MENU > Paramtres systme >

SANS-FIL & RESEAUX > Wi-Fi, appuyez sur

linterrupteur droite pour lactiver.

Vous pouvez galement activer le Wi-Fi par le

biais du panneau de Notifications, en appuyant

sur licne Wi-Fi sur le volet de rglages.

Si vous vous trouvez la porte dun rseau Wi-Fi,

une notification Rseaux Wi-Fi disponibles

apparait sur la barre dtat, appuyez sur la

notification pour ouvrir le menu de Paramtres

Wi-Fi.

Appuyez sur un rseau Wi-Fi pour vous connecter,

pour les rseaux scuriss, vous devez saisir le

mot de passe et appuyer sur Se connecter.

WIKO CINK SLIM


Un rseau configur sera connect

automatiquement lorsque vous rentrez de

nouveau dans sa zone de couverture.

Point daccs et modem

Accdez au Rglages > SANS-FIL & RESEAUX >

Davantage> Point daccs et modem, vous

bnficiez de plusieurs moyens pour partager la

connexion Internet avec dautre appareils.

Via USB: connectez votre tlphone avec

votre PC laide du cble USB fourni dans

WIKO CINK SLIM


le coffret, cochez cette case, votre

ordinateur (uniquement Windows Vista,

Windows 7 et Linux) sera en mesure de

partager la connexion de votre mobile.

Via Hotspot : cochez la case, votre

tlphone se transmet ainsi en point

daccs Wi-Fi, les autres appareils peuvent

dtecter le hotspot WIKO-CINK SLIM et y

connecter.

Via Bluetooth : cochez la case, les autres

appareil Bluetooth peuvent relier votre

appareil via Bluetooth, afin de partager la

connexion Internet.

Attention : votre tlphone doit tre

pralablement connect Internet via la

connexion de donne SIM. Des frais consquents

peuvent sappliquer cause du partage de

connexion, vrifiez votre forfait auprs de votre

oprateur!

Pour plus amples informations, appuyez sur Aide.

WIKO CINK SLIM


Connexion votre ordinateur

Utiliser le cble de donnes USB pour connecter

le tlphone lordinateur, une liste de mode de

connexion saffiche :

Pour utiliser le stockage du tlphone en

tant que disque amovible, cochez Stockage

USB, le menu Connect par USB

saffiche, appuyez sur la touche Activer la

WIKO CINK SLIM


mmoire de stockage US, confirmez par la

touche OK.

Une fentre souvre sur lcran de votre

ordinateur quand il dtecte le disque

amovible, une deuxime fentre souvre si

votre carte SD est prsente.

Pour grer simultanment les fichiers sur

votre tlphone et votre ordinateur, sans

dsactiver les fonctionnalits du tlphone,

cochez Appareil multimdia. Ce procd

ncessite Windows7 ou suprieur.

WIKO CINK SLIM


Rtablissement des paramtres

Appuyez sur le bouton MENU, accdez au

Paramtres systme > PERSONNEL> Sauvegarde

& Rinitialisation> Rtablissement des

paramtres.

Lorsque vous appuyez sur Rinitialiser le

tlphone, toutes les donnes contenues dans la

mmoire du tlphone, y compris votre compte

WIKO CINK SLIM


Google, vos rglages, vos applications

tlcharges seront effaces.

Mise jour sans-fil

Mettez jour votre tlphone avec les versions

logicielles les plus rcentes pour bnficier des

dernires amliorations.

Votre tlphone cherche les mises jour

automatiquement, une notification apparat dans

la barre dtat chaque fois qu'une mise jour est

disponible. Appuyez pour accder au menu Mise

jour logiciel, ensuite appuyez sur le bouton

TLCHARGER. La mise jour est lumineuse, la

connexion Wi-Fi est donc ncessaire pour le

tlchargement.

Pour chercher manuellement des mises jour,

accdez au Rglages - A propos du tlphone >

Mise jour logiciel, la recherche se lance. Si une

nouvelle mise jour est disponible, elle apparat

sur lcran, appuyez sur le bouton TLCHARGER.

Vous visualisez ltat de tlchargement dans le

panneau de notifications. Une fois le

tlchargement russi, vous pouvez choisir de

WIKO CINK SLIM


Mettre jour maintenant ou ultrieurement,

ensuite laissez-vous guider par votre tlphone.

Patientez jusqu ce que le tlphone se rallume

et finalise la mise jour.

Mise jour avec une connexion

par cble USB

Certaines mises jour peuvent se faire via une

connexion par cble USB. Quand elle est

disponible, un dossier de Mise jour est publi

sur le site WIKO

http://www.wikomobile.com//maj.php.

Tlchargez le fichier de Mise jour sur votre

ordinateur, et branchez votre tlphone

lordinateur laide dun cble USB, glissez le

panneau de notification vers le bas de lcran,

appuyez sur le message Connect par USB,

ensuite sur le bouton Activer la mmoire de

stockage USB .

Une fentre souvre sur lcran de votre

ordinateur quand il dtecte le disque amovible,

une deuxime fentre souvre si votre carte SD

http://www.wikomobile.com/maj.php

WIKO CINK SLIM


est prsente. Copiez le fichier tel quil est (ne pas

dcompresser) dans le dossier racine du stockage

tlphone.

*Si la version du systme est suprieure V07

(consultable dans Rglages > A propos du

tlphone > Version personnalise) et que vous

avez install une carte SD, copiez le fichier sur le

dossier racine de la carte SD.

Dsactivez la mmoire de stockage USB et

dbranchez votre tlphone.

Accdez au menu principal, appuyez sur Mise

jour logiciel, le fichier que vous venez dimporter

apparait sur la liste de mises jours.

Appuyez sur le fichier de la mise jour, et laissez-

vous guider par votre tlphone.

Patientez jusqu ce que le tlphone se rallume

et finalise la mise jour.

WIKO CINK SLIM


Consignes de scurit

Afin dutiliser ce tlphone en toute scurit.

Veuillez lire attentivement les consignes de

scurit:

1) Enfants. Soyez trs vigilant avec les

enfants.

Un tlphone portable contient de

nombreuses pices dtaches, il sagit

donc dtre trs vigilant quand un enfant

est en contact avec un tlphone

portable. Le produit contient des petites

pices qui peuvent tre ingres ou

entrainer la suffocation en cas dingestion.

Dans le cas o votre appareil est quip

dun appareil photo ou dun dispositif

dclairage, ne lutilisez pas trop prs des

yeux des enfants ou des animaux.

2) Audition. pleine puissance, lcoute

prolonge au moyen d'un casque lger, ou

d'couteurs peut endommager votre

audition. Veillez rduire le volume au

minimum ncessaire lorsque vous coutez

de la musique ou une conversation. vitez

les hauts volumes sonores pendant de

longue priode.

3) Au volant. Prudence lorsque vous

conduisez. La conduite demande une

attention extrme et rgulire pour

WIKO CINK SLIM


rduire au maximum le risque daccident.

Utiliser un tlphone portable peut

distraire son utilisateur et le conduire un

accident. Il sagit de respecter

scrupuleusement la lgislation et les

rglementations locales en vigueur

relatives aux restrictions dutilisation de

tlphone sans fil au volant. Il est donc

interdit de tlphoner en conduisant et

lutilisation dun kit main-libre ne peut pas

tre considr comme une solution.

En avion. teignez votre tlphone dans

lavion.

Pensez teindre votre tlphone lorsque

vous tes dans un avion (GSM +

Bluetooth). Celui-ci peut provoquer des

interfrences.

4) Milieu hospitalier. teignez votre

tlphone proximit de tout appareil

mdical.

Il est trs dangereux de laisser allumer un

tlphone proximit dun appareil

mdical. Celui-ci peut crer des

interfrences avec des appareils

mdicaux. Il faut donc respecter toutes les

consignes et avertissements dans les

hpitaux ou centres de soin.

Stimulateur cardiaque. Les personnes

quipes dun implant ou dun

WIKO CINK SLIM


stimulateur cardiaque doivent par

prcaution positionner le tlphone sur le

ct oppos limplant lors dun appel. Si

vous remarquez que votre appareil

provoque des interfrences avec un

stimulateur cardiaque, teignez

immdiatement le tlphone et contactez

le fabriquant du stimulateur cardiaque

pour tre inform de la conduite tenir.

5) Pensez teindre votre tlphone dans

les stations-essence. Nutilisez pas votre

appareil dans une station-essence ni

proximit de carburants.

6) Risques dincendie. Ne laissez pas votre

appareil proximit de sources de chaleur

comme un radiateur ou une cuisinire. Ne

mettez pas votre tlphone en charge

proximit de matires inflammables (les

risques dincendie sont rels).

7) Contact avec des liquides. Ne mettez pas

le tlphone en contact avec des liquides,

ni avec les mains mouilles, tous les

dgts provoqus par leau peuvent tre

irrmdiables.

8) Nutilisez que les accessoires homologus

par WIKO.

Lutilisation daccessoires non

homologus peut dtriorer votre

tlphone ou provoquer des risques.

WIKO CINK SLIM


9) Ne dtruisez pas les batteries et les

chargeurs.

Nutilisez jamais une batterie ou un

chargeur endommag.

Ne pas mettre en contact des batteries

avec des objets magntiques, risque de

court-circuit entre les bornes plus et

moins de vos batteries et de dtruire la

batterie ou le tlphone de manire

dfinitive.

Dune manire gnrale, il ne faut pas

exposer les batteries des tempratures

trs basses ou trs leves (infrieures 0

C ou suprieures 45C). Ces diffrences

de tempratures peuvent rduire

lautonomie et dure de vie des batteries.

10) Chocs ou impacts. Utilisez et manipulez

votre tlphone avec le plus grand soin.

Protgez votre tlphone, des chocs ou

impacts vous pourriez lendommager.

Certaines parties de votre tlphone sont

en verre, et pourraient donc se briser en

cas de chute ou de gros impacts. viter de

laisser tomber votre appareil. Ne touchez

pas lcran avec un objet pointu.

11) Dcharge lectrique. Ne cherchez pas

dmonter votre tlphone, les risques de

dcharge lectriques sont rels.

WIKO CINK SLIM


12) Entretien. Si vous voulez nettoyer votre

combin, utilisez un chiffon sec (pas de

solvant, tel que du benzne, ou de

lalcool).

13) Rechargez votre tlphone dans une zone

bien are. Ne pas recharger votre

appareil si il est pos sur du tissu.

14) Altration des bandes magntiques. Ne

placez pas votre tlphone ct de carte

de crdit, cela peut endommager les

donnes des bandes magntiques.

Consignes dutilisation importantes

Batteries - SIM - Appel durgence - DAS -

Rparation

1) Afin daugmenter la dure de vie de votre

batterie, utilisez uniquement les

chargeurs et batteries WIKO. Le

remplacement de la batterie par un

modle non-conforme peut entrainer une

explosion de cette dernire.

2) Ne jetez jamais les batteries au feu et

veillez respecter les consignes en

vigueur en matire de recyclage des

batteries et des tlphones usags.

WIKO CINK SLIM


3) Veillez ne pas endommager et craser la

batterie. Cela risquera de provoquer un

court-circuit interne et une surchauffe.

4) Ne dmontez pas la batterie.

5) La batterie peut tre recharge des

centaines de fois avant de devoir la

remplacer. Lorsque la batterie prsente

des signes de faiblesse, vous pouvez

procder son remplacement.

6) Si vous nutilisez pas votre tlphone

portable pendant une dure prolonge,

pensez recharger la batterie afin

doptimiser sa dure dutilisation.

7) Ne vous dbarrassez pas des batteries

avec les dchets mnagers, pensez au

recyclage et suivez les consignes du

fabriquant. Si la batterie est

endommage, veuillez la rapporter au

service aprs-vente ou au revendeur

WIKO agr le plus proche.

8) Afin de rduire votre consommation

dnergie, dbranchez le chargeur de la

prise murale lorsque le chargement de la

batterie est termin.

9) Ne pas laissez la batterie se charger

pendant plus dune semaine, cela pourrait

crer une surcharge et rduire la dure de

vie du produit.

WIKO CINK SLIM


10) Manipulez les cartes SIM avec prcaution,

essuyez les cartes avec un chiffon doux si

elles semblent sales.

11) Appel durgence : Il peut arriver que les

numros durgence ne soient pas

accessibles sur tous les rseaux de

tlphone mobile, dans les zones isoles

ou non couvertes, renseignez-vous au

pralable auprs de votre oprateur.

12) Exposition aux radiofrquences

Votre tlphone portable a t ralis et

construit de faon respecter les

directives internationales (ICNIRP1) en

matire dexposition aux frquences

radiolectriques. Ces directives ont t

mises en place par des organismes

scientifiques indpendants partir

dtudes et de recherches visant

garantir la scurit de toutes les

personnes ayant recours lutilisation

dun tlphone portable.

Les consignes de scurit relatives

lexposition aux ondes radio utilisent une

unit de mesure appele DAS (dbit

1 Commission Internationale de Protection contre les

Rayonnements Non Ionisants

WIKO CINK SLIM


dabsorption spcifique). Les directives

internationales ont fix cette limite

2.0W/kg*. Au cours des tests permettant

didentifier le DAS, on utilise le tlphone

dans des positions de fonctionnement

standard. Mme si le taux dabsorption

spcifique est dtermin sous le niveau

de puissance le plus lev, le taux

dabsorption spcifique rel du tlphone

en fonctionnement peut tre largement

infrieur la valeur maximale.

Un tlphone est conu pour marcher

diffrents niveaux de puissance de faon

utiliser uniquement la puissance dont il a

besoin pour tre reli au rseau.

De plus, nimporte quelle modle de

tlphone, avant sa commercialisation

doit subir des tests visant garantir sa

conformit la directive europenne

R&TTE.

Cette directive dite des rgles strictes

dans le but de garantir la scurit des

utilisateurs et prvenir tout risque

sanitaire.

La valeur maximale du DAS teste sur cet

appareil est de 0.874 W/kg. Il est

conforme aux rgles en matire

dexposition aux frquences

WIKO CINK SLIM


radiolectriques, lorsquIl est utilis dans

sa position normale au niveau de loreille,

ou une distance minimale de 1,5 cm du

corps. Pour transmettre des fichiers, de

donnes, ou de messages, cet appareil

utilise une connexion de qualit au rseau.

Parfois, la transmission de fichiers ou de

message peut tre retarde jusqu ce

que la connexion soit possible. Dans ce

cas, veillez bien respecter les

instructions concernant la distance de

sparation pour ltablissement de la

transmission. Si vous utilisez un tui, un

clip de ceinture, ou un support utilis

des fins de transport, il ne doit pas

contenir de parties mtalliques, et doit

tre une distance minimale de 1,5 cm

entre le produit et le corps.

*La limite DAS concernant les

quipements mobiles est de 2,0

watts/kilogramme (W/kg) en moyenne

sur dix grammes de tissu cellulaire. Les

valeurs DAS peuvent voluer selon les

normes de prsentation des informations

en vigueur dans diffrents pays.

13) La rparation de votre appareil doit tre

effectue par un technicien agr. Si vous

confiez la rparation de votre appareil

WIKO CINK SLIM


des personnes non habilites, WIKO

FRANCE nassure pas la garantie du

tlphone.

ATTENTION

Wiko ne garantit pas l'usure normale

du produit (batteries, crans, claviers,

objectifs d'appareil photo, etc.).

WIKO CINK SLIM


Recyclage

Sur ce manuel, le symbole de la

poubelle barre dune croix, indique

que le produit est soumis une directive

europenne 2002/96/EC : les produits lectriques,

lectroniques, les batteries, et les accumulateurs,

accessoires doivent imprativement faire lobjet

dun tri slectif.

Veillez dposer le tlphone hors dusage dans

une poubelle approprie, ou le restituer dans un

magasin de tlphone portable. Cette conduite

aidera rduire les dangers pour lenvironnement

et la sant.

Les mairies, les revendeurs, et les associations

nationales de constructeur vous donneront les

prcisions essentielles concernant llimination de

votre ancien appareil.

DCLARATION DE CONFORMIT Nous,

WIKO SAS

52 rue Sainte Victoire

13006 Marseille

France

dclarons par la prsente que

Tlphone mobile CINK SLIM

est en conformit avec les standards et dispositions

des directives.

La procdure de dclaration de conformit, dfinie

dans larticle 10.5 de la directive 1999/5/EC a t

conduite sous contrle de lorganisme suivant :

PHOENIX TESTLAB GmbH

Knigswinkel 10

D-32825 Blomberg,

Germany

www.phoenix-testlab.de

Phone +49(0)5235-9500-0

Fax +49(0)5235-9500-10

Le texte intgral de la Dclaration de Conformit de

lappareil est disponible sur simple demande par voie

postale ladresse suivante :

WIKO SAS - 52 rue Sainte Victoire - 13006 Marseille -

France.

10/09/2012 laurent DAHAN/Prsident (Date) (Nom et signature du responsable dment habilit)

WIKO SAS 52 rue Sainte Victoire 13006 Marseille France www.wikomobile.com

http://www.wikomobile.com/

Notice Wiko Cink Slim

Documents

Transcript of Notice Wiko Cink Slim