Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario...

194
Notes du mont Royal Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres www.notesdumontroyal.com

Transcript of Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario...

Page 1: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « No­tes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Google Livres

www.notesdumontroyal.com 쐰

Page 2: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.....-.......-..... a ..-.

Q

BLOQUENTIÆ ARABICÆ PRINCIPIS *TRÈS PRIORES CONSESSUS..E CODICE MAN USCRIPTO

BlBLlOTI-IECÆ LUGDUNO - BATAVÏE IPRO .SPECIMINE EMISSI,

V1 CNOTIS ILLUSTRATI

- fi B .ALBERTO SC.HULTENS.

FRANEQUERÆ,Ex Officim WIBu BLECK Bibliopolæ, 173,.

D

Page 3: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

B!

CInc

((

Page 4: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

nimbons] AC EXCELLENnmuo

l DOMINO .ETCOMlTl

J0 HANNI HENRICOWASSENARIO.

BARON! AC DOMINO WASSENARIÆÎ. ÔB-DAMI. HERSBROEKÆ. SPIERDYKL QUID-

. WYKI. KEMHEML LAGÆ. etc. etc. etc.EQUITI ORDINIS JOHANNITICI. ÉQUES-

TRIS HOLLANDIÆ ORDINIS MEMBROSPLENDIDISSIMO. EJUSDEMQUE PROVIN-CIÆ NOMINE CELSIS AC PRÆPOTEN:’TlBUS FOEDERATI BELGll ORDINIBUSADSCRIPTO ctc.,etc.. etc. . . . ’

ACADEMlÆ- B’ATAVÆ QUÆ LUGDUNI ESTCURATORI PRIMO etc. etc. etc.

ALBERTÙS SCHULTENSz

tu) Para,

Page 5: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

DEDtCATIo

f ’ Aterc; Illufîriffime Cames, ut

, panais Te in publico venerer.i Porentiflîma me Tibi obfirin-

gant vincula, in æreque tain Tuo,tum Domus Tuæ fplendidisfimæ,fum totus. Excellentiffimus TuusGenitor, quum» fpeciofum illud Aca-dcmiæ hujus curandæ munus, quodnunc humeris quoque Tuis tam aptepulcreque fedet, fufiineret, nafcenti-bus meis fludiis ’adfpiravitr arque im-mortali me beneficio beavit,’ quumaditum mihi patere juffit ad Orienta-les illas Gazas , quibus Bibliothecapublica merito caput effert.

In-

Page 6: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

DEDICATIO.lncubantem iftis thefauris; atque

cum maxime infudantem, ad Eccle-fiæ Waflmarim 1s, tum forte vacue-fa&æ, curam me admovit, peregri-num licet, eadem illa munifica ma- ’

. nus, voluntasque prolixa llluftriffimiTui Patris. Hac in Ratione, quæme , a’deliciis meis baud plane avelle-

bat , .fed fuavilfimum mihi cum iis ,v commercium ex propinquo relinque-

i bat, afi’everare Tibi pofl’um , Excellen-

u’ffime Domine , lucidos mihi Ioles i-viflë: neque ullum unquam diem liqui-dæ finceræqueillius tranquillitatis dul-çedinem elfe .deleturum , quam ibifub Magnæ Tuæ Domus umbra hau-fi, intimisque fenfibus percepi.

Hæc me nunc caufa poriflîmumim-

* 3 . pel-

Page 7: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

DEDICATIO...’pellit ad gratte devoræque mentis ta;bellam banc , publicamque teflificati--onem , tacitis cjogitationibus jam ante -biennium Tibi diftinatam , humai;Tua Nomini dicandam.

Quæ recens Tuus in me congeffitfavor ,1 urampliora adhuc faut, arque rcumulatiora ,I ira patentiorem defide:rani: campum, quem mihi brevi,- (pe-r0, aperiet Opus Tuo, llluPcriumqueCollegarum Tuorum, qui Rem Aca-

. demicam tutamini , jam] aufpiciisquc indias luminis oras evulgandum.’ Dia,Te fospitem Res cernai: fentiacquePublica. .Dabam Lugduui ’ Batavo-mm ipfis Kalend. Decembribus AnnoMDCCXXX.

la

Page 8: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

PRÆFATIO.c’fëN luccm tandem prodirc jubeo, mi;-nore licet forma, quam a principiodeflinaram , fpecimen hocce dinette-

tionum Haririi , cujus opus quinquagintaConjtffibu: , ut eos vocat , five patins remaniabu: frequenti in Conjeflù babitis contextum, utMinerva Tlndiæ , confecrari meruit; arque inarec apud Arabes collocari. Viri ætatem,merita, alia quæ ad notitiam tum auâoris,tum operis pertinent, cum Erndito orbe jamcommunicavit Celeb. Colin, edita primadifTertatione Sananenfi , arque brevibus ad mat-ginem notis illuflrara.’ Extat ca in auâtioreGrammatica Erprniam, unde quum adoles-centulus jam tum fingulari haium literarum.flagrans amorc, primoribus labris libafiem,ingens continuo pet venas glifcere fitis, me-

ue fubinde pungere arque exflimulare, adornes tam ubacs copiofosque propius ade-

undos, peétusqueindc, fipote, inbuendum,arque adeo commadefaciendum.

Hum in finem in Acaderniam Bdtfl’m,cujus apparatifiimam Bibliothecam , inter the-

’ [autos

Page 9: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

-.--- .. .-

PRÆF ATIO.fauros Orientales , hune quoque eximium ferip-totem recondere compertum habebam, alte-ra vice me transfero, jam gradum in Theo-logia, poll: ultimam manum fludiis Acade-micis ïugduni impofitam, in urbe patria a-deptus: arque ad Gazophylacia illa viam a-ditumque affeéto. Subnixus commendationeVenet. ac Celebz Fabricii, favoreque mihipet eam parto IllufirisAmpliffimique un denBergii, quibus publicas pro immortali benefi- ’cio grates nunc rependo , a viris lllul’crifiîmis,

qui ifioc tempore curam gerebant Rei Aca-demicæ peto, impetroque, ut acceifus mihiad (crinia Orientis pateret, excerpendiquevel exfcribendi quæ in ufum meum forent,potefias fieret. Perfarum tunc rege , ut Ly-ricus ait, beatior vigebam, atque opimaorientis ipolia legere , domumque deportareme polie ferio trium habam.

Admiffus hæc ad acra, Haririum evefiigiofub oculos , fub manus, fume , nitide et ex-planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-

fumto

Page 10: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

PRÆFATIO.fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,qui verborum antiquiffimas origines, phtali-umque natales ex intimo linguæ finu cru-ens, incredibilemmihi lucem prætulit,- pri-musque viam emunivit ad discrepantiffimasfignifieationes, quibus radiees Arabieæ inLexicis laborant, ad concordiam ,coneen-tumque fuaviffimum revocandas. Hæ faces,quicquid tenebramm flilus Haririi grandiro-nus, ac mille floribus figurisque variegatus,offundebat, discuffere , laborem , quem in eq,a eapite ad caleem, deIEribendo impende-bain , compenfante fumma animi voluptate;eo qnod hoc in feriptore reperirem id, quodfpe arque cogitatione præceperam,, eminen-

- rem et exprcflàm imaginem priseæ illius gran-diloquentiæ Orientalis, qua Liber joli errata:tus cil, quæque in (Pfilmis, in Trovgrbiis, inreliquo eorpore Bibliorum, poetico præfer-tim, ae’prophetico, tam magnifiee, tamque

linfignite Te exerit. lHoe veto illud erat, ad quod inde a pri-

mo in hoc curriculum ingreflu anhelaram,

- ’ * Y: quod.

Page 11: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

- P R Æ E A Î .1 O.116qu mitai tanquam unicum intenfiffimî;n du (topumjpræfixeram, ut nempe Linguæw

’faué’tæ indellbatum illum florem hammam".

que , caifeeulorum. labentium injurias, Rab-gbinicæque nationis incuria multum dettiverar,inde quoqut "tu virili reflitucre’allaborarem ,onde rires Ôâtîüâ, ingenio, gamme

riflai ès malta felieiflime illuflraiïe deprcecade am; lut-ramer: ut [leur adhuc polies

ritati illufltanda reliqucrint, atque exemplo

(ne emménagions. - a iHic i? aliquid forte efl’eei, vel deincepetfiëéburus fait] , id Genemfiifimis illis l’indice

fait] Alteribas Fàütbribusque debere me pro-fiteur, qui "et fliquer aunes huer: tantommnm atque eneficio me marinant, ut nontamtam integrum mon, cum Commente»toribus, mec commodo naniferiberc Forumtim, vernira etiam nua computa volumina;Linger: Arabica opulentiam’afflueutiflînumfimul , fimul eloquentiam pauma-imam ad.-mitabilitèr’ penaude. Homm e immun (une(capteur Marcha illumina: puamment, Ftp: l

l ante

Page 12: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

-PRÆFATIO.avec Mubammedem Homère, Carmina cedrodigna; ’âtque Meccano in delubro propterea’[macula (id foùat vocabulum Moallckét) acter-,-nitatique confecrata. Anthologiaitcm vctemm.poum-nm; quæ Hamafi: infcribitu’r, id cit,une: vinas, quod in fortium virorum (acine-rîbus celebrandis poriflîmum vcrfetur: Divanfidélisant", five colleôtio ampliffima carmi-num. qua: principes ’Hudeifitica tribus, aliquotfieulomm decurfu , ad palmam gloriæ in gen-te Linguæ (me fiudiofiffima auferendam,paumant: Poema Il»: Doreidi mutée leporetinétumï, ant’ uasque Arabiæ Gratias ac Ve:

nexes unice rc olens.Ad haie in un; mecs daivanda no’n tan-

tum me accendcbant lueulentiflimi Commen-tarii , cruditione Critiea referti 5 verum eti-am subarii, ptæflantiflîmi Arabum Lexico-graphi , perpema hornm Fontium citatio adverbotum vetui’cisfimas fignificationcs adura-endas. Quiequid præterea in Ûri ’nibus mais.exSialmrio i110, quic uidex flairera , quid-quid ahi: ex Codic’ us Manui’eriptîs protuli

j ** z exem-

t

Page 13: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

«,1. ,qwfi .A--a.,PRÆFATIQ.

exemplorum, ad linguæ chrææ proprietatem e peënetralibus Orientis revocandam , id omne’ferme exBibliothecæ noltræ opulentiffimis Gazis hauüum ac.que, expromtum cit. His quum me anno præterito Il.luflrium, Academiæ Curatorum’, Ampliflîmorumquehujus Urbis Confulum favor, propius admotum vo-luerit , publicoque vinculo curam meam obligarit, utquantum alterius quoque prqvinciæ mihi demandata:rationes permitterent, iis in iucem proferendis inter-pretandisque me appliearem , fane quam opportunis-fimum nunc cadit, quad Saladini Vite rebusque gejiis.Tub prælo cum maxime fudantibus, rauquait! primiti-as quasdam novïmiineris, præmittere liceat tres prio-res dflnlatiwe: Haririi, in ufum collegii Ara ici ,dum in illuflri Frifi: Academia Rationem obtineremi,typis mandatas; adjunôtis notis perpetuis, quibus in-terior vis ac medulla linguæ gufianda præbetur.

Per bas fi (cliva moveatur Philarabibus , Academicæ-ne noflræ juventuti , ad pintes venuûiffimi feriptorisenfeiTus a me eiflagitandos ,i defiderio Mi, quam

primum me Saladinu: abfolverit, rcfpondere fludebo,arque, ut ab initie deliberatum fuerat, numerum fal-tcm denarium horum fermonum complebo. Refait ut.verbulo moneam, primi ConfeiTus accuratam et pere-legantcm verfionem Cuir. GoIio deberi. lnduobus po-I’terioribus eonvertendis quod elegantiæ deeit, fideli-rate penfavi, Geniumque Orientis qua orui accum-tione repræfentavi. Dabam Lu duni in armois , ipfiKalendis Decembribus, Annos DCCXXX.

Page 14: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

l

l

A31 MUHA’MMEu EL-i-(ASIM

àBAS REÎN s 1s -5VULGOIHCÏ1

HARIRIDISS-ERTATIONES’INCUSUM

3 .COLLEGII ARABICI ,La MANUSCRIPTO’

i .EDITÆ- g L. ET NO’TIS’ .’ILLUSTRATÆ.

Page 15: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

I I (ne l t, J 1’. si!cavé-3’ volé Q3855 U

a; a .1 I I o z ’I-fxejfiî ..I ’ I I

r. E11 prîm. fing.. à ,put. in 08:, conj. a verbo

fait. confiât. Cajus daivatum:3 Camelot); jam infeflizi ido-mtâ peperit novum ’vetbum0.233 quod femndum smog!"

proptîe valet la w!’ «pie ramdam iufiflïli apura, un»

que confondit iterfàâ’nrm. Accu»

ratios adhue 721m; ad Hanofa

d’ail h)Cal W (fifi!)dey! Ver-hum in 8 cil tapereju-mentant actinium. Dicx’turquea»; rflê Manon, (9’ Un»;fæminam :juniorilm: ramdam»).

ai En accul; fing.in. fiat. conflr. demta Nunnatione,

ô: proprie ligna: gui taudion"vernirent, idque forma part. præf.in prim.eonjug.averbo a) au!«(Mit fol. Abfui: langiln atroce]?! afait. Poregn’notm ejl. Quafi dicasperegrimtem vel percgrinatonm;

195-. 10 en .u9; mita -- -If. SI Jè’J.’D’° f5,

JLS platI . a

à

- S

des 3v "Nora; 13: .Cousn’sssuu PRIMUM.en enim gibbon Cameliu: "rept-regrimtor, abîquequonulla itineraOrientalesineunt. Diligentîns ad-

.huc vim finit Jeboliaflu

filai) E11 anmior par: gibbi Ca-melorxm t 65’ umma dorfi par].Confemit Te faire: ad Hamajà

«Je-Mil) 4-3; tarif 9’44Vacant L,» Là murin 31’565

Camelini: inique trauflatum I]!en afin, a: liguât" ni venin!»fuma») bac won nia gibbi ndfe.("fait 3 dictait: ,. gièbi que au:fait: clati fanant. Pline lux nontanlnmefiguræ’ Pi: 68: 1:. une!un): mon!" gibboli, id cil (dito11min præditi ; (Ed à: Pf. 48: 3.ubi qu nm pulrber "afin vulgo:reddendum et! pulcloer x 31H» , id

en, venin: mm qu op,Arabibus cil Cameligiôëm (lotier;quam vim illi loco alibi latins ad-flruemus.

L enjeu"? en infinîr.conj.

8. in

in que dîiTentînnt Viri.Do&î, .

”fl-.---.--- - -

Page 16: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CONSESSUSÎPRIMUSH

A

;

SANANENsrs*t ’I’ ARRABAT Harit filins Hemârm’, inqn p

n. a t ens: Cùm infediflèm camelid’orfum peregrinandi

8. in-genîtmafu , cum mie. em-

phat. a rad. J’ai, quatrefpon-

det Hebr. aux: 0665453 roi.’

suifera 3T9[411x D333, amide!" ,3329, Bine faderevit poteflas 0:-eidemm peknd?’ [on in: par i-naudi ôte. In 1: a, É 8, config.Loeutîo nutem à RruEtun. adverbum etpr’eflà fie exit, infidigiflant par: rinationit Iongiorii,Ëam Cl. Go in: bene ad genium

tii aeeommodavit.35.15 ’

4.. Wh JMillet me. Confiat e tribus, tif.Le le paf. à 3 fæm. puer. in

"quarta Ceci. a thermiteprou] difiefit.

J’IU

mon. priiez! ab-

, ergo, «que procul abduxifl’ctmc e citas dabi à qualibus meis; - jaétârunt me fin us fortunæ

A a A niquequi! "me albergier: finie: cg:-m. Dicuem potins fluxilfe aformula été-3 r3 au.un: W’WG W, idcit , ne quiqui». boni .1!untoufiqnnn’: , qua relent in impie;cationibus uti. Radix et! a.)fixisme pleure: fait. v

6. en plut. flaflascum aide. in garait. Icafu l fing.

qdali: , manum, qnodab eadem radie: pro agatum, videetut- nocare cum qui e pulvere, à:folo nordi codem nobifcbm tem-pore [harem], id en, Commo-un" eaætaueufque: Monet Tebri;zizi ad Hamafa

J li. lEN. 0-9 self-W tla! amie-W3 sans dm"

ne Un

ç

f. Xe Egeflas. Articuius qu’nmçue .Ëfarpatur in fæmirùhfi ptæpofitus amifit fuam vocalcm ,jdrwvrvw "l4 1’19"! ("rififi

fi no W414 fuperfcripto , ut ne- i331; 11mm ’1’ (la! 491.41.11- Noneretur cum voci præeedentel 113,773": hm 5m35 Han", ÏCd ad

. hzcce noflra. Ejus vim dt origi- "m NOTE attendît.nem fic pandit Sobolafln.’ a.) " J j ” 2’ 5 ’L-QAà-ao. dab L435) Kif)” WJ-Lce! Egefln: in nppellataqfl 1.163003 ne fifi?!" fifi

A . I une. X

Page 17: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

3 x i- ont)? est; si:l

’4 du; à; refis, au r mais.6373; (ail-op a; Joël:

mon. Proprio implant meimpellerm: tofu: ramper-ù. aufixai plut. me. a ling-mm ,I quod en partzfæm. Verbi(Tl-J ex ’quiefcentibus med.

Var , unde etiam præeedensfifi, que cit 3 Fæm. fmg.præt. in fee. eonj. (blet autemverbum fingulare nominibus plu-ralibus fubjungi, ut mon muaisProv. 14:1. dt alibi fœpe. Proptie-tatem radieis marra: &boliqfiet.

a? la) Na)! au: JLJ.)

. au” dititgr à fagittaquumnnl-Io «no fille exit, mon afiopofucdivagdur. Apparet cum aL-zieollationem inflitui, quod à Go-limfecit; cujus vis en in errerevagane confufi. Hinc mn Hebræorum .cujus thema fuit fun, quamvisa: mn Les atrium pofiît, nonimmigra: fait, die, utzex’vîtio.

f0 Codice GoIim, Ted va-gi) 63’ tonfirfl) more agît, tripotoit.

in not. Mifc. jam fubmonuit.

’56 Vocaux la

* I Ë,êiîgïiôîaigslfsgiâçjâl

Il! ’ I«du ,pi-ius cil part. præf. in l. a rad.

t5; Collapfa fait (5’ induitedamer, itemque inouï: ü :oIIopfuifait Venter," quam principemduconotionem a tomph’mndo 8L convoià

vendu defumtam , quad en inL35); pet Ha literam , tram A-

edr’alrollapfitm ’dicunt Complu ariae

convoitai. Sic Complitatiodt figurate Fuma, Inedia; quinin-quit Sooliafle: Hariri vifiera "laappleta fifi «plient, mon culerarompiicannir, 69’ alfa fiper diaconvolant". Hinc intelligeturquid fit Danieli6119. me n: pu.mâcon injuria: vulgo, propriocomplicatm; convoluta: imfiiu.Alterum voeabulum 0&4)plut. fluât. a’fing. sa), phare.tram tarifiant, 8: peram paflora.lem fignar,adeoquepulchre extulitHafirî collapfiu de convoluta: perdsminceur, ut ad fummamînopîamredaflnm defcribat.

Œbfijlæ C confiait-un:

z 5 linopia . proprie Manifeflur «tafia-mir. En autcm part. par:

- in

rabcs ventre»: vacuum & longe in- -

Page 18: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cousnssus Patrons. f.ufque Sanaam Arabiæ Felieis. Eamque ingreffus fui ya-cuis loculis, confpicuus inopiâ, haud poflîdens diarii.quicquam, nec reperiens in marfupio buccellam. .Ideo- ’que matirai peragrare vins ejus infiar errabundi , 8: obi-re vicos ejus ambitu fitieuris avis; quærens per tra&us quo

in prim. conf. a verbo JHapparaît. Altemm bal-4.3!cit infin. conj. quart. a themateban-s profit." Courtfiit, exruflitl1m ; lit-in prigiuilmr editis deman-flravi. Seboliafler (AL-Dl03) (si)! oLü Mrs-,9)

ne»; E9 monDelà-coli bôml CM t fi.)fils) fil infiu. un:

inopiam bégus, Ivere tamen .65.flriéîe ride un: matin: 65’ "qui!command «bouffa: off, in vero7mn, que! efl indium ab mouflo-n , quam excoria cliquât viaieifui-loculaire.

iflflihl; pere-grare; ad verbdm , (æpîfimbam.

En enim nadir 94.-? proprieferait. Unde impr rie (rajah,pertraafiw’t. Ut apu. Latines 15-rare viam.’ Corp": iter, de (melia.

Pal-3l, iziflar endamli

rofpieiebam, perque coinpita , quibus ibam 8c redibam. ,beralem aliquem , cui petfriétâ frontc exponerem ncceflita-

A 3 - rem i

titis cl! part. piaf. a rad. (Lamed. 7e , attonitum vagari, menti!in: 0km dijèerfare. præfertim præfin. llluilratur hino Biblieumun.

val-4303)? Joe-UEt ou" ambitujitiemù noir. Pro.prie. Et gyrabam graine rir-mmvolitantir fiiper aqua avis.Prius verbumîn fut. prim. Conj.

en. a radice Med.Vav , lm Hebr. cujus gaudirontexulta": debetur primitivæ notion!gyrandi , unde gyror’, orlm, de»rem, . inter tamtam jaltmque , du-erre ,. allumtum fuit..Seeuudum03H en aâtio verbi , fivegratin quaecunque. TertiumHL.» en part. præf. in prim.Conj. ab rL’A. Med. Vav,mon circulation: fait , præfertimvolant ut wisjitibunda 8e aquamappetens, nec ramer) attingens.Ah» eadem radier: cil etinm34)-; cujus plut. fanas

Cl!!!) aff.Vin: ajut hic habemus , propriorefpondit’ Hebr. 5m page- cumulas ayenofin.

Page 19: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

e

I

Idlfi’uflndi. Heb. in. fecundo,

Jim 5 a

Il)11’, I Il Il ,1; J l I9’559 au) colt-M ce 0) J N L95:13: 553 Ü me ’ en»:

J J I

gares: pu "du ,ne rofiei am. Arabifmusacewl

garepexgrelllis ptæbet. Et mon-bar pro profond vilmaminm mea-rum, Primo . olm- Med. Vav,cujus fut. in’prim. adelt , notatperm pinéal"! ml. 6130.,p4hla-nm mame Ivit, a primige

. prout [minis

nia vi ultra rima: mmmemdi ô:

twL-H. en plut. fait. (a5t;...:.;.:o, quad in Golio omir-fitm, [ont on pnflmn chuterg": , pajèum emplira 65’ luxerio-

CH liber: dimifitpecus , fiw’t [Marion à: pefedre

titi

thema Hebræum me. pulcherrime

chah-sidi CF...» par];au»: oculi fbrmnrunr Arabes ,

[un «nia: protriemm. Pro on u orr’o Orator no-au c.» ibi-min extnlitplat. fin. a bol Vibratù, amimi: fulmen. Unde.ad aulnemagno &rmulto ufu tranflatum.Vibreur»: nom intuitum,.proutmillicurie fulmina pepererunt oculosdans" .Latinorum. Referanturhæc ad en qu: de sur! produéta.filminOrigînibusnofitis.&boliafln.

ne 65’)»’ ’ Pefiu vibromimm’meo-

mon finit [ou obi oculus men: eau-unplndo liter: pafiitur. Malta

pro lubitu. Hîne explanandnmvenuflifiimefoeta Arabs a Teki- . t

Hamefa.aie eitatus a

cal-s3 J9 giflai! au,» la!)a 3°)...) mon (J

l 21ml fi ortolan: liber? [reflua dimiferir cira rjur anurie i

Ml chima haler nifi Opalentim U [avides

I l z a l, Il 1 r æ 1 .

l a Il A I

Page 20: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

. .-.4

.ÇoN’eaas’vs Pniruos. 7rem meam ; vel litentum, cujus confpeéhis difcuteret muero-rem meum, cujusque oratio refilnguerct nrdentern’firim me-

rdât: ihm à? relions. Ad Ver-m, perçue fluât paliure: meo.

nm minuit ce WIPMÏIIO-"un. 52W et! plur.fra&.

a [parian quoqui: «carme à negarr’ punit; a

verbo al...» Med.]e, la:ilion nager; à voire ter-Mm. F or-ma bec in Gobi; non promu9 I I A(31).): et! plut. fanas a fingz

333-41. quad en pro il.a tbem. aussi» mon

niait, oppof. qui54’;no rempare rediil. Unde Le»)aâio, cujus plut. (au. hic adell:En auteur formula CIA, loglune exivit à vefpere rediit, quavitæ funaiones omnes exprimuht,indeque npud Colin on 495 .3)biwa à); loin sa») Per amaril;finilir eflpetrifieo :proprie , Non de-feritpdnm «que in in: maintînmesin vejpertim redit!" Sic Hebræi in53’ redire R31 tu" ufurparuntgaufrenflionibnr enviât". Conf.

t.2.8: 6. a: 31: a. a: tReg.3! 8. dt præfertim Nnm. 2.7: l7.unde li net tum in pufioye, tumingrge ont!!! invenire. J

3.3 Cil-ilCd finale»; meum perforant».

, am.proprie, Gui pommai» meum firi-

1.

lem rifleraient. Ellautemf;vejli1feriea,a finit pum- .

que figaro, houelle tranflata ad ge-nt, à [routeur mollem atqueinge-

lento pandore podium; quam ele-Kganter incluait duo-item in eo quitrogatorem ô: mendicum ,agere’

Ieogebatur. Radis havir,r lober fait, media Dammata; 8cl1nde "in fait pour. In quart.alliai devrait rie-fient; onde fu-

jtur. noiirum. Probe tamen no-ltaudum proprietatem thematis fi-lmm elfe in glabre 8c hui, ualeleii Saxum gilàl indique ave,globrum, nitidum, fifim, flafla-ne , cavitatir expert , ut Criticideclarant. Similis en vis dt ratio

in lapinas lait,cujus plut. fan.en: in Diwan Hudeilitarxm ,r

U’UJà . . ei a...J ,.L::w, enam, partie.duod. coni. ab Il» Doreid adhi-

’betur pro Saxo gluon "clique E!lainiez). Ex quibus jam’quid He-bræis proprie fuerit plus 8:?szad liquidum perduci potefl. la-!pillo terri, qui phis, fuccrevitno-Eric rlividumli partiundiqut , pet. [idem proprie 8: «mon: dein latins. ’Sed hœc longiorcm difcuiîiuncmrequirunt.

Page 21: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

w I A «3’Wh.» 9.51,»;

"a," 1M .v4m, auI Il«ansé;

dt. "5’ .3 JfKSJVJWIÏ

hein a!»Juin: confinâtes dsfcuteref mæroremmeum. Prîus un funaû.fec. conj. et! a rad. a fiât,6: findndo aperuit. Inde Metaph:drfiuflît auxietanm, que velumobflmebnt 65 przcludebujfifritm.En utïqueefi vis vocplæ in: mœ-

ror ange»: 65’ præfocqux, a

mærore appreffit intertlufo flaira. ,ex deficîentîbus feeunda radicali.puy, W410 pro Elipb pofito 0bpræcedens Doum, en a rad-Qîw vidit un.

1’995.» gaz-J)cujuslque mafia rtflîu une: arden-umfitim mur». Ver nm ginex quicfcemîbus tcrt. eiusdem enindoXis ac m1 irrigant , palu ex-pletp: fait. Et tranficîva actionfatiavinpotu, nlgaw’t. Inde ligni.ficatio 4 apud Golium.nata, mu-Iit aliquid, 85 Miami: thallium de-ri-w-uit ad aliguem un)! funam-

5’. 341.8 Jw." ’ Blum cf;

2.4.5.8)! MW!J W11

w w"l

M fifi 2b 9m33W):a hutin. F î me Gratin-flamm-

5: ,P narratif; dâgâdilù. Pulcher-rime luditur in Léstf 2,ijOraiafaruda ça irriget. Lefifi: ardor a: mlmqeutin et! aet def. a. ml. cujus 6. fi n.apudGolf»: ponîtur forma. wî, Ar-deate’ jin’ Iaboraw’t. à: 4 fign. néti-

vn fitivit ne: expletm pou; quopaâo incidîrin candemÆotefia-tem cum ds, quad e Hebr.55v; quo de Origines nom-æ ade-

antnr. Extrmmçmaniant. En plfoprîe part. fæm. ’

33 (A; Dmnfigillam, cujus ra-.dix cant! obfigswjt..jamÏqui aliquîd objigut , îs’ finem Ici

îimmun, unde invaluît * 3 Ru’ ajut-mg»: 0b.figurerium , five allia guigna:Ipro extremo: ut fchol. manet.Sic) Cou. fumfitv Du. 9: 34.mm un: and? odfinindam. Adcum modum Mnbmmed femet

un»! Dmnnu- Id en EUWPYOPFÎWPPG’M- s; in". Propbetamn inügnivï:

tin que alitant]: Mafia , ejmqu: A car. Sur. 33: 40.

Page 22: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

fic,-

C o fier-a s’u

perduceret anfpicium blanche,

s P3111173. 41m. Douce tandem adduceret me extremum circuitûs, 8C

percunâationié ad conventumamplum , confiantem mm hammam compreflîone 8c eju-latu.’ Cum icaque intrafTemcerem caufam illius fieras;

. AufpicimI ."and; perâxflationit. Prier vox

iterum en in part. præf. fœm. aEva ma aperuit, quafi, aperinuagio cùjuscunque reî , initiantin": , dfifiicim. uT ol’Elxîr

Apm’em , dnfizicmxdi-’cîmr, prîmaLCorani Santé, undeurus lætus fefe, diffudît. Poflerîor

70x UNS! en genîtiv. infini-üvî 4 conj. a themàre dufütili: fait un» .tlegutia ;V undea)», JE) [abimer à? Manderognait. Sic explicatur a 7îHebia,quo ufum effe etîam Cl. Gobi».ex brevibus Scholiis, animadver-to: le enîm moflait quoque,alioslegereperleta, quam,mût au au? plagales 95L!gaie.

K j n 7 I V ’ a. s

95:6), Confiant)» matu mn-

preflîon 55’ (jaillit. Ad genînmArabifmî perfpîciendum verti de-hem , afghan»: , «niobium,(5’ i0 [à c &wfæper comprtfiou

intimum turbæ, ut cognofoconfpexi in medio cycli .hob AB minent:

55’ :jnlam. Radîx P envahirmpingi «un convolaientlndepiler: flan: fuit; ab in: un».lutine, quainAlcorano en gyhué qm’sqm’lit convoluta, aidas

fufcæ. Alîo canalî a. pin? ,

vivaxfuit. a compaâiou , ô: :10qumentaient 91241:. , [que omnemdégantât!!! impedît. I L5);

plefli ramone. Unde quid mu fit.à: quid dîfl’erat: m1 . quamvis en.

on I, s. au imam turbe.Sch’olî.onv Cl. Golii monet, vo-

cem pu: proprie nome intrin-

perfilîcîetur ex ATülebio de!

9... En.» Pu! au;

M1» radia Lié fig":arbore: implant , yod latent i5 .quiillu hum. De cendit a 9L:media 3:, quod en in Jmfiâg’ ab-fiuro dtlimit. Inde illuflratur He-

braco-

etiam en comprebmden a (0014 *

dem flirpe tenant, liqucre poum -

nm a dufamfilvm [la plan-us ’

Page 23: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

e

,0 j .I. !.. .ïx rnfl A. Ï;("En "tu l 1.505 ozone Il I Jo.()"’

94 à?!” 8&3 coqhfl MFgoy"? T mî-* i La 9 r,1 a a I.1 Irak

Iæ.IUËNa! Il l 41’ tu; L, M AÎIIII’).5mm 31W? 6mm c3" w ghgüw a;vf’[Lyî’lfifiâ H os, 5L?) égfijî

l l Ia! J g!!! live la Ed! 1’90 ’I lb-G Il z 1

l1 E æ l I , ’ f ’ ..brçorum m. Elegznter cum hacdenjà abjura film turbe con-junâum 6: verbum J quodproprîe valet inter: laibulunv.

a .1, «a a z I a z a a o fi

- c405) W?)Un Ingnofcerem enfin: illimflmu.

. Ac! verbum , Ut parkinson»; 4:-tracîrims lacrynhe. Id en enfin:que lama: excuserez 65’ muant.Sic Scholîaftcs exponît.Le MÈL? duralumin):

’ enfant , que trabe! Cf didot. InConf. 2.9.nofler uLàJb J3d’5)! filai-urf mon": indivnfario , aurnéÎrÏx au]?! ignorai

nie. In plür. JUJanraélriu: teuf-Jan munir. Ru-dîx p.4? in eundem arum lon-

, ge Iateque fe admittît. Aviva;

I

W5[n feqtentîîs Erpmii Num. un",

Nimilfiequenartbominu3..» mm 35m trahit malta",

, Hînc derivaVeriln in lirait: I.Tonfor , vel verius Ruhr, qui in;ter ragiçudum on :5r attrabitif du» finguium. Alîter Cl.Hou. in Smegm. Ceterumpemnnvit , grave en à: pervcnu-(1mn in hac fede verbum, cujus’

vim in paodit Scbolinfln«.33 un! sa! www,au: Nt» divin" Humvaleta, 5mm imnittù in [lied[FFCIIIIHII birurgicnm. w: exploraque: profunditatem. Hæc vis li-quxdo fe exerit in un pcr Six ,Nchem. z: I3 1 ubi a ua hœretViris Doâîs: S -q

Âme 41.? al! à5L5.» mm a!) E: du:l

UAJÜ trahît [071mm]! agave" lawuo’ Accurflîus 6X-prcflüm fonat, Et n’ finira: Ia-

rJCB train) fininm.fmmtarioai: fuserez. Panna ,3Hebr.

4--?

Page 24: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CONS-ISSUS-PR-IMUS. Ilmineur extenuato corpore , infiruêtum. apparaux itinerîsfcligiofi , 3: clangentem lamento , ’dum exprimez-et

s rhytmicas fententias exquifito fermone, ulfaret ne auresminis hortationis fuse. Cingebant veto il um mi a geneë sra. agminum fient circunoare folct halo Lunam , 8c te- Ivgumenta filas fruâus. Igltër ubi proripui me ad illum ,

8. - n; .Hebr. m1 proprîe figue: [ouïra calibras"? in au» «in» «Junontrmmlamfinnlùl timmlum, un- van. Hz: cil mets hors. citra fi. nlem ediumu, jafiafagimJ cm garum in me, obi :111anvaletîn origine miens-.9, unde dam: Panne 0km. [no. . .. , , 0mn, . . n us a cujus orig un: si», 4 "un L5, ï "111032:11:21: deliatifiîme ellufum"un W” Q: ab au EIRaulni , hocsverficulodefixis oculi! ixbtfi: et. Proprle amatorio. v u

Hua 9°: fieu"; un. - s’" 99W "Ï"

Ë OUI,» (3,0; U4) IQ5031": raidit materna, qurriturque, ipfo lieu bien:44 infln cran, qui prolos confias, thulium 1’ij genmqnfl.

lndoles radiois thallium à: tre-ïinfixit magnum. mm annula: fi.-r’nxlm fuum roman ad hem quo- gillatoriur, qui margina inlutumfi-.quâ :aIIIIIatipnuP-Fpglîcgrî lamies! ; gille". Hinc pâfignwit.

unemwsna. :. a1, . .tamenniuclînatvîn tinîitumgnge-îfigîljm’ sucre" par") ".bndmn , ut Pr. I7: l. ô: alibi gaga-n figmwit enfin, id en tirwfæpe. l dit, impreflà mon fabris prout

J03)?! Ebwy; fi), etîam in tu]; monda terîtur.llnde videtur diaum me"; rhyt-

I l. I 3 Dm, "Priam, d’y-Inn Scholiafles tamennoflrum declarat - a. " s u

micaHftnumia: aquilin fermant. 4 l vif) !In Arabîco en, E: i fiproqtdeba: auna L941: me: amu-rbysm’as margerais cloquiifia, filP- au (si and" , mfifigmfl’ me! .

pie, confina:- Hebraice yznfmnulofignuoriv. Tune Je!»

* plut.

Page 25: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Il.114 I a!UHSJJW

a»; hIl! 91’;.. www)

.pa’o d le

WIA aux, 5x7l

plur. ma. a Je); notai-ergat-mas, mafia. Sed margarîtarumfignifieatio 6c crebrior, de con-

uentior: Joculare cil , quod o’min: Selma]: in Exer:.Plin. p. 181.a: 790. pro joule, ive! jacariuminfen’oris Lannitatis detonum ve-lit , merito reprehenfus a VqflÎ adMe]. L. ’l: If. qui a greffant!titan? fubthem. Jo? erivat.

rap pas; &Lài a aSitue eiremdure [bien tegmneuufiasfiuâm, Dubiumeffe nequît,quia ad admirabîlem illum , 6: Ori-entalib’us gratifiîmum fœtum pal-

maram œfpiciatur. enim, aê operm’t , fpecîaliter defig-

un: invaincu»; fiera»: palme , utColin: in Lex. notait, five clama..EMË’ÎT, qua ô: frai-91 Spuh, non

fiarum tantum inclura»: in pal-ma , fed à 045]!qu defignat.Utrumque alias l àppellatur.Mafcuiæ palma creant flores; fe-mellæ daéîylo: pariunt. Admira.bilem me przbet nanars, in hitzce faufilant randi tbeee à involu-"a clauden is. ufque dum primarudiment: daEtylorum in femel-

. lis, poum: florum eMnfculis ad-fpergenda Veniant , uqqe vege-

Il .. 6.1wwwIl I *

a...»L--J-o-’ A!n°453 (MA?! qz ,1 t I a lau .0 M«à J»: *

, ,. ’ Le!rands. non atiunturangufli,qui-bus hic con ringimur , cancelli,in lætum illum latumque camwpum exfpatiari, guo vocibus saphrafibus lcâiflimis Arabum unieverra Hiflotia Naturalis palma.-rum , egregie inflrui, à: ciel-o inlumine colloeari poflët. l i .

502?)? CM mon:fie-tram est [êhmm’bm du: main-th.

a ix W3, gade fut:in8.conj.pro: manîbus efi, fignificat acten-Jere 1211m ab allaita igue, aW! terris "dans, au: fimilequid, a vieinofumeum. digne»:

[un tu. Un idem.Inde pulchre mata vis 4512:»-di , itcmque lundi, in utroqueenîm cil lumen Je 11min propaga-

"un. in 8. et! rognoitune»: dinghie quid, dfimmfimminfirnndum : ô: figurate [denimdaflrinmve clarine. ex etiit. in al.tero etiam vocabnro 0,31); ,plur. fiafi. a 304.5 attendiez:militas, genius linguæ fpcciatimstrumfit mania «59’ præeepufeluta-

rin.Eflautem un propriepzrt,fæm. a ab media Je,juvis tous.moditate , 55’ appurtuuitate amuïpræcipue nutem o l in 4. com,

s coutel-

Page 26: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’Con’is.nxssus Pnruvs. in;ut proficerem ex falutaribûs monitis eius, arque collige-rem eximia quædami ipfius diéta; audiebam illum disen-tem, cùm jam inciratior effet ;in inflituto (ne, fo-

,»lBconidie ei qqodjwaret. frequen-tarm- pro amatie, doroit, alun."ou mon juw’e. Et m l0.w a "mi diamantant ex eo

’ petit"! , ne pereepîe, en ab eo, ede-âzu, in omoifiientio inflitutusfieit.

s 50.3393 L553!) nuquecolligeront eximia modum i fin:dieu. ce) plur. êaâ. a 85:31.9

proprie Unie, quid; de), a ogainer, fiugnloris fait. a generalipoteilnte [apennin quam Hebræiquoquo tenent fub T15. SchoiionCl. Golii, 6: nerf f! mente do-cet fignîficarï , . qun in interpoui

fait»! margaritisr Sic Teàleâùugueushic exponit aux . «visai;

Segmnta urf, que media inferme-trw inter mm ariens. Sed quidni"urgeriez: ip as inrcliigamus, ea-rumve 64mn grondions, quas fpe.ciatim œi Union" -vocitant;prix.) Gracis recenrioribus. U-nion: aurem pofuit Harjriu, utjumbo: facile advenir, pro [ointMi: 65’ eximiù «Mn; quem ta

men ufum figuratum- erinm illafigurine aura recipere parfum.Pro Schoiîrsflïs mente facere vi- gravie.dota: formula W1 la! parti-jen]: uni que in [Miroir eoII’igxnur.Mamie: 6: giobuli ab ipià natura

3 . na: gformai. Hinc aura porreau , ver-bum Lili) hic ndhibendi , quodalias panic in fe vilius, fplendo-rem nunc fumît , ô: moratorium,vel morfilera») outrent-nm fpicile-in»: peculiariter exprimit , inge-

fliio prædivire illius , qui loquensinducitur, cum 04.9.. antifadingcompararo. et! Hebræorumnias rem bumi agréions "fait En?collegie. plerumque, ut dixi, vile,-& in vilibu’s;. confpirante ufu Bi-biico: fed quod ad rata , cura.prerioià tamen nonnunquam felerraduci patiatur.

M’a IncitatiorJe: in infiituto fuo. proprie, enr-reree tokai": in area fin. Metz h.3b equis, 8: e ueflri eurfie. Ex e-mon difco , Êhiiologos Arabum

difcordare cires feuvagin, qùæ eûaélioverbipsà,aliosqueieurfim imitaiflimrm ex-ponere , alios louva» :radium quendam currmdi modum.In Lex. Golii tolufim’imedm de-claratur; unde marmonnonsdixit Vetus Pocta. rir-

m , ("lambris , de-eue, à en»:feendit a quod cil 513

dm. "w! ù,Sonarentqçe e piéfort prolan extem-

i poro-

Page 27: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

le" ne laa.

a l a: .7, a. I 1.; l .0 En. Ilfl’au?» se»? a»): Jeux «à»; a ois-J! i

l I I Ill I

perme «Minis embu. miinfin. in 8. a km fait: fuie,pedibus 44111351. 5h. Inde miemmurera»: lobois ormîomm ,refertlm, rbytneo au: eormine«un» , quum verba guis fun-

. dît, au: Vertus, flamped: in no,ut de Mime imitator Horatiw.

i en plut. ma. aflip"?! [mile peloton; ,qui oefiro erriez: camelin ex oreeminit. ln erransfertue ad damo-ne am: ü intentas, allia arrepraa’camclo , nain: runc 55’ altimdiluvium! ne; roman, jquod cf!v.9.0, in Hi Tomer] p, 58. cit ,

a...» tontiner?du! infini clamant. Eleganter,ut tolet Haririru, ex intima pro-prietate linguæ, conflua. LAJ

I f .- f9’

ÜH q ’ un A .. à

l’adulte»:notas fIlIfiIMGlm quid, ’quol ad-

mais, que»! «fluai, (9’ tao barn?rhum fieu»: ingeminae. in: 0m-tores vanneur Domiui polonais»),-«in inter àflerendum os dilatant

fleéZmuqu. De Eloquenee «in»:diritur, barrira? propenduhu du:palma, in»: Eloqueuu appelle»:un lotion rial: præditi un» pro-peudulo palmette; .

O Tu qui filonien! in?» alentit: tim,-Vim n? moi-w partjpræf. in prim.

foi.qu o Cuve-.9. rhem. M, egregie panditque r45 noter?! parmi eiwoor-îirebkbiù. M53.) fui-MJ) in’en. umiar or orationis, qua.rragicum defæviebat , mil-dîner.Dignifiîmnm efl Scholion Table-bii, quod integrum hic cxhibeatur.

vol.3 5) (:5533 si)...»

ëuwmi Q3 Juan du, gala

uniforme camelin e gamine faro pro- .

iman (9,3 «ils»; moi... je: sur e11 Midi»:

èveflnr, que": Vif-70W.... flapie

[WW à; V4?

e-- *-e.v--.à.,.-.--,. 1

Page 28: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.CONSESS’USP’R’IMUSJ x;narentque è pèâore prolata cxtcmporancæ orationis ver-.ba: O tu , qui attonitus in inlolentia tua, laxasfivm

emprofil? un»: a]! cumin muni: de flamine fupra rivas iptumef.vmigin afflua . Dicimr vamp; gentç. 1nde prqfluëlt nono dm!-la en xi diutimjbleu Man: on. [un enflmdtqut. fub Je ,agi»: g! «11313:: toriipitur 961416-’mni:gunxnflîu.præfertim mius,nm 5444M , ejmqln pâlît-"PIN qui cum importunim: 813401:21-Sadir. Sîc apparu ananimmtalem mjwmili en conjunaus. RochÎC intelligendum, qui liâidirîtlpaulo plugibus dedgxi, m lux 3c-Carat: à? puma fer?!" a F ’11"? cederet [in]? 13: 9. ubî m5? ’11axrquafi faignrefelîèîtatls fufiflvulgo capîumur, tanquam un .quœ ci (dégivra fimul &vmtgi- rhw filii iniquitatix, qùum (in:un» ofudit. Alterum vocabulum*fi1;; ;,,J;,1,,,,;,, a; ferai; ;,,do,,,,-,Æ.

c) a Rad. ultima anzque erga Dam) praterviæ. Portoin Goliano Lex. exponîtur [daims Les-J en manum a q"?Ü, ÎUÎIÏIIM juwnîutil. Id obfcua 7’", ’ & Particuh autansn’ufculum. lntellîgc fmm’nfi .314! 7 17"". :06qu un Ë m 39pemlnnzfam , infalmtiam. quæ Perfom; fpcâaç ad. lfecunQan.) ,præfervidæ mi æmî potîffimum QW7’fK [km fifi umlglmfw m m-incit. Latins (amen vis pater , Plat"! fi": 1d en» "44- CONF-prout 3h generatim nota: «nef; 105. 18: 4-d31’95" W Wh: Tuand.» in omnî te. Indes! Yw m”? bi Plan "on";momie,.fecundumScholîanencfiî GyL-é-à 903 JOL-H-n

54.3 j fin âmmYLaxaau veflem imagination]? fia.j; 5M) f3)! Us y;- Ùwllm ptoprie rouant, quæ 601m; oh

.. ,, . -- . elcgamiam LatinîSermonîs pauloJL’J en.» y». W), romndius extuljt. cf! laxa-LÀ-MJÏ 3&3 bhfl fiïàvit, Es’flmrefiâu’t; fpecîatim w-hfl) 516; Efflnfiiuwdw,’ flan, quod efl elîcatorumôç fu-, , ’, . I’perborumv Syrma trahcnnum.”7"”"’P°’”””.’" d’d’m’" W, 6’ Inde hic I);ctaphora. alla

en quad ditinçr (tuf?! modum m . u - . . .r: aliyua. Inde &dicum 1mm .153: I du) media 1’ ’ "magma!" [uNid", "Hem-t ml," modum; perlnre, præfertîng, 71-41143 faljàcador en Annuel. 9mm». ba; Prrfimfim et?!" magmatzonej a!m," finan- P,,,,]a,,,;aw inventufiapud nos quoque magnum et!

au finltr’tîa (ruinât alacritase. A- 1h!" fuP’rb’r”

pud Hebræôs verbum nBv exln- A 65m ’ . V; cLâëd;pnavit, munit, adjèeuditfitiam

, I Fri-

Page 29: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’16 » MW)3’01 [Y ’10!)9* erfwi’à

I!!!15.11

.11 I -zæzI l!!!.91 z l I ’ 1; z le 0.! Ëon gâw’fij éfifiw «M a): 63A" «.74wa

IEE 010A l

àilfkèl; "aa I .ces» am» «5m ü! abusa-w! us

3? si; sa en s. 3 à

(a Il!” lon n u "J ..ïw

U3) éeLn)’, °T u’Yi-p’

°.ë æ z I I" 1’0’ à

é; u ne: y;

I l I fol,l i En: l l [le I l Iw». «445.!

n Il I. ;IUII"I15)fa &L’IÊ!I Q

Frantz mordeur in fluititii:fii1.rpamîifimas notiones praipitandiIra ad verbaux. Thema . i

iducit ope nm]? abequafreni , quam«aimantin»: nunc I praipitatio v

frequentarur in que refiwéïario ,à Mm»: maniait; unde porropnnipitem ire, (Su-une, îtemque"fixera, 6: tarda»: 4?; fic utfiat , moment: Scholiafle, 0.4:aimé»! ex if: que contraria pol-

lm fignifimtîan. Sed en hoccommentum I Grammaticorum;quam nuiium vo’cabuium par feun uam album fimul à: migranteo cmfubadfpeâuîndîcare queat.Cati; tafia nafcuntur. que: dim-derc videntur impéritîs, fed re-vers pulcre conciliant ac con-fpîrant in fuaOriginc. Exemplumhabcmus luculentum in verbe no-(iro’, iquod iprima front: difcre-

à rejlitandi, in concordîam re-

nunc rçfiiutio comitatur.

«3314.: ré. UJi axai-:54!

Proeenfu: adinptia: [un Conti-jnnatur in priori vocabulo. me-taph. ab que tontinai, cujus e-tînm et! 6L2? iœliuareinlatus, .

Et deflefiere a via.crime» fignat , ad quodetiam tacite liludit.à fœmin. -’ Imiitraüfuti-[in 70:ny feribxtur .’in Camus, arque feœndum Scbol.

r nota:

Derivnturh i

9’-

Page 30: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’Coü-bsrs’ii a P n’zi il u a: ’17Rem fuperbiæ, a: præccps ferais in multiplici mimi:

.- propcnius ad ineptias! Œogque perfifies’in deliéto

l lueur proprîe 0m38 vif; L»

un) a 120112:21:-nr ptr quitter) afiüxinxu. Ori-go à compofitîonîs mît) obfcu-rîor en.

Quiprtbmjàmune: frutti: tu: cm. Egeginimago , 6: dîgm que multi-czar.

Put Pfæü égW "flafla,dominio taxi: Alterum!MU cit «tu Mule fron-tîs .i arma: remailla vocat du].nm. nde figura pervenufia dire-

hmt ,35! Tant (mmgirlprapndulan, pro, au»:un a a , ne cr une un!daté: fiât; ,Pgrqrmqil, îufinralkujm macipii , au: fauteuil.È: Alterna cita: Scbol. fimile di-élum, H: à)! soja on La

à, Nullm (fi ju-umnum , min: un reprend ipfetant. quod declîrat 5.1345.) Les;

üunïw’ flueïm" agha:E4 (fié fifi du: "un" U "ne ,a! ne du parmifim imperio.Pnlchre dhamma in Vin aÀIPa-

ratifiât» (je, gfli (9U«ami 443i dm xiNa»: tarda à «profil [au in manu"tu a 55’ ipfe carda omimtibicon

rue,

criait: «mon; dicuntur reprobos

propenùh toma appre-bnfar, in gehennam trahcre. ApudHebræos un en pluma mpiofior.Coma. lefiifl’. Inde nm 8c unfixai. limitera. proprîc tnpronilinvicem prcbnfir, vel a: meptir .piquai , ut (oient galli gallinaoei. .Arabie: in 3 coni. Lai-i tiglondiari mi.) prebnjis; qnod deindelatins ad omne tenante)! fi: exten-dit. Ploklmiren.

. «igné-3 fufitiatprgtepænimnïa tu. Verbum ce ,cujus fur. in 4. præ manibn’s’ en,

in Colin ex nitur. Cantentùlfitildi un ra, fifi-tique lithamba il , bau indigm airai»: ni.en notioprægnans, quam ôr He-brzi adoptai-un: Tub fuo nm re-[pondin cum quo Usé confettidebct, lîcct (je, "Ain non pun-âato , etîam"magnam pattern fi-

bi vindicct. Sic U1: a; depro du , aiîaque pinta. de (fuî-busfalîas commodius. Re peut)":in hac flruâtura. vaietfiz me 55’expier: ont»: illad quad reçuiripf.

r : quod enîm dcfitit a: dqflimir,en ac fi non rejiiandcrn: contrarefpandm eieganter dici poter! ,uicquid expeâationcm complet

cumula. Conf. Hof. 2.30, 2:.cilinôit &c. &c. dm. In Alterna, Ânes 93,; fifilleriue

Mr...

Page 31: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

«a

5.1 îlëlfurl.;ü’el

Oi

I a «au El! mita Orien-ripé-55:. , gus fiât: &prohrpjiain peccatum exprimîmrr: cujuscontmîum. en «a; fir-rmu fieri: pu qui; Sic Alan».Sur. 3: 141. Domine rudoya nabi:airain afin, Eg’quitçuid modumpuffin!!! r affin»! , M ” i, a,W303i (5’ Mm pede: Infini.Aiiquàndo e m6: esflaàili: id-hibctur progçàguna in: 1146175 a:

fadera , dt contra pt: fallu: la-

boure. lterumW",’ij perçu»: bau Mi.il» , a: firme de in Hijl. Yaourt.goy. ligna: item» in": idem.Que omnes formulæ in falmisà alibi pafiim qnoqnc .reperinn-

tutu .16,4." 4,1: ,3Un» bien» tu»: (bien priera»:turbo. ’ . fut. in 1.Conj.a41.: fieri; , reflexit in]? dt du-plinwit. Item intranficive , refiefii.id infleâi ’non tantum profiliez»:

8: openfurn cire, un tuera a];fe ione, infert fæpe, vernmctiamcordeler: , ut hic. Sic inficâi npercliqua apud Sidon. q. t: 7. e mi-fericardia qfici. Quin & apud Cil.poil lied. ad Q3. r. 2.. Frater. en:14mn qui [au [qualorc ne a: acide:infleâ’eret. Non ergo fi ’ en hæc

I LIOL-l-L-OÇI-fl y1104 I149: .1 ou a. etn’a «516.316 Mina;

.. 21!

fi nificatio Arabica k, nr Ccleb.in; putain: ad Efàj. f7: 16. nbi

Lad. Cap]. tentant vertereniijëreMr : quamvîs verfionî ejuà

non . fubfcribam. A flethndoULL-c 8c pilau qui: enarticulant , gin: encrier, diver-fimode fiez. cm: aplatir, a!)ufu fpeciaii à fignato in z Con).qno 961:: refluât, eimtmflexisvalet, minium film obliqmit,Cf? firme fixant diverjô 06(0me-davit ad «qui. id mon: involuer):Cf a "in". Hinc icognofcitur,nid ebtæîs filèrit y, interve-

212m1? vocabula eh: enns non filétïs definiteà enucleate perceprnm.Infignis figura cit in Pr. 61:14;

’I’dle: in W cirrurnmu’eiut fa’frumm. ut apud Gland. niicnbien viridàmiam natrium. in A al.extat ’ en site" prao affilât,

l6: apud ’v. quoque virgulti: ve-1fieri. Porto a tîrcurnamicieudo &fic cairn: ionvendo fubnata ennono 4:57:17 ,. quam arrima: im-

y . .pineau undlque (9’ ohm: tene-itur; un» uhlgimfioculi: ofu a.Obfènrum en quid (ibi velir ab.2.3: 9. Soi r, in animadverfio-’tubas i de i defieélit addexremm.

i Nec pœnitet obfervationis, quumand dubic primais fit potefias

[rotins thematis ; fed cura: poflc-riores adhuc uberîus aliquid, fpe-r0, fubminiflrabunt. Vocabuiumwww turbe faderai»: dechndit a

al’un:

Page 32: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Con-enraie Prince." 19runique habebis patina: proteniæ ruse? 8: namdiu

and. fumum pages placote rîbi, nec rumen ab inere àludicro me? Opponis te contumaciâ tuâ illi , ni pre-henfatn renetxfronris ruæ comma. Et peccare au es tur-pitudine vitælcontra eau)t ni novât arcanum tuum. Etfubdncis ce oculis ipropmqur mi, ubi fub confpeé’tn esobfervatoris mi , 8c latere cupis ferma) muni , cum baudlama: abdiri quicquam dominum tuum. An paras fore,ut profit tibi flattas mus, quando Iadvenerit tcmpus mi-

ridnis une? vel ut eripîanr te opes me , ubi te exi-tio dederint opera tua P. zut ut fufliciat prote pœnitenriatua . oflquam fefelienr te lapfu peu tuas? utve vicemmon) Eclear fociorurncrurbë, quando comprehendcrit te

. . 2. con-rJe: mon and; a: deti-[nppengici înferuitÇi. Gal. 533m.mon. in 3 couic lfaix-.5eoJlIfoflio1muât] dcgmsfilln banc lem cr!’ . .. ’ ive: m’ ’ r.inr.a.i ’odalw mrruæno-. FMmm en on, queltommeweuwù.

faciale: palan mimijafla forte, 1m. 1d chræzs enam fait par,dans fineiebm in!!! , que Inçlcquc manfir nm: rama. pro-toridem figinîs Ælgis adhîbiris P"? P1043; îliumr. Ergo fauci-diiiribuebnnt. une portioIerocan- î? à". m La; ÎÂJnvemre fu-

. r n vPlCîl I r. cum a 4me con-un. aidai, à [abluer MI! cox- mfiflxü. Quîd un, m’- a. 3d"!

"En"? 13”54 3PP°lhÊQË. r difquiretur. , L . Io ,.nnde orro latins quamlibetfoda- 5 x . . . V.(aux: exprimit, ut toujôrtium J’b ch C” Gaz’m m

L’âmmm’. Lexico partièulam hume ni:.n é 4 ,5: .. p fra gâm,adeedm. aboi.

r p , 0.Le ora-t’as.» 3L3pseudo romprehudenrte rongngrq M1: g p ! .tirai: locus. Diem judlcu appel-g - k W) du) Halldefltnjhutfolenniformuia m i Jfligaliomi: ad opta (9’ extitqtioni:à. m. . Inde ,9" 4421M. .Necramen maie Colin:

”” ""5"! ""0 ;dedit An "on? en enim compofi-Loemb’tempu: congregnrionirheic Àtnm ex dg: on 8: 5) mm : di-T’ÏÔWd’If *Iiifi 51”!"5’4’0” fiE’;cuntqlîle A» son facies bac? quam

i au. Omiliàm in Lenco vocern , ad opus magana

Page 33: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

x

i6

MS (Il; l r tulipe-3I

r z.ui l a I ’9’. v; 01.4: I0

à,, .i un ou " n

toto-013)! ICI-(spim- i W çw"I u ’encra 1;. Il" o 1:;

. l 1’10 Il I ’9’ ,1 IE- 1 laMari-ï»); 350’451 [-.4 érige Agi-ni 435°;a ’

.0. .p Inro.’ Q495,4 æ Un! 1’ e, æ J,æ,» égalai L... JLL élixir ou

nidifiai ages» W" "riindu operta via , que te "auun. et! viq "gin, quatenditnr adfacro nickelle, quod

. un. illi via rogr’c pro-prium dag-ï, cujuspoaœonj.par maniions, Hebr. m1 ronfla-91’: ü pneivir refis»! trauma ne

vizir: regina. inde . W ejuche p" vin regim.-cio.ui

infin. 8. conjxab go» "a. du-al?" Ergo amatira eanifita ver-borum fa invicem fuflînenrinmà ndjnvantîum .hanc rabe: fen-temînm , A» vos in: ’r regio via"Æ Mur "à ? honniras, Qui»Érudit .’ .

égayes! M JEt "radio «in. àiquitotù tac!infignis figura. Est-4.52 en carni-mata raflai: , præfertîrn calandrer-

A finir. flamines nerprun à iniqni

llaitemir. p.4. 4ms;

l J I Soc I IlAn... au; un)r "5’ w" un?

I 01.,

.0(fun: fiorpùner. Scorpion: item v0.leanr tandem die-ajax. «liât 65’juan. Hinc in proverbium alain. rsemi-fic Vigo Scorpion: quereptimt, pro affluer Jim: fa-Ærqæe VËIIMËÎ Hebræi. id, vi-

vente lingua. extulernnt un un.Inde m1 moledirmîa, reprorio ’velu: fiorpionm, à m1 mminfinitum [pagne 63’ «lamaient.

a In Cm. Cap. 7: no. mon Jan i"D’air et! vint»: jurande reparutitilla: Mia dormieuixm. Naingo repue , firlrreper: enam ficurnrpant. Hoc obiter’. ne tern-pulns taper un . ô: veramejnsoriginem, obreperet. Redeo ad81.4.3 couleur» fiorpiom’r , kipper

in iâu , (r conarn lædendi. Ap-pofite ergo datur- 15 2802:3 ini-m’mti , "e in e o faner ni

1d noxamlfitrÏrrîl infâgndm.&a:dix en: Lu: ult. Vair. VerbumJe eleganrer qquue hue admo-rnm. valet enîm infliger: «leur.fic ut ÎDCÏfilffi amant à creu- .-

Unde

Page 34: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cousnssvs Pantins.r congregationis ilocns 2* Ah non incedaç aperrâ viâi;

qu: te retard ducat, 8L properes ad medelam morbiorui,arque retusâ açie ini uiraris tua: inhibez: animam ruam ,quippe quæ maxima oflis tua? Nunqnid mors ’deflina-tirs niai finis eh; 8C quid à le pararum illi? .Caniriecommoneris ut menas; fed quæ exeufationes tu: ?i Ar-que in fepulchrocubandum tibi; 8: quid à te îdici

tell? Efique; adDeum redeundum ribi aquisverofuturus,defenfor mus? Diu et! , quod te expergefecir Tempus;verùm, finxiiii fomnolenrum te. Traxitque admonitio;

Z!"

ar præbuiiti refraétarium ria Er ob oculë

. 3Unde rupture, «en in acie-cutis. in meraph. par: fagota co-bonio. a mon aie exeroitm. Pri-mitiva porcins rhemaris illius faitfeutre , infeeare , imide". IndeHebrzis 55a en jardin", pattue.

r Vetercs pliure dJîCeÈant, àme ratiner, oce eei r re-mirquefalfi: opiuionihu, 1’":szbougran. (9’ immun retinere ;ut et! apud Gel]. 6: y. Antiquifli-me li nificarionis vefligium fub55» o en f: Efeeb.1.8: 2.3. ’"hmimm: 55H p Indium sadiqueimmiuezdun. Vgulgo «de: enfil-fur, ac li a 5m forer. Reélius utNipbal hujus rhemaris , 12:46:31",tatoueur, costumier"; omi dru

brie refluât: a: "info.

et.» J U inàiieraimer» agar»! Metapli.*inliirura

retinerur , cit enim " in njà"un: [rafla aimantin; came-.lum. equumve ; arque ira furen-tu empenna rendit. 1nde porro

tibi. propo-

" fit;"fi-encre, nidifier: , conidie".Un; anima hic en cnpidita;efflux, qua à un: Hebræis;unde un: En efreuta expiâtes:lourai.’ ossu! g; infefolero

(IMMJÏH. Ad conf. il. mo-nuir Ïeblebiiu 4:4)! proprie cire

formes infeprlcbri latere: (henn-risque 0.33 originem Gram en":in ire-limando 6: deflefieudo. Ergoquod in Golio primam fedem te-net , «munir fifi»: in laterejèapulcri, iremque [epelivir , en no-tionis feeundariæ. Alterna: A,defcendir 8’ med. le. Sam-

num api: in meridie. indeinnidiaiio , 8: loua meridiationir;dormitorium mon: , ufu, ut fit,larius manante. Dormir: infini-ebra , ô: dormirorium profepnlebro,triiez.

Page 35: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

et c-nL-J-o-iii . .- ’ I [et (ne; «on I ale; leMÂÜ E4)! un; ’5’fiflë’êîîj «343.2 "’ à! ’41” M ’ ° ,3 l’y

’ - l

gis «2:35C -’ m , , l idem efi’Gz’oôflipum. Contrar’ in

’Ï ML") Le)’, - Jlijus afi’eâionis cit g» gag.T. l te admonitio a: c- 13m E9, dmmfflfi MIMI, paonogiii’gââaamm a. S’imilir’nrdo brella H06 cum ad film»: u-duaa en a tamia , qui quam", nervura transfertur in Hijl, Tamerl.’"5mm, ,5 de", & fifi ,-,,. p. ne. Ut fub utroqne hoc vo-irorlierï dey" , «du: cabala oyons-l a: pas?! gnan.in 6. conj. a Sebol. de- "un natrum gemî a: linguau-

, .. . .. reburn velirn obfervnri ( p.831clama: . Wh, L-a’ ’ - er J J : cire. etîam epitheton poeu’cumme’fafl’ dz, ,8 Mile a: firman! daignons. Sicefimildu rondo qui prohibera" ’Lnaï 8.. gloria!» gibbofm àP030" 55’ W1." 53""1”? 41’505 devexm, [fait]: Ion Helzc, en.refijlit. in Hamafil Un» Id five-i jus carmcn en inter feptem Mul-tur de zeo cui pre fenio collure ri-lleM. V

cm V: des»Ceux refirimur ad Forum 65’ Gloria»: Gibbofon

* Id Scholialiesfimpliciter girl!» Les je;

"me: nit;arnein:udfait," expozjubmlg dedamîur. défi Gloria gibbofiPlus lucis fert Tebrizmr ad Homo.- dada pralin , guofi enjeu dodine)fi, qui eandcm banc phrafin lau- rejilit ab eo qui illid dtfiderat ina-

dms’fic cana guitare. ergo [aria iulûle,. ne: a quoquam j jaguar Méfie).02

i’””8’ ’ ’ ”” il 9 I «il aux: in

Péri: r

Page 36: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Condenseur Parions. j;lita-fireruntrexempln 3 (cd fimulafli cæcum te. Et nu-dum parait tibiverum juiiumqucj fed,conrrà difputafii.Et meminifl’e te fui juiïifi mors: au fimulafli oblivifci te.Potefias ribi data fuiLbenefaciendi aliis: non tanner) bfinefecilii. iPrzfers minimum , quem recondas , moni-roy quad memoriâ (cives, Mavrsque» infi e ædificiumefferre ,i quâtn beneficinm conferre. Ac de derium éver-

’ . F ’ tuEcdem e fonte dixerunt «hem 9L2» a!!! fleur» GiHofiirn pro( p.31 ibbofin ro ravib’eoæfla- dira 8: incommoda r erio a udsi viro.gL.u.a3 N050» giMo- TSMÜWM" DMJïd’Ûngt”la" mm tP-ècm’ Pro 10’s", ut Scbolmfier, 430.2 gibbofinu

prote-jà,peralium,puto,fle5rum, dÎCÎ (.9049 thm 0mm.quo quicquid incommoda»: avilit, N onnemo ex mon illispofuitinppellant Gibbfm. Sic fine eriam

«ourdi-9,124! 9-4 -1M ou: on, aramon MI... «W.

Roc en enfargerai? bien-lei! in,Hormfo.enfle". Non abludît inc quod. .

. . .o , A v.Enpedicio hllitogiüoprcdiu. »

muifefium apparaît ou:

i hl IL» il.i:.n(ss ’(ns: N..,’.atlmnete,oaeo-quodniwww. N’a" h” 7mm «pillât nom, monente Teblebio.vnnmkflumlgue, fideontradilpt-wLo en 3.C0nj.aJ--.e°,

Ubi Giüwtdfert il!!! . cm leà invifii Mary. 8m [fi

"Il." k» "’mjufl’miwî Fa riuàit’ubera, molfit, [ennuyer-p

Fil (M "du" Puy” "fit à ad enfin! deys. in plu-714m

Page 37: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

1:4 b4)! Lat-w - *.31 Jupe 010! z a h «la, 1 ne fra);WWJQWOiVâQiQW Lino:wa

z l a 5 I a î41,703,231 en; ce se: g, n I ç . 5:: c955 .

l f I l l I ’ l I Il a J1» u (.13 ne... 1.); 5-. u . le .9 a uaga-fr.) tuée.» 2.9L...) 8,11.:in . m.

o I e I433 le; Z ll 3 * 1’ e I t 1T5633 o’°Tt.ioLn..”

I ceou»

via: défilait ventus nubem. in-lponlrnr volait, ’defidenwin itemfichera eûdebitnm, angarie of-iiuluie . a: deflitit a re , (jurys:ficium. Hæc Golitu fub I Conj.’Ïfaerfxir. Diverltu illa pende:fub 3. ponir entendit daflutondoga confimâionc , quam egre ieania pendent aflringerido;firin- exprefiit troller Hariri : nom. ce;85’ mïmqlïlmlgfêfl’mgflaqmfi’r queute Ull ad, valet magna adi-

me perceur. firmgrt ventus nnbem.l . w. , ,filai, qui Mitiada sagaie". lem ferre . fequente Un a, fo-Iuflngr; mu mgtmgiqfigyinat thlMËfiîifiI fifilgtfl. Utmquerenifleur. Hinc antiqnam funin n°50 en femndarîl, «la! a PTΰfacicm ac nathan] vîm refumit maria effilai: ampliorir. piffer-Hebrzuni, mu imwigem, mon: in ventre, unde alrumreruntMin, refraflarim fait. Propriegfqb hoc thema «oïdiums vom-firiuxit, rmmiofim reflitir, a li, à latins deinde amen: expi-obfir’igillovie, utalibi latins pandnm: 41mm "Mont". qunîqum il!”Efiy’. 3; 8.11133 un]; mal) non efl, en (finir: ; cujus ange hmc elu.ad exacerbandum oeulosgloriæejm",le:t i 111303115 . a 1’01"” MWfed ad oculi): qui gloriojo: perflrin-ïëâ’ WMMÀÏ wifi" Il! alibi de-garda: , palanque cheudor ne male lmoniirabitur. Me, per Aix abs-

wudw’ - Ique pnné’to lapideroit ment, ex- agaçât-os ou» on Méjleodem fonte fluxit, namâveàe-

me»: terror quo quis (ibi ipli exci-83W a»; dl Acdefiderixm dît, cava: ventrerfine mente quafi,

, ’ ” « I &vajlum quoddam inoneintus re-"f’m" d d’î’cjum "54" mm linquir. Paucis id moneo . ne

- "g" v M "mm!" au terrez". minus periti turbent. d: diflidere’ verni") Hem in x. 601- CX-Iautumentab Hebrça matre,qnod

cum

1358 à» e35 du? olfiâ

Page 38: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Construire Parrain. a;iris à duce , quem roges ut reâam menthe: ribi viarn ,ad viaticum quad tibi cupis oferri. Præponîsquc amo-"rem veüis, quam experis, præmio quod comparai-e ri-bi poires. Et retiofa munerum. margis inhærenr ranimatuo , quam. ra tempora- precarionis. Ac licitatio-ncs nuptialium donorum petiotes apud te fun: confinan-dis largimionibus eleëmofynarum. Patinæque variorumcibornm mugis appetuntur tibi,

031m.rerum. Et jocofus indus foei

cum en pulcre coneinît ,. «quebaud pœnitendam lucemei infert.Porto ou du; Jean, dire-du, et! par. verbi dires-i:in via. Indeîn 10. conj. gagnaien perm dirigi invita Idem i350»

dirais nfurpatur .etiam pro donna:nérolis obeuIiroe; unde in in. Couj.46.3.3 valet perm du": efer-ri , corrogavit. Utramque vimnouer vennfie nui periodo inte-xuir.

allai 0314.31 fihonni); 0,0 (Sûr-L4). " ’Portion urinerions magie inbermaime un, un. [leur temporapuccinia. Je plur.fra&.ac: byoeiubiu. oflaplnr.fun. a un, thematis de)inxit, eopnlwit fument. Je!camp. 6: fuperl. forma radicisdl: (bondit. inde dicunrçüea? fixer: fait rei , U inbtfil cinimio mon; &verfz phrsfi,mei;fi’8&. cul ,31 colorer» proprie

uâm pagina: divinarumtuilmior tibi cit leâiov

ne

appentis me, hoc en ou... ou.moderato infection: , a: cor oca-povir. Hinc J119 compar. defu l. impenfiru à in: «filin»o sans cordt; quodinde divellinequeat. An refpexernnt adLinda [hugxifx a, 5p in Pro-verbiis’ Salomooiî .1 æpidimes e-

nim a: immoderatæ affeâîonesbondira»: biffer 41604:3»: , àfugua: vaquons mon» "riflent.

Ph". fr. a[mon rempila. cujus rhum et!J baron: 55’ terrifia prcfini-on. Denique 831.4 vel a)...et! deriv. fæm. and. 3L9 ult.En: à 3e, torrere a; intrant:torreri, inealejêere. fervefnre. un.de ad fervidiflîms purotin": au.[à afrumta. 331.0 preutio, fpe-ciatim dicitur [bleuir illo , (tarishorîs quotidie obeunda i’ecundum

datura Mobemmedir. .QUE)! QLsmo faire: 1m-

riormn tiborm. (a)! cujus plut.fig- kna:

Page 39: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

7.6 ’ Erg)» 2...»le

a! ou .01-’

n

o

Mg2. 10” . .0 .0) f. Ilgym; A 01,231V05 c m’a 9 1;, me: pi m ë ËL’Asw’ ’47 Y;

I n55’119 .95»:

:3) 5L1»? v.9.1 5U!)

net. Inde transfertur ad gant: ,fiaient, firman); Ergo patin:colora»; , vel gnan-nm film , inquibus varient malta dharma (yin f. Conj. apud GoIium en, nm-tavit Mimi afiéïum , «que muta-bili: fait; qua fi tu dicas divtrfo:indue" colore: ,’ inflar Cbamæleonm,

unde adagîum MM) wtôlMdltollù’ talonna "ratafia, inamabile»), 6: imaginant. Quîdcognationis cum hoc thematehabcat pH in Nipb. p51 murmu-ravit fugacior’fpontq fubodorabî-

tur.

DMMJV Prccipi: quad en": efl, 65’ ipf:viola: fatum çjm. Conj.95.9251 a (533 in Lex. Galîireddîtur fatigua, afllixit, exte-muwit. A: hcîc loci violavit,quam notionem inter dcrivatapræfe fer: infin. coni.8.-w’o-[nia revcrentîæ, 8L honoris debîti.

in K4! etîazn a) nome diciturQ1140) maxime Iæfit exiflimatîo-nem CJIIS. Alîarum notionummira en ubcrtas. Infigm’ (nm-fig.

..dia fait a: malin: efi. ’Iu antitonneau adfuit. 32101771401 iufiixîtpænm. livide tondit. induit ve-flem çuoad trin (fla. «bardit afinemulgçm’ quicquid in en toutineretur.

vicit, fapercvit. marra-vit. fati.gavit, adflixit, chauvit. Ex". nImam: 65’ debilitarurfait continuomorbo. Sunna: à? invalidmfuit.Labyrinthus- Vis 61mn? En tibi ’primigenîam vîm rxmper: fiitam-ldo , vcl friture rumpudo. Indeunîverîà hæc feries , quatranfiti-vis , qua intranfixîvis ufibus, funfponte fe cvolvît , pulchn’squemetaphoris decurrît. laïus rei de-duétioncm harum notularum an-guüiæ non capiunt. Cctcrum Un.

fanant, in Lex.Gol.exp0nitnËper8. Matrtflàm, vetitum. Radîx et!

Loà ultima l’au , præjidio (afin-dx’w’t , mina fait tantra mnIumJ’ n

4. conj. W! inacteflhm (jà.in) 10mm. Inde mm Hein. en mu-ra: , "un"! ; ut in Originiàu: Ia-tius pandegur; ubi etiam orien-dam , :nononcm banc erre remn-dariam , a finitude derîvatam. Enautcm Un» proprie fubflantio

Hum , dcfignans id quod ferméquo-

Page 40: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cow’snssus Prunus: i7ne Corani. Præcipis quad æquum (211:; &ipfc violas fa-crum cjus: prohibcsquciniquum; fedtc noncontincs ab ce.Et retrahis,alios ab iniqüicia 3 mm ipfc ad canne appli-,cas: timcsquc hommes, cum potifiîmum oponeat timcrcDcmn. T un) carmine prolocutus fait:

l V

Dz . Macodam euro a a]? n «liman»: vue Radar. Elcganseü VerficulutÏdedemf, feqficfatrofnâm fer-I a fibrifio citatus ad Han-fa. . v

owîflflfl-UœdàwDefëadimmfmqfanâæm influe guais , a: bafl: nqflrl profanant

Sari-(fenêtra mjmguefamilit, ajut herbofa luxuriant prou. ’

fifi ù ç» prohibai: a un" 611 [nvwit parafa arion .- fed necï Ils uæ r0 clav° CIT ot -daleau olim. undefequens lo- .lmn; getaghommnâ , e p en tu

fait) Mâàïùcgofiprobi- . t a! .H ’ ’bonifiant vel mac: ab . , Î Ien, 8: f: a; flic æulila intimât» "frfi’fodïhfu "J Il, ’1”’3.d° n’fin." "mm ; qua, vis "Main: Paule il!" un nafm taxateur.

. nncâue allas injurias pati pateû.quoque m mm J) fid te ln e apud Zjaub. un: , formason cantine) ’45 to, ex conj. 6. hu- comparatîva , La! a»! pin: themaîs pro îe [éd mm . - . ’ V-46 en imans» Üïwiolamm ne): ("Je W ,wL-fiô a I)fma.S.ub aga amplitudîncîntclli- Hicfervidian e]! nafé, Cf ’urixfnigus fjgmficatloncm agrandi 6: çvi- Mmàndifiudx’qfior quam Elfe; qua-

nd: quam 601w nunc 6. congug. "s a: L’an .saigna. Non omxttenda hic en: w 9A4 manum.formula mg i5 a . dcfinfir fui jan? qui nem na o. . Mail La avide vel mininnam nazi: miunau-suffit! 65’ mqu nm ; idicat ,- mque a fe pwcul elfe [ju-propne dorfum [un macrefimbet.

r v

Page 41: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

n. ’ 2,490 Mus...»

I ’I S" Il a0,111011

- un: ’ a; La m En: si;

V L; mon... Imprecandî for-

mula, a rad. fiait, refe-nds; item , "fada fait; undedu in folenm’bus vetbîsexcentîonuxn, amputent": mmdu. Hinc sa, un]: drjpereaz;6: verbum abfoluteperiit.com-manu: Immune 83mn tu: x.

’ cap-3., osé çà à»:

Refedl [au aux: 115i Lebeb, üml: (Mania.

les.) M, vin profil",

(5-1,rapt: etîam MM . & vin hnjuçphœnix. Pro 01’631 ù diviliù

rufian? 3b P. 4V.5L9.) FfGïdlnl.in: ipj’xu pro cr mandant ’id en, MME... En in 01-15553;adjeâiv. forma comparut. fun. amatît. Un) a thcm. Un p".pinçant: fait, nec non, 5115:;qninun: fereviîunt un se "mon, oucontra mm me e ac a:n°5111. Hinc Lmuu fqu:fi dîcas propinguiorm , vel à: filio-mu. Ad poflerius etymonzalîbîad-

lufit nous, quum si: J

o a qæi promue a.» manda!» «mm!

Prîns amen præferendmn . qui: «du 5g: propx’uquîoimfi [afin a?locutîo plenafuît Le»)! sL::J!

yin profil: nier oppofim cgfifi, Vide alter: Sur. 2.8: 60,61;

ludiôrim amura; a vin fatum- illa animera Jeux": vite efl.

HL..;...4.;!- Le»)! 9...;Et s" ’ 19:64’ 84’23”, 6’ LU Pica; ce parfum fiant. Vcrbum

MM) un!) ’53 y) Lyon Un convenu: cum ma duplica-w’t , herbait, nfltâendi primarîn

a) 1:34! 3,53) N" ’40 vi, aralibideducetur. quifiai!

)

Page 42: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Ça a": 1’! z à c Pn’ruvsî a,Ç, Main!!! illi, qui mandrin: patin, flc&cns .co curfum

fuum.Ncquc cnim ad fc’rcdirc paroli, doumas amore ejus,

i ü nimio defidcrio.A: fi nofl’ct, fuis illi de co quad cxpètît, foret pau-

’ xillum.

A

pas? 541mm fut en locutio mul-çum trin ; onde hic formakurfie-au: cnfum fun: , propricfimm

effluent, efiin.fin- 7. conjug. a w fait, tf-it. [mini quoque 9M: ad

à]... cantinier: : fequens fiai-w;èfiderim, ita- nbiefizfim a:in dicam a :5336: amaril, equofonte Hua declaraturetiam am-r: perdu: fait. Dcnîquein verficuio tertio panifiai», et!"jam que au: kéfir in fifi,qnnfifigfiucula. Notetur dexteritasHuirii nom-i , qui ne: unîns ra.-dicis mmphom nm artificier:infinuatas volait.

Mi defnfit- dam-

! Tutuun: fixant. Phnfis (ligna qua pe-nmps excutiatur, quad genîumercntis intime exprima: 6c refi-plat.’ Ad verbaux fomt , fadaitulvtrmfiæm, a 04, inbcfit ter-

f’æ ù affadît: fait; in z. conj.ad-[mafia-e fait un: pulverem, at-qne in 12440:7. "lierai:and»); natale, a 025mm-iim flan? 65’ pulvnem acini»?!

ventus. Figunte hinc , 9L...)

5:1: diripiendi ergo inillum innrrit , non a daman utGolizn putabat , vI’cd a pulvere, utfit glommwit pulwrm [un friperfilm. Vides tarmam homme: in."élan, qua

Digit "daim gitana» pubien "hm

Ut Sil. [tu]. id piràgit nîzlxy8. Idluminis dcbetur a hue chaula,qui Cap. z: 10. vidien»: fxcrcitumait Rider: on": Minimum»), à?«11:50 ulven’mpere. Refenur«lied»: Ille pulvù, ad open à 06-.fidîaæix reliqnum apprenant; fedhoc non en rider: mm maniaien- tu: , quaqua advexfum niellai"

un», quam ayerjaa’tur, 8: vêli-dio inflituitur. Nil evidemius quamcolleâum îlium 8L ronglomeratunpulvmm referendum elfe ad tel:-rime»: imputa , quo unnitfflîmtquæqne ioca rayer: (bicha: hicaquili: acyor à: lapis ’acrior quim-

pl.

Page 43: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

je . æflixL-Wi,11 o r liftai.)n’a-s. mages)

3,4!-1:1.” a

I

. Mer: «un a, quæ Statii en?phrafis 4. T . 38. Hoc jam colli-ger: falunera , five "Janine im-peut ferri mnsfertur ctîtm ad 0-ratore: curfum abritant: cramai:6c verba glonmwm, qnin imotolligere pîlwremflîîicîtuèofni: ,

ni ali ai Magna in mp4:A aggrdlgur, à contra 0......)

fader: palmant: fait»)! ,lui harpent»! "mini: à: couquiefcit.

en: ergo Scbohafin .

Id! afin-4.!) 4.3 (95933; www GNUgag.) humai!) L...Ȉ.-.3i

bob «si on») un.3; ,dwfmi «Là (.3533!

vas-,4 a; Càw) pulmmn ex-

titatum 69’ :Inumfima: ,E mafia 6km itemçaefmm,nilî yod fienté». prrfim fit Eg’ J.

11;. bu. and! au»! en»: [tramentje": drupiflë , in M f: :fnde-nt , in que 1mm [un extu-Icnt. i

t ficcavit’la-

,pæ’

I En "w I r

au";nm flaira. Radix 0.9.6ex quiefc. med. 3c opponitur ra-dici 03.6 cramât aqua, du.dwit , ut fit detnfcere 6: dçfidere.Inde. 6.ng gâté in nidifiaitImimm, fait au decrefiere a: æ;fière. o latrimirfignratîus no-me: dag: fuccmexprejïJim; , mm monente &boliafle

aima tu ni au: ex a I JE;(film MyzjazjafSiç in ÆÆHM.

lreperitnr W!4px»: [aux expreflia, pro nul; dtpinyin a poetis vocatur ,car-J! litas: exprçflit aubin.Heic ioci, recondum Scbol. intel.

[igitur m QŒ La.La, M3 61.3, J 0.».Il quad 55’ audit en info ejmfiu-6a inter plantai". Alias , Tub-

fdivam que»: a on (fiât. fic

fldltufc-ifwn:.&fgeminnta forma Eva)»

confnfim [qui ,tituhre in fermone,6: 11le profane , quafi dicasfuli-

un,

si,” a; z; 15E! r

M Q;Lobü)ilôbUJ

monente codem , nom potins.

-------..v - .-

Page 44: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

4

Consrnssus 3:Tutu quidcm deprcfl’o clamer: fuo, 8c ficcato lacrymarumfluxu; fub brachiü affumpfit mantîcam (mm , &axillisfuumfuppofuit (cipioncm. Cum vcro fixis in cum oculiq animad-vcrtcrct cœtus illum furgcrc, videretquc componcrq fc ad

PRIMUI.

un, que addivelim ad m5" T1"loti, alibi dcclaratum, d: banEucbielù, de quo in Dilp. 3. deAmi). cgî.

armé Un ’gow Exit o-

culi: «indurant 511m» [urgentln cotie Dm ultima nm cime-j840i: continuo. 4.3.0 continuan-tmplam , fpecianm formatantfpeflmr. in 5 conj. de oxi: cadi: inbcfit ama’for amicæ.’

Hzc recundaria fun! a idemquad 0:35 tinmzlm Cf annula:[un darde impullît. Oculus vi-bra»: 6: arias fiximque mutuel!comparatur mai intenta, undcaltitude" vijum, intuitive azu-Iu, inu’Çm. pian. Vide etîamquæ’

fupra jam adduxi ad illuflratio-nem verborum in gym à: n11

9M" Singe". conj. 5’. ab

, cujus 8. conj..exponitur,pedum; digiti: infidit mwitqu: [a adfagexdum. Sic Golim. Sed patetlatins , ut in illa conflitutione à!

l I... a] il .. lnm am malin. pedum déficit

mixa «fiaient. Malt: Giggçjm

dal-su. Ms

derc-

ïù rom. film fit)" gmufëdmt.ce meiius panic ante explicuerac

filin: geint æ-grmle qfl , un» virfedttjnlpra ml-

; cana): junânrù poplitum pli:ati1,fi5’

fuper une») ndbamtibm. Hocne Oedipus quidam expcdivcrit.Defcribi fcias intoxatiamm , quumgenièm junllù iinemque plîcati:45710.: qflïdet [apr «grafigne 71mm

proxime adterram demittitflîc tamenut non tain [aux quampemleat. IdApulejo en cafim ve! coximfider: 56:Nanio , in taxant fiden , qui ExPompouio adduxît iman" un".Ah hac primaria flirpe fuccrevitvis fccundaria propemna’i,feflinan-

di,:repidandi;nam l 131,04.mu: cf! , mm impètu empit , 6c,infin. W) fiflx’m ergptio ;(ô: imitatio adfifliuudum;Sciliçet incoxatio Cf! babilla fifli-un!!! a: trepidantit; quemadmo-dam hæ notiones quoquc fub J(brio vîcinum concurrunt, cujus10. dut .jmi Mini: pedumdégât), trea’lafuperiore par on] ar-

tz, depreflà infèriare. p P"irfeqaietas, dormir: nefiiem, tre-prdabnndiud. jà fiactinxitês’fçflt’navit. R) properare fiât.

J’J «fifi ù JUJ!c

a

Page 45: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

si 234:3 3-nL-J-o-Jvz* i 7.3” 9.90 Æ)

Q au;ut ’1’ Il! Il o I Il3’,» Ë Ms ç: La» a; au;

tir; sa; «undans", Ma". («Je

Nt;’olo 4.24l la 3.; ou: :154 Na) a;-nÎIn Nu: du: (Env à):

Ë

o

I1

a) au 1.): une: a a ’ a g I .uun; u i1 n, JW PH.) W. «45:, cri-IN) W u-M 50H

l l Ià: .Jsiagzsgyfcfmnfi;W seizeIo! a 195, a z i I r . a [W I 1.! I 1Mun, and; arbis-J: Le: 9mm 55me un), 5 l . æ a °’ h

y11551530", quafi dies: eflfapernotation vel incoxatimikm, qui:

Matcha, pet Otientem, ma.gis en Mandat: ad refefiiun-miam fumendam quantum-m-être zut W". on dubito quinidem intenderit Legiflator , quama" ingreflùros lûteiita: Parcharaptîm expedire dt comedere ju-bct pima, tafia îllo habita cor-

ris mirifice rei’pondente omni-s circumûantiis. Vuigo tupi-

davier. Nec exclui’erim, fed in-taxation!» abeflè non poilé con:tende, dt fic litcm dirima, quadifpntari folet flantefin urgeant"Pafcha celebrarint in gypto.Reliqua qua: ad un majori in in-ce collocandum præ manibns ha-beo , Originaux iibris refenanmr.

3.,» 1U filèrent:-

.010: ’10; tu: .1410

Jo, 9

Le

du»: lumfam: roprîe. aide]?-rendlm «un»: nm. En ,enim

a them. - J. defixita une 5414m, dt fimîle quid , tira,fientant. Ut ub7pnauflio. Inde

no Canna militum defignat, ûfiXlin meditnllio 64114; 6: deinde lo-en quemvis, «H guis confiflil,arque tonifiant". HIC tamen fpe-cialis "la notio mini non et! di-mittenda, uum phrafis fit Aflroo,

nomica je defle-xis a au". quam pulcre hic"annulît nonce, confiderans A-retalogm fuum tanquam falunéeCircali enlisera» 134mm. Sic Con-

ter. 2.8 jà» enflas,W3 E8 «un»elcgi , si «même»! udiendam.

(au

I I

..--w.--.-

Page 46: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Consussv-o l’IlIUS. 33Mmdum locam fuum 5 immifcrunt cornu! quîsquc ma-num fuam in fiuum, 8c impleverunt illiv fitulam munificen-tin fua; inquicntcs: Impcndito hoc cum crogare quid v0.les, ont dififibuerc inœr fados mos. Il): quidcm accepit abîis coutraheus , 8c regreffus inde fuit gratias

i lnfiituit autcm va diccrc iis, qui dcduccbant cum";ut latent cos quam infi et viam: juflîtque qui fcquebnnotut îpfum , alios putt alios abirc, u: ignorarent, quorummi rets fe. Inquicba: Huit, Hemmami filins: At ego -gagman illumfui , pou: ab ce avortons Confpeâum mob.

tex-go lcgi vefligia cjus ab en parte, qua vidcre me nonpoirat: douce parvenu-et ad cryptam quandam, in uam ir-repfit incante. CouccŒ autcm illi meum, ufquc um ex-uifl’et calceos (bos, 8c laviflët pcdcs. Dcinde irrui ad illum,atquc rcpperi aflîdcntcm difcipulo cu’damad panera (unila-Ëueum hœdum ue nflàtum, 8c ofita’ante umbos feriavini.

ixiquc illi : cm tu! clin: il ud quod dicîs, 8c hoccincquod de te dicendum? Tum "le gcmcbundus fpirare, ac fi

I E . cxfpi- uquu: du. unifia "km [au par-tîcula Jim non reperitur in Go-www-adams

Minus mac Galilu venir, imple-vitgxe ilh’ fluions munificentiâ[un uum fit , Et gratifiant: eflci tu au: a [axa flux: fun. plus»:quidem et! :LLc unifiantia,Mg ut fchol. quoquc voccmhancaplîcuît , fed a radie: ng,med. le, fluxit, proprîetas expri-mit arginnm flairant, unde ’pcr-facîlîs Innfitus ad Iiberalitatm.Quïa îmcxim figurafitxle înducî

tut. rîmitiva il]: lagmi: fiant:pote as baud dubie et! attendcuda.

lia; patine: ad ùlw media je,Cation: efl, uude ad verbum cf.(Et , mon que «un: minot. Con-]uuaim MJ. pro Loft; af-que du»: freiluentatur in Hifl. Ta-un”. ô: in Avicenne: feinnétimoccurrît in 455 bar. Hffl. Dyn. p.340. 6: 350. verbe et; ci:-uen. enrober: fciatur, efle He.bræum fin. rude in Ain muta-to, ut et r»: exit Chou. m unsa: phrafis à: fin in Bibliis n01ta , ut Dm. 15:9, 10- Baud af-pernandam lucem d ad aliosurus no ne a flat. HajÎ y.- 6.q q PP°

Page 47: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

52 « Qu’un-4M. , 4x2.m*.°’ ’ 3 .31: L4.

l I,1." ’4’ . .1 ont. z g.) n. a" s. 1.,WWJæwgængæbŒWhost,I 5 fi d!!! II l . l355:, ’fpo’.’ 4’513 L’éëÜÂâÉ infulnw

a; été; ifâwëfiâ 55s ’79 ’

Æzpj 95;; in;

a a»?’ a I m!)habemus un» 75:1 fuôduxi: [à à liî , qua pankas eniurmni: ejuillix. Quiddcmphafcos fubfit duce: au.urus fpecuhs m repudm, dnmmo- U1: ’ ! N a! ne M." 1mn kau, que guis dîcxtur maman ex-"Æ la "1 W” 7m”. P- 9° ruilai. Amplîflîmî urus en radin:

hm am 50.-! exud W Un ult. l’au. proprio locumfxü 9* MF"? Ïdfefi habetinjumemo,quum fifil gruau ÎCIIXîIHWlt, uc 1g. - .’natius quiddam fubmînifirat lo- ad "fi" a?" "maneus Scboliajli: ad Diw. Hud. ut r3 immun GNU"-

nnm axant, Cf Èræcepr, quo Will,a .l l. M, a); - 1 1 L; du, ’AÇImÊÇM. adcm ro rictus

P j reddcnda Hebræorum fiâmpprw.Mo w la. J A!) E153 N: uv’adviutjuuortuum.

. U... . I . xx ’Eumyéh. F ortîus à figu-pnurun: aima]: glu; "14044 ratius dcdifrcnt Mut-"57v- Indeupfum un: en»; pentu: «aima: , "au; User immergera, 349":anrepudîavimus abdicavimus cr ..Dam: propler, ardt»! filin: L511. Rush” 1*de me «Hum p01.. . mat five minus. Ah hacprîmnrîawmæh "www En "go Êl’potchnte trnnfit porto adinfultm,

grafimmr , vexation" cames;

. Ferrepudiutia fæminæ, k ouïrait?) fi-

M-..

Page 48: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Con-aussi: affligeas. g;exfpimfl’ct du? l: .parumquc abcrat , quia dit-umpereturin. Neque «mm: Serve ad. me refpicere, adeo quidem,ut timerem ne infultarct mihi. Ail pofiquam deferbuif-[et ignis eius , ac confediflèt Emma, mitait car-men â

Indui prætextam expetent commodiorcm vitam ,E z

Fer eleganè en quod etîam qudîeentur 69-440» quum un"au , à en" ripa: ftfltfiîfi’o

VU wifi.) 1’454ahi in? t’a, Effendi-

fitdflamÆÎ JOratîjo .cfl figufatâ’;

que in»: rqîinâm pingit. Vershum K45 ultima 1’49 exponîtur,

tamandua ignis. Non en pri-mai: noria, fed milan 6c fe-cuudaria, ut vidant, a roulade

Tub ultima 114,5; rap: e.uim En: .4) un): in fine per-mutamur. Ed er o plauifiîme Hobranm nm u e un dt par. exquiefcentibus 31k. quamvis alitai-us «une fit un quiefc. 3. Alepb.F irmat Opiniouem menu Derî.feria vini,lolei &c. quaiidies auditorium; de qui.nm, cujus plurale Lad-4.5Mm :bejîumu nota: in H13. Ta-ml. p. 92.: Citadin»: fane ig-m fub c phnfi fpeàari, peutetiamex alteralocutîoue L5 l j.)awl J1 qu: en, Mini: 215; e-

. eflè adulât»; et (146?)!

nifieat relavât. in 3. item malto-uil. ln .6. [mm «mimis. de jo-le «rideau apnd Abilpbar. Hlfl.

J9)». p. 177; à in Hifl. Tuner].

41h: igni: pofimm Efilj. se: Il.

gaffai, gît! expetem com-

madx’orm vitæ». Verbal: oie

ult.je, en idem, quod un tu].litât;- itemque ex Chalda’jmo, tumulti velum, qufivit. Apud A6rabes etinm valet, fait? , greffoitin 1 Coing. à ufitattus in 4. a bul-litttaufa umta’, quumaimmcumafin &ximpctu favido aliquîd on!»aigu. lu Ongiuibm plura jam de-di, dt nunc tantum velim ouvert,ne Carctji auétoritas fraudi fit,qui bullide fignificationem ex-punxit, çumndi in: adeptat: e-tilm 4j. 64.- 1. ubi vertit quipervefiigat ignix. Vide quid incom.and: trahit ignorati0primævæ 0arigiuîs. Ceterum de jamin notulis manum: Clan colin,

ME 814m;unde pro cannelier: 65’ dema-tiare mm ufurpatur. Radix en

in, nain .5st in :.Conj.fig4 vous tomifmü. 0b menumfilet

Page 49: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

wwwI

Glu-«w 4*in: .1945:

994w Wh?)I a: JOSI’and en?) 0.x?)

Q au ,1"! î k

993i?I æQI Jhîd

o! .mfwgm0 f I

38

0l tu. t f ta a.

Glaæîy"

1° L;

mer lichais. adamiseiihperidans paumas. v

2.433 Mm. id voabuli à.

Appendice exhiboit Colin ahiacclama: pet aima... in»MW, qui min crut, gni-paficwi. «fieri "tu. M ge-rma abortivormn fer: Filma, ubiflore maris non fait ad perm. Ex.punira: criant pegikiulijpnîm;quod cum Ptæ I cuti pas h-ont: mugis Cou it. Utrumquepouitur pro pre viliore. à!L32; i à! dl inuit ft- ni-biljfmnre , ait Sahel.

n -. hl); v. l -.n)l- .a a un» mir garni: merlan.

aigrit jam Cl. Go]. propriefc- 19,443! Obliquiar sur", e:

il!” i3y:

un W U femelle!» induci,a Un» veinards tapit. Fonm enlogaeudi Orientalibus Maman .un e à Efij. 3: r. drames Dm:mm pin, fait"!!! ultrafin»!Effmm, id en, Mflmul èdebiù, magnum Cf du», uthic loci agamis une ’or. , 8:minore»: 12116090111: px in-teudit De meum: à"Med. Val. iridium ç]! vulpes,rifla Juin fuit. teuendum etJe in]?! v proprie id "la: a!

fi 49h» 0°”: ce» 4relire fi: a: "in un. un].m. Coui’et etiuu qua Juin. ad.

MJ durit in Him. P. r. p. SIS. u.bi habes inter alla 0.». w!

prouÛfl’g

Page 50: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

pentonnois PIIIÜSÎ . 378: barnum injeci meum in quemcunqne liu-&um. ’ ’ ’ . uConfliruique monitionem meum me, quo eaperemomnis generis. prædam.

Namque me impulit fæculi fox-mua, ut intrant debeamNlemrate tœbnaeefmeæ latibulum leonis.

ce veto exttm en impetum e’us n ue commotamihi inde [cupule tremifcir. J , ’ a!

verbiis DM. Hinc in 4 00j.

à» enin: du. Le qui. a: sa».il; a clallflt’no a M iu-C I..V(’,JLMai-"i tu!»u au. Menus reddas faufiluretub" au, nain l non(immun et! levait, melliflue, fer! etiàmjubila dt m5151. Sic in codem negu-

tîo 8:5. Div. H111. du» deda-

nt 55’, 3l Ml un

E ; Quod[tréfilait (fient a: vidai avec,dg»! porto en infin. unj. 8.ab JLo wm’ , verjuta!- (Æôte. ôte.

«4:: au» à): MJ i5m mm... levais. Saumur: A-rabica du info [typer leur!!! lati-hlm si." duras. Nain par:refolvi debet in 41 a , Vocal!abjeaa propter menum , à une

tu 050mo Mur, crui-fe’tïzf indeque Infini: 1015!. In

a. .0 6M wifi oflag-G

Pnpleximjlvc ubi lem: rugim.’ i

1mm imr ibi amis»: lm 3 le- 4.5) med. le, in aconj.15mn[un Minium. Sumümu. Simi-le quid a: hic (peanut. De voeu-.bulo a”? non acccdo Has-ung. a: nua. id «tamtam u floues a Jéhmdefcender

au, «in: inule ’o il» La") inflar tenait, autfuperbi-vit; ô: in 5’. dilater]:

nummgn gqflît. m: enîm no.ont,non

Page 51: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

«a» tub-w - ia! f! ont meW)? le": ce? ë) .

ne .ç fief :0 J91;W15 emfuwe.I l l ’Iu J q 40;? 1.1ef3î5

a»? ,sw’ ° "me: W

non contra. Radin: baud dubie cit’- media 74v, conclût, sur

glmnwit , à in un. 1,14021»«engin Hebruice a.” , quod

. meum lacis præfert un: [apra-Ji; fecundariam nempe illam, aprimaria cmolvndi in moflât»; ldurbi etiam mnilntum en ad mm-En tomptâiora, and; j raban,

i Ct ’33), qui.) tondu unit:and: E! adipir. La: em-paâlm’hu and"). Sufpicor nu-rem fpeeiatim hoc nomine adfc-

"&um fume GEUUI illud JeanninCanpdâile 89’ Brave nifiioribwMl, de quibus Plie. 8: 16. mmde et! barba convoluta, necnon coma crifpa a: convoluta, qu:vis in 8. commdmodnru frequeus,obvenant calamiliro cornant (71T.fare. xVeram elfe, quam pende,originem, dt m5 cum med.l’au, carient ilirpe teneri, li ne:clariflime ex au!!! farina :3405:infiMfe, unde dt Arubes funin 7a.) in 41!pr terme, colligitur.

. a.quefomlr midi inde fi aamuras. Verbum mitait"and. mon. iliulhnvi iuiOriginî; ibus , de cum Hebr. un, u in;mur. mutato feenndum dialec-rnm, convenire oflendi. in... ’a rhum. (p finit,propriefelgf -matu-t rouans, fpecîuim denc-

tu: une.» V53 gradua.a»)! Mr: 15 tartît!-lan qui: ad "niaouli-apaisa,

un m cntrmifa’t, ut bo-77"" tenseur, uddens fdrxndîam

wifi wwi inerme" velWWulieiusfiapxlarn,eflë

deo-dl et)!!! on cir-cmluutim mhmmifimipæîva- .

rit. Addît tipi)?Léa! glial" 1.3.0 Et (neuf?!fin" interfiqn’lia flagada» que?

ne feulât. Prions locutionis exem-plum bebe ex Con]: :9. Harirî;

qflrb" m - l9 Quel; ,

Page 52: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Couette!!- e-Purfi’uusl p’ Non tamen duxerit me ad pomm, qui contamina ho-

noretu meum , anima avare. i ,(me fi iufla eflèt For-mua in judicio fuo, equidemnon committeret illa imperium hominibus vitiofis.

w! un» Mme mimifief , fic a: [me fila: Jifipm m1

Deinde

[ç , qua: lueem infiguem in-, en in Hebræornm ne, Prima-

volant, a "flfifl’f lapidera Ffl riam teuet fignifieationem dirigen-paver: m’bi imaerifl. In qundi, a: proreudendi in longum,uudeme murer finpuleri: efiindicium

39.- 22.. mm m rnhm du m-w’tem du: vçflivifli "mon 5110124-

pelari, quo irrequietam 8: acremin pulia indolem fuam prodit.Dr! confirmât": valuit in (lime,et coufonat ferme cum un MJ,ut alibi luculentius demonilrabi-

un. i.. 0.0” «au: La? 9:93 3’)

Non ma luxait un ad film.Fi ra. lumen uativum præfert ,

en une» squame prupuleris meaquarium. off 111D 11:12:».-f fpeciarim ad Muni, unde n-pud Golfeur porro ex onirur, Le-nt que»: lamina e tu»: quand;tige. 100d jam aquarium r mul-ra transfert figuratus Ar nm Stilus. Habet in crebro ufu am);JLXÜl Aquarium pulii , ubi inNitrile defienfitnr (DE) offAquarium merci: dt alia ejufdemnaruræ; fed hæc nihil ad preten-tem locum. in quo Aquarium cilemblema fortune laurierù, au:Mini: 1431km, ad quem nudi-que confluirur, obfitim [mandata ,

l [relique notiones omues effluxe-generofitatis: unde lux Job Cep-1mm. Hic obtiner illn qu: apudi

Gelimn fub num. 4.. proponitur,ingrçfliu fait quam , intranfit i: apretenjb videlicet celle; in zConj.bine cit, in 14mm, fie quam,pour: Erg: delkxit. Reâius ergo

aM.ng .....’1iEgo antan: renverfm ad difnipulanatira. Thema. ledit, intorfit,fpeciatim nonnunquam exprime"!interjettent embrumés’ verlan inaliquid, five ex metu, five ex a-lio «eau. Scholiajln declarat pet

si)» 94.»; ecce-J me)fiai 1131th meum, 65’ converti11mm. Sic n95 Rate. 3: 8. 11mnabi] van (9’ uzpidavit vir ille,65’ imitant vifs"): ne 07mm» inparte»: convtflit cxrcumfpcéians.Cote. datcautraxit Maluit 008:.Clrr. rentreéîaw’t, pro fart. in M76.

formamfnt. K4! afrumi poire au-

16: 2.9. ubi vertit Amplcxm e]!Jeux calùmmu. lmo VETO terfit. tar-gueule inflexit. Net: obilant fe-

quen.

v’id en inepim rencardant. Radix -

tomans, ut couveniat cum 3nd. .

Page 53: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Q

4o

ë’lgcg :f. à;

au» son a; xi sa au: us .en; uney,» MW

JJQIJJLJLJ941”

J555

Il IlIou :-’ du : ’ 5-. mi en

queutia, ne ait Cl. Cler. ubi int-paMê calma dicitur Samfou,qnas prins ’ eumopor-"tuerlt. Nimis fubtile id acumen;profeao euim amas facilecum intclïi o, ctxamli nemomihireferas, qui mfifle, à une: in»"la? ennui nife refermr. Etqui jam elfe: 305.6: 18. mirmon me? An à ibiuapprebea-dere quadrahir? Aline r obtinet.

ificatus, ait Vit Doâus- Mi-nime veto. Verte Moqueur i-lluminisme vit, fer ambages duîllne ficelant". Turbela omnis in-de ona , uod ex tribus lacis am-plitude ’ is, &nfunm diverti-i

en; «Je? il .3063

a: me internofci poulet-in Cerc-

rum pet Dfd, itemqueN43 pet D41, cire enfin, nonet; quod moueauu

Wa.

. Saum- enfiliez en admiration.Vcrbnm nîuit,deunniu-vit, fanai; danth ac. 6re. enplanifiime Èebræum mp ciron”.-un, and: nrp finir, à tu? ex-tranet. Primuia [hardi noria in-ter Arabes fere obfolcvit, focau-dariis bene multisfuecrefoentibus.lute: en en pleuvine «qui . ab-

faim"

Page 54: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

ConsussusPurunsZ 41;,Deinde dixit mini: Accede, 8c comede; 8c fivoles, con-fifle, ac quiefce. Ego autan couverfus ad difcipulum eius,inquiebam : Conjüro te per cum, quem imploras depulfo-rem mali, ut fignifices mihi, quisnatn hic fit. Rcfpoudit:ille: Bit Abuzeidus Scrogianus , peregrinorum lucer-na , 8C litcratorum corona. Tum vcro ego lrcccpi meunde veneram, fumma aficétus admirationc enrum, qua: vip

durent. F vpivert, confirent", onde en in radie: abdi-wfll flemme?!" admirant fiai, (am habet, de tancprqfimdam OH”promis . 4,1511") mhamnm, ginem, quam recludit liebræumycl tenfammw’l. Elcgaus etiam in Eznb’ 2v3: 719- m eOdem«en forma m æ; (4513115, Cap. complufeulisvxcrbus; lutât, n 7er. 4: 30. ubi lzàrdrnfw d’eau:1m fin»: . vel turfimfireuqm, d fi t d apro manum 41; quodôt elliptice c En tu. u us a un.» a!)W3 ebfii’lvit. Ut mari vcl 3’01"57!" potins, ut alibiL’atinnm mire, au: finiri uT fi non planius, plcnius faitem di-îwiw’n. dmirario aurem , que: cernas.

Page 55: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

4s

a?!figatëlrôæxé-çé 13?- Il

ubi a, Il æ a æ 1.. Il llI ’ I I 0’ ÙË’ let); 9&4!) yogi. cui-1....p l I I " r l ’

raid)! à.»’Ex que amen: a mafia: auxine.Voeula 5.», plenius au, exÙ... a; à! confiata, idem fana.tquad me Hebræorum. a une, agale empare. Sequens enpafll in I. a 19L» pepalit. abep’t-

& intranfit: Langiur alfa: fuit-Ileelinavîl a une (9’ jet] e ôte. &c.se plane Hebræorum un: inulin-n’. tue-uni, à quidem "un quedam me]: propric. Naturam reffins declarabunt Origines. unctantum obiter corrigam Golium,quiderivatum iota-w expanit pro-puljie vehme": in païen; non in-tellexit Gloflàns Argentan: que:en, mon» lu l gelVebemen puljîai, que: ab aquatin-Ut digmær pendu; ut contralai-2.0, en Un fifi! 0.2.34’933 Vebeâum pnlfio en»: ad a-

grume a «un parada. Alterîus ad-huc G 00-4 brcvitas impedivit Ge-

. Ie

II

et abA- aile)

flint», qui infinitive. 4. fubjicitlgàJUl on 9.5.55, id foret,»-xa 5 m’a; fed ibid, quad ehmeliri , pcr moxa. e viaezpoucote jacularium cirer. Phralis Ara.bien en 0.: go»! un.»v.5.3 l meliri nomma via, iden quiqui! injujlxm (s’inrfetixule media "moyen: clique inter cc-Iebrata diâa Muhammedis , Fa)me" commandant»; , "Je: inter-diéhmt; 63’ inambitemniàm ibid!

Jaflall on gay! emeliri no-xam e oie. Ultimum rai-ü am:-

anIn que telle infantile»! tu! alliga-tur pro annulera feu prubin. Eademum punitur. quum ex ephebisexeeditur. Ergo aman amathielignant pelure: aimer. Latinîs c-tiam bulla fic cognita. Pnd s: 30,3l.

z

Cran

Ide, plut. full. a mini!» r

Page 56: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

DI’SSEIRTA-ITIO S-ECUNDAœ fi

.HULWANIENS-IS;Arravit Harith lbn Hcmmam. Opcraîn dedi, etquo aman a me (un: muleta, 8C regain fmfi viri-Iem, ut frequmtamn loco traditioni dilata, 8C Ca-nule: mecs, fiudiis deditus, illuc contmdendofaefigurent. Ut inde mihi daman quad emmen-

. F z l0l

Cam primm pavîdo rafla: pilai pour; :4712.Bullqu fauchai: Laihu dentu pependit.

Adde M4005. Satan. 1:6. undepercipies faille annulation, mminclura "au "media merlin in.vidima valentifima.

(au!!! J 65’ film];u on vidien. Pro rie (5’ n-15min; [un Cidwef.duit, fafiù En capa: 0511019310.Tulbudam. Jus plan fr. "au.Prîus in papi x. a L);[1001117. Item annexait: namdcrîvatum la); n Srlnl. «in: pet

dg. un: , rapula dechmur.Ex codem rhum Arabum candir-

cegfdi au: W316)on la, 3))! (lad!65) mW; M-ü” MUgitan» au»; par captal duales

wilgît puhrkten, "novent a col.la (fifi muleta, Es’ induit" (filaia: a ale [adira ne le allo ’

g fi a."( goy) qui. 9.4.5) fra.quantum Ion validai digue. Adverbnm, Inn)" irritera» in man-fioxm bmuitatù. Unité apud Ga-

lx’um fign. fec. fipnveuit de in.prwifi, a: «bruit. Primitiva vi;et! opm’re, and: dicunt l’eau",

Max, operit; jam veto cum wfpe.m 6: :08: l’afflux miam fuguer:

folem. Sic mata in: notio. 93.31.

plumfm. a "indiqua inco-la nattai 15:»: 89’ gaulent; de

connut, diva, opnlamu fuit.VER Hebr. tu, «flouât, illo ufutrama, quo refponden dicunfllrca, qua: habent un»: [dirim-

un,

Page 57: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

. ult. mm, inter dia efl , deletafuif

3;; g! (2,2; au?. ,a J I ’ É!

a a: a a n ædas

un, câlin»), opulente)». Scholî- l bi itimra maïa , à: "siam: diver-. . .Lc mû. (as Iuflrataxinnuît, fludiorum cau-

mes En Uw . U J ï (à; arque ira un 111mm (ibi came-WD- " la»: cru-rende comfeflum.

M1135! qLèw 0.63 9’56 r au au iud: mibi (kér-

Et tamela: . 11141:7: dditm. "lut perm. Thema dl: depmlit,tontudcndo fatiga’m’ ArabiceFfi’ adbæfit. hem met: h. 04’641? u-naire!!! 111W "m’a" "a" mm dia, mon :- pepmaï’t gaudi 1311:6,fiudii. 1..)wa au!!!" "5h? vel a". Je etiam dicitur pe- ’fin! ’ éOIIîaÎ" 3m. uru’Wi’LIŒs, panier: ab arbore , quam

(,41: petit"! , Çflffiïm &Cn &C- ïfilmmùalu du: dererpit ac depafii-fpcciatîm fludii: c’en»! dedit. 11.11. pulcraima 3,pmdtrea frim-

I Them. r :- 3 hi: pro if: r in»: 55’ adfixumŒLL flufiafm h ::’& , pende" ab iifdem, pro au. . . .. deum": Œdepafitre. F allor zut(maman Inde m m." 1’ 9’44 Eloquentiæ Arabîcæ princeps’Hn-

"amant. "knfmwfidllumm "4’. ririm mofler, urrumque nunc cumau. Id clegantlftïmçitfaqueflur!l graria à çmphafi in unum fenfumad carmin»: longls muer-11m: ex- imam-r. -5,41m, nitruration, cwfeéiamd -Scholiaflcs ramelumflxdfi figuratei rïflî 0.4.: du Nuée: in

r rat uum a]! r ,Pofimm Pu ’ q î ’ v yæflu. F xgura, qua Refn’gerium in

4 x] ,1 r à .X.L I5inopinlcralamitnttpîngîtur. Con-» ’ r A.) Ïfcratur Ejaj. 25-: y. :y 5x: un

’ Œü L299 gel-3 Lüïjlbflu: ambra Juif: nabi: repliait):-d u.

km. delà fludia fiientiæ ramdam larum id mode fraudeur; 11m1

ËZZgipft m’nnmvnît in filtdiil per-

fequwdù. Pallium N am long. fi-

îGU) la J13 05 grafigna avidi-

itatir..Radîx la in manu: inLe- .

Page 58: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Coni’nesevï SnevNDus. fito efi’e poile: inter homines , 8c nuée»: guettant in du.0b 8::th amerri avidimti: , qua eàm mi i igni: inflar muaguafianti emparera Rudebam , cjusque veflimgnto arguant: pro-flirc gclhcbam , mlfcebam me diITenendo magms fimul 8cparus, 8c quam pluvian; expmbam ab i016", (9’ a rare,

F 3 . nuqueLexîeîs, ut nec cnpur , nec pes; flans. La.» anis. aliig meditatia,comparut. Ejus Origîuem exhî-ffludixm. Ah nm derxvat Coue-bet formula fuma info quamfin’n feu lira magma»: dinarbeur. Crebro hinc in Hxfior. Ta-nner]. amuï: b ’l feria ejmdiptlfâdtl ejl, pro ru :qu confu-fa à: perturba fanant. Et La

’ firiemaôedimicexïau;filvit, ijiurbavi: Clarius dîcam.(L133 Chapelet enfill, lut Gallicumillud .huc advocem , fizhcrnlammjerk: faufilant , figurnte "dînentomnem ampleâîtur.

chapelet dtfill’ , defilam, exfilaufè-ria, contra, qurcquîd or’dinem ô:

modum audit, vel extra [trientam: pro amplitudîne iflius idez,ufu omnes in partes diffufo, inprævertendo , dijèedcndo , excedmdo,praipimntiu: agenda, diflôlutim 65’neglignuim je garantie , commérait;à": digçfla, aliir’quc metaphon’s,

qqu Colin: à Gigqim fubminif-trabunt. Eam eITe vim ac proprîe-’tatem Hebraîci m, in Originîbus

demonfirabo. chræorum v exdialeâo nonnunquam fi; a: veland: vicimm r val a fit y. Al-lcrum vocabulum 5x5), en m5,

femel tantum Euh]: n: n. pro-

je". Sic imponere foie: literarumvicinitas. Audî Arabes,

430:4; V4.5! sa! puben a?) a «a: «4-».

Dieiiur 1.15 in r: cliqua, de to quimaltant de en fait fermant)» prop1une (and mm amer, U avide un;appetat. Ba en vis fecundarîa.Quid jam primitivum? Latet idin denfo, . rentrera comptage,-ut quum Oxjgala. con). n. di-

Lf dtur coudenfari. nirvânaça infl 8. and. a mi.

attendit îgnem , maudit,unde petiit a: 12mm a;-cendere liant, figurant, «(andfiientim fini-vit. Ad Conj. 1. Jamilluflratum. Coufer Adag. Gal.

p. 103. ’Eju: vçflimnno

pradîre. F igura, pro [tintin orna;un! extultumgue promit".U135 indumc’nttlm, a infli-m’t. cf! inf. 5. navigue»;cujus derivatum W interula.

’ Carni-

Page 59: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

t

4e

I100. .0”,tabis; du)».

’ 0401171). Chaire. Inde a. con].induit, 8C y. indulmfuit kamala.Sufpicor Haririum captavîffe, inhac conflrnélione vocum cogna-urnm , humanitari: ornementa ex-tm’on final, fimul Marion.

qu»: pluvian: affichant d imbu(si 4 tore. Schemate vefiît , quodnude dirent, mifiebam me magnai:fimulës’ punir. J imiter, enbon» (lapidifia: [zinnia alios w-Iqu modifia". thix en Jmagna imfnufixxit. Id Hebræîsetinm Br fait, unde 3e]? 30: 15.un: v5? D2159 riw’ Il! ne in! e-n: querumfluenet. Se caltas.0L bu rot, en. borna minore qui-dem fila , fed [acide a: fazendapollen: amine. magines in Sacris°tîam pertritæ. M! 10. mg.expetivit and»: pluvian, a du:

npu régnoit largùu. Poffuntetiam"un dt min abjlmâa (ami proipfa barine. ,

la": me dejiderio Ü f): profeflnm.Prîus en a de drf. and. proprîe

dura vire Mât), badina. utin Origin. editis prolixe demon-

ÛIOn ’I ’4’ à 1.fil; a», H,0 (530,fo 4.561 5,4

www:

(imam. Inde faire: lutinaitinter alîs fonat. Voculæ f nen-tes Unis prytfuit, 6: Ibr-u, hic exprimant defiderim a:fpem, ut Marefifi per pupe 69’fongflè, fit une defidtrio, un [p1pro tiendi 11mm.» nmmnfwcn.Scholiafles exponît de W!

tan”: rame té»)pellebam m’m «me me: (lefiJm’aEs’ ,

fpe. et! dam. quoque a depet Land. fervîle, clique in ori-gine gemmation; "vit, quarte:Illæ particulæforta em,fàrfit,for.fin» , quæ folatioli aliquîd præ-bent interim filin!" mpimi.

a! 1,1; Hulwanm,oppidum 3mn, id cf! AFyYÎl,quatuor ditti: diûans En dada utfebaIIafiu meus notavit. olim innotîs ad Alferg. p. 213. qu’un:nife: ponit. Inde quand Gn-grapbinmdefcriptionem pertinent,repetantur. IlVerbum

zconj. 1b dz film! , defienditjumento, [ubflin’t , diverfatm efi.Alio adfpeétu filma dicitur, quiil" incipit, Infime!» ingredimr.Id Hebræis 9m inepil. lterumfiai-ver: cit libemm, filmer», liri-tum permiflxmgue tradere ufui

comma.

Page 60: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

r experiem. u .-

Genszssus SECUINDUS. 47

mon: ira lefiderio üfpe profeétuum loâabam. (hmm verofibflitifim Halwoni, jam fleures expertus, 8c explorata habens

Nm

commuai, Outreqnodlieet, rebut [adjugea piflëmpretîa, à?communie prix , profanant. A!) (bien çuldqmdque valent. un»)!acron, religioni: vinequ ligatura. P1101153 a (9j) pondus. thcma cm

à Dm. Nova metaphoraolvi ermitti "fanai, commu-

fm’: fieri, ie dedi donarique advanda»), trueilauduque. Hocintendîtur formulis un w, àart Hm Dîfcordia concors, oncum Van in unum communs 0film. un infolæloili vinai. «de:mati: perdent. 9m promifêu «defolwm trademgue.

1,! o a; jam ex-ertru futur. Id cil jam "rumba-

mamtrum probe gurus, llîthltlft;trx’fiia perfunflnt, ut quys miniverbo, quisre revçrafroterà am:-em foret , exploratumjam bribe.rem. a) plier. fr. ab Ë! mefrater. ult.je dt 124v, Explo-nvit, tamoule, «guinda proba-m’t, fecundaria nottonc,a prima-ria "in: fuît veflù, quod en n53Teri ,fitbigi , inferunt fponre expe-riemiam. ’A’lpzpèc Impentm re-non. iv’lplfie’s malta»; triton Es?

friront: oripe-lxm , ut [enliiofum peau, eandîmfumfit metaphoram, à wmmex-perlentrfimum peperit

av.) IÏÔÏWIÏ. Hebrzis baud du-bie etiam in multo ufu elfe debuittr , unde vefligium manfit 3mm.y: 8. cum arme Sunt e xi bene

tpeeuliati, paladin: volai. ApudCatull. illa foulera devolviflè dici-tur, qui [èmetevirabntAttis fi.»proprîe et! pertentavit ’UIIIIflJ qui.eflet profanditate. Inde latins explo-ravit. Supra jam collatum unprima Si». i

M333)... gt Allia"..., V erfaoet fife informùgeueologic de-

idneexde. aimai] bof. 8. a W,memorlvit gente: inde a prima de-dueeru origim’. En vis recundarîa.

Unde? a au: fiairavit,adfiiravit,fi bene ad calcules fedeo , nomItems! 4. conj. en vebententim fia-vitpulverem glareamvejaeiem veu-na. Id faciunt etiam limonera»:alloua» eontextore: : fiant, [juratpal-une»: novent, dum ad haut:vel illam, mobile». donna" affi-mut. Alia metaphora W enultra titroque fillànouem egit. Etid affirando, flaneloqne fluxît.præ-

cedens M251); CR piler. full. A

apion" ba. 9,1L; firmulo, forma ml quam,temporale". Hoc et! , Quanjom .vel input ,quidfingitur. in Conf to,

Ha-

Page 61: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

4: sax-4.» au w- iz ovaire:(laid Un); L:

Il!

1,. J’i”. 6 2’ onqLüJiuàbs .J 302,;I â I I lIlJr and et a»; 99..., Heu-:5

JLgî’i 01.3! gfaad uL....ZL....’..’

o " a . .Heriri Ut 5,31 une. à».

dm. l Vidi puera»; ouifxfiu erat forma pulcbritmlinir. Indedthujus loci verafoma ac faeierpa-

tefcit.Prius conj. 1.3943perforât, exponîtur Q ultra

eitroqlle verfai in r: aligna. In. 2..

item efi U ultro citro-yue verjhuit, tu avit , exeufit,ut flmmulariur momon: quo: pro-bat: vel ut aurxfieerlguumfidentod

tmetolla eonficuda. a in tranfitucondifce virn I-Iebræî qu.

9&5)! Et pede une»: quo- P

tielmt in moiti: barri aequirendi.Verbum . ’ notat quote", ex-eutere ban. fbcciatim fnfle arbo-rem "une ad folio dejieienda. Suf-picarl qui; poirer, id nunc inten-dî , quatenus querella: comme"mon» dîci poteft, qui undecum-que (ibi corradit. Sed falleretur,nam , moncnte etiam Jetolinfle

le; I

me;L43»; hic et! un joâabatfe-fi, roprîe pale terrant amide!a: qîridem aux: proutpaie terra»! oyait camelot: debiliinfo, nibildifpioiem. mon: ra-fin, in qua erraviti aréna Go .1: a.-Iibi latins ad intelli entiam themaoris 5:5, rejufdem erme poteflatiscum en, explanabo. InnuîtHa-rifla: jaflatorem hunc and inflareameli preeipitem roufle in fluidis-fui: gloriil. ,fl 3 plier. fr. abce»! , them. tarit,onde "4&1", vel via dandy: po-tius, quo quid trahitur, &ducistut. Le 1’ 3 inf. 8.9,...5quoeritavit piétait. An inde au!«mm peut. pin? An contra a

pende en Iaerm, ut punie?Anquiretur in Originiw.

(ai-MA...» J! Familier Saloni-

larnm. Dynamo. quarta Re-um Perfiæ Salinidarnm tîtuloulgebat a Safatte, qui Filium

habuît w Le l ,14...» w!Ardjebyr Bobeelnu, iflius oten.ria: Conditorem. Adi Se kiki:

a.

Page 62: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

ConszssvsSncqnnus. 4ppandera , -quidve dedecori eflët au: decori probe callens, dcprehendi illic Aba Zeidum Serufienfem, qui omnesfor-mas genealogiæ ac genmfi mmfimm verjàlmt, .ôc paie ter-rant qualités! in mi: [uni «quintidi : jaftabat aurem nunc,fe efl’e ex familia Safiznidarum, nunc vcro genus (hum refere-bat ad principes Gaflimidas: prodiens nonnunquam in infli-

G

marida. Regina Paf: p [053107.à Herbtlotii Bibiiotb. Orient. m vo-

çe Sofia. I i0M JLgïi Principe: Gajl

faufila. Homm notitiam datait Pa-col. in fpecim, Hijl. dab. p. 75’,

i6, été. AScholinilrs ait 9M

25:1» Le». «,15qu

Tribu: Arabie Felici: .. and: Rage:cxziterunt. Melius Parole. p. 76.qui ex Arabie quidem Fdice, fedfamilia Âzdeqfium oriundos, pet.que r a)?» Alterna. 34mg.

’migrare coaâos , confediflè docct

ad aquam in Syria quæ ouappellabatur , indeque :pgellatio-mm iflam deduâam. Vi cetiamHerbelotium in voce G403». Cete-

rum dit?) plumfrafi. a (if-3confonat ferme cum Latino Di-c’latorn; mm radiai et! Ji-ïalixit. Ben: Tibnfitu ad Hamafa

à); essai!» J144!aimngiaoJJvfiœîüaJVaran" fiai], mi diffa audimtelfimt

mente

i mon: , U :14qu imperium fufiipi.un 3 «que vendait; defiribiturkex.

5) [1.2.13 mm [a wfii-nmm Ponant»! rodiëns, id enin tirtîiii: elegmi ma ruila)" tar-mina. Folk: etîam verti in uflèrn.

Nam mm minium inte-rim defignat. tum tËfièmm milita-rem , à omne S m ahan gym clig-nafiitur guis. tramque notio-nem explicat Telzlebim ad Con]. 9.

Han gfnii rJÜi wLad’.

La»: pari». 44,19 peuhl:

U533 91.3.3! muid! Hi)JUS. a; mUo’iJ (yogi

U.) In- kilo Scbiar vacant boniëne: teflêram 6! and»: qui: alter daltero dignojèimr. 0rigo antan vo-cix exprimit wflem que m7211: pro;xime contingit. 2L1: fnpm un,Ditbfa’r appellatur. 01’514»: au!

Propbetæ, Mediuenfn fil"! hunierwfli: . reiiqm’ hombre: [gnian Quidintenderît Mulmnmml, Mtdinenfif,adjutoru fuos, in dilaudans, pet.

cipleg

Axer-nùo-h-c a

Page 63: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

ça .,

&IIIJGUIOp 1,4 I q sU ’cæulwâifiÆJflÀLm

f . Y p W -1cipîetur ex Æfl. Tuner]. p. 242,, u-bi 27mm Bafazetbi ad fus camaallicicns Yamrimm , hoc mimiblandimemo . Ve: micro du: pra-fago ex propaginibm , rama ex ra-ni: ,I tomas amphi: mi:--5 Vu (fit) "1th «La. Vejîi:interior, (9’ reliquibominu mu.)

Mi: usurier. Natalia meis di-flinétius «lime indicabît Yèbriziad

une]? gal! Le)»; muni

. ,1-) ’iJ-I-ËJi CI!6-4-1)’

du»

pila , 8: fabtilitate ejus, quafi dî-Cas fabliliflim: 85 "nuiraient: il]:fui pili huilait. Tale quid dtvermoula nome fuhininiflrat.mm" op un hait. Docuit mebanc originem Iebrifim adHnmafii

la” Gauss qui (Mi fuis)!

ÔPLO (sauge 0-... v.uü i ü.» Scintia diâa i110

mimine , quad ad un! fabtili qua-dan via pmmiœtur: traqflatiantfaéïa a pila. Jam vero tituloÜiüNCÏWiJWi

w: ŒœwflwægflgjSÇbia’r a]! vefli: tarpan proximnon-i

tixgms : deriwuur muon et on ,i940d pilum i1: tarpon pullulaient«lingot. Nempo efi,ut un:

La fuhilifinc rem intelligntùRectum naïf ÊonrÎvPoeMm, le

atquc adeo fil. Mxifimo’earm unfun main coaélum.

p flue-5°” Lie-à Wh!Un: t vel potins colleaivc pili. :Ïnùeàd! magmtumfiipcrbiml. n35

anus autem Film dicitur âau. Adjeâivum www pilaf»:

miam Arabîbus pro "W9

bordai»: 7’ a: 8 rat-w,.. a l ..qui: fil un! Ça , à birjtlwm.pila çtiam, quod mirerc, cXCfCVIt

Porta. cujus plut. frira.si pu; manibus. Nempetho-me. fait; intellexiap fiivit, ifla fe-icuqdaria notionc auâum fuit’a

manu un. iniGçlio wfib.)Ïexponîmr poule conflliius, prin-Ïcipe enfin loco locatur , cafètera»:lès? cwfiifizm 515 (fait nm. difliqufait. ficundo , induit vcflcm,tertio, (caracul! Çum muliCreàc.&c. Simpiex à pro via vis en 9:5

11’11"01) , vcflem in: nil. indodifli-imnlwit. Ûbfrurwit rem, ne: ria»r: :xpomir. Inde miam canficwü;nain figurant: malin vocaux:U443 wflit, Summum»; w.

ri

Page 64: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Consessjps’muta poudrin; (cd alio iter

Glacial-Jus. 51.um tempore magnatum [aper-

àim: indaem: nifi quod cum mrficolon hac faufilait: , ê: per-fpicua finis fraudulemia ornant

ri. meum etiam pet mezzpho-nm induit gloria»! . , ,quad en in Hamafa. induit impu-Mia») apud Hermann. Conf: 2.9.quæque eiufdem nm: infinita. Sicin Bibliîs pzfiîm 17:5. Heic ioeîetinm Meuphon’ce fumendumputem , indium magananfupr»tian; fe in «muni licet vçfic,ut:R fifi: airai: bovin»! bufflo-ba, S aidant» , Go ido-nm 4184]!an ne; et. Mrjoris adhuc lacis ergo teneetur hic,quad paulo figura ponendum ex-bident , SnÏMIÀarmu in Peffia im-

o pet Sancenos extinâo. 6Luhammedanifmo inveélo, com-

tenaces , per omnee provinciasdifugiflë, caque occzfione maltasimpoflores fore dama ifla Regina-win olim Safanidæmm oriundoshâtai. En exScbolîafleÆofiè:amen mimi quoque exteriar pim-à’idifimw’întellîgi , mm A nui-

diu nouer non femperpnm’: obfitm,inducitur, fed nonnunquam mig-nifiro farda oculos præflriugit.

J1... (g proprie, in om-um «leur! verte" famflnmv.

s incedem nitore valut: 8c «lifté

G 1 yrifim variavit. In y. aunaient?ni cfiéfum : coque mutabilisfiait.[fla fignificagio traâaaCbarnalean-le, qui talon-r muta; variatque. Un-

de proverbinm, à». ç;

Front qumæleon colore: turion]??-In. in homine imagina ac varia.ApudGiggqin et! miam (y591.5 colon": menait mitan.- in .

"ont à indigmu. Hinc aliquidluminis accadere videur: Hebræo(ù. in lignification: irati murmu-ru , vel obnumunlimir indignan-

i

1th, qua en in Nipb. p5: à: Hiplv.pintes Perûs , veterîsreligionis; fin. De qua Originealibî latins

quæram. ’«flan Evidmtiafi’ag.

alentît. A (9L...) r3, y. mi.ridaient, nanififlu fui1,un-de hic infin. forma. Jst apudColin»: exponitur . Quod sa» dl.impqflîfiik. abfurdum. E0 nomînecompleaumur. fi’ûudlr, mandarin,præfligia: à: vanitatel illudnner. I-la bien Scboliou hic da: JLsxv

lnnuîtur varfiroior, à verfipellis,afluia.*Radîx (9)) med. l’au. in

i. unmm , 6: f. tout." apud (in.î(in, ocelnit. in a. quidem nio-

gbb "Maba’l en malaria»).

Alias Siboliajlu. La l[papal-.3 5).» mM0647 en , panifiai eflingive [and

Pouf?!

Page 65: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

si

"a I .5": 11-. IF!FJFL.» Lad-2.; ne»,

1 a z , z. ’ -I æ J Je": I a;’ NI l a I l

Melius 7351:5 ad Con]: u.y L.) Jim! JL-toni.915, 03., Mabal en w-un). 53’ "du: poflibili: un a]! exi-flam’a- Exillimem elfe propriepan. paf . k fignîficare idmjx:114m: continuo "munir , quod nonhabet immutaàilem firmitatein ut«mita, fed quod in panifiant mu-tabiliure nunc banc, nunc illamformzm l’amie. Hoc innuilfe vi-

detur’ Teblebi , addens «ab

59) 0.: d?! tanqaamcaju:fuie: manum. Pulchre, 6: loco,ut folet, urus en Htriri, a; ver-

fiwlari affadi: nunc mutable illudvan»: fubjunxit.

&c. &c. Gruau: i1:-ttdebet. (in En Radix l

l «nævi! maniéra. niqua?" un".

de maliebri ; ab U1; a;Hebr. 47h mandai maliebriuquodin originîbus derivnvi a lerendo,

CF ’53 *--°’ [mi-3 qui)

à ’ A s g

à I .1! » 1-»0-4-5) alias.)

Le», du»; pas;

a à l I Il; l

du Dan tributs"-811:5)! quodadokfcit innmonilin?id cil prolan lamineur. In Conj. 2.;6313333; 30. Hoflo:Edeniintubmtt,Cri in if: u tùltiflime cru.-tanna- amilli: ex un) . (9’ man

aritix. Nofier figuratius extulitm y. altifl’ime examina. (mlifll!en: ’iJf) adjjnfiu, idefl MJEU! pultbritudin: U mime vul-tm. 3.3!ij (9’ «lido dolic , a;

1.; Jw rigavit , ut ad Confi prietrium vidimus. Porto sur»)(9’ blaude fermant. infin. in 3. a

gwo nioit. denpit.’ in 3. conf.etiam, fifillù, præfimim éludi-tiir, Imiter 55’ blaude trddwit.Hæc omma fun; fecundaria , aLéwo difcriminavit «pillas, me

avait, peflim difinvit, 6: in: ln!-ter trfaâalvü. Sequitur "1’...in J ,

Effimma. Efi aâioverbiejufdem

gy"; dijrrevit , pexxit, lirai.5d en policndo, mm trin: fæpefum l mimwit Quid Latine fit d’ fa!poiita. Hinc in Alter. Sur. 43:17. t quid Barbare ,1 poum).-

I dirai-

Page 66: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Conflsrv’: 511c.oNnus. ni’ Mi, ô: blandæ ontionis, 8C omnigenæ fcicntiæ, &elo-

quentiæ copiofifiîmæ, 8C oxtempomii: fammlie potententifimæ,8c ,humanitatis præcellenriflîmæ , 8c grefiiufiipra celjiflîmo:doârinarum venin: enixi. ISic plane ut per cgregium appa-

Jifiriminatioum faim pofniflè vi-dentur , pro fiimia explicnilt:drfirimimnte, id quad impiiutumà: nidifia! fixera.

issiw J claquerai:copiqfiflîma. Verbum med.Daim en formula. claquera,arctique (flicaxfuir, a contigi:

[l’ayant U termina)» prapçfitum :quia par famndiam ferme. [copiacouîngitnr. Clarius. F arma comp.

i pi efi effection peneiraln’lior,&

odfinem propqlïtunr majore mm :fïflétri vadçmp Speciarim patentiorin fermone. Eloçuentior. Sic ergo(flicaia invaiuît pro cloqua:-tia (fimriwe.A1teruni haiwpart.(am. a iw med.;r, Angine»tu»: zeph. redundavit. Ultra (Braquemon: fait, ut a un eminus incampo tremnla pecie vibrans.Talis [parier que trentain»:vibranti: dicitur www. 1nde

x

pillera figura qui!) (-4ngtrentain 55’ vibra»: [paierjrwrn-

mir. pro primo du: flan. Et. vibra»: [pain mirifimque ni pro

prima Es’ meiiori parte. Ergoprimîgenîa virât origo rotin:radicîs, cil , tramail"): vibra").

3 . ratum-.Inde miaula-vit , flux: ramdamvibrai: animerait, in mrfu eriam,unde ce». Un (qui velot.In Canin: en i W3 91...:ti(revit putain: tritium. Et dufertili: 65’ provenir: alumina: loua.prout mm a: mm: explicuî inOriginiâm, a vu itidem mnmlùmvibravit. ’Alîas metaphoras hujusradicis a "(mule vibramine dnâas,longum foret exequi. Forte idpræflabo , qnum Hebrzum p"!uranium foutait , flafla w inulefine rimait hinc illuflrabitur ;’itemque mm” velum annula m’ha-mine matant. 2:3». a» liquet elfeElaqrmuiam "diamantent , ô: vi-brant: quafi flamine ardemment.Retieere rumen non debeo, Stim-iiafli aliud vîfum, qui hait, ar-cefiît, a âiw media, ternit,ut fit î me admiratiomm m0110".à? velurî terrera»: barronmqneiinitiera: vi: «Grandi. Non adfpcr-net. Sed prias prætulerim.

injLLu figea-y) Et extempo-

raii onction: potentiflimn. Radis sa,

ci! de improvifa [apennin Inde

L434), n rempare.Exumpnraie 11’814»: faflumw. lnSert.

A-..

Page 67: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.î-eh au a.5,. la; .3

w.

Sert. Conj. l Jupe: Extempa-rnii ornaient, carmine , inter fun.tarant. icJLLn part. fifi). in 3.a âLb oijtquen: fuit. Spccia-tîm 06]? un", promta..Es’ ad om-nîa præsz arque eflimrfuit lin-gue. mue remnifefium.

kiwi-i MW N°3 r65)Etgrefl’ic «Wfim: venin: [Zinnia-

rfxm efiçnuienle. Primo P; pu,grefliu . a prtgrçdirnda, quad ra-dici 131p pas inelt. Secundor36 plur.fi.a (Je figrmm. Spe-ciuim callimitaneum, ut Colin: ait,guod fine: "gît à via: indirat. In-e notio «fabule: nantit, quam

Galiumon exhiber. AudlSrbolicflem

rye! dual! 9...: glui(a) t[Hi et: L433W! Amie: vous: ManaSigmgain mouflant via»: in dernier.dinar. 310.42.31 ksi-ai Quo)

fpici hac thulium

gwiwi’pm E: ex miraculi: (in:fiat une: in Manquent manu:48:2 F ignare mm: ahi. lignaernnenufiînu, fimmannn pro

l

l

n, 7’ ’1’ . A, i lin! Il.SIC (il: 0035533)Un.

celjiflimî: vtflùihu. Luditur eçiam

pulere in rye frimai: plur. a[Je , ab ecdem thermte (A; fig.mugit. unde quomodo flintin fitorta alibi oliendi; etiam En He-bræo hinc enucleato. iUltimumitem l en panka. in La a;

flmmum tenait. Speciztimfnpmn-

w: momon). * l91: mie I453" omis-a4

DiegregimipêP’m’m” fil". marli ipjiru migrai.

un. Primum Ou: in Golf.pet benefaéïa, tamarin expofl-mm, eûpiunfna (m velru Palrr4,prcdan, cl:-gap"; and. M pnirbereicgar

fuit. In Hmafivoctntur pelée-trime àffiecfçfifli.me par!" in forma muliebri. A-buipbar. p. 396. 0.-.» 9&2:J095! Quais» (fait ferai; or”-

nammrix. Inde pater, latins ulùmdimitti. Sequens c331 appartint,iàflrumenta; lei! pl. Sa. Il! in!

quod a rhem. du med. 74v,idem cl! ac ibi inflrnmnmm,nppfirltflf. ont»: filmique quid arion

"alun lutrlligitur inflrunentnmtopia-

Page 68: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Consnssus SICUNDUS f)-apparalan morbi cjus welamtmr , 8C chahutaient liman": vgus txoptaremr ejus confpcfius, ô: ob debnifimm 01311119135»

un!)

copiofixfinam doârînz 8: cloque-m 5,11m) . quæ omniz confluûnt. ô:

(in Tcrtlum 031c criam plur-

Sam, a morbunthcma (La:cujus’ dîvertbs urus dîgcflî in ori-

, gînibus, illuflrato inde chræo9717 in lute Paris mctaphoris. Mar-bi hic film: rifla. Il) flaqué:uhfï «DM: panama: pro ta-

it»: adwrfi: flamant. Quartumdcnîquc et!fm.pnfl.’n,;apy,a ’ veflivir, veld-vit, fifiÎurubu") p35. Scholïon uplîcat

J faim 5’ 4A4Mutwüificww. Nempe itemfalun a! un projetilwiwcn-[adieu on: eiiam vacuum.Id foret «une fignmius, à ner-mfius, un: oh 0311311 ,Iüm in-flrvâ’n: un armada, intimaand": 440172.htm fuPtr nmgins; hoc et! WWÔJ niella«En arqua vitiafu.

’ UN»5-2-3)!» 05 uhrtakm liteau.

ra ains empluma! 1j»: confinant.Primum il.» a à...) fin: modo.55’ malin wrhifiù, en far...infin. c;primens capacitatqm am-yliffim omnis rei : five ampli-tudinm frittait ut hic, five forn-un"! 6: 01mm , five paumât à:

confpîrant MW li mmpalme»: efficiendam: magnifiai

dçclaratum. 591??" rigazia, proViguier: Cs’ de une "gal: fumachum expofimm W fut. p.1]:

in nuai. aW473! frapmfiu fin). impoten-uu: armant. 8a)! con-[Pan Wha du, un Mit. Notqtur au.ternie a: lufus in aux conf -67m, à W11 rigatio, lingam.

ml...526th ü: 05 fafiinationm:un]: ajax, abhorrebnmr Minibu-n’a: mu. Sic ad verbal». Tram;M15» notione 3. aplani Golixmefi

unôi: detepît à. f: Mit. 1nd:93L; ÂÆUrigfnemfgfhufiorcminfus fignîficationis. fècundm’æ

panditTMimLLè Je 9,155)!

ce» 4*:- J°.2 ai

m g! Ml J9m gays, L943!

Appcllam pnimdim cm auArques diritnr inferkma’io qflêcit me

un)"

Page 69: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

f 1; o t 2.! a;WwIl I

.L a A) ’ ’

Il Ill ; "Il . I "Il:x æü: 53:3ch bey-:4) Las-9),, æ!

3’.ij

amer filin: , (mon intime panant! (A) 9L3 La dLï 3.3!U pavadit. Diritur niant il]: 9j!perimrdium malien"! , pro , and:tu»! aman: ipfnm malieru. Dim-çue :57! deæptor, afrinatof, mg-poflar diâxu cf! , quad bommtf unperiurdio qflîdnt, hoc ejlrofdn (pfi;auferat. Hinc jam, qua ln GIWIOcran: obfcura fub hac radie: ,debînm luccm fœnerantnr. Se.quitur Mm a Scbohafle ex-plicitant filé-J) 8).,pomma firmnnù. Proprîc eh La-tu: muid: feu baril. infigni-te adhibet Arabjja: in Htfl.

Ym.Pt7I.’05»: (MW);Nm parant fibi fare rafla»: maxilledu: a [pina advrrjantù. nbiŒœLc mafi. fann. la»: tram-

wrfum facici , maxilla, un!"fimul nom maïa»: 6: plage»:regiouù; loquîtur cnim de Perfia,tanquam de Virgim; cujus pof-fcflîoncm liberam [ibi firman: nonpoire: Tamerlane: , nîfi nopilîtatevcteri deleta. Habcs fub formaf4»). in Colin tafias pour»:raban (5’ fortitudim. Proprîe.pudifu: mailla. Locutionis vimac ongîncm fic declarat Srboliafi.

0315 défi)

La www à-èœîi (pas

Uïà La!) fléau g

5,:ij M5ièwLBJôDin’nzr. il]: a]! validm mailla,qui"): Jim quitguidvaluerit, arquegnangnan! carat. .Alii dictait, lo-rationna .l Elle. (j! fini: maxi": ,adhibtri in (a, qui vif: me [quiturv3’ aurifia: ingrata ingerit. A117:pine! validant maxillt appellari ,ajut plaga (9’ Imam-nonpotçflac-tedi. Quoi fi alignât fieri! and:

V linga, (9’ promtnalrefpoudendûm,»ditilur,’ à 337m prcditm eflmaxilla.Non placcnt illi’ critîci , qui"A; improprie pro plage valtafia capiunt in hac formulacflomnino mailla; mm à: nosI’nlidum 6c firmum maxilln appel-lamus hominem 17mm inhalen-tem, in ferrimagn- wbmntem.

tub-3! J343!fiche Et ab fluviale"; agnatheni: glu: , qui-[quid puerez impara-

tu.

-- 0.--

Page 70: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CON:ESSJÇS’SEC’OVNDUI. f7tian: 0mm; si marrer: gefiimlt, 8C ob fluviale?» queme: citas quirguid patent impalraret. Pcpmdi itague

. H. ° * 4Je»:

m. Nobîlîs figura, qua Âquuiaillt’ «mm 1117m: M1344. En.alimjus, valet ronlartiunl, com-mereim, finaude à rectum con- lpromn. Forte fluuît a 4.1.1»;Mafia. cira») en in]. 4. tonj. a

cm) 11’ dzfiendiI , fpecîetim

lefiudit in que)». Plan phrafisen ’Ln cm) Alter. 28: 2.3. Je.

finfm que; agnelin. Unde abro-lute cm) defiexfiw pic agnation:cœpit invalefcere ; ut. in Proverbîo

un»! ofigàoawlyNon facial illud , du" 1&anCrocodilm urrejlrù. Ad CalendasGrzcas. Sic defiadere pro quam»in fumo Efaj. 63: 14: mm:W1 man. En figura ajummo a"U Idimdine confiât), quad mm:-fi tandem flâner: dal-sais oueiî ,bus, squattant [repcrmîttinm Sicjam «fifi! et! præbereedtfieufiov si»:

’ un», [id cil commode!» squatioum,

ne te rentes, &tædîum diluas.m que imagine pulchreconfillk

34:3: Mia: mentant--mata, quad 3. fignîf. lpud Colin».e41 En. duèiqnfin’: me.quens du...) enfn.pgfi.’1.Conj.

a 1.1:...- frmwit ü enflée»)ledit negotîuul. SicGolim. Apud

G234". en du...

notio l’eau: aria , cujus origobaud.

Sanfon, fictif: je elles, Gallicetrotflèu , ut fit upelkdile 6c in.flamme un: ariq ecfjuvan’, digr-mri. Tandem objefipflfmf’ 4. an. Mxhtm. 0mn qui, uqui: petit, averbo du. modifia.-ulm dingue &fiwrît 85’ comme»

vit. [vit d’un»: paàuletmw;Appdivit 6L un: flafla mbivit."Ah hoc tbemate lucem api: He- targum un, cuius eüam vis fit: et!in dlfinfitatim: . 6c nutation,"ultra titrage: M3.

H, d. .. ..-,, - .:I-eU m-eL-n-ab 5Ec- nuli a lutrin «in ab un?me: un; fripai: ipliru. Verbum’

W, 6: dfixxk fait,fupn jam inultrarum. Ejus nui.5.. egregïe de opium à me lpneu urina hg exerît. TeHebilln

du». en sensu5° M, 9)qu«kgwæ’hxfl

(9)0 0-40 QHJ’ Ï

’ Liban

Page 71: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

fa” . un» 3-n- ” fi’. i A; r’ .1. I a a I * I l f amir-æ...) u-a-dh-e Soif-ai i-ç-uo-L-JJ

æ I l l 5 t p i

l v i

un. z l . I. i; .- 0 ’ I r aIl. Il I

I I Iw e-bLJi ne.»(H . . L...a a i al I I I J . J a (1 æ zI ç; u O à

. , Jaul I. ri. .3 J ra: la ’iIIIÇü,

Papauà’ a fimôrù’: du: , hoc en,

46 extremitaiôu: m1113 (pas fait:me"! e930»! in redinuorigiufilammta! tu remuent in emmi.

’ «un: m1351, ’45 un ne ejæ: late-re, [id limée cita. E que lm fign-rnu tireumlomtio farinai: 55’ afi-lm’teti: mi dama: trqt. Confier24:5. 8: 2.4.. "ni-v me qui a "unAh hac imagine gai.» limba»

vierge, 0h: vejiimmi induit fig-nificnionem tflèclamn à die»;

tim, qui haï! dab-2 3fiai berme d Lainiam le?sa»: Drouâiouù eutpatrnn’nii, prout

loquuntur in Oriente. Uberiusid declarnbitur ad Conf: . 6. ubiHebræum non ex hoc ont: flu-xîfi’c oflendetur. gioài ’ cil; plut.

ma. ab , 01’154 five p.75

palpebrarm. C irrue aluminent«(Hum , pyrimidine". , fimâræ.

5 æ zF arma ce» exprimit «un: co-

mon! propmhlm arboris. EtÇà? N146" propadula in plu-

m’en: prou; qulfi in flammeje njblvm. Plena locutio en(fait Jo v Domina tomupropemdu!" aimes , in Diw. Hui. Fer-lfpzcietur bine iquid (in: DM?"pluie: par filamenta gênaient".w .Porto WLAà pl. fr- à8:43:45. Re: propria a: preulinrù,enfin mali. en m4345. Neu-

trum in Golio comparer , fubproprimn à: paulien "Mail; fed

cm: ibi proprim: , proquo a: 2.436 dieu , and:geai-:45. noflrum defignzt exi-

un’e: [rapinant . de parulie": b-

m. Denîque ÇJÂTplfneb

Elegatie "un a lotiriue. Titein: qui.

E:

Page 72: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Coxs.nisssz-S:euxn’vs. f2ifimbrii: ajut obfiiëularu gratias Eleganîiamm ajut, &fitmmafladio adflbira’vi a intimam ejus amicitiam, obiprctiofifimutdu: dans. E0 aurem Cura: ego Incas datergebam , &faler

Hz.E: dji’iuvi A intimant au ami-

ritim ab pretiafa daman ipfiut.Verburn en in putt. 3.a flirwit. UndeMinuit. dfiîrndo 6c aptitudeentendit. 1d Hebræis crut un).in: un: taller: animant ad ah’qm’d.Studio]? 63’ ardent" affure. Aheadem hac indice e Wh ,proprîe adifiraum a: 0’10;thapparu»: entamant»). pretiofxm. P"

.’)Ii Ipfumque iverbutn Un; indepampa fait m , a: tanquam n’-fpt’rata, «uhlan. E jus formæplnr.

flaflœfl digue maltagratiofiifimaîllaflruaurafludirdîfim: adjairabcmadadf irabilia En i. e. pretiofiflimeüpab omnibus 01621434. Philanbi-bus non iniucundum accidet, fithematis hujus glorias confufeô:permifle editas apud Golimn exZiaxbario, -difcrevero , ô: ad O-riginem redegero. Flore, Spirart enprimigenia notio. Hanc non ex-prefferat Z [ahuri , quod Ardibmruas GIoiIas conterebat , proutLatiuusaliquis Fludi diverfos u-rus enotaturus, proptictatem, utnotifiimam, magna filentio (tans.

mihi ’

me et! aidas Faim, le mnli un ouin. Tu verte, fi vim

& gemum Iinguæ veiis, [infinisle fit u. Inter præfligias excen-tatrices et! fufianb. Secunda fig-nificatio , ppm], plumera wafi:minier. Pro rie finit, jpirnvit indoloribus. faj. 41: x4. U: puer-pcrà dama, 1m mon: finalarc fi")!!! neributfpira. Habes ibiau: , uude mm anime,Arabice

’. Mal: ad une a multis reédnétum. Similiter nunc nofitumW , uude item un: arrima. Ter-

til clams exhibet Un; idemquod ptpercit rei ,uuxfm’r,quaii tu dicas mmfujjairita, 84 hm;tu: dcdit. Integra locutio id demon-

(habit dé; talcinvitfiî illi. Ad verbum flirta-vit Afuper en in n: brigua, id CR flîllffifirdide, nonfintfifiiiritn dedit. Item

94.5! .211: un; putavit ou)»

indignmfeu in Maux»: :1]? rai; pro.prie fufpiravit friper en ab bau: rem.

Sequitur quarta gioifapretiafla fait, [En talir babîta unId jam disi intranfitive elTe ddjfii:

minaret. Primum autem Gloflè- rari ", aubelari. Quinto , Torma’nævi;

Page 73: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

60 ML m 8

pâti , tuf" cf!l .parant. Id confonat çum primo,

nîfi quod’nnnc fit, infinitum, flaf-imam: tonjefla a]! ab pluraux.orro in 2.. conj. Lefwvit mœro-

rem rumwit, tonnoit inga-vit. Propricfui: erPirare. 3. con j.

jam declama. 4. ont, Cupidm"une ; quafi fixer: adjpirare.Item intranfirive me Inuit res,-Quafi fait relpirnr: "ornât,f. Refpirwit. «6:14:42. citait lofi-gimm fpin’tm. Hinc difcedifcri-

9-0-3 fifre-r Mia-H ’ ’ f’L a p ,1

un y. Q L,

men inter nm: , jpiritm,fiant: ailier, à ’09: [fifi-nu .fiam longionSpeciatîm 0.133Mitre au...) , [pima un intermiflô.Alîquandc (amen contraria adfpe-au . refiiravi: in" bibendum.[terum in y. mm: aunera. N empeadfpiravit. Nec non , intre’llil,agneau": «pis dieu Id Cul. 2.:6. en. cm1 mur 11:. Dam ad:[pires dia. Item dzhfidiz aquamundn. En hac Virgiliau hmgoEn. 10.- 1.9:.

.2411 veda respirant , anfrafla remaniant "la.

Mal: Serviw à unifierai. Rati-tas fraudî fait. Amer iterumW fifi: fait arcus , fpiravitquafi. ôtant piritx mpm’t, qua-litcr aldin:- ro ’cumulo fit ele-

gamîfiîm: vis a Zjaubario non

amoura, qua. en mon»:Imaginer» trait, grefpîrmda. ln ’

Nauæèig ’

. mm)” ne e25Haleine: maximum pane»: imperitî: eBien fi femlazigfi: "flairant, id en, protrabnnlur.

CIA-lac! 15me u--à,îl’av. Chiant, defætanm [navi-En "Ï , . î . llnnm. Inde La fm;ro,puraqne

v a "ranch un W310"!!! .m dfeéh fait er o alîquem. ln l.modum «mus Omm’ Pnus*Conj. Abulpb gleggnter estulit p.fiLSLaqn en iuf. g. a Un mm 308. ra.) «A, J

n t Non

Page 74: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

C 6 sa n s s u lmihi candidi iIIucebaw,

Non deftmmm e]! ter du: trahir.Sequens ou» cf! plur. San. aun Qudital. ferma. attribua»).proprieta. des. Thema en 1.1.9 J

e deferipfit, quafi dîcas deferiptionem,vel defcn’pmm qualitatem.

detergelmm me: aux. Ultimumr)» en pl. fr. ab ce fillieitndoathemate (ne tubait, &tdefeet’t.

Tabefiere curîs, intubefiere, om-nibus in linguis notum. ami-le-bræorum bine illullratum in Ori-gînibus. Cum corundemffilcon-

[bout noflrum ultuqux-eefli: e atria, migravit, exulavit;6: Iran nive, in exilinm depvrtavit.Secundarial eft notio hæc. primariadl - Jeudis, 6114"ka fuit. Niti-la»: , du"!!! , andain , (labiumreddidit aliquîd; 6: nitidm,tlarm,"du , glaber , ulvmjadm fuît.Hinc à]? Manifeflavit , retexitrem : Hebm’ce n51 Revelavit.Et alîo adfpeâu Je. in exilium

egit. quafi dicas Jeter-li: lot-nm ali-quem, incolis abduais ; à [deipforum "du reliât. Aflinîs c0imago 2. Reg. 21.- 13. ExtergebnHierofalyma: , quemdmodum guis«urge: paropfidem; exterget 6:cmrjm tu itejtfiit. Ad Origgnembanc alla m in Hifl. 71m. p. x83.

o

Sacrnnn’s dt.Mari 8c n’aident: «aulne ut (pour:, H 3 rpon-

041 (4531:9 J J

HHJ J5,Utiqne inteuditù aux»; bot cona21k) venta fe a: 60min"? (a?fiergere e ne et en a edi-I

blufia’x, 1:93! écartât. id cf!deripere. daube". depellere. No-flrum detergere cura, zut labile:fillicitxdiæe: cf! allerius 11mn: .angine». mou-cris dijèuflàm indi-cans, à: atrium vultmnqae viti-datm, hilarant». I .

ara! La,Venufliflîma perîodus. verbum everbe; Nitidmn urfpieiebnm tem-pu: meum , «pondît»: value; mî-

au Membre. Id liberiore verfio-me cxprimendum fait, ut mens;Harîræî gerciperetur.Vu 8.4131. a H, quæfpe-n

çcintim valet Reteâam 55’ minutent.ladfpexitfponfam. Cum fponjkfbr-l mcyîjîma ergo hic comparamur die:

braiera, quibus la!" madirfim lu-eere vidçntur. Judæi confimilîter:Snüalbum appellîtantSponfm. A ’

filvit, (amuît, defcenditV locu-

Page 75: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

(1, WUÜ, M i Lm i ’Î

IJ119 .31 ne) .0 49 I I 10 . a l. 1’.W») flapi-"J 941-4 Mgr-4 Hà!”

w; L...;ÎIÙ Il 5 J .. . . "le Q .h w-..eow.ne «en 9’

a I o”I d’9

5 e J, «ila) W.) t-iàwl Ë (1)ro gI.

.-

I vS 1519.-, go æQM’œÜWœU’QlH-e-iùefi-Ï-Jœ-cI Egagnera; 1-, 93mg;

locutio 5.4).3] filma:mini. enfumage. site". Reâîffi-me Intel)! Tempu «pomelo 1mininducitur, quum à: eapnmefion-un: dicatur idem tempus ,fub radi-

ce Ë, cujus participiumÉdià efl 5mm mgd’a a: cape.

renflure, item, firman irotafig’e adüerfia. Uterque ufus in Librojo-

bi fervatus au: n53. Alibi hoc la-tîus. Mitan: Splendore tempus , ea-dem figura : fic (amen, ut à in Spon-flm phnfis un, uti etiam (uperior,

e. quadra. pan. in 8.: C.)inimit, tremplin)» corlejèavil. ’Luà

lux, fiaiendnr,a ’Lé m3 emmi,ignîs. in 4. rani. emiearefetit. Ho.nette nonnunquam exerevit a:fparlim ejeeit urinam, pur amen-ta neume. Ecquid agno cis "a!

glu.

I!. v J)«craignait, de "in? quafi dieu)mieniomm. Ah eadem redise pu 1-.lulaa’e videntur Dm: propagi-ue:,germiu mainate]: terne , flapis,familiz.

L? dans»; metu»! du: pro 0:5"an «une. U-tcrque Scholiafles pro vultu dag,

J19,vitam, qui lcgerunt 15wa 5 a501Las». idem se 8L5»; thematis.

W

La. vixit. Non promtum bai

ibuere vocabulum une;[bluteau &A halicte ufu falun.Spræfertim Immune a: fpeflabilù.i1501m". pafl. 2. un]: ab endetta ra-,dice. Teàrizi ad [140144. L33»),

d-mâÏî 0-10 (in-apisa)!

k-à-fl

Page 76: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’ Consnseus Sncuwn’u’s. a;rfponfo arridenles: reputantî familiaritatem ejus pre omni afi-nimte, 8c 401mm ejus pro fieflÎdenIi quejïom, &eonjfpeâam

.eius pro irrigation , 8c ullum ejus , pro flemme: uberiateannonæ. Hoc in flatu pelfeveravirqus ad longum temporisfpatium, quo illc mihi quotidie novænliquid voluptatisproducebat, 8c a corde mec tenebras dubiorum difpelleobat , donec "riflait ipfi mana: impie parulie»; dilèidü , &impulitcum defet’iu: afiixqaad rodent ad un]: dicendum Chaldææ ,

, 8c ex-o-g-e gain; citer; commovit medicmrentum,

Æ 9.-:-Malmg’ja e]! valu: bominî:,. guisillefetuliariter inter [dynamitait fo-

Je: memornri, dicitur Mine, vinin: Dey: ogham un». Sic ergofalutatur invaluit pro vainc. Cre-ibro utuntur Poetæ, noflerqucpoe-arum flofculos undique carpens..Sequens L9 en, Teblebio des

cimente MJ [Lafinie copiofiz, 65’ aberra annone.

otenrur fpiEæ pmnomafiæ inter

Lis». 8c La» 5 .prqiccdenfque

32).!) &Lewcumwôc q235:3, nec non 69,3 8C 9

«.3343, de01 fil) (Il: Mifcuit illinm inoyicpoeulmdijEIJIE. Prîus

* a); jpatba , que (rogue dî-

atque in impair. 1.33116 inf. 4.a elle delevit, cum aliis notio-nibus complufculîs. Inde 951L.)Ad impie»: "dodus finit. impur e-wjie. Item, Cejfiitwitfin hériteprocidit que; Original aperieu-dæ chum porriglt Teblebiue.

Adam, 51,534!) æ)à, dab: asti-:3goal un) W04Qui-n: Jerry-:4)[midi mataf impie, a Malaka ,11ml (fila-mm laie. 0nde Amide v144i dira: paverait adSaxum laie,and nibilprodmit tapie a: proven-

u". Si: duit" ervenire affilantdevint, pli fadant, 65’ a aux»:verra: quarre»: , Indium empegag) W605! adjoint; d’une:

miam adhibetur figurue in cum»qui in]: à egenmîncîdit in divi-

tin

Page 77: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.64

r u a, atrium».oïfmîhflflra influa: Aliuâzdhuc

veriverbium remet. dm)

du, 050 0’53 (ylau J343!) CHARS! H;

i ’ ’ le tu Amide, in-;txfuzjîurrfifz lâché, quad (fi Ie-

rdere 55’ [rebellaient ne.:ifmjânfpla lever): 55’ Magna; red-

dit. Videlicet 95:: 4.4....»confiner in origine 9.45m... 1nde

M] 8c 3. .. I capeut! kWh glabre. À glaôn & Ig-

’m° porto Haute; ganga, m1.lie, lai: , demiflîa. pnus e bangla-bro præferendum autumo; e. lnim imago perfamiliarrs Arabrbus

A ."..I n -me

cujus l tinm fubagitare illud pro figer-e n- I6ere ufnrparum. Porro «Jekremlin" fuite, et! maffia.»mitigare, ut 7ereuim traduit.Blandiri à: adulera" , tgldro mana-runt. pfirm. Dcnîque hem: dedigin annulas; proprie Lçlm’eu:

dt glui" luit. in 2. CMj,Levigwit. *C0mplarm9it. ,Illudmûr unifia-n viderur nabis re-(lltuere deperditam notionem me-

Lev. r: If. de 5:8. p91:îs En

’ la? na ut lainiers» ":45annihil nlîud fuerit quam man torq-plamdio, à un: eflïo in" déglue,fine i nia fui; repave, ut di-ferte ditur in tenu pollremo.Sequîtur d’art)! U4: po-alm liftidil, quod Men: impie"tabelle dîCÎtllr, figurate. Heh.

au. Habenrquiqlem ArabesU» pocnlum, etiatn med.

qua parer, &fixaglabratransfe- l’un. Ted cl Indus efl’ertur parrunt Id Jument mendieiurem.’ martin. Ale . El! nuœmgom.illuflrabitur hinc figura. 791;, 3" j la". mmfleum. Nm] fi in",4. 11135.! pas! won: il! lupin à a. ’ non fit "fifi", , vpedum, huit:84h" MÏWflfikn.Voceliulum . locus non concedltur. Imam.1m.» o l . ligna momie fifi. ’ mihi 8: filndus et! YÎblebiïasd

’ un: demie (and Coqeletum. Ce- en]: la 042: CMUJ wJl terum notiones divcrfæ thematis g ce) fis 0L5. la) 3l)

91-1! à") "7 un damnant! l Pendu. mouvera!" ou, trafiquantmm dein-e en A1151. Laver: ve-r vine»: in enfl. Addîtîlmdem com.[lem en mir, [aligne molliendo l plufcules voces. quibus fimilisa: macerando in aqua. Inde ctinm fuben indoles, dçqmbus commo-jnbegirm, oblboem’ureuloufujel dius alias. Ut autcm ou Hebrzis

’ m-

Page 78: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Coksllssue statufia-vs. sa,8c expulerunt cum neeefitate: commditamm vitæ , lad Je-

fma terrnrum omnium pererranda , eumque fila comi-

i l " tùmtrîrnm in partiaire ac [ont ingrate, I Arabibus quoque nihilfamiliatiusquafi patineur marna diceres; fic Henri Cou]: 28.

LJJFN 3914 343) rée-3945))rufian 042, 3,1... "ne. glu: rexstb E: infini in eor rira hep” irritati in agnat:

Et liqui euflram , «fi pallium "en: eflënt potionati. ,

Tuner]. 183.de? U4: L-o-Ô Dpnimrunt quinquennat: m’-Ug "53,4", dam 5M, "du"; g. un»; apte wufimul, firme! a un,sirli. lenius pag.n.z8, l âlglézligraè Pîggîgterum a jan:

8P ce?!) ds: 4. I.En: une?! l’internat Morti: , qui opprefit e03 pondit exitii.

Bure panda turbinibu mifla jam Idederat etiam’p. 32.0.

eues" «Mi? bey?) me” cul-C: n°25";

Et potinant»: en: parulie»; mati vexerai diluai, fqrpjerunlguepondant verni vannai mâtin".

Endem’ cf! figura FMI r: 6. un ’Bibendm pale 81: calice»! «la.’Doîn me marin l’entrer cfiuum riant»: emmi!I bi pet marri: a-Vtuflntofllm partie enliât un"). limule: intelliguntut. «in à c-In Modifiez: toper-m HLM m. Confimili fenfu pofitum mut!

E ’ 1"] Hnmdffle

1 ’

Page 79: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

i" z Id en r. long. 9.3.5.. mm

se EH! MWM ’ -* g en; me; 3 mais? ne...

I a le P .1 . 44tth’JJ’

E: patientera: humides panka. dormîmùni: vigilia.

un". De que figura ad 796m. l-oppre jattbant. Hinc lucis non- bidem il: 17.4) un" "tendit.nihil accrefcit imagini Efay. 2.9: 9. l par 35 * z merle me in ’Io. Inebriazifunt 63”10» vina a p0 quidam, indvulgo; a: quidemtione trempe mulropotentîusmer-ufus Arabici anâoritate, quogente: qUDIIÏdm infudit’fi: er v0: .. v . . .Dom pima»: Mari! arc. c. i Ufir t’a-luta "on" thamu’

Un», très ’lfl (Minium en: min. Id amenl - - - linguidum ibi. lmendeeur vis fen-

dfjdufl’gw" "in" defiaw tentiez. fi afiumamus. &Rodeam’aË! 804 "rififi. 43."le Æfadm. mm mm dormirent. Sic habemus

du. Radin: l ulr. l’au de oflipertufafimül. 6mn! nfa,tan-je,dgglutinnn &agglutinri. unde: nilujîyne ac mednlli: "de". Se-feeundsrîæ notiones pignitudinirqueus urf. a. Conj. a0641:5: 5 jiuii finitifiqi à gluti- billa dimiflà a: repudiatafuit mu-" «fifi "du"; "m 9mm ""1": lier. E0 ergo meteph. a repudiq,tu: mûrir cauum mordieu. tagine.» ù "rab", [un me chu","Mime!" 9m": bd ’"JI’KW’rnon injucundn imagine valebitcanem, fait agglutiner] morfil ad q difuflàm loigiuquum, fine 11:; re-

prædanlx. Exeizavit liter (finirai. laine. . .cirier. d Hebræis fait m1 , cujusi . . ,themeriggenuinapotellesknondunrl vues, «DL-u m)confiai poum a Lexrcograîhrsagî’m d’un U» 1307.1.»

Il Pl . . " A l "U f e "r fi a u i ne": (un! aeeefimte: tommaditeemm01 dmudatumnmn. Thenn kif 1,5, m ad 44;", flgamni VerbumRofit. Radeudo "dm: os carne la...) -ejerit., "nef: ex 0re; à ficHinc "Plicmdum ’mum° sfl’lmàx’wh verbe. Ira (infixe: qui32:3; aËaEWdYnlgo flan l «nm momie formulam La

jar le me)», ex . a ut», "d’fim’ùar duit-a norione. Fortius erît, de fi-

guratius, Radeau: arldam fiaiimdi-Jaflîu. Proprietatem fi velis, ver-

. . le,r

Page 80: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

i

Carreaux" .Szcuunus. 67

mm. viantium. infini: vibratile» "mil puperutis caillât:

l e. i ’e

te, vernit, ne in fleura: ne(item-d- A indolem verbx peur-tms rufpiciendnm habe et fleblebm

Lh...i-v.J Didier, entenditleur, U (en? ficellera e-

n? IlquujfiLfn diane a]! La:malade qui projedj’e vocis. Se-

qnitnr J’vLM plier. fr. a Juan,

a ’35», quodapndsolimrubnîi.

je: egnuu fait, cognitnm tan-tum pro vejlù irien. Sed pater

’ latins à: compleétîtur etiam ino-piam, ac «d’une ipfern. Rarlortamen ufus ille, ut ex hoc Scho-lîo patere poterît. Mule»:

ne: 9M w x” meLe ou? A! a):ce? ml!» «J de?) «si»

un ml Je: une» il?plurale n «un, qudqflegere,de--filera" quid. Feeit un»: plurale

fin. 4 mj. a 91.6, bien".fluili: ait. Item in»), profnit.chu. Commoditati fuit , amiopportunitan ’ inuit. Derivatum

la cl! arbitre , à. leur ubiqui: Mita imititur , indeqne por-ro mendia: ornnis. Cu-En! rendrai. Quicqnidjifl’ulcir.’(zoning. .8. w! lutin: fuit.nubile, vel &jnflirlm fier? "rififi.Improprîe eammoditnte uni altu fait. Non en dubîum,. qum lnihilo nixe, &fuflhlte duaum fitillud 64m. 8: y. mu 5p npmnn,quo de jam monuerunteriam Vi-ri Doâi. Porro jHrpInrjr.a Swing, cujus menu «sapuiez: fait. falzar: rugie. VolantArabum Philologî hinc delertmdiélum. boni ominis coure, quidicas lurent Inde filmer ruade"quilihet capter. Hicfenfm 5cm.

la. a», ’lJmaùl (jam rlol de,» un dîne)! Un.

Lev- ’J vil-5 6-3: Lit-h"

Defertnm volatile» e Maplmiabaminandi ergo, que: gai illxd en.

lm titra. antiâge]!!! , .Maawiz, a!en rôytma 1 àpbrewlz excipent :Didier une": (film, eflè plurale al’an, item et à): "enfilaient

fiance. Sequens cit iu- l

me, avec potin: eji, à: evafie.Ultimum gît-4l) plur.fi.ab

JEn:girl indu: "me; piège "lundi.Mander. Horizon.

ubi»

Page 81: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

(sa

I

en e z e e un - .4 z eu . ’ i ,..-L.-.æ ,.-.I.-I bain-3wrc A, l l I HI l. ,3 le.

l I I Iou,» 6.4.... à; ne;

TULisôJl J. d ’15.blêmi: eumfilo (mitent! viantium,veinule vilratia verilli inedie. Fi-guræ Orientales. Priorem ne ex-

pofuit Tablebim. dlwl

qui QUJJI0-5 l’ail la! «9(9).ka

luffa»; J-fi-m-ll(4455; «PU à». «N;

eg-æn et: «Joe-J)Intendit per filant ramille»! Vient,in quam infirmatif par]; , que»:iter ingrediuntur , prix): in eaperguntjugula: poll lingulwn, arque in: inferiem ea: neflit via, digue ri: 11e-Iuti filum, in quad re: infernntur.

1 .. "a J I le l I l . ,e .4 ) g. " .. . i . ndL-M-J-J, U----L---L 2me

43)..» usa... gray

Tali: e]! ineefliu mmelarum in deëferia, annela: p9]! ramdam, rafla;-prainde confer" ne rannelîit via,quemadmadunl filant eanneéîit marc,

marital. [deo "in: dirent Arabe:infilavimm Plant, pro long»: [incaingrefifumw. Gallis quoque pla-cuit enfiler unebemin. Dicerenrtamen in hac phrafi, Arabica qui.dent, film)! ail... non elfe via»:garum, fed limant &feriem potinsrandonne, cum fuis fifirihm’;nafo (equentis cameli ad caudam

:præcedemis religato. Ad hocfi-du»: alludîtur fiai 6: 19, math"de: up un Alter: locutio figura-!tn a vexille, pendet ab ufu illo,que Forum filiriari datur î-gl l’

le ’ .3...) vexillum album.lifub cujus vexilli aufpiciis. la?t1 quæque contingant. Contra

Addit alter Schaliafle: je bâle Tl") aigre vexilla ingruunr Cala-.(mimes , impreflîonemque dent

M çlNlL-é dey! L54... fævam arque honilem. En autcm

" - li..ng Vexillnm militer: a glu.r90 w d’à-3’"? ù-J-Ê. vidit, quia ab omnibus in oculîsl .J, Là blé-VU, habetur. Eleganter in [1111.74-J .. .; «&er p p, mer]. P416. ivfi PNB.» iota

bâti-Jo

Page 82: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Consisëvè 32.5117): D u s 6!Daim? proîndc ad itcr Fufpicîcndùm daim propofiti fui ,5c profcâus cit,

l - v. lLux-gr: 3,», beaufL551) fi a: «figeremfig-la Majeflàiù imperii VICflVÎ , 63’ ex-

fla. Porro verbum qui, cu-jus infinît: in prima cf!fignate ufurparî amat. in ’vrxilla,tremulum vibrante. Proprietas ra-dicis lare fufæ, nobilibufquc me-

itaphorîs dîtatæ. fita cf! in «dérata,

crtpitante. 1nde fignificationesa.’pud Galüml diverfæ , pæ’pitavit.munit. mirait. un» lujùrrofinuit.":191:th percuflît folea, laminaenlis , quavis .re lata, crcpîtumcum vibratu reddente. vola-un. adouafum inclinant fuit flella. lnçonj. 4. prætcrea vota excidiz; r:-pnlfam paflia fait; 124:un çjfimpreda ndiit vinator. EJÜS mfinit.

(.9145! a Scholîafle ficelaratur

994.134) mm)fluflmtio fiai, (9’ deleélm un: quadqua-ù. In Hamnfic a Tebrj-zia ex-ponîtur Jj-à..5 Q)! gus»)

MÀÈ’GJ fifi 9* 3’).

Irbpbzîl’ (fi, fi rxptdizianem jam,in: quitquum prædæ aufi’rf, autfi,fieras, E5 trujb’a tr. Mctaphoræanfam indicat Tebchim ad Con]. 1 x . ;

dia)- da, gus aux

baèeni: finis fimul. tarda tirmmduceml

3 1’91?L’ami gus; 93kg»:

u ’ Arbphaka d!. l’abat!" .111; Ori! a un»: radiâtflua")?! vexille lerrarupatnnic w- . f g -a]? nanti armure, tflqur a; fi i:

qui fruflm efl, tonruterttur tremo-r: ad finfirationem. Exiflimo ta-rpan fontem îflius ufus adhuc aumugir: repetendum , eumquepro-flunflë ab avr ale: trentain» ton-çanima quad miam fpcciau’m con-tînctur fub kits),

Wfi «4V fla» WEt fait ad dijuflhm adamjîvæ in?tmtumu. Scholiafles breviter id

cxplicuît ,0...)La; ’35!th U1; 51,54.

MM) Deditprapofito’arien! expalitam, adizdfmudumflu-dia»! praptrandi ilinerir. MJ

W

«un, a Je, hnbct rarîorcs quoi?dam urus, de quibus alibi fort:commodius. -

Et migravit [canular ipfiwl taré111’sz in tapijlrù a)". F iguræ vimira ennoient Selve]. " ’

L.) 1..(«e-5L3 0-138 cab-na

. . -».-. .

Page 83: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

w i wwia-aL-u 1, O in. i "’ . ’ 9

I l a I f a I! ,0)(3.4....de 0-»g ,3 , a Il, f I’læ I I I » I I a phm 03 m3 ü, rab.)u.» MOU) LV3!Fait afin ci and: fatiguent, ea-

Vrumqu aga ipfm defiltria, la»;W a ’ ri: d ’ enligna, tu[nana matriaïllâ cf! filinin, 7191:1: ex dialeéto in de mura-

fo. ouïe 8. touj. a ou. dam.un?! equum. Eudem vis nonnun-quam in 8. quamvis à pafiîve ca

ufnrpetui. 5,5! en plur. fr. aSud; faiblira un": annula,qui p" rufian) «mali najitimr , uteo rcgi pofiît. Eî alligatur bahut.En ergo proprie Capiflmm; quadChaldæus quoque mm. llliusupifiri urus miflîme f: diffunditpar figuras ac metaphoras diverfns

Hifl. Tan.343. me Q)

Muni illitu fuie"? ni garnie a.giflant. Pro Rem me»: ci kina-Javit caquaient,- ejufque duduia: «Eric permflît. Alio ndfpeêtn

fifi I

V» l , aau!»

En; mini! 04mm a.nu, vel "Lad; au) Luna)mpiflrunu du: valet: pareil, un» -[un ipfiu arbitrât traduit. ut sa];[carpe hâbla. Inde explicnndumpute Pfi 140: 9. pan Su mon Ca-ptflrum du: neJaxu; à rçllîtuoderivatum a?! pro Cafgflro. Ra.dix ni, apijlravit , dit-gazât in;

; menmm, varias quoque metapiio-ras adminît, inter quas

Ïazgnflù: aliquid. firent , n-Juan; 11! bonum. in minium,pin materna àc ferie. Habes ori-glncm Hebræi un! delibentun,drrrllum, dtflinatnm quid battre,Cf in agi-«li. Latinis dt in"antiquitus fuît vineulofmealigan.Inde Miser: quid «pu atrium»!à: in anima; item defliun abio-lute. Sagacitcr id jam fubolfece-rat Conga, quum au: confe-reus cum Clmld. mais! tapiflrmn,addît, Durant CIÏMÎ’, (fi qu;-dam qui confit-1’650. Hæc alibi de-ducenda, à ubcriori luce perfun-denda. Nunc tautum habeaturad-hue e P121753. in w à: m

Lau-

--.-4 -A

Page 84: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Genèsesis Ss’cuNnus. 7xPOP: hujus antem longinquum difcefl’um, nullus corum, quife mihi aggngabant, pintera , nullus, qui me’nd confortiuml’aura alliceret, defiderio commovere; neque mihi ap-pariât ,i ex que dameret , qui excellentiam inius æquarct,

ILanguent, me: ex facili fluuntverfiones. Rotumfiflîmus cri: fen-fin . (i priiez notio allumant.C011?! chignai, ne "aigrefin"a men .Noller Haririlu Conf. :7.

au:

il". www: li u’ .pro unimiflênt. æ ,

(wwwlwoâdbmrjjlEt capiflrat finiront): , fi vaguer.- ftlirm veto, gidien m-

filtrat.

(.9333 W. fifi L--”.Non planât un??? , qui adbæflbataiIn’. Prius dm proprie Clamfait vinum. Inde improprîe pla-nait, puln’um, prcclarum, aptalîfle«djinn fuit, Sic Stbul. Deindc Q3

en Mm.) ndbqfit, (5’afiuiwi: fi. Notiones diverfæhujus themntis med. je pendent a"0’11. 6: continuo, referuntque cri--ginem fuam ad au Gafljpium.fm’zmn, [au mrpu, in ufum hunevel illum molliter continuum.

du)! Nt: dridnio me aficitm’y]: igapelltrd me ad tonfirtium

au». Ddiderio afin? res,

pagode ripun dcfibliuiu.’agit , «(agit , impulit , propnlit,babel derîmum «.51... FM mur,

S: 149-1» P113 fini»; quequnmodo dîgerenda videantur,à in œncordiam redisenda, Cri»

gines declmbum. Ace.) (A) J, Etc. &c. ver.

hum C3 niait, Mafia, opi-paraît. præfertîm in r: [au 6: pla-

n. Ejus derivatum en a)! m5 4aluni: res [un ne plana, five lig-neg, five 0mn, five alterius m1-tenæ, que: pmcul mîcans, ocu-los fait. Tabula. Album. LaMidz pro me coutraâum, ut

med. un, confonat cum uchr-’ f

fupta vidimus. 0-? ufugr’t, sa» I

pas

Page 85: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

l9 w! w y. 7’F "-L il-N v5.I I I I

. g J; o I J Il, U [Jz y, I -- . ’ . ’tur in natîvîtate Hebr. 5M EfecË.

34"" fimven 11” 0’ 8C MM,16:r4.d37 onze Iatmh’lintio’,

. .. .. . ut 1c icam taf ’:. Junior eusïkffi22h:im ":3116"? corruptio, wifi»): retrajà. g ,1 "

w, î 01V: Salut. Luflrum levait,plut. fr, a proprimu, enfin n k ., V .m, paru-tin, La", J5 a. (uf füjeégo fer une: camellDomina: praprietatnm pro eo qui 1’!" "Pëfi’w’t "m 5mm fam-prtditm et! omnibus boni: a: donigform’ T’H’HW 3d conf. -

u w. , . annotavit Haririum adhibereun", Radlx CR d:- purifiât vocabuli pro rabe, vel [de inpeculiarix, priva fait res. g :qua quis degitg eflèque du: de!

i I Î La: 1 xorigine»; M3)! daman Leo-

(- tatane, I "** . in: a: "M. e Lauvulfus. In Luna vel fiella’ ouidm’, ’ u . »” ite, à? me?" quafdam delitefiente En)! ver: vin: fila»! in multi.-amat ufurpari hoc verbum; quad. t . . ’proinde optime th quadrat. Efil "à" "1mm" l’ami-m" ramai

w Scholiaftæ. quum purarunt fimplî;no Gard. thematis fun." cujus citer Luflrum .Ieoui: ab Hariria

w V ËfurPari pro quais fade; mm. activamm w Igafim fcre. Cmpel’ fillfm quandmififl(lffidmV l .’ f o à: diflîziltminnuit Sic Hameriranu’:

lquidam in Hamafa.

- en»). pur: mbiliriqu refem- -fifi 025J] L’A-5

i 111i gnidnn uerm «qui: htllri: fifi:A: ne: Enfin Noéîix, qui: (fifi: fuguait mm").

- Cam.

Page 86: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CoksEasvsSzcn’nnus; 73au: qui-fauta: dans. collegiflrt quum intérim illc diu’a meavulfus deliteficret , née lufimm ’cjus nofcitare , avr indincium ullum repcrirc poireau. Poftquam autcm e peregrina-

* - ’ - a K l : tian:Compara:,aîtrebriziwadverfarîos: n prœ manibus, en inuit, rap.bonifia: in arundimto tubantibzu , prit, retaperavit, item acquifivitfuyant gente»: cum n05: ingrat-E opes; quod à: Latinis meumune , 1m; max a rumine pellatnrfl Aliquando fanenfilit illî , quafifil ad mue: vidrix burat. l dîcas fumait m’d mura que»);F . ü . ilterum produxi Dcus . quad tu»w www kËJ Wfiblmeu malins in 4. co’nj. 0è), . - i 3 J -. u i humain fui! , juflù tarifier: à

" "r: f s Porto 0;) amure, aflzeélnEfl miam dry» , aumlimtmn, clic leberavit: agerfnit, &triflixîinflua: Imu’r, deinde ba: mutinai dolait. Stylo Hebræo ctiam’ aliquîsafeâu: quoque fait locus ubi :onfliJ, dicimr invenire dgritudimm , 6:gitan lmo veto, hoc nomineïinvcrfa phrafi, ægritndo aliquem

:dficîtur muni: (ont! inacceflia , ubi , invenire. Hæc in .gratîam philan-viri . cum, Leonibm comparandi , r hum, ut notiones digerclje affueGrecubamfin quancumque tandemk cant. W0 e11 part. 4. conj. apar-(cm fimilitudo fermai... Afin-lee diflùü , dwmgh, dhfiïfi,a’dm Fut L’°g.’""°fm’ que" gregam fuît res a re. InchexceIà3° d’îma Id" me nunc 144mm”; luit , præflitit , quod ô: Gnllîcoarnduemm’fflm vocamr’ CC?"- ! idiomate e11 dijiingui. 1nde miamfcflu 9. habebxmls 4.1.50 y Mamflfitu, perfiu’nm: fait: difiin:

[le patuit. Itemfizmna’m, dgflinâ’:

eloquem fuit. ULfl pan inteIfiineNon intubant uIlamcivitnttm, 65’ 5m 1 [flint-rît; 6: tranfitiye dala-

mm iugrediebar in ullum Iuflrum Ï r - . .5" - - vac. ôte. Quod. poflremum non m" (fixant; U3 ’"terflméz’q’fimplicîrer mât»! jam fignat; am ’"t’rfi’t’u’" [T

2:21:55" leur»; afortibu: vin] n La": [la Ra;

à!) mœn

., , . « à! 3-, "un mon: gambiuvernt.* l " . . cil fgmimrium, plantain»),- Locx; .

Net r: reliant qui (un: (emoqflrç- ubi quid gratina: a: pro-ami; , am. T cm: a»), cujus fuma wigermina’uit. sa; tu R236

mm

Page 87: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

44u le! . u-Î. J..W,Q fifi7’. .p .

.W’" goJ,

a J cf 3. æ bl . )’ a I . l .t v - ’l I J a I. I I v Aa o a : n . I al Ü IIltao. I a I z au; r .1"in Wù-Jmæ-ËIl Iz

la. z ’3 : r0 a zzz: 1 un: r a a r-xæâuéztcsxljô dia-â P3...) " Js; En a t Ï ’ Il ’w; au. J g; T ’ ’. a a;

1 " aI a.» 1’15 ne [la . I l 1’

, æ z IIlv a; ’z . unau; on», www,

Il l r I Il ,au «berk, vel potins [Muffin

1430550 à? dufqfio, a un: divi-fit , pr avis in utrumque lntus"mgr. A figuræ vîmitachlebiw

dm) un: 4.3l,934V ’ W3. «If-:39 d

inulh’gi: p0 mm propagugmfi-un ipfiun .- fieri «in: potlfi, a:Rama: 5’11: daigne: Cognatianem.Poflcrius prætulcrîm. info!» miam

, Rami latins difikfi ne Magna adamplitudincm familicôt cognationi:transflruntur.

m1.) Gywfim du:

.711.54-14-2;J45

Liber plu. fr. exîflît

Radix [nipfih confirip-fif, ana, cum ma firwùrin no-npne, primarianl quoque amen»m, quam Origan cnuclcabunt.

090W, concilia.6111m» Liltfflofllm. A à); convo-and! in concilùfiulum 8., un") no. -ta: conflit" and in Conciliabnk.Inde .- me forma par. "a:Idem quod tu») rama: unifa-bulantium arc. Sequens wok"en pima [huas part. in 5’. ab go!

PrOprîe Donna Librarxm ajax. Uo

bi Lilri targum. A QLÂ’E:(Humm’tatt , 65’ ilrgtmhribm fixé»

a: palma fait. ’ ".1 o

I

Page 88: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

lC

Conlnî’sus SICUNDUS.l

Ü

fion: me: redux (un) faâus Il" lama ubi rams mm. ermi-Wat , x ejus gymufium adivi , quod cf! couillabuhm hon t minum de antiorum , 8C quo confluant tum indigenæ mm

o alunas; ingrcITus dt aliquis [fifi pralins bah.,idcmque lacera habita, qui falun mis qui ibi afiderant imper-Îfita, ixî’ poflrcmis confcdit: ibi veto un: in: mon ,tcclndcrc , 8c in admirationcm darc præpollente’ fia; faccandie quotquot adcrant. Dm: autan

h A " K 2. -&c.&c. Luna si»; m:-

.vcuitw.3tén1m’form part. 1mm

in 8. a oumit UNIatterrit, bien: à"? alter gîtai;

a fingul. hala.Radix Ârofixa a: patriafil:&kgit. balai: locum. a?)’pnrt. in f. a L.) abfm’t, 1.7:"ng

du: Un de quo agi conf: 1.

Je» Puma bar-- jaffai 4. Vox J3 in origine idem

quod Léa!) 251i, que, 720d; ab

,Hebr. u. Tibia Ids56” a! W: w .35ée du æ «A.» wau ébJL’iJæowfl,

:Œiflb féal»)!on» :6 guéai-4M

Cuidam qui pros

« x1musDzn t]! Dinleâo Ïajr’tamm Relati-

vm FOIN" ° quorum f[un 1.! 5p n En évidi, qui Joun: hem. (5’. trntfivi 3m 5p il:au» qui diane: 1mm: aulique inmofe: dcfœminnxxtquo: a: prop-uru profil!» a mon R "il!fifi quam (fifi. Confer, Pr. 31:5.un! W un arc. ac: Quint îyfumillud c355» «dans Stîrpe cum

J6 teneur, en cairn gazantLand nominativi , à. arh’adq.Hoc porto à Quî, percrebuîtelliptice pro en guida, pnflïdet:verbi cana dlyyî J6 [quiy" baba; Unde Domina. pt]-.flôr, pralina re quacumque, ex-

ponî tolet. ln fan. ufimius mDL) flic qu: habet. Demi",puma. Æque lare porrîgîmr acHebr. 512:, quumpræditum expri-

mit. 8cquens barbaarad.Usfl Jetonüaw’: unde

àaxdibnla. «défila, m5. adermi-tamia nomen traéhnn. Quod au-tan value" , addict", dedan-

n

Page 89: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

7.6 mm ’ Iê. a T: I p y r qa t Il I I t l , a 1’ o l ’

l .Iw l J I .v, I I l9n ajut? etîam valent illud ver-bum Là), a dmrmanda enÏùmtum: qui cnimdzflàmat, AvVrabîbus dîcimr dttortitare. Uni.

31mm w Spiflàcnathem.dergfiu a: Mita, finalqtæhm: aurifia: fait. - . q ’

v a», i3») Et habita lama.

Radîx A.» med. je, ult. Elipb,puma; fait. Ejus derîvatum

à» ferma externe: ni.- contraé’te. ’AItcn’us voçis them;

W

cl! w fritta édifiolmmfnit fu-nîs, veflis, afin. Enndem propric’

mem obtinuit on 6c un, ut a-lîbi demonflrabo.

.- 035.4! Un: ,.:4.;wSulfite": dixit fnper toujèlïoru. (in,

ph efi iniegcr, intolumi: fait.in 1.. r12.» filnzavit folcnnî for-

mula gît-1: 9(qu 147;! à»

par tibia t’ai-q. pldr. fr. d

Idem. fifi". muftflôi.Radîx en 0.1:, fgfit; Maman

261m", more Orïemalîum. Inde

in Goliq a;familiarix, fidaîù, convive, [qu-icum alîqno familiariter ronfidu.Sic par [adné a: 1. à: alibi. ’

W5: 95 b 64’Coepit profane quad in giflât" à):fia: "et. Duplex intcfprctatio a»pud Trèlcâium. Prima hm: nua,

9.513, 5th» jà):ou», M; due yMffiïg’î 5-1b3) aœoqutLJm ,»

0.43!

Page 90: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

ContassusI .

h(inconnusÏxîmu’s «au, quifnam me liber ,- quem infpicis 5 at illc , ’Divan Abi lbdda, cui ouïmes cxccllcntiaç præbem: tcflimo-nium. Hic itcrum poiler, an aliquid ofendi i ex iis qua: con?templafus’ a; quod .tanvquam «admirabilç excerpendtqm pu-

gfm 04...: ou;y thym-"3par Witab filin: huilait un: [41513rias, mm en vmpfopn’e ligna: u-ne»! 14:71:. un bd alïa [a]: exten-dit.. [Maudit autant , ipfum produ-

z riflèpulianliflîmu garum, que me-Maria tendu". Hinc dicitur quaquefer Dam), quam Iargu! [dix flu-tu: ci! Proqunm doâus, copio-fus, facundus en! quoniam 1461:and Arabe: cirtumjcriâitnr 0mn:bouton præjlank, qmdprqjlnntîflï-0mn [in potulentorm. Alter: fic

habétejfî 9b) Juger :0 A614! Be-

ka aure circumfiribi Carptu, quadillud vufit anime. Sam: vero:indeque ou.) «prix: Vaumti

. fun? une: tim, in mortuo, vel à:attifa. Sed figura atrium pronrpa-n, neutiquam hic; quadrat. Prierexpofitio fonda , ac unicc te-

îacn’dn. ,

o 59-135 Præpollcrm

3 rauc-fqundiaji-m. formola cf! elcgans

9&3; dtfiinâio ouïgo-nil, pro famndia infignî, dard, di-Iucida. In dlcor. Sur. 38:19. 8:Ahdpb. :58. Addc En. Spa.p. 344. main: meus csplicat.

«46” «bah0rafionem dillinâam , clam!» ,’quam intelr’gnt , qàimmque’audi’o

ont). En autcm guai» inf. 3,

conj. a Condom»! baht?!îe fuggefia. ’ Undcïéhà. Cboüü

in Relationibus Orientalîbuâ paf-.fim Coude Sacra Muhnmmcdagnorum.

«A,» Dîwan ALE Ibadd. Vo-j

cabulum Diwan nota: in Cri ine"Rationarium vé] jmlitiarium odi-ànm. Album militum.’ Syntagmdporro omne , 8: przfertïm Syngag-ma Poeticm. A rationaria-Illoradin flùxit v8: fignificntio Conflit?five finaud: fuprtmi , qui etiam-nom Diwn’n in Turcico imperîo, daudit. lnflitutionem primam ha-bcs apud Blum. Haï. à». 91,423

fl-

Page 91: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.78 i

l

si; à);Il cfa. a?! j jfz 5’, W’Î

à

i [ICI

! IÙ

Pris: d’un I6» EIntfi au.)JiJQS, infini: firàjudicialiq,vel florins finaux hmm. RadîxCR mm [11 jxlimvit. Alu Ibddaantem ’ccleberrimus fait Poera,

’ [211x93 Bocbteri vulgo diétus

de cuius une à muids adeaturflammé. in voce.

kebab. &J 0194.42...»Cni affirmai"! Acta de excel-lmic. Prius e part. Verbiperbilmit tajlimaxium. Pr:-jzm adfuit. 1m. dlgazaliu cle-

ganter b! gal-.333ÇL-É 3.33 J 06.23Invidx: Maudit" qui"! puffin rfl,(5’ alunant qu»: abell. Defigm-tut hac radie: fiaccîatim telline-àiw filin: qui pnfandfititfidem.que «airerai. Altcrum 50h))

(101.001

La a 6:32? g gara-d; ’-ab

en irf.4. a «La, En". «un?!fait; «in: 1&4. conj. en quigin!» quid (fait. I

cart: 0mm. Themapcdem qfiudit. impcgi: in aliquîdexponitur edam immiuit, infimexit, perfpexit. [a ufnrpntur tilt";Sur. y: 106.6: 100:9.» Rational:

pandit 7:61e6im (A: Ph

je un! 03 mW!5533 de! q "-5Ofindit [ver aliqua n, çfl, hmm;and: U [aigu ab offrnfimbadin q ’îfi’nlitndaliquidne-tutu n pian [a un.

I (ontemjlatiu Pro-pric mitant: calo firinxifli. SicTeHeôiti: , Je?! dab)!" 6.!95.315 111:1qu 1106i dl,COI (du: a)? Main; [:115 five

W bien

Wflzëhêmsâ’çrü’ .’

Page 92: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Courlis up solognot» 79’k Maris." me, animera, inqùit, 110cc: cjm

A: fi renidmt a margariti: «Infini: , au: grandim, au:antbmide.

que quidem fimiliruçloî mihi admirabîlitcr traduûa a,

dam. At noflcr, Ommm mira, Ohumanitatis difpcndia,

firiâim finime fada , ut Golinubene habet. Prima notîo efl mi-nuit, «vibraviz. Refernur ergo 6choc ad. illuflratîonem Orîgîms n?

un. In Diwan Hudeititarmn1’43) minuta, vel nimm’m.

a Scbol. declanntnr - pro ahan

0min. h J q cW»! 8m": Eg’iehgdmrrpuiwerin en 10 Conj. si. ’Sclly’viz;& pina fait. n59. Secun-dario nfu [du ô: slogan: finir res.

mm

in 2.. nm [dans à: dagua-nt» pretulit Pocta. Ncmpe Sa][minis quoquc Elegantiam figurai.

Dcüvatum l mon camp. à:Snperl. inter clin exponfrur, JI-bimu ami; huma: Ron guipai-Jea nox. qu fun: urus a: lumspoe-tici, in quibus apurant Camer-fnm fait, arque in ultima: all-quïd.. ln Hamafa fæmJL-nl», i

pro un». mai: candiuutiim re-perio . cum diverti paulo apoli-tione TabrEzii. ’ v

Na: faire «dinargladii nabi: tafia.

QOJGJ’,

file confirmai manum, de": m3.. dit; [un

Declarat enîrn eu?!) gaza" munir-figuifim gibeline»: mi-am nigndiue. Eodem rumen me

cum collineet necefiè en.

M Kenidtret ôte. ôte. Ra-

, Tarquin: quinine»: papier multi- à dix F"? subi-[ù km?" diùa’ m iindue» «mon»: , a une nnSmin tu dentu cpptwiu. lndc’

W

Page 93: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

qæ In, qui]; a 0’ i5, vzlgn -o ,30.0 L-e Mwi o.--.OJ (.90 i. » . ..5 h à l Il.01 I o I o n z il .I 03 L335 W" ’ J un) 55afin. 16’q sa; du! awn’ptéïwom

I W 0:renidm,»&fuiridem:aut bis , infra appellatum,Dante: inter rexideudum apparenter. SUCCI- in GOND exponitur figiditarIn Conf: 12.. Haririi reperio nobi- "film" a"! "501m, cum intimali figura M3 (La! Raide»: mm.” v°cabulum Gy? 8’41"40,0mn auront. Habet afiînitatemfluæ alias (Là-fi L44 Baudcum hoc radia? Hebïæum DWJÎnubir, a frigore appellationcm in-B0fimafimw [imma’w’üaquo dei venich vidant; nain ofijrigxigalibi latins. E re îe Or): pulrbrig g à fiæefuit. Tertio 3L3! florin:dam dilaudans Bothteri, illud re-viderevaît a margamnqunfirtir, l antbemidi: conferunrur hi dames,

andine, E5 antbemzdrr flamba: , . quod tandid; amuï à [MW 0,0""oc en 00min iIIa renidmdo indurai fr t. l.ac fiat-nm. Triadiainétc noranda. ° mu, En 1’15" ’ 1"?” i 1;: à:

Primo candiduli lente: illius 017.1.(5’; ’ a mg UNcomparamur cum 0.6.» jjfulfi, radicis Lnï, Scho- *margarita in [imam confina, obîlîafles ait cire V. a.)ordinant à: fait"): tenon») cum?cador: Conjunâum. Prioris vocîs]

. 3 3 - ’ Antbemidcm feu C hamenidnm red-"du et) "U Madm.”f"lfi’°.lnd° dit Colin; qui ex Canna etiam"urgente appellata pnmum .

- t . . x -fifi)! 1m; fulgom. Deinde m ’f-ML” PU) CL,J1. . . . . Antbemide: rai untfmqfli in: mm-

)», fulgurlpre’ P°"Ê’*9S . :ii. Quafidicnsrnempe [dia au!p4". P510: m 2- a 0&3 "MP019"! qui; quibu: qui: piaula»; adfia-

inter fa. Secundo iidem hi dcntcsi ""3 lgrandign’, oJa’ 11:, effimîlan.

tur; qua: fi ura (andorijam addit . . - I"un: fempgr fripa, frirbeit no-i y’g’mmr’l’flawfl’! quadpr’d”’ï".’.

: et!

bâta-i plantant mi fla: candidm.

N’ la afin a:

4.....- -----

Page 94: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Conînsnvis-Sc’ic dupois; u.mm fane vagua»: réputa’vifli ramon præditum , 8c absqucMunis nutrimenti: igue»; etfnfiiavijfi. Uln’ tu ph: vcrfu bouerariflïmg qui fimihoudincs on; complcâlturë ccc’mit

auteur; lL N . du.gamin. F îgura. W ra! Pifl- moràidm. Scnfils cf! [fumagui: 55’ vaguas. fuit. in 10. mgetam cenfes finemim, qua’ " i piqueur, enfuit. morbide mon", labour; Siam: ex.

W (m) . . .Proprîç en :IMOr M’CÜCbbJ îfâllîblfi’:

L’enfer adipem die in en, agita Hep: nil "(li marida: un

fluor (Il. ’ p ’l. . . wüwuæœésî’fJ’°J-*4« wmj,. v .... , . , , Cécilprofifia Iafldar quddtgimm[gaudir w ad quad murmurant

. . .A laudes quad a hoc verficulo da«in un e33 Senfus figuræ efi.gantcr exprefiît nonncmo.

’**ouwgàxwei.g&!3 I

nodfiinenlfie: ’ 2; --AQ A]! fi 14171 , emmurafila: mutin: Cintra.

Verbum en Flavit, influa bibus fahi ferrerix’fiallir,«(in i’fz’irwit. Specîatîmfitfllwit Scribitur etîam eus, anis uübus’

ignem , unde formula i ’L.3 ’ . - - . .. . . . vennms mn&atum. Spiramt vendLad-o alla; , qui].qu dOml,tus;manavitfimgirine Vena,quodnon ca: quafi dicas , fafiatorfiz- à Bannis Poctîsiefl Spirare: itemminima) in Billii: fic cognînln. fragwit, difihditodorcm. Gommes

Hinc Falli: man in. 6: 2.9. Ara- vit Cœfarîcm. Emiu: pertuft

g -

Page 95: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

w, Y . ’a: «7 Î? " un I a.a; a: l a: 1M 4,!z - -- j I’ 4’ b Il I 51111,,ü M.’ ” ou eLn- Là 53le

f

Aadîo. Dedit, 4mm; quafi ad- lmm; pu i110? pré qumloagedn

witmunufculo. ’Ejus derivs- 46 zlfxwexrellmtia? Sicalibtetiunmm un; flans vend. Halim. mofler. .53! en ru quatenus abi-cador. un. fienta purifia. daman. notavît, ut in (ne?) "de z Rrg. 6:Arabes fêliez; mon and n nm- 527. &c. w: Donna, ufur-mi! non m1905, 3m11." a. quam patur rave x uïaAr be f -[mû Maud"; ëed qdeamem maceÊorüÆ’pÏnibusÏÎuËÎpÎÂ.

"Mafia: fun-hm 3 au? 2 6mm la fodiæ vocabull manum funr. CI:-, , cxpomtur m. alu. Alu-mus dicamjaaml-ahabem du),.. m: et! phrafis, Je!) Pal-110:, haha"! ceng fin";

î . u quibus fiçmentug. Jam omnium:fifi” 9 à: , fifi" man per petits paillmnniQuûm tu?" cri: ce: un leficpplicio Ï& hmm? appejlatione dîflinêos . Damini id. i. e. Ve! tmmflima 194*110 "mus mais, f3" duablï!partituh egus illoR: adfiaverit, Perce tamum cor,lflante. In cadcm me-leganter fane. cliquas metapho- caphara a la. par) ne in"

. . ü I . f . 1 . l"Î tub î ËE 1b îmno fnîlnfom, ufurpatnr pro Hmyyiiçbia,ahudtempus: c voc: u o Un" sequem mob fiugnlflùrmm’

a rad: frac exarfit, tenant,ch "ne. præfl in 1. a au; "a:elfe proprie Mil. Jade VOL; fixgulare, r4-

. U , mm» influa,» aux. Oratîonis.Q) mu, Jmî 9.50,! heu; innmpambiî’: vif. Pbomix.filin": lignant»), qui!" gamme]- Ad Hmmfn fic fiirizim dg

mfunqndipafit épris. I . . . i

h " x 1 x .&C.&c. Uh’ tu pre 12:er bort: &c. (Ë To H W10)du. Phrafis et! haud invenufla, 0mm? m (tu: «roidit tigra fin a.

a l rilnr

l

Page 96: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Conxèlsguus siS;cv;nnîslAnima .meaupidmlum diapra Jenny: qui fimw’flimv

"aident 5flasque ("et rue»: m’m 5 hO admiralilcm fifi

1112m nitomn.’

cilla Nadan, idequ.NawadzïOrdinuù,funt rem. Porrormpkéïnu; part. paf. a (1...... ’

colley: i: mm. campo plur.fan. part. puff. in a. a m fluai:fait. Denîquc r53 a. Propriotim, hiatus, porta, du w,Speciatim, Dm:r,priuore:.

la!» :flo &c. Verbn’m, L9 Raie;

quiz, 8011M? Mm. Pimulumfnit

La Man:41min, figue pro en Dame); [aude formula folcnnîs g)! ébj

prote devotmfit "un. Hocen, Capa: tu!» au! Pour?Capîteprctiqlîm (Il. Sic ébq

truc-u p70 Î. Mfll fi.anima men. Redmnio tu. piau-

r lm un: (fia. Et! idem phiLa)! Mm mafflu». ne cum ma, cujus altîus re-

trufi orîgo. Etîam intercalent:Lent, du sa; 12mm 315i fi:hoc vel illud. u; in Hamafiv. ’

l Redemtia 3’111]?! famille par nm. .7

floc en, Omnium mais mibirnrior limpidum vîfum fait.

èfl. Hinc ibidem? log M arai? rmidnit, eû il]: loua cri: ê?denim", 1:0 raide"; Supra a;

Hnama, ô: me.» Redemta, con- tîgimus. jun nmfl quad poflerius valetnm logariflîma, pro quatnput quf

wmύimmwvmfi

in I un!!! MW"r fit Païflus’ 0mn illudnmu nitar, [au 7mn;r35 fuperîorî nota eXplicitum. admirabilin 91,3 med.]qupfit,

L3!

z r

w med. Vu, admiratimad. Orne-vit. 08111113. 1:41qu ri.’ fia-h [Drame am, 59m, Alrcrumw, une dec nanar

’apud

Page 97: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

u

.34

O niaou: ou

àpud Galinm.ficholîafies meus ex-

ponîtv (fisqudï FM)

agita fluai: 134m dentu, au! fi; a:prix E5? dénia»). Intellîgc fis n-h’xm niMeinfem cr "tentent, ne:n15: [brdibla fuficzum. In Diw.

Hui. La lin Retard. frigo" 65’ piton murât: cira: dan.

tian: [du Forma cujuspin. fi. - propagat’a a fifi,non comparer in Lexicis. abcetîam fpecîmen grandîloquentia’Oriehtalîs hînc duétæ, in DeliriiiChalipbarum, auâore Arabljade;

51.63 ,5 o àSwasuam 5!)le bug

67(0)!) JHfJÏCella raguant": ajut moniliâur pra-celIentimn ipfiru virtutum "au: ex-ulta; E! ora vina»: du, ut au"nidentium flandrin» , ramifiâm-per phare [uflitiæ 65’ [maritaux fia-

rrfiantrPOrro on égflscf! formula, a Les dfimirmum

g z G la du;s V a:

0°.)

pervmjt. Inde in part. præf. Cab

apud Goliath: 93.). 53-.

o-w 0-.»Hic Zeiduxd ’egregîut ribi vir a]?!

M qui) Inti! bahut. gaffa-rla: fuficial: quafi dîcas, qui tibipervertit adfiammum. [ta præivit

mihi 72mm .- E53 rme éÊ’Ù du; eïyà

J a? km 0-5 9’59wa HLçHJNabintbà efifitflîcin’u fifi; dicimrNabiatlm in 1’110; ( qnafi [annulaspervertit ru ajut gradum 69’ pzrfc-éîioni: "10114,10". Addit idem a-

;liam ad.huc explicationem, aprohibait, quafi Îuiprabibeat tr abalio quermdo; jà tu ficfidcm.

L’ébw J5)! ü--°

6m. &c. Nudat "vidamie "largosW

ria: retenu: ôte. &c. Radîx J5

infini: in on equum, a! a: du;film! m; exphramur. in 5. fifi-5.

Ri-

Page 98: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CoNÏ’sÏEISst’ysr Siegvnnus

Mafia: tanguant Margarila nanti, (9’ grandine,

î L t; EtRi t aidai: nem c humain 8. . a. W N. fi ’ P fic duerun, nam po. barca en.A " ’l Nudawit dans: ridendo.peéiatim un» gratin 651140:20- Hînc in Golfe habes [crin 69’ ordo

rifit. . De fulmine etinm mirait. dardant," velutbatmrum; 5L7"!!!-j)! magma paulo v ante illu- tir cri: nana feu faliva;ut& , bulla11mm, E, 94,7. un En", dî. que. Sun: totidem urus &adfpç-citur, iquum tmtum quad e con- &us voculæ 4.4.9 barcatafiriu,du fila Prodit. qua in d’un fur. Fin poni «in: in hallir quafi barri:

51;: , en a fig, mar- upamtanti maquez, vina, liquo-gflmsa [a]: adam. Voué?) Cumiri; undc transfertur pulchro lufii

. . . z le: ru u if1ms jam "cambra. nulloque fo- a! d" ’ 6° mg c mm! "m’lis radio adhuc mais un vizir,comparantur candidifiimi entes:cum grandir]: item, cum floreanthemidiæquarum fimîlîtudînum

jucundum coiorem fimull, fimulodorem, fupra indicavî.- ACCeodunrhîc pro cumula Flan: palma

, quibus nihîl Venuflius dives

natura fundit: ô! a» bulla vi-ni generofi. Utrumque luce aliquaadfpergî meretur; ut gratia com-parationis perfpiciatur. Priorîs vocula: radix en: ufurpatur in dm-1e qui profil 8: mfirtfife, hoc nonin gemma aut flore, quum promi-m. Ergo appofitiflime illud v

heîc admowm. Airerum Wài pioprie fignat [m’en battaient, ut

Cm JL-ï and:

[barnum inflar que»), tum [ali-,vntiontm rumen atque odorant ,Un 0re grqto, adamato. Scboliaflçr

tu; au: gai-urinai a»

v,- un. V . . )Lq-«oL-o-ra-à’ li; wL-a-i w

(166:5 notait, vint, id cit (cries àlimas, que apparent in 11131041414»:un: eratnr «qua. Dicitur. Hebeâpattu: a]! ordinale firin Bentham65’ ardu: ramadan "du. Simili:

fluauatîo ça Teblebii.

J afait

a’J

Page 99: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

la; &gJUJi.W-ü-Ji "rl Il b-’V 11.!: ’gT’flI

i fignocgâbùyêbw;J I y a I I j I . I J, ’ l In,CM: g) 1: Mi i l,a). WdëaafiWWiA-LiLa,» w - w! ça Les, w

putain. niangonl h WàwœmiŒwOFç-M i

r 111:5:qu wâmferiu 0mm" pari: rom. .,

1,’ . grimpe rida, ojlenli: Lamant faim"

Diciur «in. Hem; [un dm flflfldut Vin»: parpian»: [qui apparu: in vin quam m inuit [in Han, aux ait. ,.411: mais!" : 0:51»: bulla: qui , i

Àcfi me 6’sz 3111W tilt -6141?: (Un: magistrat"), filpr fado avec. a

dans»: finaux vocat4 vim ip- pleâi, in ut cum hue flafla àfilm in pater: radiaux: cujus ba:-au»; férie)» ballant»! candira»-du»), ps4»; Phantaiîa Poetî-

en nppellat Gland»: "aquitains,refpiciens ad originem n? un»quam indicavi a barca. Ex hîfceamen: fimul colligi potefl L445.utnmquc iflam vim tub [a com-

nitidajm’e denim: , exprima: a.la»! illam retenu») on? funicu-eutù, qua inflar vim’ generofi

hall-ü agaric, id en billant»: fi-riemfarmanîû, allicere potefi un:que quàfi inebriare. Quorfum hactam long: dcduâio? En Scopum

no confia dirigebam. Car. 7: ro.alain!!! "un, o Arnica, 1;;

- K 3!

Page 100: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

C o rît; a s"; n s’

à h Etixantbrrnidc, Ügençrof.

o saun?! a! vina») 171:1 grandira,tramai? 311-15 fan, and amaigriW «en; vira. duêi bus, lillois ,baccara me, a unau bullaruml’audit, ludique, 8: mm funvifli-me allicît,.tum potçntiflime ad-firir, ne velutiinebriarc Valet. Ha-ies iplifiimumiillud il.» .Hr-5:6 eiegantcr depiaurn , cujusRadix W un amurer» quoquedeiignaç- unau "de via, fun!

planfi. atel potins Il: reflafemita,Enzat’qua vocc 7:51:11!!! fupra u?rebattit ad fiintillanrn ô: rubican-m virai fanant, ne [mais hantarepræiënrlndas- Confcr criam vi-um and réélit [emmi Ü 143m3

i

Approbarunr . amen: verra; hoir-e anotquor præfcn

i 054015314 nm:

S a c ’u N 12.71343. 871

panama: flan (a 5.11a ma

res F’ tu! ,i

in» 15m.: i

(33:31-, ” L. ,sol-.4sxi-al &c. Col-Iùdavinaaqam gaga,» raton];Il 0L9- med-Vwa,rgrrgiwfit; Item,’11brnlà& badin: fifi,Largùerflaxitpiuvianàertimlatri-unw’it oculus; wifi: in cnfumfuit-

equus, undc 05,4 iËen’ à? valociter amen: t me,Apud Gamin habes criant et;W Anima»: wifi) cyme"Remus dahir animmproftm’h. Sîo’

in Hamaja Heros aliguis gloriatur,i2: ipfam Cnfpr’dem Mara? contra:fiwiflê quafi, former prælizndo,

additqne. I ’ .-*LqLa’*.oiq-àaywèù--èj

r: «me»: paya; , que]: rama [mua bard foin.

i111]: dîner: , fe prodxgxm un]:

faillir. Ergo maugréPradigw fait animæ reétius expo-aux"; five liberuliter prafndit ai- j 1’." i au" a! a: .

mura en, I narra, Il:’dukia fun: ma lia ac havie. Ligue:hum. Sequens Mi ab 51a.un. Voir, NCÜ, fauvixfuit. p14-

mit; unde i0. me conf. valet,fanwpradimvit à tarifiait. En fezcundarià porcflas, a tarauda duflaquatenus terne ufurpatur pro po- i

alperitaribw amuïs. Jam’

hinc 77’713 platina, Baal. 2.9.- z;elfe

Page 101: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

ni ’uL in r 1’ 1- -’ .ll- w s

a 1 fi .szæ o Il vol.5! a; Il"!

I I l5ans l9 I l! i5 un zob, (.31 «Il une .1 f

luit? Jutgilù-ol ,. . . .- Il a a a a ne au;M il; a 1 91-53 91---st5 a I a l 0.19 fil

5 a V . acm: Juin "Melun, 1an terri,mm en Arabîbus’ encruflnlurn, U3! pâli" dolais;

une. Porro rai-:4...) partît et.

"me": , vel iteraret, et! ro.à 0L: med. Vav, hennir. Irr-rum-iurumqur fait aliquîd. in 3.oJLc fienta affloue adariri, infini

r: , par ne, rambina: tonifiaiquod e 13:71. Vocula 11v adam,êrabice oLe, abiterando quoquefluxit. Alibi plura. PollremumMl Regavît a: didot?! en Io.a «3L; ulr. l’au, cujus y.inter anion, Diflavir. Originislatentis indago longiufcule nosdetincret.

si)! Pal par Dam. Formulaen contraaa, prb Ail Ml, arad. Dealer fait. De Originein 7:51:6110 (martien 93.0.3.»

xi

lins! 0.2)! o... 5.3l«ces! au») &M02.3 On ail flafla Balrmjimflirtait am... eflè a p» fibrinefrôla «un» Cupbeufiau adirait ain» , dextra. Poflerius hoc reâum.

Nana W Dextra, fæpe citfaïjug’urandamœtiamin aluns;

inde uJJl (ne...) Barra»: Dci.’

par Dam)! Ejus plur. fi". format;JJU0.5, undeaÏUl 0.3l DexrmDei! Et cum’Lam emphatico

Alias contraçEIionesGide. fis ma 601Eur)! fub rad,

93.4.3 &c. Sa: «le;"a. digne-fine arc; mu; a...en 11:er 55’ jrqlmn. Fa: &jufomne. pp. Radix 4.1.9. med.’

clef.

Page 102: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

:8;

nm , cornu) ne thiamine»; ramadan": , mutatis quoqueiir, 8c cos ibi diflarï cupienres: deindc rogatum cil,cujusnam effet hoc diitichon , 8e, vivcrctne au&or ejusau mortuus cirer ? refpondit ille, par Dam, veritas digi i

Co-inszassu-s Sioux-nus

sigma cil cui adhæreatur, 8c vendras ’praflanfifirna cui

dei. .exprimît’ Minium a:«un»: rei verirarem, fifmimm,parfilai)»; 8:.fimilia. Diverfosufus in 60110, eorum ne cum He-brzo conVenientiam rigizm exe-.quentur. Specimen modo hoc eilo

ex Aiglzahbr æ. ,23." Star: fait renfaper de-fim’tarjua: forma, ramçuefmnrdu": navajas, (9’ far excentra efl-Hebræis mm. Prœfigiturhic cumarticula , fimul La»: uod vocoeuryhalin»: ,. per P au acce-

, deus, &faru, profiâo,urte, cum.vehememia ô: ufl’everatione f0:-

. tifiîma exprimens, arque tu’m no-minïbus, tu!!! verbis. mm ami-1culis fefe accommodans. ln acris

..etiam illud Lama multo tritifiî-mum; quamvis paucis in locîs ag-

i nitum fuerit. Recurritetiam moxin San ventiler. The-m"! in! Rada: fimul 6:Ri Mm fait. Œde- inflitia fafio-r55» diéîornmqué femndario afium-

, obe- irâtsw’sl &titlftfler. *Ell a

rad ult. l’au, aigrir, com-

r w I"tamtam; areau: quid. inde L51)

Ienfin armai, fichu, quemferretiparticiper) faims". Innuit remetipfum, qui Coufabulator à juin,recens admodum accelferar. La»:en empharicum.

53er ml DubizamJe g1oriatione tins. Â rad. lun. l’au, rendit genus ad afiquem,a]: roquefidmomnmw’dnde il);

et! gnan paumant. fleur;me. muai» fiirpir, præferrîm Ivo-bilimi.- Illa ultima notio hic re-fpicitur, ad. indicandam glorifiio-un» ilHus, qui fe (am nobilis di-flichi faire»! ferebar à: ullum.Alterum ml 8. conj. aglu, med. je ,fujjairiom , [napalmaubin filliritari. .Origînem reélufit

17:61:51.0 Hall dol.tu. Latius deduâum in alio operc. l

il.» ligna, and", conve- éîu’Jl 9..., (à)pima.k.lnde forma ’mnp. à [upn- défi) Lin-m) "1.. Là»

la. gîtai pro Stirp; 69’ origowah a]!inquie-

r

Page 103: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

s I .inà; sur A 1°

Le]! me." zowaè’tf Il; o f.) o 2.: 11.504.1,goumi achalais-Lait: ,rÆM r), L,.

V z ’13 1’11 ..»

I

Ifk

’ a ’.. . o.33H.) 0.30.44...) gis-a)

Il a , IU I

a l fil z..

I’10

agir 3;,ng MMæ â . l’ Il! iI 0nfie-.547 "i

inquiet: «intis, (9’ ratafia.Mario 4mn sur cf! appellau,quartier): Îfiïflùtd cm agitdmuter», gerfaut pelli: "myrtillier:-en». Optima; mm flilo fileur-nuidieitur; Main ”’ duiitdüa«urubu, nempe injeâofi-rgpxloVide Sur.34:54. 8c «:433

. iimemçüï, quo glw (bletficeleur-i , proprie pulfirnrnfmôrami, veluti quam in va: inje-’flo lapilli), ratafia ibi reflua»: e-

i mais Hinc a.» a a»epud Arabes terimr pro omnl eo,quad [enfaîta à turbot. ut fafpiria.

94,4-; dab-ri15D! aàa ,f,3

ris Demon’llrabo in Originihr,Hem-arum r1 ex hoc fonte illu

amuras. ’a)...» and ne..." " sRameau manu bah" (juju-Monfn. Cum 3),: non pas.oed. gbr-iario drrapanrumgnu

pulchre ne&irnr Prmncio3mm), 6: quidem 1:43, Q rad.Lco venait, unde W LED .arrogaw’t fifi. inf. 2.. aa»... 1M. - rigidw ruinan-

u; , du bilaient, contrariant: Un” deque reconduit fifi! , fixerai,paf. &c’&c.prouteXernplisappofi. mm, inventeur, "au fait. ’

la": virtntù calter . Rigidwgu [41:11:11

hum urus in ventilaient tenori:firwatiflimam porcmmum incu-

ne; de Ma. ring. (sur. Ara-l

ll

huit. , Hebrzi îuflüiam fub par,ma’gis frequenwunç. Utrique ta-men utrumquejex Origine a: in-

. . . dole

Page 104: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

oÇoNshssvs Sncernvs; (iobcdîatur : Profcâo tufier ejus; O amici , in qui lb.Ïcx’us vobis hodie accc’Œt. En: autcm ac fi coccus advintdcbius pendent cirèa banc ejus glorifiions»! , ’86 wagon: fi-.dm adbibere jaâatiom’ cjus. me ’vero figent?" odorats:cfi, quod in mente: coru’m infinaawrat ,’ 8C intime puafparit , quam recondebhnc intus, , infidfliotum impro-batiazmx: mctuenS’itaque ne pruipiti ,witnperatiom abritere-un , admit ex Comme , (Je

dole themuîndmiferunt 91.4!4b Le] induit, ragotait, fouit;m5."? «aux; a: mfumidiavit, in Gogo dicitur fonce con-trarîum r5 mu Hehmm. Nonadmitro contraria, que cum da-tipbmflu fun: amandandt ad U-.topiam. land 9a) ult. je, Item-

que La) ult. V40, valet quoque

«au! fit niait chutât [ainhumai (5’ ’afiflëparndnn. farc-

lmit.Sîc nattât (Je! confentîunt at-

que confpîrnm. De diffanfus anfaa; occafione alibi difquiretur. x

rua-.2...) dèmgAtio l’infra-

’ fan: 16’ infitiam. En inf. 10, a

r93 infitiat ivit, défigurât,tanquun incognitum plane, ànon fuum.- Improbavit. Repttdîa-vit. Taque"): "probant (9° invi-fàm abjecit. Banc amplimdînemredde m9 "la Ier. 19.4.. x San).

:3: 7. à: alibi: In zConj.

fi: flânent Crimini proximam.

2. r . E:

Fait ut quid togmfii napalm;Specîatim. ignota 65’ dieu parieinduit: trutfmnw’t d: mime indetm’orm firman. Sic intellîgasdiffinâx’us 1 Kg? 14! q. remmaint: Hæc pro pedmîne. Rellpqua lux meum tu adhucflchîta,aliam à maxima) semi: au»

un» tvçô 5:5 (il, Mafia-4.Mandat "rainura and? vi -tupm’um. 3.Præt.abtuait. vitevit.metuit. Hu’us conj.non Incmîoiz Gnllm. aigu:occurrit in Cam. figraï fifi 48.Sequens Lffl («in I. n la?avertit. halerait: ce: t &

êtmiwfuitfin verbo, à", ionç0mm. Orîgo pende" îJ433 L

fitrdm’flw dtflilxtim. tu fupm146mm.

l dans E: Iegît. Intellîgc en?

Canari, .a Legendo fic (liai, lo-

ocum tamtam, (à) 0.5533g.

Page 105: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

fi. 7 -’ ’ "Et-8L3! 8-4. w * v r:

â œflggimj’,’ ,st au, un»;

I à I I l I I4’!

Ifié (pas ï (51.-...) "ï agada-a" Ml

11th Su [de "in": t . ProtSQItjiæitioli: tréfimim’ nflim’nfl Extat

Sur. 49:11. (.3! en 13mn. Ntflu65’ illicitum mu. Rama. Grimm,Peculiaritcr pot! Muhammedîs:ûuâiones, «limai, ô: aira. Ou-go thcmatîs [.31 mon necdum

fuis perfpeâa ; notiones cnîmil]: apud Colin») in I. [niquâm-tnn tommg’lit, adjura emmurait,[tccaw’t , trimim’ chaix: à. ruafaufil. Pro inique Efontejmlica-vit Dons, baud dubie faut (emm-dariæ. Aliquid forte refidetin part.

3. rififi apud Pbiruzaàad,

à...» gag; 4,43.)!guifalfiu .65 faradax r]! in inn-du! o, ncmpe qui crebro oflënditôz

impiugit. p5! mon: Idem ;LGoIia

A amen Tania à Afin; quafi de-Iinqunt in confina opéra càmclus.Sic non prince s foret hæc natin ,fcd a "imine deliélo propagata.

’Pro men conjeEtura ab (finitude

facît adam PH.» deIiJIttm,triincn

plerùmque, pro Calamîtate un".patum ab Arabsjade in open: MS.

Mal.) hAE

W lf

wQuomodo mfmfio Latînîs parti»:cit delinçûeutit, partira in MIM-mcm incidentât. Amplio tamen,à: uberius lumen circumfpicio.

wifi)! 55le Condiloru tar- ’

mini). Proprie l’amena, living

ÛOffl.EflPIm.fiïI-’,J:Pro

agjw, un irrigavit. UE1;carmes, a J3 fiait, gratté;quafi dîcas, fadant minutîm, a:imifim fermant». Sic præivit

Teblebius W l[1.2.33 J33!

1&0thij a]! rar-me): , que]? dira: 1’1an "flétan,

tangua»! quad reficatur a fermant,prout aliqaîd rtfiâumfiarfin. Sicnatum quoque mon: a 1m ferait.Latium-nm carmewnon efi tani-me», fcd [grimez a un" quod cf!terramare. Fruflra dîme nusl’ajlin: quum (criai: excutit rienris ,

- pro

Page 106: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

83A.)

Et deinde dixit.) O vos carminât auditorat, 8c egrati [èr-mon: medimtom, metallorum urique [internas confpiritur rimafiaient y 8c. manu: mutatis difcutit pephan dubitationit; cit-que di&um jam inde ab ultima antiquitate concelebrap

Cons’tssu’: Sztcvtunus.

M;pro etymo Latine. on ï finepunâo en dauba: digr’n’: prebetlfmn

c eflit. Utraque radix lucemadfert Hebræo rap, præfertîm ta-men ponction

ç midi Jfii fluai MM]-eatorer diâi cgrbti. Verbum Luiult. l’au, mon vel in: Chalet enattifement.» impofita mravit. E]!!!

part. par]: DE pro dutSapin. fr. L3 Chirurgnpecia- V m

tim, pet quietem 3. radicalîs pro

511 5 Il; .32"” aun ordîne Erpnii, quem vide

. 5 l JGram". p. 127. Sic âijw Proà» I .1 iQJM. .Adhîbeturàutemplnnjm.

v

. o I a»fin pro faire, ô: perfrâo wyi,quam fi nificatio generalis refirin-gîtur , à mrdmtum larior per’ fe

ufus, ad foies indicateur vuln-rapt; ac Côimrgot applicatnr.f.» porto en a U6regroupa, quæ en fignificatio fe-cundaria, a durite tartir: pt fuî-picor, prout Je. dm demi; à.erortirarr’, efl œgrotan. [nias rom:-ci: drtriti vîm præfcrt mon).

forma: aras, que: en,

mm ,

(A; www: tritium; on, -rias adhuc Un - in f. on "decidr’t , dlqutî’gfçae fuit corég-

1nde rio, cujus poteflas gemma.latitag, lucem foeuerari poire vi-.

etur. Pcr qutifermom’r media:-tam intelliguntur Magiflri fortiori:claquerait, ô: [in m perm , quivitia à morlm, ai imperitis adfri-

icari folitos, pofi’unt fanare, inte-, gritatemfle ejus illibltam confer-

. ï." . a enML.) Simeritm metnlli appa-Ï rat inter rouflandmn. ProverbîumIOrientalîbus pertritum, quo fili-ç’nm virtutem explarmzda «griefs-1’

manum. fi alias margaritd.I itemquegnmmx amuïr, latins etiamr marlin præflantiora compleâitur;141mm; argentant, quicquîd nitetà prtflal in ,mîneralibus. Origi-nem à: radicem ad conf. 1. jam

i vidimus. Euh Purin meliarçnni pan; finferum à purificatumbutyrum; a palé. Liber Effalwawafit: boum, rxçuilîm! fait: puym; imperrarfla, mena, finterafuitres. Hz notiones onæ ab extra-lmldo fin. Extrabi efl Libcrari c

. Pal.

Page 107: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

,x. I o æ a -l 1,6 cm1 imît L Cie-L - 4V fig" -I l à la! Il p ,z l . .0 w .4 a un na! tv Jcl po àj’d- a», M, 43.:- h au

H L5periculo. a; [Juan-feri. Sed a:«nabi dicunturjàâti Mime 6: pu-rifiai: pattiœlc arum. 2130pal-L agrafa 5’ M4 parni , rie extrafin Canut. Cam !fin in nperconfcrridebet CE."extrait [cuira ca]ceum, vefles&c. ôte. ut fuprajam monitum.

.iwiowâonïcjflœMan: wiæirfâsà’t 01k. in.bitumait. 8M fidit miam valet

MMfieke expfiit rem;utrnmque refpexît nofler in bacfigura. dom pallium: M4; w-flir 1min qua wifi, un fçmina;’ umefiamcnwtæm «qunum

fanais ufœpatur. coopenens.Mx et! gay. ulcje, cujus a.ont allia , nanar: ope.En»: aux Inde mon sa.

imam au: de) tu! bis,» 4’

afin: Dm cuida protrj;il: pro «pendit (i pro mm".

Immm 74brizix: ad Hamfia.Pucipietur bine, cur 950w inColin fignîficet ctîam Ornemeutm

ë dam. nec non debmgflmm-

tram à Mm. Brian: pet Mm.five a dicnmibîerponîmr. An. , Afmndêiâüonîtdâ’gflîtatemfimi

C0 case: If. .l ilubiHnritb lb» 0.2.14. Mâtfidr’îr

longiorem vîtzm defiderantî, in-

œr au: præfcribit du!!! ’

! Qpulminlmt vrfiu: Hà: 0.3l;

3030 349i Lili]rune»: p" huitain)» enflât»; ne

Un alimfimetgrmt. Hinc col."inca! quoque’forrmh* 6:15au!!! puna: dom-fichu, 313mmni: okapi bien; Proprie Lapinwflium, à contra Jay! drusgravi: yeflium. Alfa memphou9L3)! apud Gofimir expurgi-

tur Hindi: me Mende,dieu FM t’eflimll, fin nem-rpe hac vel 6! Idr’aiafiuate, [ro-liarar ac vinifiai. Contrarxumca en)! ma ilbllatqtvgflùmhcujus En»), maqua!!! lama nî-mîs raz»: ci avatar, quaen Avari nom in Mafi- .

’8Lâ

Page 108: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Côns’zssus(un: , qui» probamr, bougrditur aliçuis’, au: tèntemetur.

I [

sacculine; 9;Ec-

me; 91025,44) si...-;[huilant torparr’: (Il; 65’ pqllium vituperatuf.

Ubi-Ïebn’ziur aux.» a) ou

fliajirèobaüïblïhà

:5an La5.15m» 0.03 Muni:p Ëkfdm mm fief" pal-

liufic du"!!! «mais appella-tion: adfitertut. Arqœ hæc qui-

’aem manias .- ad figurationsquolëam urus Pallii hujus vel p:-

i pli. Diva-f0 adfpeélu peplnm du-Mali: hic pofiiuma. quad fiina’icontinuera. memph. diciturquum

labium omis difmim.DaHtaviI.fn6dnÆtwit. imhilMtçru rei. 71mm fr ornai: coo-penn’t. Tramfixit hurla. Re aliaomni nnfixit. 0mm! hæ notio-nes apud 605m fun: feeundarîæ,affin fubnatæ, quænontantum

in J363 8c medJ’nfèunit, D’Jïffi; fed etipminmed. (lynx, 0337, funtque alîaadhuc in Bibliis , magnam luçem ex coïlntione utriufque hain: radias cliquant) foeneraturs.

ms» gai-1&9?) 0.4.4

«in

J

PLI 1 2»J,(JL tr, n

tilt Un ont vilit. Sic pita-lund-huevertendiim. (9mn! en inf.

8. a 03v truc-vit, profitait ex-prima». Hein-nice "in. trauma

aliifizue etiarn influais crebrocommutautur. En poteau fermo-dan’a, qua: manavit n primigmiàin: Terradi a: lnigmdr’ , quam,Aube: .quoquelinguæ, ac vetu æ memoriæ af-fervarunt. Palmer, :3710er un.rum «rende ad cotîculam. 1nde

Taurin probzwit Dent tarda illamm’nempc ad Catimini» 458m1: à:

pénal". Sic reae verdtur andGigfim. Ad lapidethydimqnoque manifeflo fpeâat prover-biale nofirum dîétum , n quo"511’162 paf: and. 4. bourdât?"

pmprïe pretiafiu renfaîta, oh o-culos ponît «un, Iliaque pratic-là remm, renarda de filiale o-l’amant. in: candem indo cm

habuiITe

and exploration. fictif-s rafi- v

a in a, que: fun: unius orgtnî ..

o amplitndiue ,

Ù

(41401124113, quæ inde ap- i

WiWi’

Page 109: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

-3.4 p1

i a f a. . 9 3 ’ ° z. dt z l’ 1° A Air-.35 ç,A mu F 0.-,

9 1 u l i 1 .l I v l f. .0 I ’ * ’ à a 0u . u www c) wL. î A «MJæ z v ’ i r 8 æ

inhume liquer ex Efirj. 18:16. u-bifuavi luth Meflîas vocarur puIn: Lapis erplorationir. Quafi di-cas Lapîdrm Lydia»: ad quem rar-a hominum 6: intime Cogitafio-

tu: exploreurcr , ut Cou. in Lex.nom. Non difplicebîr. credo,imago hac, v reddira iis locis ubiin: profiat; ut job. u: n. me

Jn rHDAurir tanquam ad coti-culam terit dt explora: diâa. Simi-liter reliqua. Ceterum a rad."à Pretiofiu, mbilis, librralir,

gemrofiu, magnifia: fait en En:

deProduxi thejrinrjam mon) rag:

reparût)». gale valet inter un:J415) ruffian»! fait; à "carpé-A

fait. rubrad. La; un. l’anje, .apud Golium en Arma sa.Latlbulym. Prier noria bic Chri-ner, ’tbrfammym defi nat , duquidem Liman" ac Ulitiûnilin hac fait. Stbol. ( FM , ’l

9,4: man et! "rondin: mentbefiwrur, a” quad man omniumwifis, r , unde apud Hari-

rium Conf. Il. habemus mepjyâll F1714»; vitixmivel rif-iimmun pro 111.112th latin. .Ulti-.mum «Le, cit etîam fut. paflîq.

ab oLip-med.Varv, faim, lait,levir fait. Alio adfpeéiu idem ver-bumr valet quiwit, ejusque derirvatum au.» cit qui::,modefiia,manfurtudo, haïra, Commoditas,facilita: vitæ. ph opulentia. Expriore ufu eXplicandum illud 1mn-Drut. 1.4!.

hobby» de fiientio’nu. Confitqua fupra de Le. un, ult.Elipb.dt nm La): ulr. Var! au! il, jam

monui. J345! inf. 8. ajrivit, rognwit, refiivit.

MW! 65’ expofiiperam "leur,

adfpm’mrn’ rapinât». Défi

expofxi: &9’ mali: ad vendendum.

Venditavit. Plenalocutio Je. été! 9h: expofxit venu».

ML»? à w i ’ peut, mentira, a); ou de) .4 I ’ alune

Page 110: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Courants Sent-urubus. nEcce autem ego produm’ vobîs nejàurat mecs inemplo-raretis, 8c perm; meam «12041:; ut fpecimen caperetis. A:

’ s

liquia

Lu... - us) A»: manum-.2!7’45 Carmen», quad que: leur pofl aux firfdpimr in]? trimez, rauquant

"x", en . rad, [a w... perm videlicet, vel uranium ter?tu enflridnr fuit cameius. In 4.psi»! Coxflrinxitfub ventre, , fu-

ite, fieu riugnle Menin,aïno-

repit «th crimen. ln Ha-

go am, uti e etiam in pro-verbîo Latine. i ln bonum ramon

etiam mutin: hac fe pre-ber, egregîeque diâum a nonne-

în 8. a: Io. tory. la fefirf- mine.

f a») à”:Pion: une!» Qu’un e]! para [il]: camelin. ’ ’

Landavit Tarde. adflaMafifid-

deus t! .» Lu 1..-.1.* Me mg... du») à)

..." , l- .. . - ..[hl ba e and li au" pqfi relia»:(mâtinez, yindeqfe 1’"me [Inha-ida , pofl’tergmfumfit par: rira,

z aditramievrr’ «tapit, ut ditatrtr,Ève Mare]! tergxmfnmfit trima.

tic lac: ufurparur pro retendîte-rio aut [animato mercium, ar-que adeo pro "cordite tradition,

am Abuzëilur circum efiabat;ic in conj. 33. Dqfidera a: ml-

tiïudo ipfum remuer:,2-.. . I... up . .

a: wfiigaret tôt-[banon ajut, ,8existent du pentu. ln Con]: il.figuratius adbuc wiJwDJipar; [maman vocatur a fendit.A ud Foetas peræ mulierum fun:

au: obejiorer, quad paiera»: w-rflirfartnm in Arabia. Diw. Hui:

usai-issu unV1.

Cran? fimot’iôut, graver fnil.

Page 111: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

9g ï îiël-JÎ’.k-.go. w ’À Ï **

olfl O’file-Ilbüf ’ublu 1;gars! la» a.» M Vos-ab flux-«43! TL-c

I 5 æ I S Iv r o æ z o l o a a I â o I. d ’ -A:-" un L; l c En. Â a r) L L’.’ 1 à

a I a » l ü - . i- f . 5 I "I o I a I Id v 2 A 3 il gay 9 b; 9A u.à 1 I z - l . a. un a; n «un 4 , z au p 0 A9 f

. w V ’ . êI A A I l t ou,.)-u...-* J!)Là

In Hamafii.

cabra» LawfflLimpida dentimfaliva pelât, enünIÇ-pwù.

Ubî 70712:5»! le Mon in me poum" ridicule:

fontcjugdum uxtoozîï; gim-L, . . u ria-n: in que m v c ’hm’o’JJmU..’-c 3H4 HEM Jïfll En du""ding , (la; "feta!" nuquam modum, quafi flip" lm juge taq-

fffir in! ’"M’ç’o: Id cg rio. Dîcîzur etinm (A am y.»

"un "nm r4)" c i. ’ . 3h Oficiuwnnmtflnæ&fL-td la" www Pro fada: fia. Dent u irnfann. P

’ ’ ab chr. mm 1 Sam. x : pff: illudingnmnxmiayù 1mm: in

n,- 19; Them en JuUibi ma fait «and... Hinc ad illu-1,3L: med. l’au à! je. unde fi’nmnmîemoaêl" m me il?

1*: Licium, [ubtegmen relz, ab berverur etlam u sinterlxtmdo. Item [dru agrinova- dhbareflanîi npud Focal". s’unit».

Il! .

ti interlucem. Item firm’ta, ânon: p. 194. 0m; :11 bærefis canon! qui h[mon (hm 9mm "Il deux". Ma- LDecrm Doi hum- b’ malin! at-

. ’ ’ tri

La ULVM Peu bâfmtmjx- Jyw 8c Jyw "se ex hoc; -

Page 112: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cota 5.1313 us 5,3: unau s. Wliquis inque adflantium prævcrtcfis dixit , tcncas ver-fum hune inguhri: plane artificii ac contexture , 8c cujusfimilcm ne beaflflm uidcm. un hzétcnus expromjit; fi ita-que pracllisù putter xi: Minium , contcxito nabis carmcnhujufccmodi; 1c cachait.

’ N ,1. Et33ans,.» ,1. J «1,6 fifi; in Paf; minai:L12: 0.; dab quorum litâm-rio un"? Wafil 16.» du. Id ’mead noflrum acccdjt. E tamcn63m: nom-æ major adhuc em-phafis, nam manum: 8:60). fifi

W! Cg, La.» a)ont». en (à un)! 9...;5U,» Val: lignât" flafla «a:

ver-fin manquant fit jean: lllncfpcâat etînm t Uhitll’, :33

tompardilù. Radît taxait.

Unde ah 7km. metaph.Negdaxguî mandaiafizit (finit: tif-nm m Grccc. l’au «il!!!dtçuntur Texan quam a: dualeflamme: M1533 dendîaù «tu:lisant. Unde in Diw. Hua

Waflwæfljumèle ventant»: ascalin.

Exponîtnr etîam glomnatù inter, f: pedibus Wavit. Latinîs te-

* m gratifias àc. &c. Qm’n Gre-corüm n’uuu, quatenus hm,"finança: 00men defignat, a te-and) fluxiffe vîdctur.

.5u-wh . Us" WNegro profil: 85’ faim: finit un"Ü: in cufinilem illi. La; "initier. ’ingam’um, mardi: vexa6’ induflria. Proprie prima epuuo[Marina agas. Lympba parc,

Enfile, bull; ni punch , qu:clin fifi st a.) 7?mead Ouf. 6. L’a-.4au, n43] 9L0 J)!

du.» Karycba inflirpe eflpn’ma

qu putei, qu peut? 119mfalzar: U campera gagman. h V a"

Page 113: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

I

A"

3

3°. - 3,53 a! sa" ï "-3 W)

L U . ; h . . V . A k’ Il]! a! a à) va z ubi.. wfiwbüüa: me 9L2»? 4243 13;;

LaÎ ’

un: "la 06 «du a: il!» Infra. In

3c Conjug. a. 1&1anmini: val craie-i1 1mn poilait.In H121 740ml. p. 3b. a)»cângelatio vntfcanrinui:ponîtur pro iqfipieutia, allpfionead hune originem. PortoBatefiau, liberalù, facilù, t1:-

mm fuit. Deriv. fut; faim,m3,. luth, Mardi]. Hue fecun-daria fuma. Primat-hm vin: finitF...» 9).: lignant. mode. ln1 conjug; cadet!) nmîo fer-vars, ubi

à...) et! redan. qu-Ïemve une bdfiam, proprîe no-(un. onvcniunt autcm48: de", nîfi quod poflerîus floc

I de terra potins molli, plana, fariliufurpetur. a; de... auteur "meplume a molli opponitur u .un» fdebrofiz a: dura. Inde av;

I .I, æ a I j a 1.- l y -; .1 . ’ si » nI 0.91 I "I a? 5 I .01 k 53.999a), A J. -, L, J - à ça,- a);

L...

triflùfuît. Apud Halva: nov eContrarîo, leur: fait; quafi dicas,fi ne "du 83’ affiniez: alla tordi: tri-flr’tia tournai, au rqxflriâi. Hz;fufiul alias , etîam unifia: litera-Iimir, ô: clament) malaxatioæir,vufibus muni Hebrææ rcfiitutîs ex

Arabîa. A91.1531 Drlim’re corda

Inf. 8. a fifiiàwit dîâîsdelcnificîs. à tanquam in faitnordi: migit. Redcatur ad Origi-nem fupra jam ex Teblebîo pro-duaux).

gym») in 94.: Plu! »Coutume rayer bac (luth. ThemPli; tcrîtur in magaifirèaulrnù.Inde transfertur ad cama eleganàtu compofitum. Bel gîceRJgen. inj-

gaz. Ejus dcrîvatum- (Lb ca;

lima [En fuirait; margaritdmm- Et figurate V4.3)! à» Id qu

Itgû’

Page 114: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

C o n a lis (et. ânonnons. in:

Et luit illa magnifia: et: mm’fiîs, irrigavitgmRa ont , arque admordit «vos grandim. ’

Intercefiît vcro niétus tantum oculicccmit.N3

mirificum hoccc producchs

mâtin (enflai: Mfiflit; hunierrpnfiitutin Es’ fimitat ni ouvrit;quafi dicas nexamôtordinatam ejusfortin. Hinc dnéh Rhnfis la J13)

dtflôluta 5’ dffiurbau ç]!jaïn :jxa, pro roufufione renia; ,6: urbain: 0min a.) 14...! dg.81th tuant. via. limita. "min:agendî. Pan Mai: 69’ cognitio-in’: etîam in Golio. Radix et! ML."

trait. chræum 35v hue nonpertinet, fcd cum L413 confe-rcndum,» quad Genet 6: ÎMtfflfaSmarmot delîgnat.

wæ, on w à)?!

, toqué minus, quam

Ro-

Pluitx margarim a: Ndrtiflit. Scho-

linflesfi W! wy a, wwwà? vœu) mua” 3:5Le)» 9.: dé: a! ou?”w Narciflô flot tfl flamant in qui.

me!» 65’ baguer: un» en un»)comparant" Ocelli Inngaidiw in-tuæm. «:3qu 3. fæm. par. in

4. a fin, manum Plnit, proLatrytmwit hic pofitum’figùrate, margariti etîam Lary-mon»: figuram gerentibus. A-ïmatoria hæc. Sa: veunfium-ôt’

hocco. - Iæswuœuj mjsyyus,

’*loicLongôd&)!chüUÙic

Finit fila margarita: retenter, Ü amadouant yatagan bîrgm’ nuiCanari: "46m; qu "and": fian tolle qui monde.

C

lof) régnoit tafia»).Id en Lys; Æztmtâavit ge-

un! rufians, Nazi imago; tofu

en [33", Lié:

Page 115: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

J

ICI, q-l t lW-e-r-W è, rflQwVœ-r;* vzfrxgëü

z .. EëLàœ’flÏ

sa etc Il;

Maudit m: grandira. BacIon Eus a cnio, Eurotpzorum defie. nm. rude hic Ignat denturandidulor , ut fuprz eüam vidimus.

w: (un: 0:00»th "étende’ km fun tintin m iota.fi exigu; mâtant. 1d in delîciîs

Çynæcæî apud Arabes. que en

au un, æfcrtim (du, par",m. U c panax. :1201.

93.in wifi j-tà-JRemotiotnm.velifuirttbimvdi. Ver-bum La; ult. Vav, inter alîaExuit vallon). durait. d...)Rita. optimaux": firtiei ruralité".Thon): quadrilitcrum Je ope.gaitfiuiemrita. Grandi figura hînc

ouf. 2s. moflerJ5 Rita Anjleri vul-tu: jà couperait. au: aman Velu«Huit valut)», Stylo Biblico ton.

v bwajît ado "(un infère-dam.

V

LëËS’

w.5; gogâm" -

O 1.,

o mmdît u and adam ’ leu-6: i.un? ml U port. pre]: n L43ult. .Ehpb. (mafia: mâtait; undcUsU d»! omp 1mn junâtmefi’crrî folet ad [murant du:rubraïuù judicandum. 557mmin rld. L’a-3 vis urina;fpedatîm ut mm colon imbu-tr.ln Goh’o qnoque exponirur tigra. 3.Ocridit, d une»! degit. ApudGiggrjum en L315 i111.

Idmihi Vrcpræîènmrc vîdetur Hein-tu») cap Zelotypia dura: fait. InOrigine vrbrmnniut "durit, fini:flamant»: quafi præfervare ne Zeola. 801cm in omnibus linguis ve-hemçntioreo affectas a colore, quotingunt, denominari. Sic Liva-mtus, pro (kawa; fic pallgfirr:ligaat maman; fic "à" tran it adpudarmt; quamvis nec rubimndruvultm inti, æmttli, Z: otypi, La.-tinis fit ïgnotus. , "

ÆÏUQUWÊLHÏJÉt

Page 116: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

r

C o N s": s .s .uïs ASICIII’NDUS go;

’Ràgwi mm, quam invifmt, "in???" velum fait»!Miranda») , depwmetqtu in au": Un:

fermium.fWflÏMüm

Rmo’vit itague nepttfmluttt , quad Itgebat [plaidoient 110w,Caderegue fait margarr’tat efigilla [une alenti.

îEt Pipeau: in est": 1.!meO l

«immun hmm. c...» dodi-tur, JUPE: M1. Rodinm. La, 311F. 4. a. ce; pofitit.de fiat. repofuit affervandum. Enetfinîgo verbi w fiivit, tognavitquafi dîçns "tommy!!! labrit inmemaria; plane ut Un) quoqueapud Ara’bcs eflpdepofuît in 9b)

retouditwio, à deînde, Jwavitin amure,- mm): minuit. In 4.âojî depofitit Effervutdtm! ledit

qfid flicuîfï’m, COUMMMfl,"Mithra arcana, ôte. &c. Heic:Ioci fpccîarîm anendimr Magnum:1

quid in tangua Drptfitm a.Germanium». Perm MJ!’

nûfinl. un). ocjtlprrI. amu med. Vav, à je, Bonn, i»-

-unnlut, fitavit, fragrant fait. ProWh! m etfnm eflèrrur agîtin", a: au am! in Bibtiis altér-nanrur. Ut autem Hebræîs au:Daunrfmvlr, fæpc et? fumie- 01m, ftu imm potcnatem mîmm quan-tum frcquenrnm- Arabes, quîppe

"Hic

quîBus 3m en. «damnant»0mm: , ac 4mm , .81. Couj,L.321-1. vomit ("divin .3:(w. ’ Amnibu rondira, valunguento odwibutçac ptrftdïu fait.Heîc Iocî ma qooqucvis capratatell, 6c [mue alun-[erme intelligi-tnr, ut pare: e: verficulo fèquemîubi pukbrum à? talquant armai.but («Indium a: inducitur.

Et rrmwit Ruban»! trrpuf.

gli , ni trgelmt flirtaient): [unîd ch [yeuôimttdam ricana a palrbm

fuimmwir, fit un; us;l l!raqjdî W o.

ut Srboliafln nonvît. EH notent

codem Sahel. titanate,gag!!! M»? Wî 8MRuhr folir fa]! enclin. Radinrondo ait, ritïferatiofie «au

jfuit: ln 2.. parumftrh, pantin»:2mm M nuit vcflcm. En 4.

munit.

A

li

Page 117: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

. M ,. ..lmk 3* ..v., .vira-s: r3 un: 6M HLM"Fëumî a"

JH’ l «Je n, En! quil .OÜ* en

alentit. Il: colin. Ba nemo întel- tut, nec non mmmifentr’o profil]-!îgat, Iexpediatve, fine notifia Ori-ginis, quam recludit ebriziu ad

Hamel? M3 du!

8:5er verbilmjru Je" debilitcteminique diân 11eme Sebjefelr, ébr-(in texte. Ex hoc jam fonte un-

xere. Crepufialm etîam a demiadhuc [mine in diâum appairer.

chuens MÂpro La.Splendeur, peut]. fulminit, en aL4... ultra); Lait; Splettduief ce. in fatum. In Hmafi Peteruobus F iliit hoc verficulo pneu,

tu; .2 btàï (.3 bïjL’w dans A- . MW L4»! (9L5) ,.i Duo Fulmin belli e acabit kanji, maxi 513154 fait:

Quorum ftlgor me?» identifia: "chabot.

Pofiremo Je; Lm fic dia: vî-

detur e Colon albe, de quidemfalafufio illo, ac viridi, qui refidetin them. MJ. .Alio nomîne Luna

un», appellatur,à Une-U! quoniamprtqe-typa: filent attende; mm .en fifiitm’w’t.’ Apud fignolèrent

reperîo ce?)Ml Ejur fader-erra tu La",and: daim quarta tuerait. Id cf:

et pleniluio. Tertîa adhuc enLe»: defignatîo pet vocem J308;

La" me; prœfertîm Infinitifquîn de denfeentis , menfium priemis ac poflremis diebus. Idemdj.» Wh Lucifer": quoque

defignat. " Ifins; on Dl)!1...; Et projeeit margarine à

figîllt 6m:- oletttî. Verbum Lai-w

raidît. in 3. exponitur alunit "et.alto reeitwit Carmina , quafi

4 - dieu:I

Page 118: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

contestant Sncçuova. ne;Hic vero adfiupere cranes extemporalern honnirais factum?lem , 8c agnofccre «un a plagio elfe quam alimiflîmum ,

l O. « . ldicos rader: fait ex on.arête hic fun: Pretùfi de

[au]: ifenttoteet, qua: de Mur. 6.fiendhîbirz. ëL’àfigr’Im pro;

en potiron), ô: quidem P-.-Jwww * 91-4. ’

d ,lvfiJl V55’l-miJl rigwj"0re, jigili inflcr romarinlà "de, une Port: multi finet in«marauda on ezmfigiflo ob crânachâtaigne du. Non abfimilemfigîllî u um in «rufian danfo de

coupeau reperies 70541:6.on

B cum. - I(5’ agnwerant puritain; ejtel, àfarte nempe au: pl: in. Rudixa dl avertit, to ibIa’t fefe abizba-(fla. Integer, rimant, immu-nit fait a male, Ae’n’r molfignitate

mi tarait r ’o , ü amenaient:pwiflïm a: delrentiflimaflaneit. A-lîqùid lacis pro primatial poteflateadfert Teblebiut quum ’wldg

exponit 0.-: vos!) un»,

NIUNMJJlJumping»; ü remettront du:

Wh,

quant

a fefiîeione fini in enivre ile.Inde colligîtur principem 71m fi-tam in "narine fablinri.

(Je!) L44.)l Et quimperæprflêt datation»: e0- Vme». Sic proprîe. Radîx utriufque

verbi en W3 flambât enfle,flirter-t. ln 4. etîam vidit, pe-âovît, flegme), pereepit, ou)!la»: nudivit, five pneepit w- ’en». Août illorum nfuum ex ori-

gine tenebitur. Ah aux ULM,

8c (yl-mil, Moyengaur bantous», oppofitum. ri.J geneh’ferarum. Hincjam

W! brumant fait, deconfuetudo, fimiliart’tat, qualîs enhomînum inter fe , cui opponîtur

en.) feritae moufufiere rejeta.ln y. conj. Wh Mmfiefitflu "

rfruit 65’ dentaux. in Io. item ei-eær ewfit de fera fugaciore. Indeînfin. heic locî’ elegamiflîme u-

fieratur, roneiliatione animant!Pel’ muraient: exprellà. Selnlr’n-

flet reâe, Ml rewbâxwl

rot-(:35 mm «5H:53.1.: Minée enflent, efleiexmtia,

à?

Page 119: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

t I gfig’3., l

I ,Clin (a I.l’.?l .w J 0V” 6* *:4 I l

neI I l d I I fi,Ad . x. s . ln, n

’-’0’

fr;r a)»:a unifie alkoatlouû, U aurifio-

it un.V W dl (.9,le(MIE! Ethfitfioam moudou. bomudi ipfim. Prius cit

’ me. 7. a à...» fait. (fait.

lande. hic et! la?de») enfui U inclinait). Sapacimentant Cour: r. Alterna:

Via pet une: proprie. Portra-mon) rll’àlillfnçotnfà

deal J. (:35

pnd Colin»: redditur, (bâtiroit.Obnttttnit. Kami onde: defixit. Iddifiîcilllme quîs concilier cumrelique ufu: l’accurrat ergo 7ebleo

ü" fifi? gis-w. en! dallai! du Jury.au! titube a]? conjeeit Malaria

and» filme. efi diabolo 1via niella Yogi, que: calen.Sequens indîdem finît,Ordo. feria. Ïefiigitntl flefltlçio int-preflùm. Inde Il. ,1 J!»

botteront fini , quad peule ante lfemeloatbie. Proprie t’diigiom,vidimus.

2eme»: ficèlerait un". niâtcadi, Id et]; ad promettre! N010:blini dèfixIe. Verbum golf-l:imbu varies , cosque profondeOriginis adfpeé’tus. ln 4. Coty. a-

ut lubine. Hinc 0:13! LïrbVefiigim quafi, ce novateur o-

; CP-QI-JJQJ deeipite. A

Enfin, propre, proximegefiformula «3(3).» Cape, me titi,

qui

X

Page 120: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

C ’o n si: tu t S-Eeo.uxi6’s. in;quaido ille cos iam concilions (ibi dcprehendens, 8C inclina-m ad fummumlfibi honorcm dcfercndum, Cadix-in terra»:M0513, 8c kiwi 1’480 flm’io,

ficulos, 8c ceciniç. -

Et priai:fait:

Nigris: aborda:dejfmti.

quafi dîczsiqfiz a. val W4 tc-quad tollere un, 6 laines. Il:lue tendit u a: Enytbii in d’un.Alexandr. La; p.121. ég-JJOÂ’

95;.) 0-4-4Pan: arbitrât): ergo tu»: "il;cgofane ahanai le. mue quoqueexpofitîo Scboliafl: égjo

51...!) 1Jwô. ULiaoèdà)

bina", oflimitadïfinnlqcnojus au) (Il, «huait: Cf affid-au.

Jas-:41 (ou)! du; unMorltül carmimçfli influapurifiant: mon on: I. omn-da dl permuta feta flruâura Ara-bum, qua and": «trama: digi-m Poenitentis valet, ’ad infiar il-Iiw idfimn; nifi quod in ennu-

. dams fenil): cenfcntur nenofiot.rob a (a) [caïman profitât)!

(Sapin impôt, alios duos Ver-

ilga , qui») jam feria e]?! difiedv’nduu, in

palpas extradas liginrum Mimi: l

0 z Mi-

:onpoMm «il à (.343 au; 4;.ng

amputer. Ratio alibi dcclaljata.lun; quod apud Çah’um çxponî-

tur’kmxmww, labrepollct ufnab «a. nempe, à midi. radiai;

g, ftquchîcdcfignat Jr35)! 0c qui pre votre" lo-

Nmrotnfi n!argufiatçn (une, proutallumant. , r à

F" à J-rJ CMfixmmwgmæifaitùïfimhaswof. dt! un!!!»

declarat pet J; 0)..) 94.65Operimmtum fatiei nignin , Ri-cam, Acumen quoque inphi), guindait. Refpicitnr IdWh»: régulât»! 1min: Wil-

fera, un fuît. In 3.- (4.-; mais quam alias gaur à;

, a! I

Page 121: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

à» Iwùfuit,’ indeque pou-o pan-

. Œfâïo. 4 l’ÉÎËî.él’ f

I ..’vfu ’ a ’ r i Il 54 40 - J

. I ,140.. Je. (a I on . I! I .afi’ cfrgî" " à .; 1. g m

a . I l«En un: pugnent . ne mmconfinant. , w

L415) (un arma:rhpitefiflinebat leur "un.

au, panna, vili: &c. habcmus

Ià!)

in 4. Conj. J31 d’un: a. au»,

à jàflufit jàper «pal. Levavif.

Rama, Virga, ain Appendice Golii aurait.Intellîgiturfirmfa plus? -

07" 7p»; fin; 3:75:04 043;.

Utlftbyl. in Émail. 669. Ra-mi quoque vel Germini: vocemfigurait. Homme: phràfi dîce-tenu, qui: «flânai Ïpuî Yen. Scho-

flafla! Rama. cxponît LIA-3.1!flamant man... Phantafia Poc-tica inducit fwmfifimun bug,tapit: fafiimm N05"! final à!Arum; durera»; quidem infuit pxkbra; N980): veto in Ri-a; fatiei faferiyg’tâa.

MUflÏcabal 5973110: margritin I 1den Digital Deuil»: panarde-bat.torque pre vehememia moerorismalaribm fuis comminelmt velutî

043.-: et! enîm Molari demie

DIV: liât: , veàmmmx:confire-fit. Hinc fpecîatîm exponî.

tur Dmibn: prebndit lignum , au:fimîle quid , explorai: lamie;ergo. Reddimr etiam , ftvx’itin’um

forums. quafi deum" nia, à010er vîdelicet, namepror-du: 6: Canin»: vocant Arabesaffermit atque baigna». Pono’m’a; 3mm en 8.01m. naja;gemma: (hmm: comïnendatîo în

longiudiu , quia cylindra ex cefilcere amant tcfle Plin. 37: 5.Conf. 841m. xm. P111779. 780.

Verbum U» fortins en quam Yidcs anfam Beryllos transferendîpro

Page 122: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Ç o tu [.3 s tu si: c ’u un) u a. in)

tout xMmitqu Nutfiaper 41mm , qui» airains: in api):

fiwaam: : mfiimbatqu Mlle: nitrgaa’itt’si

Tutu cnimvcro came: "in!!!" viri funin, 8c puai-arc v

p 0 3 ,pro ligîtà’, qtioruih huâ a: bom-

mendatio quoque in km; longim-(in. Po’nremum. en plu.

fr. a margotin, præfertîmMajor, Unie. chræîs T! etiam faitmargarita, ut Bach. Hieroz. p. z.p.709. ô: feq. demonflmvît. De-fivat à min a in 10:"an fuit;tutumatque fignificntîonem meradinait a margarila elTe duâam,quum Arabes a radiait: camionam in appellatam cire velim. Resdîgna qua: alibi latins difcutiamr.Dicam mntum ohitcr vim thema-

, tîs eflè radialimflnxit, ut 6: radin-:im [un a: fpltudflit, prout un:en fluai: primo, deinde luit. Aprima in: notion: emnnavit 1Dfihî, Myrrbafponufluem. îpfil c-tîlm vis Watt), leu flua: li-bm’ in m1. Ah altera’. "n fana:

«gaina», omnino enim defe-&ivnm radium faim: agui: Da-32:5 farte in 8 a , endemque’ra»

floue j)! diétam vidimus fupraà à») fulfit. Quod autem mine:ad figurait! ’Unîotnm pro man:unidifimù, 6: Cylindrornn pro

6’0-

’ hi: m’ofiv itdiufnmnm-«(initia htblztæea film miam,quam nec Enropæa Po: s abhor-rera in rebns amateriis. Sed.Beryllar "haïk: anglican; Ori-entali coelo debemus relinqucte.Vitiofiffimum foret id noflro on:ac more. in Oriente ubi id cuiquid com mur, eo’ ipfo quoqucnomine ignatur, æque commo-dum id , ac fi diélum fumet, Digne:wCylinàano: mafiimôat destin;"tamarin: refereutüus.

Mm 519*2àTan: tempérât un": popnhu pre-tium afin. Prm’uæ, l’aÏor

et? a ru, bip, fiait. Item ru-fiitit , valait. Apud Latines etiamUlm , in peut: ne ambre mitanagami çfl 10.Conj. a U4».[hammam in4. 0.....- .4magnifia extulit, 6: tanguam a:

altofm’t filerie". Indealita, (sulfita, [valu-fin;Y 1113517.

TamerI.156. gâchaPromg’Jà fplendida. Et flulpbarc

. p. 4.00.

Page 123: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’1’

fi.” r 39M e" :3; i Î 3;;L.» ’ i; ;, . 6.?" ü’ 1 ’ 3 ’l a; un! 1.

, I" o’w,1! .1 l

p. 400. ais.» 051mm?ni a. E cr ont: in!!! fi.si: Gui; du! un mignon

’ , and, exîca non fi-ant. De .323...» tendeur elfe

Compofitum. ex 0.3.. mu, a:

à! ppm Chai. ana Heu. Radeau

xi; unmionç dicîtur p die i110, ô:MU and: "la, qua G05»: fuba)" minutait, Adde J f

nô". ilhx apud Aânlpbnr. ô: A?! J1

Wflac fila, in Diw. Baudouina; .345! 7x m:cînvenio,ad quamfumât!) «in: nia mon: com-

. ponî potïe. , I52.30 hm «flafla:

au: du"! diurnal: 94012th

:f "’ .” id! z

l I l v- .1 un.mm videntur habere Oxigînem,fic ut java" 8b «fini à Cçigôprofiuxerit. (léguai: and 4..ÛÇIJWÎJ vin fixb in: in ibliisquoque reperio. Sequens H4in figura Oricmi adam. en ennîm pinyin hic, fanatdia flux: à

rigaxgveluti. Mi! rioEn. .Itcm pneuma. SpecîariuiTragxille finit Coelum., Indeg "Q P main trnqnilla J101.un fulmine au) mina. 4 raligna: die: dura: tu!mm dia pana: . lt et! quiGolixm. Uterquc 8:th i si;35’: Lue gram «En me

(«ME on 2..., aDjinn gipltwù 1M "gagdie? noflemque (minait: cliqué

Verbum "MM! fait lm:da: in 10. www, Copiolmqnid.perm a; apurait; nec non (enfuit,te pudimvit. fic par Ain en

figura Orationù turf: 9m xfufucreg. Calife: Dm. 3:.- z. I

juin, 1m. Duo ne (hem u- aü Pnlrbrau ci anicitz’aç

un

Page 124: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

ConsusàusSzclunnus mcopiofiflimm eiua pluvian, St amidfime ipfum "du", quin&pulebraipfum polie loure. Qui mrrationcm banc rotulir,guum , inquit , viderem , quam refplendmt ains prune,quamque uitor ejus fulgurant , striure obtura mini ipfum,arque [Infini jiui m’en p" 6114er du. Eccc aunera

par, pukbrmçae e-uin nm mien (in. Il:prOpriensfirabic: intact.Pukber à elegam fuit du! in 4.à?) Pnkbru. quid «in Bette

unira: fuit de aliquo. 5M0.50334, farina, familierila. O-rigo endet a une" demie, quiArablbus foiennîs in fieiemibui 6:mfiniù. Figuruius en a ’ "cortex a duortiuvit, mmmonenœJebol. fi! 8au) 59j Cortex Pin’ vomir

(jeu «qui. Hiudumm. Videspulebrum fane «articula 011:qu ,en": iman» ei veflem doua". o-do fultbri, elegautir, fpeeifi, de-an, qu: prin tacons tenezapud Golim , et! feenndaria, aM liquelaâum menant. An-aor mihi Teâriüu: ad Honda

0,. Ai,9b...J! taxai) En 0:46).0......- œw la! and)» a)!

, Divin Mou pakhmfiermi

crac

(46 nèpe quuefuâo, quasi": qui:piuguefeie cliquât, site: 69’ pulcberfia. Similiter Tellebiu a Conf. Io.

r.33;le J19 Zjamyla afipr’nguhnitida a Zjumylçuodqfladepr.’ Et oadipofun dixere Arabes pro ni i ,à inox pro pulebro ac jpeeiajo; ut La»

fini contra Nitidum (radant: topingui,&pulebrenîlçre dixerunt ne

J", figurine arque adipofu. Clnr. Hou.in Smegrn. Orient. bine illuflrariputat H131 retrüuit, vel potinsin: E! pulebre mm"! de cliqua.Parum memor en: Vit Doélifii-mus iflud 5m etiam ufurpm’ promale meruit. Ergo alia cil Origo,

lde quai alibi commodins .anqui-relut.

333:.- InfinmnmtioærBJl, vel tiiiouir, en, recun.dam TeHebim Û...e 39.151:

JE: sa, a»...eireumloeuria d arien ingeuiiprom-titudixemque gifle»: .içfiguamlarnK

iThemz H arfit, flamant»pilum, rafla y. W influa

Mia

Page 125: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

niI 33H à i310

motus fait. Ad interiorem lingue:

proprieratem pertinet, goulu-e,potifiimum fit flemme pure, ex-penfum’. vel g , vclmm flagrarie à «à! [in fun.3.9.9.! maki: E! miam «du.Confonet urus Biblicus, indequeTan 3:15 flamme gladii. à au" m5

flamma baffe, pro mienm’ fuguecommodiflîme potuerunt trans-ferri.. Porro ÜJÀA’ pet jabota,

kefia , 6: damna ad primam, citapud Golium prune ardeur, necnon mliguiadexmmiratemuren-J1, me ne». Intelligefis Titimmu.five [ululera five rejliuduru. Audi

gamin». M) U. aux)!

Je) ofiisgjvl: wba, 315.215 ou agaça) La:

65:3 PJ J).wL.3 Vacdulumbot mon: in Orgie: igue»! in extre-mimc li si: ici: une» du o-beida fifi rufian! enfin: ligui, fivein aluminate que ignirfit ,five un.Innuit torrent hoc nomîne fignarî,

qua vivum, que manum. Ele-gantior (amen ufus titiouem arden-lem ac vivant requirit , quemlHa-ririu: natter obfervavir.

’13, un àJe a!” yen-4’ ’4’?

agi-:3! wL-J-o-J’V ’5 ’ ’

Jôü lac: a Or

9mn

53 du Cmfiuioàm[pima qu, rob «demfiàkudidinegem’ifigurn fubnexuît. ne vim

linguæ iwfpidendm «mon: i8,4? item cum plan.- Un,Dm. ad rimem, d’efflu-bnun tel-[2» ui Pm, un":aube, nullo velo obfcuretnm,eutinterceptum; a Sa, du , "tarir,-rueluvit fic ut uxlumflmul à

nitidune quid nppuruerit. Alterum

in y. ab J! rorufievisfulmcn. Exponitur etiam Ondea compta fait foemina; nempeut alterna! 95V.) fugueur? etiamvalet [pleudide tonna Es’ culte ni:malien Additurfueeiuirjè nepar extulit ad litigundum mulier,w! ad aliud quid mali. 1d iterumen a rorujedtiaue jauni: mmdru and, taure ucfulm’ruàgre dicumur, qua meum iueuriuutlznec inficetc errer. ac and". li-cigatricem, fulmimriei: nomineadfecerunt nanti Arabes.

Dili eutiu: en» rami, Propriolangue: proveélu: [un in pbyjiogno-nia ejur objèrvuduJPrius in 4Conj.,a ou (engin: prwebi in carlinonde ou) in ovni re lugiuipro.

. mène

Page 126: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cewskussus. Suc u un n o. un;’ entais nouer Senex Semijiengs. cujus jublujhi jmjuuo o(-

p ’ . I . l. . ..- j rgulaire jefi, m «d’un damerai

Apud Algnuliuno en. a; A... - w.IfhîJhJiJœoi) adfpexilongiu: pro-

yeâo Ed adam; wifi. Gencmlemufutn fuis dccluabit hoc Avion-

u. 1.4.1. p.7;..dlp"(A4435 Parada-.1131: continuas:d ultim arque dinguoient. Po-

,flefius en in 5’- : (sur Jfiguo,o1m-

reflue, [ligature mamie ferriem.

l m7? o? UN www:E5 Æalinifivifoiem’iu du: rimm-

4ere; Ponerius M en ab en-’dem rad. (hm), delîgnans turn

inflammation quo une. iuuritur,mm ipfam quoqne mon», a: dm-radera): dein: impreflum. Elegan-.tiflîmam phraiin QJU! a]...’Iibe’re poflum aurifie «in» , ad conf.

1. jam vidimus. Galli dicuntpro-ne." la l’uë.’ ’

’œNch’æ-A.Cujur ne: remôrieofio , A in!» [ribler-

flri [un aloioaàut. Figura fubli.mior; qua innairur aigre: enpitil«pilla: in albite": mairiefpurforfuiflê. Ira Îeblebîus ras) MJ!

ri” a)l J3" ’ngJ (la?!a)...» niqués Quoi «peu-2

abjura efl clin-roui; à? lue «il,rem induit .- Vu]: autor» dicrote ina-

uuiflr pigne du: «pillas,. z .. "u, - v")et! imide remorque, a . in a.

.Conj. ohmbilatuæ fait Helen.J1...) Nu fupra pro velo mg",nunc pro migra eupillitio. ArabesMc-J 5*: Noëleu nous,ferre amant ad omne aigrira»: ,unde à vinrent altier: ruées: feu ni.

grime: appellitant, n r) me;mon mon. nigredinir. Cam Ver;Foeta, N065: colore :1314?!anclics:î

Grutuldm film mibi [nave quiamerrirent. Vox o y. 525..liafli fimplîciter hic et! duquel,reditur, a Or 9 riefieudio. duonil. redût. EgougUratiuuutumb,quartons-rom) defeendir in a.que»! , dm)» fous: aquationem;iam veto nominer», flilus fui),limîor frequentat pro Juuuda com.mereio, ut Conf. l. vidimus;in 2.. ab m au. Elif;La." fui: aliqua re, havit resip.(à , tournât; farili: fuit ô! falun:films: ab ungeudo 8: linieuJo, utexîflimam: dicunt nempe U3ng

Lan Linivit, unxit me dime,x6 ou: «li: faluâer me. l E:

P f r s E

Page 127: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

x

il; ’ . «on A ’L A!

uhôoJeeo-e be lier)IQMIJuinWer-u-A-a’ Il la»? J3 a v.4.4:- à; . I

Mi li

I i ’ I1 a d’ l fi j75’ agi", je; 321;; 3?, j n 2.r A » v l à 1.5:: actoî

. lLV L,» s Conditequad un a: à! pinâuejieidt, for-mula olenni. l a eudi pro-prieras apud Golium ergo ure prin-cipem fedem occupa. de in a.

efl. dixit M (fagot ale! , Men [4146" (ibi reperidtlor. Sicnm gratulatio omnis.

l. je»; (un Ofiulofaluureuru-

*)Ïrumqjm. soufis. a puas.imager fuit. Item [clamait formu-n 4&1: plu 757 e150 parai.in [chaumai i indu 10mmincuit Ofndum 1mm). Hincrural, falunoit en): «foula; à (pe-

datîm Vouerdionir ac religioyrù ,in Sacris Meccanis, ubiCabcLa.pi: Niger o cula honorariat. Hum-durant aucun, vel potins A»burina, que!!! landau aliunde e-

rymo repetîto .54! Je»!

Mi Laswkla’aïï 9.)!

c3:

sf’mmn (gr-ô)51514»: a]! ahurira. du"; a”.

au in Lupide Nigro figuifiouoeupere Cf routin en [un mon: dl.que 8. roui. ilu formera uhlansou Lepidm defigur. NanpeHimjmitàun Idiomateen: lapis, pet"; Unde me ufus8»conj. (condom Aubertin» effetpropagarus. Nimimm in domefliocis fzpe coecutimus, a: ubi ad rem.

IEtymologicam ventum en, Ver.5 tout! etiam aliquendoferulam me-urenrur. Niger me LupiJ TempliMeccani , O)MJ un, in re-ligiqfir circuitibu: qfiïeiçjifime fem-per faisandai: en, du vel dada»-dur, Ve] ofiulo jodla adorateur, fiun i mu au: on ncqneatn Vide

in: de Petegr. Mue. Hoccfi «w! rNXw). Apparet

(parerez on)! mon, «replaça.p

Page 128: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cousu-soueSecuupvr.’ in;tireur au i114 etenebrieofa. Grandeur itague » (un! unifi-m- ipfi Mflîm ejus «meum, 6c papotai-Id mon».ejus oIEuJo Inattendu». Dixi autcmi fi, quid cil: quad for-me!!! mm immuruvit , ira ut qui: egos panions ignorons);8c quid rei barbon mon: curium reddidit , ufque ,eo, ut magamie. mtnüm-rumfimieou ? 111e vero huai: mox 9er.

u: dixit.5’ . . pflic-feula Veneur; m, ne pro-inde plus quam arque tu)»formlam «prima! Je ab [faitnie, honoris à reverentiæ majo-fi’ 38°!

Qui! ni un!» fioit barba» un.Supra in 11!un natrum de the-mxe Jeeoroieeuir , ruadedefcendit t’ai adieu... null-Ie ,Âejuwe par, tende barbu en];du" à 31:4 barbu ipfu, gniri

increfiem , vel 8e meula.dt 1.. a 9L4; immun capot med.

je. :7. ratifier. Idemmenu and. l’au, dlmifour’l. E3prima notio, ut inti: commodiusoflendetur; ubi fpeciatim fefe of-feret ufosin Golfe mourus fui)Leoni. (Initie ufieitipfummoe.for.

rafla-.1... a, ("FA-5"Sir a: [paiera tu»! ignoraverin.A’verbo pluma oculi; res,

a In-proprie p.514, a m’en finir, enexteruo fuma, fieriez "in

cipolin ni, profond. raiin (ne consignoit.- mpro [tu gueule. Superius jam il-

!narm. vdu, L.241-6 Erflruxir liait.

Aralfifinus, val fimplieiter’, prone)", infini; litera; vs! quadmalin: L44»! hic en. Mafia«unfm. Radix et! La; extulir 1?,in olimfurrexit. un: intrnnfitive.Inde Un! produit, (induiraGrainer» arnaque.

250d indderiut enflerais, nui:finir. E11 emplis protaulier 1: une. Pulcre landauad Onginem canefieudi, emmura

qua inca in 9L2, cujus der-i-varan: Re: impur; apudGolim, propeie lignez Mifiemquid. [ta SeboL C54 Le w!

0’

Page 129: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

l’: 2’ 1; I Î Ï xfx

sa. 405.041 ’3’ Il lâd 39.)I æ (Pub, Jeux; MJW’ C’Jf0! I I IlOLÂÎÂËoËUIËLÆx-Ôhwayz

*1J.’..’ lxm»

. Il Il I Ififi)» on qui ou; g;MJ 251.8101113 dizmorn tu huilai de fardian in que»:æquo», fic a: turban. lllæ ramfcnrtn MJ in plan fi. n0-tmt figura: adverfitam format,quibus quod limpidum cm; m-ùni’lmtxr 6L colutulntur. Sic Nofler

in Conf. 4o. une! 3 W)Ru mijêem: miniumconjurait. Conduit 7rblebiu:1;»)! 0L5; g! Maud!

9592245 mm.)La des! (sa,9355.3)! bue M3 9.-: aïe

9L5 woâfl119L» Affilyawqjü bi: [Mara

forum: à? du!" ajut: in plurali

CI 0 .0. I Il.m5

à 8d). 7h, qndinradicnxpriuia"Il" i lad quad in qui! «dit dg-fordibu Cf immunitiin 115thait me 13:27:12 "flafla-lu adam-o.m rai truanda. Hinc Jam liguer.poteft un! canitie»; quafi affinla»; diâam fume.

9!) Mbfiçflodne s; fümifi: fieri: Walitai , a mu (faufilé. Elcgnnsfinago, 0L; media V10, .fia, Ënfèriorfuît, quod hic fpecit- tim ufurpatur, pro :ervùmfd-mifit;,ut F 0mm: velutî mafia.fan, & denim dicaçur vêlèçui.Conmrium en y. Cunj.755W nmfit, 6c in je]? candit ufiaperbivit: a Vitit, puantfait, figuier hem Crafi faitenfla. l pofiremum cantiner pro.prictatem thcmatîs. à anfam pre-buit ufui fgmmdarîo Virinmpræpol- .banian ô: figurât. ln Navabigelcgans en l’entends. a

9.45 BJÜ’ùJüïcsd, 9d,

Sc-

Page 130: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cousu: sa: 0.: Sztcznünus (17lignâtes Minimum mais [parfin 5 Forum: daim bo-

- mines oarfat. v * Si bodiefizbmittit fi alitai, a! aras i114 fifi affin.Ne fichu igimr "manqua; oing: , cfl m’m fulgur malt

fidum. ’P 3 EtS ixdxfirîn viribm pollutior e11:la; (9’ in fauta capitur amati: La Cewicqfior.

aUbî Zawubfibjan’ annotait p.126.2.28. .

0-" M * ,33)dé (,45 ’35 ou Dynam-Jw du!) W W mi?” "’"ëxrhzxagffï’?

A - - m a 1mm.8H) «à: A:le firman, 461’151 (vif, itçmqtie Cav-gjà Futé à») iule fixa, retmfim m ahqua te, cg

æ) . ’ ’ - ’ fatum»: I.Jë.SequensW

w) 9:9 en défia a? La») LevitcrfilmæM ’ ’ www W” ’1’ 5?? "ËZZÏZËLËËÆÂGIÉË’JÇ

’. I Il aCmflà :aIIoprtditm, a Galibîîenî proverbiis elegantiorîbus Arabum

1’qu 6416 yod cf). fait "a. ta -7 . -- l, . . " *la PIGJÏIJIÎIWÎIOfilJiù, patati. 951:4! gr) F? .”’fb”fle’trafic talla prædita. cervical-a: SedÏriIù, in VMnnpallxcttdionqm. A(5’ berlin arboriâm, appo- si (java, l n Chanel,durit: dada, rami: luxuriantia,fic r0 rie en huma; Duvmem.Wheantur.lndcque nmuj. ufirpa- surgi] f Cîmim immun: Nu."r àhrhdufinfmaflü au". Item çuæluviamaîflnm quidemvowa’ and hmc’ a Emma fidnonfmzdit. Talem aube»: fra-fl-Aé 3j: Pm’m Cflvmfaa id ducunt ad ces, qui f «in» præfe-cf! iniâa, iufiperabîlit, fxperba, mm Libzraliratjx, inutù, alfa;fnbnatum cire ufum thematis to- mm dotiqm artmmque, quam m-tiusjn prlpollmtia. ln y. ftpîuf- tus-9mmum 1602105147» rgrm fitveule valet tyrannidem exercera, ut [Imlmm 23:90:: aman m Eflfl..Jbulpbnr. p. 37,38,193. H17L Jar. 3144.2. Dreux): præterea u

’ ’ Nm.)G5

Page 131: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’a 4.! ’0’ I I o g. ,. a; 4M «si w x sa; «a;

Pa. , g I un? a? mais, in Stpe par" a a çfl Navarinmgncâèfzaîumpzwcitaurnéinc Nube fcïl- 1 bi adam nomma;jan inter Adagh Golii numq, allegnmr. IBMWI-

’ .. v .. . * btgfmtcnuofe. - .Mafiochmukogw . 4 h, a ’0.4V. la! 5503H) 3.3.4...

k H) La! dol-.441)Erg: Man fiillatm, 1m «un!Æ: un dimmn , qua: profil!

Cam 19.3an verbe in Hæ.leI. 919;.

t vdaFv’.’ a un" à"! un un:

Ut fi fatigua populo fifinti Nuée: , , -A! «61’ vider": un , un» pulli difinz’nr.

maint du? qui mondas; les-Mm solm-4’!’ 0’00"01, est ’ cu u adné; Copiis, m0: domum di- r . m u [ç o m H,hpfus m, Danfuxi: Initier: «la "9mm "mmfilsvb

deûîmtîs. Babas: inœrSdovuni: "l’un", "mm «un fil!" 4*

(liât 2v. 2.11,?" Ü 1mn ripiez: film, quem;

m "in: t.- in au: et . . .de Un! fruûratm. Vides fmum 6"" "mm "m?’ tu?! fit N131: ftkun’: Famine.

1’ rud’ marna ’ 1; ’Æïamimm’smgra. A? W M «:5;

- 5..-»-

Page 132: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Conslàâus nathan. in;a: bien , fi hi» a infliga’rit mkflia: iufiimlaritqu.[Vogue m’a: au" daleau c]! , que»! in fg»: firmcrfctur.

Dein-’

a»), 99:94! Tain «a, vugfl’m. In Ha). Sana. 187.

"un irrita: in le argalis, Cf inl- gJLàxfiJ 932W ipallia ç,» plan fr. aflamant, ftp: gravira ne Jaffa,pt flâna; ô; in phrafi Negmn

du: wfm Calamîtam (5’ Nm;

tic. la NM au. i vuhLàhÏm’iJ

z . M3 C50 WMaria: à? du ngotia

«a,

luxation; par» furia Calot’ubîdil.

Ubî Zamabfi-ly’ari Mia-«J!

tJLAJi (chai, f3)! dia-5654!Re: magna, Molejhjflïma. Sequcns

gibieflprd.4. a«in: mania minus.

ixwfit fadant fiuguiulemam.Ejns part. JLJ: Promu in pre-dans anis, apnd Galim. Sed la-tins palet, pro cpîtbeto mi: inIognium fin. la Eutycb. du.Alex. t. I. p.157. Bangui! Da-

nielem A, U5?ëwLaè in [arum 1:0»th languit»

kuinlnnnn. lapiaz-fi. mi31?: Tuner]. 213. 91; JJJLeJlfuiz.

guais(a)! 9.11.1. 9L: gwlfilEt [avinant ftp" Mafalmanuprout [avinant [api finguinolnni in

hem grtge: prohfero: avina. Hincglus! en incitatif: ad prædam;infini: adfmgniaarimimpetm.

idem fer: valet conj. 2.. abLbs-J, in quo thematc inefl vis tous: «aux? d mutinent au;6:11am. - -

5.2.... çfilw:S’oct’a aédunmfetm corda. En pan.

m 10. a m Socin, une!. Speçiaxim attendîmr notîo

m 4c mg. regnans ,

r Suit-

Page 133: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.110 v v l. , aJll æ I tæeal al! et ni a . 0«si: 1’70!. ’ ù h.) )’° J: (là-P p-QW": , 1.5.7: , radium)» f:puni: jumeau», poflqun refra-atrium iflêt. Ex fuperîorî con-çextu î manifellum. Derîvatu’m

Wh Satin: ,i amplifiimumObtinet arum, et! enim pro cliver.(à conflmâione, Domina , Rat,nation, 5mn, Meflôr, pralina,chemin &fimilin, que mclius et.emplis (ère infiuuabunt. 14;!»agir-Socin: regionù, et! Damiimtquo fapiflîme Abaipbar. mitan à:

paflim Hiflorici. figea)! WhSocin: Vocationix, malus Mafia».media in HIJI. Sarat. :97. à:

i I.

Übfl geai-va Socin: Legdiocne: in Haï. Tanner]. p. 103. Con;

fer ÂIrœ.31.:4f. JU!Soda: ppm apud Akazalim proDivin. n°31 usai-u Socin le:

aimai: , pro lui à un5M WLle Saris: agir:ai: pro Arcbàcâ’o, ML...).-:x.!i Suiupg’fëù, aliasa ,31 J.94;qu idem, titan:7mn. In Alun» habemps etiam’ du). Sedan tanc-

"le, far. 12.: 39, 41. pro "goujzâj:

. I l.

Page 134: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Canaris-sus Snevnnus unDeinde. furrexit reliüurus. locum funin , 8c corda fififada abduürmn. . p « ’ .7

branmnrpnt «MJ! i Wh grêrmulgêfi liciter .fnmîtur fin.

. . . . :17. «un: ac am39m" ’gmr en Dam,"’,uw’f"” metirlîgnat. En; prâogpecimiêzl-

20’576. Et M 9h!" unde liguer, 0mm: qua: HeSorù’ Grau" lbid. if. 113: 15-9. per En formate pomerurrt, (1bConçu 8.43.443 «lai-mm! son? Arabîbus cum umbo emmi

Boni [ont confites. in: tamenlpoflè. - i ’l .

Fil N i

Page 135: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

a; , .M qui.»«A U055) du aquùfisldlkrcjæ(nib; a!) ou, Slow . Hou. ’ y t i ’ b m ,

i ou biais!) leur! du. Et p. 191?.Conjunxit ":4;th agira: thdczAm Six-135)!) .ËWJWIun: conih’ un. egantia - .. . , nrabicu 51a: Mena, calqua tan- UL’fl 434w g? («Mi-3

ÉLhleæuingflgïà Actidit a: in!" fi confirmant: 65’Lb . . Bel , (engravent, 427w infirta fait onl-

f f""’d”"f& [mem’ 97 tic earmïnfmm marneronfiqlio-

cei en munmnotrtum. -’ "iF1012? os hi nospel ucutîc A. un: Et Pi x38. U . l C4)tubiez Tubne am, un egmin a; - gagnai) MAL;lare Enfin vis figura plenius perfpi-Î , » A 1cîcmr. Hariri Conf: 2.0. Mllbvâam ruas N! fi)

A4531 rai-1...... H;be A14.» 817.15)Cîmi "du": Ï." Eh". if"? mmi: auteur rouan: t45’ ml mikahdu’ ln ’ "Hg!" Ffl’lÏNdHJ, feriantqne ("â

- P’ w” gym" S4""”f’da.’”vf4”” Mgrs? a: Undmam iPfiI [tria ton»:-Ï’æ "P" sa", Re?" ’Jaa’fw’e ara mûron»; examina)», arque n.imprrr’i fandamentir buvflandidepugmndique rubanant?aux...) au... fLJa-s r: p. 366. P»! Peau-.5 lofaiinfini: un: in Fanimlurn Regimi- 03143, 5 3 Mus,a) ni texan: ne r tu. lxerum p .. l .1 f , q j .. Drflurbatm e]! Faim-alla un":Pg’ lo3’ Ë°fi oit defeéïa confinfiotri; munit, "que Ila: Mm J dirjrâi-fiwtper regina. Auâiorè

V Colle indidit rorquemfirviwtil e- figurî Pi 3"" H!)jm, E5 infertm çflhrJerirmfamu. 5,9 J Et falunai]!

’ tu r

Page 136: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

l .

.D-szEinTA’l-ïro Imam

L Ai NArravitiHarith IbniHcmmzm; Me a: quofdm

amicos Conjuxït aliquando cokilr’ahlm,Q in quo nullusConfabklantim frufira crat, frin-

tilla igaitabqlo «enflammant» fafiot" , nequcî

KAYI7&6 vi, l mecs

à

nodal Initial; mm, aras: 47’157.bau. mtuadfe «magya-"leur? a fige" vdid. Porro «A»! en pl. a(vos. au» , "si and!"Àminu. itemque au. ami-èpuflfi apud Galim rab a»,in . con’ 4min")! e thaï.sa; 9,450551. per-CLÇerë.êrpofitum ai Zjaalnn’ potins mi-

ma fonare, palet ex dans".4: 29. ubi «ambiant. nom. UI-vtimon: 9b pro 4&4» , citproprie part. [me]: a L593. tousquam? in conciliabuluùi. Chamo-unir autem immine ipium quo-

- que («remaniant adfeccre.

. 0&4... r...)Nu fitgflra in n en: conf-bidet"111m. Verbum illud. ESH,gupëæodohzbebamusj’datin 3.

on). tu conciliabule Êonfidi; cumaliis: confaôaIarm efl. In part.ail-M pro 950L»... Præcedensm pet Âfoto’fl! pro 803w, ln planai; afin obëi.

la

2. allo.o cr rîmlnm ne nuai «aflapi; 1?? 9L5. mg. 12:11».vota, [ratafia «qui: .Hinc for.

mais imprccamis Iand - fuafihr opta. iAnfnnmin; 41qu exhiber demi-mm

Iguitabulm fanai; que)un candit 12min i ah. o9L5. in mazarin Surfe à: ruila e- -mina ac fiintillar flaveur aIîcuiusutilitatis ac opportunîratîs. Ira hic

ufurplt Harin, figura (latin! co-pîofius enuclcanda.

obi. L95: N;Net fallebat Mehatr’a fontinal! i - ’

air. Offert fefe hic pervenn aOrientis figura, qua 05’; Zrnd,I m’ariar fumer traducîtur ad in-

lænrôr ixgmùn. ln Goh’o expo-nitur Lignum quad mata [un Es’ metrin: in aluna» infèriur Cf excava-un: immirrirfiimillar. in Dùafidosas, duo illa ligna, fuperîusmafculine aida, înfcrïus fæmininç

°nI

Page 137: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

MW!03,36! wL-àgeint 0m,a!) ’. Rien"! à’ritum illuflravî

in y... ubi cria!!! virn n’ativamthemuis mp . revouvi’aboblivione, fitam in aubade.Hinq ’53)le I ï , Tereëravnfinîmes ignianam . vel potins

txltrebravit igue»! (gniarù. Item9325 est») au?» feintillafvenadir iguitabulam. Contra alu63.)! flairait peaufine» ignitabulum

au "suffit igue»). Ut on .est)! Fefellit iguiarim ne» ex-vtutie»: (peut. Hæc omnîa varietransferri pofTunt, prq varie ad-fpcélu efeâuque (gui: acfiintilla-mm terebnnrdo emieantinm. Adufum nQflrP’W’faCÎt hoc in H572.

Tanner]. p. 88. 5.3i . glui453.)! Deliberatr’auir finit-e»: Ig.

A Jiariam verfiwit. Et Hijl. Dyn.

1’45"53 gcfl dag.»si»)! Contilîum in que une.«branler «du. Plenius page

fôl. aurifiant L355-3!wifi) 43j w, i In 9m entre-Æmnmr igniaiii fimiler renfilie-

fllma i i

.. a)

0L1: ML..." fol!)Nequ arjîl igiri: refleurirait. Fer-Iflat in figura fmitir, pcgatqucullas in, rixe, page: [tiraillas.in hoc amicorum coctuemicm’flê.’llluvm malum ufum 15flip extereôrandi igm’arimfimiqun vide in Oriâhnlluu. Verbum

-" à cl 3. flm. fret. aÉ.) fierixês’ arde»: fait. «3-5

I ni: cit à nid. med. on. ou.seniqize 0U: en infin.3. a"conîumuitef adverjaturfnü.

«en.» ovni ceci-wifi ,Ultra titrbque’ trahirai: extremitatertannin»: «citateur». A (hem.on; ramonoit, in 4. reritaviteafmen, en Safari, cujus planfr. Wbi, tanner: and inter je r"aux: bannira. Ei figurate tri-buuntur,g53JU ou , affermira.

tu, a fing. Turf, 141m,extremitar, ora rei. In Alter. Sur.

11;!!6. 1,4443 Dûune diei, fun: matutinal»: 8: vefilpeflinm rempm. Non mveuufla’ ’

en phrafis fiéNubili: du: extremitatn . id cilPane 63’ matre. Alio nib da

u" 1’

i

Page 138: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

i

C o si: iris-e à»: Ta ri au os. nao

allo entamai: ig-eex’ardafiente. Hic domumgiaarreeipmàgn velot fane rechantas, 8C "une ’nos ramenas, elegarmflî-

. I ilexlremitate: bruinant,fun! piliorir ü ultime finir homi-Ier; in Hifi. 74910383. Dm macla.If! etiam formula, wifis!reniait extreinitaler [in], procolegit limitai, 6; tanvafàvit. il-temquc avar), 5.99.! a...Vide Hijl. San p.204. 111114121).5’11: Hifl. Tan. :9. 7A 943...;porto , "un. arguait, 3» tanj.valet mari: tantra alizari; 8e 6.Interfefe "axant, contrarierai.Non abfimiliter fane. , ô: fer-ram reeiproeare tranfluierum La-

fini. L " t .caïd, ambra)E: nattant»), defiendimu; intenta:in elegantia: allegationnm. am)11’ defrendx’l in 491mm. habet inC. domifl’a a Lexicographîs, vim

ou: a): a»? («ne pipo,

aux: Infini: ramdam»: ad a-gira») bzâendam, quia» alii [apr

ni: Poctarum flofiuli: allegati: , fupcr adûitit nabis non-ncm 0

9.4.5». La) 9.144)...»

Fuir comme flldr’rmlearm laligna clabauda Hi niera».itairqnam’ defienfum. «embrun: il!quam un» mutila, comprçflione.Ow 131D [Aquarium’ jambédi cannera? , a: .eofleqxii, fixapra jam femel itemmqlrç indi-,catum. ln H472. Tara. 128." 9L;IELJŒ ofb-S ponirur proModo infiuaandi in (or. Dein-

ide LÀ U piaf. fr. MrMm,- er nova, primant mais a:wifi, ut-prinn’ in rué generefla-

ivre: ,fruélmôcc.&c. Idem üJVL,

Iappellatur in Hifi. faner]. p. lys".

l . . . .. ’ - . idue” 392,9 LU, g v4:Eratqæe Miraenlum api; aigrefichilitatibur pro]: final ü verfcoratïouir, tain Pêzfite une Arabi-ee, Île: delihnmjem . Augeatur

alior in un: hammam Sebal. ait. hacvoce Golimi apudquem emm-Addît Teblebi ad explîcuîoncm fi- fruflra iquæras formam otiLw!

guræ A l pluralem fraâam, afing." h A ç . , . Ifmm’, à: bobo»! lfiuda." alega-694 whig, a. alleu «garum. - Radîx’ef

Page 139: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Q

Il 1:6

6.1... [mixa fuie. In ou...)Emilia aligna?! ad alignent , un.quam «acmé: auélorem, Ale-gavir «écriraient file figure.

, Detcendit hinc infiu. ail-Ml,enque probe oblërvgndnm, ut-rumque pluralml. Tznum , àMum, ndhîbefi in formis infi-niti’uir.’ Poflèt olim fins. Rami

lofai. .O optinu’ tbefaxrorm. Primumtflânai") gainai, CR plier. fr. Il)fig! fin». coup. &fnperl? Me-

IÎN’, W334 n Jan-5’ 89m,coins them. (pi-à radiait. a:yang]? prêchait. priaptavit. Sic

3b [gai influe) cil A53Magnum ab dam! item daim!Jeteriorer. Alterum l’es.) capl. fr. a 8,25.; rbafaarm, quod

- en pro 81,554 cum Dfal, mmradix cil fins repolit: in futuritempbfis utùm, math in the-faarum. Repcrio utrnm ne voca-bulum noftrum in Hi . T4801.160- la cfi’ mes «J «J

0-" me) «9L4: MJ

.. enà?)

9m!) l’amiwadsti .1..ngu---’°’ flua» . . 1

Tam- Timur egefit agirait?! athan-ride, dîifim, en: Ilzelànmm;arque and: in fmfifrm "de;aux: Regiba: Rectum»: Ww! edifdeflelaqnififierruppretùfiwm a ’ nuque. Indeüquet L5. fignare «in: nb-xf0 me imelia, ne proîndc J33;Je f . i preflîus adhuc couver.(en; pommas , Cimelia lbefa-

mu". lfiWlEt à? un"? manm. Af2.) de aux" exinlaravit, V3, pefngz.) leur nantira, Enn-gelium, mm, in plurali iInde .Arabfjader in Open MS,

M45.) fige-Q! a...»payait frit: ’ Jumeau leu in oe-eurfim que. m phmlî utitur

inHijl.Tam.p.xor. MJ)

. .

Page 140: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

concernas Tnn’rrus.me trin indura: en]?! , in

incoins inçcml deformis inen:

claudicatio. fic nos compcllans , O optiini thefiurorun,

E: ramer liberatî Sultani pavaitad tribu qui asque familias : exul-wruuque primera bouliner, U

[feta [un infinitum Initie.gobeur L Jeu: etîam en plur.afiyg. ’8 "s Canna boulinantËcul- familiariuw in: equiorum.

adix dt ” Darius: fait,’ W. Nattiesfîllius notionis indi-

ahi: Tebhüw. 0....»

c533) Q.) grêla)’ bat-è tee-J

Vs Ml 9-5 MF?”Lei-4 ’wJWJ, rhmfifiâcîmïmdàofie)

1,4L;

M4 9’ ail-M l

3,14...»V02 bivdl lfl a ifume: umfilebaau partiri carne-lm maganent, ad fortifiaient ja-fiamlam, in derme portion", algue1d eaufmii ferrure; "à meenfouit»! dm fait mm i facflingue dieu): [niella durit ,2 leprix: du»: deum confiner. Hue

facit quoque panionsfëufegmma muant me". De-eimpann; onde-dieux! Lave.)wlTutd alla in paner deum divi-(a; «faire. Sic Hm’ri 03:11:44.

.013 ’ww WmæDaim-i: me a1 ollaàr’fuam, 114buliebal. Perquam figurate’dnrol-kir in Monllekà i

QfaflàlçéLàtcuüwàhJ p

.wax’swucîgwsNeque Ianynau: oruli lui, wifi a; Inès. me lDaalzurfizgiuir, in aberra mdir antidate.

Ludit in ambiguo n?à fagiuam nota: , ô: forte»: five

à" ex deoem "lis pommi-Œ, in quas camelus métams divi-

qnod debstugïnrdîîgirque 1:31:meun . du: leârjmmar flirter, il:tout!!! ferme par... unifolia 1g- .’nabant; ’ut proinde’ fenfus fit,

I r I En»

Page 141: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

l , . ’ A - » - . s VEnfiladu 95517?th ftgiuisul- patents; alter: proprîa. in uàllihmm tounjibi cor audm’: viudi- à me" «culmen impropria,un, quod farina amorc à ve- il? la"? a: deltas. vitajm...hui "mm 4 jacent. Vides tu. lmnatur hic inpmc’tivu, ne:hînc Gloflàm "’illam Commun,

qua MW! eprnimr fiant». ter elfe amendandam, quam Am-

rolh’: par 4mm! intende-Ü: Véda»: [249401, &.qualî in al- le".

apbtfçfil prima, formam Hebræ-am; nîfi potins eundum Id (p)

infutTcfi a: A, and: regn.’larîm imper. (a, dixit 5.5)

aguis; quando vertenâla" Comeaam’ "du mon fau- dam foret Lita»: maeimpertia-Iaï. Dé univcrfo hocce rîtu operæpretîum fuerit adwiffe Poule. Spa.p. 32.4. .6: fig.

L985!) ire-J. Bonmfi:mina. T ema,

lnigro ad "46mm vengeant; facît. 1.9141ch Felici miminî menti".

matutinumque pour» 141i baan’atù

Prîor fatma]: fic, dcclaratur a

865054]?! 5U]Loch Forint Dam Mue vanna»;faflxm. Radîx

a). Altcram formglam in exponit

3:65]. (en,tu: aldin "mon nud-.’ fin) colore

U J .

n l l(pro aman; tempo" marraine. necl’ J

Commodlu, no" Pro peut putain,lem, limai; fait. un. Pro rietas ufuie . 1 in 8. con’. à t

P J ,fit: fuîfTe videtur in molli, tuera,

delimto, unde rab Je? Stnï.un molle in 11.12.72»). 190. Adgenuïnam vim perfpïcîendam e-gregie facît, quod pag. 434. ibid.

pçfitum. (et; on L15 Jill

duefit vola»: PHI’UCTÎJ, molliari:

quam vim e]! jwmix. Duplex "’fëflü’ "guidaümy

afin par» Mutùm.

pralina confifiu , 5’ êennqjà liât-alita", Utriufque’vocîs radix en:

g.» ult. je, Ve! l’au, Conva-(qui! ad confiflîm libemlem. Item

. L . 2 ILiberali: fuit. 1nde

Page 142: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

COINS’ESSUÈ Ts-g-rrvs. . up.8c la; àunriijbcietatum , jmndm aguis mana , itemquê aimai:bauflibnsimpmite,ac rcfpicitc ad hominem qui floruit ombrant:

guai?! ait &bol. àddens de]!

e mais J si!diacre val: fmflê virant nobilmx,gui frequentuâatur , Cf ad que!»

5 Itoweujîcbamr. Idemexplicat per N5 Libmh’tmm

unification. En noria apud Ga-11m non comparer, ubi bayer,Manier, ra: diapra: exponîtur; à:refile quidem, nam barnum,five modem?) ufurpant pro muni-ficentr’a; quin îmovprinccps poteftas

thematis en in avide, madida;fluente. Hinc.quomodo liberalitasmata , doccat Harin’ Conflzo.

do-

um; J3 P5, un, «inmaquant wndlfiit para, U cajunmanquant «de: lapilhu. Ald enilfiberali, tri une. Eadem 10’qucndiforma ub La.) nui ron-fluxit, underin avant»: Qav» W . baud mufti: un-quam lapi: :jm. Contra L504dan uvidgr, madidmïmnn,’ ’

cil Liémtlix, mmficux. ln Camp.60.31», Libcraliqr apud Colin»! ,

pço rie guidinr. Integra locutioin iw. Hud.

o çaLà x; wwgæx vous 0,.

Qui ne :0 five (gent, five abordai, 41h"):Jim uvidiorem volas a: il]: merda: (Il.

Reddénda hæc figura El’nlaipli dcfcndi’ mm dt Par fifi; .fi;C42. 16.- 33. m: 1m nm! 5:5Ûmnibm meretricibm d’un: [aga

pour; noflmm L9 exponîtur in;

aunera; a; tu dedifli T11: m Canaux. ,Largitate: tua! ubidar omnîbmanm

fit). Milo ufu "En. flux»)! "renflant" El affinait:fi Ifignat,’abnvizln,utvîdeturzquam- a: annulera": «61mm. A à?)vus vulgarîs derivatio a [42:04anmélodrame Arabica etiam fieffer baierait, "ppm: : item, uqnifivig

* * 0p",

Page 143: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’ w, magique-via. AL»;

1

lx

a; H Wa]. . MÉMUrg-àbbmœflfug5. .. w) E525) mm, ego-4.»; 84-?) ahi-U.

QM’ H du” La; 9H)"

mode fait 53’ militai; sa,

muant). qu’un parfum« tians, 5’ la: ’dtfufi: pinta.

îgmtç Boum, commodnmqu:

(aafufitm. ç omus’ I) Et fendit

billixgxe. Verîauth J": un»: in-

cidit, w, habet rab ra] waaél

imam. bon ô) gal! guiwoJ’J Il ’J 01m fut m www"11117, a: palma. douar, 65’ ter-

" rat, monente 8:50]. Negotiumt’amCeflît interpretibus Lev. 2.5: 47..u marna 1px), quad înterprctorimmobile»! funin»: flamme dîme.En etîam Mi: fierilùfuirmulier,Liban: Maufufiepit vit. Ira Peut.27: r4. mpn a p. Significano na-ta ex aima cui terebellum exrm

e un, .mwmvelmiiuifur. Ta-lîs palma, flerili: tunc ô: tarare]?

enflfenfim, nppeHamr 8ecdem nomine adficitur Cru in-

O

I V W) ’:ij’um, vuade proverbiaïîs ’dîâio, f

ü am fuflulit’nm fanfan, rrô’vebnfmmm effilait": feddidr’t.

nde 8 ’ :11an in fignîficafiœ’

peu, 7.1:th gnian. Sabot.Mi adConÇ13.0)œ8J-Izg»! 35,. a M,gis- W6): L950, tek.»thalle ü)» am «hi-’1’ .

au. ou d&[ Læoë "afin-51:, 6.4,. è-ï 543).»: v

Cpt imifinn taliban; pro du": 3ange locution? (fig aligne»: empathie8:10 pldf . (un fæflnliflè à? duripedirmpofiufl? ; wmmmagnacnm r14-gmfo (ftultflê complorando un» ; and:114w.» venu «mali! dicùin un

parfin: «tallera. Portoen: plmû. a E3 laya, [il-7h,gddo bric, quamvis obfbleveritteçc;..u76!. pagn. «w’lla. Radîx ttaëls Congrtgwit ’8: (ollegiLiI -11mm. Hebrsîœ :1 fig-4,. a!irregulari formatione n19 landNm NmP, lame dada, dans)

au.

Page 144: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

,ïcnoluznssvs T!RT!US.r un;aux): 5c mgmficmtia, opglm’iaguù (9’ commodorum flirta-fu, Mi: item 8c willis, omni (Ionique infirmta 6c apisiafpitih: extipkndil. Sed non

me, [1933». eaMgo.- I. 1 "a ’ .A 9.5) mû») Etiamramm

.. MM; 35-1... Idemlhocithema ij’Êodlegit, 8m30-m’t, fpecîatim cil bojpilio «tapit.

Derivatnm L; Vabojjitde,

paraffin- în plumfl.I qua forma qui: hi Hamâfia. Con-

mains dicitur.Adje&omI deîignat am: ibid que bof-

Mlâu "refit". Luc, Luth.

R2.

i

cefl’avit Fortune «par: un. .

. «mgr,, ifs tribuîtur ce Caperatio

frank, a fêtait,a dein, dm, "a. M’Ïàperoyil fientas, qui? aga finit »Ü «moi! dicas. 72516553) unoflrum expliéat Un ° *

6&3) Ü du.m flringert. Dicunr Arabes,U"?L° me Un W indv0115! 85’ infaajb. Dicont item

6&5 J49.) forma daterjiringm, n’agnu, po wifi.

gag! g CaptratioIegatx’orum. Supra I jam vidimus.

pilas, cujusplnr. g proNt otio gravi, onde Schol. par0313:. dans à adverln declaravit.

E: au. menin. gr!» tribu.habèt in plan grava». .Figüram

illumabit verras OIm’rid in Ha-

mafa 4 i .

Omis) gêne iExem’tù inuit: in anima»: ;

Frater ego amalgame; cajun tapit rom vim»). ,

aux fin: a: fi

’I .

JÊ’Â Ï

Page 145: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

i - p ’4’.)-*"*°’v H JV-ÆJ 9415-» Pur-à)m’y; cargo ord refus gags-Là!)

a gal-.5 etiamkeft plat. ag Clmb, marrer, angor,cujus (hem: QJS aefl anxitanima»: , prrflîtw doler. Cavecredas primarium, quamvis prin-cipem locum occupe: in Lexico.Poire: derivari ab vanda , terrant

’ faire invertmdo ufillicitandofluod

miam QË, prout puffin"barnum Latîni, &Jolliritare ani-mant dixerunt. Sed Ôt ipfum inudararrçmanavit ab anti uiorc adhucactionne, quam ru picor Grammitre in faraude gfmlpendovr, quamquid imidizur , abfq ne ut ,0??anàcdiflrumpatur. Belgic’e "vœu.lapina», jam direfle marron:

3 A; un, bb4!av”

dici poflùnt hibou; mm à nosfumeur firgu figuramus. Sicnafcimr ’ètymon commodum n?nmICbmda. non aratorù vitulî,fcd poti us anti . Marat; , exfmlpri ,Hilrogbpbi: de quo (amen am-pliare male , quam quicquam

definire. . ’4,49! Aria) E:

fiintillæ improàigatù invidorum

forma colleâiva fiiam’læ,favillai ardeur. Unitatis vis rcfidetin forma fæm. à), Diciturpro

utroque a; lnHrfi. Tant. n75

Swidd’, 10.43 MM mon,filait)!!! a: (gui: (fi, prédit, "un trrebrnwrix, fiinilltr.

Et p. 357. L-n (.31: un) conjunâio utriufque vocisfifi-’53 «far-’53 LIN-N fic wrië, ab eadem’radice

a: "flinguera ab ipfis, quoi «ce» malta:[un "a! d: jeimilli: mamie en:Iterum p. 366. awï Mai-L.)

I J Ifait. o hmm)", col-. hâtive pofitum pro invidü. Reg. i

mat tropus in flilo Arnbnm, qui9,1) velum: qu: fiimill: in libre 706i frequentcr occur-(fmalefiria. Apparerpcrpezua fer: "à

2.3!)

Page 146: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

U;viras, 8c marrant innggnatiorm, 8c fiimillæ pomma: invi-diæ, 8c calamrfatum mgrarwrr repctitæ identidcm inmrfaric.

- m, douce Vain maous manfit imam, 8c manfia grcgibus

I R 5 -- i " fuit

.C’onsnssos.T.sn-rxus.

0)...." fg!) J’vaara. hlm vola marrai, a Cid,m1 flqw’t: perfiavit. item levis deaffama fait maous in Open: cm:cumdo.

(9’ repaire ififll’flfifl calamitatmnj

m’gmrum. Verbum 9M med.1’011, pet virufnbiit, latin», Su-

, ïrvenitff’ aiynjd mali, ut Vice:mais 4111m Infefli adferri fo-

I J Clent. Sic ergo y nom Cafimfortune, 6: quidem adwrfuna. E-

924: Et talmaeyajît am. S’ roprie. Quod e-mm â 131557. apud Colin»?ça Kazan» pecoribu: fait atrium;id ongincm traxit a 9.ifign. Cal- I

11m fait. lia 8:50]. J;LcJï «La; du;Verbal": hoc (liait vatuefaâam efliarum panifia: ; (9’ Mafia-c calmir".

"&sz Ana [abdialis inter (de: ,i«Mazarin. Radicem flatuo tu,

cujus 7 conj. au! en; aussi

a. I l J l aJus plan et»); [n 8. cary. chumtri-2.6i iterafi: ’viribmeflùmorbus, calamitas; cujus infini).

en Ultimum. 0).»:en plan 1:7 Niger,nigrior,nigerrîmm , ejufqge flminini!3.35.1, Ah hoc thcmate def’ccnditx

au: firman; intimum. NempeMi rio)... Niqrum rardi: u-furpatur pro intima mana; proquoôt flask-m 05.... Négrnlomidi: effertur. Res alibi folios de.clarabitur,

bil.» OH (4.2.5Dont: bruni: fait vola. Id si!,4in 0.-; ’ i Venu: faitnmmoram, ut Stbol. ait. Proprie

en fibilnvit 193, unde vosd’airain. Sibilhre vîdentur [ora ima-

raid, dama: (tapent-aile, incolis,

«raphia au? fpaliofiu fait.

W3 MU) Et fraturigojub-

feditinlerram. Verbum ML; med.l’a-u en omit in depreflam, cava»!-que terram. dtfidi: à defiendr’t interra»: aqua. Il! ravitatem altim da.preflhl fuir énjkbfidit oculus. ’De-

rivatum faudra ô: hlm»rei, eieganl’que diaum inde ou.)mfii prout! drfitofundo redit-a1,in bonni»: ahi prâcrit, profundæo

que, mentir. 7mn. 404.cri-5::

Page 147: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

134w W

62’? JJU, à?Vise! «dg-Juan, forma:GYM; 3). a

v dg.» UfiâJj gui 9.4Je) 3) En: jugulai: plan:Mit, pulsatif pnçandiJca: auingi «quint i8 man (02:51:9-rvm 4j»: imam; "qui: pendran’ m(allô mom- regimbai: (jar flafla": ,

, in affina via. Hinc SwLâ-wfichant, mp5, cujus them. 11v.non w. il)? un! etiar-n hincpof-fiat dcduci , cui vifm veiuti mer-ffll’ [bâfrât A w "ambrantmalle: Cari. Habent etiam drink:

La entendu). In part.

En"«au: calma. F4114". palu.J332 idem. and: w Chablai-cm. 04:14:35. aliquid’lucis ca-pit. En etiam phrafis Arabicame. 8 Copie, quanta imple-

i n, a: velu: ocrera" [refit culai,Nempe D D Sur mon "tu":«un! panda à? arma cric prædi.m, Exod. 2.3,: 8. Seqnenscit. 8U! 4...)! que fiant in"fecundum Scboh’afin; quamvis ipfaetiam [matriça poirat inteni i,Radix cil ’ , pas, finum’wë’,

copiant rbufiiit. exfifiavit. trafic-rait.

aux! n la . . iï

Notiones hæ in Sacristrritc. Prome Cri», malarias dlcitur 5M

, made in Con]:

Muni "31’07"51. Liquetvfatisfm-migra»: [:1415an elfe emble-ma mm opflIMt, mm Ininflam-

,n’: îxarefaflc ut fic dicam, «que

’ estivât. v

Et incommoda nef: "Mafia mac.-Monet Scbol. 6H3 proprio un:

ÆH’ 9-6"tu on»: uôi on 9]); ubi 9mEs’ détalant sopiagmminù. Idem

ce!" ronde formula folennis

H44.» 5-152), Lapar" fluxiofi: "ratifiai. venta un»)!pro quam opalentifunt dt dada:omnibru barrir "bru! 21mn [auMitan: , a? 2471m: diviriù!Verbum au, lucem baud (peronendam adieu n; pas, Juin inquarti 8: auadmri potcfiatc, mmin notiOmbus decamândi à cuv-rmbmdi. En» derivatum m.Ver, figurate adhibetur perpVinÏulento à: munifiro. Docet id 7:-

i 3. troller dahir 4.,st-Scatxri hm daman», in Divitihf "

n’ai ad Hamel? Il, MIMât-a.

iërt-M- * V ’Ji’.

Page 148: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

C-oxst’s’sv s, Thgn’rxus. .137finit and, L86 fiât"ng in mu; fabfedit, 8: Ma mafiasuât incommoda, 8c Celabrituinfilitudinem ah?! , 8: Ieflmfcru-

.4 l’ Di k ,f a x ,

01,9-;de* L441:

l Hi Ver [m rnWififi a! m

P”Un»: Mari 55’ Ver: au tu!" Li-bcmfi: tamarin. In 5 validât.

m5 «MW 6’321»:

Et viduk, quam un!» au: fongus gfl.

Et vis hic quoque attendîtu’rrfeènlm, [minque maxima»: opale)»tian confer: cum Vera, à bofpà

* tin»: fuum ac falun, cum manfio-be venu ad quam undique con-fluebamr; douce L9, explora,mm, com’ma’Ja cvafifrct incommoa

à, afptra, Jura. 1:: Teblebim

à)»; L59 510L). L4591°.! fié LFLBJJ L355 i943

Manfio rhum un, 7mm incuitun cuvem’datxonprdim.m plana») ne mollnn, in: a: 1Hregard! fubfiflî amplim. Verbümhoc illuflratum. à chræis etiamvfndicamm in difp. x. de def. par.

1;. .ç

apud GoIÏum pellet, vel (minquepotiuS,Robon ac virmtefufiriorfuit, Validmfuît, a: médian. nminültun"!!! a: defirtafiuirdomus maria?Imbilnb fui: pluvîa. Pour fautif.au fait. Ac! concordîam in tant:düïomntîa tentandam, præmit-l

am Telaldiun. 3E» (si! 1.5553!

div N” bi”) H "J

M «a» w w un!fiî VIE. 953 LÀ)?!

,0) oîJlebï!8’ ML!)

Æ: in fiah’tudinm; nèiît «hmm. vibœàîî J’wœ’ 93’: a?”

l

Themi L5)? quatuornofiohïbu: V

am trad 9’ 4

Page 149: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.i36

v (L12!) ou pojdwjrqàja-r

r..-J L55! Lis-3);Ç; îa-à c yèrQLÆl Forma :5! 4conj.t]! vacuum a: defirtum fieri: (9’deriv. 9’); (Il dejertum herba Cf471M tarent.- itemqueflatîo, donna,A 15 appeliez", in gaz: Bah: 6mme fuperefi. In 4wnj. de bominibu:

’ in bien: 11mm»; defertam inciden-tiôun w! 65’ de ipfi: dama dzjertaufurpatur.fim,iliter in I. tanj. dejrr-tu fait donna. Dixit 116111544,inde «in»: e]! ’53, vidtiti, quad

a]! tonfitmtio (jar. in: Alterna in m:-

" marin» un exponîlur, quidefiendunt in terra»: l, id a]!defenam vqfiamque , w! 140mmventre: [tout flattai :7 w! , quo-rum peut viatùn dtflitufltllf. Di-titur nain! ’3’ pro nibilonuinotomai. Sic in Keflêba’ . En nomcnLexizi, quad 7:6]: iurcrcbrolau-du , cujus mihi dcfiderîum incuf-

» fare baud pefiîmæ nota: fiaccimi-na; abdîtas fæpe Origines verbo-rum recludcntia. Aliquid anfæà: hic mihi porn’gî putem, ad ha-rum fignîficationum natales de-clnrandas; înnuitur enim in fine agjs’, quatenus inaguminediam65’ film»! fignat, ras ortum tra-

v

JL-c-JJ Cab-d) tau-4*” MU 5&4! 94....)

xifl’e. Ncmpe primitiva poteauvidetur figcnda in fait! remplira»a: zouloue. Inde 1541m? rob". vinun, "pomma. E; 8); fui. *culai, par: fait fieri U in!orti:,nec non, Rohan vina, pomma.Lus 19’ Carpe" validm, "badin;proprié, a: intqulx’: craflitia’par.film: "tu: flinü. ha 5") magnat, Ivalidm, firman, poum, a 511 ix-targuer; emanavit, utnübi mon-(imam. Idem il’lud tompliure a:contarquere, divcrfo flexu parer:potuit l’entre"! famelîcmn, quemArabes vacant Complitatm. Sicufurpant verbum 95’512 (impli-mit à tif: (envahit-rem: Item,fameiitm fait, à in port. QJU:Qui mihi! (ourdit; quali dîcas, guiventrale rempliait fitper langui nu-as... Audîatur mua: 1,.LJ1

L3 34.43.43; aarias! îLulu!) Q...» 032.1

L55)le- 5.4..» J4 La!)

Complitatio w Fuma, quanta»: tu]:«magnum rejertafunt :iâogexplitau-

tur; fid gaur» veau fait: ah,complitamur aliafitper aliit. .l)i (cehînc emphafin . vocabuli hmUn». 6: 18. Jumeaux; ire] potinsbuvante, mmplimti: vifieribm , l’e-

cundum V

Page 150: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Con.s’tssvs.Tnarznus;e.

137,-

7 gis fait filmai, ô: [fath in totum immutatus, 8c familiaad.cjulatum "dam. Sic ut defmis omnibus flabuli: æmuli

. s Acnndum cri ’nem; cum nufervili’ quo quum radicale cen-feret Ôl. Han. in Les. Han». a.pud Arabes reperîre non potuît.

Ad eam jam rationem sa

S .I. I . . . l .1), devenue potuerunt in figm-ficatîonem l’aide fameliciatqueom-

ni au «land, indeque porro ex-tendî ad vanta; perm, vanta: do-um , man mon , terra. A torqaendotub mi: la", natum 1P, fonio,faiblira; Etna: mpn fimilîteg

d funicuhu: m 1 Reg. 10:2.8. u:-um ,glarmramm, idem ferme quod

mana ma, cui lucem fer:a: alibi latins pendant.

É: [trupùV fialwfuitatmoîlm. Verbum 9a;’ englareafimilibnfw durioribu: mon:

incommodas fait ad detnmbmdum

locns. ln :0014. 033) idem.

Derîvata duo 8c ( a.fignant glana»; majorent ac mina-lnm , unde proverbialis locutîo

P.6..Ira-A. nm. h . P444; .9.l’avenant magknifimul a: pat vol In

H57L 14m. 1.1458. î)...L4.ï!J

quo-que:

Ë c O . un I E .. e. ..*Et advenant" mon glana magna.acparvafim. Adde p. z4x.&341.

mon. me!) Land) gai)!

Jean unaus 0.3.6)Forma a]? glaiea major: 69’me; miner: à: à: du mon];12qu univerfi veninntDcînnubile, «moi: Ivan. uêi remmbitxr

a daubait tu bien, puLchum hie format îmagînem , queCubileglarea inflratain ex enio Asrabîæ pingît Forum: affinas. in -Hamafa 8L0 codifia præbenç

a!) 0...:figurant aurore») ,ut Ain: 8: AI:

ÜLÀJI Nobiln même, funtmatribm gaudis orti. Forte 33tout»: ronjugialem etiam hic refpe-xi: Haririlu.

Et immutatmftoilfiafflo Prius enin conj. Io. ab JL: med. 114v,verglas nutaquue fait. 1nde etîam

alterum JLq. flatta, fpcciatim

V . Ftp

Page 151: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

bar-çà)! J v’!; 8

c, ’ fin; a: *L m n, quam) gus):- 91 à :1:- "J [ÙL .IL L l

rufian, onde ô: pro rempare pra-fcam’ apud Grammatîcos ufurpa-

tut. Eleganter dlgazali. JSLJU dm! flanpnfnm’,

a: fuma. En com JLsx’l U;fafiot. Heîc locî ponîtur pro flan:

fanny": toutim; qua vis etiam’ refidet in phrafi Jus)! a; U4...

«si «vil 0’]!qu id CR doge: e-541; ut reddîtur a’ Poook. in 11.11.

Dyf P. 314. a a ’IJLÆ J Et ahiore

«in galba familid momon".la. Sub themneLJLe media vau,

Okdinamr quoque q’ulatm,

8C fibc, 85 Jay, a fonce.julantis conformatis mas vocibus;

unde 6: conj. 2.. ltcmquef! (and. mm damne, allio-requq vote (ixia-vit. Nobis Huile»,fitnilîter ouateux-omnium, Ahe.

rios originîs en das,in paflîva forma radîcîs noflræ,Viâafuit patientia mm, a præpon-doraado: CH enim JLc in origine,

ou).

para audit ad iniquitatem judex: ex-ce u, duliaavit a Juflo à 7ere.Hebræorum n51» iniquita: fic cm.Porro gravi: , drfiîtilit, maleflafait res; quafi præponderwit. A130adfpeau , fxpcrior fait vitîtque,id en pçapondernwo. Iterumfiaflm-tain? algiquefamilialn: numerojafait familia: multo: domrflico: [il];kamala: 646ml Et hoc a pandoreprægravm derivnrum autumem.

Hinc jam nonrum Fa-milia, domlgflùi quo: qui: [m’amu-du; baht. roprie prægYmJam pou-du: a: larcin. Conter quoqne robdLÊ’, med. je, vim ,Egem’.

[INEn» Etvamafitaafantfiahda. ëoflerius Laqîfæ en;

plan fi. a [nous ubi quid re-ligatur; flacciatim hic defignans

03:33 (361).!)Ion ubi peton: reléguai". Thema

w 11km!!! , revinxit. Prius3 ftm.pr4:. a 3:; mon;à defmm fait locus; unde nu-mero 6. apud Colin»: habes 31’;

(détale manum fait; ad ver- A

* hum

Page 152: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

,Conszçavs Taxa-un. 1:9que miferarentur, 8c optons comma: fimul mutisqucpefiom-lotis Complorarent nabis invidi, 8c alterius malo,lætantes.Eolautem recidimus, fortuna nos affligeant, &inopin nos;

’ S z ’ [andhum, VaceIafluj .efi [ont ajut. durci, 8: a: tuera Martre, qua

Et :mmijêra- cetnes1pudx Golium fubaau’afgeam ejI’iwidux. Cam He. Sequens La: en fitjpuf. n:bræo Dm pet omnia convenir hm," fin), 9m 5,313", P,50 , . . tirt’bonù; præfzfllm citainidiamopâma "mur P’"?’"7”.’"r mm Significetîo in: miros haha nuasun; nec non ami ac vifieram îes; trempe hé proprîe en un»

4 iIIaeompootîo, quam pet "Mygal- treélan quid, à? explorer:(ucsazexpteflère Græcî. Sic appa- pingre fit. Facît hue inud on!ret,quî confinant, unaqueîn tede 1541m. o ’morcntur, mfnori, touera «fia.

brida: alterna "ou: "mufti: opimis.

.3 a 2,, (a Ma” Confer Galion» fub JE hmmJEU, 950J) fait, ô! ulve filait.

Et en?! la nemfilmfue. Id en u M "5 f Vil»copeau miam; ut guinder, qua C’H) IDÔ-U w’)mm a: vote ami «une: , ut dit-Irmprgenumôzfimilimkholîafiesl A.A .. , fion b med. ’Vav "dm o-JN’ UUQSŒ Ô" ubLJ] ’vafit, exit": 81:31:. dahir, in:

q un. J ’ I a!) tu) Vienôoxm, qga malta», en in lpur.

.. La" V .1 . s ULU put. Rediimm,iluo «du»« W J MPJ nufinqa, to fuma: dclapfi.’ 65),.85W) Wh cade-45 in part.4. a 63),"th a: quidemLoqaemfive Vomit? ÆGÎIW de 6!- "Mf fragon, mule 9m53 fignifi’12m, a: hibou, mon, candir; anones hum verbIPendem hl-";3 un", "au"; 73m., «a», cemque ca iunt. Eh. Hebræqm

l maman, argentumJupedçâiInb’P’) "un Arabes meum 6’.)

x

I I I IEt "dama: par Forma»: advrrlàm

I

Q

Page 153: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

un. un...» a . , A) g-èy-fl «a!W1)un aunljtufm’t ab fila ra; morfa-tweflnmu rpn quid fupplicîi fig-net , «doum en determînate.Secundum originem fuam fonat,Caderefacer: tu»: fragon. Id poire:feferri ad rapta in mi: membra;poire: quoque ad truc-cm ipfam.je paf pan. zonai. fpecîatimerp0nîtur, Malin Contafm. Adnfum Hariri pertinet alia adhucGlofli, qua eadem (buna defignat06mm» if curium mafia. ln 4.

qua in?!) vocatur, participiali-

ter. . 4Etpanpertatrm:qbûiadfigcu’em. Verbu me

gît vantant. Infregioil! fie.

a), Cade" fait in armant". ,

gorfum.

(ML-ça”:

q .fit)! dm! (in: Gïofl’a nonen converti. Valet ca male [:1tham paapermem, quum videlicctventant illafraugrm W121? lamai,afigùque. « ’

qui! o! 9*!

, A .

d .

1111:, a: Calcrarnmar d’un? dolo-n alcali. Infignisfigura. Verbumæ) in Gallo en, Laboraw’t (xangula, un: atténuant»: "hmml’abat? equns. Saboliaflu citrins.

la. 99 cant-U? se)!un!) 0..» ové-m92:, Lad! a.» du]; Q;and; jà Va: un mon;dolant» in interiore part: pedum a;

, difinlmioae :figmficare autem ml:a 3L9 Calamim; quafi dîcas ver-’dtflalteationm parfilé po]! afin.

"ou: frayoir»: malum. MediaDammala înq pauper fuit,tanquam infraëîm dorfum a: ver-telma. Hæc origo aucnditur a pro-fimdimmo noflroALiteratooe, ad-jeâo vocabulo 659.», quod enpart.4.a 650 inbajir, aflixm faitAterræ; præfenîm Pre magma:

pouponnât. In Golfe 9).»:

r

talonna»), in a: male «ronronna:doleront fade! araba. Dîfeent bine,qui fixas & finntas amant notionesquid Hebræls fuent nr . and: p.1»

. . .(marron dalot", 86 nm doler: alfa-(il. -Propne afin padou: calmlù,

.fcrapulir, affamait. Inde intuflî:ME"! ale: mlnatam . fifque ouahÉtor r! a: divrxavit. Ëed hac alias,Præcedens bagad «havirai; .1m: , tin 8. ab , cujus

3:»!

Page 154: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Consza’lsvsI

rendrions. untarai afigean, a! [aupulis pedem urentibus «harem, 86angor: gumir paillaient: natrium ,, 6C dolorem muni: lima:admovmmm 51.

L4»! esponîtur data) tal-onna induira fait. M îrîfi ce diâum,

Caleeati fuma: dolera [dormir a:male IglÎftdiJ’; quad înnuîtil)um

ouadi axial pedù afifium fuc-cefiîfTe in locum Caloeamenti: acpedi arâifime adblfifle , exarquetout); octupavlflè.

.(Æ-w-Jb. ” .L-a-â’ " W)

Et natrr’tifrzma: angor: prafbrante.Thema bé ultJ’av &je cil alloit,

"trivial 1nde 8. noflra

l 5 I"votre: fait. ,Altcrum.. I I ’.en saie 19’ «aux: "nef

Je in faaaiàm profila fin": cibo,potu, iærente; à mctaph. avarieoppreflta-fuit moerore, alîave n,quam expedire non pomît. Ejus

v ’J g rderîvatum 1. q,praelufio yuan), terîmr pro om-ni molefiia præfomnte qaafi. H171.Tarn. p. 7o. [puait quidam mm»:’Sjaâ jabjæ a: colmatant Timu«

mm, mon M on tout.)fil-433 65’ tallerez e manda barn

Vifcm’oa: longe, [laper inedia Complioatis. Et.

. S V3 om-prafieatioaem, barn «14mm» pre: .jacamar». -Sic m formula folenni

W t",3 en! AfiinGuflfai,que auxilium petitur, Defiendereombifa’c quodgulam prenait. Tale lanxilium levatigumtrù, difi-afiwangorù expreflère Hebræi petmuon, non a mon lëd a par. Vimvocis noflræ, fgrandimtemque li-mul figuræ le explicat Sahel.

Jq nm." "I 3,[J441 0413;.»Paie y» 9mm).

taf tu fait. Prop’rîe Re allqaainguitare præfiaçaxazfalr, idem quod Ë a5 9-45) ïmfl)’.d?

du il»? que, 95 en,à) Le dam! en du:

’55? WV ox bat m0! qrzid enfler: in gat-ture, quo fuficetar. Idinfervit rafigura calamitofa conditionù. pâleforan’a au!» mon efl nutrimentam,fed molejlia à? trama.- alternereo ufque provefiar e]! in defi’ription:niferrimc [me eonditionix, a: di-rent]? calomnia! fifi eo , quodmmcalamar ; à? natrium to quad

v autri-

Page 155: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

tuI

.. à...

Lamesbgflsl La»;UN:qu OUF! knitrimevgtum mon. dl. .Potuîflètdextcrîus adhuc emphafîn deda-raffe, [a calamar» failli ce 1715qupelu laient Ü huiarct; a: nutri-tm ce ipjô quad u tu aflliâaret a.) d.»nique curam. Eju dem nature:fun: phrafes in Sacrîs m5 Frater!

5mm p15 x Re . 11:27. Cibar:[une angufiia, è;pet ap ofitionem in utro ne mem-bra. t Efij. 30:20. n n35 un!r15 à?» 1! Et Mit vabùfanemlangufliam; 59’ a un: on" touent.ln quibus fox-mu is m5 palet! fpe-cîatim quoque [ignare rajoutio-

lum 6c angon»: cfaufi gratuit.

a,"* vtntrùfimextofinmlüw crucifia,»ventrù. Ejufdem coloris efl &hocce, ait cnim ,0 vaurisfauentomihi] diudpotui e applimri, quamid îpfum quad murent difirmiant,a: infinie" (fil: confirmiez; Velbien»: 6:19.113» vermis ipfifm’flê

aima» 7mm) fomenta». Je. apud. Colin»: en ardor, camfiuflia.influer autor, w! dolai, tigra:webemnm’a ; item que fætem.

Radî! l’ebemnni :fluavit

affiqvvel’merm. Mcle [mâtoit

manu: , daman Corrupta

ï

niqua anguflia ,

0&8!

fait fongique . Hifce coudaliandls fubfervict, quad Scbol. hic

menait, 4.3)»)! La gjqzdjLa) van ba hâter; ’

umuptiomm fleurir, (9’ tuffier.»(fia. Addaturïebleôi, qui Unir.(.4553 Morbum redit agonit, fivex me zinnia five ex votre",

quum nempe Cor hum «fiant ,’ ùucorrumpitnr quaji tu»: quodnmfu-

tore. Præcedcns en;l plan put. in Io. a imam,interior finit. l’ami» afiên’t. In

vain»: pavait, a: entrevit.[Vanneau dolait, 6: fimi l’a, qui.

tu: fuccrcverunt, radium,Hammam, parte»: interforam, Vec-trm nomme». Ejus l0. Cvnj. nelet, [1:6 ventre [un pour"; aliquid[appofinmqm une", nempe fo-menti loco. Commode 3:50].

impofuimuVenir? nqflro. !qu.» W! L13 ,4: J

Et comblicavimur v’ifiera Mer im-dia. En ex intime Arabiœ genîodepromtum , ’ubî’vifiera complicm

î

figuram præbent gra-wlfinu fini:ac indic. Supra jam adducg’n:

. * g-

Page 156: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

x, (303383311 c Tungjrrui. W4;and" gram: infamia, a: in amas razzia». hmm;aux, 8c Clitellarum’pehitu: oblitiformm, 8c beatam prædica-

Îdleh’i locus , quo locutionîsorigo declatatur. g)!» ampli:ni: 6! in]? convolait un, gaini-tgtem tube: cum ma «vit, glo-vernit. In miam Philarabum

INDUS

aliquid, fequcntc oh, Propic-lem fun pliai: fa)" re aliqua.Alîa metaplmm iflud ce;

ana: Plindt Iatmfiamfiçcrillufirabo Glu asapud Golimn fub r: , en un: "Init- Quin imotss): proflantes. opplwi: pu-teum, qnafi diCas (ampliatif. Itemperagravit regionem, veluti mn-plicnam ac pnmnfam.

A

Li-

Fanh’cm, complicm [au

«4):

rami: , Accu ylitabili: , o vautre.Porro (équeute ü: n,valet aver-

fu: Jetlinavit a rc. quali repliaitfiabîlla. fit alfa flruflura, «ref-fit canfidendi, commuafidiw ergo ,id en, npplx’müfe. Sequîtur jam,dedita open: 31’517 tondit , quodcit, tomplicavit lénitif") [man au

adjura , unde )’L Plirann.

Plimtih’x; (St, qui [Mia 91:17in

"redit. Jus a; 0L9: Fame-linu, mu ut dudum moulai. De:nique 9.5)ijwit, fi: fait,

Hue facît etiam j: faro

535.35 fi Complicui: uni":fiant reperîo quoque, pro gracili:ac kami un" prlditurfmt, inHonda; ubi junétim infuper ex-

aminant applimu ad tu.

825:!) (au, (A;

quafi ronplitnvit, plicanab dupli-ravit. ln derivatîs " . , en; ,modal: pliundî , au! cowohlndi; -itemque infamie, propafitm: u:8c 3.3)5, centupla: Marier airai; IA tomplicaxdo vidclîcet. In 111,73.

77mm). p. 38;. 4;; W! a?!

fiança: anima routepmn malin»maltant, à amplifiera: in Marionfin omnignmm pita». A lîam adhuclocutionem’pervenufhm habes in

Adag. Gal. p. m. un du)!» ," «U? V

Page 157: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

r44

(

mm.) oLLïN! J oM-i-JX

l am?!a)» Complimi Win11 [taper [un yluti Mitan, ramé, 8: [du 1&1:ann

fila. Plenum, ’UMJIau.) . Complimvi une»: [kPavaudou fin. inde Complimre fu-per fuira lm afiquem, en un: to-leur: tu»: vitiix fiât, ab aliçuidboni yod in t0 fnperçfi. Phrafincamp inti muni: àdhibebit quoqucNone: invcanfl9. infra. a 1è

La»; a... 9.Le 94.:stComplina’ vificrn taper clarifiant»;tata: quiqui: dia. (labos fimul fing.«a FLAN, a rad. U4)- media7412, "pictait, fqrhlit.

sa l w Ü) ça I; EU 3.;

Et pro rolyria variorum ilwinu:infimniam. Perfiflit in figuris au-dacîoribus cumulandis. dé:

(Il Hindi fifi: oculos, ln f.flibio illimbnbuit «au.8. nofira dsxzëzl idem. Ele-gnmerhincdîcunt MS à!bébé Non filin: hâtai «alu: [a].

lyric tahtraéïioni: palpebrarum; prone momentum quidem dormim’, neniât: quidem oculi firman» parafai

fila. quas 0:qu inulefiem 0.3.:0.35m.» configmnt Arabes. Hincjam dignitas , gravitafque figura:noftræ elucct: autenîm infimnim,gravifimam "1014!!qu fiai andun» "me": fmflê ad «minium«Iridium fedandm. Videlicetu 0b

langeant»: f afin». oL-e-wet! iypml’a Mir, quam qui: pe-au’tu: dormir: nanpotefi. Radîx N.»

infinitif: fait. Vigilavit à quidem

pupazzo. -.3...» ’ ,.-J;’E: canfedinîù: in www. floc,veto quid mais: porta: mîfcric?permultum. Audi Ïeblebim!

gai-x3! un»wwy Ù... un,»ce, Wïw 3 ü-eÀ-Jm5441 voteur Ion depnfliom Ier-ræ, que mon habituait" "a; a pn-perrimù baminiàu, 141’be nibila]? defcnfiani: a: put dii. Addît

Sibolilfl. alter ou,» un;cave jam rureatur. Scîlicet utCollyium, fig forma coulis ve- Héru’ à, [www w.)

r°wL5

v

Page 158: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Con-31:31:37 Tlnrrus.’ x4;remus Conditimnt exitia jam datant)», uninaire fata ut kn-Ia niai: incufimnm. N um jam liber aliquis (9° ingamau

, I T .’ p U Post Fatma! palle-Idamicîlimu 0b impitm, tu ne i tu:

en: *qui

"ageratum, id et! Imam 6:nymphe»: méfaire»), repurent mol-

ëarum ranjfiiarctar ab bafpiubug. km a 60mm præ i111, quaK ln Callibà: a: mania»: nem’pe o- confliâabatur.

pulemiorcs domicilia figtwt, .tumut miam fint, .rum ut bajpzmli:îpforum agar”: procul relayent, [nul-tofque alliciat. Ergo m vallxbm

ou; Arbor acu-(«tu , fiagumtlm, Proverbîocelebrnur, pro dificillimia ajpmi-unifia "un: à formula la r

www «emirflrîmum f0fdÎdÎflî- daim wolofs»: ac inclxâabilrm

mumque. Ceterum ou) cfl

pl". fr. a terra deprgflà,(au, dedivir; a a») finit.

v .51:th en 10. conj. a 0L)toufucvitxalîcubî , 63’ dix 911mm

taxis.01333! Ubfw!) Et calta-

nt 3mm a arrimai. Ve]panka "dégradant mofle»:à! :0»:me r: «influa; ItemmSchema audgcrufculum. RadixLb); feu a: E1:fmobïli,ac

radicali, cl! :Îalcavit à: quidem«mon maller» gclplanm. Inde

hiam intrant 0nd. 14mn.cil, Æ "Mir, expanfm, commo-ùu, me lirfuitlocus, leétus. 1nde

in Io. jan; "tallent, emma-Jumw rampait 10mm; leâumôte. &c. Ergo fenfus en, tam

fi nuas dffiîœlmen, proprîe me.tartirait; Tngaambt. Explicuî

flurîbus in opere de defeélibus L.. ln Sacris quoque via Spini:

imfepm, vel [pipais rufian: rub-fervît pro figura galvaudai: i1]:-pmnbilir. ’

0m33! JE: «en; fuîmm organum;

905w un 0-6-4, «meL-H rime-c MJ tau»)!(3.Le (9)2»; a)” lJ-Ièw

L-è’; dam; éNÆVal: dire" ipfar 0515:0: tfle veau";junmuiy, ce quad a longe uji "oneflènt, [Ed "dag; firent un: a:[upnjpinir ambulandum babernn,

une 65? molle: reprirent. Siccholîalles, non finealîqua tamen’

confufione idearum, cui fupcrior

affinant fume formula, ut flaflas nota medebitur. en 6.u Tory.

Page 159: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

r

d (P. I Juif-r 9H d ’Ë ’ A àW! on au; a...» 9.5659 ouïr

conj. Verbi L...) ablinufuit, nm.

Alterum oud) et! plut. fr. a, on». [du cameline, feu

diullarm. JajJï 95.4.5».l 1010!. 1019C IUIIUÜ’8.2;le W1 me!)

Et bubon enferma: exitiumra-d dirim 6:14:11. Primum en Io conj.

c5 g bau: , juttldtl! fait,unde qUnïæî inondant enfin?au: prædicavit. Tertium in: art.8.a . med. l’au, tr ravit,in 4. à 8. prfdidit, exin’a daim

ab rradimxdnmndetritium "adirant continue hicpo-5mm. Idem putem cumdrapa, enclave flux: terram.En!!! fecundariam duce notionem,a primaria’ un» imper» crampmdia ixuudqndi, quam Hebræum nucontinent.

Et 141mm enfuirait: (Jim farinier».

A Yardm, lama fait, in10. tory. nafcitur Tania»! [agnela-

gxejudiravit. part.4. par]:nî au med.Vav&ie petîflîmum,

r denrmîulmn 69’ Jtfixitm faitquîd,

figa- made a: meufura. Hinc DE);i rnæpvm’w.

N W a 0 0 I ’Un) f; Q.» p L.» fifi»: a;

Engage, medente’? Sic ad verbum,pro affre aliqui: rigueurs, qui"redut"? Advertatur urus ele-sans præp. 0.-», p, etiam in

Biblîîs occurrens. J; en un Li;

ber, bigarra". Origo pende: a

fanion: rubflfm à. gyrin". .

. 5 tu æpu]. m I. pro Un») made", ab

Q3 ulr. Va; fana-vit, meCbnld. f I

ç J I oULJH H».Plat ex vinifia, Îalnriumpræknte.Conflruâio contînuatur per 0.4.Ah &-w, fumait, in 3. exiflit’

WT pro gram faluna fait;præfertim mamie au: barfitio.

Ejus part. LÏJÊ; pro (:w,3,:.

Præccdcnlst 5 Bang-Mir; ll-berafù &c. propricefl "Mû, fè-

riffs.

Page 160: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

l

u

1

consulta s ITIRTIU’S. 1.47,,qZui "radeau , zut mm’fimt , qui filant?Eum, qui un Kafka pnfapiant

cilifqu ad donandum, condo-nandumve, i unde 8: anti: ac cle-me»: exponitur. Pour! etîam Ie-tm (ignare, ou: mcmph. He-bræis præfertim trita, uamvisnec fuperiores illas fermo iblicusignorez, fubmv. Supra 13m com-monui.

; 2mm:h Puffin: Élm, me orianfait a KaiIa. ËPinvt-l , ufur-En" pro natta, afin: dt,- ut tu».

lus 10. M. °’ i extraxit, de-

riva-uit, Me valet fait geints du-(en. Harnm notionnm un": men-tîo apud aux»), ut nec alîammbene multarum, quas folalibro-rum leflîo fuggerere potefl. Jaffa:hic Abuzeidur, fefe Gaflànidamm

te fimguine defcendiflè, 1mm ut84’601, tradit,’ U1)», ri

65R)! 9°: anse” U31:55! la» HLM-551J and»

un QwLbau: J133 10170:]! Man«fifi 5’ Charzetji, F1754 Arum),Gnfianidarum e fiirpe. [taque quad

gants refemt ad banc Kailam, r]!quad un je») geint: en»: "ferre

à: câlin)giflait , frater fum En s 03:12..

2. ri,

Refpîcit ad Conf: z. ubi nanas.-[cuida nunc Ça aida proavosgaétat. Hujus «il: mentio fitapud calier» in voce U»)!quad en une» tribu: Arabie f:-Iitit, cujus primat pater du: filialKailt fuerit , frater Altbazrezjf,a 11155:4: timbra Nadia-in: Laid!five ddjutaret MubammJiÇ. Le eex Sabaliajl: mec Alcbarzez ï. bhac Kailn, nobilifiima Ga mija-nt»: propagatrice Kailenfi: titulusrinditus et! confefrui noflro.

si . W1: ’°Prêcâ’a [bâta finit Frater par)".

tatit. Gand en 4. tory. a5,1ult. 74v, cujus derîvatum 6L...»

nota: vejpertium tmput. Indein r con j. matit vejpmr’na tempo-re: à: in 4. Fait evafitque vaguai,&abfolute, Fait, ewfit infelix.Nempe ut W! Fait evqfitqn:marte, ufur mur generalius pronmfit, præ enim in lætîs a; aufpiocatîsirebus; fic noflrum W!pro evafit adhiberi amant, inutnfii.but à fanny-pintât. Porro 3.1:: I

egrflat, a JL: med. je, eguît;Frater pavanai: . quid iadferatex Arabyfma, docct Tebltbim ad

on -

vidima: ad. Primipu Gaflàxiù. Conf. 5. in que en mu...d ’ Fu-

Page 161: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

WÎ,4; ; ’ bug!Ji- inlçï réleyflteîàiIJJLLJ çL-o--ô O-----? üfigsdlami-5 W u î A ce " 09-21-4)mi ÎwLe--J,s---X-à, 4-,-J 5...,

» ce

l Ê - Ao ce. A

dg.» 9...: kéfir-5,) JLah’ël ne 0..

’ onFrater peregriutiaui: , ubi ait

à»! hg pi J gfeii1,95 du)! 43.3 "oud Le?" J-à’ obi?tintée: lient flairentni film, ai in câline aligna gai-dttut: fie une!» brillantant, quicrâne]! in (a. In Carl]: 13. fi!

j! Frater fiejpieianit. en mul-umfujpieiafia , vel venir a iniouî-hg: indulgem. Et ’ iFrater trffiitic ibidem. In Hamnfa

’ ’ ’ i Frater moflitiei w!

fabmiflim’t. Talia infinita genîus

lingue: admittit. Sic John fefem1 rme Entrent verminauti: pu-tredinit fait, quum Cap. r 7. Camappellat [mm [broum

et I a a! ’ . ""xis! à) Q1" non

a l z .paflidet 12”62": rallie. Æ» interpali: pgfledit ut dominas , rampa:

Je)», fra. A cl.) med. je, en

peur, alimentant; ondecommenta méfie. Quan-tum uni tout"! me; exigeait:fifif. l rîzîw. .flemme tin egefiur’. J! Terre-riare enfiella marmotta fait.apud Colin»: compare: au» formula

521.!... A!) ou. Expleat Dur

æ

J9! fil913).! Et «violai

Pi impie": que. Proprie Déflrttat (9’"farcin! Dent infrafliattet verte-iramm ejm, ut fupra vim radicisin vertebra infrnfla, & egefla-te vertebram frangent: ap’erui.En autem Jim pin. fr. a forma5’19,5 quam Lexica omifere.

V2. LLQÆ! J ,4,

Il r I I n SEt inclinafur fui ad drainât r il.»mira vendra: gus. Fuma: ’n- ,

surQ

Page 162: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

COINSîESSUITERTIUS. 149iIi,qui ne quidem quo pernoâct, pcnum invenit. Dixic Harizhlbn Hammam, mifcratüs ego fui hôminis fummam ino-piam, fimulquc inclinatus fui ,ad (maman; vertcbrarumin morcm firman): rbymicum 5 expromfi inique ci de-narium, 8c cxPloratuxfus cum adjeci, fi tu nummum hunevcrfu collaudavcris, ’dmeto veluti judicis tibi magnat afigmo

gus fus: callentiflimns Haririm,quod dix! de Origine (gaffai: fubdu, arque nome, Fakyr,age» .infiaâi: vertebrit. jauni P5attribuit Fikurfl’eflebrat de.

I’gmiflïm: ne": rbynnorum, qua-les fuperior ejus oratio nempecontentant. En Filer plan fr. a8 Fibab,’l’:rlebrn, â Mail:

mmbmtim zonfimm. Inde porroArticulm’ 1 elegmm’or fermonix. Si

militer definem pariadm «mm.Rbytbmm. Præcedens khan!in]: 10. a Les [allaitait aqua ;and: alitait, (vocalique(auquam e fcaturigine , ac viva

- vena , fcientiam, ingenium, poefinôte. &c. Cum convenir

T; MI. -

je: A: manu;nuojædùi: eflo afiignatus. Thema” et! l’imam -,& irrevambil:

fifi-n13: judicaturam extrait. Inde

criv. Mur. fr. rjb citdamans judicis firman ac imva-:fdile; quod 6c V Vvocat Arabxjadu, Amumem a nm jiguvit, obfigrmvit-notioncmman: 0mm effe, quad ’alias. Utique ab objiguando quo-que commodifiime dcduci pour!altcra ilia poteflas injpirandi, qua

cit fubJ43? (sa

I . I . IEt «tupi: une" c vefltgm, vela: tampon. A (-5 [a muta),

JJÙI fit"!L55Jè5b

Hebr. m5, cujus 7poteflas mînus’pnjècaudo aptwit, afin 7, gfgidextre edîta fuît haEtenus. Arabi- ! idem; quadbus proprie en fiait , pliai: , mm,pet diveriâs metaphoras quaquaverfum fer: inflcâens. Hinc jamm5: cil tirturnplirart’, ô: mâiflîme

Mi ari. Alio adlîacâu iligat ô:0611m nm: æris alieni crcditor;obligaturque debitor. (W15 eflfirpm:rontortuplimtur. tu N15 cf! opusItxilt, plexik, tortile. A!

9.4.3) (prit!«carrât. d’un"): ivit , pvævertit,ut Scbol." exponit. Apud Colin»:babas mura fuit, oppofuitje. La.tiflime aux 11qu verbi, crebroin ConFeflibus hifcc redurfurih

Ji ".3 u 5 - .Alzfgue a: alitant ibi (4mm arra-

gara;

Page 163: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

’filiïnm -L i 33* a»: «251m M 9è Ère”-

tarti. WIJSQUiQifi

wijswyhtuf»; gai)! r. pagé;

, la». A amihn’t alicui, 8:Quidam fdjô, dîétum, carmenvcalterius, et! in y. 6: 8.. conj. fifi

l falfo arrogavit tale quid: A 8:60].dcclaratur par U--J ’Lcoi

W 5.3i aGatien canna: 41min: a]? ipjà efl?inclina. En notio baud dublerecundaria, cujus origo (intis 0b.fcura.

. du; 93;; Parngrataremregina»: , eleganter vocat num-

mum curam, 1 med.71v, Inuit, à in metaph. pnvqfit

iones. Forma huj usatfieaivinonl(gin Salin; adfert ca fiequâtimô: iuttnfiomm, ut fit qt’ci maltantjean, pangrat, regiones.

fifi.» qui Long": naja:ajut". A Œwjait,»nm, i116.12mm Projècit. Id hic valet[agita déficit, ut Scbolion habct.

OUI! J

m» en A") h-t-ê *dfmia, à Nîhil honnn

0.45: 5 0110.;in Lexico.

. f (L? ..w»; r: un:Infimmnt 4mn»: alicament. li-neameuta du. Argute diâum.

8;! Linamnta a fig. mg... ,8c «dg... Lin) in froue, a;

vola. In lineamenti: honeflæ acfpeciofæ frontis , en quod f: fiatimcommendet, a: ne infinuet. Sic«un: manum: emper 8: ubi nehabet que fe commendet. cd

oJi communiai»? in 4. a 0-,etiam valet Jepajîm’t; armai quid

enduit. Hinc Jam venufle ait, finement nummi aurei mitât»:

affluait commodat: 1:qu mua,quibza adjuger: diguntur. Erme

vidctur me]. qui Mm cepit pro

U235 gym?» ni. San:

i f"

Page 164: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.Conànésns Tznèius. if!tas. Eveüigio itaquc fic cancre occoepit’, non fane filagio

Vfibi alicnam vindicans gloriam.

Lande huntceflawm, cuiusfiawda’perplam.Paragratorem regina»: , langimma ad itinem.Prtnabili: [ajax fana (9° pnefemia efl :Prafeôîo influant armant» opulentiæ Iineamnta ajax.Et reddit expeditiflima ncgotia ml cogitatio ajax. A

c t.p.33! J.» et! ptflnnhjflima par! connu? fiai!!!» [dulcifia Themapopuli: & L15 o; :3, W en 1mm. 9:.» attendit, fiudmt, (peut):meliarçae loua vallin Sedanaumn d’à.” fifi c’ËMÏM’". "mgr

.dx’vitiamm plus hnbct racuminis; quamvis à par Vibratîomm con;nifi quis ex ancipiti utramque no- venue licuiffet. Non un: hæctionem conjungimalir. forma in Golfe, fub ejus rad.

I [w I Ü J 0 I I I f ç î °. i n . .. L; La. vibrant, [affama deorfitm4 E ’- wifi J motitavig, in dextramfixg’flramgtœ

Et expcdx’t fi’liccni fuctfljflavî” Inde. .’ . . vilmwit in meute. i. e. lulu?! ani-ù’" "’gamm’" www" ’1’” ver" mur» agnosie. Abfolnte etîam

hum (y " junxit,unde in 3. wwLïc

énigfldlationi filin’ afiignatum. Ba , . , ,vis hic attçnditur. Ejus délia w! 13m Üfkà cog”4”° vlôravryç- icl! filicior fidmtm Caujnméïîa ;4lutiinanimo. Sic fæpe Algazaliw;

Conflfllatiafanjia. MJ; c??LeÉCujus;fl phrnfis 8Demain: flafla canflellahom: CRTitulus magnorum imperato-rum, quibus orbem fubjugandumfilitia addixere ligua coeli. Hinc74mnlmlu c0 quoque fefi: infi - ’. , . àpercommodam lame in ("me mm-mvif 39m1 Animal P’ 19’ Con a" m0 qui une. liâll, «flamine [neBahut. in flinmr. na. omnia fclîcifiime expedît.

incidi: in anima». Undè

mon: un»: five vivendi taupin,togitatia. 3H du» avolavit. nm:Pflço. Non damnai-cm amenhic primigeniam vim vibrationù,

urbi pralina ovni! res. UÛ J) -’ e

aga-cm Ph” fin a m IE1 amaÊiIJcfl mi bomimnaxiicu:manda

Page 165: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

rl O

* maculafioati: a... Ah

e ÀÜüJé (L55), L3.» m),

.’ 63,0 fifi L’a-"dyne?

V°üfeguifijwmoij’ ÙJËJüwLË’WLE

’üMJüi-W’MJ

Amauit, in pafiivo x. forma pet.flafla et! Alcerum 8 ’,a dlâafititfàcier, maculant:-dait fiant equi , fignat proprie can-ditantemfraui: maculant.- morflon-um ipfam, val potins ejus nito-rm fplmdoremqtu. Inde familicdans ac emmenant. princepx. I’irMalin). mhorjiilendidiorqu: par:[in lleâilix. Novciuntffimdorfig’c.

née. &î fèmenjù; min Hijl.7?)».219. 3 5’.

.0110; J. I ’55 a

V , ,Yanquam fi e tordibta 4:0?! maflËda

du: Iifuata. Verbum exta-1241115 ravauda fiulpjit, perfiditroflro, perflravit, 1;), præbet8 cavernam, vel potins cavi-talent panant ac romadiorem,iremque Liquatum un"): argus.

. unau. Nempe a formula (entravain quam mafia fiança fundihm

Belle Scbol. 3’

à ,

WRÆJFWÔÇMEENJ

(4°,le tu! d-s-Q.Vuatar Nuit" partirait: fifi au;au: argenti, attaquant andain aca "mai. Utitur hac voce 46a!-pbar. 449. Eutytb. t. z. Ann. Alex.p. 39.41.. Senfus Iepidi diélieü,in» e car): omnes hommes agar: .avec: manum, baud fems ne fimafia: unde nummi procufi, ecordium humanorum fubflantialiquatæçflent.

gaiaanozl .9: J J,

E0 fera: efl, naja: (emprebexdit en;(ramena. Radîx med. var,faix? veinaient; impet’ü, .lncemadfert Hebræo Haï, unde n51»profanât!!! vebenmuim tfluam, 6:fiaient. In Hz’fl. final. ftp:adhibeturfro feruirt, dz in red-ditur Abupb. i39. Plains fut, l.Alterum ava; 3. fæm.puma. ab fi idem quad

«a

Page 166: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Consaissu p T en: I us.1211:: adamatar apud morfaler frou ejus candida,

ra

in .Al.i

115 fi e cordibur ligatura fumier metallam ajax. iE0 feront, cujus trauma en»: chafirit.

. Six mammit, au! tardawrit prix" ajut,O quam gram: redit il]: fidgor, iIIa "item pulnitado!

) O quam grata opukntitam ajax (9’ apitulatia!a V

(Je tmpnbealit, tontinait, intr-m complexa: fait, qu: etiamTuîtprimigenia poteau n? n’n à: muapud Hrbrlu; quibus vim diaa,quod «tarama continent, nec dif-filvi patiatur. Alibi jam lnâum.î Crumna, lamina, pannicu-lefw raqua parada badaude, légarr

W

doragruamlitar, 7m , a Px:flriaxit , adamique crumenam,Tir-

0’10 a! Il et oz [a a züdîccjüij-îj d)

a ’ 5.ngdji «vannait, au; tardawritaitar (jar. «muait, parfit.Eadem pateline ôtonj. hicdonatur, quum apud Goliumtan-tum tranfitive fit bruiter» dein: utin hello; ex 4. un). apud Algue-lx’um reperiorbdac gal rataient

[aux toufamfit. Ergo dure.pita and: à: radacurfuit in en,

tire-C (ris-.5 0.-...»(ajax au: marrait: In P121101. 90: 9.u. un» codem fenfu. Apud Aga-

2p:

Mia»: ca du (Je: Sentedecrepinu , «Indien. Apud Amie:æque ne Hebraaalatius tamen parce.Radix, cujus diverfos adfpeâusper omnia nondum aflëquor. El!eüam in 6’. conj. alterum U355, a *

a U3) tapait Ianguitw fagm’r,

defe: fuit; undewi me a. mon;

aimantin omnîs: ac :50"an in Offi-cio. Ultimum 8 Scboliafliefl:linge in! papinqaiur,raafor-.

niant.- Hæc. et! en noria, quamGoliu: expreflit ’per pagaiera,

. . 3 Ifamdxam, jacter, a un: flapi,lange. At 8m22 euam cit «mata

faferficîu, ü "au: rei cujuscnnà

» I l f vque, a verbo je Minuit, m-mulum vibravit; quam’vimi hicartendcndam elfe arbitrer, un»).m0 auna apprime quadrantem. e5 and; La; n;

0 gram grata: figer qui, 55’ pul-

critudo "item! Nitorejnlfit,

. flarilfv

Page 167: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.ex

eæfllœçxxwqulrà p

aaflwloüjuflj. ’ tub au.» a

’ fifi» fifi (5M)

fluide plaidai fait, [au virait,da: utrumque hoc vocabu-lum, de muant originer!) 15un quum’læram "un, ac [irr-calam fioride pal: am denotat, accum un: fub eadem figura ufur-patur. Prius la); monente Te-Ôleëio là) M ou.tompqfitum a]! ex une. anar, 65’L) pan. deinaaflrq ut fitlaudantisdicere Il» 0 amabile»; rem !accontra improbantis la.» [aCam enotatum quoque verbum

pro 16-44dixit a amabile»! rem!

’ alibi» Diva: opaleatia ejar.

Bene Scbol. La; JL-i-elExtenditur ad omncm admiai- .

M)

julien, nuque adjura". ldiniErrlejiafie endem hoc verbo in-culcatum 53:1 m: mgr quart Ar-geitum l’a-[panda maniât]. biquet-Uzè figuificationes opuleutiæ, di-

vitiaram, épamprage & expldifi-me militari: maxille a nm "Fponde". pro Jëûïo 8ceffare licet, àfuntque hm forma:ltmquam iufia. irregalarer Il. conj.

9.410 UŒIIW a; o l Ihm f" le: làIl; P Â, Ç, Et que: negutia. quorum bajur opedemain rafle admimfiraçur provin-

ln’a. Ëfoi (alpax? rmmiflï puffi-

1tura, pro-mana, ab l[dt-l, 1738..

l

flratioaem; a: nonnunquam com-Qfi E5! pleâitur rai, quam quis fifiepit,d’on!) 49W u-i-ea

’ cui-w331i 0-9 cru-Le

vraie) J-eL-rào-JL-aDirham finira nm, pro expiraitvina: Mont, à? tanna au 1mmtarait!" ; [enfin autant e]! "muant

auqfione: arque incrementafiuéha-fa. Præcedenswerbum en. 10. a.

fêtait; unde (.4le parant!»a: "a: dijpofitum fan negotium;quafi ben: [dîna dicas. l

allo! QIIJIÙI .10)ü MW lowjuf»).Et que: 6mm, wifi bic-fiât. P!”

panna

expiera pro bavai»: avaria , in une]:

--... .... A

Page 168: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Go. N u...3.s*v,. ë. . TER. T7112"). il!a: matin Indus rafle maintint "and .

2go: béai , abfque au fi foret, Iongum filfpiralrïent .’

Qçot-exenitus- amarina fugdvif bujm impetus.’E 24ml pluie: Luna: delraxit IBMIÆ hujusfades.’

peina! (æ: [affirîuml Jpofitum pro. (,6 J E;gâta: bramait... En autcm’ part. pafl.

4, a boni: commodifque m’-tæ agitait, vol iirfruitm Efflnatm

. fait. In 1,. ô! 4. malle»: a: dégelant»:

reddMit vîmia rommoditaw vitæ,Anbine repetendum dia, quæfitum,nec dum inventum etymon 7;.tram, quafi diccres Forum rom.modiari: præfidu 6! Largilorn?5.3)) comparut)! fi, 5) (Ian, 6Ëlh. VME.) 3. præt. 1. a Ho media7411, perlnnaviz, fuirait. 8.Suffiiriumpræ fertîm defefli viribus ,

I I f ab f0 apud Golimu fig». 7.fafiimbit. Secundallign. au) [afinfait, deficit. Tertia, 01mm." fundefnitqur vifm. Hæc à: alla queArabes fub admîfuuut .,

u t dedué’ta a fonte prîmîgenio,

au: , . Refluxit Cf de-land: mare dîcebntur; tefleTebri-vzio ad Hamafia, qui adfert Nfaim); vu! Mas L31 P4»

filer: won, au») Jecrtfcit agrafalinon (jar. [glume ufum habes Gex.

14.8.3. D’un 11on’1.,Quç)modohînc

diverti fluxerint meugla.- nec 9124churum cri: exercitaus mgenns,È

V 2. 25m

à afio î’n opere dèducetur.

03:11an!!! un; .91;ujàflwfb c.»Et qui avertit!" curam iuyugam

Jedit impala! ejm! Amed. je, Eflkrbm’t bulzimqu: ollé,

Æfluavit mare Mr. Cil’Exrrcitlu,’ vel a fervido input; -vel quod oc lute tampi femme vi-dcahrur, ut Virgmît. Etiam mediaVan enunciatum fuîfi’e hoc thema

docerœfl Car, amâtinerait: commotion [Huit cor,(puni: animas; ac proinde au’03]? :flmtianem pulverù redden:dum en": àutumo 3’05. 7. «P0110Exem’uu amaril!" bonum fchema.

:4 Cura, a Tahejèemln,’ D7171,

Fugaio quæ cfl in (je, cil no:-tionîs feeundariæ, aprimariafiwa-prix" ardu»: quid . unifia in; (5’fragon; unde proflzgan, a ad: «dufin" , flafla») , fufumqu, [11th

hoflem. 8:5 1:14pm W, ainuit.

UJIÙI JÙIIÙ’IWJ (la)MJ...» f.) «ne;

pEl «a: [aux pintai daigné" fe-tit muta (9’ [fiendida 1’qu facies!

. , . . J a

Page 169: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

gui” xA 4»;x - .*a3w--’œw; "’w’? J.

üüflm- wasabiüJLÊaïcœî a.)

*üwoï,çdæuwgwîü)l

Luna pnfiéîionix, en

rL-çJLJ) 2.4.5.) ma...)Lina-pima fugua lamine A I 4. noël:.A à; defcmlit, fluait, Ha, in4. dt La" plan cit-finiderelfa.&a, e «de, eft Virextefiemc tu un: bond: «glui: damât".Mo meficio pollct innmtatorun)": , ejufque 8M facies,OîIÎIIJ, Lminjhr la: "flânaSlcomnînovertcn nm; mm uod8550!. tapît pro îwoLM fi Ù”

tian, vel etiam pro a» 3(dôme Dada mille Drachme Ian.

guet. 8 , et! and: effluva:vida: «du: : a abritai: ait Galim.ëFierîpoteft, fed malîm a Luc;mm ipfc me: fubiungît , clin»une»: 65’ pultber ondin infiar la".Talem 0min») facete tribuît nouer

I manne «me. I (hm illud pondu:duit! mille dm: mura»: ita quoquediétum fuît quafi 0min: plane i114

’ flar [un "pilau.

a

0&1

culai à 1,1 voJlfifi l. I nu 1.3:. J.79 aEt in infinmui, quorum afin:

puma. Conflruâio petQuo: adhuc continuatur. LUaduflusfui: med. jet, in x0. exar-lù in, unde part. MMhic abfolute et! uLpàèfliramndm.

Ei figurate datur 8 . puma,id en L213 80.3, minutai. ex-gandefimiæ; qua: "au flamme»;:mififlë dicitur,îd en in: proprîe

in 1. 4. 5. 8. cônj. cujus derivatum

U153 Lucia et! igui: flamnwu, Stfiùnnatîone abjeéla Latin 117’69-

xi! infirma: iguix.

9:5. 9: 1 110,31?Quàx Clam-«lu»: allœmsppmmus .a]! , fit ut amollimtfi! un" fmgetm.FacetîŒmc Numo tnbmmr ,

501à; claudeflila. colloquât!

La)

Page 170: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

i 1Conlslzssuis Tinnrxus. inQuoi ira itgflummam, quorumpruna exarfiraL, v-Clandeflino impmiit allagqja, tommy: mollit? (limbe.- 1

’ i 1110m4 .’

Quo: (motivas que: prodidit fun ipfirum cognatia. Eripait hiccc, fic ut liquidant gamina! gaudiam!

Quatjam Domini navirer pradaxit buju: (rallia! i23ml nfji obflant Religio, divermfam, pomma ajax Op- l

tinta Maxima.

v; à ’ me:a communient? nenni qui].llluc gominent quoguç Ë...)4. un]. a afin: m aubinaquod hic valet U153 «minuit.

Tertîum L333 a med. jg,

diilit; indËporro tradidit, 6mm-dem prqdidit ac defirm’t. Latînum.

daine, ne trad": fimîlitcr fermei in malum tandem devenere. æ

025:” yl! ŒIJIA.* a3 Man: goaàüLui! a "10,5” P’flidwfiliâ De- Eripuit tu, in: a: quuidnm ’rflèt

nique 8’ a m’" malmfuît,hic connu gadins. .Verbum .34.)Libemvit, diremit alterum abal-

"°" "m "www" figmt’ quam: tcro,efovea eripuît. ltemintnns:in») imputa): 61 ardorem, quemà futvicor priorem nidifia, ac

I improbitale , qua: ab impur; rein.tillage commedgdcducî poflèr.

a I ’ Jolie Î a t 1U

Et quo: captiva: quotjrodideratcognatioipfirum. W! unVinélm, ab l 5D): viuxît,«a: conflrinxi; 55’ tofligavit. Inde8: 8).»! muflîmdo, «gamin-netau: propinqur’tati: veI afinitatù. A

w :50 in 4. obfcuriore flcxuenltum protide , dettptum "lin-que", J35. ut Colin, p.3ut Scboliafidmeus explicat. puc-mm en ab Phi panna fait, d:-

Ëevqfit; cujus derivatum 3-1.;Value»: omnem 8: incolmitatewi fignat. Origo mihi haud dom finis’ perfpeëta. bïadem Liberandi vis in

’14. y. 8. fcfe cxerit. Alterum

l W cflfmærætc 8 Wdru , dtfaflaîlfl fait liqupr: filin.fuît 1er; liquida fait fortuna, feulicitas, Iælitîa. EN Lama et!

a Ë Hilanm [flanque reddidil;propric nflêcit in nmôilico, ni fal-

lor. fi ’calo 19149 la! En! Ia .. .E: jura 10077113117, que "une; pro-

duxit crama bujm? M" i .Ph jus, flattant». UJH Ra.

" Domina

Page 171: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

x I ù-c.’ L * V à V- ? si JL ahi.H-cki’ w ai. .en-WJ

bobinai. Hum, a a!) firlfdit,admimfiravit. Habct adhue aliasnationes, qua: omncs pendent aprimigenia potcflate perriumdi àfpeélundi ad aliquem. Mouley, tî-tuius principum in Africa, 4:01US)» noflrum. à»! porro,4.a’

ô» , cil nova»: Cf inufitntum quid l

a).lutin illnmpecuînm. Ellîpfis, fiun Timon pro, nifi Rwerentia ,pietnfgu in Dam impedint.Verbnm cum Tif ndicali farina-mm ex 8. 75 U9), "vit, rafla:liait f: puma ab omni inquina-meum , undc ubi tafia pin-qu

produit , prima: :xwgimit ô: lcaluu Dam Hm-c U-uzommentu: a), in bonum, in ma-.17i””"’ Beur", agha! lb omni --lum. Deniqne 84H04!!! "candi, a. inrgpit,’aujiaicatm en; privait»: 65’ retenter

fait quid, fpecîatîm , "ravi: ,produxit. H: notiones ortæ a fin-

Mofm, proprie nufpicium fifi? priminus aperti mai. Pulchfa

’cîrcumlocutio. Quum aufemNummo une hic datur à" * iC "midi, ac a nihilo producendi vis,

.quôddnm quaiî Narval ci inclfc

.dicitur. J 5. 0119.1. 0:4! 49)! :100 un

Quod n" 1 pictas, fiant dînant Ma:trima e pomma fila. Non Regi-.namvidelîcet tamum, fedôz Dmm

JE) tr:a:io,five"m3l°. 5K déni.prix"): a maio, Timor Deî. Bac"ligie": præpCdîrî f: ait, quo mi.

W

nusdicar Maxima q!dmda. Dm au» primogenitu: apud 3P°t°mî3 Nummii RefPÎCÎtur ad

Epitheta fummi Numinis ’

a?) (in: Nominî A)! (bien;anncéti, fol’ennc enim cil Arabi-

bus cfl’erre A)! ,’ ac 5.1!!

,9. J r: pro Dm: Optima;Maximufque. "lad dîverfoâhabet fignificatus qui paqu lon-

ms defleâere vîdcntur abHebræo.tique Magma ô! illufiri: fuit. I-

Opt. Max; faciunt momies Sa-. rem ammfiu wqfit; ’cxulavit, fitau?! i

s

Page 172: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CloiuszssusDeineeps manum protendir,

tf9poi’rquam nm 0:11:th , 8:

’T z Kir u s.

Repræfentat , inquit , ingenaus quod pontifia 8: pluviamjhn.dit imbu, paflquam burinait. Projeci inique illi denarium, di-xiquc’, Capias cum baud quaquam invita anima «(ouatinai

gnem

11h, parum tarpondent n; vol-ver: provomtiouî (fur; onde éonvcrtere.qnod en in 551. Ut tamen He-ln’æis 15’713 eü papier le, fic Ara

bibus L593? 0-", SI Wgong Reflmflu lui. Iterum u:Hebræis Lb: en 11mm globajamanimalîs, fie noflris " .à rcrbum 545C01kgît fierai:

-cameiinum. Urrumque a volvn. ’do derivandum. Jnm vero Vol-un-txr ca fere , quæ Melun habent6: magnitudinem ;i inde fuccrevirTepotuît poteflas "la prima..apudGolinm; ô: evolvmflm’ e fuis fe-dîbus qui extlant. Reliqua,’ubîmajus lumen métas fuero, ex-pedinm. æ

J z l o: l t a I15W) L-n 0-1.),Poflqmnn extuliflët en»: , nempenummum. 0:93 mam’fçjia, dansfait m, un, item’med. dam,mafia, limitai], masuafummfmt.

I W 1’11 farta, firman:à: maya; printepr. In 4. un:lit in chum, quæ’notîo hic paf-fet aptari, ut Abuzeidm dicgturNumrrmm (ibi promifTum Idrrdibluexrulifie. En tamen aliud, quod[uppeditat formula ulve.) 0433promhflîrm rejiwndit marierai, vei

malim, der-ad! manum protendr’t;pajiquam un» promu i refpondiflëtprovocanti. Hebræîs Ton indica-vit, demanflravit, 05 Dada: pofuit.Origo a un coran. Id auteur coranab minerai , (lady!!! arque aumilan vtrfanti, qua efi proprietas ,à: princeps patelins tiremaris m.

S. z a I I z I w J ( Moi

l 15.") P vand. à) Rtpufentat inge-g

and: quad promijît, 55’ pluvian:fait "de: 7’03" ternit. Duæfenrenriæ, quarum alîa fimpliciter ,-alia figurate renonciara, eundem.feriunt feopum, nemini non pa-tenrem. I à perfeéîa fuif res,promifiio reprtjèmatd; in 4. pro-

mflà "Eh"? 65’ complexait: w

wn Liber ingemw, fupra illuflra-

mm, on) en fur, (fada?même fin)!!! , cujus derîvamm

5 a!t’a... pro epithcto Nubi: rub-

fervit, qnæpluviamlargimfndir,arque etiam abfolute poreil afin-

i Pari. proprie en diqulïtiowifi! ddplçvîm fruitarien, ia-

’ mauve

o q Æ f

Page 173: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

160 , f and" W .Mséwpdpïngsmüiw

N, à: . l .-isjàzq"au: pluviæ in", onde parrimnuée»: ipûm , partim fulgxr deng-

nar. Scboliafiu exponirJe" e25 (ai L59 dei-YwaNid")! que le fait [me inari, in-a]: in a pluvian. empc pettanin-u 5: frima: ; nam Radîx

JE med. Je, imaginais: fait:in zani. exponîtur tonifia «fuimixe pralin pluvian: panorama-w:apromili: "in. In 4.-habes JLàJRefait ad fpniem rei ,, pecul.Fi ’t ad P1111114") eflê drfiojlum nu-

bm.’ Paiera etîam locutio, dB!

Couffin-i: in en iudùium, [ignam-que fini, id cf! indalir u virllltilparian. Vides hinc curcriam deciaremr apparat: imam;

’ 8c quo fenfu lit, De que(un remipitar raphia , au: :11qutout: apparat diqujizio , ad 0mm:genus ofliciorum, fluviaux. libe-nli: , borna 0Pi17" adminiflrator &c.&c. quaics Hebræis erant un»5m. Alias convenicntins Hebræi5m cum Ambum alibi exe-

- quar. Ultimum hem, "un,

"-.4. Le)!fixé f

rouir, fupra quoque deciaratnm ,’a: roumi: Nui: embiema, in [i7Mali punirimore, expofitum.

01,7.J”.fl.01sticks)»: v1.25»

I iCape in": liber!" alibemr’. Idforte acumînis captaviz Haririm.d’4.» part. paflî r. ab du!dolait, trifliiit afiélmfuit. Con fcrtCoffin un: Heâr. à C54!!!» un.Sed eut non potins qui: ipfum?fignîficatu iilo fecundario trifliti;quem fumere potell , quatenusdicitur 5’11 .1an qui: Efirj. 16:91Vulgo 461m efllæmia 69’ exultait).Eiegantius oâfmmm dl, 6: (ondin:vciutî nain, prout fol dicitur qui:cadi en, nimber: dormi»: , à:un en , arque 05’27"71)? lumen13mm. du! ergo Arabibus ambi-la»! velum: .hinc percommodeexprimer, partim "Mina, partïm -in à indignatbmirîndîcem: jam;

vero 6è: Q)wL.cad verbum forint, flip" quem u:-motriflatur, nempenqflrunmequeego damai, neque tu douma.Pofiîs à; laxiore fenfu habere proepirhero Nummi, quem marialesomnes exparreéîa valut excipiunt ,-Conjficilmt’w’. Prius malim.

du;

Page 174: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

x

Coinsnssvs TERIIUS. r6!quem îlierori fur) inditum filmai benediiîionis formula adieucit. Dein accinxitfi ad difcedendum, poflquam tantalate gra-lia: giflai 5 arque [Maria mihi fuit ex fatetiir ejus abriera:

, X malte k

w 4m? o LI 1,444514» chum E: [ubflritlxit a:21: Peu ésw, èDJ J raflattdtmo Iatiniam. Et p. 2.13.

Et dixit; Beurditar, o au, ilIi. . . .. a .7 HJJi Golio videtur onum ex d’ion Tif,» j «faim M.traits. Potier etiam finguiare cire [Main fnlfiringnt mi adjudant ,cum]. fervili, ut in Paz-è ml adftogrendum, lamnam fuarn.

Nempe etiam in fiiga ufurpatur516.516 Ufilrl’mr 91""!qu "1mn fuâflriflio initie. Sic pag. r 36.voris. En etîam jurantis, ut A- Nbalpbar.18z. Per Doum, dans 3....4’ ,, Jin l w f. I , Et fabflrirtxit ad fugam [déifiant ,

°’ 4 ... ’W ” fluant. Adde pag 56.6:cg icrtur

au , à: v i LetiameïL...»

la I a, - c . .r M) .. . .. - r üfubfirmxrt a "un fito ve] trbta’ï ’ Ï); Tu", amnxnfi fupple lacim’am. Egregie Teirizia;difiedmtum [au]! mm rumina ad Homo a. au " e.) "4-3!grotia «MIEL Pline phrafis cit l f . f.des Latiniam juan: fallu-(UN, guai-a 9-9lit au: faijiriukitjquæ crebro ,1 à, 3 3.; , J à .occurrir in HijI.Tam. Ut p. 14.,U W ° U Œ°J

, cf béat-U En, Umumïdw ira (fui-H, l u 1.) et E [Arabes prwerbialiler armant Nu-

,datioacm tiède; quia quam ni:. laggnditur opta aliquod, jubflmt it

NM.) ("A-fla çdfltmàilatiniam fiant. in Hrfl. Dynî.Et fabflrinxerurtt Iatiuiam fila"), 376- ami. quod a miam, a:reliflilqm enta in loco equit, adbi- Vin] figura: indice! 9 Qmmï’"bien", ad "(fuma «www, tantajtbi arrogant, in minimit e-

mmy: tarant, que traéîabat , dtfi-11056,"! f’mm- Et P° 95. J l tiebat, prout peut ait.

. A . N

Page 175: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

lafîfàî ..4dé ïd la

r

’ &W’ a"? afl’ finie) fin a: 5U

1 9.x, mucha-a.”

Suàflrirxît qunji profanait?» ingrefufm; Il tih’a ,Il: abriât cum flafla: ipfo in liron.

Hinc porto abfolute

fuit. F4 induit. ÂttixxitjEJm-cin-xitft, live ad aguicha» , five adrevendu»). Acque hæc quidem vî-dctur antiquiffima indoles n? un,

"ut in Orginiâu: latins exequar’,confcnfu conçcntuque utrînf-(à? Linguæ idoneis exemplis evî-

I l z o a En”0..» ,.J ohm ’

Il V I n II li J I U Jraté Bras Etwufiibigflexfa-

I zain du (bien: me]: rapidinù. A, 5&3 fefliwr, finaux, fait, cf!

infin. [anuitai expramtajonmIi. 8 en 45. verbi L26ult. l’au 8: jt, perfepit gram a-dorative Ici, fpccîatlm 111m, [Inde

’ . y. fignif. Vina taptmfuit, abrita

fimlio lHæc c0: Orîgo Heh’li- nui, infur, diligent, prendra , ixpcditmï tentanq’o, explarandogue pertrïtx’.

Apud Arabes forma (9L.....2..5confcdît in en qui explora: fic per-muta: nova; ut forma a; * .5

71’: intël’iapit’lll. Hinc abritant mm

æ Cuplæ’filf, AH a f .,pgfita pt? futonfidemu ô: mimi: m-pzda largttmm. En nempe (X ’

cab-L’a Na)! tub-àArme adfixm, .IJITtruèiam cor.Rada r aèflnélur, chut)",aberatmfnit.

J a. .h r, Î Il UNIfarté! Et append: fizpcr un au-fpm’um ohratinix. Clarius expli-

cat mentem main. JJ-cîmafit, flore Lîbcri videlicctlargi- ab cadem rad. s. in 5,158. jam

ter zdflatus. Transfertur adamW ad explol’dtianem nuncîx,

nom tri; alitai tontuflionem, 8Lquxdem mmmm, five obnmianem

aÎten’usvc roi, quæ fit quafi Îmra cumpæn4fcre conjuné’tam,& Jade.

aurifia: flafla, (Morne 1:00pm. (on. Apud Colin»: hæc habcsin4.tan-

un»

in en patin, que»: orlor wifi affic- h

4526714: mimi abri: (wifi hâtive.

nm,

Page 176: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Consnssvd Tanrrus.W’capidinis, 8C prima ufficia fiqfi tri! alitai œniraWi.Prompfiqut ci 40mm, 8C

tamtam Con]. N empenna Laïcs’ templeâi valant, quîcquîd urus

admifit. etiam eûiuf. 80.5 PU, qu: valet an-:erior fait, notionc duâa a nafé;in 8. aprintipiq, de nova,prihnn cliqua?! aggflflîu Nt. 41-

Jèiutx: a]? diquid.en 3. fun; put. le; Mafia

parait [idem manum. .il; decinâa au). cl .mer adhabcftu! ad 96m ut la (aux), à w-ww; appariâmes remm , caque sacperîodus perquam venujte ac gra-viter tomant, .Âppflfift fitperpu(5’ «argutie fait, mfiufatto P177714gravi: carminai: , qm velutî ine-briatus, fofcÏnalquue dulti mais;cmmenam liberaliflîme folvcrim

&c. 6re. ’

Fit) b- E: expansif eliumnummnm. Perprie, flrinxi, :vagiæmvi. Solcnne

* e M! cf? Drflrinxù gla-,Æum, unde Algme eleganterextulir MJ: a,» W151i:pro ojùmnfnum fiveuiegmmfla-m’ai froptfiti. i[il un: adhucflair: tranflulît a un": e(rumen, tanquam e v in! du.

dm. hautin eundcm ofculumnovit, in daguât", minorent-

dixi ,. num tibi quo «draperas

X z n cum,

n, 8: rengainer , vagit: radier:-

,. u; .

Inde dicîtur; Triparm: :jl, nom:- lmat waghare, pro rumina: pn-max; Il 3’ aime point 44144010.None primaria rad. o et!defirinxît folie quartiez»). lucrfi- *nuit. Hoc ca Tu illud 505 quinon 534M: tumuli: cmçm (Quum043p, a: dmrticwit qunfl nedeflrînxït, il: ut film)! chef. fiat,6C demrlintîo. ’’ ad)! 5.1.53)! 9’ l le!,3 «a: J eîï a»

ne T155 a 1111:4th nm. d:-md: renfla: (un. Noni ’ucundaParommufia eft in Ë! p53.Prîus cf! fut. x. a à vitflperdvit;

oflcrîus item fun. a ’contrait infi, canflrinxn, undeAâalpbar. p. 162.. p93 M"repli 54101.41 fi, qui 11qu hic c-tiam f: (mm.

fI p.1 9 10.11105!

l I31:94: Cxiuùquo «tangara»

I9013;, a: (51mm un profil; reti-

2411B. 8. [apePpediltm abflitit. Inde w)M "mon dixit. on momon.Prapnfit Melun: , in«flingua agit; id fit picrumquemais, and: raccrevît vis cm

Page 177: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

164 - f" si A a; A)311w «HA-4* b M: I- r--3 bac-Î 3;z

*(.ÏÔLM 80L?» à-*9Ï’WxâÙtG°-’J www,

Mdu il: «me "chaud; culmen; c * j ’ Iquoq fonte A?! Ê: 8. hmm mu MW. Ut 19-403. «La, (9L5!)

explicarî po e vi um prœflamibus .. , Avirîs. Nolîfs aliudËe oazfcurisîflis ’"âsxfl W Ltd" JM

vocabufis cdct. a huczertia - - ,. . -°,°tî° T5 W, Ut"?! à? filez"- (53552:. figé?tu" qusz tafia]: al: niqua. Vndetur baba in Pamm (mais ; muta",duaumfi "www" 51 dflm’mndoa aliquîd ut puer’i (bleu: fub ferma.quum curam puerorum turba red- In Nawabig. rdit diflata [144. Crcbro utïtur A-

*’ ,ofl (1)05)! L939 ü.» La

w Lui) 5.35 La Non qui exercez f: in Lîtorùjugiter!

Ut qui innpit Mutant, 65’ damna-w: alignai.

Reste" ibi zamcbg’ari. 0.4 halena. ces pm. a 66:; fifillit,

w UJL . à, l 3, efl verfipellis dçnptor. Ufurpaturetiam fpccîatim in nummo attifi,

danuvù de Juan-W, (Il, par"; &juflugnpoudw mnbnbmk. Quumml", inde Pempm autcm m Numqmm baye faba cu-

u , J , 0 J a, ,ldatur, non 111de mac nuncv.1.4 5.55 ü.» Li vim inam rc petit nanar, fëd ta-

- :1 N , menillucalluderevoluïflèvîdetur;fila]! perm: deæptor fimxlam. Im- quafi diacre: , vulgo quîdcmprecandi formula a) ampu- (foxé. fflfldn’" manas "W"mm" ci marna, ad conf. x. expli- miam, qui am’fiu à arrofm ca 5 c-

go

x .

Page 178: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

ConsnssUscum? ut deinde aufcms, 8ccanota vocc hæc c vcfligio fudit

Tan-ripa. 16;cecinit baud præmedimtus, 8c

M412 panai dmptor illefimulan; ,

o vero etism Érabzflimum yoco

âflaifimum. go en yang.a que aux) vinum, lac.Inde affumta noria mari: baudfin-ari , jutai, infufrati , diluti, mix-ti, fimulati. Apud Galium hocpart. 3. compare: quidem , figen-dum quippe dam , pro imprefro d’au)», (cd tonjugationi:îpfius nulla mentîo. E jus formaminfinitivam reperio in Arabxjadis

09:15: MS. u330w! 0.: 230m4)a! :flÊt mutila amititia veau omm’

fimulatioxe. Probe obfervandusetiam urus 75 gagne (3onJe dmptare, en drapier, qualiter

dicunt a», on LueNon vrai: mihi dr une, pro, mau: quidem. ln Alror. Sur. 40.: 27..

L5,.) Non efi ifira Dm de pro-teflon, id CR prateflor. Ibid. verf.

3;. 0.....4 A)! on (.5 Lerob: Non t]! volait a Du de de-

Flawr, dupjiiifronte pralin:

x X, ut b;pacrita. .

3 Quifrufaræ. ln Biblîis îdiotifmus ctiam

occurrit.

0 I 0 I I49019.?) Hava: , ldnpliti

Ilfiant: prædîlw, a: hyperfin. Per-facete, à: duplîci cum aculco.

naÏ’FIawu nummus aux-eus-

cur dîcatur . quilîbct cernit.ç.) M33 Duoflaviora fun:auna», a: cracra, etîam in com-

tmuni lingua. Item 53 hfirm. fæm. flnviur en aura»: ab-

îfolute. Sed vide iam quid acumi.nîs fubfit. www J», Filiifiavi,funt Chai, corumve Reger. 5e-mct îpfosvocîtant limbe: ajax)"

Nègre], ut reveravrnultum de Æ-thiope trahtmt; Europta: colore ne.&is mon tîn&os contemtimfgà

Rubral: 6mm vero J.L....:)J)[141101. Intellige fis Gratton»: no-mîne ri)! Romnnum in OrienteNom" 65’ imperium , cum quoSarnrrni: 6c Arabie bellum inter-necîvum. Sic www en invi.diofum fimul a; inimicum, caquefub. emphafi nota Flavi nuncNummu: mofler muritur. Addîtur

.JÔ

Page 179: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

166»,a

4 hédfloë’w. fixa

J C) Domina: Mrm’declàravît petfin-37mn. ni id proprie conve- tu: hypotritn. En part, 3. agisniat Nm, adverfum sverfum- profil), exiit præfertim e hâblo

p: li: , fa! 4x, byporrita. " pre id

Mm par un; ami maman "rambinât",

uefi aco ncmini non obvium. "au umpflm Snpienrm utÏ 3;: in: au: faim! verfi- cul-m ridiculise ait, 5:15; -

Q-aiafi «un allia abfideafur . Mlüflgim prit.

faiblit fihi trempe cunîculos,;crebro exitu, ad omnem vènturn ,præditos, ut fi ab u’no foramme

Nos proverbiÀliter dicimus. mlw une; 1m ne; une: t: baugentin Vafro, ô: fiaèdolo. A "un uni-

ac latere imperatur, ex altero elz- pcflriduétumdiaum. ,Sic Arabibus

bi quant. 1nde Mien,exiler en un: cherra in: r«au» alias diétus:gui: Id quam fer: mali pige:cumin: fila difponit. Farmim

dîflinéta nominal dabît Bach. Hie-

ru. z. p. mu]. Præcipuum enm.) Hinc snfa fumtnad Hy-parrifeo: fignificationern forman-

fub 3 terri. que: exponiturmode bit: made 11m1 ofitni in

ion. on et Mmâorb. appellarum eflèbyporrimln , («in file»! baht ex-:riujèrm, [cd tmiuficx: fafidelita-un, peut mais qamprjlrir donna8m10? quidem une: :fl, [Ed unerior, Cava. Frivolum acumen.

I munir Vafer 8: filmai",mari: cmpvfiri: rît: ad tout. fom- Ime» baud îapimdm.’ Spcciatim

lb) in, MM fifubmmcdauna «tu: , quam infideliutm inF050" firman. Novamm elfe aitAlgialu’d apud Bock. p. ion. necante Mulzammedem fub Gatilxfi»nôtum. Cum grano au: id ca-picndum, quarenus nempe hacnota adficiebant remriredi: illos , qui Gandi-finalrelapfi fuere ,’ quum Mubamdenaliquamdiu feâati fuiflènr. Visamen Vafri à fabdoli bruma,finfuillo lamât generuï, bauddubie cil antiquiœ; quod moncn-dam duxi; qui: minus excrétaihic pofïènt limpingere. Sic 61W"tu; novmn en vecabulum, cum

. Chri-

eMaÆamr

,v-1’

Page 180: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Ce senseur Tenir: ne. 167. 295 daplirifuô fmrmfi 0nde ryntemplarrtis ingerit ,’

Speci: paiera amafii, Cobra item amatorir.

Chrifiianîfmo introdnâum; nontamen mm miam, quam à Ion.se une; fimlmrem fignaverit.

010,un")? «le»I I I I I IApparu du liri [lib finira 0:qu in-

tunnix. ’ lm part. præfla and,bruina dl, Spec. levier: irradia,

. à contra quoque ambre ac conti-un. Prima radicis notio , qua:copulare poirer, arque in concor-dîam revocare, ditfidentes ufus,mihi necdum fans pert’peôta. Ad

.cam veliigandam confetti dcbct

cujus injÎ z.nota: partim cambium: in repiquedefixam intailla»: , partim vifuminéceilliorem. Su m à: alia unique,t: emmi communia, quæ fufpicorpendue nprîmirivo vièrare. N em-

r pe vibra: and": acri intuitu fait:in aliquid, idemque vibrer: dxcipotcfl, quum Iwitertmtum mi

4 me, a: vifu firingit aliquid. Ex- codem vibrandi, rorufnndivr fon-

te, five ex noflro flihhmm re-liqui lignificarus ercommode de.duci queunt. xempli muras0:21.35 J-Tnm extremru vit:flânât-4H, un flihhcrtje [une]perpulchra figura; undc in Poc-maria la)» Durcid et 2. Conj. en

V .. .9W3 d-Nw

. u.en. édita": mima. Idem 91V,

Cujus

aiio refpeéln en pigment]; men-ufwfmvizquîd. 190m fumestell. Mia alias.

V (a J13 airé-LAI J;JetMi Spra’e paiera amài,.fi9’

colore aimantin, Lepide 0.31.40.,duc: divrrfiflîma: bah)": pingît ,quois præfcrt Nummu: cureta ,cui inelt a: "item [plumier arquegalvauda, qualis en ulrbcfli 4mn-jn’, à palier: flave a, quais cil

amatorenli.d’un Amatmfpartîcîpîa fun!

a? du amer: jingnwit, pecu-r o ’4..

limiter apud Pana. gadin-.2lvivier vebemetu, tu ter agar à? o

quqli lgrotat. îhîl de riginehujus potcflatis in Lexicis. Entibi eam a Teblrln’o erutam.

dada 5-35)L95: M141 8M 70-0

.. i l o "Î[fable efl mafia: aman), à? amatorAfihik diflar tfl, l0 quad mandât

r Mx "www," par rad-ameutiez amaril, fieu: mar-æfcit convolvulm , par»: rejëcamr.

Ncm’pe en convolvnlm,belxim;

Amant, 5:.

Page 181: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

, A

me i .wms*d-3U:r.x!l gym»;-e Jïàdihàxwgiàîwi gifla;

. ’dwhœ’ëwr’w)’

’01wa que);

ï Inlxim; qua ad infini- bedfl’l im.plieur; Unde malim ab ipfa in:

. implication: duaam metaphoram,qua hadal: ambitiofiar 5L termeiaramer aréliffime illigat arque com-

pleéhtur. - vI z æ I a x2. J Ig)!» on au»;

I I l IEt amer (a: a ad a e on: véri-mum. A86 à! DÏrÆgupwpflar,cujus naturarn filpra. vidimus, inplurali en 0).”), cujus Genit.ont) in (hm Confl. hic occurrit.

cfl plia. fr. ab

3.:

Venu, menins radîx ppm

9.55.3 Demi»;Vnitatum, lfolennî loculione O-

rientis, fun: (la!) fi dû95 L» gifla.» o-æa-J!

L90!) Prtaïtimélo judicio &fiimtt’a, infiîcimmilla que in manda fun, «ale vari-tatù. Pnlcher urus r5extat in Hamafa , ubi "aldinBellatoris menai vocatur

.1. u-.. J.) r’tho

Seflar, Damirru: mâtai:

1d CR, non manda: quafi injemn- ,de. Ad pleniorem miam intellÎ’j u ngentiam linguæ facictdoâafibri-ëëntlà à»)! MJ) Gî-lô’

zii nota, ad alium poctæ locum, -ubi pro erilla ponitur.

L"): m L-uo* (pi 5.3.1.: J «La»!sans) sa» a; à»? m

fièJJLJU 33.1.43; 3’1le

1 Appellatur nprpn 1,»);an intimât)alun: , trinqua»: 1;:er a: jujlum ,4,4 dejendcndum : lunatique in banc

ivatabuli nationem Muller, Mulle-bria ; op", ralingue eiufmodi : "in:Vaillant vocatur npipn.

fée

u.

Page 182: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Km

’1’ 1

un.

Conszssvs TIlT!U8. Jay6’st amer, judicio atrium» ri» Ienèim’um,

Vocal ad indignations. Canari: lauflèndam "me.1!an: :ofi foret, nanfurtiw empuanti" manas,Ne: Maria grafirelur improbi. "

Y Nu La». gXSSJJIL-àïjcàg41:43 Vocal ad fabula»; Niji ’i: :farun un m’wecnr nu-indtlgutionm Crtlîoril. Verbum m" hm. Pl’lmn Vos çtrîbug con-

Lco, in fini. Jade, 12054127: 53m: fifi, S m, a i3.lape valet infini, infiigwit. en fut. p4: par vamp", ,.9E.» dË "1,: 8’ PME.» W? [CIVIL [nuit ôte. ac. Unde:51 vagin: fart. llfi4lt. &c. 6re. formula imprecatîonîs .535 CL;Grand? figura lm? gaffent]? 60e Rire", Dm "un". "un".L-sf" . "1""d" Pœna furti tritaîn Oriente. -quafi 81:42:11: ludœnatmnmfum- n g a a, et o H , 1 -mi Numînîs, anfa fumas phrafi Wh CM 0.», à!)PSËÏ J, ranfimditlrrimrn, N" affin" :I’Pnfio a prflflit...Pro "Æ’Êfi’" fatmwt’ Elur’ un, en 3.]cm.pmt. a 10.!(lem generis c0 a!» Mèwlult. 9.1!, appentis, extitit, a".culnndit Cupidinm flan»; 6: l , A - 3 1w», . âflàw infidit capta; w , (JE "W? .Ïlyf’m’fun, pro cupiditaribmfuix fi: arleç immine! ô! ullum: ont.fnmdum "mm,- vmufia Pu. nm. Pglma themaus potcnas qua.

l t. no ne Guida un câlina du tenebrofiz, unde9mm ou! l°q q W du proprie cit «Imam, imagoW Confiendit Linmmfuam, "i, m5: etîam a viris apprimepro, fumé?!" efl [a tr Liugtm Ii-tdoétis ad radiccm n53 Fez-tine":"un W "mm 7"" ’tf’mï" ES’fi’jt’ldîcatur. JWLJ part. pue]. a

prawarimtu: fait. Improbt(and: perornndo. Mia cnmpluraïamputa, à finem facîoin prover-’ un La? Lb ,egit. Exivr’z e tonic: maturus da-

man form æ w &ylus. Poflerîor illa noria princi-Ca’îfie’d’.’ M" fl’"’h’.""’.,pe loco fumet ponenda,quum im-

mli, JOJM 1-1-5-1Lj-Jtprobitatù inde potenas emerferiz;à: laina currmdi, figuline. moncnte miam Ttbleln’o 118:8

Page 183: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

A -afl A), e i&de1: on ad.) yak-MS)tèLdeL-n djæJlLâùyj’ ’ ŒVï’W CM W’ 3)

*J-.’)L*43w69LnflJ*hïeW’Qéïêcgàâeu-éwl

umïwcwm au»,43)? ü-J)-°J&Pblmafüa? Œvwf’ügw)ÂppeIlanr [un qui exit a 054d]-enlia Deo debîta; idque ex en quaddicnu mufle npan hâbla: exi-w’: a Canin fin; fimilim 1p "am1 1m: defuihs mandata Dominijùi, five "aigrefin! efl. Confonat

me duobus in lacis tantum fu-erlles; ex quibus quam parum

de mdicis rotins indole indicariquant mame-non fentit. Diuaricanexponîtur; nec male: fed imagodaflyli e tartit: dumpmtù mimmquantum a: vim, a; venufiatcmduplicîs contenus adjuvabit Prav.x3:3. Efeclmôzzs. 1

I w tul. I u 9 l l æ aqu: (rajah Lux-D);

l EE: ne,» t’aborrefiçrn ava! Il! a uchr-

m azimuta". «3-4-3! en 4 conj.

la) 3l

produâum ex trilitero ’ ,cujus - en commas: faitvultus. E0 antem hm)noflrum puentlfiîmî ufus in born-

n, on, com-adieu: vultus,cordns ac. ac. Alcoran.81tr. 39:46.

(9)5 C) Courage fion,65’ torrugata quafi,:arda. Sequcns

’ avenu, a par":a? tu»: fait. Primitiva vis Inter:

1 inde pendet accuratior explanatîon? 5m Zab."u:8. Ultimo!!!951,419, a noëls WIÏI,fignat bojPitem magnum.au J gnan â;

Et ne: çwerctxr prou.I Igant: trama? prorogatioilem triu-

tarir. (fluo proprîe en "un, pra-mlit ferrum. Inde «nadir in Ian-gum. Speciarim pandit, &mîlleartîbus prorogavit fpatiumfoI-umdicris alîeni. 93.ch en partpraej;a Q1: med. vau, diflimzît, im-

I En fVerbî quadrilitcrî JaLuÂi, quad pcdiw’t, &c. ôte. Intellîgftur hic

v loci

Page 184: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CONSIÎSS.US«.T&I?IUS. P7 ï

Nain «021mo boljm’n luta: (obomfient. ’Ne: "immun: mon: quatrain dia flafla credilor.Mgue àvenumarmlr invidn: Utah lhgfilio.San quant pcjfinis cf ambla;Quod tih’ in auguflii: nilprofuhmu fit,

. Y z » - NMioci TricM’uxmmnîuÈ, fila"! ab du; mm. daim enbuta, ut LunIùu ait.

J] U I J0 Ild’un) 0-.» à!)

thne ad Dam cumu-tàfcnfigereur Il imide , m2310oculo perm. Thema au,media Va? , en Confugù a malen ad nuerrnntnm Deum; nempetub formula 5U! au... tuba nmRobin- Bai; Refûçgimn Dei: Pro-bites: de avenue: au. ln Sa’cris mm fic quoque ufurpatum;punique illi locî ubi mm occur-rît, plurimum lucisfoeueranmrex Arabum. .3L......s. Cahjug. l0. J,-àLLde candem obtinetvimgquam prima. Ejus pair. forma aStbolinfle fpeciatim dccllmur

Legernmn contra illnm du: «unmannite: Surate. Sic vacantAlma»; duo pofirema «pas, quæ

incipîunt ab «5’53 Confxgio ad

Bomba»). o invidw, en1mm djâ, agentis poteQate,

part. praefi a w petivit vi-bratn [gifla Transfertur ad un.Inn miam, fafiinngwçu, invi-lum. Pulchrc Tdkbîur Œlw

qijihiàijidabuni-ï” me: si)” d’api

(Peu; J3 «fig W1110121711 mm bic, M 0:qu me»nm, a]! un»: in angine, jatt-(un: figiudm: faitqa en»: , quibovine: acyle inuido petit , un.

in en: jacularetxrijbginam.

a I z l 5 tSanelqçmm peflîrmîm’ a?! quad a]! in

en de moribw. Sic flrufluraad ver-bum fonat. en plu. fr. a"au", indoler, çuîcguid à.vautra indium; Thème.farmavit, trtavilhfinxit. Noriacf! fecundana , uâan principeilla quæ en in p5" glabtr , huai,palma fait.

g!

Page 185: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

x

-iQÏU1mugi pu...» .MJ»)! à»; V310! si

WiJJLæwdôï-JOJUU0 Jay) bah: ubbiôiwj

.*b;oLuD deyadu’ 55A" se) æ") sa! 95’.» N

æ 014.5géïïc’dïuu-H 0’

2,qu un raffolaient prole anginfliix. Hæc vis à prôprie-tas verbidivitîs bu, fupen’us jam

conflitma en, en plu.fr. a PWD, puna , 10m:angnfltgt, drflîcile mgoh’um- The-

ms U1"? P8, P13,auguflur, cr:-du: fait.

u H l 17 5 t à si- 90.43" (Avr-.301»;

l I I æNijî quam aufitgrrit fugafugitiwfuavis infus in ancipitinotiownevo-

cis JeTFugim: , in part. prtfl

. a, * i

u j I. J). q! Ô l a Ipub w vos: a») W)Papa’i’dùm , q’ui déçurbarît’mm de

prlcîpilio. Lois en iaudantis deadmirantis vocula. Euge, Ptpt.0 prædarum virum.pr0prie en pan. pu]: ab dia.Mm, quam fignificuionem 0mmexiflimo IF, quatenus glairantexprimit. Muni: nomine amemmiîgnitur in genere quicquid 4a-tum, &radere afin»: in fpcciemon: promîmes" antan.Wi. Teôleâitu aliter originexil

dednxita, . J [hmm [à æawætiwi J4 JL-ï W’fugitivus. Fugz’emù, auiem appel-latione adficitur tumfugnwm ne.1mm lumar miam vivant. Ut- ’i i9 a KrumquepervenuiieadaptaturNum-

ma e manibm elabmzi. Aiiudlrurpræterea ad aitcrum nomen Mer-

turii, quod en à»), aillidem aufugil. fifi la: en quad (liant, Haflah ami:

s .

JgUi-J-J-àije, 6.145,33.»Halil: tfl mon: du", glaècr. mélo:-r]! défibriez: Halik vim elati fum-

Il!

Page 186: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

consumât Tint-riva; 373

Nifi qui» [agitai rit: aufugcrit.Pape Vin»: film, qui maquant lm mmipium: pampille

demrbawrit. -Et qui ab heaumier: lima": rampellatus allaqaii: ,Abfque fun (9’ fallatiis ci dixm’t,

in a?" qui" Je", [de Ü gy";tirtulofqu fuit. Videtilr autemproverbialinr diâum cirepila. Ù» dejnit un; d: rapt,pro. in, maxiqmm miam rem abireinflit. ,

- 5(1433W Et qui, qui»! campe]! -

Irit mm occulta allaqnio aimantin

i I Iaéiio n? quate-lnus valet tommummrc aman»;quid alteri. In 3. L244: tincal":egitlotutufw e]! camaliqao. dei)part.præf. a gin.) amavit.

. à»)? J33 Li 3;?

dom) Dixm’t :i, pro a: (fiaitréa? "au. rigidm. Themata Çà»,

W1; 6: dm p1! fupra jamienucleata. Propriemem ergo lin-guæ hic 0b oculos pofuiffc rafle-.cer;(,gi:x-e eiipart4. Configfià,exprimens cum , qui vrritatem m’

l

Haudplam "un: mihi ænjbrtimn: difiedilo..Hic

i if une diguejèit, à? bien profil:-137.

I a I I I IL3.ng Non placet ’Confoflim

tu"; mibi : a: proindifirdîto. gram

finnntia, beneplatitunu a E9vidit. Ambifmo ad verbum 1cexeunte, mon vifio in conjanéîianetu mibi. 1d en ne» vida) cajun.élima»! mon! mihi appetrndam. He-bræi quoque fuum hm fic afin-

pant. A l4.1.33 .52? 5...:Quum copiojïn imber tutu! id ci!

mihi La quam largaeloquentia tua! Figura nota. w J15cil camper. a w copiqèflnxit,abmzdavit. ProPrie efl IL,plaida vtbemtm, a J«piaf? U mâtinent" afin, :flhaflafla: fait. Hinc Efaj. 30: 2;.un: fini :3159, non par appofivliane»), fed Rivi agmina aquaramvolantes, copiofe (9’ mm impalafluentes. Univcrfa etiam radix En; l

.1 a ’

Page 187: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

374 i il in n.page, écuibfmiJJfleShJNayJQW«du gai-1.Le La»): hmm lUiOâNMLiâbiJMîÈB-srïjfl-Qbâgè-J

ami-5d] dL-J bio-3) (th-bi).ad banc proprietatemzeûemaetiu,a in: puni un, (quantiqueeii remâcha; diïerualqueIvan à Hum in eo, quod poile-rius fere confignet «Mature cumcaldarium 55’ pampa [inter (flapià? (opiajà aiguilla. x hoc fonte

ubilæi etiam [mens adhuc etymonreciudendum.

si I «î goA! ronditia poilerai" :fl. Efi formu-la proverbiafis , quam enucleatTeblebia: dab) e851»)du ’5’.) h3:9.) NM ëfl

Q a? gflii JULoi ouË ’Uji U4: Midmlacba, a]! dpbalo fnperlnfioninantan: id quqd rugi: nereflkriuma]! 55’ juflum: tjlque ne pro-(Infini1170510", quad «filmant, quam in-citant ad præflandmn auditionna.Radix en Gille rtgnavit; quafidicas Conditia raguantia’r ejl. Nilæque curandum, quam ut condi-LiQ præfletur. i: conditio , a

0-9

L :fi, conditionn-prafinivil. Bit ibcunduium , Ilprimario flan Midi: aliquid, u-ne impre ajignavit.

in z w a .0 a o "agliUJi JLQOÂL.) MJE: Milaw’ «in: (kabig du", id en

denim: Vim ô: elegantiam ip-cutionis fic explicat 7251451:

MU Ww. 95’ M9" ’

Napbacbtoha latitude»: bi: e]! a:jeu: Cf wifi illum tafia: [cui 5 un!(9’ Na la: ’afupplicii (fi particula e-

efpicit phrafin Alcoranl

gigs: 0-4 sans: rez... icijar.

5V 94mm utigerit ce: fiant: lepeina Domini mi. Id en vci te-nulflimagartiala b’ une igni! æ-nalir. adem fub figura. fe inbonum, unifier: quem immun.1mm aurai nummi afin", venu.(infime formatum. Conferamurquæ fupra lutins deduxi de radice

5*

Page 188: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CokfisnssvsTmn-uius. x7;Hic cgoillî, quam copiofà: efl imber tuus! ac ilh: 3 nidifié tibitua præflanda 31?: langui itaque illum altera hoc demria, di’o’xique, muni umbo: verficuli: averruimtoriis Garni. Codjccitautcm illum in os funin, eumquc gcmcllo fuo aggrcgavît.Retrouflit deindc landaus matulinum (uum exitum, St cele-

nm, ejufque divertis nû-

bus. ΠA I I J 3l- I

I I fMur M60: mofla: «maraudo-rm. 6L: cufxgiMdDean aver-

Ilmeum. du in z. 43).: fait incoxfugm, unde forma aoûta im-

perativa. planfi. IW,tbemnti: ( ,5 nm iteravit, quafidîcas ittrationer, five influa lamon". Sic vocatnr prima SurateAlmmm’ , qu: identidemînter pre-candum iteratur. E3 etîam pro a-

’ brans’tcëtum cm: velît, orandum.

, a! afin!) z

9,9) wE: "qui! qui. a; Eg’jxuosi: a»: gmullo du. A ’" funfxrrü, în 4.021)". en " l lévigeait.

(à P601, Phil», Pbum a? 8c

un Ubaîd. cf! M. gnian:a rad. (U med. Hamz. Dm ,[opium baba? in paru, (5’ gamel-Ium. In 4. 13mm rhô! gravelle:peperit. Intelligîtur gemtfli nomi-ne alter ille auœus nummps, quo antea fueratdonatus. Hujus plur.

muleta (muntur. Senfus dt; Deoglorîam effè tribuendam pro in-fpcrato lucro , utquc illud farta:

fi: en NUS, unde in Di-w.Had.

au! ’ k.(43’353

Mou prenlfm gamellü.

Roc eft gamina 11min çaFæminine ctiam aux,

dualitcr Hariri Cnnfi]. f3Ermite Mm) à-t-ïwHuàïTu»: apurait duo pretiqfiflinm fun,

hum. id cil, lambin oculorum, (5’ vi-unde brande comment gamellnc flan, id

clt , pupilla.

allai 1’01

fige mî Et regreflîu :fl, landau: "14:14;"an

«in»!

r

Page 189: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

376 w hm il AL a ç”Wyîuhgg’s’æ ë ï 5r .f ’ 5101;.

, ,.-.,», ..-.-....&.,.,.t.e:Ja-:ML-i--3 «A, Hg;

".UeSû-izfi(31’33"01qu A L45 kit.

Hum. rem «unit, eflîn 7. rem-verfiu fait. A ait. l’ai, ma-

tie unit, en ûâlo, quadin Golfe tanium compare: in figura ,

&proverbialiter 0.0 A; La

bb4 5b 9,595» 5-343par mania patn’ eflfimilix. Ad ver-bum, ne» relinquit pazmn un ma-tutiu «in, m: redut; wjprrtina.

C I . l U.)l l ,1); Il5 u d’1Et infufurravit mibi cor meum (fiela": Âbuzeidu m; rjgfqm dandinælimera , (fli- fraudcm. 3. conj.LQPLS chaulant lac-nm (Il mmaliquo, fupra femel îtcrumquevifum. a L149 ult. vau &je.63h13) que; ile, propric. ËJLü

in)". 6. a tlaàdiravit, præ-fcrtim a: alcide)!!! aliquà. Ms:baba: Lama! Emphatiçum ,l en

fare»,

9 Iautem 0:5 Strazgma, fun,John a gfl-L: med.je dalnmfiru-xit. Dcfignat etiam «infime»: ig-"il que fit épitaxie, quam prin-cipcm cire hgnificarionem vîx am-bigu, qui formulas exnflifomiti:i nian’i, in principîo hujus con-fefiùs adduâas , contulcrit. Semeltantum in libre job; offert fefeva, hînc utique illuflrandum.

a a la I z o l. I5-4leEt rogavi cum ut rzdiret. En Io.conj. a a med. V49, radin,Apud Colin» hac «oflag. expo-nimr, petiit a: repncrn: (cd la-tins panet; mm tu Scboliajln ex-

plicat oh..." 3 ca ” 3

w , uSA: on dB) peu?! ut rediret,dixitque, rcdi ad me.

I a I l u J on Vje dal: a! Profdh43517:4; e! pçr pian; tu»: cloquen-

tiam. cf! 46?. Verbi Unie)pinxit àbrauitgue veflcm , "pan-num. Colorawt, jutavit, pistilorationem; partim in bonum, ut

hic

Page 190: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

Cons’nssus Tsntrus. 1.77,brans maximum 8c cjus munificmiam. Dixit Huith lbnHgmmatn, Clanadm juge t mihi cofmcum , elfe hune AÂbazeidum, 8c dolofc claudicationcm ab eo fimulari. Et jnf-fi cum rcvcni, diccns ci, jamzpigmtis orationis îuæ piedi- ’

’ tu:hîczpanîm in malum. Nom e- nui). 04.!! Un ru fiait, [un ’

tîam J quad influa, fmdxn ad un! plîO refit,mais, Ë undulatum mite: in Iaùidîflfflen qui HL»! peutla enfin . duret 1mm affilai», 1- [m’m’Î’m’î Pro :1034? ’ 115’530”

flaque, que profimdîus quid the-"V’ f’m- ko” ou: fiettmm.mati. huîcfubeflë indicam. Pro-Pro "adam. rLZJJ) rL.’5fondiorîs utique Originiseü,quod fletitpulvù, "zig, age, au; proçLË’IJ figue! opulcutianq,aiudan-(dmfiorfuit. ( w , .5... 35 9.5.. " ’

siam un! , quodqne dîcatur finit [a] pro cd meridianm mime.J progem’e abunda-;PWGVIÎI- J34) (U fini; vain:vit peut: itequnç in 4m11 Pm 4deruit & (fifi. fL--ïut)! abndawt optât": nec non g Llawnfl fini: hmm, pro firbuirfifi», plantant»: gamina ediditlôl flagravi: vebmemiw. "terra, primo: fjnâw Palma- In fard! fiai: forum, pro talidumpræterea 9:30) a flafla" "Ml"; xi: ferbuitgue. Quœ 6! alîa com-", (9’ jeuflumfxil. Hæc, ô: te. pîufçula , ad illuflrationem facrîniqua; a Lexitogra bi: indîfcrelim COdICÎs facîemia, in aliud tempusgradin, rite digcn, aulne ad pri« feponanïur. ’mavum fontem revocarî maren- à: r a à. u. ,un, m inde Heorzorum av a: W) r la , 9.2:;tram lucem ubenorem fortian- f le]. I g , ,nm H 0a.) Salutatmfi: honorifi-’.....r” - 53:; a a a A» ’ o

6- 9’ n on; 65’ Vivminur hammam. Radîx ode 1320141.. Reflw (12013.13:ng w I n." "un? in 2: "2’ ea-

çtw’ A VL’ D’Pfl’m’ 17’? xü’lïeîvit rager» unde "formai:

in Io. en rua! [bernai la p: à w ’ Ada.Thcmae[l copîofumàformu am Reg» te but Dan.lis prædives , quam"? gullqlugn Notio orta a fol’ennî acclamatio-pcrcepîflè juvabtt, quodm BIPIjIS ne Vivat Raz. Eodem e fonteflu-omiam up amphi" tenflFdIIIO-Ôxit alter: notio zCanj. Salami’t.

I . . n

Page 191: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

.1": Il

o .

;ùwx..& p.41 ç.) (me: oîgqæg grau

95. Minium goba-.01) ML;ocrvfl cd MW) L-âm U")H &L-JÛJ J330;

In pafiw fofma hin’c habemus&lqtallafit. Sequcns rif-à!cf! infî 4 conf: banon qfian, a

,Wb, UhiInumlrç-bau... fr. a; raffina bawm,gê. ,

mvuënaülüüe.&c. f

i g . a! l . g 11.9:o I h ç?! il )yl’rrjitm fun; duplici in

flan, àifi’rieb’ (agitait. A vos

o mm), verfavit, 7. en. Mupafiîvam vim exetens. (fit-là,

geais. dual. ab JL-a. flatta,

[brunît] maltai: , l miforia,

V a Un? med. 15!sz vu: fælidia.

min: fait; item mifir Hinfelix.

Lexihn. Commodita! hu-mmmpfimdo mm; Là», mg. 5:5. extgt palmé ’Làœ

. aJ

4:5: sa! 57’71”

w M5 dag4.: 0:» au! ,La!

ultima l’a-v. 6c je, 1mm, mmfiaar’dm’ fait.

mÎ’ fie.» au. "a;

îlé’âl I.) ’w; épi Fi «confus:[un mmduobu: venir. v patafiola"inflige. A!) codcm n in f,cf! canunfari &jegert,4’, v -epitheton.moi ,prmllqfi;

(ifa "ç «havit, miam: clac.n . chræîs w en muni, au;un; , cujus Film mm un.iltidem epîthctoh 11min,wifi, plus; cairn lemme en, .- w gym qu: accul-rit inE-rifl-

;L:5.J. mm HÜJI 5.4.3)E0 Ennui: à) Domx’utmu fixant, .rtmtlïm Figurate apud Abulpbar.

00’

IhTopbs p.193. dwœLJ,

Page 192: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

CohszssusÜTEItrxvt. intu: et, Influx itague 1.»:ng liber: refumzn: me vcro, filtu [à]: Hammam es, quam hmorz’ficmtiflîme fisfizlatatus, a:inter nobiliflîmos langui; Vivat. Et ego, «fum equidem Ha-

. o ritb, mus veto quia flatus, quæ fortunæ? Tum me, interdupliccm conditionem mifcriæ 8c laximis verfalu: [14m. 8cen»; duplici venta vdetæti ac magma cqnvnfatus. Ego itcrum ,

. .2813 claudicatiaum mutila: es , quum te quidem tale baud de-ne: ladibrium? Et uhlan duit nitidt facies cjus quæ’ afin!-firat; averfufquc recimvic.

Mïjuepdl Lentmefia-mati: Efida’. Subfigura «in:mofler ennncîat, quad ante: fitn-pljciter pofuerat.

I l æ 15-0 l o lêtmdaprofiïwenldndiutioum?

o ultima Un , muât, haha

in 8. J3, magna: fiât, vindi-uw’tqu’ë aliquîd. Jumfit. pagsz

99, pre [è tulit &c. &c. «c. .Claudinuio â quidem Jefimfult,mon: te Yeblebio. la pripcnpxoconf Il! hujus etiam occnrnt.

( I I U I I x I IEt sojfiuili: mi (Il, pi in light.

, . Id dt, [and dent te tout tu?" In-fumntitc claudicatiosit : in Stbol.

«A: 0-» W

(gr-L4)kW! lés-H’Noçpifim’litw’tjhnifqm m-

z a Clau-rilmt, phare fifi pote]! inuite: a;

"If. lMJJQ 511m;.35 gignfaîwwa5g Et candidit fi IèufàkienÈ t

fut, que oenidurnt. A in10. exiflît ” S f: aàfcanà’:Luna,onîditaltrunydelitxitaliqum

adams. Hymne: fioflù[Matin b- bilaritat. RadîxLe» nantie exhilaravit; cùi fumaaliquîd lucîs adfpcrfum. "cf! f. a , n51 rmlanÎ Reni-defien vélo dîfcuIÎO.

Il flan! J01 Ilt L; mm à! a» , pas

Clavidicatiauâtfimulcvi, un type.renia clauditatiuù. A Je Ad.fendit pet (calam, fuccrevit portovis clagdicandi, 9nde in 6. av,in

fimulavit f: dandin". Ttlemzdignum quod penitius excumtur, .

atque

0

a

Page 193: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

z

180 Ç ’ M, HLM f .1 Àou; a» 935:5 a» L3 un N agha

. , A ’ cf” -0...; au... ébugÂÀ-è a): 9.43”). ’o a» à; -

’ Glà ü... o

tuque ad Origincm fuam reduca- camelî , ut declaratum avec r.tut. . ’ Rem îpfam egregîcexpofuît 8:6»

I "a... I . [49’ f. r Enfin prqjîdafimumfrpergibbtm ’ U333 .efl va’da qué, (9’ pentode, hlm;

Sed ut pulfnn ofiiumgaudii. Hoc QJJÀ-oen ut aditum mihi parmi adgau- . .11’14”». crebro ufurpant Orientales [ wLé LÀ: u [4.13opium rai, pro ejus Mita, I. t ."’ ü t .- tingrqflîîîæ. In Epifl. lb» Tapb. p E932; W w, tard193. e glaner: veritatem (Po; .. . . -. .gy .4 011;... :jw;.id en ubiea "W glu» U, 49°; 9*?querenda 65’ «darda. Obfcrvan-v La. ’ défit A»),dum 6: hoc dâilpbar. p. ’3SO.klr æ ’J ’ 4c

C’LP’W 94:9 (Je au»! cuba-2 a5) L4 kW! au W 110J» 5’ QL’V Uer-è

Lino); dperta mibifinre gifla tu 3M Cf"?lutinant dtfumtd ab experg’entia, MÎ UJL, 7L3 a..- 4gite numerari "on quant. J . » r h u ï Æ ML (à: W Mgr w

En?" 50: proveràium natrium,Etpro’jittx’ofimnmmexrrüzpcrgibîum . . ,. . .. dama! en"): Arabe: un tu:"un": Pnus en m 4’ a 9’.) jupra gibbo nia, pro,’tu manumrflà

04.1""!!! onde «carrer: fer a, vade 9m luta, ’ mepl cariarit, figent, culent. fluai: a]! anttr’ior’ fan. giflai camrlini ,

- 5m. ngc’ yefegrina’tor, gifla: la”! m", üflflrm”

* (en:

Page 194: Notes du mont Royal ←  · planatc kriptum , eundemque bravi , Ted di-lucido glolïario feholiaüæ illuminatum: as-fumto. PRÆFATIO. fumtoinfuper fufiorc Commentario TeHcIaü,

n

C’odusnesu’s

Claudicationem fimulâvi

. .’Tln’rllrts. lût.

non ejus fane captas dcfiderîo, .(éd portamjblatii pulfiturm.

Et babenis in dorfim raflai: feâam (nm ingreflhs corumqui muait in religion:

Œod fi me hommes vituperanr, parcite inquart); nc-’que emm 1d claude trimai dandum eflz.

sa: (mon extremitate tapifln’ Leofîd en qui fié] labeur Inxqpt, 6:fia: ut quam qui: dimittit camelin»!fatum, ut pajèat ubi velit, [chut (3-9"mitaient rapijlri a gnan (jar, à?tolgitit in ’gibâum glu. ’

l I I y: U l l I U f U ICf a! a» égala»Et viaiugredlar du: qu; vatillat. Radix a,» apud Golium valet pafcerejivit jumenrpm. Vacillavit ,[ou mon: fait flafla [crier amiralat.mifiuit, fonfudit: turôatum à per-ùerj’um fait "(gagna religionîs,fidci &c. &c. S: oliaflu mifnndx’vim elegît, noflrnm I . tor-declarans pet J 0345 L15. Cf-milcuit farina; Inn. Id languet.Non difplîceret mihi prima pote-flas, 0b præcedentem phrafin mn-jeâi in giflant! füfiii, ut fe feêtamfequî dîcnt eorum qui paftrrefinunt Cflamant, 69’ difimrrer: ubivelit;

FINIS.4 .

cupidizati indulgent. Magis tamenpropendeo in Vacillandi lignifica-tionem; quæ à: Clandimtiommfi-du»: hominis à: relique») ejus ver-futiam ac naquitiam commode ex-primir. ’ .

u a l 119w Il z au ’L à” W Cf)" 9b 09’[Vague nain nature dandy: alpen-du: efl. lnnuit talem fibî efTe indo-lem a naturaque verfutinm banc Aproficîfcî: ac proindc neutiquam

poflè culparî. 52-3. Camp. a. c fpecîatîm ligna: nahua

claudum. - Ex ambiguo pet Clau- ed’un intenigitur vëtfutm, vufipeflinutrumqtle in latta Cludicam, phrafiBiblîca. ra. tulpq. deliânm.

H1:). 0.-» Non (Il dl(affin, "Un eflmlpan