Nivel, temperatura agua motor DV4TD (8HX)

40.2Niveau, tempÈrature eau moteur DV4TD(8HX)40.2 40:Niveau,tempÈratureeaumoteurDV4TD(8HX)

Nivel, temperatura agua motor DV4TED4 (8HY)

40.3Niveau, tempÈrature eau moteurDV 4TED4(8HY)40.3 40:Niveau,tempÈratureeaumoteurDV4TED4(8HY)

Indicador temperatura + nivel aceite motor

41.2Indicateur tempÈrature +nivea u huile mo-teur DV4TD(8HX)- DV4TED4 (8HY)41.2 41:IndicateurtempÈrature+n iveauhuilemoteurDV4TD(8HX)-DV4TED4(8HY)

Aforador combustible

43.1Jauge ‡carbura nt - diesel43.1 43:Jauge‡carburant-d iesel

Testigo presencia agua en gasoil DV4TD (8HX)

43.2Voyantde prÈsence eau dans gazoleDV4TD(8HX)43.2 43:VoyantdeprÈsenceeaudansgazo leDV4TD(8HX)

Testigo presencia agua en gasoil DV4TED4 (8HY)

43.3Voyant de prÈsence eau dans gazoleDV4TED4(8HY)43.3 43:VoyantdeprÈsenceeaudansgazo leDV4TED4(8HY)

Información frenos DV4TD (8HX)

44.2Information freins DV4TD(8HX)44.2 44:InformationfreinsDV4TD(8HX)

Información frenos DV4TD (8HX) - con ABS

44.3Informationfre ins DV4TD(8HX)- avecantiblocage de roues44.3 44:InformationfreinsDV4TD(8HX)-avecan tiblocagederoues

Información frenos DV4TED4 (8HY)

44.4Information freins DV4TED4(8HY)44.4 44:Informa tionfreinsDV4TED4(8HY)

Zumbador cinturón seguridad

47 Bruiteur ceinture de sÈcuritÈ47 47:Bru iteurceinturedesÈcur itÈ

Zumbador pila telemando

47.1Bruiteur pile de tÈlÈcommande47.1 47:Bru iteurpiledetÈlÈcommande

Zumbador exceso velocidad

47.3Bruiteurde survitesse - diese l47.3 47:Bru iteurdesurvitesse-diesel

Zumbador olvido luces

47.4Bruiteur dêoubli dêÈcla irage47.4 47:BruiteurdêoublidêÈclairage

Zumbador olvido llave

47.5Bruiteur oubli clÈ47.5 47:BruiteuroubliclÈ

Zumbador olvido intermitente

47.6Bruiteuroubliclignotant47.6 47:Bruiteuroublclgnotant

Información puertas DV4TD (8HX)

49.2InformationouvrantDV 4TD (8HX)49.2 49:InformationouvrantDV4TD(8HX)

Información puertas DV4TD (8HX) - con PLIP

Información puertas DV4TED4 (8HY)

49.4InformationouvrantDV 4TED4(8HY)49.4 49:InformationouvrantDV4TED4(8HY)

Información puertas DV4TED4 (8HY) - con PLIP

49.5Information ouvrant DV4TED4 (8HY)-avecplip49.5 49:InformationouvrantDV4TED4(8HY)-avecp lip

Reloj digital

72 MontrenumÈrique72 72:MontrenumÈrique

Reloj digital - pantalla monocromo pequeña

72.1MontrenumÈrique- afficheur monochro-m epetitÈcran72.1 72:MontrenumÈrique-afficheurmonochromepetitÈcran

Reloj digital - pantalla monocromo grande

72.2MontrenumÈrique-afficheurmonochro-m egrandÈcran72.2 72:MontrenumÈrique-afficheurmonochromegrandÈcran