Nilvange en Poche

Le Guide Pratique du Nilvangeois2020 · 2021

En versionnumérique sur www.nilvange.fr

Nilvangeen Poche

2 / Nilvange en Poche

TaxiNavette

Un service proposé par la Ville de Nilvange

• Tous les mardis et les jeudis de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h 30 sur Nilvange, Algrange, Knutange et Hayange.

• Du lundi au vendredi pour déjeuner au foyer-restaurant du Centre Albert Camus.

Pour réserver votre voyage, rien de plus simple :

» contactez la Mairie de Nilvange par téléphone au 03 82 86 40 30 ; » ou rendez-vous directement à l’Hôtel de Ville

au 5 rue Victor HUGO à Nilvange.

• Réservations impératives 48 h avant. • Dans le cadre du respect des consignes sanitaires, la prise en

charge des voyageurs sera limitée à 4 personnes par trajet.• Port du masque obligatoire.

Service réservé aux

personnes seules et démunies face aux

difficultés de mobilité pour les déplacement suivants :

Courses,Rendez-vous médicaux,Rendez-vous juridiques.

Mentions légalesNilvange en Poche, le guide pratique du Nilvangeois, édition 2020-2021, est une publication annuelle éditée par la Ville de Nilvange. Directrice de la publication : Alexandra REBSTOCK PINNA, Maire de la Ville de Nilvange. Rédacteur en chef et édition : Jean-Marie MELLET. Rédaction, conception éditoriale et graphique, mise en page et rédaction graphique : service communication, Sandra MONNEAU. Photographies : Jean-Marie MELLET et Lipixel Production. Impression : imprimerie L’HUILLIER, papier recyclé PEFC. Corrections-révisions : Nathalie PATISSIER. Dépôt légal : septembre 2020. Tirage : 2 500 exemplaires.

Nilvange en Poche / 3

Sommaire Les permanences en Mairie ...4 Les services de proximité .......5 Tri et déchèterie .........................7Les équipements publicsà Nilvange ..................................13Annuaire des associations ...20Cadre de vie ..............................25

édito >>>

Notre Ville,

NILVANGE,

Nous la savons belle, bien équipée, généreuse et dynamique.

Nous avons décidé de le faire savoir !

Voilà pourquoi nous sommes heureux de vous présenter Nilvange en Poche, le guide pratique du Nilvangeois. Outil d’information, il permettra à tous de retrouver nos associations partenaires, les contacts des services mis à disposition de l’ensemble des concitoyens, et bien d’autres informations essentielles à la vie quotidienne.

Ensemble, nous saurons faire vivre notre Ville, pour le bien-être de tous les Nilvangeois.

Bonne lecture.

Alexandra REBSTOCK PINNA,Maire de Nilvange.

Alexandra REBSTOCK PINNA,

"Nous disposons

d’atouts, de forces vives, de

bénévoles, de services.

C’est une force

inestimable."

Alexandra REBSTOCK PINNA,

Maire de Nilvange.


Madame le Maire Conciliateur de justice

Permanence du Maire sans rendez-vous :• Le 1er jeudi du mois, de 14 h à 17 h ; • Le 3e jeudi du mois, de 17 h à 20 h.

Permanence du Maire avec rendez-vous :Pour prendre rendez-vous, accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h.Tél. : 03 82 86 40 30Mail : [email protected]

Pour plus d’informations :Mairie de Nilvange 5 rue Victor HUGO57240 NILVANGE

Accueil uniquement sur rendez-vous :• Les mercredis, de 9 h à 12 h.

Pour prendre un rendez-vous : Mairie de Nilvange 5 rue Victor HUGO57240 NILVANGE

Accueil téléphonique du lundi au vendredide 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h.Tél. : 03 82 86 40 30Mail : [email protected]

Le conciliateur de justice a pour mission de permettre le règlement à l’amiable des litiges* qui lui sont soumis par des personnes physiques ou morales. * litige limité à 10 000 euros.

Service gratuit proposé par la Ville de Nilvange.

Lespermanences

en Mairie


Centre communal d'action sociale

Calm-Soliha MoselleAccueil uniquement sur rendez-vous :• 4e jeudi du mois, de 14 h à 15 h 30. Mairie de Nilvange 5 rue Victor HUGO57240 NILVANGE

Pour prendre un rendez-vous :CALM - SOLIHA MoselleTél.: 03 87 75 92 20Secrétariat de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 hwww.calm-logement.fr

Accueil avec et sans rendez-vous :• Les lundis, de 9 h à 12 h ; • Les mercredis, de 14 h à 17 h.

Pour prendre un rendez-vous : Mairie de Nilvange 5 rue Victor HUGO57240 NILVANGE

Accueil téléphonique du lundi au vendredide 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h.Tél. : 03 82 86 40 30Mail : [email protected]

Lesservices

de proximité

LOUER UNE SALLE À NILVANGE

Salle Albert CAMUS(Nombre de places : 100)Salle Pierre MELLET

(Nombre de places : 200)Tél. : 03 82 86 40 30

LA POSTE 1 rue Foch

57240 NILVANGETél. : 36 31

(numéro non surtaxé)

RÉGIE DU SIVOMD’ALGRANGE

NILVANGE4 rue de Soissons

57240 NILVANGETél. : 03 82 84 36 91www.regivision.net

CENTRE DES FINANCES

PUBLIQUES DE HAYANGE

Place NicolasSchneider

57705 HAYANGETél. : 03 82 86 80 72

Union Départementaledes Associations Familiales de la MoselleAccueil uniquement sur rendez-vous :• Tous les jeudis, de 9 h à 12 h. Mairie de Nilvange 5 rue Victor HUGO57240 NILVANGE

Pour prendre un rendez-vous :UDAFTél.: 03 82 55 74 31www.udaf57.fr

ÉCOLE MATERNELLELES CRAYONS

MAGIQUES10 rue Victor Hugo57240 NILVANGE

Tél. : 03 57 32 36 18

ÉCOLE ÉLÉMENTAIREGEORGES BRUCKER 16 rue Victor Hugo57240 NILVANGE

Tél. : 03 57 32 36 19

MULTI-ACCUEILLES PETITSPATAPONS

1 rue Victor Hugo57240 NILVANGE

Tél. : 03 82 34 34 36

CANTINE SCOLAIREPÔLE ENFANCE

JEUNESSE1 rue Victor Hugo57240 NILVANGE

Tél. : 03 82 34 34 36

COLLÈGE DERATTACHEMENT

COLLÈGE EVARISTE GALOIS

Rue des Coquelicots57440 ALGRANGETél. : 03 87 20 24 23


CONCERTS • SPECTACLES JEUNE PUBLIC STUDIOS DE RÉPÉTITIONS

FORMATIONSÉDUCATION ARTISTIQUE & CULTURELLE

www.legueulardplus.fr

UNE SCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES À NILVANGE

ET BIEN PLUS !

Toutes les activités du Gueulard Plus se font dans le respect des gestes barrières et des protocoles sanitaires actualisés. Licences d’entrepreneur de spectacles : N° 1/2020-002882, N° 2/2020-001749 et N° 3/2020-001753. © Photographie Boris Patzek

CONTACTEZ-NOUS AU 03.82.54.07.07


Le guide du tri

Les horaires d’ouverturedes déchèteries communautaires

Que faire des déchets verts ?

Que faire des encombrants ?

DÉCOU

VREZSuivez le guide

Tri et

déchèterie


GUIDE DU TRI

Tous les emballages métalliques

Les papiers

Tous les emballages en plastique

Les cartons et les briques alimentaires

Sans couvercles, ni bouchons.

Les bouteilles, pots et bocaux en verre

CACAO


HORAIRES D’OUVERTURE DES DÉCHÈTERIESCOMMUNAUTAIRES

DÉCHÈTERIE DE FLORANGE (ZI Ste Agathe) et DÉCHÈTERIE DE HAYANGE (ZI St Jacques)

1

Horaires d'été (du 1er avril au 31 octobre) : Du lundi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18hLe dimanche de 9h à 12hFermées les jours fériés

• Particuliers : Accès gratuit sur présentation de la carte d’accès• Artisans, commerçants de la CAVF : Achat de bons d’une valeur de 20 € par m3 auprès de la Communauté d'Agglomération du Val de Fensch

0 800 33 67 24

ACCÉDER AUX DÉCHÈTERIES :

10 rue de Wendel 57700 Hayange - www.agglo-valdefensch.fr

Types de déchets acceptés : Gravats • Déchets verts • Papiers • Tout venant encombrants • Ferrailles • Pneumatiques (avec et sans jantes) • Bois • Huiles de vidange (la vidange se fait à quai uniquement à Hayange, présence d’une borne à Florange) • Huiles ménagères • Bouteilles en plastique • Verres • Batteries, piles • Déchets Ménagers Spéciaux (DMS) • Déchets équipements électriques et électroniques • Déchets d’activités de soins à risques infectieux • Portes et fenêtres • Pots souillés • Vêtements

Horaires d'hiver (du 1er novembre au 31 mars) : Du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 17hLe dimanche de 9h à 12hFermées les jours fériés

DÉCHÈTERIE DE ALGRANGE (ZI de la Paix) Types de déchets acceptés : Tout venant • Gravats • Déchets verts • Bois • Verres

Horaires : Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18hLe dimanche de 9h à 12hFermée les jours fériés

Service environnement

Calendriers et liste des emplacementssur www.agglo-valdefensch.fr

Compostage

Bennes à déchets verts

Épluchures et restes de fruits et de légumes, marc de café avec �ltre ou dosette, sachet de thé, tonte de pelouse, feuilles vertes, mousse, fougères.

Feuilles mortes, branchages, plantes et �eurs fanées, paille, foin, sciure de bois non traité, carton brun, essuie-tout, boite d’oeufs, journal, papier kraft, coquilles de fruits secs et d’oeufs, croûtes de fromage, pain rassis, litière végétale d’animaux domestiques, écorces.

Des bennes à déchets verts sont mises à disposition d’avril à novembre dans les villes de la vallée et toute l’année dans les déchèteries communautaires.

La Communauté d’Agglomération du Val de Fensch met en vente des composteurs enplastique à tarif réduit !

Contactez le service environnementde la Communauté d’Agglomération du Val de Fensch

0 800 33 67 24

Déchets humides

Déchets secs

QUE FAIRE DE MES DÉCHETS VERTS ?


NE VOUS ENCOMBREZ PLUS LA VIE, N’ENCOMBREZ PLUS LA RUE...

2 solutions pour vos encombrants

1 L’apport en déchèterie3 déchèteries : Algrange, Hayange et Florange - Ouverture 7 jrs / 7 sauf jours fériés - accessible au moyen d’une carte d’accès

2 La collecte (réservée aux particuliers - inscription obligatoire pour prise de RDV)> Concerne Algrange, Fameck, Florange, Hayange, Knutange, Neufchef, Nilvange, Ranguevaux, Serémange-Erzange et Uckange> Concerne en priorité les personnes à mobilité réduite ou personnes âgées> Volume collecté limité à 2m3

> Aucun détritus de plus de 1m80 de long et pesant plus de 80 kg ne sera accepté

La demande doit comporter un descriptif complet des objets à collecter, le volume que cela représente et mentionner les coordonnées précises du demandeur.

0 800 33 67 24S’INSCRIRE À LA COLLECTE :

Suite à cet appel, un RDV vous sera proposé pour le passage du camion ; merci de déposer vos encombrants sur le trottoir devant chez vous, la veille du RDV.

www.agglo-valdefensch.fr



MédiathèqueVictor Madelainede NilvangePôle départemental de lecture publique

Accès :• L’accès à la Médiathèque est libre et gratuit, quel que soit son lieu de domicile.• Afin de pouvoir emprunter des documents à domicile et d’accéder aux autres services (Internet, ressources en ligne, ateliers…), il est nécessaire d’être inscrit à la Médiathèque.• L’inscription est GRATUITE pour tous.

Pièces à fournir lors de l’inscription :•Justificatif de domicile (chéquier, quittance de loyer, EDF… de moins de 3 mois).•Formulaire d’inscription disponible à l’accueil de la Médiathèque.•Formulaire d’autorisation écrite des parents pour les mineurs disponible à l’accueil de la Médiathèque.•Pièce d’identité.

Conditions :•La carte délivrée lors de l’inscription est strictement personnelle et obligatoire pour tout emprunt à domicile. Le titulaire est responsable des documents empruntés sous son nom.•Réservation possible jusqu’à 5 documents maximum (via votre compte en ligne).•Prolongation unique de prêt possible pour 3 semaines (exceptés documents réservés ou nouveautés).•Impression de documents.•Réservation de 3 nouveautés par carte maximum, tous supports confondus.•En cas de retard, le prêt est suspendu jusqu’au retour de tous les documents (les documents non restitués seront facturés).•Facturation ou remplacement à l’identique par l’usager (excepté DVD) de tout document perdu ou détérioré.

CONTACT

Médiathèque Victor MadelainePôle départemental de lecture publique

Bassin de lecture du Thionvillois1 rue Castelnau

57240 NILVANGETél. : 03 82 86 47 00

[email protected]

Inscription gratuite

NOMBRE DE DOCUMENTS PRÊTÉSPAR PERSONNE INSCRITE

Livres et/ou livres-CD illimité Revues 10CD illimité

DVD 5Partitions 5

Dont 3 nouveautés maximum

DURÉE DU PRÊT3 semaines


Le plan de Nilvange

Nilvange en images

La nomenclature des équipements publics et des rues

Les équipements publics

à Nilvange

DÉCOU

VREZSuivez le guide


Cimetière

SITE INDUSTRIEL BRITISH STEEL

Terrainmulti-sportTerrainmulti-sport

RUE ST-JACQUES

RUE DE KNUTANGE

RUE DU BOIS

RUE D

E L’A

CIERIE

RUE D

U LA

MIN

OIRRU

E DU

LAVO

IR

RUE D

U DIR.

AW

ENG

RUE D

ES H

TS FO

URNEA

UX

SQ UARE ST

-JEAN

R

UE LU

CIEN

NO

IRO

T

RUE

LUC

IEN

NO

IRO

T

RUE DU GENERAL KOENIG

RUE ARISTIDE BRIAND

RUE JEAN BURGER

RUE PRALON

RUE PASTEUR

RUE POINCARE

RUE LYAUTEY

RUE D

’ ALSACE

R

UE D

E LO

RRA

INE

RUE

DE

VER

DUN

RUE DE LA CHAPELLE

RUE VICTOR HUGO

R

UE V

. HU

GO

RUE DU MARECHAL LECLERC

RUE DES SAPINS

RUE

DE LA M

OSELLE

RUE

CASTE

LNEA

U

CHEMIN NO

IR

RUE DE LA GARE

DE LA GARE

RUE DE SOISSONS

RUE DE SOISSONS

RUE

D

E SO

ISSO

NS

RUE DES ARGONNES

FAUBOURG DES ARG

ONN ES

RUE EUGENE BAURET

RUE PIERRE BEREGOVOY

RUE LOUISE MIC

HEL

RUE EUGENE BEAURET

RUE DES ECOLES

RUE DES PO

ILUS

RU

E DU GENERAL DE GAULLE

RUE

YVES

FARG

ES

RUE EMILE ZOLA

RUE PAUL LANGEVIN

RUE B

ELLE

VUE

RUE AMBROISE CROIZAT

R

UE D

U ST

AN

D

RUE D’OEUTRANGE

RUE D’O

EUTR

ANGE

RUE

RUE PIERR E MENDES FRANCE

RUE DES PEUPLIERS

RUE DU KONACKER

RUE D

E LA

SOUR

CERU

E DE

LA SOURC

E

RUE

DE L

’ESP

LAN

AD

E

AVEVUE D

E LA METROPOLE

RU E JEAN MO

UL IN

IMP. JULES FERRY

RUE DES SAPINS

RUE

DE

LA M

ARN

E

RUE L UC

IEN

NOIROT

RUE PIERRE CURIE

RUE

MA

UR

ICE BARES

R

UE F

AYO

LLE

RUE MAURICE BARES

RUE FRANCHET D’ESPEREY

RUE

DU

RUIS

SEA

U

IMP. LOLA FLORES

RUE

D’A

LGRA

NG

E

RUE JOFFRERUE JOFFRE

RUE DES VOSGES

RUE DES VOSGES

RUE DES VOSGES

RUE CASTELNAU

RUE CASTELNAU

RUE CASTELNAU

RUE CO

TE D

ES D

AM

ESRU

E DES

JARD

INS

RUE

DU FI

NISSAGE

RUE

CLE

MENCEAU

Terrain de loisirset de détente


RUE

MARE

CHAL FOCH

A30

IM

PASS

E. DU T

RAIN

A

FIL

RUE

DE BEUVANGE

Salle de sportsJean Grob

Chapelledu Konacker

Ecole maternelleArc-en-ciel

Crassier ARCELOR

Foyer pourpersonnes agées

Aire d’accueilLola Florès

Bâtimentrelais

Centre socialCastel le Chateau

Centre d’accueildes personnes agées

Le Castel

Eglise St-Jacquesle Majeur

Le Gueulard+

Salle AlbertBasseto

EcoleprimaireGeorges B.

Mairie

Ecole maternelle publique les crayons magiques

Chapelleorthodoxe

Centre socio-culturelAlbert Camus

Temple protestant

Ecole primaireAlbert Schweitzer

Poste

Ateliers municipaux

Multi-accueil Les petits patapons

Presbytère

Caserne de Pompiers

Centre médico-social

SalledesFêtes

Mediathèque

Parc du Châteaude Nilvange

KNUTANGE

ALGRANGE

HAYANGE

FONTOY

NILVANGEVal de Fensch

M

N

O

P

Q

R

12 13 14 15 16 17 18 19

12 13 14 15 16 17 18 19

M

N

O

P

Q

R

PLAN DE VILLECommune deNILVANGE

0 125 Mètres

Légende

Bâtiments et équipements

CULTE

CULTURE

EDUCATION

DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE

EQUIPEMENTS SPORTIFS

PATRIMOINE

PETITE ENFANCE

SERVICES PUBLICS

SOCIAL ·


Cimetière

SITE INDUSTRIEL BRITISH STEEL

Terrainmulti-sportTerrainmulti-sport

RUE ST-JACQUES

RUE DE KNUTANGE

RUE DU BOIS

RUE D

E L’A

CIERIE

RUE D

U LA

MIN

OIRRU

E DU

LAVO

IR

RUE D

U DIR.

AW

ENG

RUE D

ES H

TS FO

URNEA

UX

SQ UARE ST

-JEAN

R

UE LU

CIEN

NO

IRO

T

RUE

LUC

IEN

NO

IRO

T

RUE DU GENERAL KOENIG

RUE ARISTIDE BRIAND

RUE JEAN BURGER

RUE PRALON

RUE PASTEUR

RUE POINCARE

RUE LYAUTEY

RUE D

’ ALSACE

R

UE D

E LO

RRA

INE

RUE

DE

VER

DUN

RUE DE LA CHAPELLE

RUE VICTOR HUGO

R

UE V

. HU

GO

RUE DU MARECHAL LECLERC

RUE DES SAPINS

RUE

DE LA M

OSELLE

RUE

CASTE

LNEA

U

CHEMIN NO

IR

RUE DE LA GARE

DE LA GARE

RUE DE SOISSONS

RUE DE SOISSONS

RUE

D

E SO

ISSO

NS

RUE DES ARGONNES

FAUBOURG DES ARG

ONN ES

RUE EUGENE BAURET

RUE PIERRE BEREGOVOY

RUE LOUISE MIC

HEL

RUE EUGENE BEAURET

RUE DES ECOLES

RUE DES PO

ILUS

RU

E DU GENERAL DE GAULLE

RUE

YVES

FARG

ES

RUE EMILE ZOLA

RUE PAUL LANGEVIN

RUE B

ELLE

VUE

RUE AMBROISE CROIZAT

R

UE D

U ST

AN

D

RUE D’OEUTRANGE

RUE D’O

EUTR

ANGE

RUE

RUE PIERR E MENDES FRANCE

RUE DES PEUPLIERS

RUE DU KONACKER

RUE D

E LA

SOUR

CERU

E DE

LA SOURC

E

RUE

DE L

’ESP

LAN

AD

E

AVEVUE D

E LA METROPOLE

RU E JEAN MO

UL IN

IMP. JULES FERRY

RUE DES SAPINS

RUE

DE

LA M

ARN

E

RUE L UC

IEN

NOIROT

RUE PIERRE CURIE

RUE

MA

UR

ICE BARES

R

UE F

AYO

LLE

RUE MAURICE BARES

RUE FRANCHET D’ESPEREY

RUE

DU

RUIS

SEA

U

IMP. LOLA FLORES

RUE

D’A

LGRA

NG

E

RUE JOFFRERUE JOFFRE

RUE DES VOSGES

RUE DES VOSGES

RUE DES VOSGES

RUE CASTELNAU

RUE CASTELNAU

RUE CASTELNAU

RUE CO

TE D

ES D

AM

ESRU

E DES

JARD

INS

RUE

DU FI

NISSAGE

RUE

CLE

MENCEAU



RUE

MARE

CHAL FOCH

A30

IM

PASS

E. DU T

RAIN

A

FIL

RUE

DE BEUVANGE

Salle de sportsJean Grob

Chapelledu Konacker

Ecole maternelleArc-en-ciel

Crassier ARCELOR

Foyer pourpersonnes agées

Aire d’accueilLola Florès

Bâtimentrelais

Centre socialCastel le Chateau

Centre d’accueildes personnes agées

Le Castel

Eglise St-Jacquesle Majeur

Le Gueulard+

Salle AlbertBasseto

EcoleprimaireGeorges B.

Mairie

Ecole maternelle publique les crayons magiques

Chapelleorthodoxe

Centre socio-culturelAlbert Camus

Temple protestant

Ecole primaireAlbert Schweitzer

Poste

Ateliers municipaux

Multi-accueil Les petits patapons

Presbytère

Caserne de Pompiers

Centre médico-social

SalledesFêtes

Mediathèque

Parc du Châteaude Nilvange

KNUTANGE

ALGRANGE

HAYANGE

FONTOY

NILVANGEVal de Fensch

M

N

O

P

Q

R

12 13 14 15 16 17 18 19

12 13 14 15 16 17 18 19

M

N

O

P

Q

R

PLAN DE VILLECommune deNILVANGE

0 125 Mètres

Légende

Bâtiments et équipements

CULTE

CULTURE

EDUCATION

DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE

EQUIPEMENTS SPORTIFS

PATRIMOINE

PETITE ENFANCE

SERVICES PUBLICS

SOCIAL ·

Retrouvezce plan en version

numérique surwww.agglo-valdefensch.fr

RubriqueFenschcartoweb


Salle A. BASSETTO City Staderue de la Chapelle

Château de Nilvange

Pôle Enfance École G. BRUCKER

Stade L. NOIROT Aire de jeux Complexe L. NOIROT

BoulodromeComplexe L. NOIROT

Église Saint-Jacques le Majeur

Temple protestant MédiathèqueV. MADELAINE

Jardin d’hiver du Centre A. CAMUS

Espace pédagogique du Parc du Château

Cimetière (ancien) Hommes de fer

Tennis couvert Complexe J. GROB

Complexe sportif J. GROB

Salle A. CAMUS Gueulard +

NILVANGEEN

imagesExtraits choisis

ACIERIE (RUE DE L’) R15JOFFRE (RUE DU MARÉCHAL) P15ALGRANGE (RUE D’) O14KNUTANGE (RUE DE) R15ALSACE (RUE D’) P16KOENIG (RUE DU GÉNÉRAL) Q16ARGONNES (FAUBOURG DES) P14KONACKER (RUE DU) O17ARGONNES (RUE DES) P14LAMINOIR (RUE DU) R15AWENG (RUE DU DIRECTEUR) Q15LANGEVIN (RUE PAUL) N16BARRÈS (RUE MAURICE) Q16LAVOIR (RUE DU) Q15BAURET (RUE EUGÈNE) P15LECLERC (RUE MARÉCHAL) P16BELLEVUE (RUE) M16LORRAINE (RUE DE) P16BÉRÉGOVOY (RUE PIERRE) P15 LYAUTEY (RUE) P16BEUVANGE (RUE DE) O17 MARNE (RUE DE LA) P16BOIS (RUE DU) R15MENDÈS FRANCE (RUE PIERRE) O16BRIAND (RUE ARISTIDE) Q16MÉTROPOLE (AVENUE DE LA) O17BURGER (RUE JEAN) P16MICHEL (RUE LOUISE) P14CASTELNAU (RUE) O16MOSELLE (RUE DE LA) P15CHAPELLE (RUE DE LA) P16MOULIN (RUE JEAN) N16CLEMENCEAU (RUE GEORGES) P16CHEMIN NOIR P14IMPASSE RAYMOND RAU Q15

COTE DES DAMES (RUE) R15NOIROT (RUE LUCIEN) P17CROIZAT (RUE AMBROISE) N17OEUTRANGE (RUE D’) N17 CURIE (RUE PIERRE ET MARIE) P16 PASTEUR (RUE) P16ÉCOLES (RUE DES) P15PEUPLIERS (RUE DES) O17ESPLANADE (RUE DE L’) P17POILUS (RUE DES) P15FARGES (RUE YVES) N16POINCARÉ (RUE) P16FAYOLLE (RUE DU MARÉCHAL) Q16 PRALON (RUE) P16FERRY (IMPASSE JULES) N16RUISSEAU (RUE DU) P17FINISSAGE (RUE DU) Q15 Q15SAINT-JACQUES (RUE) Q15FLORES (IMPASSE LOLA) O13 O13FOCH (RUE DU MARÉCHAL) Q15 Q15SAPINS (RUE DES) O16FRANCHET D’ESPEREY (RUE) Q16 QQ16SOISSONS (RUE DE) O14GARE (RUE DE LA) P15SOURCE (RUE DE LA) P17DE GAULLE (RUE DU GÉNÉRAL) P15 P15STAND (RUE DU) N16HAUTS FOURNEAUX (RUE DES) R15VERDUN (RUE DE) P16HUGO (RUE VICTOR) P16 P16VOSGES (RUE DES) O15JARDINS (RUE DES) Q15 Q15ZOLA (RUE ÉMILE) N16IMPASSE DU TRAIN À FIL O14

Nomenclature des rues

MULTI-ACCUEIL LES PETITS PATAPONS P16CHAPELLE DU KONACKER N17 N17PARC DU CHÂTEAU P15CHAPELLE ORTHODOXE P16 P16PRESBYTERE P16ECOLE MATERNELLE ARC-EN-CIEL N17SALLE A. BASSETTO P15ECOLE MATERNELLE LES CRAYONSMAGIQUES P16SALLE DE SPORT J. GROB N16SALLE DES FETES PIERRE MELLET P16

Nomenclaturedes équipements publics

ÉCOLE PRIMAIRE G. BRUCKER P16TEMPLE PROTESTANT P15ATELIERS MUNICIPAUX Q15EGLISE SAINT JACQUES LE MAJEUR P16FOYER POUR PERSONNES AGÉES AMLI P16LA POSTE Q15LE GUEULARD + P16MAIRIE P16MÉDIATHEQUE VICTOR MADELAINE P15CENTRE SOCIO CULTUREL A. CAMUS P15GYMNASE DE LA RUE VICTOR HUGO P16



Restaurant du Centre

Albert CAMUSRéservation la veille impérativement


Annuairedes Associations

Une liste des associations qui proposent des activités sur Nilvange et les communes voisines

DÉCOU

VREZSuivez le guide

ÉCOLE DE MUSIQUE DE LA VALLÉE DE LA FENSCH Adresse : 20 rue de Gargan, 57190 FLORANGE Contact : Jessica STOCHEMENTTél. : 03 82 58 86 02Mail : [email protected]é : Musique à partir de 3 ans

ESPERANTO THIONVILLE Adresse : Maison des associations Raymond QUENEAU, 5 impasse des Anciens Hauts-Fourneaux, 57100 THIONVILLE Contact : Bruno HENRYTél. : 09 86 54 00 09Mail : [email protected]é : Pratique de la langue internationale

FANFARE MUNICIPALE DE NILVANGE Adresse : Mairie de Nilvange5 rue Victor HUGO, 57240 NILVANGE Contact : Richard BECKENDORF Tél. : 06 58 63 65 73Mail : [email protected] Activité : Fanfare

FORUM DES CITOYENS Adresse : 54B rue Joffre, 57240 NILVANGEContact : Michel DOURSONTél. : 03 82 85 87 18Mail : Non renseignéActivité : Informations citoyennes

GRIBOUILL’ANGESAdresse : 49 rue de la Moselle57240 NILVANGE Contact : Jérémy COLLIN Tél. : 07 78 74 67 28 Mail : [email protected]é : Association de parents d’élèves

JEUNESSE OUVRIÈRE CHRÉTIENNE DE LA VALLÉE DE LA FENSCHAdresse : 135 Grand'Rue, 57190 FLORANGE Contact : Aude FREGONITél. : 07 61 92 53 52Mail : Non renseigné Activité : Événementiel

LOREINA TVAdresse : 3 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGE Contact : Kevin BRESSANTél. : 06 33 34 99 85Mail : [email protected]é : Web TV gratuite

MAISON POUR TOUS "LA BORDERIE"Adresse : 1 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGE Contact : Jennifer LOPESTél. : 03 57 32 36 80Mail : [email protected] Activité : Broderie et tous travaux d'aiguilles, dentelle au fuseau, espagnol, peinture sur porcelaine, boîte à bricole, reliure, scrabble, badminton, volley ball, danse country, gym, marche, futsal

Musique,culture et loisirs

ALYS DE LA MOSELLEAdresse : 6 rue Pablo Picasso, 57365 ENNERYContact : Mélissa MATEOSTél. : 03 87 34 43 43Mail : [email protected]é : Aide à la personne

AMICALE DU PERSONNEL COMMUNALAdresse : 5 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGEContact : Elise ROLANDTél. : 06 73 41 86 24Mail : [email protected]é : Soutien et rassemblement des agents actifs et retraités de la commune

ATELIER FER ET BOIS Adresse : Centre Albert CAMUS18 rue Joffre, 57240 NILVANGE Contact : André SCHMITT Tél. : 06 89 52 18 09Mail : [email protected]é : Loisirs créatifs

ATELIER THÉÂTRE DE L’ETINCELLEAdresse : 7 rue de la Mine Victor57700 HAYANGEContact : Blandine WONNERTél. : 07 83 77 01 27Mail : [email protected]é : Théâtre

BERCEAU DU FAIRE Adresse : Centre Albert CAMUS18 rue Joffre, 57420 NILVANGE Contact : Christophe ANDRE Tél. : 07 82 05 31 36Mail : [email protected]é : Musique, culture, ateliers pédagogiques et cuisine vegan

CENTRE FAMILIAL CULTUREL ESPAGNOL DU KONACKER Adresse : 61 rue de la Forêt57700 HAYANGE/LE KONACKER Contact : Enrique ROMEROTél. : 03 82 85 42 06Mail : [email protected] Activité : Culture et pratique de la langue espagnole

CHANT FOLKLORIQUE ITALO-FRANÇAIS ALLEGRIAAdresse : 8A rue de la Moselle57240 NILVANGE Contact : Nora MOUSELTél. : 06 11 37 17 47Mail : Non renseigné Activité : Chorale



Patriotisme

AMICALE DES ANCIENS SAPEURS-POMPIERS DE LA VALLÉE DE LA FENSCH Adresse : Centre Albert CAMUS18 rue Joffre, 57240 NILVANGE Contact : Claude LOUIS Tél. : 06 08 35 93 80Mail : [email protected]é : Patriotisme et événements

AMICALE DES SAPEURS POMPIERSAdresse : 5 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGE Contact : Christian HELMERTél. : 06 63 97 24 13Mail : [email protected]é : Patriotisme et événements

ASSOCIATION NATIONALE DES ALPINIS Adresse : Centre Albert CAMUS18 rue Joffre, 57240 NILVANGE Contact : Luigino BENIN Tél. : 03 87 71 65 17Mail : Non renseigné Activité : Célébrations et manifestations en faveur du souvenir des Alpinis

FENSCH MILITARIA MOTOR CLUB Adresse : 46 rue Jeanne d’Arc, 57290 FAMECKContact : Norbert BETTANNIERTél. : 06 68 83 62 72Mail : [email protected]é : Collection de véhicules militaires 1944/1945 et manifestations en tenues d’époque

FNDIRPAdresse : 124 rue de la République57240 KNUTANGEContact : Julien DEMMERTél. : 03 82 84 03 97Mail : Non renseigné Activité : Souvenir patriotique des résistants et des déportés de la Moselle

GROUPEMENT DES MALGRÉ-NOUSAdresse : 17 rue des Sources57700 HAYANGE/MARSPICH Contact : Pierre PAULYTél. : 03 82 84 22 52Mail : Non renseigné Activité : Événements patriotiques

NILV EN JOIEAdresse : 63 rue Bauret, 57240 NILVANGE Contact : Georges GULINOTél. : 06 14 11 97 68Mail : [email protected]é : Événementiel

POUR UNE ALTERNATIVE VERS L'EXPRESSION Adresse : Z.I. Saint-Jacques 2, B.P. 5006557702 HAYANGE CedexContact : Pascal MADELAINETél. : Non renseignéMail : Non renseigné Activité : Information

SOCIETE POLONAISE DE PROPAGATION DE L’INSTRUCTION EN FRANCEAdresse : 3 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGE Contact : Christophe LUSATTITél. : 06 10 55 16 82Mail : [email protected]é : Cours de polonais

VIS TA VILLE Adresse : 3 rue des Vosges, 57240 NILVANGEContact : Raymonde SCHMITTTél. : 03 82 53 68 49Mail : [email protected]é : Événementiel

VOS YEUX PLEIN D'ÉTOILES Adresse : 24 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGEContact : Vincent ORMASTITél. : 06 71 95 09 04Mail : Non renseignéActivité : Événementiel

Culte

ASSOCIATION DES PAROISSIENS DE L’ÉGLISE ORTHODOXE DE NILVANGE Adresse : 22 rue de Verdun, 57240 NILVANGE Contact : Boris LOUKACHEFFTél. : 03 82 85 41 59Mail : [email protected]é : Pérennisation du culte orthodoxe Russe

PAROISSE PROTESTANTE REFORMÉE DE NILVANGE Adresse : 20 A rue Maréchal Joffre57240 NILVANGEContact : Pasteur Daniel REISTTél. : 09 51 60 39 72Mail : [email protected]é : Pérennisation du culte protestant

PAROISSE SAINT-JACQUES LE MAJEUR DE NILVANGEAdresse : 12A rue de la Chapelle57240 NILVANGEContact : Véronique CLOSSETTél. : 03 82 85 42 05Mail : [email protected]é : Administration de la Paroisse de Nilvange


LES ALSACIENS LORRAINS Adresse : 7 rue du Merle, 57700 HAYANGEContact : Huguette FREYTél. : Non renseignéMail : Non renseigné Activité : Patriotisme

UNION NATIONALE DES COMBATTANTSAdresse : 46 rue Maurice Barrès, 57240 NILVANGEContact : Louis PODEVINTél. : 03 82 53 71 29Mail : [email protected]é : Patriotisme

SOUVENIR FRANÇAISAdresse : 11 rue du Vert Côteau57240 KNUTANGEContact : Guy NONDIERTél. : 03 82 84 24 61Mail : Non renseignéActivité : Patriotisme

Caritatif

ASSOCIATION MARCHER COURIR ALGRANGE / NILVANGE / KNUTANGEAdresse : Studio le Belvédère Cité Sainte-Barbe, 57440 ALGRANGE Contact : Marie-Hélène ANTHONYTél. : 06 42 79 64 89Mail : [email protected]é : Récolte de fonds en faveurd’associations de lutte contre le cancer

DONNEURS DE SANG BENEVOLESDU VAL DE FENSCH Adresse : Hôtel de Ville, 1 Place de la Résistance et de la Déportation, 57700 HAYANGEContact : Geneviève SCHMITTTél. : 03 82 57 39 61Mail : [email protected]é : Récolte du don du sang

SECOURS POPULAIRE Adresse : 5 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGE Contact : Lucie HIRSCHTél. : 06 20 91 34 42Mail : [email protected]é : Aide alimentaire

S.P.A.R.T.E.Adresse : 5 rue Victor Hugo, 57240 NILVANGEContact : Geoffrey MAMBRÉTél. : Non renseigné Mail : [email protected]é : Lutte contre le harcèlement scolaire

CLUB ALPIN FRANÇAIS MOSELLEAdresse : 1 rue du Coëtlosquet, 57000 METZContact : Jean-Pierre POUILLONTél. : 03 87 76 62 36Mail : [email protected]é : Escalade

CLUB DE PÉTANQUE SAINT-JACQUESAdresse : 62 rue de Ludelange, 57655 BOULANGEContact : Patrick PIOTTOTél. : 06 77 89 17 44Mail : Non renseignéActivité : Pétanque

CLUB SUBAQUATIQUE DE NILVANGE « LE GALATHÉE »Adresse : 74 avenue de la Libération,54750 TRIEUX Contact : Franck MISTECKITél. : 06 65 66 83 32Mail : [email protected]é : Plongée sous-marine et apnée

CLUB VOSGIEN THIONVILLEET ENVIRONS Adresse : 5 impasse des AnciensHauts-Fourneaux, 57100 THIONVILLE Contact : Dominique PICAZOTél. : 07 70 53 19 98Mail : [email protected]é : Marche, randonnées, marche nordique, gym douce, chorale et balisage des sentiers de Thionville

ENTENTE BASKET NILVANGESEREMANGEAdresse : 43 rue Eugène Bauret57240 NILVANGE Contact : Catherine CHRISTIANYTél. : 06 30 82 05 23Mail : [email protected]é : Basket

Sport

VIK’TORNADE Adresse : 43 rue Maréchal Joffre57240 NILVANGE Contact : Magalie DORSCHNERTél. : 07 51 64 77 82Mail : [email protected]é : Collecte de fonds pour le financement de matériel et de soins médicaux


KNUTANGE NILVANGE TENNIS DE TABLEAdresse : 22 Clos Sainte-Geneviève, 57240 KNUTANGEContact : Yvan JAQUINTél. : 03 82 85 85 03Mail : [email protected]é : Tennis de table

LES PASTOURELLES Adresse : 54 rue Pierre et Marie Curie, 57240 NILVANGEContact : Marie PRESTITél. : 06 03 75 48 78Mail : [email protected]é : Twirling et majorettes

PÉTANQUE NILVANGEOISE DU STADEAdresse : 27 rue Aristide Briand57240 NILVANGEContact : Patrick PEVERINITél. : 07 69 01 72 23Mail : Non renseignéActivité : Pétanque

RACING CLUB DE NILVANGEAdresse : Stade Lucien Noirot, 57240 NILVANGEContact : Romain HUNETTél. : 06 30 23 64 45Mail : [email protected]é : Football

REDSHARK ACADEMYAdresse : 21 rue de la Marne, 57240 KNUTANGE Contact : Patrick BENTZTél. : 06 69 01 22 24 Mail : [email protected]é : zumba fitness, airsoft et self défense

SPORT AVENIR LORRAINE – JUDO NILVANGE Adresse : 16 rue Théophile Maire, 57700 HAYANGEContact : Christophe SCHNEIDERTél. : 06 10 44 34 49Mail : [email protected]é : Judo

TENNIS CLUBAdresse : rue du Stand, 57240 NILVANGE Contact : Martial HERMESTél. : 07 86 09 07 33Mail : [email protected]é : Tennis

VAL DE FENSCH LUTTEAdresse : 19 rue Bous, 57440 ALGRANGEContact : Abdelhak BAITICHE Tél. : 07 64 01 02 05Mail : [email protected]é : Lutte


Bruit de voisinage et horaires de tonte

Entretien courant des trottoirs

Entretien des espaces verts en limite de propriété

Entretien des sépultures

Déchets verts

DÉCOU

VREZSuivez le guide

Cadrede vie

Bruit de voisinage et horaires de tonte

Horaires autorisés :

> Du lundi au vendredi >> De 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30 > Samedi >> De 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h > Dimanche et jours fériés>> De 10 h à 12 h

Entretien du jardin

Un jardin non-entretenu peut causer du tort au voisinage : mauvaises herbes, mauvaises odeurs, animaux nuisibles. Vous devez donc veiller à entretenir un minimum votre propriété. Auquel cas, vous engagez votre responsabilité en cas de préjudice causé.

Vos voisins pourront vous contraindre à défricher votre terrain en saisissant les services de la Mairie ou le Tribunal d’Instance.

Astuces : > Taillez ou élaguez régulièrement les branches des plantations qui dépassent de votre propriété ;> Débroussaillezvotre terrain et ses alentours.

Entretien des espaces vertsen limite de propriétéLes distances à respecter pour les plantations

> Plantation inférieure à 2 mètres de hauteur : respectez une distance d’au moins 0,5 mètre du terrain de votre voisin.

> Plantation supérieure à 2 mètres de hauteur : respecter une distance d’au moins 2 mètres du terrain de votre voisin.

Entretien courant des trottoirs> une obligationC'est à l'occupant de chaque habitation d’assurer l’entretien de sa partie de trottoir qui peut se limiter à un passage d’un mètre de large ou jusqu’au caniveau. Il comprend :

• le nettoyage des feuilles mortes et détritus ; • le désherbage ;• le dégagement de la neige ou du verglas ;• l’épandage de sel, de sable ou tout autre produit visant à assurer la sécurité du trottoir en hiver.

Le fait que vous ayez la charge de l’entretien d’un trottoir ne vous donne pas pour autant le droit de l’occuper.

Vos remarques et propositions nous intéressent.N’hésitez pas à nous contacter via ce coupon-réponse ou sur [email protected]

Mairie de Nilvange, 5 rue Victor HUGO, 57240 NILVANGE, www.nilvange.fr.


Quizzcadre de vie

Déchets verts Il est interdit :• de les brûler à l’air libre ;• de les brûler avec un incinérateur de jardin.

De quoi s’agit-il ? Les déchets verts sont constitués des végétaux (secs ou humides) de jardin ou de parc. Il s’agit :• de l’herbe après tonte de pelouse ;• des feuilles mortes ;• des résidus d’élagage ;• des résidus de taille de haies et arbustes ;• des résidus de débroussaillage ;• des épluchures de fruits et légumes.

Que faire de ses déchets verts ?Il est possible :• de les utiliser en paillage ou en compost individuel car ils sont biodégradables, c’est-à-dire, qu’ils se décomposent avec le temps ;• de les déposer conformément aux règles mises en place par la commune (déchèterie ou collecte sélective).

Plus d’infos :www.agglo-valdefensch.fr

Entretien des sépulturesSelon le règlement des cimetières mis en place par la Ville de Nilvange, « le concessionnaire doit conserver la concession en bon état de propreté et d’entretien ».

Cela suppose :

> La maintenance des tombes en état de propreté. Elles doivent régulièrement être nettoyées des souillures multiples de terre, de pluie, des feuilles et des fleurs mortes.

> Une veille qui concerne la solidité de la sépulture : envisager des travaux en cas de faille de la dalle, de stèle brisée, réfection des joints d’étanchéité s'ils sont usés.


Ne perdez plus de temps à vous déplacer

en Mairie pour une simple demande administrative.

Consultez ci-dessous la liste des documents disponibles

sur le site Internet www.nilvange.fr

• Déclaration d’arrivée à Nilvange• Location des salles municipales• Démarches à effectuer et

organismes à prévenir lors d’un déménagement

• Complément à la demande de logement social / logements adaptés aux personnes handicapées et à la perte d’autonomie

• Attestation sur l’honneur lors d’un décès

• Demande de livret de famille• Déclaration de départ à faire

parvenir au service population de la Ville de Nilvange

• Déclaration de changement d’adresse dans la Ville de Nilvange

• Demande de retraite de réversion• Demande de pension d’invalidité • Demande unique de retraite

personnelle• Dossier de frais d'hébergement • Dossier d'aide-ménagère à domicile • Demande d’allocation de solidarité

aux personnes âgées • Dossier de PACS• Dossier de mariage • Inscription scolaire • Dérogation scolaire • Déclaration sur l’honneur de

domicile

Nilvangeen Poche

Le Guide Pratique du Nilvangeois2020 · 2021

vous est proposé par

la Mairie de Nilvange5 rue Victor Hugo57240 NILVANGE

Tél.: 03 82 86 40 30Mail : [email protected]

www.nilvange.fr

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

Mai

rie

de

Nilv

ange

- N

e pa

s je

ter

sur

la v

oie

pu

bliq

ue

Nilvange en Poche

Documents

Transcript of Nilvange en Poche