Nikon

Donnez vie à votre imagination

]1175

Le Nikon de vos rêves ... . . . aussi simple que performant!

Foncez! Goûtez à l'excellence de la photographie reflex Nikon, avec le nouveau Nikon F75. Doté de technologies

élaborées, il délivre automatiquement des images ultra nettes, parfaitement exposées. Ses fonctions complètes de

contrôle d'exposition et les accessoires du fameux système Nikon sont à votre disposition pour une prise de vue

encore plus créative. Avec le F75, saisissez l'essence de chaque instant et prenez en toute simplicité les photos dont

vous avez toujours rêvé.

Compacité extrême Ce reflex Nikon est si compact et léger (380g)

qu'il peut être aisément manipulé par tous.

r .• .. -• I"L __ " ·.

Anticipez Nouveauté : très pratiques et pour plus de soup­lesse d'utilisation, les indicateurs« tension des

piles »/« état de chargement du film » apparaissent désormais dans le viseur.

Grande souplesse d'utilisation Grâce au mode tout automatique ('g) et aux cinq modes Vari-programme (-? Iii ~'-' ~ 1:::1) il vous suffit simplement d'appuyer sur le déclencheur pour obtenir de superbes photos.

D

Un exceptionnel rendu naturel au flash Le flash intégré, à ouverture automatique et doté du dosage automatique flash/ambiance par multi­capteur 30, délivre la quantité idéale de lumière pour donner à votre image un aspect naturel.

Des images toujours plus nettes Le système autofocus dynamique sur 5 zones, rapide et précis, permet une mise au point il'tme incroyable netteté.

Exposition parfaite La mesure matricielle 30 sur 25 segments tient compte de l'ambiance, de la luminosité et du contraste; l'appareil compare ces informations à celles des 30 000 situations programmées dans sa base de données, puis sélectionne automatiquement les meilleurs réglages d'exposition afin de restituer la scène dans ses moindres nuances.

Un plus grand contrôle créatif La fonction Réglages personnalisés vous permet de modifier les réglages de l'appareil en fonction de votre style de prise de vue et de créer ainsi de m ltiples combinaisons de fonctions personnalisées.

Autres caractéristiques: • Nouveauté : Mode AF dynamique avec priorité

au sujet central • llluminateur d'assistance AF • Signal sonore de confirmation de la mise au

point • Surimpression • Correction de l'exposition • Bracketing auto • Modes de flash polyvalents parmi lesquels

Synchro lente, Synchronisation sur le second rideau et Atténuation des yeux rouges

• Robuste baïonnette d'objectif métallique • Retardateur intégré • Réglage dioptrique précis • Contrôle de la profondeur de champ • Télécommande disponible en option

Il

Il

Reflex Nikon F75

"Choisissez le mode AlffO

ou l'un des modes Van­

programme avec le

sélecteur de mode

d'exposition. Puis

cadrez et déclenchez.

C'est aussi simple que

cela d'obtenir

instantanément une

splendide photo!"

Des images étonnantes en toute simplicité Mode AUTO et cinq modes Vari-Programme pour augmenter vos performances

Sélectionnez AUTO: c'est tout! Positionnez le sélecteur de mode du F75 sur AUTO, visez, cadrez et

déclenchez. Le F75 se charge du reste. Vous obtenez ainsi en toute simplicité

une haute qualité d'image signée Nikon.

Cinq modes Va ri-programme extrêmement polyvalents 5 modes pré-programmés ajustent automatiquement l'exposition mais aussi d'autres réglages en fonction de chaque situation, vous permettant ainsi de prendre des photos dignes d'un professionnel. En mode Portrait, le

su jet est mis en valeur grâce à un arrière­plan estompé. Le mode Paysage permet de capturer les scènes éloignées avec une netteté de carte postale. En mode Gros Plan, les détails du sujet sont valorisés grâce à un arrière-plan estompé. Avec le mode Sport, la rn ise au point sur un su jet en déplacement reste mémorisée, vous permettant ainsi de figer 1 'instant ou d'obtenir une séquence de suje sen

déplacement rapide si vous opérez en prise de vue continue. Le mode Portrait de nuit vous permet de prendre des photos de nuit au flash et de conserver un arrière-plan idéalement exposé.

Ce mode pennet de prendre des photos parfaitement exposées

dans la plupart des conditions de prise de

Modes P, S, A, M pour encore plus de contrôle Les modes Auto mu/ti-programmé (P), Auto à priorité vitesse (S). Auto à priorité ouverture (A) et Manue/ (M) vous assurent un contrôle d'exposition précis, vous permettant ainsi de pousser encore plus loin votre créativité.

Correction d'exposition/Bracketing auto Utilisez cette option pour corriger l'exposition lorsque vous

Bracketing auto

V feur mesurée

- /IL

Ce mode sélectionne automatique­ment des vitesses d'obturation plus lentes afin de conserver la lumière figurant à l'arrière-plan des·

de nuit prises

opérez dans des conditions d'éclairage complexes ou expérimentez différents niveaux de luminosité. Le bracketi ng auto permet de photographier trois fois la même scène avec un niveau d'exposition différent, fonction bien utile si vous utilisez un film inversible couleur (diapos).

Surimpression Prenez plusieurs photos sur la même vue: une manière parmi tant d'autres d'exprimer vos possibilités créatives et d'obtenir des résultats parfois étonnants!

Ce mode met en valeur le sujet grâce à un arrière-plan estompé. Des portraits dignes des grands

Reflex Nikon F75

"Le Fl5 me donne la possibilité

de contrôler la situation en

toute tranquillité. Cette liberté

fait de la prise de vue un

plaisir vraiment intense."

En association avec le grand­angle, ce mode permet de

restituer de façon nette tous les détails de la

Mode Paysage

Déclenchez sans hésiter! Prenez la situation en main et détendez-vous!

Simplicité d'utilisation et ergonomie Opérez avec le F75 en toute simplicité. Son sélecteur de mode vous donne directement accès au mode d'exposi­tion souhaité. Afin de modifier les réglages d'exposition ou de sélectionner un autre collimateur AF (zone de mise au point), servez-vous de votre pouce droit pour manipuler le sélecteur de commande et le sélecteur de collimateur AF. et ceci tout en contin ua nt de prendre vos photos.

Flash puissant à ouverture automatique Lorsque 1 'éclaira ge est insuffisant ou lorsque le sujet est en contre-jour, le puissant flash intégré se libère et se déclenche automatiquement en modes AUTO et Vari­programme. Il vous permet également d'explorer la photo­graphie créative au flash. En effet, en plus du mode Flash auto, vous pouvez choisir le mode Synchro lente (qui sélectionne une vitesse d'obturation plus lente en faible lumière) pour conserver les détails de l'arrière-plan. Le

mode Atténuation des yeux rouges minimise très efficacement l'effet yeux rouges des sujets.

Informations complètes dans le v eur Le viseur vous permet de garder 1 œil sur votre sujet tout en onsu tant les données de prise de ue. Pour identifier le collimateur que vous avez sélection­né, le système de plage de visée Va ri Brite affiche automatiquement le col limateur par surbrillance noire et par su brillance ponctue Ile rouge 1 orsque

Ce mode pennet de figer un sujet en déplacement rapide et de

capturer ainsi tout le dynamisme dela

0 0 0 \.___O___/

vous effectuez la mise au point sur un sujet sombre ou mal éclairé. Oe nouve Il es indications relatives aux piles et au film vous préviennent lorsque la tension des pi les est i nsuf­

fisante, lorsque le film n'est pas correctement inséré ou lorsqu'il ne reste plus que quelques vues. Le réglage dioptrique précis de l'oculaire de visée permet de com­penser la myopie ou l'hypermétropie dans une plage de -1,5 à O,Bm dioptries.

12 Réglages personnalisés pour un contrôle total es réglages personnalisés vous permettent de remplacer

les réglages par défaut de l'appareil par vos propres combinaisons de fonctions.

Menu des réglages personnalisés 1 Signal sonae de coolirmatbn de la mise

aJ point IActoMlésactivé) 2 Etat de chargement du film/ Tension des

pi ~s dans le viseur )Acti'Mlésactoé) 3 Ordre de la séQuence de aaclœting (corn.

menee aYec la vate11 mesurlfi/ commence aYec la valeur sous-exposée)

4 Eclairage dJ collimateur />i )Automatiq,e/Pilnulé/Toujrurs éclairé)

5 Mémonsation de l'exposition auto lorsQue le déclercheur est ~gèrement roll k:ité (ActoMlésactivé)

6 Canme~ AE-L (mémorisatioo de l'exposition autoftnémaisaion de l'exposmoo et de la mise au p(jnl/dcttlation de l'autdocus par comma~ AE-L)

7 Système de mesure brs de la mémaisaion de rell!losmoo auto (Po~rée œntrale/Maricietle/SpoQ

a Temporisatioo avant l'extinction du système de mesure (3 s/5 s/10 s/20s)

9 Temporisatioo du retardatell (2S/5S/10S/20S)

10 Durée de la réception du sigrel de déclenchement dals ~ cadre de rutilisatioo dùne télécommende (1 min./5 min/10 min.)

11 Eclairage de l'écran CL lXII pressioo de toute commende de fonction (Acti'Mlésactivé)

12 llluminaleur d'assislarce N (Acti'Mlésactivé)

Ce mode permet de restituer les moindres détails des sujets de

petite taille, valorisés grâ:e à un arrière-plan

Mode Gros plan

"C'est génial: le Fl5 se

charge d'assurer une mise

au point extrêmement nette

et de restituer les couleurs

en toute fidélité. Je peux

donc me consacrer

entièrement à la composition

et à la prise de vue! "

Pour des résultats plus lumineux, plus riches en couleurs Reflex Nikon: une technologie embarquée très élaborée

Système autofocus dynamique sur cinq zones

"' '1 . )

' i . '

Accédezrapidement au modeAF dynamique avec priorité au sujet central

Le système AF du Nikon F75 comporte cinq collimateurs AF. coLNrant une grande partie de la vue, horizontale­ment et verticalement. De plus, le F75 est doté de trois modes AF dynamique qui permettent de mémoriser la mise au point automatiquement si le sujet se déplace hors du collima­teur que vous avez sélectionné.

Mode AF dynamique avec priorité au sujet le plus proche. Le collimateur AF (zone de mise au point) dans lequel figure le sujet le pl us proche est sélectionné automatiquement. Vous pouvez ainsi vous concentr r sur le déclenchement et photographier à volonté. Idéal pour 1 photographie sur le vif.

Mode AF dynamique avec priorité au sujet central. Le collimateur AF central (zone de mise au point) est automatiquement sélectionné. Positionnez 1 e sélecteur de col li mate ur AF sur ce mode lorsque des objets plus proches de l'appareil que le sujet principal figurent dans le champ. Mode AF sélectit Servez-vous du sélecteur de collima­teur AF de l'appareil pour sélectionner une zone de mise au point spécifique lorsque vous composez votre image.

Mesure matricielle 30 sur 25 segments La mesure matricielle 3D sur 25 segments a na lyse en toute finesse l'am bi ance et 1 a luminosité de la scène. D'une précision étonnante, le système de contrôle d'exposi­

tion auto mati que du F7 5 compare des informa­tions complexes d'exposition provenant de plus

de 30 000 situations programmées dans sa base de don nées avec les informations provenant de 1 a scène à photog ra ph ier.

Système de dosage automatique flash/ ambiance par multi-capteur 30 Les systèmes de multi-capteur TTL à cinq segments et de pré-éclair du F75 permettent de contrôler précisément l'intensité de l'éclair pour créer une image équilibrée, en analysant la luminosité de la scène, le contraste et la réflectance du sujet juste avant le déclenchement.

AF d)mmique: le système conserve le mise au p i 1 SUf 1 sujet même si œ/W.Ci sort de le zone sélecti>nnée, en changeant autr>rœtiquement de rollimateur AF

Grâce à sa tête inclinable, le flash SB-SODX IJlUt projeter l'éclair sur le F75 vous permet de photogra­

phier un sujet en déplacement rapide même s'il est

le mur pour créer un · doux

Téléo je tif Af dynamique sur cinq zones

Il

"Les accessoires Nikon, comme

les objectifs et les flashes,

m'ont ouvett de nouveaux

horizons en matière de

photographie. C'est tout

simplement incroyable!"

-

\bus pouvez utiliser la technique de flash « Syrchro lente » pour

photographier un sujet en mouvement et obtenir un effet

Voyez encore plus grand! Le système Nikon: des possibilités illimitées Objectifs AF Nikkor La gamme des objectifs Nikkor est impressionnante: zooms. objectifs Micro, objectifs à contrôle de défocalisation (OC). objectifs à contrôle de perspective, super grands angulaires et téléobjectifs Nikkor ; objectifs Nikkor AF-S dotés de moteurs silencieux pour un automatisme de mise au point précis et d'une grande discrétion. Les objectifs Nikkor VR de Nikon possèdent un stabilisateur d'image qui pemnet de minimiser le risque de flou provoqué par l'instabilité de l'appareil. Chaque objectif garantit des résultats constamment nets en mises au point automatique et manuelle.

Objectifs Nikkor AF de type 0 ou G Ces objectifs assurent un contrôle encore plus précis de l'exposition en transmettant l'information de distance du sujet au F75. Cofr4>otibil~ê avec le flos• intégré du Fl!i Les obj!cllll Nlkka à microprocesseur et de locale fllœ 28mm à 200mm. et les objectifs AF-S 300mm V40 IF-EO ne piOOulroot pas d'effet de vlgnetQ!. Awc /"' zcrxnsAF suM11ts, untignetagepeù se prrx/Ute enpéti{hérie œ lowe,­(/U3f1t une sws-e;qmirion. O.S oljectifs {1ésentent dore des restrictions en t8meSde focale lliisableet/ ou de distance de {Iisedewe. AF 24-85mm f,Q.~ IF: locale égale ou supirl{llre à 35mm; focale35mm : dlst nee de prise œ vue sup(f~ure oo égale à 1.5m; focale 50mm : dlslalce de pnse de vœ supérleuœ ouéga~à 1m.AF-S24-85mm V3.5-45G IF-EO: localeéga~ ousupirl{ll eà28 rn; f cale 28mm: dlslaooe de ~Ise de vue supérieure ou égale à lm. AF 24-12Dm V3.5-5. 0 IF: locale éga~ ou supirl{llre à 35mm; focale35mm: dlslanœ de prise œ v suléneure ou égale à lm. AF 28mm V1.40: dlslanœ de ~Ise de vue rupérleur ou égale à l .Sm.

Accessoires du système Nikon

AFNilckor AFFisheye 16mm f/280 AF-1 T éléoolllleltisseur Af.S 17-:Imm 1(2.80 HO AF18mmf(2.80 TC-14E AF 18·35mmf/3.54.50 1~0 AF 2llnm 1(2.80 AF-S T éë:onvertisseur AF 24-50mm f/3.34.50 AF24mmf(2.80 TC-14EII Af.S 24-ffimm AF28mm\11.40 AF-1 T éléoolllleltisseur

\13.f>.4.5G IF-EO AF28mmf(2.80 TC-2DE AF 24-85mm f/2.840 IF AF:Immf(20 AF-S T éë:onvertisseur AF 24-12Dmmf/3.55.601F AF 50mm \11.40 TC-2DEII Af.S:ZS.70nmf(2.80 HO AF50mm\11.8 AF Micoo 60mm f/280 AF 23almm f/3.35.00 AF 85mm \11.40 IF AF Micoo 105mm f/2.80 AF 28-lDDmmf/3.55.00 AF85mm\11.80 AF Micoo 200mm f/40 HO AF 28-105mm f/J.f>-4.50 IF AF OC 105mm f/20 AF Micoo 70.180mm AF 28-20Dmm f/3.55.60 IF AF OC 135mm f/20 \14.5-5.60EO AF 35-7Dmm f/2.80 AF 18lnm 1(2.80 IF-80 AF 70.3llmm f/4-5.60 EO AF3llmmf(2.8 HO Objectils spéci111x AF 70.3llmm f/4-5.6G Af.S 300mm f/2.80 HO Il Nkkor Af.S 80·200mm f/280 HO Af.S 300mm f/40 HO PC Miao 85mm f/280 AF 80.20Dmm 2.80 E Af.S 400mm f/2.80 HO Il PC28mmf/3.5 AF \IR 80400n \14.5-5.60 Af.S 500mm f/40 HO Il floflox500mm f/8 AF 14mm /2.80 ED Af.S 600mm f/40 HO Il floflox lDDOmm \111

2S.1 Omm ,(3.5-5.00: foca~ 28mm: dlslanœ de ~Ise de vue supérieure ou égale à 2,5m. AF 8-1Œ>mm V3.5-450 IF: locale 28mm: dlslanœ œ prise de vue sup(fl{llre oo ég le à lm. AF 28-200mm V3.5-5.60 IF: locale égale oo suléneure à 35mm; focale 35mm: dlsllnce de pnse devœ supérl{llre ou éga~ à 2m. AF 35-70mm f,Q.&l: locale 35mm : d llnce de pnse devœ supérl{llre ou éga~ à 2,5m. AF Micro 70-HIOmm V4.5-5.60 ED: 1 cales 70.a5mm: dlslaooe de ~Ise de vue supérieure ou égale à lm. AF-S VR 70-200mm V2.11l1F-EO: locale égale ou supt<~ure à 1C6mm; foca~ 1C6mm: dlslanœ de ~Ise de vue supérl{llœ ou éga~ à 1,8m; focale50mm. AF-S II0-2DOmm V2.80 IF-EO: locale égale oo supérl{llœ à 1C6mm. Note: Les données cl-desrus lont rélt<enœ à des tlmges oou~ur ordinaires dont les bords ont lité recadrés au cours du tlait{fll{flt dl mage Le vlgnelll:le e& plus lmpor1ant brsque les Images sont visualisées {f1 tlàs grand lormal, comme cela p{llt être ~ cas avec des d lapos couleur.

Pour obtenir une plus grande puissance de flash, utilisez en plus un flash Nikon SB-BODX ou SB-50DX. La poignée­alimentation dédiée MB-1 B possède un déclencheur pour faciliter le cadrage vertical et fonctionne avec quatre piles 1,5V de type AA. l:étui d'appareil CF-63 peut facilement loger le F75 et un zoom AF 2B-80mm f/3.3-5.68 ou un plus petit objectif. De plus, Nikon dispose d'une gamme complète de scanners de films afin de vous permettre de numériser vos photos à une résolution ultra élevé vous offrant ainsi des images numériques d'une netteté exceptionnelle.

Un très gr nd-angle comme le Nikkor 20mm offre une couverture

d imag et une profondeur de champ plus,·, ILUII<IIIIt».

Grand-angle

\bus pouvez volontairement sous-le F75 offre une exposition

optimale, même · éclairés de maruènl co1moliaxe.

Il

Descriptif 0 Corrrnande d'ouwrtu!Wde

oorroctlon d'exPosttlon~e rebobl nage de n lm

f) Corrrnande de l'lllumlnateur Cl'a>slstlnce AF

0 Ecran CL 0 Flash Intégré 0 Glissière porte-acœssolre 0 Sélecteur de mode

Cl'exPœltlon & Sélecteur de mode d'entrallle­

ment du fllm'réglage personnalisé

0 Oeillet pour courroie 0 Corrrnande d'ouwrtu~a du

flash/ mode de synch ro flash CD Curseur de déwrroullt:{Je du

dœ de l'appareil

œ Commarde de IXaekeHng autO/ sunmpresslon; reboblnage de film œ Poussoir de déverrouillage de l'Objectif

CD OeillEt pour oourrole œ Commarde du relardateur/de

la télécommande œ Oéclenei'QJr C9 Commutltwr malttle-arrêt Œ) capteur de télécommande C9 Indicateur du retmlateur{

lllumlnateur d'asslstmœ AF/ télloln d'atténuation des yeux rouges

œ Commarde de cortrOie de profondeur de Champ

el Monture Nllron F E!1 mêlai

® Sélecteur de mode de mise au point

ff) Oeilleton caoutChouté œ Ooulalre du viseur œ Levier de réglage dioptrique @ Commande mémorisai! on de

l'exPœltlon auto fD Sélecteur de corrrnande eD Sélecteur de colllmatwr AF ~Sélecteur de mode dezoneAF ~ Fenêtre de oonflrrnatlon de

présence de film ~ Oos dateur (uniquement pour

le F750) ~ Filetage pour fiXallon sur pied e Levier de déverrouillage du

oouwrcle de logement des plies

Caractéristiques du Nikon F75

Type d'appareil Reliee autofocus 24xll à mau intégré avec obtullteur dans le pla1 focal contrôlé électroniquement, et flash intégré

Modes d'expos~ion '8': mode AUTO, Var~Programme (différenls modes au choix (1 : Pottra~. Iii: f><r;sage, &: Gros plan,~: Sport, Ill: Portrait de nuit); P: AutoMulti Programmé (possibilitéde décalage du ~ogramme) S: Auto à prior~ v~esse; A: Auto à prior~ ou'Ntllr91 M: Manuel

Fonnat de l 'image 24 x36mm (film a>mm slandard) Monture d'objectn Nikon F (<M!C couplage AF. conlacts Af)

Objectn Objectifs AF Nikkor etAi-P Nikkor (sauf DX et IX-Nikko~ Viseur Viseur penlall"isme fixe à hauteur d'œil. réglage dioptrique intégré (de -1.5 à .0,8

dio~ries) Dégagement oculaire 17mm(à-1,0 dioptrie)

Plage de virie Dépoli mat dair V de type B <M!C collimateurs de mise au point Coowrture de l 'image Environ 89%

devirie Grossisstmelt du viseur Environ 0.~.00xavecobjedif50mm réglé sur rinfini (de-1.5à.0.8dioptries)

lnfonnations du viseur Ela de la mise au point, rone de mise au point. vitesse d'obturation, OlM!rture. (avec illuminateur) indicateur de l'élat d'exposition/ affichage de la valeur de oorrection d'ecposition, correction

d'expos~ion, témoin de disponibilité du flash{ de préconisation du flash/d'intensité maxi­male. élat de chargement du film, tension des piles, cinq collirraeurs AF (rones de mise au point), cercle de rétirenœ de 12mm de diamètre pour la mesure pondérée centrale

Miroir reflex Automatique à retour inslanlané Altofocus Détection de phase TTL module autolocus Nilo:n Muk~CAMOOO avec illuminateur

d'assislance AF (environ 0,5m-3m) ; plage de détection : -11Là 191L (à 100 ISO et à tem­pérature normale)

Contrôle de l'objectn AF: AF à contrôle autorraique: rappareil chois~ automatiquement entre le mode autofocus ponctuel ou autofocus oontinu en fonction de l'ita du sujet. ~. slatique ou en dépfaœ. ment. M: mise au point manuelle

Collimateur AF Un des cinq collirraeurs AF peut être sélectionné Mode collimateur AF Modes de mise au point Af. mode AF dynamique <Wec priorité au sujet le plus proche

mode AF dynamique avec priorité au sujet œntral, et mode AF dynamique; Mode de mise au point M (manuelle): mode de collimateur AF œntral et mode sélectif

Système de mesure Système de mesure d'exposition TIL à pleine ouverture: mesure matricielle 30 su 25 s g menis avec object~ AF Ni kkor G ou D ; mesure matricielle sur 25 segmen avec obj ct~ Nikkor AF non Gou O(sauf AFNikkor pour F3AF etiX-Nikkor),AI-P Niklo:r mesure pondérée œntrale automatiquement sélectionnée <M!C le mode d'expositi manuel; mesure spot lors de la mémorisation de l'exposition auto avec roption régi ge perso nalisé (sys­tème de mesure de l'expos~ion lors de la mémorisation de l'expositi n auto)

Plage de mesure Mesure rraricielle 30 sur 25 segmenls: 1 à 20 IL; Mesure pondé ée ce raie: 1 à 20 IL; Mesure spot: 4 à 20 IL (à température nonmle, avec u film 100 ISO, et un objectif V1 .4)

Correction de l'expos~ion Dans une plage de .3 IL, pa- incréments de 1/21L saJI en modeM ou~) Bracketing auto Plage de bl3llœting: .21L; nombre de wes: trois; in rérnenls du l:tacketing: 0.5; 1 ; 1.5 ou

21L (sauf en mode '8' ou Var~Programme) Réglage de sensibimé Régi<Qlautorraique de la sensibilité de film oodé OX (non éleclionrmle manuellement);

du film plage de sensibil~és de film : DX : ~00 SO ; sen ibil~ autorraiquernent réglée sur 100 ISO en cas de film non codé DX

Obturateur Dans le plan focal à défilement v rtical oo rôlé él ctroniquernent Vitesses d'obturation En modes '8'. :2:, Iii.&.~. Ill P, A:régléesautorraiquemententre30 et 1/2000s;

en modeS: de 30 à 1/2000 s (par in émenls de 1/211.); en modeM: de 30 à 1/2000 s (par incréments de 1/2 IL), pose T

Contact de synchronisation ConlaJI X uniquement; synchronisation du flash jusqu'au 1/00 s Flash intégré En modes '8'. Var~ Programme (sauf Iii ou~): autcmltiquement adivé; en modes P,

S, A, M: activé en apPJYant sur la oommande d'OlM!rture du flash; narbre guide: 12 (à 100 ISO, m); couverture du flash: focale 28mm ou supérieure; plage de sensibil~és de film: 25 à 800 ISO

Contriile du flash Par capteur TTL; dosage automatique flash/ ambm pa- Muk~capteur Tll: doS<Q! flash/ ambiance par Multi<apteur 30 oompatible avec le flash intégré ou un flash ecterne option­nel et les objectifs Nikkor de type D ou G, dosage flash/ ambiance par Multi<ap~eur oom­patible avec le flash intégré ou un flash externe o~ionnel et les objectifs Nikkor non D ou G dotés de microprooesseur (sauf en mode d'exposition menuel); Tll slandard: en mode d'expos~ion manuel; plage de sensibilités de film en mode flash auto TTL: 25 à BOO ISO

Mode de synchronisation Synchro sur le ~ernier ridea.J (nonmle), !!'nchro lente. synchro sur le second rideau, du flash atténuation des yeux rouges, atténuation des yeux rouges avec syn:hro lente, flash annulé

Témoin de disponibilité S'allume lorsque le flash est complètement cha-gê ; dignote pour signaler que l'édair a été du flash émis à pleine intensité

Témoin de préconisation Clignote lorsque le sujet est sombre ou en contre-jour ; 1\Jiilisation du flash est donc du flash prianisée en mode P. S, A et M

Glissière porte-accessoire Standard ISO avec oonlact direct (conlact synchro, oonlact témoin de disponibil~é. con1act de flash auto TTL GND), munie du système deverrouillage

Retardateur Contrôlé électroniquement ; temporisation : 10 s Télécommande (optionnelle) Par infrarouge, a:! v en apPJYant sur il déclencheur, mode déclenchement immédiat et

mode déclenchement di éré de 2 s; dislanœ opérationnelle : environ 5 rn dirigé dro~ devant l'appareil ; limenlltion : une pile lithium 3V CR2025; autcromie de la pilee envi100 5 a s (variab e en lro:tion du nombre d\Jiilisations ou d'autres corditions opéra­tionnelles); d mensions : environ 60 x 28 x 7mm (lx H xE); poids: environ 10g avec pile

Commande de contrôle de 0 ject~ di phragmé sur l'ouverture ~ogrammée en appuyant sur la comrmnde de profondeur de champ c ntrôle de rofondeur de champ ; contrôlé électroniquement

Chargement du film fa:i té d etagement. rebobinage autcmltique par le moteur intégré ; lorsque le dos de l'appareil est rellrmé, le film aYalll automatiquement jusqu'au noml:te llliXimal de vues disponibles

Entnîn ment du film EntlaÎnernent autcrmtique par le moteur intégré; Œl: \\Je par vue, ~: Prise de we en oon­tinu; V~esse d'entlaÎnement du film : environ 1.5 vps (piles neuves)

Rebo inage du film Automatique par le moteur intégré; possibilité de rebobinage avant la fin du film Sur mpression Sélectionnable en modes P. S, A, M

lnfonna ions de 'écran de Vrtesse d'obturation, OlM!rture, correction d'expos~ion, valeur de correction d'exposition, contrôle Cl bl3llœting auto, surimpression, mode de syn:hronisation du flash, mne de mise au point,

tension des piles, com~eur de wes, retanJateur, télécommande lmp essi n de la date el de Horloge intégrée: sur 24h avec une précision de .90 secondes pa- mois ; réglage de

heure (uniquement F75D) l'année bissextile jusqu'au 31 décerrbre 2049; film utiliS<t>le : film oodé DX de 32 à 3200 ISO; mode d'affichage Année/Mois/..bur, Jourfrleure{Minute. pas d'impression, Mois/Jour/Année et Jour/Mois/ .Année

Dos de l 'appareil A charniÈteavecfenêlre de confirmation de présenœ de film F75D: éCian CU commandes d im~ession des données

Alimentation Deux piles lithium 3V CR2 Commutatell' man:helarrill Pos~ions ON (marche) et OFF (arrêt)

Mesure de l'exposition Extinotion automatique aprés la mise sous tension au bout de 5 s d'ira:tiv~ ; adivée par légère sollicilllion du déclencheur une lois l'awareil sous tension

Coltrôle de tension des piles SUr l'éclan de contrôle CL et le viseur, lorsque la mesure de l'exposition est a:tivée

Nombre de films de 36 vues (24 vues) par jeo de deux

piles neuves lithi11'113V

&:ran CL Viseur Etal SigniiCatioo - Allumé Tensioo suffisante C1l Cll Allumé Pi les pratiQJernenl dêchargéee C1l Cll Clign«e Al!sulep:i~dbconplllrn811 déchargé"'

A2o•c A -1o•c Sans flash Environ 40 (60) Environ 23 (34) Avec flash et illuminateur d~ssistanœ Environ 12 (18) Environ 7 (10) Af activé pour ~ moit~ ll>.s expositions

En modeautolocus <M!C un zoom-Nikkor AF 2~mm f/3.~.00. se dépfa;ant sur toute la plage de 1 infini (oo) à sa plus courte distlnœ puis de nouveau jusqu'à l'infim (oo) avant chaQue prise de we. avec une vitesse d'ol:turation égale ou supérieure au 1/90 s

Filetage pour pied 1/4 (12221SO) Dimensions (lx H x El F75: Environ 131 x92.5x66mm; F750: Envi100 131 x92,5x67,5mm

Poids (sans pile) F75: Environ 380; F75D: Environ 385g

& ATTENTION Fll\.R U11USER CORRECTEMENT VOTRE EOOPEMENT, IL EST INDISPENSABlE OE URE ATTENMMENT SON MOΠD'EMPlOI AV NIT OE VOUS EN SERVIt

NIKON FRANCE S.A. 191 AUE CU MAACHÊ ROllAY

NIKON AG N.V. H. De Beukelaer & Co S.A. Boon:uestcenwcg n

NIKON CANADA INC. Toutes les caractéristiques indiquées sont obtenues avec un jeu de piles neuves, à température normale (20°C).

94504 CHAMPIGNV-SUR-MAR\IE CEDEX 'IÉL: (1) 4>16·45-16 lliX: ( 1) 4s.1~œ http://IINN.rikon.fr/ -

KA.SAri.A FEN\IEA·STR. 6 8700 KÛSNACHTIZH 'IÉL: [01) 913 6111 RIX: !)1)910 61 38 http://ININ.rih::ln.ch/ e.mal: nkonCnh::ln.ch

B-2630 Aatudur TIL 0,3/870.59.00 F.u: 03/877.01.25 e.maik nikon@dc:bcukdatt.lx www.nikon.be

NIKON CORPORATION

1366 AEROYIOOO CA.NE MISSISSAUG\, ONTARIO, L4W1C1 'IÉL: (9)5) 625·991 0 RIX: (!l05)625-0103

Nikon - FUJI BLOG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, ŒIIYODA-KIJ, TOKYO 100-8331, JAPAN

• www.nlkon-lmage.com/engl ••••••••••­

IE!tmprlmé en Hollande (0301 IPIJ Code No. 8CF43500

Les caractéristiques et l'apparence du produit sont sujettes à modification sans préavis ni obligation de la part du fabricant. © 2003 Nikon Corporation

ISO 9001 Certified

'''fJ