Newsletter%20juin%202013
33
-
Upload
centre-coordonne-de-lenfance -
Category
Documents
-
view
249 -
download
30
description
http://2012.ccenfance.org/images/newsletterspdf/newsletter%20juin%202013.pdf
Transcript of Newsletter%20juin%202013
édito
2
Je vous souhaite un été riche en découvertes, en échanges et en plaisir.Bon travail à tous et j’espère que le soleil vous accompagnera tout au long de vos activités.
Bernard Vandenberg,Directeur général
L’année scolaire s’achève! Place à la détente. Pour beaucoup d’enfants, ces moments de détente passent par le Centre Coordonné de l’Enfance et les stages que nous proposons.
Ces stages portent sur différents thèmes qui vont du «petit fermier» aux différentes techniques de peintures, en passant par un stage multisports et une balade en VTT ou en poney. Beaucoup d’autres activités seront prévues, je vous invite à les découvrir sur notre site internet.
Ces stages offriront des instants de découvertes et de plaisir pour tous les enfants qui y participeront. Cela, grâce à vous, animatrices et animateurs du Centre Coordonné de l’Enfance. Ces stages sont votre création. Je vous félicite pour cette diversité dans les activités proposées. Vous pourrez partager votre savoir-faire dans un domaine spécifique, avec les enfants, ce qui sera très enrichissant. Aussi bien pour les enfants que vous accueillerez que pour vous.
Cette période de l’année; les vacances scolaires; aborde de manière différente votre façon de travailler. Les enfants participants aux stages ne sont pas forcément les enfants qui fréquentent nos milieux d’accueil en période scolaire. Un moment d’adaptation est nécessaire pour tous. Vous êtes des professionnels de l’accueil et à ce titre, je sais que chaque travailleur et que chaque enfant y trouvera sa place.
Activité dirigée
fête des voisins
AnAlyse des chiffres de présence
Avis Au personnel
formAtion guide nAture
rAllye découverte de dAmpremy
bonAnniversAire
infosdiverses
lA pensée positive
contActs
3
sommaire
Mise en page & graphisme : A. DehasseleerEditeur responsable : B. Vandenberg 15, rue G. Soupart - 6200 Châtelet
page 04 page 07
page 14
page 10page 09
page 08
page 11
page 15
page 33
page 13
Activité
dirigée
4
Création d’un projet artistique en équipe
Responsable du projet : Laure Kumps
Pour les dessins : Véronique ( personnel de la ville)
Aide à la mise en place et soutien du projet : Guillot Isabelle
Et bien évidemment la participation des enfants de l’école de Bon-Air
Thème du projet : Les tables en folie !
Objectif général : avoir un réfectoire accueillant avec des tables et chaises mises en couleurs, rénovées, avec des thèmes bien spécifiques, pour que le local soit plus agréable pour les enfants durant leurs repas.
Matériel : 6 chaises et 1 grande table. Papier pour poncer la table et les chaises. Couleurs acryliques ( jaune et vert) pour la base.Un dessin choisi selon le thème, pour le reproduire en grand sur la table et sur les chaises. Des pinceaux, éponges pour la mise en couleurs.D’autres couleurs pour remplir les dessins.Du vernis pour finaliser la table. Des tabliers pour les enfants et nous ( pour nous protéger) Pour la fin une nappe en plastique bien épaisse pour protéger la table.
5
Age des enfants : 9-12 ans
Disposition du local : ceci a été réalisé dans le réfectoire principal, les mercredis après-midi durant les animations.
Consignes et déroulement : apprendre aux enfants à poncer les chaises et la table.Ensuite apprendre également la technique de la peinture à l’éponge.
L’enfant doit pouvoir être concentré et motivé pour ce projet, voir le résultat et en être fier et content. Le projet a été mis en place pour une meilleur qualité de vie et mettre de la beauté dans leur local.
Les enfants et nous même avons poncé les chaises et la table.Nous avons montré comment peindre avec une éponge avec deux couleurs ( jaune et vert) le jaune fait office de base et le vert on le pose en faisant des tâches, ensuite on reprend la couleur en tamponnant correctement. Quand la table et les chaises sont finies, on laisse bien sécher.
Quand ceci est terminé, les pieds des chaises ont été mis en couleur en vert foncé.Quand la table est totalement sèche , nous prenons le modèle de la chenille (choisi par les enfants et nous) et Mme véronique vient la dessinée ( sur la table). Ensuite les enfants ont peint doucement la chenille au pinceau. Les enfants ont fait des effets de couleurs pour ne pas que la chenille paraisse plate.
6
Sur les chaises le travail est effectué de la même manière que sur la table, une chenille est dessinée sur les dossiers des chaises, et
une sur le pose fesse, la technique de couleur est identique que sur la table.
Une fois tout le travail réalisé, et une fois la table et les chaises totalement sèches, on vernit le tout et attendons que cela sèche.
Pour finaliser nous mettons une nappe transparente très épaisse pour ne pas abîmer la table.
Tout ceci a pris énormément de temps, le temps de la base, du dessin, des couleurs, du
vernissage, du sèchage…
Je tiens à remercier particulièrement tous les enfants qui ont participé à ce projet vraiment magnifique et un grand merci à Isabelle Guillot! Nos échanges d’idées, le temps que cela nous a pris, voir l’évolution et le résultat de ce projet splendide.
Laure Kumps
fête des
voisins
C’est le 31 mai dernier, que le milieu d’accueil « les Aventuriers » a participé à la fête des voisins, à la cité Chavepeyer, à Châtelet.
Les enfants ont préparé la casa locale, rendu l’espace coloré et ont donc rencontré les habitants pour un partage autour de collations.
A noter que cette fête des voisins a permis au CCE de relancer son partenariat avec « le Logis Châtelettain » et « la Régie des Quartiers ». Nul doute que les échanges se renouvelleront prochainement.
A suivre dans la newsletter !
7
Analyse des
chiffres de
présence
8
La fréquentation de nos centres de vacances ainsi que des stages organisés durant la période des vacances de Pâques de cette année a été relevée et comparée aux chiffres relevés durant la même période en 2012.
Le tableau qui suit précise cette participation et illustre assez clairement que, dans toutes nos structures, à l’exception notable de l’ensemble Cobaux + Garde-Temps, une baisse de fréquentation a pu être notée.
Ce tableau doit alimenter la réflexion de chacune et de chacun, principalement des personnes occupées dans le 2.5-12 ans, pour comprendre les raisons qui ont pu conduire à cette désaffection des enfants pour notre institution et aux moyens que nous pouvons mettre en place pour inverser la tendance et accroître la fréquentation d’enfants au sein de l’institution.
Enfants L M M J V S D L M M J V S D Total MoyenneAventuriers 2012 27 32 36 30 33 15 29 25 27 28 12 294 26,73
2013 26 27 31 31 11 32 35 30 27 27 5 282 25,64
Marcheurs 2012 32 31 29 29 25 23 24 23 21 237 26,33 2013 15 13 18 17 24 23 16 21 18 165 18,33
Boubier 2012 27 30 28 30 31 25 28 24 22 245 27,22 2013 17 16 20 20 24 24 13 23 18 175 19,44
Presles 2012 33 30 26 33 33 21 19 23 16 234 26,00 2013 24 18 26 27 23 32 28 26 24 228 25,33
Cobaux 2012 72 73 62 75 62 13 1 0 59 63 66 54 10 5 615 43,93 GT 2013 7 55 68 66 58 21 5 79 86 82 91 79 27 7 731 52,21
Aristo 2012 60 59 58 60 53 16 54 45 58 52 12 527 47,91 2013 52 51 53 48 13 45 55 51 50 43 9 470 42,73
Bon air 2012 32 33 40 37 33 37 45 40 38 335 37,22 2013 25 29 32 37 33 42 44 45 42 329 36,56
CDL 2012 36 41 37 38 30 5 27 35 40 27 14 330 36,67 2013 31 32 30 36 6 28 35 35 33 40 21 327 36,33
Jumet 2012 57 64 53 58 64 53 62 59 51 521 57,89 2013 29 25 34 33 44 53 42 52 37 349 38,78
Stages 2012 46 39 49 40 37 50 58 52 41 412 29,43 2013 25 25 25 25 59 59 59 59 59 395 28,21
MoyenneTotal 2012 3 750,00 18,56
2013 3 451,00 17,08
formation
guidenature
9
Certains parmi nos animateurs envisagent de suivre une formation de Guide Nature.Ce petit article est destiné à faire connaître cette formation, dans tout le Centre Coordonné, et de, peut-être, susciter quelques autres vocations.
Cette formation est une formation qualifiante, conduisant en un an, à l’obtention d’un certificat de l’enseignement secondaire supérieur. Elle est organisée par l’école « cours industriels et commerciaux de Couillet » en promotion sociale. Les objectifs de la formation sont les suivants :
- Fournir toutes les informations utiles sur un milieu naturel connu et son environnement socioculturel.- Réaliser, après une préparation adéquate, le même type d’activités dans un milieu inconnu.- Guider, dans ces milieux, des groupes afin de leur faire « comprendre » et « apprécier » cet environnement.- Donner, aux candidats, les notions suffisantes qui leur permettront de progresser par eux-mêmes et d’approfondir certaines matières selon leurs affinités.
Cette formation permettra de répondre à la demande de groupements naturalistes, d’associations diverses, de syndicats d’initiative, de musées,…. Elle permettra également de répondre au désir de se former et d’acquérir, pour soi ou dans le cadre de son métier (instituteurs, animateurs de plaines de jeux, moniteurs,…) des connaissances sur la nature et l’environnement socioculturel.
Si vous désirez plus d’informations, n’hésitez pas à contacter Antony Papa qui sera ravi d’en discuter avec vous.
Antony Papa
« Si vous avez dans votre garage, un vélo qui ne sert plus. Vous pouvez penser au stage VTT à Gerpinnes. Vous pouvez téléphoner à Frédéric Kulscar qui se charge de faire la récolte des vélos » .
Mary Denis. Coordinatrice d’accueil.
Avis au
personnel
10
« Nous vous signalons que des visites médicales sont prévues pour nos travailleurs les mardis 10/09, 17/09, 8/10 et 26/11. Elles se dérouleront au sein du SA dans un car spécialisé. L’accès au parking de la cour sera donc interdit lors de ces journées. En vous remerciant d’avance du respect de cette consigne.
Christel Molle. Coordinatrice du service du personnel.»
rallye
découverte de
dampremy
11
Finalité : L’Estime de soi via l’estime du quartier et le vivre ensemble
Objectifs : - Permettre aux parents et enfants habitants de Dampremy de découvrir sous un nouveau regard, plus positif le quartier, - Valoriser les ressources du territoire, et en prendre possession, - Favoriser un espace-temps de convivialité et d’échanges entre parents-enfants et voisins
Public : Enfants de l’Ecole de devoirs (6-12 ans) + les parents (30), groupe porteur + enfants (16)
Partenaires : CID, Relais de quartier, Clair de Lune
Date et Horaires : Mercredi 19 Juin, de 13h à 17h
Journée test du parcours, si bilan positif à réitérer avec public plus large
Déroulement
1ère Partie : Visite Guidée (13h00-16h00)
1 Espace citoyen(Remise de tee-shirt, Explication du parcours, Découverte différentes activités, Démonstration théâtre)
2 Visite des kangourous
3 CIDMusée photos des monuments non visitables :Gilles, Ducasse, Chapelle St Ghislain, le Cimetière, le château d’eau, la cité Moret, les maisons classées, le Verger, le terril des piges... (J.P DELAHAYE du CID).
Le Parc Communal (passage)
4 La nouvelle Eglise (Service d’Urgence sociale)
5 Le Jardin chez Mr et Mme ALLEGRO
6 Le Centre Canin de dressage
Maison médicale (mention)
7 Centre Foucault. Démonstration de danse.
8 Visite Elevage de Tortues chez particulier
9 Maison du peuple
2ème Partie Goûter au Crawha (ou au CID si météo défavorable) : (16h00-17h00)
1 Goûter *Brochettes de fruits à préparer sur place (Christelle du Groupe Porteur référente)*Galettes (Martine, Jean, Christelle, du GP préparation au matin ou la veille) *Eau, café, berlingots de jus de fruits...
2 Animations de Clair de Lune
3 Fresque artistique commune parents/enfants
4 Interlude musical, « Les Joyeux Damrémois ».
5 Lâcher de ballons
6 Remise du livret découverte de Dampremy
Clôture de l’après midi : 17h00
12
la pensée
positive
13
bon
Anniversaire
14
Entre le 18 juin et le 15 juillet 2013, nous fêterons l’anniversaire de :
Le 20 juin MELISSA MASI
Le 21 juin ALEXANDRE MARBEHANT
Le 22 juin DEBORAH FURMASOPHIE DENIS
Le 23 juin MARIE-DOMINIQUE BARBIERCELINE HALLAERTCINDY SCIANS
Le 24 juin ARNAUD MILAIRE
Le 25 juin SARAH HENDRICK
Le 26 juin ALESSANDRA SCHIAVON
Le 27 juin CYNTHIA BUSSCHAERT
Le 03 juiLLeT SAMANTHA BRASSELLE
Le 04 juiLLeT ALEXANDRA VANGYSEL
Le 06 juiLLeT FRANCOISE THONMARIANNE VANDENBOSSCHECARINE DEMOL
Le 07 juiLLeT LUIS ENRIQUE SO ARES ARANHA
Le 08 juiLLeT SANDRA MERCURISARAH POTRIQUET
Le 10 juiLLeT KEVIN CORNACCHIA
Tous nos voeux de bon anniversaireà nos collègues !
infos
diverses
15
naissance
•Maïté MANUNTA a donné naissance le 9 juin à un petit garçon prénommé Libertino.• Lindsey VANDENHOVE a donné naissance le 13 juin à une petite fille prénommée Elina.
entrées et sorties
ils / elles nous ont rejoints :
• Cindy Ceuterick entrée le 6 mai 2013 en remplacement de Colette Edebouw• Valérie Brogniet entrée le 08 mai 2013 en remplacement de Mélanie Windey•Maïté Hernalsteen entrée le 16 mai 2013 en remplacement de Maïté Manunta•Giovanna Pirronitto entrée le 23 mai 2013 • Patricia Willame entrée le 01 juin 2013 en remplacement de Maryse Carlier• Carine Vandemergel entrée le 10 juin 2013 en remplacement de Liliane Creyelman
ils / elles nous ont quittés :
•Anne-Sophie Olagny sortie au 5 juin 2013• Ermine Kamena sortie au 23 juin 2013
16
Agenda
Juin24 Fête des parents
au Temps-qui-passe de 15h à 18h
un été à ...
Le Centre Coordonné de l’Enfance organise un centre de vacances pour les enfants de 2,5 à 12 ans du 1er juillet au 29 août 2013 dans 8 milieux d’accueil :
Boubier, Clair De Lune, Garenne, Les Aventuriers, Presles, Bon Air, Jumet, Pôle Enfance Aristo’t’chats
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
Un
été
àB
on A
ir
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
De 06
h30 à
08h0
0et
de 15
h30 à
18h0
0Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13{
De 06
h30 à
08h0
0et
de 13
h00 à
18h0
0Le
mer
cred
i 12
juin
2013
{
De 06
h30 à
08h0
0et
de 15
h30 à
18h0
0Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13{
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
!
Un
cent
re d
e va
canc
es o
rgan
isé
par l
e C
entre
C
oord
onné
de
l’Enf
ance
qui
con
sist
e à
accu
eilli
r des
en
fant
s de
2,5
-12
ans
sur l
e m
ilieu
d’a
ccue
il de
B
on a
ir (2
2, R
ue d
u C
hem
in V
ert à
604
2 Lo
delin
sart)
.
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en tr
ois
grou
pes
d’âg
esdi
ffére
nts
pour
ass
urer
une
ani
mat
ion
de q
ualit
é à
vos
enfa
nts.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01
au 0
6/07
/201
3Le
s 5
sens
: à
la d
écou
verte
de
« L
a vu
e »
« Q
ui e
st-c
e ?
» A
ppre
ndre
à s
e co
nnaî
tre
l’un
et l’
autre
Arti
ste
pein
tre
Sema
ine 2
: du
08
au 1
3/07
/201
3Le
s 5
sens
: à
la d
écou
verte
de
« L’
odor
at »
Le re
cycl
age
: défi
lé
Koh
lant
a
Sema
ine 3
: du
15
au 2
0/07
/201
3Le
s 5
sens
: à
la d
écou
verte
de
« l’o
uie
»
A la
déc
ouve
rte d
es 5
sen
s
Pin
occh
io :
Cré
atio
n de
mar
ionn
ette
s
Sema
ine 4
: du
22
au 2
7/07
/201
3Le
s 5
sens
: à
la d
écou
verte
du
« to
uche
r »
Am
uson
s-no
us à
l’an
cien
ne :
jeux
d’é
poqu
e
Ben
etto
n :
Déc
ouve
rte d
e ch
acun
de
nos
enfa
nts
Sema
ine 5
: du
29/
07 a
u 03
/08/
2013
Les
5 se
ns :
à la
déc
ouve
rte d
u «
goût
»
Le s
port
c’es
t la
sant
é : «
Déc
ouve
rte d
e(s)
di
ffére
nts
spor
ts »
Le s
port
j’y c
rois
Sema
ine 6
: du
05
au 1
0/08
/201
3P
eint
ure
et te
chni
ques
Atte
ntio
n au
x én
igm
es :
Fort
Boy
ard
Ale
rte à
Bon
Air
: « D
écou
vrir
les
pisc
ines
de
la ré
gion
»
Sema
ine 7
: du
12
au 1
7/08
/201
3S
porti
ve :
Eve
il à
diffé
rent
es a
ctiv
ités
s
porti
ves
Les
petit
s A
rtist
es :
activ
ités
créa
tives
et
arti
stiq
ues
Tem
ps d
anse
s ur
bain
es :
dans
e, D
J,
slam
,…
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
9 -1
2an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
9 -1
2an
s
2,5
- 6an
s
2,5
- 6an
s
2,5
- 6an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
6 - 9
an
s
6 - 9
an
s
6 - 9
an
s
9 -1
2an
s
9 -1
2an
s
9 -1
2an
s
9 -1
2an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
9 -1
2an
sMe
rcred
i 28/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
perso
nnel
du 2,
5-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 2,
5-12
ans s
eron
t ferm
és.
Same
di 31
/08/20
13JO
UR
NÉ
E D
E C
OH
ÉS
ION
pou
r le pe
rsonn
el du
0-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 0-
12 an
s ser
ont fe
rmés
.
Sema
ine 8
: du
19
au 2
4/08
/201
3Je
ux d
’exp
ress
ion
corp
orel
le
Bon
air
en m
usiq
ue
Bon
air
et s
es s
culp
ture
s
Sema
ine 9
: du
26
au 2
9/08
/201
3Av
entu
riers
, exp
lora
teur
s ve
nez
repo
usse
r vo
s lim
ites…
Ent
raîn
ons-
nous
pou
r nos
de
ux jo
urs
de «
Fêt
e la
Ren
trée
»adr
esse
et
rapi
dité
ser
ont v
os a
lliés
.
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
9 -1
2an
s
2,5
- 6an
s6
- 9
ans
9 -1
2an
s+
+
Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l se
fait
entre
6h3
0 et
18h
30.
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
De 06
h30 à
08h0
0et
de 15
h30 à
18h0
0Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13{
De 06
h30 à
08h0
0et
de 13
h00 à
18h0
0Le
mer
cred
i 12
juin
2013
{
De 06
h30 à
08h0
0et
de 15
h30 à
18h0
0Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13{
Un
été
àB
oubi
er
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
! U
n ce
ntre
de
vaca
nces
org
anis
é pa
r le
Cen
tre
Coo
rdon
né d
e l’E
nfan
ce q
ui c
onsi
ste
à ac
cuei
llir
des
enfa
nts
de 2
,5-1
2 an
s su
r le
mili
eu d
’acc
ueil
de
Bou
bier
(145
, Rue
de
Love
rval
à 6
200
CH
ÂTE
LET)
.
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en d
eux
grou
pes
d’âg
es
diffé
rent
s po
ur a
ssur
er u
ne a
nim
atio
n de
qua
lité
à vo
s en
fant
s.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01
au 0
6/07
/201
3«
Plo
uf d
ans
l’eau
»
« C
omm
ent s
’orie
nter
dan
s la
nat
ure
»
Sema
ine 2
: du
08
au 1
3/07
/201
3«
Séc
urité
rout
ière
»
Initi
atio
n au
cod
e de
la ro
ute
« Vi
ens
déco
uvrir
les
diffé
rent
s ré
seau
x cy
clab
les
»
Sema
ine 3
: du
15
au 2
0/07
/201
3«
Vien
s t’i
nitie
r à la
psy
chom
otric
ité »
« O
bser
ve la
nat
ure
; Com
porte
toi e
n ci
toye
n ac
tif e
t res
pons
able
»
Sema
ine 4
: du
22
au 2
7/07
/201
3«
Les
arts
du
Cirq
ue »
« D
écou
vre
les
diffé
rent
s sp
orts
»
Sema
ine 5
: du
29/
07 a
u 03
/08/
2013
« Le
s lé
gum
es c
’est
bon
!!! »
« P
roté
geon
s no
tre p
lanè
te »
Sema
ine 6
: du
05
au 1
0/08
/201
3«
Cré
ons
la m
ode
»
« P
lais
ir de
bou
ger »
Jeu
x de
rela
is
Sema
ine 7
: du
12
au 1
7/08
/201
3«
A la
man
ière
de
…. »
Déc
ouve
rte d
es m
étie
rs
« 1,
2,3
sou
riez
… »
Dev
iens
un
appr
enti
phot
ogra
phe
Sema
ine 8
: du
19
au 2
4/08
/201
3 «
Tou
s en
ryth
me
»
« C
réat
ion
de n
otre
mas
cotte
»
Sema
ine 9
: du
26
au 2
9/08
/201
3Av
entu
riers
, exp
lora
teur
s ve
nez
repo
us-
ser v
os li
mite
s… E
ntra
înon
s-no
us p
our
nos
deux
jour
s de
« F
ête
la R
entré
e »
adre
sse
et ra
pidi
té s
eron
t vos
alli
és.
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
2,5
- 6an
s6
- 9
ans
2,5
- 6an
s
6 - 9
an
s
Mercr
edi 2
8/08/2
013 :
FÊ
TE L
A R
EN
TRÉ
E
Centr
e de L
oisirs
à Lo
delin
sart
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
perso
nnel
du 2,
5-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 2,
5-12
ans s
eron
t ferm
és.
Same
di 31
/08/20
13JO
UR
NÉ
E D
E C
OH
ÉS
ION
pou
r le pe
rsonn
el du
0-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 0-
12 an
s ser
ont fe
rmés
.
+
Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l se
fait
entre
6h3
0 et
18h
30.
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
De 16
h30 à
17h3
0 {Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13
De 13
h00 à
17h3
0 Le
mer
cred
i 12
juin
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
De 16
h30 à
17h3
0 {Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
Un
été
auC
lair
De
Lune
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
! U
n ce
ntre
de
vaca
nces
org
anis
é pa
r le
Cen
tre
Coo
rdon
né d
e l’E
nfan
ce q
ui c
onsi
ste
à ac
cuei
llir d
es
enfa
nts
de 2
,5-1
2 an
s su
r le
mili
eu d
’acc
ueil
du
Cla
ir de
Lun
e (7
6/78
, Rue
des
Com
batta
nts
à 60
20
DA
MP
RE
MY
).
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en tr
ois
grou
pes
d’âg
es
diffé
rent
s po
ur a
ssur
er u
ne a
nim
atio
n de
qua
lité
à vo
s en
fant
s.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01 a
u 06
/07/
2013
Au
Cla
ir de
Lun
e, o
n y
vien
t …en
sem
ble
on s
’y s
ent b
ien
!R
ègle
s de
vie
s m
ises
à l’
honn
eur,
deve
nons
gra
nds
et re
spon
sabl
es
pour
une
vie
com
mun
e pl
us
agré
able
.
Sema
ine 2
: du
08 a
u 13
/07/
2013
Pou
sse
mou
sse,
ça
pous
se e
t ça
mou
sse,
c’e
st p
lus
mal
in p
our s
e la
ver l
es m
ains
. Tou
s en
sem
ble,
ap
pren
ons
à pr
endr
e so
in d
e no
us.
Sema
ine 3
: du
15 a
u 20
/07/
2013
Faun
e et
fl or
e ce
n’e
st p
as q
u’un
dé
cor,
plan
te e
t ani
mau
x …
Voi
s co
mm
e le
mon
de e
st b
eau.
Sema
ine 4
: du
22 a
u 27
/07/
2013
Gra
nds
et fo
rts …
Ven
ez a
ppre
ndre
à
mie
ux v
ous
conn
aître
par
le b
iais
de
diff
éren
ts s
ports
.
Sema
ine 5
: du
29/0
7 au
03/
08/2
013
« L’
atel
ier d
es a
rtist
es e
n he
rbe
» au
pay
s de
s co
uleu
rs, n
os d
ix d
oigt
s vo
nt s
’en
donn
er à
cœ
ur jo
ie !
Une
se
mai
ne p
our r
éalis
er d
iffér
ente
s œ
uvre
s. A
rtist
es o
u br
icol
eurs
, nos
cr
éatio
ns o
nt d
e la
val
eur.
Sema
ine 6
: du
05 a
u 10
/08/
2013
Gra
s et
sal
é, o
n en
a a
ssez
, pai
n et
ra
isin
pou
r un
espr
it sa
in d
ans
un
corp
s sa
in.
Sema
ine 7
: du
12 a
u 17
/08/
2013
« A
lbum
pho
tos
»B
ricol
ages
, act
ivité
s sp
ortiv
es,
créa
tives
, pei
ntur
e, p
isci
ne, s
ortie
s ex
traor
dina
ires,
tant
de
souv
enirs
à
vous
faire
déc
ouvr
ir en
ven
ant v
oir
notre
exp
ositi
on d
e sc
rapb
ooki
ng.
Sema
ine 8
: du
19 a
u 24
/08/
2013
« A
lbum
pho
tos
»B
ricol
ages
, act
ivité
s sp
ortiv
es,
créa
tives
, pei
ntur
e, p
isci
ne, s
ortie
s ex
traor
dina
ires,
tant
de
souv
enirs
à
vous
faire
déc
ouvr
ir en
ven
ant v
oir
notre
exp
ositi
on d
e sc
rapb
ooki
ng.
Sema
ine 9
: du
26 a
u 29
/08/
2013
Aven
turie
rs, e
xplo
rate
urs
vene
z re
pous
ser v
os li
mite
s… E
ntra
înon
s-no
us p
our n
os d
eux
jour
s de
« F
ête
la R
entré
e »a
dres
se e
t rap
idité
se
ront
vos
alli
és.
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
Mercr
edi 2
8/08/2
013 :
FÊ
TE L
A R
EN
TRÉ
E
Centr
e de L
oisirs
à Lo
delin
sart
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
perso
nnel
du 2,
5-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 2,
5-12
ans s
eron
t ferm
és.
Same
di 31
/08/20
13JO
UR
NÉ
E D
E C
OH
ÉS
ION
pou
r le pe
rsonn
el du
0-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 0-
12 an
s ser
ont fe
rmés
.
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
2,5
- 5an
s5
- 8
ans
8 -1
2an
s
+ + + + + + + + +
+ + + + + + + + +
Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l se
fait
entre
6h3
0 et
18h
30.
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13{
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13{
Un
été
àla
Gar
enne
et a
uG
arde
-Tem
ps
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
! U
n ce
ntre
de
vaca
nces
org
anis
é pa
r le
Cen
tre
Coo
rdon
né d
e l’E
nfan
ce q
ui c
onsi
ste
à ac
cuei
llir d
es
enfa
nts
de 2
,5-1
2 an
s su
r le
mili
eu d
’acc
ueil
de la
G
aren
ne (2
00, R
ue d
e Lo
delin
sart
à 60
00 C
harle
roi).
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en q
uatre
gro
upes
d’â
ges
diffé
rent
s po
ur a
ssur
er u
ne a
nim
atio
n de
qua
lité
à vo
s en
fant
s.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01 a
u 06
/07/
2013
« Vi
ve le
s va
canc
es »
:A
ppre
ndre
à s
e co
nnaî
tre, j
eux
de
prés
enta
tion,
….
Sema
ine 2
: du
08 a
u 13
/07/
2013
« A
la d
écou
verte
de
nos
amis
les
anim
aux
à tra
vers
les
cont
inen
ts »
Sema
ine 3
: du
15 a
u 20
/07/
2013
« A
la d
écou
verte
de
nos
amis
les
anim
aux
à tra
vers
les
cont
inen
ts »
Sema
ine 4
: du
22 a
u 27
/07/
2013
« S
porto
ns-n
ous
bien
»Vi
ens
test
er u
n ta
s de
spo
rts s
uper
ch
ouet
tes
Sema
ine 5
: du
29/0
7 au
03
/08/
2013
« A
ppre
nti c
réat
eur »
Réa
lisat
ion
des
déco
rs e
t cos
tum
es
pour
la fê
te
Sema
ine 6
: du
05 a
u 10
/08/
2013
« Le
s m
usiq
ues
du m
onde
»C
onna
issa
nce
du fo
lklo
re d
e di
ffére
nts
pays
.
Sema
ine 7
: du
12 a
u 17
/08/
2013
« C
oqui
llage
s et
cru
stac
és »
Déc
ouve
rte d
e no
s am
is d
e la
mer
…
act
ivité
s cr
éativ
es e
t lud
ique
s
Sema
ine 8
: du
19 a
u 24
/08/
2013
« S
plas
h ! »
Vien
s jo
uer a
vec
nous
dan
s l’e
au
Sema
ine 9
: du
26 a
u 29
/08/
2013
Aven
turie
rs, e
xplo
rate
urs
vene
z re
pous
ser v
os li
mite
s… E
ntra
înon
s-no
us p
our n
os d
eux
jour
s de
« F
ête
la R
entré
e »a
dres
se e
t rap
idité
se
ront
vos
alli
és.
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
2,5
- 4an
s
4 - 6 ans
4 - 6 ans
4 - 6 ans
4 - 6 ans
4 - 6 ans
4 - 6 ans
4 - 6 ans
4 - 6 ans
4 - 6 ans
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
6 - 8
,5an
s
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:
Gar
enne
:
Gar
de-T
emps
:Me
rcred
i 28/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
perso
nnel
du 2,
5-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 2,
5-12
ans s
eron
t ferm
és.
Same
di 31
/08/20
13JO
UR
NÉ
E D
E C
OH
ÉS
ION
pou
r le pe
rsonn
el du
0-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 0-
12 an
s ser
ont fe
rmés
.
+ + + + + + + + +
+ + + + + + + + +
Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l à la
Gar
enne
se
fait
entre
6h3
0 et
19h
00. C
elui
au
Gar
de-T
emps
se
fait
entre
5h0
0 et
23h
00.
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
Un
été
àJu
met
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
De 15
h30 à
18h0
0Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13{
De 13
h00 à
18h0
0Le
mer
cred
i 12
juin
2013
{
De 15
h30 à
18h0
0Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13{
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
! U
n ce
ntre
de
vaca
nces
org
anis
é pa
r le
Cen
tre
Coo
rdon
né d
e l’E
nfan
ce q
ui c
onsi
ste
à ac
cuei
llir d
es
enfa
nts
de 2
,5-1
2 an
s su
r le
mili
eu d
’acc
ueil
de
Jum
et (3
6, R
ue E
doua
rd A
nsee
le à
604
0 Ju
met
).
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en q
uatre
gro
upes
d’â
ges
diffé
rent
s po
ur a
ssur
er u
ne a
nim
atio
n de
qua
lité
à vo
s en
fant
s.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01
au
06/0
7/20
13«
App
reno
ns à
viv
re e
nsem
ble
»D
écou
vrir
le s
avoi
r viv
re e
n gr
oupe
, viv
re
ense
mbl
e en
se
resp
ecta
nt e
t en
resp
ecta
nt
les
autre
s.
Sema
ine 2
: du
08
au
13/0
7/20
13
« 1
, 2,3
goa
l…. »
Sem
aine
Spo
rtive
Déc
ouve
rte e
t ini
tiatio
n à
diffé
rent
s sp
orts
« L’
écol
e de
s ch
ampi
ons
» se
mai
ne S
porti
veD
écou
verte
et i
nitia
tion
à di
ffére
nts
spor
ts
Sema
ine 3
: du
15
au
20/0
7/20
13«
Par
tons
à la
déc
ouve
rte d
es d
inos
aure
s »
déco
uver
te d
u m
ode
de v
ie p
réhi
stor
ique
« D
ébar
quon
s su
r le
Nil
» dé
couv
erte
de
l’Egy
pte,
de
sa c
ivili
satio
n et
de
sa c
ultu
re
Sema
ine 4
: du
22
au
27/0
7/20
13«
Au
fi l d
e l’e
au »
Jeu
x d
e dé
couv
erte
et
acco
utum
ance
à l’
eau
« A
nos
pinc
eaux
» U
tilis
atio
n de
di
ffére
ntes
tech
niqu
es d
e pe
intu
re
Sema
ine 5
: du
29/
07 a
u 03
/08/
2013
« Le
s pe
tits
ferm
iers
» D
écou
verte
du
mon
de
de la
ferm
e au
x tra
vers
de
nos
5 se
ns.
« Vo
yage
au
Far-
Wes
t » d
écou
verte
et
initi
atio
n à
l’équ
itatio
n
Sema
ine 6
: du
05
au
10/0
8/20
13«
Au
galo
p »
A la
déc
ouve
rte d
u m
onde
du
chev
al
« A
l’ave
ntur
e… »
App
rend
re à
se
dépa
sser
, à a
ffron
ter s
es p
eurs
Sema
ine 7
: du
12
au
17/0
8/20
13
« Ju
met
got
’s ta
lent
»D
écou
vrir
son
tale
nt e
t pou
voir
le p
arta
ger
Sema
ine 8
: du
19
au
24/0
8/20
13
« A
rt’at
tack
» c
réon
s et
déc
oron
s D
ével
oppe
r son
imag
inat
ion
et s
a cr
éativ
ité
aux
trave
rs d
iffér
ente
s te
chni
ques
de
pein
-tu
re.
« Vo
yage
ver
s l’i
nfi n
i »D
écou
verte
de
l’esp
ace,
des
pla
nète
s et
du
syst
ème
sola
ire
Sema
ine 9
: du
26
au
29/0
8/20
13
Aven
turie
rs, e
xplo
rate
urs
vene
z re
pous
ser
vos
limite
s… E
ntra
înon
s-no
us p
our n
os d
eux
jour
s de
« F
ête
la R
entré
e »
adre
sse
et ra
pi-
dité
ser
ont v
os a
lliés
.
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
4,5
- 6an
s
4,5
- 6an
s
4,5
- 6an
s
4,5
- 6an
s
4,5
- 6an
s
4,5
- 6an
s
4,5
- 6an
s
9 - 1
2 an
s
9 - 1
2 an
s9
- 12
ans
9 - 1
2 an
s
9 - 1
2 an
s
9 - 1
2 an
s
9 - 1
2 an
s
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
6 - 9
an
s
6 - 9
an
s6
- 9
ans
6 - 9
an
s
6 - 9
an
s
6 - 9
an
s
6 - 9
an
s
Mercr
edi 2
8/08/2
013 :
FÊ
TE L
A R
EN
TRÉ
E
Centr
e de L
oisirs
à Lo
delin
sart
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
perso
nnel
du 2,
5-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 2,
5-12
ans s
eron
t ferm
és.
Same
di 31
/08/20
13JO
UR
NÉ
E D
E C
OH
ÉS
ION
pou
r le pe
rsonn
el du
0-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 0-
12 an
s ser
ont fe
rmés
.
+
4,5
- 6an
s
9 - 1
2 an
s
2,5-
4,5
ans
6 - 9
an
s
+ ++ + + + + + + ++ +
4,5
- 6an
s
9 - 1
2 an
s
2,5-
4,5
ans
6 - 9
an
s
+ + Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l se
fait
entre
6h3
0 et
18h
30.
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
Un
été
aux
Ave
ntur
iers
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13{
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13{
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
! U
n ce
ntre
de
vaca
nces
org
anis
é pa
r le
Cen
tre
Coo
rdon
né d
e l’E
nfan
ce q
ui c
onsi
ste
à ac
cuei
llir
des
enfa
nts
de 2
,5-1
2 an
s su
r le
mili
eu d
’acc
ueil
des
Aven
turie
rs (5
01/5
02, R
ue C
have
peye
r à 6
200
Châ
tele
t).
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en d
eux
grou
pes
d’âg
es
diffé
rent
s po
ur a
ssur
er u
ne a
nim
atio
n de
qua
lité
à vo
s en
fant
s.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01
au 0
6/07
/201
3«
Atte
ntio
n, a
ttent
ion,
ça
va c
omm
ence
r au
x Av
entu
riers
. »P
rise
de c
onta
ct, e
xplic
atio
n de
s pr
ojet
s,
fam
iliar
isat
ion
avec
le m
ilieu
d’a
ccue
il,
jeux
de
rôle
s…
Sema
ine 2
: du
08
au 1
3/07
/201
3«
Tous
en
pist
e »
Act
ivité
s ar
tistiq
ues
corp
orel
les,
dé
couv
erte
du
mon
de d
u ci
rque
.
Sema
ine 3
: du
15
au 2
0/07
/201
3«
Vien
s da
ns le
mon
de d
e B
ob l’
épon
ge »
Act
ivité
s su
r le
thèm
e de
la m
er.
Sema
ine 4
: du
22
au 2
7/07
/201
3«
Man
ger m
alin
»A
ctiv
ités
sur l
’alim
enta
tion
sain
e,
culin
aire
: déj
eune
r mal
in, l
’hyg
iène
Sema
ine 5
: du
29/
07 a
u 03
/08/
2013
« Ze
n at
titud
e »
Act
ivité
s dé
tent
e, re
laxa
tion,
bal
ade
dans
le
s bo
is, p
arc…
Sema
ine 6
: du
05
au 1
0/08
/201
3«
Tous
sur
le m
ême
ryth
me
»A
ctiv
ités
mus
ical
es s
ous
tout
es s
es
form
es
Sema
ine 7
: du
12
au 1
7/08
/201
3«
Tout
pet
it, to
ut m
igno
n »
Déc
ouve
rte d
es b
ébés
ani
mau
x, le
ur
nom
, mod
e de
vie
Sema
ine 8
: du
19
au 2
4/08
/201
3«
Tout
dou
cem
ent v
ers
la re
ntré
e, g
aler
ie
des
Aven
turie
rs »
Exp
ositi
on d
es ré
alis
atio
ns d
es e
nfan
ts
Sema
ine 9
: du
26
au 2
9/08
/201
3Av
entu
riers
, exp
lora
teur
s ve
nez
repo
us-
ser v
os li
mite
s… E
ntra
înon
s-no
us p
our
nos
deux
jour
s de
« F
ête
la R
entré
e »
adre
sse
et ra
pidi
té s
eron
t vos
alli
és.
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
Mercr
edi 2
8/08/2
013 :
FÊ
TE L
A R
EN
TRÉ
E
Cen
tre d
e Lo
isirs
à L
odel
insa
rt
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
C
entre
de
Lois
irs à
Lod
elin
sart
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
per
sonn
el d
u 2,
5-12
ans
.To
us le
s m
ilieu
x d’
accu
eil d
u 2,
5-12
ans
ser
ont f
erm
és.
Same
di 31
/08/20
13 : J
OU
RN
ÉE
DE
CO
HÉ
SIO
N
pour
le p
erso
nnel
du
0-12
ans
. To
us le
s m
ilieu
x d’
accu
eil d
u 0-
12 a
ns s
eron
t fer
més
.
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
2,5
- 4
ans
4 - 5
,5
ans
+ + + + + + + + +
Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l se
fait
entre
5h0
0 et
22h
00.
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
U
n ét
é au
site
du
Pôl
e E
nfan
ce
Cen
tre d
e va
canc
es
Aris
to’t’
chat
s
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13{
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13{
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
! U
n ce
ntre
de
vaca
nces
org
anis
é pa
r le
Cen
tre
Coo
rdon
né d
e l’E
nfan
ce q
ui c
onsi
ste
à ac
cuei
llir d
es
enfa
nts
de 2
,5-1
2 an
s su
r le
site
du
Pol
e E
nfan
ce
Cen
tre d
e Va
canc
es A
risto
’t’ch
ats
(31,
Rue
de
la
Pra
irie
à 71
60 C
HA
PE
LLE
-LE
Z-H
ER
LAIM
ON
T).
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en q
uatre
gro
upes
d’â
ges
diffé
rent
s po
ur a
ssur
er u
ne a
nim
atio
n de
qua
lité
à vo
s en
fant
s.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01
au 0
6/07
/201
3«
Jeux
de
coop
érat
ion
»A
ppre
ndre
à s
e co
nnaî
tre
Sema
ine 2
: du
08
au 1
3/07
/201
3«
Au
fi l d
e l’e
au »
Util
isat
ion
de l’
eau
sous
tous
ses
éta
ts
Sema
ine 3
: du
15
au 2
0/07
/201
3«
Pla
isir
de c
réer
» A
telie
r scr
apbo
okin
g
« S
anté
Nat
ure
» S
ensi
bilis
atio
n de
s en
fant
s su
r une
bon
ne h
ygiè
ne d
e vi
e
« A
ppre
ntis
cui
sini
ers
»se
nsib
ilisa
tion
à l’h
ygiè
ne a
limen
taire
et l
a dé
couv
erte
des
alim
ents
« E
nfi le
tes
bask
ets
»A
nim
atio
ns s
porti
ves
Sema
ine 4
: du
22
au 2
7/07
/201
3«
Le p
lais
ir du
pal
ais
»D
écou
verte
du
choc
olat
et d
e se
s or
igin
es
« U
n pe
u de
jard
inag
e »
Éve
il à
la n
atur
e au
trav
ers
d’un
pro
jet d
e cr
éatio
n d’
un p
otag
er
« E
n ca
mpa
gne,
il y
a…
»D
écou
verte
du
mon
de ru
ral
« A
ppre
ntis
cui
sini
ers
»se
nsib
ilisa
tion
à l’h
ygiè
ne a
limen
taire
et l
a dé
couv
erte
des
alim
ents
Sema
ine 5
: du
29/
07 a
u 03
/08/
2013
« L’
art s
ous
tout
es s
es fo
rmes
»P
roje
t arti
stiq
ue c
olle
ctif
d’em
belli
sse-
men
t de
la c
our a
u tra
vers
d’u
ne
appr
oche
de
l’art
pict
ural
et d
iffér
ente
s te
chni
ques
de
pein
ture
Sema
ine 6
: du
05
au 1
0/08
/201
3«
Un,
deu
x, tr
ois,
que
le s
pect
acle
co
mm
ence
… »
Mus
ique
à tr
aver
s le
tem
ps
Sema
ine 7
: du
12
au
17/0
8/20
13
« E
n ca
mpa
gne,
il y
a ..
. »D
écou
verte
des
ani
mau
x de
la fe
rme
« Le
jeu
de s
ocié
té »
Cré
atio
n de
jeux
et d
’une
ludo
thèq
ue
Sema
ine 8
: du
19
au 2
4/08
/201
3«
Le c
irque
du
sole
il »
Déc
ouve
rte d
u m
onde
du
cirq
ue
« U
n pe
u de
psy
chom
otric
ité »
Ate
lier s
porti
f et d
’éve
il co
rpor
el
« E
n to
ute
sécu
rité
»S
ensi
bilis
atio
n à
la s
écur
ité d
omes
tique
et
rout
ière
Sema
ine 9
: du
26
au 2
9/08
/201
3Av
entu
riers
, exp
lora
teur
s ve
nez
repo
us-
ser v
os li
mite
s… E
ntra
înon
s-no
us p
our
nos
deux
jour
s de
« F
ête
la R
entré
e »
adre
sse
et ra
pidi
té s
eron
t vos
alli
és
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
Mercr
edi 2
8/08/2
013 :
FÊ
TE L
A R
EN
TRÉ
E
Centr
e de L
oisirs
à Lo
delin
sart
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
perso
nnel
du 2,
5-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 2,
5-12
ans s
eron
t ferm
és.
Same
di 31
/08/20
13JO
UR
NÉ
E D
E C
OH
ÉS
ION
pou
r le pe
rsonn
el du
0-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 0-
12 an
s ser
ont fe
rmés
.
2,5-
4,5
ans
4,5-
6,5
ans
6,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
4,5
ans
4,5-
6,5
ans
6,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
4,5
ans
4,5-
6,5
ans
6,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
4,5
ans
4,5-
6,5
ans
6,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
4,5
ans
4,5-
6,5
ans
6,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
2,5-
4,5
ans
4,5-
6,5
ans
4,5-
6,5
ans
4,5-
6,5
ans
6,5-
8,5
ans
6,5-
8,5
ans
6,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
8,5
-12
ans
2,5-
4,5
ans
4,5-
6,5
ans
6,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
+ +
+ +
+ +
+ + + ++
+
+ +
+ +
+ +
Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l se
fait
entre
6h0
0 et
20h
30.
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
po
ur le
s ha
bitu
és
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
de ju
illet
pour
tous
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
les
habi
tués
De 8h
00-1
6h00
{
Le lu
ndi 1
5 jui
llet 2
013
Le m
ardi
16 ju
illet 2
013
Le m
ercr
edi 1
7 jui
llet 2
013
Per
man
ence
des
insc
riptio
ns d
u m
ois
d’ao
ût
pour
tous
De 8h
00-1
6h00
{
Le je
udi 1
8 jui
llet 2
013
Le ve
ndre
di 19
juille
t 201
3
L’équ
ipe du
Cen
tre C
oord
onné
de
l’Enf
ance
reste
à vo
tre en
tière
dis
posit
ion et
vous
reme
rcie p
our v
otre c
ompr
éhen
sion.
15, r
ue G
régo
ire S
oupa
rt62
00 C
hâte
letTé
l : 0
71/ 3
0 80
11Fa
x : 0
71/ 7
0 10
05
E-m
ail :
cont
act@
ccen
fanc
e.or
gSi
te w
eb :
www.
ccen
fanc
e.or
g
Un
été
àPr
esle
s
inscr
iptio
ns
pour
les
vaca
nces
d’é
té
Editeur responsable: Bernard Vandenberg, 15 rue Grégoire Soupart - 6200 Châtelet
le ce
ntre c
oord
onné
de l’e
nfanc
eas
bl
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
lund
i 10
juin
2013
Le m
ardi
11 ju
in 20
13{
De 06
h00 à
07h3
0et
de 16
h30 à
19h0
0Le
jeud
i 13
juin
2013
Le v
endr
edi 1
4 jui
n 20
13{
des
vaca
nces
po
ur to
us le
s enf
ants
! U
n ce
ntre
de
vaca
nces
org
anis
é pa
r le
Cen
tre
Coo
rdon
né d
e l’E
nfan
ce q
ui c
onsi
ste
à ac
cuei
llir
des
enfa
nts
de 2
,5-1
2 an
s su
r le
mili
eu d
’acc
ueil
de
Pre
sles
(71,
Rue
Gra
nde
à 62
50 P
RE
SLE
S).
Cha
que
thèm
e es
t déc
liné
en tr
ois
grou
pes
d’âg
es
diffé
rent
s po
ur a
ssur
er u
ne a
nim
atio
n de
qua
lité
à vo
s en
fant
s.
Cet
te o
rgan
isat
ion
est p
révu
e po
ur le
s va
canc
es
d’ét
é 20
13 e
n re
spec
tant
le d
écre
t Cen
tre d
e va
canc
es d
e l’O
NE
.
Nou
s re
ston
s à
votre
ent
ière
dis
posi
tion
pour
tous
re
nsei
gnem
ents
com
plém
enta
ires.
Sema
ine 1
: du
01
au 0
6/07
/201
3«
A tra
vers
les
diffé
rent
s co
ntin
ents
»E
mba
rque
men
t im
méd
iat p
our l
e bo
ut
du m
onde
Sema
ine 2
: du
08
au 1
3/07
/201
3«
Ext
rêm
e lim
ite »
Qua
nd le
s dé
fi s s
’en
mêl
ent !
Sema
ine 3
: du
15
au 2
0/07
/201
3«
La m
achi
ne à
rem
onte
r le
tem
ps »
Voya
geon
s da
ns le
tem
ps !
Sema
ine 4
: du
22
au 2
7/07
/201
3«
L’év
eil d
es s
ens
»A
la d
écou
verte
de
tes
sens
…
Sema
ine 5
: du
29/
07 a
u 03
/08/
2013
« S
how
kid
s »
Vien
s ex
prim
er te
s ta
lent
s !
Sema
ine 6
: du
05
au 1
0/08
/201
3«
Sho
w k
ids
»Vi
ens
expr
imer
tes
tale
nts
!
Sema
ine 7
: du
12
au 1
7/08
/201
3«
Qua
nd le
s co
ntes
pre
nnen
t vie
…. »
Eco
ute,
raco
nte
et im
agin
e
Sema
ine 8
: du
19
au 2
4/08
/201
3«
Jouo
ns e
nsem
ble
»S
’am
user
c’e
st g
agné
!
Sema
ine 9
: du
26
au 2
9/08
/201
3Av
entu
riers
, exp
lora
teur
s ve
nez
repo
usse
r vos
lim
ites…
Ent
raîn
ons-
nous
pou
r nos
deu
x jo
urs
de
« Fê
te la
Ren
trée
» ad
ress
e et
ra
pidi
té s
eron
t vos
alli
és.
Le p
rix à
la jo
urné
e s’
élèv
e à
4 €
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
2,5-
5,5
ans
5,5-
8,5
ans
8,5
-12
ans
Mercr
edi 2
8/08/2
013 :
FÊ
TE L
A R
EN
TRÉ
E
Centr
e de L
oisirs
à Lo
delin
sart
Jeud
i 29/0
8/201
3 : F
ÊTE
LA
RE
NTR
ÉE
Ce
ntre d
e Lois
irs à
Lode
linsa
rt
Vend
redi
30/08
/2013
: JO
UR
NÉ
E D
E F
OR
MAT
ION
po
ur le
perso
nnel
du 2,
5-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 2,
5-12
ans s
eron
t ferm
és.
Same
di 31
/08/20
13JO
UR
NÉ
E D
E C
OH
ÉS
ION
pou
r le pe
rsonn
el du
0-12
ans.
Tous
les m
ilieux
d’ac
cueil
du 0-
12 an
s ser
ont fe
rmés
.
+ + + + + + + + +
+ + + + + + + + +
Le p
rix d
e la
jour
née
com
pren
d le
s an
imat
ions
et u
ne c
olla
tion.
Les
anim
atio
ns s
ont p
ropo
sées
ent
re
9h00
et 1
7h00
.
L’ac
cuei
l se
fait
entre
6h0
0 et
20h
30.
33
André Decasteau ([email protected])
Delphine Debus ([email protected])
Virginie Scieur ([email protected])
Antoine Dehasseleer ([email protected])
Retrouvez-la, ainsi que les suivantes, sur le site :
http://www.ccenfance.org/newsletter
Rejoignez-nous sur la page Facebook du CCE :
« le personnel du Centre Coordonné de l’ Enfance »ou
https://www.facebook.com/infos.centrecoordonne
Vous y trouverez diverses infos dont les parutions des prochains
à Aurélie Bonnejonne, Sonia Agostini et Françoise Preumont pour leur travail de relecture.
contacts
Merci
CeTTe newSLeTTeR vOuS A PLu ?
