Pag. 1 - 2 Editorial

Pag. 3 Charte Rc Gent Portus Ganda

Pag. 4 Inclusif ASBL

Pag. 5 Concert de musique Rc Gent

Pag. 6 - 7 Rotary Global Peace Forum

Pag. 8 - 9 Un peu d’histoire

Gouverneur Dirk Schockaert RC Eeklo Antwerpse Heirweg 60 9971 LEMBEKE 09 327 08 05 1620dg20122013@rotary.belux.org

Secrétaire Robert Brees RC Gent-Noord Hoogpoort 48/A001 9000 GENT 09 230 04 17 1620secretary@rotary.belux.org

Trésorier Luc Warreyn RC Nieuwpoort - Westhoek Ringweg 1 8670 KOKSIJDE 0495 50 37 13 1620treasurer@rotary.belux.org

Follow d1620 on

Pag. 10 - 12 Le meilleur du Rotary

Pag. 13 - 19 Dons, agenda, personalia, divers

Chères amies rotariennes, chers amis rotariens,

Au début de cette année rotarienne, il m’est arrivé d’ouvrir une réunion en disant ceci: “ Chers amis, il y a du pain sur la planche, nous n’avons pas de temps à perdre, ne perdons donc pas de temps“.

J’aurais pu tout aussi bien dire: “ Etre rotarienne ou rotarien implique de l’engagement ; cela

demande des efforts et du temps ; beaucoup de personnes comptent sur vous.

Je vous invitais ainsi à apporter votre collaboration aux grands programmes du Rotary et de notre district.

Les thèmes des ces programmes vous sont, entretemps, devenus familiers :

- “ Peace Through Service “, apporter du bonheur en rendant service ; - “ le Plan Stratégique“, mettant l’accent sur la communication interne et externe, ainsi que

les relations publiques; - “ la Rotary Foundation “, notre important instrument qui nous permet de financer des projets

humanitaires à travers le monde, en ce compris la préparation du “ Future Vision Plan “; - l’éradication de la POLIO; - le soutien aux ASBL du Rotary: Vacci & Plus, HZG-HSF, NVSG -ANAH et Studax.

Maintenant que j’ai terminé mes visites de clubs, après avoir pu participer à de nombreuses réunions et activités et obtenu beaucoup de feedback par le biais de rapports, je sais aujourd’hui mieux qu’hier que tous nos clubs font beaucoup d’efforts pour réaliser les objectifs du Rotary. A cette fin, ils organisent non seulement des réunions statutaires très intéressantes, mais aussi diverses activités afin de récolter des fonds permettant de financer des projets humanitaires.

Comme jamais auparavant, les PR et la Communication retiennent maintenant aussi toute notre attention.

Toutes celles et tous ceux qui ont apporté leur collaboration à ce qui a été réalisé méritent toute ma considération.

Ma reconnaissance va aussi aux adjoints du gouverneur et aux membres des différentes commissions.

Sans vouloir être exhaustif, je tiens à mettre particulièrement en évidence ce qui suit:

- Notre team GSE, 4 non rotariens et leur chef d’équipe James Turcksin du Rc Gent. Le groupe est de retour au pays après un séjour particulièrement animé de 4 semaines en Inde dans l e district 3100. Du 19 mai au 16 juin, nous recevrons dans notre district le team GSE du D3100. Votre club a l’occasion de participer à cet échange en invitant le groupe belge ou indien (par l’intermédiaire de Johan Valcke du Rc Gistel).

- La demande de reconnaissance du “Rotarian Action Group Prevention of Substance Abuse and Addiction “ (Prévention drogue), créé dans notre district, a été introduite officiellement au Rotary International à Evanston. Lors de la Conférence internationale à Lisbonne, fin juin de cette année, un groupe de travail sera mis en place au cours duquel notre ami Johan Maertens du Rc Maldegem donnera de plus amples informations sur le sujet, ainsi que sur le “ Vocational Training Team”, un projet mis sur pied par le Rc Maldegem en collaboration avec l’université de Tata à Mumbai en Inde.

Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21 Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

- La reconnaissance officielle par le Rotary International du RC Gent-Portus Ganda le 5 mars 2013. La remise de charte aura lieu le 20 avril 2013 à Gent.

- Les anniversaires suivants: 2 mars : 10 ans du Rc Mons-Silex, 22 mars : 25 ans du Rc Charleroi « 7 » et 23 mars : 40 ans du Rc Charleroi-Sud.

- Le 12 mars: récital Fundraising du Rc Gent-Zuid à l’Opéra de Gent, - Le 15 mars: présentation à la presse du projet dyslexie du Rc Ieper, en collaboration avec différentes

réseaux scolaires de la région de Ieper. - Le 19 mars: conférence de presse du Rc Oostende, en collaboration avec la Croix-Rouge locale, à

l’occasion de la présentation d’une nouvelle tente offerte à la Croix-Rouge par le Rc Oostende. - Le 27 mars: réunion de la zone 6 concernant la prévention drogue. - Du 1 au 6 avril: RYLA organisé par le Rc Gent-Noord sur le thème“ le droit, justice et une meilleure société“. - L’octroi des District Simplified Grants à tous les clubs qui avaient introduit une demande pour un projet local.

La période durant laquelle des demandes de Matching Grants pouvaient être introduites a été clôturée le 31 mars. Plusieurs demandes entrent en considération, elles recevront bientôt une réponse du TRF.

Chères amies, chers amis, notre travail, cette année, n’est pas encore achevé, il se poursuivra certainement jusqu’à fin juin avec la Summer convention du 15 juin à laquelle vous êtes tous invités.

Entretemps, mon successeur Werner Braemscheute du Rc Gent-Prinsenhof prépare la prochaine année rotarienne dont le thème est “ Engage Rotary, Save lives “.

Il a composé son équipe laquelle a reçu la formation d’usage.

La Spring convention a eu lieu le 16 mars 2013, elle fut particulièrement réussie.

Bravo Werner et bon vent!

A tous les rotariens et à leurs familles, bonnes fêtes de Pâques.

Amitiés rotariennes,

Dirk Schockaert, Gouverneur district 1620

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21 Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

www.rotarygent-portusganda.be

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Inclusif asbl Chers Amis et Amies Rotarien(ne)s

Le 27-02-2013 les membres effectifs ci-dessous ont fondé, avec l’approbation des Gouverneurs Rotary 2012/2013 : D 1620 – D 1630 – D 2170, la nouvelle asbl Rotarienne Interdistrict

Siège social : Av de l’Exposition Universelle, 68,1083 Bruxelles

Nr cpb: BE38 0688 9606 1472

L’ASBL INCLUSIF donne des emprunts sans intérêts pour le thème : “Continuer à étudier avec restriction”

Tous projets - emprunts seront introduits à l’ASBL INCLUSIF par un ou plusieurs clubs Rotary Parrains

Ceux – ci se poetent garants pour le remboursement sans intérêts sur trois années Rotariennes

10% par l’ étudiant

90% par la caisse sociale du club Rotary

Grâce au Club(s) Rotary Parrain(s)

L’EMPRUNT – d’étude étudiant devient une BOURSE club Rotary

le capital d’exploitation de l’ASBL INCLUSIF connait une “Rotation” Interdistrict

Avec nos meilleures salutations Rotariennes

Van Hees Fernand (Président), Legrand Théo (Vice-Président), Dries Rudi (Secrétaire), Klinkenberg Alain (Trésorier), Hart Tommy (Administrateur), De Poortere Marc(Administrateur), Oeyen Andre, (Administrateur), Mannekens René (Administrateur).

Moulan René, (Membre Effectif), Van Mulders Anne (Membre Effectif),Vermeir Dierik (Membre Effectif).

Pour de plus amples info :

Van Hees Fernand : vanhees.fernand@telenet.be

Théo Legrand : tlegrand@skynet.be

Gent 2013-03-22.

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Rotary Gent: Concours de musique Gand: 12e Concours de musique pour jeunes solistes

De jeunes pianistes “Quatre mains” entrent en lice à Gand

D’ici quelques semaines, les passionnés de musique pourront assister pour la 12 e fois à Gand à un concours international de haut niveau. Cette année, ce seront de jeunes pianistes “quatre mains”, venant des quatre coins du vieux continent, qui se présenteront devant un jury de renom. Par cette initiative, le Rotary Club Gent veut stimuler de jeunes artistes prometteurs en les aidant à acquérir de l’expérience et à renforcer leur confiance en soi. Les bénéfices générés par ce concours iront aux œuvres sociales du club.

La particularité de ce Concours est qu’il ne se limite ni à une discipline ni à un instrument. Il répond ainsi chaque année à des attentes bien spécifiques. Pour l’édition 2013, ce sont plusieurs duos de pianistes, spécialistes du “QUATRE MAINS”, qui entreront en lice.

Les candidats, venant de 10 pays différents dont quatre pianistes belges, interpréteront des œuvres de Mozart ainsi qu’une composition créée spécialement pour ce concours par Annelies Van Parys.

Le concours se déroulera dans la salle « Miry » - School of Arts – Conservatoire Royal de la Hogeschool Gent – Hoogpoort 64 à Gand. Le programme est le suivant :

Les épreuves de sélection auront lieu le vendredi 12 avril entre 14h et 20h et la finale le samedi 13 avril, également entre 14h et 20h. Entrée libre.

Le concert des lauréats aura lieu le dimanche soir 14 avril. Les billets d’entrée peuvent être obtenus à l’adresse suivante: iryss@freegates.be.

Info: www.rotarygent.be

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

1er Rotary Global Peace Forum

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

1er Rotary Global Peace Forum

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Quel chemin parcouru en 100 ans ! Le Rotary International.

Quel chemin parcouru en un siècle d'existence ! On a souvent demandé à Paul Harris: « Quand vous avez fondé le Rotary, aviez-vous pensé qu'il deviendrait un mouvement international et mondial? » . Sa meilleure réponse est peut-être celle qu'il donna dans son dernier message d'anniversaire, avant sa mort, en jan-vier 1947: " Non. En 1905, je n'avais pas prévu que notre mouvement deviendrait mondial. Quand un homme plante un baliveau peu prometteur au début du printemps, peut-il être sûr qu'un jour il deviendra un arbre vigoureux ? Ne lui faut-il pas compter sur la pluie et le soleil - et sur le sourire de la Providence? Quand il voit le premier bourgeon, alors il peut commencer à rêver qu'il pourra un jour fournir de l'ombre, des fruits et du bois. " Le mouvement rotarien est né le soir du 23 février 1905, quand Paul Harris, alors un jeune avocat, qui se sentait un peu perdu et solitaire dans la grande ville de Chicago, Illinois-USA , se réunit avec trois amis pour discuter de l'idée qui lui était venue. Ces trois hommes étaient Silvester Schiele, un négociant en charbon, Gustavus Loehr, un ingé-nieur des mines, et Hiram Shorey, un marchand-tailleur. Ils se rencontrèrent dans le bureau de Gus Loehr, dans l'immeuble de l'Unité, qui se dresse toujours au 127 de North Dearborn Street. Pour le 80e anniversaire du Rotary, ce bureau a été restauré et équipé de meubles et de matériel rappelant cette époque par les membres du Rotary Club de Chicago. Il est souvent visité par des rotariens et leurs familles venus du monde entier. L'idée de Paul Harris était que les hommes d'affaires devraient se rassembler périodiquement dans un esprit de camaraderie pour le plaisir d'être ensemble et pour élargir le cercle de leurs relations d'affaires. De leurs discussions sortit l'idée d'un club auquel l'appartenance serait limitée à un seul représentant de chaque profession. Les réunions hebdomadaires se tiendraient à tour de rôle au lieu de travail de chaque membre. Cette rotation des réunions avait pour but de familiariser les membres avec leurs professions mutuelles et de favoriser les affaires entre eux. De là, vint la suggestion d'appeler le club "rotatif", "Rotary" dans la langue anglaise. Les quatre fondateurs étaient d'origine américaine, allemande, suédoise et irlandaise, il était donc déjà international au niveau des nationalités des membres du départ et représentaient les confessions protestante, catholique romaine et juive. Ils étaient tous les quatre des produits du "creuset", le "melting pot", américain et, à cet égard, ils étaient déjà de dignes parents de l'organisation internationale qu'ils allaient mettre au monde.

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Suite de l’article Après avoir recruté un cinquième membre, Harry Ruggles, un imprimeur, le groupe s'organisa officiellement en Rotary Club Chicago. La première liste de membres (1905) comportait une trentaine de noms. Paul Harris refusa toute fonction dans le nouveau club et n'en devint président que deux ans plus tard. La nouvelle organisation fut vite connue. Le nombre des membres s'accrût à un point tel qu'il n'était plus possible de se réunir au lieu de travail d'un des membres. Alors s'instaura l'habitude de tenir les réunions hebdomadaires dans des restaurants ou des hôtels. Dans l'esprit de Paul Harris, le Rotary Club Chicago ne fut jamais conçu seulement pour favoriser les affaires entre ses membres. Tout en attachant du prix à la joyeuse camaraderie au sein du Club, il espéra, dès le début, que celui-ci entreprendrait des activités utiles à toute la communauté: en 1907, deux ans après la fondation du club, la première action d'intérêt public était lancée, l'installation, dans la ville de Chicago, d'un équipement public sanitaire, le premier du genre, à côté de l'Hôtel de Ville. Trois ans après l'organisation du club de Chicago, un second club fut créé à San Francisco, Californie, USA et, l'année suivante, trois autres clubs furent fondés. En 1910, il y avait 16 clubs avec 1500 membres répartis à la surface des Etats-Unis d'Amérique. En 1910, le Rotary tint sa première convention à Chicago et les 16 clubs s'y unirent en une "Association Nationale des Rotary Clubs ". Paul Harris fut élu président de cette association. Bientôt cette association devint internationale avec la création de clubs dans les pays anglo-saxons. En Belgique, le premier club fut créé à Oostende en 1923. La ville de Bruxelles n'est toujours pas remise de ce crime de lèse-majesté !!! Actuellement il y a 1.215.400 de rotariens et rotariennes de par le monde répartis dans 220 pays et 34.430 clubs. En Belgique, il y a 10.530 de rotariens et rotariennes et 266 clubs.

Jacques Laurent Rc Braine-le-Comte

Quel chemin parcouru en 100 ans !

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Le meilleur du Rotary: zone 6 Le 1ier mars dernier, les quinze clubs de la zone 6 sous les auspices des ADG Jacques DESSART , Michel ANDRE et le rotarien PP Philippe LAMBIN ont reçu un visiteur de marque le Vicomte DIRK FRIMOUT

C’est dans le cadre d’une action annuelle de sensibilisation aux études scientifiques pour les étudiants en fin du cycle secondaire fréquentant les établissements scolaires de leur zone que les 15 Rotary clubs de la zone 6 du district 1620 avaient convié cette année le premier astronaute belge Dirk FRIMOUT. Celui-ci a marqué un grand intérêt pour cette action.

Une conférence a donc eu lieu le 1er mars 2013 au Spiroudôme de Charleroi. Prévue au départ pour 250 étudiants, la salle a accueilli 310 élèves dont 270 de divers établissements secondaires de la région, mais aussi 40 élèves de 6ème année de l’école primaire communale de Luttre qui avaient fait un travail sur la conquête de l’espace en début d’année scolaire suite au décès survenu le 25 août 2012, de Neil ARMSTRONG, le premier homme ayant marché sur la lune. Placés aux premiers rangs, ils purent suivre avec beaucoup d’intérêt, comme le reste de la salle bien évidemment, l’exposé très didactique de Dirk FRIMOUT qui a surtout évoqué la mission spatiale « ATLAS1 » à bord de la navette STS-45 partie le 24 mars 1992 pour revenir sur terre après 8 jours 22 heures et 9 minutes, avec 7 astronautes à son bord, dont le commandant, Charles BOLDEN est l’actuel administrateur de la NASA. Il a évoqué les malaises ressentis le premier jour, semblables au mal de mer, l’extraordinaire sentiment de légèreté lorsque l’effet de la pesanteur est annulé par la vitesse acquise à 300 kms d’altitude et que l’on flotte dans la cabine, les transformations subies par le corps humain, surtout pour les missions de longues durées. Il est passé 240 fois au-dessus de la Belgique sans la voir à cause des nuages et aussi parce que le survol d’Arlon à Ostende dure 40 secondes !

Il a passionné l’auditoire pendant une heure et demie ce qui a réduit le temps des questions au strict minimum. Il a été très entouré et a signé de nombreux autographes avec la gentillesse qui le caractérise.

Un repas auquel ont participé cent rotariens de divers clubs organisateurs et invités, a suivi, et Dirk FRIMOUT a évoqué à cette occasion le futur de la conquête spatiale dans laquelle, Américains, Russes et Chinois sont les parties les plus actives. Quant à une mission habitée sur la planète Mars que l’on peut atteindre actuellement en huit mois, sur laquelle il faudrait rester quatre mois avant d’attendre le moment le plus favorable pour un retour sur la Terre qui durerait également huit mois, il pense que l’homme n’est pas encore prêt, ni physiquement, ni psychologiquement pour affronter une telle épreuve. Il se pourrait toutefois qu’avec les moteurs « plasma » l’on pourrait réduire considérablement la durée d’une telle mission, mais pour quel résultat ?

C’est plutôt le « tourisme » spatial qui aurait la cote actuellement avec des développements par des firmes privées.

Il a été chaleureusement applaudi par toute l’assemblée

PP Philippe LAMBIN du Rotary Charleroi Ouest

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Le meilleur du Rotary: zone 6

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Le meilleur du Rotary: Rc Oostende 1 Nouvelle tente d’intervention pour la Croix Rouge—OOSTENDE – le service club Oostende N° 1 a offert le mardi 19 mars 2013 une tente d’intervention à la Croix Rouge, division Oostende. La présentation de le tente, ayant une valeur de 3.400 euro, a eu lieu à la centrale d’Electrawinds. Cette compagnie d’électricité a signé un accord avec la Croix Rouge, qui prévoit que cette organisation humanitaire peut laisser sécher ses tentes mouillées dans la centrale. La nouvelle tente remplace la précédente, qui devait être remplacée. La Croix Rouge engagera cette tente pour des ac-tions urgentes d’aide aux victimes de catastrophes.

Pour être en état d’aider dans le futur d’autres nouveaux projets le Rc Oostende 1 organise un spectacle avec le gui-tariste Francis Goya et ce le vendredi 19 et samedi 20 avril 2013 à 20 heure au Centre Staf Versluys à Oostende. L’entrée demandée est de 50 euro le vendredi (avec réception) et de 35 euro le samedi.

Pour plus d’information : voir www.rotary-oostende.be .

Sur la photo ci-jointe vous voyez les membres du Rotary Oostende 1 ainsi que les assistants de la Croix Rouge, division Oostende (photo BVO).

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21 Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

22/03/2013

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Personalia Bienvenue aux nouveaux membres Laurent Demaret Rc Braine-le-Comte 51.90 Ingénieur industriel Maryline Rossez Rc Braine-le-Comte 18.75 Immobilier Nathalie Schrayen Rc Braine-le-Comte 60.70 Pédiatrie Philippe Cauchie Rc Charleroi “7” 60.00 Médecine Marcel Vilain Rc Dour-Quiévrain-Haut-Pays 33.00 Enseignement Kurt Pieters Rc Eeklo 93.30 Verpleegkundige Eric Marlot Rc Fontaine-l’Evêque 51.80 Ingénieur commercial Kurth Bockstal Rc Gent-Portus Ganda 43.10 Boekhouding Nathalie Bovijn Rc Gent-Portus Ganda 93.20 Ziekenhuizen & klinieken Sofie Bruynooghe Rc Gent-Portus Ganda 43.50 Human Resources Renaat Cocquyt Rc Gent-Portus Ganda 06.20 Architect Iris Declerck Rc Gent-Portus Ganda 43.15 Accountancy Pascale De Craecker Rc Gent-Portus Ganda 75.00 Apotheek Caroline De Deyne Rc Gent-Portus Ganda 85.00 Public-relations Xavier D’Haenens Rc Gent-Portus Ganda 20.20 Liften Astrid Hoste Rc Gent-Portus Ganda 06.40 Interieurarchitect Siska Knockaert Rc Gent-Portus Ganda 43.00 Bedrijfsbeheer Ruth Lanssens Rc Gent-Portus Ganda 54.80 Openbare dienst Michiel Lehoucq Rc Gent-Portus Ganda 40.20 Bankwezen Steven Mestdagh Rc Gent-Portus Ganda 43.10 Boekhouding Christophe Nuytten Rc Gent-Portus Ganda 93.40 Kinesitherapie Philippe Pannier Rc Gent-Portus Ganda 96.20 Bevoorrading Florence Robyn Rc Gent-Portus Ganda 90.90 Veiligheidscontrole Gaetan Timmerman Rc Gent-Portus Ganda 09.60 Verzekeringsmakelaar Bert Vagenende Rc Gent-Portus Ganda 06.40 Interieurarchitect Ellen Verhoeven Rc Gent-Portus Ganda 75.20 Farmaceutische nijverheid Valerie Versichele Rc Gent-Portus Ganda 75.00 Apotheek Lieven Steel Rc Gent-Prinsenhof 90.90 Veiligheidscontroel Tom De Vos Rc Knokke-Oostkust 93.60 Osteopatie D.O. Patrick Maes Rc Maldegem 04.20 Interieurinrichting Valérie Mauroy Rc Mons-Sud 60.40 Médecine générale Christophe Harinck Rc Tielt 95.00 Textiel Luc Dubaere Rc Waregem 95.35 Wol

IN MEMORIAM

Johan Isebaert

PHF

Rc Brugge

Jean-Claude Cavenaile

PHF

Rc Mons

Jean Cornet

PHF

Rc Renaix

Erik Donck

PHF

Rc Roeselare

Jean Godefroid

PHF – Honorary

Rc Soignies

Départs Philippe Dumont Rc Ath Ronald Simon Rc Braine-le-Comte Noegroho Handojo Rc Brugge Philippe Ghislain Rc Charleroi-Europe Honorary Henk Cornilly Rc Damme Laurent Papillon Rc Gent Norbert Willems Rc Gent-Prinsenhof Jérôme Manderlier Rc Mons-Bruyères Michel Bero Rc Oostende Eddy Cremers Rc Oudenaarde Emmanuel Soenen Rc Roeselare-Mercurius Honorary Patrick Sergeant Rc Seneffe Honorary

Pour toute aide ou demande d’informations au sujet des

demandes de PHF :

ISABELLE RENATO

(Rc Charleroi-Porte de France)

Email: 1620phfattribu-tionfr@rotary.belux.org

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Follow d1620 on

Summer Convention 15/06/2013

Rotary International Convention - Lisbon - Portugal

23/06/2013 >> 26/06/2013

Comptes bancaires

Rédaction

E-mail: 1620secretaryshipassistant@rotary.belux.org

DICO:

Guido DUTOICT (Rc Renaix)

E-mail: 1620dico@rotary.belux.org

Correspondant clubs francophones André LESAGE (Rc Ath)

Chaussée de Bruxelles 372 - 7822 Meslin-L’Evêque - Tel: 068/28.42.65 – GSM: 0477/57.29.66

E-mail: 1620newsletterfr@rotary.belux.org

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21

D 1620: BE94 0682 2929 7014

Rotary Foundation: BE83 0682 2929 7115

PolioPlus : BE27 0682 5070 1173

EXCHANGE RATE 04/2013

1$ US = 0.77 EURO

1 EURO =1.29870130 $ US

Important !

Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21

Agenda du gouverneur

Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Agenda des clubs

1--> 6.04.2013 RYLA 21.04.2013 YEP - Han / Lesse 15.06.2013 Summer Convention

11.04.2013 RC Tournai Grand spectacle Marc Herman

12.04.2013 RC Gent 12th music competition for young solists

16.04.2013 RC Fleurus Film: Les profs

19.04.2013 RC Brugge-West Concert met Boogie Boy

19.04.2013 RC Oostende 90 jarig bestaan

21.04.2013 RC Damme Jackoband

21.04.2013 RC Mons Bruyères Virginie Hocq | Pas d'inquiétude !

24.04.2013 RC Brugge 't Vrije Optreden Toots Thielemans

25.04.2013 Interclub interclub event @ Willy Naessens Group

28.04.2013 RC Oudenaarde Scootary

25.05.2013 RC Gilly-Charlèrwé Soirée blind-test 2ième édition

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21 Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21 Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21

Nummer 1 - Juli 2012 - P 30 98 21 Nummer 3 - Oktober 2012 - P 30 98 21 Nummer 4 - November 2012 - P 30 98 21 Numéro 9 - avril 2013 - P 30 98 21