New Brunswick Legislative Library - Publications

33
New Brunswick Legislative Library Publications Home New Brunswick Government Publications Checklist/ Liste de contrôle des publications gouvernementales du Nouveau- Brunswick 2003 DEPARTMENTAL INDEX Official Publications/ Publications officielles Agriculture, Fisheries & Aquaculture/ Agriculture, pêche et aquaculture Intergovernmental and International Relations/ Relations intergouvernementales et internationales Legislative Assembly/ Assemblée législative Auditor General/ Vérificateur général Justice/ Justice Legislative Committees/ Comité de la Législature Business New Brunswick/ Entreprises Nouveau- Brunswick Natural Resources/ Ressources naturelles Lieutenant Governor/ Lieutenant-Gouverneur Education/ Education Office of the Comptroller/ Bureau du contrôleur Executive Council/ Conseil exécutif Energy/ énergie Office of the Human Resources/ Bureau des ressources humaines Environment & Local Government/ Environnement et gouvernements locaux Office of the Premier/ Bureau du Premier ministre Family & Community Services/ Services familiaux et communautaires Public Safety/ Sécurité publique Finance/ Finances Service New Brunswick/ Services Nouveau-Brunswick Health & Wellness/ Santé et mieux-être Supply & Services/ Approvisionnements et services

Transcript of New Brunswick Legislative Library - Publications

Page 1: New Brunswick Legislative Library - Publications

New Brunswick Legislative Library Publications

Home

New Brunswick Government Publications Checklist/ Liste de contrôle des publications gouvernementales du Nouveau-

Brunswick 2003

DEPARTMENTAL INDEX

Official Publications/ Publications officielles

Agriculture, Fisheries & Aquaculture/ Agriculture, pêche et aquaculture

Intergovernmental and International Relations/ Relations intergouvernementales et internationales

Legislative Assembly/ Assemblée législative

Auditor General/ Vérificateur général

Justice/ Justice

Legislative Committees/ Comité de la Législature

Business New Brunswick/Entreprises Nouveau-Brunswick

Natural Resources/ Ressources naturelles

Lieutenant Governor/ Lieutenant-Gouverneur

Education/ Education

Office of the Comptroller/ Bureau du contrôleur

Executive Council/ Conseil exécutif

Energy/ énergie

Office of the Human Resources/ Bureau des ressources humaines

Environment & Local Government/ Environnement et gouvernements locaux

Office of the Premier/ Bureau du Premier ministre

Family & Community Services/ Services familiaux et communautaires

Public Safety/ Sécurité publique

Finance/ Finances

Service New Brunswick/ Services Nouveau-Brunswick

Health & Wellness/ Santé et mieux-être

Supply & Services/ Approvisionnements et services

Page 2: New Brunswick Legislative Library - Publications

Tourism and Parks/ Tourisme et des parcs

Training and Employment Development/ Formation et développement de l'emploi

Transportation/ Transports

Other Publications/ Autres publications

OFFICIAL PUBLICATIONS PUBLICATIONS OFFICIELLES

ROYAL GAZETTE GAZETTE ROYALE

The Royal Gazette = Le Gazette Royale. v. 161; January 1 - December 31, 2003 = le 1er janvier - le 31 décembre 2003. [2003.] Weekly / Hebdomadaire. ISSN 0703-8623. After December 31, 2003, available only on line / Après le 31 décembre 2003 disponible en ligne seulement. [ English: http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-e.asp ] [ français: http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-f.asp ]

LAWS, STATUTES, ETC. LOIS, STATUTS, ETC.

Acts of New Brunswick 2002 = Lois du Nouveau-Brunswick 2002. [2003.] 1 v. (various pagings / pagination multiple) ISSN 0704-464X. ISBN 1-55236-400-3. [Also issued in loose-leaf format to update revised statutes of 1973 / Publié également en feuilles mobiles pour mise à jour des lois refondues de 1973].

Hunt 2003, hunting and fur harvesting regulations and licence information = Chasse 2003 réglements sur la chasse et capture d'animaux à fourrure et renseignements relatifs aux permis. [2003.] 28, 28 p. ill. [Contains: New Brunswick Wildlife Trust Fund list of projects approved in 2002. 1 p. / Contient: Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick liste de projets acceptés en 2002. 1 p.]

Fish 2003, angling regulations and licence information = Pêche 2003; règlements sur la pêche sportive et renseignements relatifs aux permis. [2003.] 40, 40 p. ill. [Includes: New Brunswick Wildlife Trust Fund list of projects approved in 2002 / Inclus: Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick liste de projets acceptés en 2002].

BILLS (2002) 5TH SESSION, 54 LEGISLATURE, NB 51-52 ELIZABETH II, 2002-2003 PROJECTS ET LOI (2002) 5e SESSION, 54e LÉGISLATURE, NB, ELIZABETH II, 2002-2003

(25) An Act to Amend the University of New Brunswick Act = Loi modifiant la Loi sur l'Université du Nouveau-Brunswick. [2003.] Hon Dennis Furlong. 6 p.

(26) Maritime Provinces Higher Education Commission Act = Loi sur la Commission de l'enseignement supérieur des provinces maritimes. [2003.] Hon. Dennis Furlong. 12 p.

Page 3: New Brunswick Legislative Library - Publications

(27) An Act to Amend the Employment Standards Act = Loi modifiant la Loi sur les normes d'emploi. [2003.] Hon. Norman McFarlane. 6 p.

(28) An Act to Amend the Insurance Act = Loi modifiant la Loi sur les assurances. [2003.] Mr. Shawn Graham. 2 p.

(29) An Act to Amend the Human Rights Act = Loi modifiant la Loi sur les droits de la personne. [2003.] Mr. Shawn Graham. 1 p.

(30) Electricity Act = Loi sur l'Électricité. [2003.] Hon. Jeannot Volpé. 97 p.

(31) New Brunswick Advisory Council on Youth Act = Loi créant le Consiel consultatif de la jeunesse du Nouveau-Brunswick. [2003.] Hon. Joan MacAlpine. 8 p.

(32) New Brunswick Advisory Council on Seniors Act = Loi créant le Conseil consultatif des aînes du Nouveau-Brunswick. [2003.] Hon. Joan MacAlpine. 7 p.

(33) An Act Respecting Gasoline and Diesel Oil Fair Marketing Practices = Loi concernant le marchéage loyal de l'essence et du carburant diesel. [2003.] Ms. Elizabeth Weir. 4 p.

(34) An Act to Incorporate Downtown Moncton Centre-Ville Inc. = Loi constituant Downtown Moncton Centre-Ville Inc. [2003.] Mr. John Betts. 4 p.

(35) An Act to Amend the Université de Moncton Act = Loi modifiant la Loi sur l'université de Moncton. [2003.] M. Louis-Philippe McGraw. 2 p.

(36) An Act to Amend the All-Terrain Vehicle Act = Loi modifiant la Loi sur les véhicules tout-terrain. [2003.] Hon. Margaret-Ann Blaney. 58 p.

(37) An Act to Amend the Members' Conflict of Interest Act = Loi modifiant la Loi sur les conflits d'intérêts des députés et des membres du Conseil Exécutif. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 8 p.

(38) An Act to Amend an Act to Incorporate the Maritime Ranger School = Loi modifiant la Loi constituant en corporation l'École des gardes-forestiers des maritimes. [2003.] Mr. Eric MacKenzie. 2 p.

(39) An Act to Amend the Small Claims Act = Loi modifiant la Loi sur les petites créances. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 9 p.

(40) An Act to Amend the Pension Benefits Act = Loi modifiant la Loi sur les prestations de pension. [2003.] Hon. Norman McFarlane. 3 p.

(41) Loan Act 2003 = Loi sur les emprunts de 2003. [2003.] Hon. Peter Mesheau. 1 p.

(42) An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act = Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu du Nouveau-Brunswick. [2003.] Hon. Peter Mesheau. 3 p.

(43) An Act to Amend the Partnership Act = Loi modifiant la Loi sur les sociétés en nom collectif. [2003.] Hon. Norman Betts. 7 p.

(44) An Act to Amemd the Partnerships and Business Names Registration Act = Loi modifiant la Loi sur l'enregisrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales. [2003.]

Page 4: New Brunswick Legislative Library - Publications

Hon. Norman Betts. 23 p.

(45) An Act to Amend the Motor Vehicle Act = Loi modifiant la Loi sur les véhicules à moteur. [2003.] Mr. Eric Allaby. 1 p.

(46) Taxation Protection Act = Loi sur la protection des contribuables. [2003.] Hon. Peter Mesheau. 17 p.

(47) An Act to Amend the Companies Act = Loi modifiant la Loi sur les compagnies. [2003.] Hon. Norman Betts. 8 p.

(48) An Act to Amend the Gas Distribution Act, 1999 = Loi modifiant la Loi de 1999 sur la distribution du gaz. [2003.] l'Hon. Jeannot Volpé. 9 p.

(49) An Act to Amend the Motor Vehicle Act = Loi modifiant la Loi sur les véhicules à moteur. [2003.] Hon. Margaret-Ann Blaney. 3 p.

(50) An Act to Amend the Provincial Court Act = Loi modifiant la Loi sur la cour provinciale. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 13 p.

(51) An Act to Amend the Provincial Court Act = Loi modifiant la Loi sur la cour provinciale. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 9 p.

(52) An Act to Amend the Medical Services Payment Act = Loi modifiant la Loi sur le paiement des services médicaux. [2003.] l'Hon Elvy Robichaud. 20 p.

(53) An Act to Amend the Hospital Services Act = Loi modifiant la Loi sur les services hospitaliers. [2003.] l'Hon. Elvy Robichaud.

(54) An Act to Amend the Insurance Act = Loi modifiant la Loi sur les assurances. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 6 p.

(55) An Act to Amend the Executive Council Act = Loi modifiant la Loi sur le Conseil exécutif. [2003.] 5 p.

(56) Anglican Church Act, 2003 = Loi de 2003 sur l'église Anglicane. [2003.] Mr. Kirk MacDonald. 24 p.

(57) Small Business Investor Tax Credit Act = Loi sur le crédit d'impôt pour les investisseurs dans les petites entreprises. [2003.] Hon. Peter Mesheau. 29 p.

(58) An Act to Amend the Elections Act = Loi modifiant la Loi électorale. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 3 p.

(59) Volunteer Protection Act = Loi sur la protection des bénévoles. [2003.] Mr. Shawn Graham. 4 p.

(60) Health Charter of Rights and Responsibility Act = Loi établissant la Charte des droits et responsabilités en matière de santé. [2003.] l'Hon. Elvy Robichaud. 12 p.

(61) Appropriations Act 2003-2004 = Loi de 2003-2004 portant affectation de crédits. [2003.] Hon. Peter Mesheau. 3 p.

Page 5: New Brunswick Legislative Library - Publications

(62) An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act = Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu de Nouveau-Brunswick. [2003.] Hon. Peter Mesheau. 16 p.

(63) An Act to Amend the Municipalities Act = Loi modifiant la Loi sur les municipalités. [2003.] Hon. Kim Jardine. 53 p.

BILLS (2003) 1ST SESSION, 55TH LEGISLATURE, NB 52-53 ELIZABETH II, 2003-2004 PROJECTS ET LOI (2003) 1e SESSION, 55e LÉGISLATURE, NB, ELIZABETH II, 2003-2004

01) An Act to Amend the Insurance Act = Loi modifiant la Loi sur les assurances. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 12 p.

02) Volunteer Protection Act = Loi sur la protection des bénévoles. [2003.] Mr. Shawn Graham. 4 p.

03) Construction Labour Mobility Act = Loi sur la mobilité de la main-d'oeuvre dans l'industrie de la construction. [2003.] Mr. Shawn Graham. 20 p.

04) An Act to Amend the Electricty Act = Loi modifiant la Loi sur l'électricité. [2003.] Mr. Shawn Graham. 1 p.

05) An Act to Amend the Workers' Compensation Act = Loi modifiant la Loi sur les accidents du travail. [2003.] Mr. Shawn Graham. 4 p.

06) An Act to Amend the Public Utilities Act = Loi modifiant la Loi sur les entreprises de services public. [2003.] Mr. Shawn Graham. 2 p.

07) An Act to Amend the Insurance Act = Loi modifiant la Loi sur les assurances. [2003.] Mr. Shawn Graham. 1 p.

08) An Act to Amend the Employment Standards Act = Loi modifiant la Loi sur les normes d'emploi. [2003.] Hon. Margaret-Ann Blaney. 5 p.

09) An Act to Amend the Municipal Assistance Act = Loi modifiant la Loi sur l'aide aux municipalités. [2003.] l'Hon. Jeannot Volpé. 5 p.

10) An Act Respecting the Real Property Tax on University Property = Loi concernant l'impôt foncier sur les biens des universités. [2003.] l'Hon. Jeannot Volpé. 5 p.

11) An Act to Amend the Gasoline and Motive Fuel Tax Act = Loi modifiant la Loi de la taxe sur l'essence et les carburants. [2003.] l'Hon. Jeannot Volpé. 9 p.

12) An Act to Amend the Tobacco Tax Act = Loi modifiant la Loi de la taxe sur le tabac. [2003.] l'Hon. Jeannot Volpé. 3 p.

13) An Act Respecting Mental Health and Public Health Services = Loi concernant les services à la santé mentale et les services de santé publique. [2003.] l'Hon. Elvy Robichaud. 5 p.

14) An Act to Amend the Mental Health Act = Loi modifiant la Loi sur la santé mentale. [2003.] l' Hon. Elvy Robicahud. 3 p.

15) An Act to Amend an Act to Amend the Occupational Health and Safety Act = Loi modifiant la Loi modifiant la Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail. [2003.] Hon. Margaret-Ann Blaney. 3 p.

Page 6: New Brunswick Legislative Library - Publications

16) An Act to Amend the Provincial Court Act = Loi modifiant la Loi sur la cour provinciale. [2003.] Hon. Bradley Green, Q.C. 6 p.

17) An Act to Amend the Crown Lands and Forest Act = Loi modifiant la Loi sur les terres et forêts de la couronne. [2003.] Hon. Keith Ashfield. 5 p.

18) An Act to Amend the Fish and Wildlife Act = Loi modifiant la Loi sur la pêche sportive et la chasse. [2003.] Hon. Keith Ashfield. 3 p.

19) An Act to Amend the Order of New Brunswick Act = Loi modifiant la Loi créant l'Order du Nouveau-Brunswick. [2003.] l'Hon. Percy Mockler. 3 p.

20) An Act Respecting Administrative Matters in Various Corporate Acts = Loi concernant des questions administratives de divers lois sur les corporations et les sociétés. [2003.] l'Hon. Percy Mockler. 5 p.

21) An Act to Amend the Family Services Act = Loi modifiant la Loi sur les services à la famille. [2003.] Hon A.J. (Tony) Huntjens. 3 p.

22) An Act to Amend the Education Act = Loi modifiant la Loi sur l'éduation. [2003.] l'Hon. Madeleine Dubé. 3 p.

23) An Act to Amend the Executive Council Act = Loi modifiant la Loi sur le Conseil exécutif. [2003.] Hon. Bernard Lord. 29 p.

24) An Act to Amend the Human Rights Act = Loi modifiant la Loi sur les droits de la personne. [2003.] Ms. Elizabeth Weir. 3 p.

25) An Act to Amend the Legislative Assembly Act = Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative. [2003.] Mr. Shawn Graham. 2 p.

26) An Act to Amend the Regional Health Authorities Act = Loi modifiant la Loi sur les régies régionales de la santé. [2003.] Ms. Elizabeth Weir. 2 p.

27) Supplementary Appropriations Act 2003-2004 (1) = Loi supplémentaire de 2003-2004 (1) portant affectation de credits. [2003.] l'Hon. Jeannot Volpé. 2 p.

COMMISSIONER OF OFFICIAL LANGUAGES COMMISSAIRE AUX LANGUES OFFICIELLES

Official Languages Act, 2002 synopis = Résumé de la Loi sur les langues officielles, 2002. [2003.] 8, 8 p. (CA2 NB ZB O34 2003)

LEGISLATIVE ASSEMBLY ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE

55th Legislative Assembly of New Brunswick: Standing Committees; Select Committees = 55e législature du Nouveau Brunswick; Comités permanents; Comités spéciaux. [2003.] [2] p. [List of committees and committee members appointed July 30, 2003 / List des comités et les membres du

Page 7: New Brunswick Legislative Library - Publications

comités: nomination du 30 juillet 2003.]

Journals of the Legislative Assembly of the Province of New Brunswick, from the 14th day of November to the 20th day of December, 2000; from the 3rd day of March to the 5th day of March, 2001; from the 27th day of March to the 1st day of June, 2001; being the 3rd session of the 54th Legislative Assembly, 2000-2001 = Journaux de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick du 14 novembre au 20 décembre 2000; du 3 au 5 mars 2001; du 27 mars au 1er juin 2001; troisième session de la 54e législature, 2000-2001. [2003.] 285, xl, lii, 320 p. [Bound vol. / Livre relié.]

Legislative activities; Legislative Assembly of New Brunswick, 2002 = Activitiés législatives; Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, 2002. [2003.] 46, 46 p. ill.

Legislative Assembly of New Brunswick, First Session of the 55th Legislature, 2003-2004 = Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, première session de al 55e législature du Nouveau-Brunswick, 2003-2004. [2003.] Folded sheet / Feuille pliée. [List of cabinet ministers, seating plan and notes for visitors / Liste du cabinet, plan d'allocation des sièges, avis aux visiteurs.]

AUDITOR GENERAL VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL

Annual report for fiscal year 2002-2003; vol. 1 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2004; vol. 1. [2003.] 202, 222 p.

Annual report for fiscal year 2002-2003; vol. 1, highlights = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2004; vol. 1, faits saillants. [2003.] 21, 24 p.

CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTRICE GÉNÉRALE DES ÉLECTIONS

Report of the Chief Electoral Officer, thirty-fifth general election, June 9, 2003 = Rapport de la directrice générale des élections, la trente-cinquième élection générale le 9 juin 2003. [2003.] 243 p. ill. maps / cartes.

OFFICE OF THE CLERK BUREAU DU GREFFIER

Election of Speaker in New Brunswick; compiled June, 2003 = Élection à la présidence au Nouveau-Brunswick; établi juin 2003. [2003.] 1 v. ill. (various pagings / pagination multiple). (CA2 NB AUD E45 2003)

Guidlines for MLA allowances, benefits and services after dissolution, approved by the Legislative Administrative Committee June 8, 1995 = Lignes directrices sur les allocations, avantages et services aux parlementaires après la dissolution de la Chambre, apprové par le Comité d'administration de l'Assemblée législative le 8 juin 1995. [1995.] 4, [1], 4, [1] p.

Guidlines for MLA allowances, benefits and services after dissolution, approved by the Legislative Administrative Committee March 10, 1999 = Lignes directrices sur les allocations, avantages et services aux parlementaires après la dissolution de la Chambre, apprové par le Comité d'administration de l'Assemblée législative le 10 mars 1999. [1999.] 5, 5 p.

Guidlines for MLA allowances, benefits and services after dissolution, approved by the

Page 8: New Brunswick Legislative Library - Publications

Legislative Administrative Committee revised Nov. 8, 2002,(reprinted April, 2003) = Lignes directrices sur les allocations, avantages et services aux parlementaires après la dissolution de la Chambre, apprové par le Comité d'administration de l'Assemblée législative, révision: le 8 novembre 2002; (réimpression: avril 2003). [2002.] 7, 6 p.

OFFICE OF THE OMBUDSMAN BUREAU DE L'OMBUDSMAN

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 46, 46 p. ill. graphs / graphiques, map / carte. ISSN 0845-5554; ISBN 1-55396-232-X.

The New Brunswick Right to Information Act annotated 1978-2003; twenty-five years of access to infomation in New Brunswick; prepared for the Office of the Ombudsman; 7 July, 2003 = La Loi sur le droit à l'information du Nouveau-Brunswick annnotées 1978-2003; vingt-cinq ans d'access à l'information au Nouveau-Brunswick; préparé pour le bureau de l'Ombudsman; 7 juillet 2003; / ed. John McEvoy; Brad Damone; Pascal Comeau; Brandon Tigchelaar. [2003.] 53, 59 p. ISBN 1-55396-240-0.(CA2 NB OMB N21 2003)

LEGISLATIVE COMMITTEES COMITÉS DE LA LÉGISLATURE

SELECT COMMITTEE ON LOCAL GOVERNANCE AND REGIONAL COLABORATION COMITÉ SPÉCIAL DE LA GOUVERNANCE LOCALE ET DE LA COLLABORATION RÉGIONALE

Local governance and regonal collaboration for New Brunswick; final report of the Select Committee on Local Governance and Regional Collaboration; Fifth session, Fifty-fourth Legislative Assembly of the Province of New Brunswic; January, 2003 = Gouvernance locale et collaboration régionale pour le Nouveau-Brunswick; rapport définitif du Comité spécial de la gouvernance et de la collaboration régionale: cinquième session, 54e législature du Nouveau-Brunswick; janvier 2003. [2003.] 73, 75 p. ill. maps / cartes. ISBN 1-55396-058-0. (CA2 NB ZB F36 2003)

CONFLICT OF INTEREST COMMISSIONER BUREAU DU COMMISSIONAIRE AUX CONFLITS D'INTÉRÊTS

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'anné financière 2002-2003. [2003.] 12, 13 p.

Report to the Speaker of the Legislative Assembly of New Brunswick of the investigation to allegations by Mr. Bernard Richard, the MLA for Shediac-Cap-Pelé and leader of the official opposition, of a possible violation of the Members' Conflict of Interest Act by the Honourable Jeannot Volpé, the MLA for Madawaska-Les-Lacs and the Minister of Natural Resources and Energy; September 28, 2001 = Rapport d'investigation présenté au Président de l'Assemblée Legislative du Nouveau-Brunswick à la suite d'allégations faites par M. Bernard Richard, déeputé de Shediac-Cap-Pelé et chef de l'opposition officeille d'une contavention possible à la Loi sur les conflits d'intérêt des députés et des membres du Conseil exécutif par l'Hon. Jeannot Volpé, député de Madawaska-Les-Lacs et Ministre de resources naturelles et de l'énergie; le 28 septembre 2001. [2001.] 17, [2] 18, [2] p. (CA2 NB LEG R25 2001)

Report to the Speaker of the Legislative Assembly of New Brunswick of the investigation...into allegations by Mr. Bernard Richard, the MLA for Shediac-Cap-Pelé and then leader of the official

Page 9: New Brunswick Legislative Library - Publications

opposition, of a possible violation of the 'Members Conflict of Interest Act' by Mr. Michael (Tanker) Malley, the MLA for Miramichi-Bay du Vin; June 5, 2003 = Rapport d'investigation présenté au Président de l'Assemblée Législative du Nouveau-Brunswick...à la suite d'allégations faites par M. Bernard Richard, déeputé de Shediac-Cap-Pelé et àl'époque, chef de l'opposition officielle, d'une contravention possible à la 'Loi sur les conflits d'intérêts des députés et des membres du Conseil exécutif' par Michael (Tanker) Malley, député de Miramichi-Baie-du-Vin; le 5 juin 2003. [2003.] 18, [2] p.[Commissioner / Commissaire: Stuart G. Stratton, Q.C.] (CA2 NB LEG R25 2003)

LIEUTENANT-GOVERNOR LIEUTENANT-GOUVERNEUR

Speech from the throne, the Honourable Marilyn Trenholme Counsell, Lieutenant-Governor of the Province fo New Brunswick, First session of the Fifty-fifth Legislative Assembly of New Brunswick, July 29, 2003 = Discours du trône lu par l'honorable Marilyn Trenholme Counsell, lieutenant-gouverneur de la province du Nouveau-Brunswick, Première session de la cinquante-cinquième législature du Nouveau-Brunswick, le 29 juillet 2003. [2003.] 2, 2 p.

EXECUTIVE COUNCIL CONSEIL EXÉCUTIF

ABORIGINAL AFFAIRS SECRETARIAT SECRÉTARIAT DES AFFAIRS AUTOCHTONES

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2001-2002. [2003.] ISSN 1496-6220. ISBN 1-55396-061-0. 21 p. ill.

NEW BRUNSWICK WAGE GAP ROUNDTABLE TABLE RONDE SUR LÉCART SALARIAL AU NOUVEAU-BRUNSWICK

Closing New Brunswick's wage gap: an economic imperative; final report of the New Brunswick Wage Gap Roundtable; November, 2003. [2003.] 101 p. ill. Issued also in French. (CA2 NB EXE C45 2003)

Combler l'écart salarial au Nouveau-Brunswick: un impératif économique; rapport final de la Table ronde sur l'écart salarial au Nouveau-Brunswick; novembre 2003. [2003.] 113 p. ill. Publieé aussi en anglais. (CA2 NB EXE C45f 2003)

*****

Prospering in a global community: New Brunswick's international strategy = Prospérer à l'heure de la mondialisation: stratégie internationale du Nouveau-Brunswick. [2003.] 26, 30 p. ill. graphs / graphiques. [With the Dept. of Intergovernmental and International Relations = Avec le Ministère des relations intergouvernementales et internationales.] (CA2 NB EXE P63 2003)

Response to the Report of the New Brunswsick Disability Framework Working Group; September, 2003 = Réponse au Rapport du Groupe de travail sur le cadre d'orientation pour les personnes handicapées du Nouveau-Brunswick; septembre 2003. [2003.] 12, 12 p. (CA2 NB EXE R27 2003)

Page 10: New Brunswick Legislative Library - Publications

DEPARTMENTAL PUBLICATIONS

DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FISHERIES AND AQUACULTURE MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, LA PÊCHE ET L'AQUACULTURE

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 75 p. ill. ISSN 0845-5562; ISBN 1-55396-140-0.

Discussion paper on the seafood processing industry in New Brunswick; September, 2002 = Document de travail sur le secteur de la transformation des poissons et fruits de mer au Nouveau-Brunswick; septembre 2002. [2002.] 17, [14], 21, [16].(CA2 NB AFA D36 2002)

BUSINESS NEW BRUNSWICK ENTREPRISES NOUVEAU-BRUNSWICK

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 34 p. ill. ISBN 1-55236-637-5.

ENTERPRISE NETWORK: COMMUNITY ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCIES RÉSEAU ENTREPRISE: AGENCES DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE COMMUNAUTAIRE Entreprise Carleton Region, 417 Connell Street, Unit 6, Woodstock, NB, E7M 5G5

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 52 p. ill. Issued also in French.

Human resources handbook and government assistance programs and training opportunities; January, 2003. [2003.] 27, 34 p. ill. (CA2 NB BUS H76 2003)

Rapport annuel pour l'année finanicère 2002-2003. [2003.] 52 p. ill. Publié aussi en anglais.

ENTERPRISE CENTRAL

Strategic plan for Enterprise Central NB; June 19, 2003 / P.K. Consulting. 44 p. (CA2 NB BUS S76 2003)

ENTERPRISE CHARLOTTE

Enterprise Charlotte [newsletter]. Autumn, 2003. [2003.] [4] p.

ENTERPRISE FUNDY

Annual report for fiscal year 2002-2003. [2003.] 24, 14 p. ill.

Page 11: New Brunswick Legislative Library - Publications

DEPARTMENT OF EDUCATION MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION

Annual report for the academic year ending June 30, 2003 = Rapport annuel pour l'année scolaire se terminant le 30 juin 2003. [2003.] 148, 137 p. ill. ISSN 0845-5554; ISBN 1-55236-882-3.

School directory 2003-2004 = Répertoire des écoles 2003-2004. [ 2003.] 1 v. (unpaged / sans pagination) [$15.00 / 15,00$]

EVALUATION BRANCH DIRECTION DE LA MESURE ET DE L'ÉVALUATION

Examens de fin d'études secondaires; rapport statistique provincial; janvier 2003. [2003.] 157 p. ill. graphiques.

Examens de fin d'etudes secondaires; rapport statistique provincial; juin 2003. [2003.] 252 p. ISBN 1-55396-171-4.

Résultats des examens provinciaux districts scolaires francophones; décembre 2003. [2003.] 76, [2] p. ill. graphiques, tableaux.

Résultats scolaires 2003 districts scolaires anglophones. [2003.] 122 p. ill. graphiques / tableaux. Publié aussi en anglais.

Report card 2003 anglophone school districts. [2003.] 121 p. ill. graphs, tables. Issued also in French.

POLICY AND PLANNING BRANCH DIRECTION DES POLITIQUES ET DE LA PLANIFICATION

Education dropout statistics, September 30, 2001 to September 30, 2002. [2003.] 1 v. (unpaged) Issued also in French

Edcuation outline 2002-2003. [2003.] Brocuhure. Issued also in French.

Éducation statistiques sur les abandons scolaires, du 30 september 2001 au 30 septembre 2002. [2003.] Publié aussi en anglais.

Profil de l'éducation 2002-2003. [2003.]

Statistiques sommaires, année scolaire 2002-2003; avril 2003. [2003.] 1 v. (tableaux). Publié aussi en anglais.

Summary statistics school year 2002-2003; April, 2003. 1 v.[2003.] (Chiefly tables) ill. Issued also in French.

ELECTRIC POWER COMMISSION COMMISSION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE

Page 12: New Brunswick Legislative Library - Publications

Annual report for fiscal year 2002-2003. [2003.] 58 p. ill. Issued also in French. [On the cover: Building opportunities.]

Business plan and financial projection 2001/2002 - 2008/09; March 2001 = Plan d'entreprise et prévisions financières 2001-2002 à 2008-2009; mars 2001. [2001.] 24, 24 p. ill. graphs / graphiques, tables / tableaux.

Human health risk assessment final report; Coleson Cove generating station refurbishment project; Lorneville, New Brunswick / AMEC Earth and Environmental; April, 2002. [2002.] 1 v., ill. (various pagings; looseleaf format) (CA2 NB EPC H73 2002).

Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 58 p. ill. Publié aussi en angalis. [Sur la couverture: Créer des possibilités.]

HEALTH PHYSICS DEPARTMENT

Environmental radiation monitoring data for Point Lepreau Generating Station, January 1, 2002 to December 31, 2002 / J.C. McCulley . [2003.] 193 p. ill. (Report; HP-07000-2003-1)

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT AND LOCAL GOVERNMENT MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT ET GOUVERNEMENTS LOCAUX

LES AMI(E)S DE LA KOUCHIBOUGUACIS

Classification provisoire du bassin hydrographique de la rivière Kouchibouguacis / Marc-André Plourde; mars 2003. [2003.] 23, [111] p. ill., graphiques, tableaux. ['grâce à une subvention du Fonds et fiducie pour l'environnement du Nouveau-Brunswick']. (CA2 NB ENV C46 2003)

*****

Air, land and water; reporting to New Brunswickers on environmental progress = Air, terres et eau; compte rendu des progrès environnementaux présentés aux gens du Nouveau-Brunswick. [2003.] ill. graphs / graphiques.(CA2 NB ENV A34 2003)

Annual report of municipal statistics 2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2003. [2003.] 1 v. (various pagings / pagination multiiple) ill.

Eel Ground first nation; Black Ash Project; final report, phase II; March 31, 2003 / Gail Sark; Steve Ginnish. [2003.] 1 v. (various pagings) ill. [also on the cover: Your Environmental Trust Fund at work!] (CA2 NB ENV E23 2003)

Report of the Provincial Capital Commission study; November, 2003 = Report de l'étude portant sur la Commission provinciale de la capitale; novembre 2003. [2003.] 36, 36 p. ill.(CA2 NB ENV R25 2003)

Report on outcomes of the climante change consultation, Fredericton, New Brunswick, March 19/April 23, 2003; May 2003 = Compte rendu des résultats de la consultation sur la changement climatique, Fredericton (Nouveau-Brunswick) le 19 mars et 23 avril; mai 2003 / D. Besner and Associates Inc. [2003.] 16, [18], 18, [18] p.(CA2 NB ENV R25 2003)

Page 13: New Brunswick Legislative Library - Publications

Waste audit for selected New Brunswick provincial government offices; 'internal report'prepared in response to the Waste Reduction and Diversion Action Plan for New Brunswick; March 2003. [2003.] 49, [14] p. ill., graphs, tables. (CA2 NB ENV W11 2003)

SCIENCES AND REPORTING BRANCH DIRECTION DES SCIENCES ET DES COMPTES RENDUS

Domestic water quality monitoring project 2001. [2003.] 37 p. ill. graphs, tables (Environmental reporting series; T2002-03). Issued also in French.(CA2 NB ENVSRB D58 2003)

Projet pilote de surveillance de la qualité de l'eau domestique 2001. [2003.] 39 p. ill. graphiques, tableaux (Série de rapports environnementaux; T2002-03). Publié aussi en anglais.(CA2 NB ENVSRB D58f 2003)

A report on air quality monitoring results in New Brunswick for the year 2001; Spring 2003. [2003.] 98 p. ill., maps, graphs, tables (Technical report; T-2002-02). Issued also in French. (CA2 NB ENV A36 2001)

Un rapport sur la surveillance de la qualité de l'air au Nouveau-Brunswick pour l'année 2001; printemps 2003. [2003.] 101 p. ill., cartes, graphiques, tableaux (Rapport technique; T-2002-02). Publié aussi en anglais. (CA2 NB ENV A36f 2001)

NEW BRUNSWICK TIRE STEWARDSHIP BOARD

Annual report for calendar year 2002/Management plan 2003-2004 = Rapport annuel pour l'année civile 2002/Plan de gestion 2003-2004.[2003]. 20, 20 ill.

SOLID WASTE COMMISSIONS COMMISSIONS DES DÉCHETS SOLIDES

RESTIGOUCHE SOLID WASTE CORPORATION COMMISSION DES DÉCHETS SOLIDES NORTHUMBERLAND

Annual report for calendar year 2002 = Rapport annuel pour l'anneé civile 2002. [2003.] 1 v. (various pagings / pagination multipe)

VALLEY SOLID WASTE COMMISSION

Study of small scale municipal composting operation for a rural setting; March, 2003 / 2cg Waste Management Consulting Services; RIS International. [2003.] 65, [16] p. ill., tables.(CA2 NB ENVSOL S75 2003)

FAMILY AND COMMUNITY SERVICES MINISTÈRE DES SERVICES FAMILIAUX ET COMMUNAUTAIRES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 48 p. ill. ISSN 1209-0042; ISBN 1-55396-144-7.

Page 14: New Brunswick Legislative Library - Publications

DEPARTMENT OF FINANCE MINISTÈRE DES FINANCES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 55 p. ill. ISSN 1192-3563. ISBN 1-55236-817-3.

Budget paper: accounting for tangible capital assets; December, 2003 = Document budgétaire: compatabilisation des immobilisations corporelles; décembre 2003. [2003.] 7, 7 p. ill. ISSN 0845-6372; ISBN 1-55236-822-X.

Capital estimates 2004-2005 = Budget de capital 2004-2005. [2003.] ill. tables / tableaux. ISSN 0845-6372; ISBN 1-55236-819-X.

Public accounts for fiscal year 2002-2003, v. 1 = Comptes publics pour l'année financière 2002-2003; v. 1. [2003.] 51, 55 p. ISSN 0382-1277 [v. 1: financial statements / v. 1: États financiers.]

Public accounts for fiscal year 2002-2003, v. 2 = Comptes publics pour l'anné financière 2002-2003; v. 2. [2003.] 322 p. ISSN 0382-1277 [v. 2: Supplementary information / v. 2: Information supplémentaire.]

Public accounts for fiscal year 2002-2003, v. 3 = Comtes publics pour l'année financiére 2002-2003, v. 3. [2003.] iv, 251, iv, 260 p. ISSN 0383-1277 [v. 3: Financial statements of crown corporations, boards, commissions / v. 3: États financiers des sociétés de la couronne, conseils commissions.]

Public accounts for fiscal year 2002-2003, v. 4 = Comtes publics pour l'année financière 2002-2003, v. 4. [2003.] iv, 104, iv, 104 p. ISSN 0382-1277 [v. 4: Trust funds / v. 4: Fonds en fiducie.]

Public accounts for fiscal year 2002-2003, v. 5 = Comptes publics pour l'anné financière 2002-2003, v. 5. [2003.] 94 p. ISSN 0382-1277 [v. 5: Salary listings of organizations / v. 5.: Listes de traitement des organisations.]

Small Business Investor Tax Credit Program = Programme de crédit d'impôt pour les investisseurs dans les petites entreprises.[2003.] 4, 4 p. ISBN 1-55236-815-7.

Supplementary estimates 2002-2003, v. II = Budget supplémentaire 2002-2003, v. II. [2003.] 31 p. ill. ISSN 0700-2467. ISBN 1-55236-820-3.

BOARD OF MANAGEMENT CONSEIL DE GESTION

Agreement between the Board of Management and the Canadian Union of Public Employees, Local 2745, expiration date: February 28, 2006 = Convention entre le Conseil de gestion et le Syndicat canadien de la fonction publique, section 2745, date d'expiration: le 28 février 2006. [2003.] 78 p. tables / tableaux.

Agreement between the Board of Management and the New Brunswick Nurses Union; group: nursing, Part I, expires: November 30, 2004 = Convention entre le Conseil de gestion et le Syndicat des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick, groupe: infirmières, Partie I, date de expiration: le 30 novembre 2004. [2003.] 70, [30] p. ill., tables / tableaux.

Collective agreement between the Board of Mangement and the New Brunswick Public Employees Association; group: engineering & field technical inspection, laboratory and medical

Page 15: New Brunswick Legislative Library - Publications

highway supervisors; expiration date: November 30, 2005 = Convention collective entre le Conseil de gestion et l'Association des employés de la fonction publique du Nouveau-Brunswick; groupe: techniciens et technologistes des travaux de génie, inspections techniques, personnel médical et de laboratoire, et contremaîtres de la voirie: date d'expiration: le 30 novembre 2005. [2003.] 108, 108 p. tables / tableaux.

LOTTERIES COMMISSION

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 31 p. ill. ISBN 1-55236-818-1.

LIQUOR CORPORATION SOCIÉTÉ DES ALCOOLS

Anual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 20, 20 p. ill. ISSN 0704-2574.

DEPARTMENT OF HEALTH AND WELLNESS MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET MIEUX-ÊTRE

EXTERNAL REVIEW TEAM L'ÉQUIPE D'ÉTUDE EXTERNE

The New Brunswick Cancer Network (NBCN); a cancer control accountability framework. [2003.] 82 p. ill. [Chair: Donald R. Carlow.] Issued also in French.(CA2 NB HEA N21 2003)

Réseau du Nouveau-Brunswick de lutte contre le cancer (RNBLC); cadre d'imputabilitié. [2003.] 91 p. [Président: Donald R. Carlow.] Publié aussi en anglais. (CA2 NB HEA N21f 2003)

Report on the review of the approaches and processes utilized in the investigation of an esherichia coli 0157:H7 outbreak in New Brunswick, December, 2001; November 2002 = Rapport sur l'examen des approches et des processus suivis dans l'enquête sur une éclosion d'infections à escherichia coli 0157:H7 au Nouveau-Brunswick, décembre 2001; novembre 2002. [2002.] iv, 44, iv, 50 p. [co-chairs / coprésidents: Dr. Paul Sockett; Rachel Bard].(CA2 NB HEA R25 2002)

*****

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 61 p. ill., graphs / graphiques; maps / cartes. ISSN 1499-4704; ISBN 1-55396-234-4.

Health status of New Brunswickers; fourth report: 1994-1998; March, 2002 = L'état de santé des Néo-Brunswickois et des Néo-Brunswickoises; quatrième rapport: 1994-1998; mars 2002. [2002.] 258, 275 p. ill. graghs / graphiques, tables / tableaux.(CA2 NB HEA H27 2002)

Investigation of 'Aspergillus' contamination in a New Brunswick hospital; 5 May, 2003. [2003.] 25 p. ill. tables.(CA2 NB HEA I55 2003)

New Brunswick student drug use survey 2002: technical report; January, 2003 = Enquête de 2002 sur la consommation de drogues par les élèves du Nouveau-Brunswick: rapport technique; janvier 2003. [2003.] 60, 61 ill., graphs / graphiques tables / tableaux.

Page 16: New Brunswick Legislative Library - Publications

Physician-friendly New Brunswick; a comprehensive approach to physician recruitment and retention; November, 1999 = Nouveau-Brunswick, province conviviale pour les médecins; approache globale au recrutement det au maintien des ressources médicales; novembre 1999. [1999.] 6, 6. p.

Reporting to New Brunswickers; the New Brunswick care report card 2003 = Rapport destiné à la population néo-brunswickoise; fiche de rendement du système de santé du Nouveau-Brunseick 2003. [2003.] 18, 18 p. ill. graphs / graphiques. ISNB 1-55396-060-2.(CA2 NB HEA R27 2003)

NURSING HOME SERVICES SERVICES DES FOYERS DE SOINS

Nursing Home Services annual statistical report for fiscal year 2001-2002 = Services des foyers de soins rapport annuel de statistiques pour l'année financière 2001-2002. [2003.] 47, 47 p. ill., graphs / graphiques, tables / tableaux.

Nursing home services annual statistical report year ending March 31, 2003 = Services des foyers de soins; rapport annuel de statistiques année se terminant le 31 mars 2003. [2003.] 49, [1], 49, [1] p. map / carte, tables / tableaux.

HOSPITAL SERVICES

Annual report of hospital services for the fiscal year ending March 31, 2002; April 2003 = Rapport annuel des services hospitaliers pour l'exercice de terminant le 31 mars 2002; avril 2003. [2003.] 1 v. (various pagings / pagination multiple).

PUBLIC HEALTH AND MEDICAL SERVICES SANTÉ PUBLIQUE ET LES SERVICES MÉDICAUX

New Brunswick Epidemiological report = Rapport épidémiologique du Nouveau-Brunswick. [2003.] v. 11, no. 2; September / septembre 2003. [Accompanied by a 4 p. supplement, published separately / Avec un supplément, 4 p.; publié séparément.]

VIATAL STATISTICS STATISTIQUES DE L'ÉTAT CIVILE

Annual report for calendar year 2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2002. [2003.] 71 p. ill. tables / tableaux. ISSN 1195-9452; ISBN 1-55396-140-4.

Annual report for calendar year 2001 = Rapport annuel pour l'anné civile 2001. [2003.] 72 p. ill., tables / tableaux. ISSN 1195-9452. ISBN 1-55396-050-5.

DEPARTMENT OF INTERGOVERNMENTAL AFFAIRS AFFAIRES INTERGOUVERNEMENTALES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 38 p. ill.

LE CENTRE COMMUNAUTAIRE SAINTE-ANNE

Page 17: New Brunswick Legislative Library - Publications

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 16, [14] p.

NEW BRUNSWICK ART BANK BANQUE D'OEUVRES D'ART AU NOUVEAU-BRUNSWICK

NEW BRUNSWICK ARTS BOARD CONSEIL DES ARTS DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 36, 36 p. ill. graphs / graphiques.

New Brunswick Excellence in the Arts and Foundation Prizes 2003; Legislative Assembly, Tuesday, April 15, 11 a.m. = Prix d'excellence dans le domaine des arts au Nouveau-Brunswick et Prix de la Fondation 2003; Assemblée législative, mardi 15 avril 11 h. [2003.] [22, 22] p. ill.

NEW BRUNSWICK MUSEUM

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2001-2002. [2003.] 19 p. ill.

CULTURE AND SPORT SECRETARIAT SECRÉTARIAT DE LA CULTURE ET DU SPORT

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 35 p. ill. ISSN 1499-6413; ISBN 1-55396-237-0.

Alston Point, Bathurst, New Brunswick: an important community centre throughout the late 18th, 19th and 20th centuries = Pointe Alston, Bathurst (Nouveau-Brunswick): important centre communautaire à la fin du XVII et aux XIXe et XXe siècles / Patricial Allen. [2003.] 26, 26 p. ill. (New Brunswick manuscripts in archaelogy / Manuscrits sur l'archéologie du Nouveau-Brusnswick) ISBN 1-55396-136-6.

Commodore George Walker at Alston Point, Nepisiguit 1768-1777 = Commodore George Walker à la Pointe Alston, Nepisiguit 1768 à 1777 / Patricia Allen. [2003.] vi, 21, vi, 23 p. ill. (New Brunswick manuscripts in archaeology / Manuscrits d'archéologie du Nouveau-Brunswick; ) ISBN 1-55396-052-2 [ISBN printed ,incorrectly, on the publications as 0-155396-052-1 / ISBN imprimé sur la publication, en erreur, comme 0-55396-052-1]. (CA2 NB CULSPO C53 2003)

104 façons de soulinger la Semaine du patrimoine du Nouveau-Brunswick 2004. [2003.] [16] p. ill. Publié aussi en anglais.

104 ways to celebrate New Brunswick Heritage Week 2004. [2003.] [16] p. ill. Issued also in French.

KINGS LANDING CORPORATION SOCIÉEÉ DE KINGS LANDING

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] [33] p. ill.

Page 18: New Brunswick Legislative Library - Publications

DEPARTMENT OF INVESTMENT & EXPORTS MINISTÈRE D'INVESTISSEMENTS ET EXPORTATIONS

DEPARTMENT OF JUSTICE MINISTÈRE DE LA JUSTICE

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2001-2002. [2002.] 73 p. ill., tables / tableaux. ISSN 0839-9867. ISBN 1-55396-062-9.

Consultation paper on public auto insurance in New Brunswick = Document de consultation sur l'instauration d'un régime public d'assurance automobile au Nouveau-Brunswick. [2003.] 21, 23 p.(CA2 NB JUS C56 2003)

CREDIT UNIONS, CO-OPERATIVES AND TRUST COMPANIES BRANCH DIRECTION DES CAISSES POPULAIRES, COOPERATIVES ET SOCIÉTÉS DE FIDUCIE

New Brunswick co-operative associations annual report for calendar year 2001 = Associations coopératives du Nouveau-Brunswick, rapport annuel pour l'annécivile 2001. [2003.] 34 p. ill. ISSN 1181-800X. ISBN 1-55137-368-8.

New Brunswick co-operative associations annual report for calendar year 2002 = Associations coopératives du Nouveau-Brunswick, rapport annuel pour l'annécivile 2002. [2003.] 35 p. ill. ISSN 1181-800X.

New Brunswick credit unions annual report for calendar year 2001 = Caisses populaires du Nouveau-Brunswick, rapport annuel pour l'annécivile 2001. [2003.] 16 p. ill. ISSN 1181-9251. ISBN 1-55137-323-8.

New Brunswick credit unions annual report for calendar year 2002 = Caisses populaires du Nouveau-Brunswick, rapport annuel pour l'annécivile 2002. [2003.] 17 p. ill. ISSN 1181-9251.

LEGAL AID

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2001-2002. [2003.] 48, 48 p.

NEW BRUNSWICK POLICE COMMISSION COMMISION DE POLICE DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 17 p. ill. ISSN 0822-1774. ISBN 1-55396-139-0.

PUBLIC LEGAL EDUCATION AND INFORMATION SERVICE

Helping New Brunswick volunteers help themselves; June, 2002 = Aider les bénévoles du Nouveau-Brunswick à se protéger; juin 2002. [2002.] Brochure. ISBN 1-55396-002-5.

Justice pour les jeunes au Nouveau-Brunswick; 2003 éd. [2003.] [Trouse des reseignements]. Publié aussi englais.

Page 19: New Brunswick Legislative Library - Publications

Youth justice in New Brunswick; 2003 ed. [2003.] [Information kit]. Issued also in French.

SUPERINTENDENT OF INSURANCE SURINTENDANT DES ASSURANCES

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'anné financière 2001-2002. [2003.] 70 p. ISBN 1-55137-434-X; ISSN 1181-7755.

DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENERGY MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE L'ÉNERGIE

A diversity of mineral wealth; New Brunswick, Canada = Une riche variété de minéraux, Nouveau-Brunswick, Canada. [2003?]. Information kit (18 leaves) / Trousse d'information (18 feuilles).

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'anné financière 2002-2003. [2003.] 73 p. ill.

Burning permit information 1-866-458-8080 = Information sur les permis de buûlage 1-866-458-8080. [2003?] Brochure.

Land use plan for the former Tracadie Range = Plan d'utilisation des terres de l'ancien Champ de tir de Tracadie. Brochure.

Licensee performance evaluation 1997-2002 = Évaluation du rendement des titulaires de permis 1997-2002. [2003.] 14, 16 p. ill., tables / tableaux.(CA2 NB NAT L36 2003)

The managment of New Brunswick's crown forest; September, 2003 = Gestion des forêts publiques du Nouveau-Brunswick; septembre 2003 / Gwen Martin. 20, 20 p. ill. ISBN 1-55236-227-2.

Mount Carleton; welcome to mountains, valleys, lakes and streams as far as the eye can see = Mont Carleton; bienvenue au pays des montagnes, des vallées, des lacs et des ruisseaux, aussi vaste que l'horizon. [2003.] 15, [1], 15, [1] p. ill. ISBN 1-55236-209-4.

Protected natural areas, our heritage = Zones naturelles protégées, notre patrimoine. [2003.] 17, [1], 17, [1], p. ill. ISBN 1-55236-217-5.(CA2 NB NAT P65 2003)

New Brunswick and climate change; discussion paper; January, 2003 = Le Nouveau-Brunswick et le changement climatique; document de discussion; janvier 2003. [2003.] 48, 48 p., ill., graphs / graphiques, tables / tableaux. ISBN 1-55236-203-5. (CA2 NB NAT N2101 2003)

New Brunswick and climate change; discussion paper; summary; January, 2003 = Le Nouveau-Brunswick et le changement climatique; document de discussion; résumé; janvier 2003. [2003.] 8, 8 p. ill. ISBN 1-55236-205-1 (CA2 NB NAT N2102 2003)

New Brunswick welcomes mineral and petroleum exploration = L'exploration minière et pétrolière, bienvenue au Nouveau-Brunswick. [2003?] 22, 22 p. ill.

FISH AND WILDLIFE BRANCH DIRECTION DE PÊCHE SPORTIVE ET DE LA CHASSE

Page 20: New Brunswick Legislative Library - Publications

New Brunswick big game harvest reports 2002. [2003.] 1 v. (chiefly graphs, tables) Issued also in French.

Nouveau-Brunswick rapport de la récolte du gros gibier 2002. [2003.] 1 v. (principalement graphiques, tableaux) Publié aussi en anglais.

MINERALS, POLICY AND PLANNING DIVISION DES RESSOURCES MINÉRAUX, POLITIQUES ET PLANIFICATIONS

Abstracts, 2003: 28th annual review of activities; November, 2003 = Résumés, 2003: 28e rétrospective annuelle des activités/ Barbara M.W. Carroll, ed. [2003.] 86 p. ill. (Information circular; 2003-1) ISSN 1703-6550; ISBN 1-55236-992-7. [$2.00]

Activités d'exploration au Nouveau-Brunswick en 2002; avril 2003 / S.R. McCutcheon; M.J. McLeod; T.C. Webb; R.E. Phillips. [2003.] 10 p. ill., tableaux. Publié aussi en anglais.

Compilation of historical data on geology, mineral exploration and mining in New Brunswick / William W. Gardiner; November, 2003. [2003.] 6 p. [Appendices on CD-ROM, in back pocket]. (Open file report; 2003-17) ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-990-0. [$11.00] (CA2 NB NATMIN C55 2003)

Current research 2002 / Barbara M.W. Carroll, ed. [2003.] 133 p. ill. (Mineral resource report; 2003-4). ISSN 0713-2433; ISBN 1-55236-986-2. [$25.00]

Geochemistry, lithology, and depositional history of the Rollingdam (NTS 21 G/06) map area till, southwestern New Brunswick / Serge Allard; February, 2003. [2003.] 218 p. ill., tables. ISSN 1702-2649. ISBN 1-55236-973-0. (CA2 NB NATMIN G24 2003)

Gold deposits associated with felsic intrusions in southwestern New Brunswick--field guidebook; May, 2003 / Kathleen Thorne; Malcolm McLeod (editors). [2003.] 83 p. ill. (Open file report; 2003-4) ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-980-3. (CA2 NB NATMIN G52 2003) [$4.00]

Gravity survey of the Fredericton-Oromocto area, New Brunswick - parts of NTS map sheets 21 G/09; 21 G/10; 21 G/15; 21 G/16; 21 J/01; and 21 J/02; / L.M. Petrie; C.J. St. Peter; October, 2003. [2003.] 18 p. ill., tables. 2 maps, and, 1 CD-ROM in two back pockets. (Open file report; 2003-14). ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-987-0. [$32.00] (CA2 NB NATMIN G67 2003)

L'industrie minérale au Nouveau-Brunswick 2001; mars, 2003 / rédactrice: Barbara M.W. Carroll. [2003.] 128 p. ill. ISSN 1705-7884; ISBN 1-55236-977-3. Issued also in French. [2,00$]

Multi-element instrumental neutron activation analysis of drill core from the Lake George mine, York County, New Bruswick; January, 2003 / David R. Lentz. [2003.] 22 p. ill., tables (Open file report; 2003-1). ISSN 1702-2649. ISBN 1-55236-974-9. [$2.00] (CA2 NB NATMIN M72 2003)

New Brunswick exploration highlights 2002; January, 2003 / S.R. McCutcheon; M.J. McLeod; T.C. Webb; R.E. Phillips. [2003.] 9 p. ill., tables. Issued also in French.

Preliminary review of New Brunswick's mineral industry 2002; April, 2003 / ed. Barbara M.W. Carroll. [2003.] 19 p. ill. (Mineral resource report; 2003-1). ISSN 1186-6004; ISBN 1-55236-976-5.

Processing alternatives for Millstream potassium/magnesium project, New Brunswick / Thibault & Associates Inc.; July 2003. [2003.] 61 p. ill. (Open file report; 2003-9). ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-985-4. [$5.00].(CA2 NB NATMIN P61 2003)

Page 21: New Brunswick Legislative Library - Publications

Publications: available from the New Brunswick Department of Natural Resources and Energy, Minerals, Policy and Planning Division: Supplementary list; February, 2003 = Publications:...que les intéressés peuvent obtenir auprès du Ministère des ressources naturelles et de l'énergie du Nouveau-Brunswick, Division des minéraux, des politiques et de la planification: Liste supplémentaire, février 2003 / compiled by D.J.J. Carroll; P. Wandless; C.M. McNeill-Dobbelsteyn.[2003.] 155 p. ill., + NTS index map of NB in back pocket / +NTS carte du NB dans poche. (to accompany: Information circular 85-1 / accompagner: Circulaire d'information 85-1).

Reconnaissance and detailed OPX B-horizon soil and QPVX vegetation geochemistry in the Bathurst mining camp, Gloucester and Northumberland counties, New Brunswick / H. Lahti; S.R. McCutcheon; M.A. Parkhill; August, 2003.[2003] 112 p. ill., diskette and 2 maps in back pocket (Open file report; 2003-8). ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-984-6.(CA2 NB NATMIN R21 2003)

Southern New Brunswick potential field project, part I: implications for granite-related gold mineralization in the Clarence Stream area; June, 2003 / M.S. King; P. Geo; and S.M. Barr. [2003.] 49 p. ill. (Open file report; 2003-6). ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-981-1.(CA2 NB NATMIN S55 2003)

Testing of deep penetrating geochemical technology; April, 2003 / Howard Lahti. [2003.] 106 p. ill. (Open file report; 2003-3) (CA2 NB NATMIN T25 2003)

Till geochemistry of the Fredericton Junction (NTS 21 G/10) map area, York and Sunbury Counties, New Brunswick / A.G. Pronk; S. Allard; R. Boldon; October, 2003. [2003.] 58 p. ill., chiefly tables. ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-991-9. [$15.00] (CA2 NB NATMIN T3301 2003)

Till geochemistry of the Mcadam (NTS 21 G11) map area, York County, New Brunswick; January, 2003 / A.A. Seaman. [2003.] 86 p. ill., tables. (Open file report; 2002-8). ISSN 1702-2649. ISBN 1-55236-972-2. (CA2 NB NATMIN T33 2003)

Till geochemistry of the St. Stephen (NTS 21 G/03) map area, Charlotte County, New Brunswick / A.G. Pronk; S. Allard; R. Boldon; October, 2003. [2003.] 48 p. ill., chiefly tables. ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-983-8. [$15.00] (CA2 NB NATMIN T3302 2003)

Till geochemistry of the Sussex (NTS 21 H/12) map area, Kings and Queens Counties, New Brunswick / A.G. Pronk; S. Allard; R. Boldon; October, 2003. [2003.] 82 p. ill., chiefly tables. CD-ROM in back pocket. (Open file report; 2003-16). ISSN 1702-2649; ISBN 1-55236-993-5. [$16.00] (CA2 NB NATMIN T3303 2003)

Titanium and phosphate potential of the Stewarton and Lower Coverdate grabbo, southern New Brunswick, Canada: a comparative study; March, 2003 / D.V. Venugopal. [2003.] 132 p. ill. map in back pocket (Mineral resource report; 2003-5). ISSN 0713-2433. ISBN 1-55236-975-7. [$22.00] (CA2 NB NATMIN T31 2003)

FOREST MANAGEMENT BRANCH DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT DES FORÊTS

Forest management plan (2002-2036): the Upsalquitch License (#1): spatial submission / prepared by Bowater Maritimes Inc., January 31, 2002. [2002.] xii, 53 p. ill. (map in back pocket). (CA2 NB NATFOR F5505 2002)

Forest management plan (2002-2081): the Nepisiguit License (#2) / prepared by UPM-Kymmene Miramichi Inc.; January 29, 2002. [2002.] xvi, 65 p. ill. (map in back pocket). (CA2 NB NATFOR F5502 2002)

Page 22: New Brunswick Legislative Library - Publications

Forest management plan (2002-2081): the Lower Miramichi License (#3) / prepared by UPM-Kymmene Miramichi Inc.; November 29, 2002. [2002.] ix, 59, [9] p. ill., graphs, tables [map in back pocket]. (CA2 NB NATFOR F5503 2002)

Forest management plan (2002-2081): the Upper Miramichi License (#4) / prepared by UPM-Kymmene Miramichi Inc.; November 29, 2002. [2002.] ix, 61, [9] p. ill., graphs, tables [map in back pocket]. (CA2 NB NATFOR F5504 2002)

Forest management plan (2002-2026): the Kent License (#5) / prepared by Weyerhaeuser Company Limited; January 31, 2002. [2002.] 80 p. ill. (map in back pocket). (CA2 NB NATFOR F5505 2002)

Forest] management plan (2002-2026): the Queens-Charlotte License (#6) / prepared by J.D. Irving Limited; January 21, 2002. [2002.] xi, 77 p. ill. (map in back pocket). (CA2 NB NATFOR F5506 2002)

Forest management plan (2002-2026): the Fundy License (#7) / prepared by J.D. Irving Limited; January 21, 2002. [2002.] xi, 77 p. ill. (map in back pocket). (CA2 NB NATFOR F5507 2002)

Forest management plan (2002-2026): the York License (#8) / prepared by St. Anne-Nackawic Pulp Company Ltd.; January 31, 2002. [2002.] xii, 63 p. ill. (map in back pocket). (CA2 NB NATFOR F5508 2002)

Forest management plan (2002-2006): the Carleton License (#9) / prepared by Nexfor Fraser Papers Inc.; March 28, 2002. [2002.] xii, 50, [43] p. ill. (map in back pocket). (CA2 NB NATFOR F5509 2002)

Forest management plan (2002-2006): the Restigouche-Tobique License (#10)/ prepared by Nexfor Fraser Papers; January, 2002. [2002.] xvi, [62] p. ill. (map in back pocket).(CA2 NB NATFOR F5510 2002)

Guide de mesurage du bois du Nouveau-Brunswick; 3e éd.; février 2003. [2003.] 82 p. ill., tableaux. Publié aussi en anglais. (CA2 NB NATFOR G72f 2003)

New Brunswick scaling manual; 3rd ed.; February, 2003. [2003.] 81 p., ill., tables. Issued also in French. (CA2 NB NATFOR G72 2003)

Silviculture statistics, crown lands 2002-2003; May 2003 = Statistiques sur les activités de sylviculture, terres de la couronne 2002-2003; mai 2003. [2003.] 15, 15 p. ill (Technique; 2003-02) ISSN 0821-8285.

Timber utilization survey for the year 2001 (April 1, 2001 - March 31, 2002). [2003.] 1 v. (various pagings) ill. ISSN 0826-9378.

2002 aerial herbicide application program = Programme de pulvérisation aérienne d'herbicide de 2002. [2003.] 46, 46 p. ill. tables / tableaux (Technique: internal working document / document de travail interne; 2003:01).

NEW BRUNSWICK FOREST PRODUCTS COMMISSION COMMISSION DES PRODUITS FORESTIERS DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Directory: New Brunswick forestry sector groups, rev. ed. September, 2002 = Annuaire: groupes du secteur forestier du Nouveau-Brunswick; rév. éd. septembre 2002. [2002.] 99 p. ill.

Page 23: New Brunswick Legislative Library - Publications

NEW BRUNSWICK INVESTMENT MANAGEMENT CORPORATION

SOCIÉTÉ DE GESTION DES PLACEMENTS NB

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 51, 53 p. [Also on the cover: Providing superior investment services in support of the financial goals of our clients / Aussi sur la couverture: Aider nos clients à atteindre leurs objectifs financiers en leur fournissant des services d'investissement de qualité supérieure.]

OFFICE OF HUMAN RESOURCES BUREAU DES RESSOURCES HUMAINES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [ 2003.] 45 p. ill., tables / tableaux. ISBN 1-55396-227-3.

PUBLIC SERVICE EMPLOYEE BENEFITS DIVISION DIVISIONS DES ADVANTAGES SOCIAUX DES EMPLOYÉS DES SERVICES PUBLIQUES

Deferred salary leave plan; June, 2003 = Régime de congé de salaire différé; juin 2003. [2003.] 19, 17 p. ISBN 1-55236-870-X.

Information about the "Pension plan for full-time CUPE 2745 employees of New Brunswick school districts; edition 2; October, 2003 = Renseignements au sujet du "Régime de retraite des employés à plein temps des districts scolaires du Nouveau-Brunswick membres de la section locale 2745 du SCFP; édition 2; octobre 2003. [2003.] 20, 23 p. ill. ISBN 1-55236-872-6.

Information about the Teachers' Pension Act (TPA); edition 1, May, 2003; = Renseignements au sujet de la Loi sur la pension de retraite des enseignants; édition 1, mai 2003. 20, 19 p. ill. [Also on the cover: New Brunswick Teachers' Federation = Aussi sur la couverture: Fédération des enseignants du Nouveau-Brunswick.]

Phased retirement: Nurses Part III; Pension plan for certain bargaining employees of New Brunswick hospitals; effective January 1st, 2004; November, 2003 = Retraite progressive: infirmiers et infirmières de la partie III; régime de pension de certains employés syndiqués des hôpitaux du Nouveau-Brunswick; en vigueur le 1er janvier 2004; novembre 2003. [2003.] 14, 16 p. ill. ISBN 1-55236-839-4.

EXECUTIVE DEVELOPMENT AND CORPORATE LEARNING BRANCH LA DIRECTION DE LA PERFECTIONNEMENT DES CADRES ET FORMATION

Learning opportunities, January - June, 2003 = Opportunities de formation, janvier - juin 2003. [2003.] 53 p. [ URL: http://www.gnb.ca/0163/learning/ ]

OFFICE OF THE COMPTROLLER BUREAU DU CONTRÔLEUR

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 27 p. ill. ISSN 1204-0398.

Page 24: New Brunswick Legislative Library - Publications

Financial statements of the Province of New Brunswick for the fiscal year ended 31 March 2003 = États financiers du gouvernement du Nouveau-Brunswick pour l'exercice terminé le 31 mars 2003. 47, 50 p. ill. tables / tableaux.

OFFICE OF THE PREMIER BUREAU DU PREMIER MINISTRE

Plan d'apprentissage de qualité; çnonce politique pour l'enseignement primaire et secondaire: écoles de qualité, résultats élevés; (une pierre angulaire de vers un meilleur avenir: "Le plan de prospérité du Nouveau-Brunswick 2002-2012"); avril 2003. [2003.] 47 p. ill. (CA2 NB PRE Q74f 2003)

A quality learning agenda; policy statement on K-12: quality schools, high results; (a cornerstone of "Greater opportunity: New Brunswick's prosperity plan 2002-2012"); April, 2003. [2003.] 47 p. ill. Issued also in French. (CA2 NB PRE Q74 2003)

NEW BRUNSWICK DISABILITY FRAMWORK WORKING GROUP GROUPE DE TRAVAIL SUR LE CADRE D'ORIENTATION POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Report of the New Brunswick Disability Framework Working Group; October, 2002 = Rapport du Groupe de travail sur le cadre d'orientation pour les personnes handicapées du Nouveau-Brunswick; octobre 2002. 55, 61 p. ill.(CA2 NB PRE R25 2002)

PREMIER'S COUNCIL ON THE STATUS OF DISABLED PERSONS CONSEIL DU PREMIER MINISTRE SUR LA CONDITION DES PERSONNES HANDICAPÉES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'anné financière 2002-2003. [2003.] 52 p. ISSN 0825-8201; ISBN 1-55396-228-1.

Twentieth anniversary report: 'Full citizenship for all'; September, 2002 = Rapport du 20e anniversaire: 'Citoyens et citoyennes á part entière"; septembre 2002. [2003.] 33, 36 p. (CA2 NB DIS T81 2003)

PROVINCIAL HOLDINGS LTD. GESTION PROVINCIALE LTÉE

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 7, [6], 7, [6] p.

Annual report for fiscal year 1999-2000 = Rapport annuel pour l'année financière 1999-2000. [2000.] 8, [7], 8, [7] p.

YOUTH COUNCIL CONSEIL DE LA JEUNESS DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2001-2002. [2003.] 31, [1] p. ill.

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 26 p. ill.

Page 25: New Brunswick Legislative Library - Publications

PUBLIC SAFETY MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 64 p. ill. graphs / graphiques. ISSN 0847-5687. ISBN 1-55396-138-2.

Motor vehicle traffic collision statistics 2002 = Statistiques sur les collisions de la route 2002. [2003.] 49, 49 p. tables / tableaux.

New Brunswick family violence criminal justice statistical report, [calendar year] 2002; annual report; November, 2003 = Rapport de données statistiques sur la violence familiale en matière de justice de justice pénale au Nouveau-Brunswick, rapport annuel [année civile] 2002; novembre 2003. [2003.] 55, 55 p. tables / tableaux. [with: N.B. Dept. of Justice; R.C.M.P. "J" Division; Municipal/Regional police forces / Avec: Min. de la Justice du N.-B.; La Division "J" de la GRC; Services de police municipaux et régionaux].

Statistical report - motor vehicles; fiscal year 2002-2003 = Rapport statistique - véhicules à moteur; année financière 2002-2003. [2003.] 32, 32 p. tables / tableaux.

Towards a shared vision: safe communities through crime prevention; consultation paper and questionnaire for New Brunswickers = Vers une vision commune: communautés sûres par la prévention du crime; document de consultation et questionnaire pour les Néo-Brunswickois. [2002.] 28, 28 p. ill.(CA2 NB PUB T5101 2002)

Towards a shared vision: safe communities through crime prevention; results of the provincial workshop May 28, 2002 = Vers une vision commune: communautés sûres par la prévention du crime; résultats de l'atelier provincial du 28 mai 2002. [2002.] 17, 17 p. ill. (CA2 NB PUB T5102 2002)

CHIEF CORONER CORONER EN CHEF

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 107 p. ill., tables / tableaux. ISSN 0848-5666; ISBN 1-55396-233-8.

OFFICE OF THE FIRE MARSHALL BUREAU DU PRÉVOT DES INCENDIES

Annual report for calendar year 2002 = Rapport annuel pour l'année civile 2002. [2003.] 53 p. tables / tableaux. (Last previously published report: 1995 / Dernier rapport: 1995.)

PUBLIC SAFETY INSPECTION SERVICES SÉCRITÉ PUBLIQUE SERVICES D'INSPECTION

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 17 p. ill. ISSN 1702-6253; ISBN 1-55396-145-5.

Page 26: New Brunswick Legislative Library - Publications

CONSEIL DE LA RECHERCHE ET DE LA PRODUCTIVITÉ

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'anné financière 2002-2003. [2003.] 20, 20 p. ill.

SERVICE NEW BRUNSWICK SERVICES NOUVEAU-BRUNSWICK

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière. [2003.] 30, 30 p. ill.

SUPPLY AND SERVICES APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 34 p. ISSN 0383-4948. ISBN 1-55396-231-1.

ALGONGUIN PROPERTIES LIMITED AND ALGONGUIN GOLF LIMITED

Annual report for calendar year 2002 = Rapport annuel pour l'anné civile 2002. [2003.] [22, 20] p.

DEPARTMENT OF TOURISM AND PARKS MINISTÈRE DU TOURISME ET DES PARCS

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 26 p. ill. ISBN 1-55396-137-4.

Experience fall in New Brunswick, 2003. 18 p. ill. Issued also in French.

Expériences d'automne au Nouveau-Brunswick 2003. 18 p. ill. Publié aussi en anglais.

Extravagances et escapades hivernales et printanières du Nouveau-Brunswick 2003-2004. [2003.] ISBN 1-55396-224-9. Publié aussi en anglais.

Guide touristique officiel 2003; vivez vos vacances au Nouveau-Brunswick. [2003.] 263 p. ill. ISBN 1-55396-056-4. Publié aussi en anglais

New Brusnwick snowmobile trail map 2003-2004 = Carte des sentiers de motoneige du Nouveau-Brunswick 2003-2004. [2003.] [with: the New Brunswick Federation of Snowmobile Clubs / avec: la Fédération des clubs de motoneige du Nouveau-Brunswick.]

New Brunswick winter and spring great days and getaways 2003-2004. [2003.] 38 p. ill. ISBN 1-55396-223-0. Issued also in French. [ceased publication.]

The official New Brunswick outfitters directory. [2003.] 23 p. ill. ISBN 1-55396-066-1. Issued also in

Page 27: New Brunswick Legislative Library - Publications

French.

Official New Brunswick travel map 2003-2004 = Carte routière official du Nouveau-Brunswick 2003-2004. [2003.] map / carte.

Official travel guide 2003; experience New Brunswick. [2003.] 263 p. ill. ISBN 1-55396-057-2. Issued also in French.

Répertoire des pouvoiries officiel du Nouveau-Brunswick. [2003.] 23 p. ill. ISBN 1-55396-067-X. Publié aussi en anglais.[cessé.]

Tourism in focus; a strategy to target future success 2003-2005; March, 2003 = Pleins feux sur le tourisme; une stratégie pour assurer un avenir prospère 2003-2005; mars 2003. [2003.] 35, 35 p. ill.

DEPARTMENT OF TRAINING AND EMPLOYMENT DEVELOPMENT MINISTÈRE DE LA FORMATION ET DÉVELOPPEMENT DE L'EMPLOI

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 81 p. ill.

Comprehensive training needs assessment for literacy in New Brunswick; final report; submitted to provincial partners in literacy; October, 2002 / Landal Inc. = Évaluation intégrale des besoins de formation en alphabétisation au Nouveau-Brunswick; rapport final; présenté à partenaires provinciaux en alphabétisation; octobre 2002 / Landal Inc. [2002.] 84, 70 p.[with the financial participation of the National Literacy Secretariat / avec la participation financière du Secrétariat national à l'alphabétisation]; [available only on the Internet / disponible seulement sur l'Internet: English [ http://www.nald.ca/nbclhom.htm ]; French [ http://nald.ca/Province/Nb/Fed/pubs.htm ].(CA2 NB TED C57 2002)

ENTERPRISE NETWORK

Profile of Enterprise Carleton (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Carleton (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 27, 29 p. ill.

Profile of Enterprise Central NB (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Central NB (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 30, 32 p. ill.

Profile of Enterprise Chaleur (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Chaleur (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 28, 29 p. ill.

Profile of Enterprise Charlotte (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Charlotte (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002 [2002.] 24, 27 p. ill.

Profile of Enterprise Fredericton (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Fredericton ((Agence de développement économique communautaire ); automne

Page 28: New Brunswick Legislative Library - Publications

2002. [2002.] 29, 31 p. ill.

Profile of Enterprise Fundy (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Fundy ((Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 24, [1], 28 p. ill.

Profile of Enterprise Grand Falls Region (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Région Grand-Sault; (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 25, 27 p. ill.

Profile of Enterprise Kent (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Kent (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 24, 26 p. ill.

Profile of Enterprise Madawaska (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Madawaska(Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 28, 29 p. ill.

Profile of Enterprise Miramichi (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Miramichi (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 28, 31 p. ill.

Profile of Enterprise Moncton (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Moncton (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 29, 31 p. ill.

Profile of Enterprise Peninsula (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Péninsule (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 25, 27 p. ill.

Profile of Enterprise Restigouche (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Restigouche (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 26, 29 p. ill.

Profile of Enterprise Saint John (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Saint John (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 23, 28 p. ill.

Profile of Enterprise South East (Community Economic Development Agency); Fall 2002 = Profil de'Entreprise Sud-est (Agence de développement économique communautaire ); automne 2002. [2002.] 25, 27 p. ill.

LABOUR MARKET ANALYSIS BRANCH UNITÉ DES SERVICES DE PLANIFICATION

New Brunswick Community College three-year graduate follow-up survey (2001 survey of 1997-98 graduates) / Baseline Market Research. [2001.] 36 p. ill. tables. ISBN 1-55236-632-4. Issued also in French. [Note: in the year 2000, no 'three-year graduate follow-up survey' was published by the Department.]

Sondage sur le placement des diplômés de 1999 des collèges communautaires du Nouveau-Brunswick / Baseline Market Research. [2003.] 246, [4] p. ill. ISSN 1209-1499; ISBN 1-55236-609-X. Publié aussi en anglais.

Page 29: New Brunswick Legislative Library - Publications

Sondage sur le placememt des diplômes de 2000 des collèges communautaires du Nouveau-Brunswick / Baseline Market Research Ltd. [2001.] iii, 260, [4] p. ill. tableaux. ISSN 1209-1499; ISBN 1-55236-631-6. ill., tableaux, Publié aussi en anglais.

Sondage sur le placememt des diplômes de 2001 des collèges communautaires du Nouveau-Brunswick / Baseline Market Research Ltd. [2002.] v, 264 [3] p. ill. graphiques, tableaux. Publié aussi en anglais.

Sondage sur le placement des diplômes du collège communautaire du Nouveau-Brunswick (sondage de 2001 des diplômes de 1997-1998) / Baseline Market Research. [2001.] 37 p. ill. tableaux. ISBN 1-55236-633-2. Publié aussi en anglais. [Note: en 2000, le ministère n'a pas publié de sondage sur le placement des diplômes sur une période de trois ans.]

Sondage sur le placement des diplômés de 2002 des collèges communautaires du Nouveau-Brunswick / Baseline Market Research. [2003.] 274, [4] p. ill. graphiques, tableaux. ISSN 1203-3472; ISBN 1-55396-069-6. Publié aussi en anglais.

Survey of 1999 New Brunswick Community College Graduates / Baseline Market Research. [2000.] 244, [3] p. ill. ISSN 1203-3472; ISBN 1-55236-608-1. Issued also in French.

Survey of 2000 New Brunswick Community College Graduates / Baseline Market Research Ltd. [2001.] 258, [3] p. ill. graphs, tables. ISSN 1203-3472; ISBN 1-55236-630-8. Issued also in French.

Survey of 2001 New Brunswick Community College Graduates / Baseline Market Research Ltd. [2002.] v, 263, [2] p. ill. graphs, tables. Issued also in French.

Survey of 2002 New Brunswick Community College graduates / Baseline Maket Research. [2003.] 274, [4] p. ill. graphs, tables. ISSN 1203-3472. ISBN 1-55396-069-6. Issued also in French.

NEW BRUNSWICK ADVISORY COUNCIL ON THE STATUS OF WOMEN CONSEIL CONSULTATIF SUR LA CONDITION DE LA FEMME DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] ISBN 1-55396-149-8.

Bulletin 2003 de la situation des femmes au Nouveau-Brunswick; un profil statistique. [2003.] 45 p. ill, graphiques, tableaux. ISBN 1-55396-132-3.(CA2 NB WOM R21f 2003)

Contract between unmarried intimate partners = Contrat entre partenaires intimes non mariés. [2003.] 6, 6 p.

"I am pregnant". "I want to continue the pregnancy, but I need help!" = "Je suis enceninte". "Je veux continuer ma grossesse mais j'ai besoin d'aide!" [2003.] [2, 2] p.

"I don't want to get pregnant" = "Je veux pas devenir enceinte". [2003.] [4, 4] p.

"I had unprotected sex" = "J'ai eu des relations sexuelles non protégées". [2003.] [4, 4] p.

Living common law in New Brunswick; February, 2003. [2003] 4 p. ill. Issued also in French.

Midwives in New Brunswick; -delivering a new service; brief prepared for the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women; December, 2003. [2003.] 35 p. ill. ('to offer guidelines and

Page 30: New Brunswick Legislative Library - Publications

general orientations for planning for midwifery services in New Brunswick'). Issued also in French. (CA2 NB WOM M33 2003)

Report card on the status of women in New Brunswick 2003; a statistical profile. [2003.] 45 p. ill., graphs, tables. ISBN 1-55396-131-5. Issued also in French.(CA2 NB WOM R21 2003)

Sages-femmes au Nouveau-Brunswick; prestation d'un nouveau service; mémoire préparé le Conseil consultatif sur la condition de la femme du Nouveau-Brunswick; décembre 2003. [2003.] 38 p. ill. ('de fournir des lignes directrices et des orientations générales pour planifier les services des sages-femmes au Nouveau-Brunswick'). Publié aussi en anglais. (CA2 NB WOM M33f 2003)

So you want my vote...guide to women's issues: elections New Brunswick 2003; April, 2003. [2003.] [7] p. Issued also in French.

Vivre en union de fait au Nouveau-Brunswick; février 2003. [2003.] 4 p. ill. Publié aussi en anglais.

Vous voulez mon vote?...guide sur les questions féminines: élections Nouveau-Brunswick 2003; avril 2003. [2003.] [7] p. Publié aussi en anglais.

Women, democracy and politics - a primer on electoral reform; November, 2003 = Les femmes et la démocratie - quelques notions de base; novembre 2003. [2003.] 6, 7 p. ill.

HUMAN RIGHTS COMMISSION COMMISSION DES DROITS DE LA PERSONNE

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 60 p. ill. ISSN 1189-4423; ISBN 1-55396-070-X.

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2001-2002. [2003.] 40 p. ISSN 1189-4423. ISBN 1-55396-133-1.

INDUSTRIAL RELATIONS BRANCH

Annuaire des syndicats ouvriers 2003. [2003.] 193 p. Tableaux. ISSN 0846-5841. Publié aussi en anglais.

Directory of Labour organizations, 2003. [2003.] 183 p. Tables. ISSN 0702-973X. Issued also in French.

LABOUR AND EMPLOYMENT BOARD COMMISSION DU TRAVAIL ET DE L'EMPLOI

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 34 p. ill. ISSN 1206-2715; ISBN 1-55396-072-6.

WORKPLACE HEALTH, SAFETY AND COMPENSATION COMMISSION

Assessment of potential additional liabilities for the reinstatement of surviving spouses' benefits for remarriages prior to April 17th, 1985 / Morneau Sobeco. [2000?] 21 p. ill. tables. (CA2 NB WHS A75 2000)

Annual report for fiscal year 2001-2002 = Rapport annuel pour l'année financière 2001-2002.

Page 31: New Brunswick Legislative Library - Publications

[2003.] 55 p. ill. ISSN 1705-6217. ISBN 0-9732731-0-0.

Report to stakeholders 2002 = Rapport aux intervenants 2002. [2003.] 42, 42 p. ill. [A companion to the WHSCC annual report / Pour accompagner le rapport annuel du CSSIAT.]

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION MINISTÈRE DES TRANSPORTS

TASK FORCE ON VEHICLE WEIGHTS AND DIMENSIONS POLICY

Discussion paper: Atlantic regional special permits: proposed conditions for movement of overdimensional indivisible vehicles and loads; April 2003. [2003.] 30 p. ill. Issued also in French. (CA2 NB ZB D36 2003)

Document de travail: permis spéciaux pour la région de l'Atlantique: conditions proposées pour le déplacement des véhicules et des charges indivisibles de dimensions excédentaires; avril 2003. [2003.] 30 p. ill. Publiéaussi en anglais.

*****

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 47 p. ill.

Étude des besoins pour la réfection des routes 11 et 17; Miramichi àSaint-Léonard / Boissonnault McGraw; Groupe Roy Consultants Group. 61, [15] p. ill. cartes, tableaux. Publié aussi en anglais.(CA2 NB TRA R51f 2003)

Route 11 and Route 17 needs study; Miramichi to Saint-Léonard / Boissonnault McGraw; Groupe Roy Consultants Group. 56, [15] p. ill., maps, tables. Issued also in French.(CA2 NB TRA R51 2003)

Training and certification programs for pilot vehicle drivers in atlantic Canada; background and options discussion paper / Programmes de formation et de certification des conducueurs de véhicules d'accompagnement au Canada atlantic; Contexte et options document de travail [2003.] 6, 6 p. (CA2 NB TRA T61 2003)

NEW BRUNSWICK HIGHWAY CORPORATION SOCIÉTÉ DE VOIRIE DU NOUVEAU-BRUNSWICK

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 6, [13] p. ISSN 1481-4242. ISBN 1-55396-143-9.

VEHICLE MANAGEMENT AGENCY AGENCE DE GESTION DES VéHICULES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 14, [10] p. ill.

Business plan 2003-2007 = Plan opérationnel de 2003 à 2007. [2003]. 41, 42 p. ill. graphs / graphiques, map / carte.

Page 32: New Brunswick Legislative Library - Publications

OTHER PUBLICATIONS AUTRES PUBLICATIONS

ATLANTIC LOTTERY CORPORATION SOCIÉTÉ DES LOTERIES DE L'ATLANTIQUE

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 36, 36 p. ill. [Also on the cover: Giving back to Atlantic Canadians = Aussi sur la couverture: Redonner aux canadiens et canadiennes de l'Atlantic.]

CANADA. ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE "J" DIVISION CANADA.GENDARMERIE ROYALE DU CANADA DIVISION J

Annual report to the Minister of Public Safety New Brunswick, fiscal year 2002-2003 = Rapport annual présenté au ministre de la sécurité publique du Nouveau-Brunswick, année financière 2002-2003. [2003.] 26, [7], 27, [9] p. ill.

COUNCIL OF MARITIME PREMIERS CONSEIL DES PREMIERS MINISTRES DE L'ATLANTIQUE

ATLANTIC CANADA INSURANCE HARMONIZATION TASK FORCE

Atlantic Canada Insurance Harmonization Task Force; report to the Atlantic premiers; September 30th, 2003; executive summary. [2003.] 24 [25] p. ill. [Task Force Chair: Fred Morash.](CA2 NB CMP R2701 2003)

Atlantic Canada Insurance Harmonization Task Force; report to the Atlantic premiers; September 30th, 2003; volume 2: consultants reports. [2003.] 1 v. (various pagings) ill. [Task Force Chair: Fred Morash.](CA2 NB CMP R2702 2003)

Atlantic Canada Insurance Harmonization Task Force; report to the Atlantic premiers; September 30th, 2003; volume 3: model insurance act. [2003.] 361 p. [Task Force Chair: Fred Morash.](CA2 NB CMP R2703 2003)

CONFERENCE OF NEW ENGLAND GOVERNORS AND EASTERN CANADIAN PREMIERS CONFÉRENCE DES GOUVERNEURS DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE ET DES PREMIERS

MINISTRES DE L'EST DU CANADA

Page 33: New Brunswick Legislative Library - Publications

MARITIME PROVINCES HIGHER EDUCATION COMMISSION COMMISSION DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DES PROVINCES MARITIMES

Annual report for fiscal year 2002-2003 = Rapport annuel pour l'année financière 2002-2003. [2003.] 41, 41 p. ill. tables / tableaux. ISSN 0318-8612.

Sondage réalisé em 2001 auprès des diplômes universitaires des Maritimes de 1999; avril 2003 / Baseline Market Research Ltd. [2003.] 134 p. ill. graphiques / tableaux. Publié aussi en anglais. (CA2 NB MPH S75f 2003)

Stratégies concernant le renouvellement du corps professoral dans le Maritimes; octobre 2003. [2003.] 17 p. Publié aussi en anglais.(CA2 NB MPEF F16f 2003)

Strategies for faculty renewal in the Maritimes; October, 2003. [2003.] 17 p. Issued also in French.(CA2 NB MPEF F16 2003)

Survey of 1999 maritime university graduates in 2001; April, 2003 / Baseline Market Research Ltd. [2003] 124 p. ill., graphs, tables. Issued also in French. (CA2 NB MPH S75 2003)

Last updated 18 September / septembre 2006.